Wikcionário
ptwiktionary
https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.12
case-sensitive
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikcionário
Wikcionário Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Apêndice
Apêndice Discussão
Vocabulário
Vocabulário Discussão
Rimas
Rimas Discussão
Portal
Portal Discussão
Citações
Citações Discussão
Wikisaurus
Wikisaurus Discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Evento
Evento Discussão
itálico
0
1461
3274047
3235564
2026-07-23T16:59:11Z
NenhumaFênix
93145
3274047
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}}
# {{escopo|pt|gentílico}} da [[Itália]] ou relativo a ela
# {{escopo|pt|tipografia}} diz-se de letra inclinada geralmente à direita e muitas vezes com traços remetentes a [[manuscrita]]
#* ''No Wikcionário, as frases usadas como exemplo de uso de verbetes (como esta, por exemplo) devem aparecer em '''itálico'''.''
===Sinônimos===
* De '''1''' (da Itália ou relativo a ela):
{{dividir em colunas|2}}
* [[italiano]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 2 (diz-se do tipo de letra inclinada)}}
* {{trad|es|itálico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|italics}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}}
# {{escopo|pt|gentílico}} natural da Itália ou seu habitante
# {{escopo|pt|linguística}} grupo linguístico indo-europeu compreendendo, dentre outras, as extintas línguas [[osco]], [[umbro]], [[pelígnio]] e [[latim]], esta última originando diversas línguas conhecidas como românicas ou neolatinas
# {{escopo|pt|tipografia}} letra inclinada geralmente à esquerda e muitas vezes com traços remetentes a manuscrita
===Sinônimos===
* De '''1''' (natural da Itália ou seu habitante):
{{dividir em colunas|2}}
* [[italiano]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 2 (grupo linguístico indo-europeu)}}
* {{trad|es|itálico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|Italic}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 3 (tipo de letra inclinada)}}
* {{trad|et|kursiiv}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fi|kursiivi}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
====Paulistana e Caipira====
* AFI: /i.ˈta.li.ku/
* X-SAMPA: /i."ta.li.ku/
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/i.ˈta.li.ku/}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|Itália|-ico|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[tipografia]]
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Ítala]]
* [[Itália]]
* [[Italiana]]
* [[Italiano]]
* [[Itálio]]
* [[Ítalo]]
{{colunas/fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|itálico}}
={{-es-}}=
=={{Adjetivo|es}}==
{{flex.es|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}}
# {{escopo|es|Tipografia}} [[itálico#{{pt}}|itálico]]
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|ms=itálico|mp=itálicos}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}}
# {{escopo|es|Língua}} [[itálico#{{pt}}|itálico]]
cmsnkcs2m96q4li7p1jcn9zhctaojdc
3274048
3274047
2026-07-23T17:00:22Z
NenhumaFênix
93145
3274048
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}}
# {{escopo|pt|gentílico}} da [[Itália]] ou relativo a ela
# {{escopo|pt|tipografia}} diz-se de letra inclinada geralmente à direita e muitas vezes com traços remetentes à escrita manual
#* ''No Wikcionário, as frases usadas como exemplo de uso de verbetes (como esta, por exemplo) devem aparecer em '''itálico'''.''
===Sinônimos===
* De '''1''' (da Itália ou relativo a ela):
{{dividir em colunas|2}}
* [[italiano]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 2 (diz-se do tipo de letra inclinada)}}
* {{trad|es|itálico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|italics}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}}
# {{escopo|pt|gentílico}} natural da Itália ou seu habitante
# {{escopo|pt|linguística}} grupo linguístico indo-europeu compreendendo, dentre outras, as extintas línguas [[osco]], [[umbro]], [[pelígnio]] e [[latim]], esta última originando diversas línguas conhecidas como românicas ou neolatinas
# {{escopo|pt|tipografia}} letra inclinada geralmente à esquerda e muitas vezes com traços remetentes à escrita manual
===Sinônimos===
* De '''1''' (natural da Itália ou seu habitante):
{{dividir em colunas|2}}
* [[italiano]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 2 (grupo linguístico indo-europeu)}}
* {{trad|es|itálico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|Italic}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 3 (tipo de letra inclinada)}}
* {{trad|et|kursiiv}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fi|kursiivi}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
====Paulistana e Caipira====
* AFI: /i.ˈta.li.ku/
* X-SAMPA: /i."ta.li.ku/
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/i.ˈta.li.ku/}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|Itália|-ico|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[tipografia]]
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Ítala]]
* [[Itália]]
* [[Italiana]]
* [[Italiano]]
* [[Itálio]]
* [[Ítalo]]
{{colunas/fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|itálico}}
={{-es-}}=
=={{Adjetivo|es}}==
{{flex.es|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}}
# {{escopo|es|Tipografia}} [[itálico#{{pt}}|itálico]]
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|ms=itálico|mp=itálicos}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}}
# {{escopo|es|Língua}} [[itálico#{{pt}}|itálico]]
h8t5e7xp6jmzrdrrmbmlko9ttbd2bl8
3274049
3274048
2026-07-23T17:03:44Z
NenhumaFênix
93145
3274049
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}}
# {{escopo|pt|gentílico}} da [[Itália]] ou relativo a ela
# {{escopo|pt|tipografia}} diz-se de letra inclinada geralmente à direita e muitas vezes com traços remetentes à escrita manual
#* ''No Wikcionário, as frases usadas como exemplo de uso de verbetes (como esta, por exemplo) devem aparecer em '''itálico'''.''
===Sinônimos===
* De '''1''' (da Itália ou relativo a ela):
{{dividir em colunas|2}}
* [[italiano]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 2 (diz-se do tipo de letra inclinada)}}
* {{trad|es|itálico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|italics}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=pt}}, {{gramática|c|ms|id=pt}}
# {{escopo|pt|gentílico}} natural da Itália ou seu habitante
# {{escopo|pt|linguística}} grupo linguístico indo-europeu compreendendo, dentre outras, as extintas línguas [[osco]], [[umbro]], [[pelígnio]] e [[latim]], esta última originando diversas línguas conhecidas como românicas ou neolatinas
# {{escopo|pt|tipografia}} letra inclinada geralmente à direita e muitas vezes com traços remetentes à escrita manual
===Sinônimos===
* De '''1''' (natural da Itália ou seu habitante):
{{dividir em colunas|2}}
* [[italiano]]
* [[ítalo]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 2 (grupo linguístico indo-europeu)}}
* {{trad|es|itálico}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|Italic}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 3 (tipo de letra inclinada)}}
* {{trad|et|kursiiv}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fi|kursiivi}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
====Paulistana e Caipira====
* AFI: /i.ˈta.li.ku/
* X-SAMPA: /i."ta.li.ku/
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/i.ˈta.li.ku/}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|Itália|-ico|id=pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[tipografia]]
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Ítala]]
* [[Itália]]
* [[Italiana]]
* [[Italiano]]
* [[Itálio]]
* [[Ítalo]]
{{colunas/fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|itálico}}
={{-es-}}=
=={{Adjetivo|es}}==
{{flex.es|ms=itálico|mp=itálicos|fs=itálica|fp=itálicas}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}}
# {{escopo|es|Tipografia}} [[itálico#{{pt}}|itálico]]
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|ms=itálico|mp=itálicos}}
{{proparoxítona|i|tá|li|co|id=es}}, {{gramática|m|id=es}}
# {{escopo|es|Língua}} [[itálico#{{pt}}|itálico]]
2kdgtuprkbcav3w2hryjyr91zkym0nx
Wikcionário:Entradas requisitadas
4
1641
3274054
3273436
2026-07-23T17:16:06Z
AnthonyMarcon
94658
/* Pedidos */ Movendo últimos pedidos de [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]]
3274054
wikitext
text/x-wiki
<div style="background:#fafafa; margin:0; padding:7px 7px 0px 7px; border:1px solid #DEDED3; border-radius:10px;">{{atalho|WC:REQ}}
<div style="text-align:center; color:#00008b; font-variant:small-caps; font-size:140%;">'''Entradas requisitadas'''<br /><sub style="text-align:right;">Entradas não encontradas e solicitadas pelos leitores o Wikcionário em português</sub></div>
'''Entradas requisitadas''' são termos que os leitores gostariam de ver disponíveis no [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] e ainda não possuem suas páginas de entrada criadas. Por isso, se você não conseguiu encontrar uma entrada ou uma informação que deveria estar em determinada entrada, deixe seu pedido na lista abaixo. Se algum [[wikcionarista]] vir o seu pedido e puder ajudar, ele certamente o fará. <u>No entanto, [[Wikcionário:Seja audaz|encorajamos]] que você mesmo [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|crie]] a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</u>
Porém, veja antes de fazer os pedidos ou a criação [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|o que o Wikcionário não é]] e os [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios de inclusão]], para se certificar de que eles poderão ser atendidos. Se seu pedido não se enquadrar aos objetivos do Wikcionário, você pode tentar [[:w:Wikipédia:Artigos pedidos|fazê-lo na Wikipédia]] ou noutro [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|projeto irmão]]. Para [[c:Commons:File requests|pedir imagens]] ou [[c:Commons:Audio and video requests|áudios]], direcione a solicitação ao Commons.
Se você for um colaborador e quiser criar uma entrada sobre um assunto requisitado, não se esqueça que também existe uma [[Especial:Wantedpages|lista de páginas inexistentes]] ordenada pelo número de menções.
Por fim, note que, se a informação que você procura é sobre o funcionamento do Wikcionário, é recomendado que você veja as [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]] e, caso não estiver lá, deixe a sua pergunta na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], e não aqui.</div>
==Pedidos==
Coloquem na lista abaixo seus pedidos de informações que gostariam de ver no Wikcionário. Os pedidos podem ser de novas entradas ou de partes delas: por exemplo, ''Etimologia de "chantagem"'' (seção de uma entrada), ''"helicóptero"'' (nova entrada).
Para que este página fique organizada e os pedidos sejam atendidos mais facilmente, pedimos pequenos cuidados:
* Escolha no [[#Pedidos|índice acima]] em qual seção seu pedido ficará melhor. Por exemplo, se você sabe que seu pedido é um [[#Adjetivos|adjetivo]], [[#Verbos|verbo]] ou [[#Substantivos|substantivo]], você pode fazê-lo nas respectivas seções. Clique no nome da seção para ir direto até ela, e em seguida em Editar.
* Se possível, faça os pedidos em ''ordem alfabética''
===Em português===
====Adjetivos====
* [[adoptável]]
* [[achamboado]]
====Advérbios====
* [[activamente]]
====Substantivos====
* [[acontecedeira]] => Comédia de Rubena, 1521 de Gil Vicente
* [[actuação]]
====Verbos====
* [[aconteceo]]
* [[acovar]]
====Locuções substantivas====
* [[bolo de mel]]
===Em outros idiomas===
====Inglês====
* [[aha]] (falta entrada em inglês)
* [[assemblage]] (falta entrada em inglês)
* [[Kalimpong]]
====Francês====
* [[baccara]]
====Italiano====
* [[bersagliere]]
====Outros idiomas====
* [[lagom]] (sueco)
===Siglas, abreviaturas e acrônimos===
* [[Arts]] (Artigos)
* [[CCom]] (Código Comercial Brasileiro)
* [[CPC]] (Código de Processo Civil)
* [[CPP]] (Código de Processo Penal)
* [[CSP]] (Constituição do Estado de São Paulo)
* [[DL]] ([[Decreto-lei]])
* [[EC]] (Emenda Constitucional)
* [[EOAB]] (Estatuto da Ordem dos Advogados do Brasil)
* [[LD]] (Lei do Divórcio)
* [[LEP]] (Lei de Execução Penal)
* [[LF]] (Lei de Falências)
* [[LICC]] (Lei de Introdução ao Código Cívil)
* [[LInq]] (Lei do Inquilinato)
* [[LOPP]] (Lei Orgânica dos Partidos Políticos)
* [[LSA]] (Lei das Sociedades por Ações)
* [[RISTF]] (Regulamento Interno do Supremo Tribunal Federal)
* [[segs]] (Seguintes)
* [[Súm]] (Súmula/Súmulas)
* [[TFR]] (Tribunal Federal de Recursos)
* [[voc]] (Vocábulo)
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Português====
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/2]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/3]]
* [[Utilizador:MedK1/lista/PalavrasNoWikcInglêsQPodemNãoTarAki/4]]
====Inglês====
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/B-b]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/C-c]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/D-d]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/E-e]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/F-f]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/G-g]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/H-h]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/I-i]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/J-j]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/K-k]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/L-l]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/M-m]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/N-n]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/O-o]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/P-p]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Q-q]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/R-r]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/S-s]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/T-t]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/U-u]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/V-v]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/W-w]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/X-x]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Y-y]]
* [[Wikcionário:Entradas requisitadas/en/Z-z]]
==Outros pedidos==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
| style="background:#e4f4f4;" | '''Tem outro tipo de pedidos a fazer, que não sejam apenas a criação de uma nova entrada? Coloque-os aqui!''' (''Para saber como visite [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]]'')
|-
| criar ou traduzir [[Ajuda:Como checar traduções]]
|-
| criar ou traduzir [[Wikcionário:Traduções a serem checadas]] (''en.wikt'' '''[[:en:Wiktionary:Translations to be checked|Wiktionary:Translations to be checked]]''')
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Japonês]]
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração]]
|-
| desenvolver [[Wikcionário:Transliteração/Grego]]
|-
| criar [[Wikcionário:Transliteração/Árabe]]
|-
| criar [[Predefinição:OUP|Predefinição: Dicionário Oxford Languages]]
|-
|}
{{correlatos|ocultar=0
|commonscat=Requested free media
|wikisource=Wikisource:Textos pedidos
|wikiquote=Wikiquote:Artigos pedidos
|wikilivros=Wikilivros:Pedidos de wikilivros
|wikinotícias=Wikinotícias:Propor uma notícia
|wikipédia=Wikipédia:Artigos pedidos
|wikispecies=Wikispecies:Requested articles
|wikiversidade=Wikiversidade:Cursos pedidos
|wikivoyage=Wikivoyage:Pedidos de artigos
}}
[[Categoria:!Entrada requisitada| ]]
fp76603yfszlkii5cvqr3zwf3mg2jyc
Wikcionário Discussão:Entradas requisitadas
5
1664
3274083
3203786
2026-07-23T20:18:58Z
ValJor
1358
Desfazendo ligação para página que foi colocada para ER
3274083
wikitext
text/x-wiki
== Fusão ==
Tentei unir esta página com [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] (que tinha criado no final de outubro). Agora a última é apenas um redirecionamento, porque achei este título mais apropriado. -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] 12:52, 25 Nov 2004 (UTC)
== Requisitados já criados ==
Talvez seja interessante ao invés de remover as que já foram, deixar em um ponto específico desta página as que foram criadas a partir desta página e assim demonstrar os resultados que ela oferece. Para incentivar o uso dela
O que acham?
--[[Usuário:Hugosenari|[[Usuário:hugosenari|Hugosenari]]([[Usuário Discussão:hugosenari|@]])]] 04:41, 3 Dez 2004 (UTC)
:Tentei criar uma seção pra isso nesta página, veja se era o que estava pensando. Nom sabia em que parte da página criar, mas resolvi escrever no final. Agora só faltam os pedidos atendidos... -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] [[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]] 11:33, 7 Dez 2004 (UTC)
::Muitíssimo obrigado O_O --[[Usuário:Hugosenari|[[Usuário:hugosenari|Hugosenari]]([[Usuário Discussão:hugosenari|@]])]] 05:21, 11 Dez 2004 (UTC)
== roger tallon ==
O que é isto?
Será que colocaram direito?
Se que confundiram com a Wikipédia?
: A única coisa que achei foi sobre um desenhista ou coisa assim.
--[[Usuário:Hugosenari|Hugo]] [[Usuário Discussão:Hugosenari|8-)]] 09:27, 6 Jan 2005 (UTC)
:Removi o pedido antes que alguém o crie (se alguém descobrir que é um verbete válido em alguma língua, eu coloco de volta). Aproveitei pra colocar um aviso sobre o que o Wikcionário não é... -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] [[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]] 11:32, 6 Jan 2005 (UTC)
Obrigado.--[[Usuário:Hugosenari|Hugo]] [[Usuário Discussão:Hugosenari|8-)]] 10:05, 7 Jan 2005 (UTC)
== Pedido inusitado ==
Alguém colocou o seguinte pedido, que parece impróprio, na página. -- [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] [[Usuário_Discussão:Leuadeque|(contato)]] 18:12, 21 Mai 2005 (UTC)
<div style="border: 3px solid #000; padding: 2px;">
gostaria de ter um
mapa completo das 18 freguesias que integram o concelho de Vila Pouca de aguiar, incluindo, obviamente, a freguesia de Lixa do Alvão, criada em 2003.
grato pela atenção
francisousa@portugalmail.com
</div>
== cenotecnia ==
NÃO EXISTE "'''cenotecnia'''" nos dicionários apesar de ser plenamente utilizado na bibliografia cenotécnica.
CENOTECNIA é toda tecnologia envolta das artes cênicas
==São Verbetes?==
Pessoal isso se trata de fraseologia e não é verbete.
# [[magia goética]]
# [[química de coordenação]]
-- [[Usuário:Felipe Sousa Nascimento|Felipe Sousa Nascimento]] <sup>[[Usuário Discussão:Felipe Sousa Nascimento|msg]]</sup> 08:58, 17 Julho 2006 (UTC)
:Olá Felipe!
:Apesar de ter sido eu que criei esses "verbetes", concordo com você que não são "verbetes", deveriam mais ser parte da fraseologia de seus verbetes componentes. No entanto, se você der uma olhada em '''<nowiki>[[Categoria:Expressão (Português)]]</nowiki>''' vai ver que entre as 227 "expressões" listadas, tem um monte que não deveriam estar lá. Precisaríamos fazer um trabalho de limpeza grande naquela lista. E o problema maior é que precisaríamos de regras bem específicas para determinar o que é expressão e o que não é. Pelo que vi até agora no wikcionário, vivemos num ambiente de laissez-faire... Portanto, se quiser propor estas páginas (e outras da lista de "expressões") para serem eliminadas, vá em frente.
:[[Usuário:ValJor|ValJor]] 16:18, 17 Julho 2006 (UTC)
::Existem diversos motivos para colocá-los em páginas separadas. (1) Porque como locuções possuem um significado próprio, (2) porque os artigos aumentariam muito de tamanho se as colocássemos diretamente na seção 'fraseologia', porque (3) locuções também podem possuir traduções próprias, (4) porque elimina o problema de decidir onde colocá-los ([[química de coordenação]] iria em [[química]] ou em [[coordenação]]? É mais fácil colocar em ambos uma ligação para [[química de coordenação]]) e (5) evita redundâncias. Finalmente, esta é prática adotada aqui neste e em outros wikcionários. --[[Usuário:Schoenfeld|Schoenfeld]] 00:04, 18 Julho 2006 (UTC)
: Estando de acordo com tudo o que o Schoenfeld disse, eu acrescentaria que o registro das expressões (com os respectivos links) é talvez a maior vantagem de um dicionário eletrônico. Quando se consulta um dicionário convencional (mesmo um dicionário específico de expressões) achamos um número bastante reduzido delas, principalmente devido à limitação física (peso, volume, espaço) que não existe aqui. Uma depuração, no sentido de organizar melhor, eu até acho interessante, mas apenas isso. [[Usuário:Eusbarbosa|EusBarbosa]] 00:14, 18 Julho 2006 (UTC)
==Inusitado. Concelhos e Freguesias==
Entendo que o conteúdo de tais verbetes é pertinente à Wikipédia. No Wikcionário só cabem os aspectos linguísticos dos verbetes. --[[Usuário:Antoniolac|alm]] 15:32, 14 Outubro 2006 (UTC)
==Contexto==
Seria muito bom que todos os pedidos de verbetes viessem acompanhados de um contexto, um fragmento, onde foram lidos ou ouvidos, como no caso de cenotecnia, acima. --[[Usuário:Antoniolac|alm]] 15:40, 14 Outubro 2006 (UTC)
== Conforme sejam criados,==
Os verbetes deveriam ser removidos automaticamente. --[[Usuário:Antoniolac|alm]] 15:43, 14 Outubro 2006 (UTC)
==Fiscário - shanadu - carpintínia==
Não encontrei vestígios de tais vocábulos em Português. --[[Usuário:Antoniolac|alm]] 15:50, 14 Outubro 2006 (UTC). Xanadu também não encontrei.--[[Usuário:Antoniolac|antoniolac]] 23:49, 27 Outubro 2006 (UTC)
== Adição aos recentementes criados ==
Movidos para criados recentemente:
# coletar
# copiosamente (demasiadamente)
--[[Usuário:RudwolfBlack|RudwolfBlack]] 03h04min de 6 de agosto de 2007 (UTC)
== Como chegar aqui? ==
Sempre que quero ir à página de Artigos requisitados, e não estou num computador onde a tenho nos favoritos, eu procuro por uma palavra inexistente (como "654", por exemplo), e então encontro o endereço. Não seria bom que ela fosse apontada do menu de navegação, à nossa esquerda? Ou, talvez, que no topo da página de mudanças recentes ela fosse citada? Ou ambos? <small>— ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:150.164.6.19|150.164.6.19]] ([[Usuário Discussão:150.164.6.19|discussão]] • [[Special:Contributions/150.164.6.19|contrib.]]) </small>
: No menu de mudanças recentes, há uma linha:
{| class="plainlinks" width="100%" style="font-spacing:1pt; font-size:90%; background: #FAFAF0; border-width: 0; " cellpadding="0" cellspacing="0"
| align="right" valign="top" width="10%" style="background-color: #FAFAF0;"| '''<!--[[Wikcionário:Manutenção|Manutenção]]-->Manutenção''':
| width="3" |
| valign="top" <nowiki>|[[:Categoria:Apêndice|Apêndices]] - [[Wikcionário:Verbetes pedidos|Pedidos]]</nowiki> <small>([[Especial:Wantedpages|+]])</small> - [[:Categoria:!Esboço|Expandir]] <small>([[Especial:Shortpages|+]])</small> - <nowiki>[[:Categoria:!Verbete sem definição|Definir]]</nowiki> - [[:Categoria:!Direitos de autor|VDA]] - [[:Categoria:!Página a sofrer fusão|Fundir]] - [[Especial:Deadendpages|Sem saídas]] - [[Especial:Lonelypages|Órfãos]] - [[Especial:Uncategorizedpages|Não categorizados]] - [[Especial:Withoutinterwiki|Sem interwikis]] - <nowiki>[[:Categoria:!Verbete a refazer|Refazer]]</nowiki>
|}
: Basta clicar em ''pedidos''. --'''[[Usuário:LipeFontoura|Lipe]]'''<sup>[[Usuário Discussão:LipeFontoura|diga!]]</sup> [[Imagem:Bandeira_do_Paraná.svg|20px|border|Paraná]] 15h35min de 20 de julho de 2008 (UTC)
=== Também quero saber ===
Não vejo ''pedidos'' pra clicar em lugar nenhum, Lipe.
Também quero saber/solicitar um jeito mais simples de chegar aqui. Um jeito para chegar à página de pedidos sem fazer o "malabarismo" que sempre usei pra chegar nela. Primeiro acesso explicitamente um [https://pt.wiktionary.org/wiki/zzzzz verbete inexistente], depois clico em "Faça uma requisição". Uma [http://pt.wikipedia.org/w/index.php?search=zzzz&title=Especial%3APesquisar&fulltext=Pesquisar|| busca sem resultados] (surpresa!) não funciona pra isso, ela não informa a pessoa da existência de um lugar para pedidos. Ou seja, não ficamos sabendo que existe tal lugar se já não soubermos, ou se por "acidente" não chegamos até ele.
Tudo isso é, na minha opinião, tirar um importante incentivo para melhorias, sugestões e novos usuários pro Wikcionário. "Manutenção" não é uma página que as pessoas querendo apenas fazer pedidos ou sugestões vão pensar em procurar isso... a ideia é muito mais ampla e, portanto, eu descartaria procurar nesse item.
Um item no menu à esquerda é uma ótima ideia. Mas no mínimo um item na [http://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcionário:Página_principal Página_principal] é desejável - e hoje ele nem existe lá.
::[[Usuário:Rapidim|Rapidim]] ([[Usuário Discussão:Rapidim|Discussão]]) 05h57min de 20 de agosto de 2014 (UTC)
== Estrangeirismos ==
Olá editores! Venho aqui reportar os resultados de minhas recentes atualizações na página. [http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Artigos_requisitados&oldid=1231697 Nesta versão], a atual, as palavras que restaram em outras línguas sem serem criadas por mim são aquelas que não constam em meus dicionários, e portanto não posso consultar para adicionar sinônimos (apenas os sinônimos, claro. Copiar a definição seria infração de direitos autorais... Para as definições uso a Wikipédia, quando possível.). Em português a causa é a mesma, exceto na seção de inglês e de francês, onde ainda não mexi com as palavras em português. Mas nestas a parte em língua estrangeira já foi feita por mim, quando foi possível. Enfim, seria possível buscar citações na internet para criar a definição a partir delas, mas não farei isto, seria muito trabalho para uma só pessoa. --[[Usuário:MisterSanderson|MisterSanderson]] ([[Usuário Discussão:MisterSanderson|Discussão]]) 18h16min de 23 de julho de 2011 (UTC)
== Tipos de Sujeito na Linguística Textual ==
As concepções de sujeito variam ao longo dos estudos linguísticos de acordo com os postulados teóricos que os referenciam, começando pelos fundamentos saussurianos até aos bakhtinianos:
'''Formalismo:''' Sujeito excluído o sujeito e o contexto socio-discursivo. A criança constrói a gramática da língua usando suas propriedades inatas: herança genética (gerativismo).
'''Funcionalismo:''' A aquisição da linguagem se desenvolve na interação comunicativa. Sujeito individual, consciente e intencional.
'''Análise do Discurso de Linha Francesa:''' Sujeito discursivo, posicionado ideologicamente, assujeitado à língua, de acordo com as posições ideológicas de um determinado grupo social, isto é, preso às crenças de um grupo e seus membros. “O sujeito é sempre histórico e nunca completamente individual. Ele fala a partir de posições (de patrão, de empregado, etc.) que ocupa socialmente, posições essas que influenciam no discurso, no modo como as palavras significam diferentemente”. “O sujeito é afetado pelo outro [...], marcado pela incompletude e dividido entre o consciente e inconsciente”. (HEINE, 2012).
'''Análise transfrástica e Gramática do texto:''' há um “sujeito assujeitado” pelo sistema, cujo foco de análise recai, apenas, no texto enquanto código, excluindo o sujeito de todo conhecimento que lhe é inerente (KOCH, 2003).
Gramática do texto: todo falante de uma língua tem a capacidade de distinguir um texto coerente de um aglomerado incoerente de enunciados (KOCH, 2004).
Perspectiva gerativista, porque permite ao falante, a partir de um número limitado de regras, gerar um número infinito de sentenças. Uma das características da linguagem humana: a criatividade que diz respeito à capacidade de que são dotados os falantes e usuários nativos de uma língua, que lhes permite produzir e compreender um número indefinidamente extenso de frases que eles jamais ouviram antes e que talvez jamais tenham sido proferidas por alguém antes (Chomsky).
Admite-se que o falante possui três competências básicas:
● Capacidade formativa (produzir e compreender textos);
● Capacidade Transformativa (reformular, para frasear, ou resumir textos);
● Capacidade qualificativa (reconhecer e tipificar: narração, descrição e argumentação de textos);
'''Pragmática:''' Sujeito individual, consciente e intencional. Considera-se a intenção do falante.
'''Fase Bakhtiniana:''' Sujeito social, nunca completo e fechado em si mesmo; sua existência depende do relacionamento com os outros. Eminentemente social, pode ter traços individuais a ele associados, com nuances intencionais no processo discursivo que apontam para sua identidade.
Referências
HEINE, Lícia Maria Bahia; HEINE, Palmira Virgínia Bahia (Org.). Incursões sobre a linguística no século XX com foco na linguística textual. Salvador: EDFBA, 2012.
HEINE, Lícia Maria Bahia; HEINE, Palmira Virgínia Bahia (Org.). Entre o Texto e o Discurso. Simões Filho: Kalango, 2011.
MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008, p. 50 –279
OLIVEIRA, Antônia de. FUNCIONALISMO X FORMALISMO: UMA BRIGA COVARDE Elizabeth Disponível em: http://simelp.fflch.usp.br/sites/simelp.fflch.usp.br/files/inline-files/S1903.pdf
== Predefinições e comandos ==
Pretendo fazer uma proposta sobre várias predefinições, coloco os pedidos em "outros" ou crio nova categoria com nome "predefinições"? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 15h47min de 7 de junho de 2022 (UTC)
Visto que minha proposta ocupou muito espaço na zona de testes XII [https://pt.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Zona_de_testes/P%C3%A1gina_XII&oldid=2679279] , onde seria ideal eu postar minha proposta sem poluir a página? Posso abrir alguma página de discussão específica após criar os meus pedidos? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 15h52min de 7 de junho de 2022 (UTC)
:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Crie um cabeçalho de nível 3 sob o cabeçalho "Outros pedidos".
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h18min de 8 de junho de 2022 (UTC)
{{U|ValJor}} Acha que seria uma boa ideia colocar nos comandos de predefinições tanto as abreviações quanto o nome inteiro dos sites? Muitas vezes os usuários podem editar e não saber qual a abreviação de um site e não colocar a predefinição por isso, se for algo não tão trabalhoso, acho ideal fazer isso, visto que as predefinições já estão prontas penso que vale a pena criar variantes dos códigos, o que me diz? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 12h05min de 8 de junho de 2022 (UTC)
:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Algumas das predefinições de dicionários já têm redefinições: [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:DPLP&redirect=no DPLP/DLPO], [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:MDLP&redirect=no MDLP/Michaelis], [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Predefini%C3%A7%C3%A3o:MorDebe&redirect=no MorDebe/PLP].
:Não sou muito favorável a redefinições de predefinições. Quem me garante que os usuários vão conhecer mais uma forma do que outra?
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 07h08min de 9 de junho de 2022 (UTC)
== Limpeza ==
Olá.
Há um tempo, comecei a fazer uma "limpeza" na página <nowiki>[[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]]</nowiki>, isto é, remover as entradas que já foram criadas e adicionar os ''links'' para aquelas que ainda não foram, para que estas possam ser criadas futuramente (deixando com o mesmo formato desta página aqui). Pretendia fazer o mesmo em <nowiki>[[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/B-b]] e [[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/P-p]]</nowiki>, porém notei que essas páginas estão praticamente vazias. Venho propor a seguinte ideia: Mover o conteúdo delas (<nowiki>[[bagóide]] e [[pensata]]</nowiki>) para cá, e então excluir as duas páginas citadas anteriormente. Pensei em excluir pois tudo o que seria adicionado lá pode muito bem ser adicionado aqui, e, na minha opinião, ficaria mais organizado se todas as entradas requisitadas ficassem em uma página só, e não "perdidas" como aquelas duas. O que vocês acham?
Obs.:Originalmente, eu havia feito este comentário em <nowiki>[[Wikcionário Discussão:Entradas requisitadas/pt/A-a]]</nowiki>, mas o movi para cá pois não fazia muito sentido deixar lá. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h52min de 6 de janeiro de 2025 (UTC)
:Olá, {{U|AnthonyMarcon|Anthony}}!
:<br>
:Por mim, pode ir em frente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h16min de 8 de janeiro de 2025 (UTC)
8crqgpno5vwi1pl5temkuidnjsdu576
sobrado
0
7966
3274112
3041983
2026-07-24T10:02:19Z
Cangarejo
89050
3274112
wikitext
text/x-wiki
{{signBr|vivenda}}
[[Imagem:Agrestina-sobrado.jpg|thumb|250px|Um '''sobrado'''.]]
[[Imagem:sobradomadalena.jpg|thumb|right|250px|[http://pt.wikipedia.org/wiki/Sobrado_da_Madalena Sobrado da Madalena], [[Recife]]]]
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=sobrado|mp=sobrados|fs=sobrada|fp=sobradas}}
{{paroxítona|so|bra|do}}
# que [[sobrar|sobrou]]
# que foi deixado de lado; [[ignorado]], [[esquecido]]
===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[demasiado]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[restante]]
{{verTambém.Fim}}
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=sobrado|mp=sobrados}}
{{paroxítona|so|bra|do}}, {{gramática|m}}
# [[piso]], [[soalho]]
# {{escopo|pt|Brasil|Arquitetura}} [[andar]] [[superior]] de uma [[casa]]:
#* ''Nesta cidade, é comum ver-se '''sobrados''' no primeiro andar e lojas no térreo.''
# {{escopo|pt|Brasil|Arquitetura}} [[casa]] de [[dois]] andares
===Sinônimos===
* [[vivenda]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|loft}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
==Forma verbal==
{{paroxítona|so|bra|do}}
# particípio passado do verbo '''[[sobrar]]'''
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|superatu|pt|que está por cima}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/so.ˈbɾa.du/}}
* [[X-SAMPA]]: /so."b4a.du/
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[sobradamente]]
===Na Wikipédia===
* {{intw|w|}}
{{verTambém.Ini}}
* [[w:arquitetura|arquitetura]]
* [[w:casa|casa]]
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DPLP}}
* {{PLP}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
{{flex.es|ms=sobrado|mp=sobrados|fs=sobrada|fp=sobradas|ms-div=so.{{grifar|bra}}.do|mp-div=so.{{grifar|bra}}.dos|fs-div=so.{{grifar|bra}}.da|fp-div=so.{{grifar|bra}}.das}}
'''so.{{grifar|bra}}.do'''
# [[#{{pt}}|sobrado]], [[abundante]]
# [[atrevido]], [[audacioso]]
# [[rico]], [[opulento]], [[cheio]] de [[posse]]s
# {{escopo|es|Regionalismo}} {{escopo2|Equador e Peru}} [[convencido]], [[arrogante]]
===Sinônimos===
* De '''1''': [[bastante#{{es}}|bastante]], [[demasiado#{{es}}|demasiado]], [[harto#{{es}}|harto]]
* De '''2''': [[atrevido#{{es}}|atrevido]], [[audaz#{{es}}|audaz]]
* De '''3''': [[rico#{{es}}|rico]]
* De '''4''': [[creído#{{es}}|creído]]
==Substantivo==
{{flex.es|ms=sobrado|mp=sobrados|ms-div=so.{{grifar|bra}}.do|mp-div=so.{{grifar|bra}}.dos}}
'''so.{{grifar|bra}}.do''', {{gramática|m}}
# {{escopo|es|Arquitetura}} [[#{{pt}}|sobrado]], [[andar]] [[superior]] de uma [[casa]]
# {{escopo|es|Arquitetura}} [[sótão]]
===Sinônimos===
* De '''2''': [[desván#{{es}}|desván]]
==Forma verbal==
'''so.{{grifar|bra}}.do'''
# particípio passado do verbo [[sobrar#{{es}}|sobrar]]:
## [[#{{pt}}|sobrado]]
{{aviso.flexão|sobrar}}
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/so.ˈbɾa.do/}}
* [[X-SAMPA]]: /so."b4a.do/
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]]
[[Categoria:Trissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
[[Categoria:Cognato (Espanhol)]]
={{-gl-}}=
==Forma verbal==
'''so.{{grifar|bra}}.do'''
# particípio passado do verbo [[sobrar#{{gl}}|sobrar]]:
## [[#{{pt}}|sobrado]]
{{aviso.flexão|sobrar}}
[[Categoria:Forma verbal (Galego)]]
[[Categoria:Trissílabo (Galego)]]
[[Categoria:Paroxítona (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
blb1cprk2ytca0sbz7biahchemep4pu
galinha
0
12561
3274045
3218148
2026-07-23T16:53:51Z
AnthonyMarcon
94658
/* Termos derivados */ Removendo [[galinha-verde]] da lista de órfãos
3274045
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Chicken portrait.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Galinha<sup>1,2</sup>}}]]
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=galinha|p=galinhas|s-div=ga.<u>li</u>.nha|p-div=ga.<u>li</u>.nhas}}
{{paroxítona|ga|li|nha}}, {{gramática|c2g}}
# {{escopo|pt|Pejorativo}} que é [[promíscuo]]
#* ''Há tanto homem '''galinha''' quanto mulher '''galinha'''.''
{{limpar}}
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=galinha|fp=galinhas|fs-div=ga.<u>li</u>.nha|fp-div=ga.<u>li</u>.nhas}}
{{paroxítona|ga|li|nha}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Ave}} [[ave]]s [[galináceo|galináceas]] (em especial da espécie ''[[species:Gallus gallus domesticus|Gallus gallus domesticus]]''), domesticadas e usadas na alimentação humana
#* ''A Sussex é uma raça de '''galinha''' difundida em todo o mundo.''
# {{escopo|pt|Ave}} em particular, a fêmea adulta dessas aves
#* ''As '''galinhas''' chocam os ovos porque os embriões necessitam de calor para se desenvolver.''
# {{escopo|pt|Alimentação}} a [[carne]] dessa ave, usada na [[alimentação]]
#* ''arroz com '''galinha'''''
{{flex.pt|s=galinha|p=galinhas|s-div=ga.<u>li</u>.nha|p-div=ga.<u>li</u>.nhas}}
'''ga.{{grifar.Palavra|li}}.nha''' {{gramática|c2g}}
# {{cont|4}} {{escopo|pt|Brasil|coloquial|pejorativo|vulgar}} [[mulher]] que se relaciona com vários homens ou homem que se relaciona com várias mulheres
# {{escopo|pt|Brasil|coloquial|pejorativo}} [[indivíduo]] sem [[coragem]] ou que se assusta facilmente
#* '''2004''', Érico Veríssimo, ''O tempo e o vento, parte 2: O retrato I'', Ed. Companhia das Letras:
#*: ''- Tu vai ou não vai comigo ao cemitério?''
#*: ''- Eu?''
#*: ''- Aaah! Tu é um '''galinha'''!''
#*: ''Rodrigo, que não suportava que o considerassem covarde, sentiu um formigueiro no corpo.''
==={{-varort-}}===
* {{escopo2|obsoleto}} {{link idioma|galinna}}; {{link idioma|gallinha}}
===Sinônimos===
* De '''1'''-'''2''': {{escopo2|Galícia}} [[churra]]
* De '''3''': [[frango]]
* De '''4''': [[promíscuo]]
* De '''5''': [[cagão]]; [[covarde]]; [[maricas]]; [[medroso]]
===Tradução===
: De 1 (ave galinácea doméstica): vide [[galinha/tradução_1 A-L]] e [[galinha/tradução_1 M-Z]]
: De 2 (fêmea adulta de galináceos): vide [[galinha/tradução_2]]
===Locuções e expressões===
* '''{{link idioma|bater em galinha morta}}''': aproveitar-se de um indivíduo ou grupo mais fraco
* '''[[cercar galinha]]/frango''': movimentar-se (andar) sem muito equilíbrio, geralmente por embriaguez
* '''[[de grão em grão a galinha enche o papo]]''': devagar se vai longe
* '''[[deitar uma galinha]]''': deitar ovos
* '''[[deitar-se com as galinhas|deitar-se]]/[[dormir com as galinhas]]''': deitar-se (para dormir ou descansar) cedo
* '''[[galinha ao molho pardo]]''': {{escopo2|culinária, Brasil}} cabidela
* '''[[galinha cafreal]]''': galinha sem raça definida
* '''[[galinha caipira]]''': galinha comum, crioulo
* '''[[galinha choca]]''':
*# galinha em época de [[postura]] de ovos
*# {{escopo2|Brasil}}{{escopo2|figurado}} pessoa irritadiça
*# {{escopo2|Brasil}}{{escopo2|figurado}} pessoa de aspecto doente
* '''[[galinha de cabidela]]''': {{escopo2|culinária, Brasil}} cabidela
* '''[[galinha de capoeira]]''': galinha criada solta
* '''[[galinha de mangue]]''': {{escopo2|Brasil, SC, Florianópolis}} caranguejo
* '''{{link idioma|galinha dos ovos de ouro}}''': {{escopo2|figurado}} algo ou alguém de grande valor ou que gera bastante dinheiro
*: ''O cantor era a '''galinha dos ovos de ouro''' da gravadora: as vendas astronômicas dos seus álbuns abasteciam os cofres dela.''
* '''[[galinha garnisé]]''':
*# raça de galinha pequena;
*# {{escopo2|figurado}} pessoa de pequena estatura e irritadiça ou arrogante
* '''[[galinha querendo botar]]''': diz-se de alguém que está impaciente
* '''[[quando as galinhas criarem dentes|quando as galinhas criarem]]/[[quando as galinhas tiverem dentes|tiverem dentes]]''': nunca; jamais
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|3}}
* [[galinha-d'angola]]
* [[galinha-morta]]
* [[galinha-verde]]
* [[galinhada]]
* [[galinhagem]]
* [[galinhame]]
* [[galinhar]]
* [[pé de galinha]]
* [[pé-de-galinha]]
{{dividir em colunas/fim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|gallina|pt|ponto=não}}, pelo [[português antigo]] ''galỹa''. {{datação|século XIII|pt}}
===Descendentes===
{{tradini|Termos descendentes de ''galinha''}}
* {{trad|kea|galinha}}
* {{trad|cri|ganha|nganha}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
* [[AFI]]: /ɡɐ.ˈli.ɲɐ/
* [[X-SAMPA]]: /g6."li.J6/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[botar]]
* [[cacarejar]]
* [[cacarejo]]
* [[canja]]
* [[choco]]
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* [[ciscar]]
* [[coxinha]]
* [[escarafunchar]]
* [[galinheiro]]
* [[galinhola]]
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* [[galinicultor]]
* [[galinicultura]]
* [[galo]]
* [[indez]]
* [[pigarra]]
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* [[pinto]]
* [[poleiro]]
* [[pôr]]
* [[puta]]
* [[sexo]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|galinha}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Houaiss}}
* Silva, A.M.. ''Diccionário da Língua Portugueza - 6ª ed., tomo II, F-Z''. Lisboa: ''A.J. da Rocha'', 1858. [http://docvirt.com/docreader.net/DocReader.aspx?bib=bibobpub&pagfis=10078 Pág.88.]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-kea-}}=
==Substantivo==
'''ga.li.nha'''
# {{escopo|kea|ave}} [[#Substantivo|galinha]]; [[ave]] doméstica (''[[species:Gallus gallus domesticus|Gallus gallus domesticus]]'')
# {{escopo|kea|ave}} galinha; [[fêmea]] do [[galo]]
===Locuções e expressões===
* '''galinha dangola''': {{escopo2|zoologia}} [[galinha-d'angola]]
=={{etimologia|kea}}==
{{etimo2|pt|galinha|kea}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[galu#{{kea}}|galu]]
* {{link idioma|kapera|kea}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|muela|kea}}
* {{link idioma|obu|kea}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|pinton|kea}}
* {{link idioma|papu|kea}}
{{verTambém.NovaColuna|25}}
* {{link idioma|puleru}}
* {{link idioma|txoka}}
{{verTambém.Fim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* Pires, J.J.R. & Hutchison, J.. ''Disonariu Kabuverdianu''. Boston: ''Funkul nko Lobu'', 1994. [http://www.mothertongue.us/documents.html Pág.29].
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Cabo-verdiano)]]
[[Categoria:Trissílabo (Cabo-verdiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cabo-verdiano)]]
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|fs=galinha|fp=galinhas}}
{{paroxítona|ga|li|nha|id=gl}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|gl|Ave}} [[galinha#{{pt}}|galinha]] (''[[species:Gallus gallus domesticus|Gallus gallus domesticus]]'')
# {{escopo|gl|Peixe}} [[boca-negra]] (''[[species:Helicolenus dactylopterus|Helicolenus dactylopterus]]'')
===Verbetes derivados===
* [[galinha-brava#{{gl}}|galinha-brava]]
* [[galinha-do-mar#{{gl}}|galinha-do-mar]]
* [[galinha-de-rio#{{gl}}|galinha-de rio]]
* [[leite-de-galinha#{{gl}}|leite-de-galinha]]
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]]
0makkn8hcpu8nrllt4ejzxf49jel583
ponto
0
13275
3274030
3274003
2026-07-23T16:06:56Z
André Koehne
951
/* Expressões */ escondendo
3274030
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|ms=ponto|mp=pontos}}
{{paroxítona|pon|to}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Geometria}} entidade geométrica cuja característica é a adimensionalidade; sua única propriedade é a posição
# {{escopo|pt|Geometria}} intersecção entre duas retas não coincidentes
# aquilo que não tem partes (como um ponto no espaço, no tempo, numa questão)
# unidade de contagem em jogos ou avaliações
# {{escopo|pt|Gramática}} sinal gráfico que encerra uma frase ou conclui um texto
# {{escopo|pt|Gramática}} todo sinal que está no final de uma oração, para interrogar, exclamar, encerrar a fala
# porção de linha entre dois furos de uma costura
# denominação genérica de vários tipos de nós e laçadas utilizados na costura, crochê, bordado, e outros
# local numa rua onde um comerciante ou artista trabalham ou exercem seu comércio
# qualquer posição definida numa escala
#* ''O '''ponto''' de ebulição da água é 100 graus na escala Celsius.''
# posição crítica no curso de eventos
#* ''O moral das tropas chegara ao seu '''ponto''' mais baixo.''
# circunstância crítica
#* ''Ele chegou ao '''ponto''' de não poder mais pagar mais suas contas.''
# {{escopo|pt|Teatro}} auxiliar de cena que fica oculto do público em determinado lugar do palco, para soprar as falas dos atores, quando necessário
# {{escopo|pt|Brasil}} sítio, lugar, localização pré-estabelecida em que um ônibus para no seu percurso com a finalidade de que passageiro possa embarcar ou desembarcar
# {{escopo|pt|Brasil}} pequeno dispositivo emissor de som colocado na entrada do canal auditivo que permite ao seu usuário receber à distância a fala emitida por alguém enviada a partir de um dispositivo comunicador sem fios
===Expressões===
{{tradini|Expressões com a palavra "ponto"}}
* '''[[aí é que bate o ponto]]'''
* '''[[ao ponto]]'''
* '''[[a ponto]]'''
* '''[[a ponto de]]'''
* '''[[a ponto que]]'''
* '''[[assinar o ponto]]'''
* '''[[a tal ponto que]]'''
* '''[[até certo ponto]]'''
* '''[[bater aos pontos]]'''
* '''[[bater o ponto]]'''
* '''[[com todos os pontos e vírgulas]]'''
* '''[[dar ponto]]'''
* '''[[dar um ponto na boca]]'''
* '''[[de ponto em branco]]'''
* '''[[de ponto fixo]]'''
* '''[[direto ao ponto]]'''
* '''[[dois pontos]]'''
* '''[[dormir no ponto]]'''
* '''[[em ponto]]'''
* '''[[em ponto de bala]]'''
* '''[[em ponto grande]]'''
* '''[[em ponto morto]]'''
* '''[[em ponto pequeno]]'''
* '''[[em todos os pontos]]'''
* '''[[entregar os pontos]]'''
* '''[[estar a ponto de]]'''
* '''[[estar em ponto caramelo]]'''
* '''[[estar no ponto]]'''
* '''[[fazer ponto em]]'''
* '''[[fazer ponto]]'''
* '''[[férias de ponto]]'''
* '''[[ir ao ponto de]]'''
* '''[[livro de ponto]]'''
* '''[[marcar pontos]]'''
* '''[[não dar ponto sem nó]]'''
* '''[[perder aos pontos]]'''
* '''[[picar o ponto]]'''
* '''[[ponto aberto]]'''
* '''[[ponto abreviativo]]'''
* '''[[ponto alto]]'''
* '''[[ponto americano]]'''
* '''[[ponto anfidrômico]]'''
* '''[[ponto anglo-americano]]'''
* '''[[ponto anglo-norte-americano]]'''
* '''[[ponto anguloso]]'''
* '''[[ponto cantado]]'''
* '''[[ponto cardeal]]'''
* '''[[ponto cego]]'''
* '''[[ponto central]]'''
* '''[[ponto cheio]]'''
* '''[[ponto cirúrgico]]'''
* '''[[ponto colateral]]'''
* '''[[ponto comercial]]'''
* '''[[ponto crítico]]'''
* '''[[ponto culminante]]'''
* '''[[ponto cuspidal]]'''
* '''[[ponto de acumulação]]'''
* '''[[ponto de admiração]]'''
* '''[[ponto de afloramento]]'''
* '''[[ponto de apoio]]'''
* '''[[ponto de areia]]'''
* '''[[ponto de articulação]]'''
* '''[[ponto de aumentação]]'''
* '''[[ponto de aumento]]'''
* '''[[ponto de auto-ignição]]'''
* '''[[ponto de bainha]]'''
* '''[[ponto de bala]]'''
* '''[[ponto de bolha]]'''
* '''[[ponto de cabelo]]'''
* '''[[ponto de cadeia]]'''
* '''[[ponto de canutilho]]'''
* '''[[ponto de caramelo]]'''
* '''[[ponto de cedência]]'''
* '''[[ponto de comércio]]'''
{{tradmeio}}
* '''[[ponto de condensação]]'''
* '''[[ponto de condição]]'''
* '''[[ponto de congelação]]'''
* '''[[ponto de congelamento]]'''
* '''[[ponto de contato]]'''
* '''[[ponto de cristalização]]'''
* '''[[ponto de cruz]]'''
* '''[[ponto de definhamento]]'''
* '''[[ponto de descontinuidade]]'''
* '''[[ponto de diminuição]]'''
* '''[[ponto de divisão]]'''
* '''[[ponto de ebulição]]'''
* '''[[ponto de encontro]]'''
* '''[[ponto de entrada]]'''
* '''[[ponto de equilíbrio]]'''
* '''[[ponto de espadana]]'''
* '''[[ponto de estrangulamento]]'''
* '''[[ponto de eutexia]]'''
* '''[[ponto de exclamação]]'''
* '''[[ponto de festonê]]'''
* '''[[ponto de fixação]]'''
* '''[[ponto de fluidez]]'''
* '''[[ponto de força]]'''
* '''[[ponto de fuga]]'''
* '''[[ponto de fulgor]]'''
* '''[[ponto de fusão]]'''
* '''[[ponto de gota]]'''
* '''[[ponto de grilhão]]'''
* '''[[ponto de haste]]'''
* '''[[ponto de honra]]'''
* '''[[ponto de ignição]]'''
* '''[[ponto de impacto]]'''
* '''[[ponto de incidência]]'''
* '''[[ponto de inflexão]]'''
* '''[[ponto de interrupção]]'''
* '''[[ponto de interrogação]]'''
* '''[[ponto de Libra]]'''
* '''[[ponto de luz]]'''
* '''[[ponto de macumba]]'''
* '''[[ponto de marca]]'''
* '''[[ponto de meia]]'''
* '''[[ponto de mira]]'''
* '''[[ponto de nó]]'''
* '''[[ponto de ônibus]]'''
* '''[[ponto de orvalho]]'''
* '''[[ponto de osculação]]'''
* '''[[ponto de ossificação]]'''
* '''[[ponto de palomba]]'''
* '''[[ponto de parada]]'''
* '''[[ponto de Paris]]'''
* '''[[ponto de partida]]'''
* '''[[ponto de passagem]]'''
* '''[[ponto de pressão]]'''
* '''[[ponto de ramificação]]'''
* '''[[ponto de rebuçado]]'''
* '''[[ponto de referência]]'''
* '''[[ponto de repouso]]'''
* '''[[ponto de reversão]]'''
* '''[[ponto de saturação]]'''
* '''[[ponto de seção]]'''
* '''[[ponto de sela]]'''
* '''[[ponto de simetria]]'''
* '''[[ponto de solidificação]]'''
* '''[[ponto de sombra]]'''
* '''[[ponto de sutura]]'''
* '''[[ponto de tangência]]'''
* '''[[ponto de tomada]]'''
* '''[[ponto de toque]]'''
* '''[[ponto de transição]]'''
* '''[[ponto de tricô]]'''
* '''[[ponto de universo]]'''
* '''[[ponto de vaporização]]'''
* '''[[ponto de venda]]'''
* '''[[ponto de visada]]'''
{{tradmeio}}
* '''[[ponto de vista]]'''
* '''[[ponto do infinito]]'''
* '''[[ponto Didot]]'''
* '''[[ponto duplo]]'''
* '''[[ponto eletrônico]]'''
* '''[[ponto estacionário]]'''
* '''[[ponto e vírgula]]'''
* '''[[ponto exterior]]'''
* '''[[ponto facultativo]]'''
* '''[[ponto falso]]'''
* '''[[ponto final]]'''
* '''[[ponto fixo]]'''
* '''[[ponto forte]]'''
* '''[[ponto fraco]]'''
* '''[[ponto G]]'''
* '''[[ponto geométrico]]'''
* '''[[ponto ideal]]'''
* '''[[ponto imagem]]'''
* '''[[ponto impróprio]]'''
* '''[[ponto infinito]]'''
* '''[[ponto inglês]]'''
* '''[[ponto interior]]'''
* '''[[ponto inverso]]'''
* '''[[ponto isoelétrico]]'''
* '''[[ponto isolado]]'''
* '''[[ponto lambda]]'''
* '''[[ponto material]]'''
* '''[[ponto morto]]'''
* '''[[ponto múltiplo]]'''
* '''[[ponto negro]]'''
* '''[[ponto neutro]]'''
* '''[[ponto nevrálgico]]'''
* '''[[ponto nodal]]'''
* '''[[ponto normal de ebulição]]'''
* '''[[ponto objeto]]'''
* '''[[ponto obrigado]]'''
* '''[[ponto ordinário]]'''
* '''[[ponto pacífico]]'''
* '''[[ponto por ponto]]'''
* '''[[ponto principal]]'''
* '''[[ponto quiescente]]'''
* '''[[ponto regular]]'''
* '''[[ponto riscado]]'''
* '''[[ponto russo]]'''
* '''[[pontos antinodais]]'''
* '''[[pontos antiprincipais]]'''
* '''[[pontos cardeais]]'''
* '''[[pontos colaterais]]'''
* '''[[pontos colineares]]'''
* '''[[pontos conjugados]]'''
* '''[[pontos de acompanhamento]]'''
* '''[[pontos de carreira]]'''
* '''[[pontos de condução]]'''
* '''[[pontos de reticência]]'''
* '''[[pontos de suspensão]]'''
* '''[[pontos equinociais]]'''
* '''[[pontos focais]]'''
* '''[[ponto simples]]'''
* '''[[ponto singular]]'''
* '''[[pontos nodais]]'''
* '''[[ponto solsticial]]'''
* '''[[ponto triplo]]'''
* '''[[ponto umbilical]]'''
* '''[[ponto vernal]]'''
* '''[[ponto zero]]'''
* '''[[pôr ponto a]]'''
* '''[[pôr os pontos nos is]]'''
* '''[[pôr ponto final]]'''
* '''[[pôr um ponto final]]'''
* '''[[relógio de ponto]]'''
* '''[[ser ponto assente]]'''
* '''[[subir de ponto]]'''
* '''[[tirar o ponto]]'''
* '''[[tomar o ponto]]'''
{{tradfim}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''14''':
* [[ponto de ônibus]]
De '''15''':
* [[ponto eletrônico]]
===Termos derivados===
{{dividir em colunas|4}}
* [[apontadamente]]
* [[apontado]]
* [[apontador]]
* [[apontamento]]
* [[apontar]]
* [[apontear]]
* [[apontoado]]
* [[apontoar]]
* [[pontão]]
* [[pontar]]
* [[pontear]]
* [[pontilhar]]
* [[pontinho]]
* [[pontoação]]
* [[pontoar]]
* [[ponto-atrás]]
* [[ponto-chave]]
* [[pontocom]]
* [[ponto-cruz]]
* [[ponto-falso]]
* [[ponto-final]]
* [[pontoso]]
* [[pontuação]]
* [[pontual]]
* [[pontualidade]]
* [[pontuar]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Tradução===
{{tradini|De 1 (entidade geométrica cuja característica é a adimensionalidade)}}
* {{trad|af|punt}}
* {{trad|de|Punkt}}
* {{trad|ar|نقطة}}
* {{trad|ast|puntu}}
* {{trad|az|nöqtə}}
* {{trad|eu|puntu}}
* {{trad|br|poent}}
* {{trad|bg|точка}}
* {{trad|ca|punt}}
* {{trad|kk|нүкте}}
* {{trad|cs|bod}}
* {{trad|zh|点}}
* {{trad|ko|점}}
* {{trad|hr|točka}}
* {{trad|da|punkt}}
* {{trad|sk|bod}}
* {{trad|es|punto}}
* {{trad|eo|punkto}}
* {{trad|et|punkt}}
* {{trad|fi|piste}}
* {{trad|fr|point}}
{{tradmeio}}
* {{trad|el|σημείο}}
* {{trad|he|נקודה}}
* {{trad|nl|punt}}
* {{trad|hu|pont}}
* {{trad|en|point}}
* {{trad|it|punto}}
* {{trad|ja|ドット}}
* {{trad|lt|taškas}}
* {{trad|mwl|punto}}
* {{trad|nb|punkt}}
* {{trad|fa|نقطه}}
* {{trad|pl|punkt}}
* {{trad|ru|точка}}
* {{trad|sc|puntu}}
* {{trad|sr|тачка}}
* {{trad|sv|dot}}
* {{trad|th|จุด}}
* {{trad|ta|புள்ளி}}
* {{trad|uk|точка}}
* {{trad|vec|ponto}}
* {{trad|vi|điểm}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 4 (unidade de contagem em jogos ou avaliações)}}
* {{t|de|Punkt|m}}
* {{trad|cs|bod}}
* {{trad|ko|점수|득점}}
* {{trad|da|point}}
* {{trad|sk|bod}}
* {{trad|sl|točka}}
* {{trad|es|punto}}
* {{trad|et|punkt}}
* {{trad|fi|piste}}
* {{trad|fr|point}}
* {{trad|el|πόντος}}
* {{trad|nl|punt}}
* {{trad|hu|pont}}
* {{trad|id|poin}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|point}}
* {{trad|is|stig|punktur}}
* {{trad|it|punto}}
* {{trad|ja|得点}}
* {{trad|lv|punkts|balle}}
* {{trad|lt|taškas|balas}}
* {{trad|mwl|punto}}
* {{trad|nb|poeng}}
* {{trad|pl|punkt}}
* {{trad|ro|punct}}
* {{t|ru|балл}}
* {{trad|sv|poäng}}
* {{trad|tr|sayı|puan|derece}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 6 (ponto final)}}
* {{trad|de|Punkt}}
* {{trad|eu|puntu}}
* {{trad|zh|句号}}
* {{trad|da|punktum}}
* {{trad|sl|pika}}
* {{trad|es|punto}}
* {{trad|eo|punkto}}
* {{trad|fi|piste}}
* {{trad|fr|point}}
* {{trad|gd|stad-phuing}}
{{tradmeio}}
* {{trad|he|נקודה}}
* {{trad|nl|punt}}
* {{trad|io|punto}}
* {{trad|en|full stop}}
* {{trad|it|punto}}
* {{trad|nb|punktum}}
* {{trad|pl|kropka}}
* {{trad|ru|точка}}
* {{trad|sv|punkt}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 8 (denominação genérica de nós utilizados em costura, etc)}}
* {{trad|de|Stich|Masche}}
* {{trad|ar|غُرْزَه}}
* {{trad|cs|steh|oko}}
* {{trad|da|sting|maske}}
* {{trad|sk|steh|očko|oko}}
* {{trad|sl|vbod|petlja}}
* {{trad|es|puntada}}
* {{trad|et|piste|silmus}}
* {{trad|fi|pisto|silmukka}}
* {{trad|fr|point|maille}}
* {{trad|el|βελονιά|πόντος}}
* {{trad|nl|steek}}
* {{trad|hu|öltés|szem}}
{{tradmeio}}
* {{trad|id|setik}}
* {{trad|en|stitch}}
* {{trad|is|lykkja|saumur|spor}}
* {{trad|it|punto|maglia}}
* {{trad|ja|一針}}
* {{trad|lv|dūriens|valdziņš}}
* {{trad|lt|dygsnis|akis}}
* {{trad|nb|maske|sting}}
* {{trad|pl|ścieg|oczko}}
* {{trad|ro|punct|ochi}}
* {{trad|ru|стежок|петля}}
* {{trad|sv|stygn|maska}}
* {{trad|tr|dikiş}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 9 (local numa rua onde um comerciante ou artista trabalha)}}
* {{t|de|Stand|m}}
* {{trad|cs|stanoviště}}
* {{trad|da|sted|plads}}
* {{trad|sk|stanovište}}
* {{trad|sl|stojnica}}
* {{trad|es|puesto}}
* {{trad|fi|myyntipaikka|esiintymispaikka}}
* {{trad|fr|place}}
* {{trad|el|στέκι|πόστο}}
* {{trad|nl|standplaats}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|elárusítóhely}}
* {{trad|id|kakilima}}
* {{trad|en|pitch}}
* {{trad|is|staður}}
* {{trad|it|posto}}
* {{trad|ja|出店場所}}
* {{trad|nb|område}}
* {{trad|pl|stanowisko|teren}}
* {{trad|ro|lansare}}
{{tradfim}}
==Substantivo<sup>2</sup>==
{{flex.pt|ms=ponto|mp=pontos}}
{{paroxítona|pon|to}}, {{gramática|m}}
#{{cont|16}} {{escopo2|Desusado}} [[mar]], [[oceano]]
===Termo derivado===
* [[Helesponto]]
=={{Forma verbal|pt}}==
{{paroxítona|pon|to}}
# primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''pontar''
{{aviso.flexão|pontar}}
=={{etimologia|pt}}==
De substantivo<sup>1</sup>:
{{etimo2|la|punctu|pt}}
De substantivo<sup>2</sup>:
: Do {{etm|grc|pt}} ''[[πόντος]]'' («póntos») pelo {{etm|la|pt}} ''[[pontus]]'' ("mar").
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /ˈpõ.tu/
** AFI: /ˈpõ.to/ {{escopo2|Região Sul}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /ˈpõ.tu/
{{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-ponto.wav}}
===Outros lugares===
* AFI: /ˈpõn.tʊ/ {{escopo2|Díli|Luanda}}
* AFI: /ˈpõ.tu/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˈpõn.θʊ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[abscissa]]
* [[alinhavado]]
* [[alinhavar]]
* [[ás]]
* [[baricentro]]
* [[branco]]
* [[centro]]
* [[coser]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[duque]]
* [[ensino]]
* [[esporte]]
* [[grafo]]
* [[intersecção]]
* [[jogo]]
* [[lugar]]
* [[matemática]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[mediana]]
* [[medicina]]
* [[medida]]
* [[ortografia]]
* [[pio]]
* [[quadra]]
* [[quina]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[sena]]
* [[símbolo]]
* [[sinal]]
* [[teatro]]
* [[terno]]
* [[tópico]]
* [[vértice]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Ponto}} {{escopo2|página de desambiguação}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|ponto|pt}}
={{-eo-}}=
[[Imagem:GoldenGateBridge-001.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ponte}}]]
==Substantivo==
'''{{grifar.Palavra|pon}}.to'''
# [[ponte]] (construção)
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
=={{etimologia|eo}}==
{{etimo2|fr|pont|eo}}
{{étimo junção|pont-|-o|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈpɔn.tɔ/}}
[[Categoria:Substantivo (Esperanto)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]]
[[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]]
[[Categoria:Engenharia (Esperanto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]]
={{-io-}}=
[[Imagem:GoldenGateBridge-001.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ponte}}]]
==Substantivo==
'''{{grifar.Palavra|pon}}.to'''
# [[ponte]] (construção)
===Declinação===
{{decl.io.subst|pont}}
=={{etimologia|io}}==
{{etimo2|eo|ponto|io}}
{{étimo junção|pont-|-o|id=io}}
=={{pronúncia|io}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈpɔn.tɔ/}}
[[Categoria:Substantivo (Ido)]]
[[Categoria:Dissílabo (Ido)]]
[[Categoria:Paroxítona (Ido)]]
[[Categoria:Falso cognato (Ido)]]
[[Categoria:Engenharia (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
gb2fq9hw5mi61qsvuwqtykll1kv892g
Utilizador Discussão:ValJor
3
36018
3274026
3273823
2026-07-23T14:13:24Z
ValJor
1358
/* Discussões de julho de 2026 */ (duas respostas de uma vez)
3274026
wikitext
text/x-wiki
{| style="width:90%;"
|-
| <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit§ion=new aqui]</div>
<div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div>
| {{Box}}
|}
----
<div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div>
<div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div>
=Discussões de julho de 2026=
== Tópico não resolvido do mês passado ==
Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
<br>
[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2026/Junho#Implementação do link para contactos jurídicos e de segurança no rodapé do seu Wiki|Esse tópico aqui do mês passado]] dá a entender que a gente precisa fazer alguma coisa. Só que eu não entendi muito bem a questão… você consegue se entender com aquele tópico da equipe do Wikimedia?
<br>
P.S.: Voltando a um tópico de ontem, pra você conta como duas perdas? Porque as eliminações foram praticamente consecutivas… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h28min de 6 de julho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:Eu não tinha feito nada em relação a isso pois achei que faltava informação, o pessoal da WMF tinha que ter dito onde mudar isso.
:Fui procurar e não encontrei onde o rodapé da página é mantido. Com certeza é alguma entrada no domínio Mediawiki, mas não encontrei nada.
:Fiz uma <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ#Where_to_include_the_link? pergunta para o pessoal da WMF]</span>, vamos ver se respondem...
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h49min de 7 de julho de 2026 (UTC)
::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
::Coloquei uma <span class="plainlinks">[https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Caf%C3%A9_dos_programadores#Contactos_Legais_e_Seguran%C3%A7a pergunta na Wikipédia]</span>, também, estou à espera de uma resposta...
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h38min de 10 de julho de 2026 (UTC)
:::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:::Ninguém da WMF se dignou a responder. Na Wikipédia o Luan respondeu, disse que deve ser algo que será feito globalmente, sem necessidade de ações locais.
:::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h13min de 23 de julho de 2026 (UTC)
== Mural de pedidos ==
Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
<br>
Você conhece alguma funcionalidade interna de “mural de pedidos”. i.e. pedidos para robôs? Isto seria bastante útil, dado que é bem difícil de saber com o que é que se poderia usá-los. Os pedidos acabam sendo direcionados de forma aleatória, sem organização.
<br>
Agora que a configuração do meu robô está relativamente azeitada, posso começar a pensar em trabalhar mais coisas com ele, principalmente no que diz respeito a tarefas mais simples, como substituição de texto, e assim, ver até onde podemos ir com isso. Porém isso requer um lugar para centralizar os pedidos.
<br>
Se não houver nada do tipo, podemos começar a criar algo, como, por exemplo, uma nova Esplanada, dedicada a assuntos técnicos, como ocorre na Wikipédia, ou em revitalizar a [[Wikcionário:Manutenção|página de manutenção]]… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h40min de 9 de julho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:Não, não conheço nada desse tipo. Criar uma outra Esplanada para isso me parece excessivo, optaria por revitalizar a página de manutenção.
:Se precisar de inspiração, dê uma olhada na minha [[Wikcionário:Zona_de_testes/Página_XXV#Redefinições_a_verificar|lista de redefinições]]. Tem muita coisa ali que um robô poderia ajudar a consertar...
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h38min de 10 de julho de 2026 (UTC)
::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
::<br>
::Criei provisionalmente uma [[Wikcionário:Manutenção#Tarefas automatizadas|nova seção da página de manutenção]] para tratar deste tema. Mas avançar nisso requereria um planejamento maior e eu não sei de que forma. Veja se tem alguma consideração sobre isso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h48min de 10 de julho de 2026 (UTC)
== Ponto a ponto... ==
Salve...
Há algum tempo me esquivei de mexer na entrada [[ponto]] porque vi que era algo que iria demandar - sei lá! - um mês de trabalho... Mas daí resolvi mexer aos poucos, sem entrar ainda no "mérito" das definições e exemplos ali existentes - quinze, por ora (com a décima sexta que adicionei, para um significado <sup>2</sup>). Pra ter ideia, o Aurélio nos traz '''44''' definições e, com as derivações, ocupa mais de duas páginas apenas nesse termo! (desconsiderando aqueles derivados situados alhures...)
Bem, o motivo de vos falar vem, justamente, na coisa das expressões derivadas: existe alguma "fórmula" de fazer com que fique "ocultável" - ao estilo, v.g., das traduções ou das declinações? Isso seria feito nalguma predef à parte, e ali incluída? Trabalhei apenas com o que temos no Michaellis - e já ficou algo gigante...
Um abraço, [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h33min de 22 de julho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André}}!
:Bem, você poderia usar a predefinição {{predef|tradini}} mesmo, ela funciona bem para isso. Se preferir fazer "no braço", veja o código de qualquer um dos três últimos cabeçalhos da [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXV|página de testes 25]].
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h13min de 23 de julho de 2026 (UTC)
reygn0a1j3tuskdnv6ho1gpx4ecigre
3274029
3274026
2026-07-23T15:50:46Z
André Koehne
951
/* Ponto a ponto... */ Resposta
3274029
wikitext
text/x-wiki
{| style="width:90%;"
|-
| <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit§ion=new aqui]</div>
<div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div>
| {{Box}}
|}
----
<div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div>
<div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div>
=Discussões de julho de 2026=
== Tópico não resolvido do mês passado ==
Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
<br>
[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2026/Junho#Implementação do link para contactos jurídicos e de segurança no rodapé do seu Wiki|Esse tópico aqui do mês passado]] dá a entender que a gente precisa fazer alguma coisa. Só que eu não entendi muito bem a questão… você consegue se entender com aquele tópico da equipe do Wikimedia?
<br>
P.S.: Voltando a um tópico de ontem, pra você conta como duas perdas? Porque as eliminações foram praticamente consecutivas… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h28min de 6 de julho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:Eu não tinha feito nada em relação a isso pois achei que faltava informação, o pessoal da WMF tinha que ter dito onde mudar isso.
:Fui procurar e não encontrei onde o rodapé da página é mantido. Com certeza é alguma entrada no domínio Mediawiki, mas não encontrei nada.
:Fiz uma <span class="plainlinks">[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ#Where_to_include_the_link? pergunta para o pessoal da WMF]</span>, vamos ver se respondem...
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h49min de 7 de julho de 2026 (UTC)
::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
::Coloquei uma <span class="plainlinks">[https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Caf%C3%A9_dos_programadores#Contactos_Legais_e_Seguran%C3%A7a pergunta na Wikipédia]</span>, também, estou à espera de uma resposta...
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h38min de 10 de julho de 2026 (UTC)
:::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:::Ninguém da WMF se dignou a responder. Na Wikipédia o Luan respondeu, disse que deve ser algo que será feito globalmente, sem necessidade de ações locais.
:::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h13min de 23 de julho de 2026 (UTC)
== Mural de pedidos ==
Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
<br>
Você conhece alguma funcionalidade interna de “mural de pedidos”. i.e. pedidos para robôs? Isto seria bastante útil, dado que é bem difícil de saber com o que é que se poderia usá-los. Os pedidos acabam sendo direcionados de forma aleatória, sem organização.
<br>
Agora que a configuração do meu robô está relativamente azeitada, posso começar a pensar em trabalhar mais coisas com ele, principalmente no que diz respeito a tarefas mais simples, como substituição de texto, e assim, ver até onde podemos ir com isso. Porém isso requer um lugar para centralizar os pedidos.
<br>
Se não houver nada do tipo, podemos começar a criar algo, como, por exemplo, uma nova Esplanada, dedicada a assuntos técnicos, como ocorre na Wikipédia, ou em revitalizar a [[Wikcionário:Manutenção|página de manutenção]]… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h40min de 9 de julho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}!
:Não, não conheço nada desse tipo. Criar uma outra Esplanada para isso me parece excessivo, optaria por revitalizar a página de manutenção.
:Se precisar de inspiração, dê uma olhada na minha [[Wikcionário:Zona_de_testes/Página_XXV#Redefinições_a_verificar|lista de redefinições]]. Tem muita coisa ali que um robô poderia ajudar a consertar...
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h38min de 10 de julho de 2026 (UTC)
::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
::<br>
::Criei provisionalmente uma [[Wikcionário:Manutenção#Tarefas automatizadas|nova seção da página de manutenção]] para tratar deste tema. Mas avançar nisso requereria um planejamento maior e eu não sei de que forma. Veja se tem alguma consideração sobre isso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h48min de 10 de julho de 2026 (UTC)
== Ponto a ponto... ==
Salve...
Há algum tempo me esquivei de mexer na entrada [[ponto]] porque vi que era algo que iria demandar - sei lá! - um mês de trabalho... Mas daí resolvi mexer aos poucos, sem entrar ainda no "mérito" das definições e exemplos ali existentes - quinze, por ora (com a décima sexta que adicionei, para um significado <sup>2</sup>). Pra ter ideia, o Aurélio nos traz '''44''' definições e, com as derivações, ocupa mais de duas páginas apenas nesse termo! (desconsiderando aqueles derivados situados alhures...)
Bem, o motivo de vos falar vem, justamente, na coisa das expressões derivadas: existe alguma "fórmula" de fazer com que fique "ocultável" - ao estilo, v.g., das traduções ou das declinações? Isso seria feito nalguma predef à parte, e ali incluída? Trabalhei apenas com o que temos no Michaellis - e já ficou algo gigante...
Um abraço, [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h33min de 22 de julho de 2026 (UTC)
:Olá {{U|André Koehne|André}}!
:Bem, você poderia usar a predefinição {{predef|tradini}} mesmo, ela funciona bem para isso. Se preferir fazer "no braço", veja o código de qualquer um dos três últimos cabeçalhos da [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXV|página de testes 25]].
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h13min de 23 de julho de 2026 (UTC)
::Hee... Não me ocorreu usar a ''tradini''! Mas também fiquei na dúvida de que, dado o tamanho que o troço está a ficar (e ainda me falta pesquisar uns 3 dicionários on line), se não seria talvez o caso de criar um apêndice! Mas vou seguir tua sugestão, muuito boa! hee Valeu! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h50min de 23 de julho de 2026 (UTC)
9bv2ap923jshtkos1pklvtd810glrd6
cansado
0
36152
3274097
3045342
2026-07-24T09:46:01Z
Cangarejo
89050
3274097
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=cansado|mp=cansados|fs=cansada|fp=cansadas}}
{{paroxítona|can|sa|do}}, {{g|m}}
# [[fatigado]]
#* ''Mas os italianos vêem hoje um homem um pouco '''cansado''', menos mágico.'' {{OESP|2008|abril|14}}
# [[afadigado]]
# [[aborrecido]]
# [[enfastiado]]
===Sinônimo===
* {{escopo2|Gíria}} [[morgado]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ay|qarita}}
* {{trad|de|müde}}
* {{trad|arn|afeluwkülen}}
* {{trad|eu|nekagarri}}
* {{trad|bn|আযাসী|আযস্ত}}
* {{trad|br|skuizh}}
* {{trad|ca|cansat}}
* {{trad|cs|unavený}}
* {{trad|hr|umoran}}
* {{trad|sk|unavený}}
* {{trad|es|cansado}}
* {{trad|eo|malvigla|senverva}}
* {{trad|fr|fatigué}}
* {{trad|cy|blinedig}}
* {{trad|gn|ikane’óva|kane’ongue}}
* {{trad|gu|થાકેલું|થાક્યું પાક્યું}}
* {{trad|he|עייף}}
* {{trad|hi|थका|थकामांदा}}
* {{trad|nl|vermoeid|moe}}
{{tradmeio}}
* {{trad|hu|fáradt}}
* {{trad|en|tired}}
* {{trad|it|stanco}}
* {{trad|la|lassus}}
* {{trad|mr|हल्लक|थकलेला}}
* {{trad|fa|خسته}}
* {{trad|pl|zmęczony}}
* {{trad|pa|ਥੱਕਾ|ਥੱਕਾ ਟੁੱਟਾ}}
* {{trad|qu|saykusqa}}
* {{trad|ro|obosit}}
* {{trad|ru|усталый}}
* {{trad|sa|श्रांत|क्लांतः}}
* {{trad|sro|cansau|ammortoxau}}
* {{trad|sr|уморан}}
* {{trad|sv|trött}}
* {{trad|tet|kole}}
* {{trad|ur|تھکا }}
* {{trad|val|cansàt}}
* {{trad|vec|stufo}}
{{tradfim}}
=={{Etimologia|pt}}==
: Particípio passado do verbo [[cansar]]
=={{Pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/kɐ̃.ˈsa.du/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[cansadamente]]
* [[canseira]]
* [[entediado]]
* [[esbodegado]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[esfalfado]]
* [[estafado]]
* [[exausto]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[extenuado]]
* [[fatigado]]
* [[gasto]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[moído]]
* [[morto]]
* [[quebrantado]]
{{verTambém.Fim}}
==Anagramas==
# [[ancado]]s
# [[andaço]]s
# [[ondaca]]s
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
={{-es-}}=
==Adjetivo==
'''cansado'''
# [[cansado#Português|cansado]]
#* ''El pueblo paraguayo es tranquilo, pero también está '''cansado''' de tanta violencia, sobre todo de la violencia institucional, estatal.'' {{clarin|2008|abril|17}}
[[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]]
k30up8jjb6h0rjl0y4pofmbun140uxf
estafado
0
52227
3274075
2616228
2026-07-23T19:29:38Z
Cangarejo
89050
3274075
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=estafado|mp=estafados|fs=estafada|fp=estafadas}}
{{paroxítona|es|ta|fa|do}}
# [[cansado]] em [[excesso]]
# [[extremamente]] [[fatigado]]
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/iʃ.tɐ.ˈfa.du/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[estafadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
9yihkilan8v3cx4ackn13ivz61ltfv6
esperado
0
57250
3274077
2343419
2026-07-23T19:32:27Z
Cangarejo
89050
3274077
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=esperado|mp=esperados|fs=esperada|fp=esperadas}}
{{paroxítona|es|pe|ra|do}}
# que se [[esperar|espera]]
# [[adiado]]
=={{etimologia|pt}}==
: Particípio passado do verbo [[esperar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[esperadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
6haynx9aptb60sz93wk84ul5rzx5gmn
vila-novense
0
58797
3274095
3221150
2026-07-24T01:03:45Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274095
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-novense|p=vila-novenses}}
'''vi.la-no.ven.se''', {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Nova|Vila Nova]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Nova de Gaia|Vila Nova de Gaia]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Nova de Tazem|Vila Nova de Tazem]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-novense|p=vila-novenses}}
'''vi.la-no.ven.se''', {{g|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila Nova|Vila Nova]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila Nova de Gaia|Vila Nova de Gaia]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila Nova de Tazem|Vila Nova de Tazem]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila Nova|Vila Nova]] + [[-ense]]
==Veja também==
* [[Gouveia]]
* [[Praia da Vitória]]
* [[Vila Nova de Gaia]]
==Referências==
# https://web.archive.org/web/20250928124408/https://cm-mirandadocorvo.pt/menu/580/freguesia-de-vila-nova
# https://www.campeaoprovincias.pt/2022/08/25/cerca-de-duas-centenas-de-pessoas-marcaram-presenca-em-vila-nova-de-outil/
# https://www.publico.pt/2000/04/23/jornal/o-frade-da-serra-do-pilar-143022
# https://ionline.sapo.pt/2025/01/03/eduardo-vitor-rodrigues-mandatos-carregados-de-polemicas/
# https://tvi.iol.pt/noticias/modalidades/01-12-2002/andebol-abc-vence-f-c-gaia-tranquilamente
# https://www.cm-gouveia.pt/wp-content/uploads/2021/05/Ata_Assembleia-Municipal_01_2021.pdf
pv6d7t1u6arexf8nw38vmt0oztp9ak3
rodense
0
58801
3274088
3225338
2026-07-23T22:15:46Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274088
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=rodense|p=rodenses}}
{{paroxítona|ro|den|se}}, {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Velha de Ródão|Vila Velha de Ródão]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=rodense|p=rodenses}}
{{paroxítona|ro|den|se}}, {{gramática|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila Velha de Ródão|Vila Velha de Ródão]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Ródão|Ródão]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Vila Velha de Ródão]]
==Referências==
# https://web.archive.org/web/20250810102857/https://www.cm-vvrodao.pt/municipio/servicos-municipais/agua-saneamento-e-residuos/sensibilizacao-ambiental/2024.aspx
# https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/66357/alunos-rodenses-participaram-nas-universidades-de-veryo-do-porto-e-coimbra
# https://igrejarodao.pt/cataros.htm
# https://www.gazetadointerior.pt/noticias/ano-2024/1858-08-28/concelhos/vila-velha-de-rodao/camara-de-rodao-proporciona-campos-de-ferias-e-atividades-de-verao.aspx
# https://www.reconquista.pt/articles/vila-velha-de-rodao-poesia-de-silverio-dias-encanta-rodenses
fwuwtu4s6r3ts98orna11i4pkvorcyp
levantado
0
66355
3274041
2369688
2026-07-23T16:36:08Z
Cangarejo
89050
3274041
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=levantado|mp=levantados|fs=levantada|fp=levantadas}}
{{paroxítona|le|van|ta|do}}
# [[posto]] de [[pé]]
# [[revoltoso]]
# [[doidivanas]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|levantar|-ado}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[levantadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
m0qx2k7ucnouoak5zczgc0kh8wyd1zt
mertolense
0
68317
3274057
3199358
2026-07-23T17:41:27Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274057
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=mertolense|p=mertolenses}}
{{paroxítona|mer|to|len|se}}, {{gramática|c2gs}}
# de [[Mértola]], [[vila]] e [[concelho]] do [[distrito]] de [[Beja]] ([[Portugal]]); o mesmo que [[mertolino]].
==Substantivo==
{{flex.pt|s=mertolense|p=mertolenses}}
{{paroxítona|mer|to|len|se}}, {{gramática|c2gs}}
# [[natural]] de [[Mértola]]; o mesmo que [[mertolino]].
=={{etimologia|pt}}==
* {{escopo|Morfologia}} de [[w:Mértola|Mértola]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://web.archive.org/web/20250212182033/https://www.cm-mertola.pt/site_content/item/1489-vi-feira-da-caca-1489
* https://radiocastrense.pt/os-mertolenses-estao-sensiveis-com-as-dificuldades-sentidas-pelo-comercio-local-jorge-rosa/
* https://www.oatual.pt/noticias/mertola-alcoolemia-richie-campbell-mickael-carreira-e-fogo-fogo-nas-festas-da-vila
* https://diariodoalentejo.pt/pt/noticias/13061/%E2%80%9Ccaptar-e-fixar-pessoas-e-uma-das-prioridades%E2%80%9D.aspx
* https://regiao-sul.pt/sociedade/encontro-de-reformados-e-idosos-junta-seis-centenas-de-mertolenses/478778
* https://www.museudemertola.pt/nucleos-exposicao/casa-de-mertola/
* https://web.archive.org/web/20250325153843/https://www.camertola.pt/info/m%C3%A9rtola-vila-museu
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
9x1aaawif6uwjif2d9cbpdvtnkh9xwl
mencionado
0
74879
3274065
2375445
2026-07-23T19:20:02Z
Cangarejo
89050
3274065
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=mencionado|mp=mencionados|fs=mencionada|fp=mencionadas}}
{{paroxítona|men|ci|o|na|do}}
# que se [[mencionar|mencionou]]
# [[relatado]]
# [[indicado]]
# [[referido]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mencionar|-ado}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[mencionadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
6ufyj8j3fnj6lsuma6gn4m8q8l8x3gf
dobrado
0
75473
3274015
2614455
2026-07-23T12:31:27Z
Cangarejo
89050
3274015
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=dobrado|mp=dobrados|fs=dobrada|fp=dobradas}}
{{paroxítona|do|bra|do}}, {{gramática|m}}
# [[duplicado]]
# [[que]] [[tem]] [[dobras]] [[de]] [[reforço]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|dobrar|-ado}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/du.ˈbɾa.du/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[dobradamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
6fjtgvrwxvlivaikcaf0qwmaf045aqh
Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a
4
81396
3274050
3269129
2026-07-23T17:10:49Z
AnthonyMarcon
94658
3274050
wikitext
text/x-wiki
{{ER|VZ|[[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 17h10min de 23 de julho de 2026 (UTC)}}
:Esta é uma lista de páginas em português iniciadas pela letra A que ainda não foram criadas. Fique à vontade para adicionar um pedido à lista, ou, melhor ainda, criar uma das páginas requisitadas.
=Pedidos=
[[Categoria:!Entrada requisitada (Português)|a]]
gdt6dr8hnbj5t6tmx01vsrfco6vrcyq
Wikcionário:Entradas requisitadas/en/A-a
4
83691
3274053
3261992
2026-07-23T17:13:47Z
AnthonyMarcon
94658
/* Pedidos */
3274053
wikitext
text/x-wiki
Esta é uma lista de entradas em inglês que ainda não foram criadas. Fique à vontade para adicionar um pedido à lista, ou, melhor ainda, criar uma página requisitada.
=Pedidos=
==a==
* [[a la carte]]
* [[a la mode]]
* [[A.D.]]
* [[A.M.]]
==ac==
* [[across from]]
* [[across-the-board]]
* [[ACT]]
* [[acute angle]]
==ad==
* [[adamant]]
* [[adamantly]]
* [[Adam's apple]]
* [[addendum]], [[addenda]]
* [[addling]], [[addled]]
* [[adieu]], [[adieux]], [[adieus]]
* [[adjourn]], [[adjourns]], [[adjourning]], [[adjourned]]
* [[adjournment]], [[adjournments]]
* [[adjudge]], [[adjudges]], [[adjudging]], [[adjudge]]
* [[adjudicate]], [[adjudicates]], [[adjudicating]], [[adjudicated]]
* [[adjudicator]]
* [[adjunct]], [[adjuncts]]
* [[adjutant]]
* [[ad-lib]], [[ad-libs]], [[ad-libbing]], [[ad-libbed]]
* [[admirably]]
* [[admissible]]
* [[advert]], [[adverts]], [[adverting]], [[adverted]]
==af==
* [[affable]]
* [[affiliate]], [[affiliates]], [[affiliating]], [[affiliated]]
* [[affiliation]]
* [[affinity]]
* [[affirmative]]
* [[affix]], [[affixes]], [[affixing]], [[affixed]]
* [[affluence]]
* [[affluent]]
* [[Afghan]], [[Afghans]]
* [[aflame]]
* [[aforementioned]]
* [[afresh]]
* [[aft]]
* [[afterglow]], [[afterglows]]
* [[afterlife]]
* [[aftermath]], [[aftermaths]]
* [[aftershock]], [[aftershocks]]
* [[afterword]], [[afterwords]]
==ag==
* [[AGM]], [[AGMs]]
* [[agnostic]], [[agnostics]]
==ah==
==ai==
* [[aide-de-camp]], [[aides-de-camp]]
* [[aimlessly]]
* [[air base]]
* [[air raid]]
* [[air traffic controller]]
* [[airbed]], [[airbeds]]
* [[airbrick]], [[airbricks]]
* [[airbus]], [[airbuses]]
* [[air-conditioner]], [[air-conditioners]]
* [[airfield]], [[airfields]]
* [[airgun]], [[airguns]]
* [[airily]]
* [[airing]]
* [[airlane]], [[airlanes]]
* [[airless]]
* [[airletter]], [[airletters]]
* [[airlift]], [[airlifts]], [[airlifting]], [[airlifted]]
* [[airmail]]
* [[airman]], [[airmen]]
* [[airship]], [[airships]]
* [[airspace]]
* [[airspeed]], [[airspeeds]]
* [[airstrike]], [[airstrikes]]
* [[airstrip]], [[airstrips]]
* [[airway]], [[airways]]
* [[airwoman]], [[airwomen]]
* [[airy]], [[airier]], [[airiest]]
* [[aitch]], [[aitches]]
==al==
* [[alarmist]], [[alarmists]]
* [[Albanian]], [[Albanians]]
* [[albatross]], [[albatrosses]]
* [[albumen]], [[albumens]]
* [[alchemist]], [[alchemists]]
* [[alcoholism]]
* [[alcove]], [[alcoves]]
* [[alderman]], [[aldermen]]
* [[alderwoman]]
* [[alfalfa]]
* [[algae]]
* [[algebraic]]
* [[algorithm]], [[algorithms]]
* [[aliases]]
* [[alienate]], [[alienates]], [[alienating]], [[alienated]]'
* [[alight]], [[alights]], [[alighting]], [[alighted]], [[alit]]
* [[alignment]], [[alignments]]
* [[alimony]]
* [[alkali]], [[alkalis]]
* [[alkaline]]
* [[all-American]]
* [[all-around]]
* [[all-clear]]
* [[allege]], [[alleges]], [[alleging]], [[alleged]]
* [[allegedly]]
* [[allegorical]]
* [[allegory]], [[allegories]]
* [[allergic]]
* [[allergy]], [[allergies]]
* [[alleviate]], [[alleviates]], [[alleviating]], [[alleviated]]
* [[alleviation]]
* [[alleyway]], [[alleyways]]
* [[all-inclusive]]
* [[allocate]], [[allocates]], [[allocating]], [[allocated]]
* [[allocation]], [[allocations]]
* [[allot]], [[allots]], [[allotting]], [[allotted]]
* [[allotment]], [[allotments]]
* [[all-out]]
* [[allowable]]
* [[all-rounder]], [[all-rounders]]
* [[all-star]]
* [[allude]], [[alludes]], [[alluding]], [[alluded]]
* [[almshouse]], [[almshouses]]
* [[aloft]]
* [[aloha]]
* [[alphabetically]]
* [[alpine]], [[alpines]]
* [[alright]]
* [[Alsatian]], [[Alsatians]]
* [[also-ran]], [[also-rans]]
* [[alteration]], [[alterations]]
* [[altercation]], [[altercations]]
* [[alternately]]
* [[alternation]]
* [[alternative]], [[alternatives]]
* [[alternatively]]
* [[alternator]], [[alternators]]
* [[altimeter]], [[altimeters]]
* [[altruism]]
* [[altruistic]]
* [[alum]], [[alums]]
* [[alumna]], [[alumnae]]
==am==
* [[amalgam]], [[amalgams]]
* [[amalgamate]], [[amalgamates]], [[amalgamating]], [[amalgamated]]
* [[amalgamation]]
* [[amanuensis]], [[amanuenses]]
* [[amateurish]]
* [[amazingly]]
* [[ambassadorial]]
* [[amber]]
* [[ambidextrous]]
* [[ambiguously]]
* [[ambitiously]]
* [[ambivalence]]
* [[ambivalent]]
* [[amble]], [[ambles]], [[ambling]], [[ambled]]
* [[ambulanceman]], [[ambulancemen]]
* [[amenable]]
* [[amendment]], [[amendments]]
* [[amenity]], [[amenities]]
* [[American dream]]
* [[American Indian]]
* [[Americanism]], [[Americanisms]]
* [[amethyst]], [[amethysts]]
* [[amiable]]
* [[amiably]]
* [[amicable]]
* [[amicably]]
* [[ammo]]
* [[amnesiac]]
* [[amnesty]], [[amnesties]]
* [[amoeba]], [[amoebas]], [[amoebae]]
* [[amp]], [[amps]]
* [[amphibian]], [[amphibians]]
* [[amphibious]]
* [[amphitheatre]], [[amphitheatres]]
* [[ample]]
* [[amply]]
* [[ampoule]], [[ampoules]]
* [[amputate]], [[amputates]], [[amputating]], [[amputated]]
* [[amputation]]
* [[amputee]]
* [[amusement park]]
==an==
* [[anachronism]], [[anachronisms]]
* [[anachronistic]]
* [[anaesthetic]], [[anaesthetics]]
* [[anaesthetist]], [[anaesthetists]]
* [[anaesthetize]], [[anaesthetizes]], [[anaesthetizing]], [[anaesthetized]]
* [[analgesic]], [[analgesics]]
* [[analogue]], [[analogues]]
* [[analyst]], [[analysts]]
* [[analytic]], [[analytical]]
* [[anarchist]], [[anarchists]]
* [[anatomical]]
* [[anatomist]], [[anatomists]]
* [[ancestry]], [[ancestries]]
* [[anchorman]]
* [[anchorwoman]]
* [[anchovy]], [[anchovies]]
* [[anecdotal]]
* [[anemic]]
* [[anemone]], [[anemones]]
* [[anesthesiologist]], [[anesthesiologists]]
* [[anesthetic]], [[anesthetics]]
* [[anesthetist]], [[anesthetists]]
* [[anesthetize]], [[anesthetizes]], [[anesthetizing]], [[anesthetized]]
* [[angelic]]
* [[angelically]]
* [[angler]], [[anglers]]
* [[angling]]
* [[Anglo]]
* [[Anglo-Saxon]], [[Anglo-Saxons]]
* [[animator]], [[animators]]
* [[annuity]], [[annuities]]
* [[annul]], [[annuls]], [[annulling]], [[annulled]]
* [[annulment]]
* [[anode]], [[anodes]]
* [[anodyne]], [[anodynes]]
* [[anomalous]]
* [[anomaly]], [[anomalies]]
* [[anonymity]]
* [[anonymous]]
* [[anonymously]]
* [[anorexic]]
* [[answerable]]
* [[answering machine]]
* [[antacid]]
* [[antagonistically]]
* [[antagonize]], [[antagonizes]], [[antagonizing]], [[antagonized]]
* [[Antarctic]]
* [[antebellum]]
* [[antecedent]], [[antecedents]]
* [[antechamber]], [[antechambers]]
* [[antedate]], [[antedates]], [[antedating]], [[antedated]]
* [[antenatal]], [[antenatals]]
* [[antenna]], [[antennae]], [[antennas]]
* [[anteroom]], [[anterooms]]
* [[anthology]], [[anthologies]]
* [[anthropoid]], [[anthropoids]]
* [[anthropological]]
* [[anthropology]]
* [[antibiotic]], [[antibiotics]]
* [[antibody]], [[antibodies]]
* [[anticipation]]
* [[anticlimactic]]
* [[anticlimax]], [[anticlimaxes]]
* [[antics]]
* [[anticyclone]], [[anticyclones]]
* [[antidote]], [[antidotes]]
* [[antifreeze]]
* [[antigen]], [[antigens]]
* [[antihero]], [[antiheroes]]
* [[antihistamine]], [[antihistamines]]
* [[antimacassar]], [[antimacassars]]
* [[antipathy]], [[antipathies]]
* [[antiperspirant]]
* [[antiquarian]], [[antiquarians]]
* [[antiquary]], [[antiquaries]]
* [[antiquated]]
* [[antique]], [[antiques]]
* [[antiquity]], [[antiquities]]
* [[anti-Semite]], [[anti-Semites]]
* [[anti-Semitic]]
* [[anti-Semitism]]
* [[antithesis]], [[antitheses]]
* [[antitoxin]], [[antitoxins]]
* [[antler]], [[antlers]]
* [[anus]], [[anuses]]
* [[anxiously]]
* [[anyplace]]
==ap==
* [[apart from]]
* [[apartment building]]
* [[apathetic]]
* [[apathy]]
* [[aperitif]], [[aperitifs]]
* [[apex]], [[apexes]]
* [[aphid]], [[aphids]]
* [[aphorism]], [[aphorisms]]
* [[aphrodisiac]], [[aphrodisiacs]]
* [[apiece]]
* [[aplomb]]
* [[apocalypse]]
* [[apocalyptic]]
* [[apolitical]]
* [[apologetic]]
* [[apologetically]]
* [[apologist]], [[apologists]]
* [[apoplectic]]
* [[apostate]], [[apostates]]
* [[apostolic]]
* [[apothecary]], [[apothecaries]]
* [[apotheosis]], [[apotheoses]]
* [[appal]], [[appals]], [[appalling]], [[appalled]]
* [[appalling]]
* [[appallingly]]
* [[apparently]]
* [[apparition]], [[apparitions]]
* [[appeasement]]
* [[appellation]], [[appellations]]
* [[append]], [[appends]], [[appending]], [[appended]]
* [[appendage]], [[appendages]]
* [[appendicitis]]
* [[appendix]], [[appendices]], [[appendixes]]
* [[appertain]], [[appertains]], [[appertaining]], [[appertained]]
* [[appetizer]], [[appetizers]]
* [[appetizing]]
* [[applause]]
* [[apple cider]]
* [[applesauce]]
* [[applicable]]
* [[applicant]], [[applicants]]
* [[applicator]]
* [[appointee]], [[appointees]]
* [[apportion]], [[apportions]], [[apportioning]], [[apportioned]]
* [[appraisal]], [[appraisals]]
* [[aprox.]]
* [[Apr.]]
* [[aptitude test]]
* [[aptly]]
==aq==
* [[aquaculture]]
* [[aqualung]], [[aqualungs]]
* [[aquamarine]], [[aquamarines]]
* [[aquarium]], [[aquaria]], [[aquariums]]
* [[aquatic]]
* [[aquatics]]
* [[aqueduct]], [[aqueducts]]
* [[aqueous]]
* [[aquifer]], [[aquifers]]
==ar==
* [[Arab]], [[Arabs]]
* [[arable]]
* [[arbiter]], [[arbiters]]
* [[arbitrarily]]
* [[arbitrary]]
* [[arbitrate]], [[arbitrates]], [[arbitrating]], [[arbitrated]]
* [[arbitration]]
* [[arbitrator]], [[arbitrators]]
* [[arbour]], [[arbours]]
* [[arc]], [[arcs]], [[arcing]], [[arced]]
* [[archaeological]]
* [[archaeologist]]
* [[archangel]], [[archangels]]
* [[archbishop]], [[archbishops]]
* [[archdeacon]], [[archdeacons]]
* [[archdiocese]], [[archdioceses]]
* [[arched]]
* [[archetype]], [[archetypes]]
* [[architect]], [[architects]]
* [[architectural]]
* [[archivist]], [[archivists]]
* [[archway]], [[archways]]
* [[Arctic Circle]]
* [[arctic]]
* [[ardent]]
* [[ardently]]
* [[arduous]]
* [[area code]]
* [[argot]], [[argots]]
* [[argumentative]]
* [[arid]]
* [[aristocracy]], [[aristocracies]]
* [[aristocratic]]
* [[arithmetic]]
* [[armadillo]], [[armadillos]]
* [[armament]], [[armaments]]
* [[armband]], [[armbands]]
* [[armchair]], [[armchairs]]
* [[armed forces]]
* [[armed]]
* [[armful]], [[armfuls]]
* [[armhole]], [[armholes]]
* [[armistice]], [[armistices]]
* [[armor]]
* [[armored]]
* [[armory]]
* [[armourer]], [[armourers]]
* [[armoury]], [[armouries]]
* [[aromatic]]
* [[around-the-clock]]
* [[arousal]]
* [[arouse]], [[arouses]], [[arousing]], [[aroused]]
* [[arraign]], [[arraigns]], [[arraigning]], [[arraigned]]
* [[arraignment]]
* [[arrange]], [[arranges]], [[arranging]], [[arranged]]
* [[array]], [[arrays]], [[arraying]], [[arrayed]]
* [[arrears]]
* [[arrest]], [[arrests]], [[arresting]], [[arrested]]
* [[arrogantly]]
* [[arrogate]], [[arrogates]], [[arrogating]], [[arrogated]]
* [[arrowhead]], [[arrowheads]]
* [[arse]], [[arses]], ''[[arsing]], [[arsed]]
* [[artefact]], [[artefacts]]
* [[arthritic]], [[arthritics]]
* [[artichoke]], [[artichokes]]
* [[articulate]], [[articulates]], [[articulating]], [[articulated]]
* [[articulately]]
* [[articulation]], [[articulations]]
* [[artifact]]
* [[artificial insemination]]
* [[artificial intelligence]]
* [[artificial respiration]]
* [[artificially]]
* [[artillery]]
* [[artisan]], [[artisans]]
* [[artistic]]
* [[artistry]]
* [[artsy]]
==as==
* [[asbestos]]
* [[ascend]], [[ascends]], [[ascending]], [[ascended]]
* [[ascendancy]]
* [[ascending]]
* [[ascent]]
* [[ascent]], [[ascents]]
* [[ascetic]], [[ascetics]]
* [[ascribe]], [[ascribes]], [[ascribing]], [[ascribed]]
* [[ashcan]], [[ashcans]]
* [[ashen]]
* [[ashore]]
* [[Asian]], [[Asians]]
* [[Asian-American]]
* [[aside from]]
* [[askance]]
* [[asparagus]]
* [[aspen]], [[aspens]]
* [[aspersion]]
* [[asphalt]], [[asphalts]], [[asphalting]], [[asphalted]]
* [[asphyxiate]], [[asphyxiates]], [[asphyxiating]], [[asphyxiated]]
* [[asphyxiation]]
* [[aspirant]], [[aspirants]]
* [[aspirate]], [[aspirates]], [[aspirating]], [[aspirated]]
* [[aspiration]], [[aspirations]]
* [[aspirin]], [[aspirins]]
* [[aspiring]]
* [[assail]], [[assails]], [[assailing]], [[assailed]]
* [[assailant]], [[assailants]]
* [[assassin]], [[assassins]]
* [[assassinate]], [[assassinates]], [[assassinating]], [[assassinated]]
* [[assassination]]
* [[assault]], [[assaults]], [[assaulting]], [[assaulted]]
* [[assay]], [[assays]], [[assaying]], [[assayed]]
* [[assembly line]]
* [[assemblyman]]
* [[assemblywoman]]
* [[assertively]]
* [[assertiveness]]
* [[assignation]], [[assignations]]
* [[assimilates]], [[assimilating]], [[assimilated]]
* [[assimilation]]
* [[assists]], [[assisting]], [[assisted]]
* [[assistance]]
* [[assistant professor]]
* [[assistant]], [[assistants]]
* [[assn.]]
* [[assoc.]]
* [[associate degree]]
* [[associate professor]]
* [[associate]], [[associates]], [[associating]], [[associated]]
* [[association]], [[associations]]
* [[asst.]]
* [[assuage]], [[assuages]], [[assuaging]], [[assuaged]]
* [[assure]], [[assures]], [[assuring]], [[assured]]
* [[assured]]
* [[assuredly]]
* [[aster]], [[asters]]
* [[asterisk]], [[asterisks]], [[asterisking]], [[asterisked]]
* [[asteroid]], [[asteroids]]
* [[asthmatic]], [[asthmatics]]
* [[astonished]]
* [[astonishing]]
* [[astonishingly]]
* [[astonishment]]
* [[astound]], [[astounds]], [[astounding]], [[astounded]]
* [[astounding]]
* [[astride]]
* [[astringent]], [[astringents]]
* [[astrologer]], [[astrologers]]
* [[astrological]]
* [[astronaut]], [[astronauts]]
* [[astronomer]], [[astronomers]]
* [[astronomical]]
* [[astronomy]]
* [[astute]]
* [[astutely]]
* [[asylum]], [[asylums]]
==at==
* [[atavism]]
* [[atavistic]]
* [[atheism]]
* [[Athens]]
* [[athlete]], [[athletes]]
* [[athlete's foot]]
* [[athletic]], [[athletics]]
* [[athleticism]]
* [[athletics]]
* [[athwart]]
* [[atmospheric]]
* [[atoll]], [[atolls]]
* [[atomic]]
* [[atomic bomb]], [[atomic bombs]]
* [[atomic energy]]
* [[atomizer]], [[atomizers]]
* [[atone]], [[atones]], [[atoning]], [[atoned]]
* [[atonement]]
* [[atonic]]
* [[atop]]
* [[atopic]]
* [[atrociously]]
* [[attache case]]
* [[attache]], [[attaches]]
* [[attached]]
* [[attacker]], [[attackers]]
* [[attain]], [[attains]], [[attaining]], [[attained]]
* [[attainable]]
* [[attainment]], [[attainments]]
* [[attendance]], [[attendances]]
* [[attentively]]
* [[attentiveness]]
* [[attenuate]], [[attenuates]], [[attenuating]], [[attenuated]]
* [[attenuator]]
* [[attest]], [[attests]], [[attesting]], [[attested]]
* [[attestation]], [[attestations]]
* [[attic]], [[attics]]
* [[attitude]], [[attitudes]]
* [[attitudinal]]
* [[attorney general]]
* [[attractively]]
* [[attractiveness]]
* [[attributable]]
* [[attribute]], [[attributes]], [[attributing]], [[attributed]]
* [[attribution]]
* [[attributive]]
* [[attributively]]
* [[attrition]]
* [[attuned]]
* [[atty.]]
* [[atypical]]
==au==
* [[auburn]]
* [[audacious]]
* [[audacity]]
* [[audible]]
* [[audibly]]
* [[audience]], [[audiences]]
* [[audiology]]
* [[audiometry]]
* [[audio-typist]], [[audio-typists]]
* [[audition]], [[auditions]], [[auditioning]], [[auditioned]]
* [[auditorium]], [[auditoriums]]
* [[auditory]]
* [[Aug.]]
* [[auger]], [[augers]]
* [[aught]]
* [[augment]], [[augments]], [[augmenting]], [[augmented]]
* [[augmentative]], [[augmentatives]]
* [[augury]], [[auguries]]
* [[auk]], [[auks]]
* [[aural]]
* [[aureate]]
* [[auricle]]
* [[aurochs]]
* [[auspices]]
* [[auspicious]]
* [[Aussie]]
* [[austere]]
* [[austerity]], [[austerities]]
* [[Australian]], [[Australians]]
* [[Austrian]], [[Austrians]]
* [[autarchy]]
* [[authentic]]
* [[authentically]]
* [[authenticate]], [[authenticates]], [[authenticating]], [[authenticated]]
* [[authentication]]
* [[authenticity]]
* [[authorial]]
* [[authorization]], [[authorizations]]
* [[authorize]], [[authorizes]], [[authorizing]], [[authorized]]
* [[authorship]]
* [[autistic]]
* [[autobahn]], [[autobahns]]
* [[autobiographical]]
* [[autobiography]], [[autobiographies]]
* [[autocomplete]]
* [[autocrat]], [[autocrats]]
* [[autocratic]]
* [[autocue]], [[autocues]]
* [[autofocus]]
* [[autogenic]]
* [[autoimmune]]
* [[autoimmunity]]
* [[automat]], [[automats]]
* [[automate]], [[automates]], [[automating]]
* [[automatic]], [[automatics]]
* [[automatically]]
* [[automatism]], [[automatisms]]
* [[automotive]]
* [[autonomously]]
* [[autonomy]]
* [[autopsy]]
* [[autotelic]]
* [[autotroph]], [[autotrophs]]
* [[autoworker]]
* [[autumnal]]
* [[auxiliary]], [[auxiliaries]]
* [[auxin]]
==av==
* [[AV]]
* [[avail]], [[avails]], [[availing]], [[availed]]
* [[availability]]
* [[avant-garde]]
* [[avaricious]]
* [[Ave.]]
* [[avenge]], [[avenges]], [[avenging]], [[avenged]]
* [[aver]], [[avers]], [[averring]], [[averred]]
* [[averagely]]
* [[averse]]
* [[avert]], [[averts]], [[averting]], [[averted]]
* [[avian]]
* [[aviary]], [[aviaries]]
* [[avid]]
* [[avidly]]
* [[avionics]]
* [[avocation]], [[avocations]]
* [[avocet]], [[avocets]]
* [[avoid]], [[avoids]], [[avoiding]], [[avoided]]
* [[avoidable]]
* [[avoidance]], [[avoidances]]
* [[avow]], [[avows]], [[avowing]], [[avowed]]
* [[avowal]], [[avowals]]
* [[avowed]]
* [[avulsion]], [[avulsions]]
==aw==
* [[aw]]
* [[awake]], [[awakes]], [[awaking]], [[awoke]], [[awoken]]
* [[awaken]], [[awakens]], [[awakening]], [[awakened]]
* [[awakening]], [[awakenings]]
* [[award]], [[awards]], [[awarding]], [[awarded]]
* [[awash]]
* [[awes]], [[awed]]
* [[awe-inspiring]]
* [[awfully]]
* [[awhile]]
* [[awkward]]
* [[awkwardly]]
* [[awkwardness]]
* [[awning]], [[awnings]]
* [[awoke]]
* [[awoken]]
* [[awry]]
==ax==
* [[axe]], [[axes]], [[axing]], [[axed]]
* [[axial]]
[[Categoria:!Entrada requisitada (Inglês)|a]]
ft5f4v817t4o01nxdnacw06vabiptcz
rasa
0
98138
3274086
3266692
2026-07-23T21:41:47Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274086
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Dew on spider web Luc Viatour.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Orvalho}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=rasa|fp=rasas}}
{{paroxítona|ra|sa}}, {{gramática|f}}
# [[instrumento]] de [[formato]] [[cilíndrico]] usado na [[medição]] de [[seco]]s
# {{escopo|pt|Metrologia}} antiga [[unidade de medida]] de [[volume]] para secos, equivalente a um [[alqueire]] (aproximadamente treze [[litro]]s)
# {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rolo]] que serve para [[rasar]] o [[alqueire]]
# {{escopo|pt|Direito}} [[página]] de [[processo]]s ou [[auto]]s, sujeita a uma [[quantidade]] [[mínimo|mínima]] e a uma [[máximo|máxima]] de [[letra]]s por [[linha]], de acordo com uma [[tabela]] [[oficial]]
===Expressões===
* '''[[fazer tábua rasa]]'''/'''[[fazer tábula rasa]]''': {{escopo2|Coloquialismo}} começar do zero, recomeçar desde o princípio
* '''[[fazer tábua rasa de]]'''/'''[[fazer tábula rasa de]]''': {{escopo2|Coloquialismo}} desprezar, desconsiderar, não levar em consideração
* '''[[pagar pela rasa]]''': pagar o preço de tabela
* '''[[pôr pela rasa]]''': falar muito mal de
* '''[[tábua rasa|tábua]]'''/'''[[tábula rasa]]''':
*# tela em branco preparada para pintura ou desenho
*# leigo, indivíduo sem conhecimento algum acerca de dado assunto
===Sinônimos===
* De '''1''' (instrumento para rasar): [[rasoura]]
===Tradução===
{{tradini|De 1 (instrumento para rasar)}}
* {{trad|es|rasadora|arrasador}}
{{tradmeio}}
* {{trad|es|rasero}}
{{tradfim}}
==Forma de adjetivo==
{{paroxítona|ra|sa}}
# feminino de [[raso]]
{{aviso.flexão|raso}}
===Expressões===
* '''[[cova rasa]]''': sepultura simples, destinada geralmente a indigentes
==Forma verbal==
{{paroxítona|ra|sa}}
# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[rasar]]
# segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar
{{aviso.flexão|rasar}}
=={{etimologia|pt}}==
* '''Forma de adjetivo''':
: De ''[[raso]]'' + ''[[-a]]'';
* '''Substantivo''':
{{etimo2|la|rasa|pt|ponto=não}}, feminino de {{etimo|la|rasus}}, "[[raspado]]".
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* AFI: {{AFI|/ˈχa.zɐ/}}
* X-SAMPA: /"Xa.z6/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
{{confr|raça}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[rasar]]
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aars -->
# [[aras]]
# [[sara]]
# [[Sara]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
={{-an-}}=
==Forma de adjetivo==
{{flex.an|ms=raso|mp=rasos|fs=rasa|fp=rasas}}
{{paroxítona|ra|sa|id=an}}
# feminino de [[raso#{{an}}|raso]]
{{aviso.flexão|raso}}
=={{etimologia|an}}==
* '''Forma de adjetivo''':
: De {{etimo|an|raso}} + {{etimo|an|-a}}.
[[Categoria:Forma de adjetivo (Aragonês)]]
={{-ast-}}=
==Substantivo==
[[Ficheiro:Athene noctua.jpg|thumb|80px|'''Rasa'''<sup>4</sup>]]
{{flex.ast|fs=rasa|fp=rases}}
{{paroxítona|ra|sa|id=ast}}, {{gramática|f}}
# [[terreno]] [[plano]] e sem [[árvore]]s
# terreno [[costeiro]] [[elevado]] sobre um [[desfiladeiro]], à beira do [[mar]]
#* ''Dende entós la '''rasa''' tuvo sometida a la erosión fluvial y a procesos de carstificamientu nos setores calizos orientales.''
# [[espécie]] de [[pá]] para carregar [[terra]] ou [[carvão]]
# {{escopo|ast|Zoologia}} [[mocho-galego]] (''[[wikispecies:Athene noctua|Athene noctua]]'')
===Sinônimos===
* De '''4''' (mocho-galego): {{link idioma|miagón|ast}}
==Forma de adjetivo==
{{flex.ast.adj|ms=rasu|mp=rasos|fs=rasa|fp=rases|n=raso}}
{{paroxítona|ra|sa|id=ast}}
# feminino de [[rasu#{{ast}}|rasu]]
{{aviso.flexão|rasu}}
=={{etimologia|ast}}==
* '''Forma de adjetivo''':
: De {{etimo|ast|rasu}} + {{etimo|ast|-a}}.
==Ligações externas==
* [http://www.academiadelallingua.com/diccionariu/index.php?pallabra={{PAGENAME}} ''{{PAGENAME}}'' no Diccionariu de la Llingua Asturiana (Academia de la Llingua Asturiana) (em asturiano)]
[[Categoria:Forma de adjetivo (Asturiano)]]
[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]
[[Categoria:Ave (Asturiano)]]
[[Categoria:Ferramenta (Asturiano)]]
[[Categoria:Geografia (Asturiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]]
={{-ca-}}=
==Substantivo==
{{flex.ca|fs=rasa|fp=rases}}
{{paroxítona|ra|sa|id=ca}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|ca|Engenharia}} [[escavação]] longa e estreita feita para aplicar as fundações duma [[obra]] ou estender uma [[canalização]]
#* ''Una trinxera és una '''rasa''' allargada de protecció del foc enemic.'' <small>(Uma trincheira é uma abertura alongada no chão para proteção do fogo inimigo.)</small>
# {{escopo|ca|Engenharia}} [[vala]], [[abertura]] no [[solo]] para [[escoamento]] de [[água]]
# [[córrego]], [[regato]]
===Sinônimos===
* De '''2''' (vala): {{link idioma|escorranc|ca}}
* De '''3''' (córrego): {{link idioma|còrrec|ca}}
==Forma de adjetivo==
{{flex.ca|ms=ras|mp=rasi|fs=rasa|fp=rases}}
{{paroxítona|ra|sa|id=ca}}
# feminino de {{link idioma|ras|ca}}
{{aviso.flexão|ras}}
===Expressões===
* '''{{link idioma|taula rasa|ca}}''': [[tábua rasa]], [[tábula rasa]]
=={{etimologia|ca}}==
* '''Forma de adjetivo''':
: De {{etimo|ca|ras}} + {{etimo|ca|-a}};
* '''Substantivo''':
: Derivado de {{etimo|ca|ras}}.
:* '''Datação''': [[w:1389|1389]]
=={{pronúncia|ca}}==
===Catalão oriental===
* AFI: {{AFI|/ˈra.zə/}}
* X-SAMPA: /"ra.z@/
====Lérida====
* AFI: {{AFI|/ˈra.zɛ/}}
* X-SAMPA: /"ra.zE/
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|rasar|ca}}
==Ligações externas==
* [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)]
* [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)]
[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Forma de adjetivo (Catalão)]]
[[Categoria:Engenharia (Catalão)]]
[[Categoria:Geografia (Catalão)]]
[[Categoria:Século XIV (Catalão)]]
={{-cs-}}=
{{confundir|řasa}}
==Substantivo==
'''ra.sa''', {{gramática|f}}
# {{escopo|cs|Antropologia}} [[raça]]
# {{escopo|cs|Biologia}} raça
===Expressões===
* '''{{link idioma|lidská rasa}}''': [[raça]] [[humano|humana]]
===Sinônimos===
* De '''2''': {{link idioma|plemeno|cs}}
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|rasový|cs}}
=={{etimologia|cs}}==
{{etimo2|it|razza|cs|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|cs}} {{etimo|fr|race}} e pelo {{etm|de|cs}} {{etimo|de|Rasse}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|mestic|cs}}
* {{link idioma|mongoloid|cs}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|negroid|cs}}
* {{link idioma|rasismus|cs}}/{{link idioma|rasizmus|cs}}
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* [http://slovniky.centrum.cz/?q=rasa&id=2 ''rasa'' no centrum.cz slovníky (em checo)]
* [http://www.wordbook.cz/index.php Wordbook (em checo e inglês)]
[[Categoria:Substantivo (Checo)]]
[[Categoria:Antropologia (Checo)]]
={{-co-}}=
{{confundir|rasà}}
==Forma de adjetivo==
{{flex.co|ms=rasu|mp=rasi|fs=rasa|fp=rase}}
{{paroxítona|ra|sa|id=co}}
# feminino de {{link idioma|rasu|co}}
{{aviso.flexão|rasu}}
=={{etimologia|co}}==
: {{escopo|Morfologia}} {{etimo|co|rasu}} + {{etimo|co|-a}}.
[[Categoria:Forma de adjetivo (Corso)]]
={{-sk-}}=
==Substantivo==
'''ra.sa''', {{gramática|f}}
# {{escopo|sk|Antropologia}} [[raça]]
# {{escopo|sk|Biologia}} raça
===Sinônimos===
* {{link idioma|plemeno|sk}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|rasove|sk}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|rasovo|sk}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|rasový|sk}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|sk}}==
{{etimo2|it|razza|sk}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|mestic|sk}}
* {{link idioma|mongoloid|sk}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|negroid|sk}}
* {{link idioma|rasizmus|sk}}
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* [http://webslovnik.zoznam.sk/index.fcgi?dir=yes&utf_id=i0&my_word=rasa ''rasa'' no Web Slovnik (Slovensko-Anglický) (em eslovaco)]
* [http://www.slex.sk/index.asp SLEX (em eslovaco)]
[[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]]
[[Categoria:Dissílabo (Eslovaco)]]
[[Categoria:Antropologia (Eslovaco)]]
[[Categoria:Biologia (Eslovaco)]]
={{-sl-}}=
==Substantivo==
'''{{grifar|ra}}.sa''', {{gramática|f}}
# {{escopo|sl|antropologia}} [[raça]]
=={{etimologia|sl}}==
{{etimo2|it|razza|sl}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|kavkazoid|sl}}
* {{link idioma|mongoloid|sl}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|negroid|sl}}
* {{link idioma|rasizem|sl}}
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Esloveno)]]
[[Categoria:Dissílabo (Esloveno)]]
[[Categoria:Paroxítona (Esloveno)]]
[[Categoria:Antropologia (Esloveno)]]
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|fs=rasa|fp=rasas}}
{{paroxítona|ra|sa|id=es}}, {{gramática|f}}
# [[rasa#{{pt}}|rasa]]
===Expressões===
* '''a la rasa''': a [[céu]] [[aberto]]
==Forma de adjetivo==
{{paroxítona|ra|sa|id=es}}
# feminino de [[raso#{{es}}|raso]]
{{aviso.flexão|raso}}
===Expressões===
* '''[[bala rasa]]''': aguardente de alto teor alcoólico
* '''[[tabla rasa]]''': tábua rasa, tábula rasa
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|balarrasa|es}}
{{aviso.flexão|raso|id=es}}
==Forma verbal==
{{paroxítona|ra|sa|id=es}}
# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[rasar#{{es}}|rasar]]
## (ele/ela) rasa
# segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo rasar
## rasa (tu)(!)
{{aviso.flexão|rasar|id=es}}
=={{etimologia|es}}==
* '''Forma de adjetivo''':
: De {{etimo|es|raso}} + {{etimo|es|-a}}.
=={{pronúncia|es}}==
* AFI: {{AFI|/ˈra.sa/}}
* X-SAMPA: /"ra.sa/
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{confr|raza}}
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Forma de adjetivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]]
={{-eo-}}=
==Adjetivo==
{{paroxítona|ra|sa|id=eo}}
# [[racial]], relativo a [[raça]]
===Declinação===
{{decl.eo.subst}}
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|bonrasa|eo}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|purrasa|eo}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|eo}}==
{{étimo junção|ras-|-a|id=eo}}
=={{pronúncia|eo}}==
* AFI: {{AFI|/ˈɾa.sa/}}, {{AFI|/ˈrɑ.sɑ/}}
* X-SAMPA: /"4a.sa/, /"rA.sA/
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{l.s.|raso|{{eo}}}}
[[Categoria:Adjetivo (Esperanto)]]
={{-fr-}}=
==Forma verbal==
'''ra.sa'''
# terceira pessoa do singular do passado histórico do verbo {{link idioma|raser|fr}}
{{aviso.flexão|raser}}
=={{pronúncia|fr}}==
* AFI: {{AFI|/ʁa.za/}}
* X-SAMPA: /Ra.za/
==Ligações externas==
* [http://www.conjugation-fr.com/conjugate.php?verb=raser conjugação do verbo "raser" no Conjugation FR (em francês)]
[[Categoria:Forma verbal (Francês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Francês)]]
={{-gl-}}=
=={{Substantivo|gl}}==
{{flex.gl|fs=rasa|fp=rasas}}
{{paroxítona|ra|sa|id=gl}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|pt|Metrologia}} [[rasa#{{pt}}|rasa]], instrumento de medida de secos; [[alqueire]]
# [[rasa#{{pt}}|rasa]], rolo para rasar o alqueire
# {{escopo|gl|Direito}} [[rasa#{{pt}}|rasa]], página sujeita a um determinado número de linhas, e a uma quantidade de letras por linha
# na [[seca]] de um [[rio]] ou na [[maré]] baixa, volume de [[pedra]]s e [[areia]] que ficam sem cobrir pelas [[água]]s
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* De '''2''': [[rasoira#{{gl}}|rasoira]], [[rebola#{{gl}}|rebola]]
=={{Forma de adjetivo|gl}}==
{{flex.gl|ms=raso|mp=rasos|fs=rasa|fp=rasas}}
{{paroxítona|ra|sa|id=gl}}
# feminino de ''[[raso#{{gl}}|raso]]
{{aviso.flexão|raso}}
=={{Forma verbal|gl}}==
{{paroxítona|ra|sa|id=gl}}
# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''[[rasar#{{gl}}|rasar]]''
# segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ''[[rasar#{{gl}}|rasar]]''
{{aviso.flexão|rasar}}
=={{etimologia|gl}}==
{{etimo2|la|rasa|gl}}
==Homófono==
* [[raça#{{gl}}|raça]]
==Ligação externa==
* {{Estraviz}}
----
={{-ha-}}=
==Verbo==
'''ra.sa'''
# não [[ter]], [[carecer]] de
==Ligações externas==
* [http://dictionary.kasahorow.com/en/node/13636 ''rasa'' no Pan-African Living Dictionary Online (em inglês)]
[[Categoria:Verbo (Hauçá)]]
[[Categoria:Dissílabo (Hauçá)]]
={{-io-}}=
==Adjetivo==
{{paroxítona|ra|sa|id=io}}
# [[racial]], relativo a [[raça]]
===Verbetes derivados===
* {{link idioma|sam-rasa|io}}
=={{etimologia|io}}==
{{étimo junção|ras-|-a|id=io}}
=={{pronúncia|io}}==
* AFI: {{AFI|/ˈɾa.sa/}}, {{AFI|/ˈrɑ.sɑ/}}
* X-SAMPA: /"4a.sa/, /"rA.sA/
===No Wikcionário===
* {{l.s.|raso|{{io}}}}
[[Categoria:Adjetivo (Ido)]]
={{-id-}}=
==Substantivo==
'''ra.sa'''
# [[gosto]], [[sabor]]
# [[sensação]]
# [[emoção]], [[sentimento]]
===Expressões===
* '''pengujuk rasa''': [[manifestante]], indivíduo que participa dum [[protesto]]
* '''{{link idioma|rasa aman}}''': [[sensação]] de [[segurança]]
* '''{{link idioma|rasa bersalah}}''': [[arrependimento]], [[culpa]]
* '''{{link idioma|rasa bersyukur}}''': [[gratidão]]
* '''{{link idioma|rasa bosan}}''': [[tédio]]
* '''{{link idioma|rasa cemas}}''': [[apreensão]], [[dúvida]], [[temor]]
* '''{{link idioma|rasa hormat}}''': [[estima]], [[respeito]]
* '''{{link idioma|rasa malu}}''': [[desgraça]], [[vergonha]]
===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|berasa|id}}
* {{link idioma|cita-rasa|id}}
* {{link idioma|kerasan|id}}
* {{link idioma|memperasakan|id}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|merasa|id}}
* {{link idioma|merasai|id}}
* {{link idioma|merasakan|id}}
* {{link idioma|merasarasai|id}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|perasa|id}}
* {{link idioma|perasaan|id}}
* {{link idioma|rasanya|id}}
* {{link idioma|rasa-rasanya|id}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|serasa|id}}
* {{link idioma|terasa|id}}
* {{link idioma|terasakan|id}}
{{verTambém.Fim}}
=={{etimologia|id}}==
{{etimo2|sa|रस|id|rasa}}
==Ligações externas==
* [https://web.archive.org/web/20090805021214/http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)]
* [https://web.archive.org/web/20090827132924/http://kamus.orisinil.com/indonesia-english/rasa ''rasa'' no Kamus Orisinil (em inglês)]
[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
[[Categoria:Dissílabo (Indonésio)]]
[[Categoria:Sentimento (Indonésio)]]
[[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]]
={{-ia-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|ra|sa|id=ia}}
# forma presente do verbo {{link idioma|rasar|ia}}
# forma imperativa do verbo rasar
## rasa (tu)(!)
{{aviso.flexão|rasar}}
=={{pronúncia|ia}}==
* AFI: {{AFI|/ˈra.za/}}
* X-SAMPA: /"ra.za/
[[Categoria:Forma verbal (Interlíngua)]]
={{-it-}}=
==Forma de adjetivo==
{{flex.it|ms=raso|mp=rasi|fs=rasa|fp=rase}}
{{paroxítona|ra|sa|id=it}}
# feminino de {{l.s.|raso|{{it}}}}
{{aviso.flexão|raso}}
==Forma verbal==
{{paroxítona|ra|sa|id=it}}
# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo {{link idioma|rasare|it}}
# segunda pessoa do singular do imperativo do verbo rasare
# feminino do particípio passado do verbo '''''rasare'''''
{{aviso.flexão|rasare}}
=={{etimologia|it}}==
* '''Forma de adjetivo''':
: De {{etimo|it|raso}} + {{etimo|it|-a}};
* '''Forma verbal (3)''':
: De {{etimo|it|raso}}, [[particípio]] de {{etimo|it|rasare}}, + {{etimo|it|-a}}.
=={{pronúncia|it}}==
* AFI: {{AFI|/ˈra.za/}}
* X-SAMPA: /"ra.za/
[[Categoria:Forma de adjetivo (Italiano)]]
[[Categoria:Forma verbal (Italiano)]]
={{-la-}}=
==Forma de adjetivo==
{{paroxítona|ra|sa|id=la}}
# feminino de {{link idioma|rasus|la}}
{{aviso.flexão|rasus}}
===Expressões===
* '''[[tabula rasa]]''': {{escopo2|Filosofia}} tese epistemológica, base do empirismo, que afirma que o homem nasce com a mente "em branco" (ou seja, sem conhecimento algum), e que toda sabedoria que adquire é conquistada por experiências vividas e percepções do mundo exterior
=={{etimologia|la}}==
: De {{etimo|la|rasus}} + {{etimo|la|-a}}.
[[Categoria:Forma de adjetivo (Latim)]]
={{-lv-}}=
==Substantivo==
'''ra.sa''', {{gramática|f}}
# [[orvalho]]:
#* '''''rasas''' piliens'' <small>(gota de orvalho)</small>
#* '''''rasas''' parādīšanās laiks'' <small>(queda de orvalho)</small>
===Declinação===
{{decl.lv.subst.4d|ras|a}}
===Expressões===
* '''[[rasas punkts]]''': ponto de orvalho, temperatura a partir da qual o vapor d'água contido na porção de ar de um determinado local sofre condensação
==Ligações externas==
* [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?g=2&r=10621033&q=rasa ''rasa'' no Latviešu-angļu vārdīca (Letonika.lv)]
[[Categoria:Substantivo (Letão)]]
[[Categoria:Dissílabo (Letão)]]
[[Categoria:Meteorologia (Letão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]]
[[Categoria:Falso cognato (Letão)]]
={{-lt-}}=
==Substantivo==
'''ra.sa''', {{gramática|f}}
# [[orvalho]]
===Declinação===
{{decl.lt.subst.fem.2.a|ras}}
==Ligações externas==
* [http://www.lietuviu-anglu.com/rasa/ ''rasa'' no Lietuvių Anglų žodynas (em inglês e lituano)]
[[Categoria:Substantivo (Lituano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Lituano)]]
[[Categoria:Meteorologia (Lituano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]]
[[Categoria:Falso cognato (Lituano)]]
={{-ms-}}=
==Substantivo==
'''ra.sa'''
# [[emoção]], [[sentimento]]
# [[gosto]], [[sabor]]
# [[opinião]]
===Expressões===
* '''{{link idioma|timbang rasa|id}}''': [[compaixão]]
==Ligações externas==
* [http://dictionary.bhanot.net/r.html Dr Bhanot's Malay-English Cyber-Dictionary (em inglês)]
* [https://web.archive.org/web/20090302094509/http://www.kamus.com/indmay-eng/rasa ''rasa'' no Kamus (em inglês)]
* [http://www.karyanet.com.my/knetbeta/index.php?tpf=kamus_Dewan&kata_utama=rasa ''rasa'' no Kamus Dewan (Karyanet) (em malaio)]
[[Categoria:Substantivo (Malaio)]]
[[Categoria:Dissílabo (Malaio)]]
[[Categoria:Sentimento (Malaio)]]
[[Categoria:Falso cognato (Malaio)]]
={{-nb-}}=
==Forma de substantivo==
'''ra.sa''', {{gramática|n|p}}
# forma plural definida de {{link idioma|ras|no}}
{{aviso.flexão|ras}}
==Forma verbal==
'''ra.sa'''
# forma pretérita do verbo {{link idioma|rase|no}}
# particípio passado do verbo [[rase]]
{{aviso.flexão|rase}}
===Sinônimos===
* De '''1''': {{link idioma|raste|no}}
* De '''2''': {{link idioma|rast|no}}
==Ligações externas==
* [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=rasa ''rasa'' no Norske ordbøker (em norueguês)]
[[Categoria:Forma verbal (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Dissílabo (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Falso cognato (Norueguês Bokmål)]]
={{-oc-}}=
==Substantivo==
{{flex.oc|ms=ras|mp=rases|fs=rasa|fp=rasas}}
{{paroxítona|ra|sa|id=oc}}, {{gramática|f}}
# {{escopo|oc|Engenharia}} [[vala]], [[abertura]] no [[solo]] para [[escoamento]] de [[água]]
==Forma de adjetivo==
{{flex.oc|ms=ras|mp=rases|fs=rasa|fp=rasas}}
{{paroxítona|ra|sa|id=oc}}
# feminino de {{link idioma|ras|oc}}
{{aviso.flexão|ras}}
==Forma verbal==
{{paroxítona|ra|sa|id=oc}}
# feminino do particípio passado do verbo {{link idioma|rair|oc}}
{{aviso.flexão|rair}}
=={{etimologia|oc}}==
* '''Forma de adjetivo''':
: De {{etimo|oc|ras}} + {{etimo|oc|-a}};
* '''Forma verbal''':
: Do {{etimo|oc|ras}}, particípio de {{etimo|oc|raire}}, + {{etimo|oc|-a}}.
==Ver também==
===No Wikcionário===
* {{link idioma|rasar|oc}}
==Ligações externas==
* [http://amourdelire.free.fr/diccionari/ Diccionari General Occitan de Joan de Cantalausa (em occitano)]
* [http://www.panoccitan.org/diccionari.aspx?lenga=oc&diccion=rasa ''rasa'' no Dictionnaire Occitan-Français (panOccitan.org) (em francês)]
[[Categoria:Substantivo (Occitano)]]
[[Categoria:Forma de adjetivo (Occitano)]]
[[Categoria:Forma verbal (Occitano)]]
[[Categoria:Engenharia (Occitano)]]
={{-pap-}}=
==Substantivo==
'''ra.sa'''
# {{escopo|pap|Antropologia}} [[raça]]
==Verbo==
'''ra.sa'''
# [[elevar]], [[erguer]], [[levantar]]
===Antônimos===
* {{link idioma|baha|pap}}, {{link idioma|bai abou|pap}}, {{link idioma|sali|pap}}
===Sinônimos===
* {{link idioma|hisa|pap}}, {{l.s.|subi|{{pap}}}}
==Ligações externas==
* [http://www.wordgumbo.com/pc/pap/erengpap.htm English to Papiamento lexicon (em inglês)]
[[Categoria:Substantivo (Papiamento)]]
[[Categoria:Verbo (Papiamento)]]
[[Categoria:Dissílabo (Papiamento)]]
[[Categoria:Antropologia (Papiamento)]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
'''ra.sa''', {{gramática|f}}
# {{escopo|pl|Antropologia}} [[raça]]
# {{escopo|pl|Biologia}} raça
===Declinação===
{{decl.pl.subst.fem.1|ra|s}}
=={{etimologia|pl}}==
{{etimo2|it|razza|pl|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|pl}} {{etimo|fr|race}} e pelo {{etm|de|pl}} {{etimo|de|Rasse}}.
==Ligações externas==
* [https://web.archive.org/web/20120709101354/http://www.ling.pl/index.jsp?word=rasa&sType=2 ''rasa'' no Ling.pl (em polonês)]
* [https://web.archive.org/web/20120712160645/http://slowniki.gazeta.pl/plang/rasa ''rasa'' no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)]
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Dissílabo (Polonês)]]
={{-rm-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|ra|sa|id=rm}}
# terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo {{link idioma|rasar|rm}}
# segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[rasar]]
{{aviso.flexão|rasar}}
[[Categoria:Forma verbal (Romanche)]]
={{-ro-}}=
{{confundir|rasă}}
==Forma de adjetivo==
{{paroxítona|ra|sa|id=ro}}
# forma feminina definida singular de {{link idioma|ras|ro}}
{{aviso.flexão|ras}}
==Forma de substantivo==
{{paroxítona|ra|sa|id=ro}}
# forma definida singular de {{link idioma|rasă|ro}}
# [[raça]]
{{aviso.flexão|rasă}}
==Ligações externas==
* [http://dexonline.ro/search.php?cuv=rasa ''rasa'' no DEX Online (em romeno)]
[[Categoria:Forma de adjetivo (Romeno)]]
[[Categoria:Forma de substantivo (Romeno)]]
={{-sc-}}=
==Forma de adjetivo==
{{flex.sc|ms=rasu|mp=rasi|fs=rasa|fp=rase}}
{{paroxítona|ra|sa|id=sc}}
# feminino de {{link idioma|rasu|sc}}
{{aviso.flexão|rasu}}
=={{etimologia|sc}}==
: De {{etimo|sc|rasu}} + {{etimo|sc|-a}}.
[[Categoria:Forma de adjetivo (Sardo)]]
={{-sh-}}=
==Substantivo==
'''rȁ.sa''', {{gramática|f}}
# [[linhagem]], [[raça]]
# {{escopo|sh|Antropologia}} raça
===Declinação===
{{decl.sh.subst.fem.1|lat=ras|cir=рас}}
==={{-varort-}}===
* '''Alfabeto cirílico: {{link idioma|раса|sr}}
=={{etimologia|sh}}==
{{etimo2|it|razza|sh|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|sh}} {{etimo|fr|race}} e pelo {{etm|de|sh}} {{etimo|de|Rasse}}.
==Ligações externas==
* [https://web.archive.org/web/20151025092140/http://engleskirjecnik.com/rasa ''rasa'' no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês)]
* [http://dict.susjed.com/index.php?id=en_hr&word=rasa ''rasa'' no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)]
* [http://www.krstarica.com/dictionary/index.php?u=rasa ''rasa'' no Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)]
* [http://www.rjecnik.ba/index.php?cbDB=engbos&txtWord=rasa ''rasa'' no rjecnik.ba (em bósnio)]
[[Categoria:Substantivo (Servocroata)]]
[[Categoria:Dissílabo (Servocroata)]]
[[Categoria:Antropologia (Servocroata)]]
={{-scn-}}=
==Forma de adjetivo==
{{flex.scn|ms=rasu|mp=rasi|fp=rasa|fs=rasi}}
{{paroxítona|ra|sa|id=scn}}
# feminino de {{link idioma|rasu|scn}}
{{aviso.flexão|rasu}}
=={{etimologia|scn}}==
: {{escopo|Morfologia}} {{etimo|scn|rasu}} + {{etimo|scn|-a}}.
[[Categoria:Forma de adjetivo (Siciliano)]]
={{-sw-}}=
==Substantivo==
[[Ficheiro:Image-Ass 2.jpg|thumb|60px|'''Rasa''']]
{{flex.sw|[[rasa]]|–|9|–|s-div={{grifar|ra}}.sa}}
{{paroxítona|ra|sa|id=sw}} ''grupo 9''
# {{escopo|sw|Anatomia}} [[bunda]], [[nádegas]], [[traseiro]]
===Sinônimos===
* {{link idioma|diab|sw}}, {{link idioma|duba|sw}}, {{link idioma|kiuno|sw}}, {{link idioma|kunyi|sw}}, {{link idioma|manyu|sw}}, {{link idioma|mariasa|sw}}, {{link idioma|matako|sw}}, {{link idioma|thutha|sw}}
==Ligações externas==
* [http://africanlanguages.com/swahili/index.php?l=en Online Swahili-English Dictionary (em inglês e suaíli)]
[[Categoria:Substantivo (Suaíli)]]
[[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]]
[[Categoria:Paroxítona (Suaíli)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]]
={{-sv-}}=
==Verbo==
{{paroxítona|ra|sa|id=sv}}
# [[ruir]], [[desmoronar]]
# {{escopo|sv|Coloquial}} [[quebrar]], [[pifar]], [[parar]] de [[funcionar]]
===Conjugação===
{{conj.sv.ativa.ar|pp=}}
=={{pronúncia|sv}}==
* AFI: {{AFI|/ˈraː.sa/}}
* X-SAMPA: /"ra:.sa/
==Ligações externas==
* [http://lexin.nada.kth.se/sve-sve.html Svenska ord (Lexin) (em sueco)]
[[Categoria:Verbo (Sueco)]]
[[Categoria:Dissílabo (Sueco)]]
[[Categoria:Paroxítona (Sueco)]]
itagzrckbfjmams6la58mpigw9c05o5
enlevado
0
98758
3274104
2619144
2026-07-24T09:53:23Z
Cangarejo
89050
3274104
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=enlevado|mp=enlevados|fs=enlevada|fp=enlevadas}}
{{paroxítona|en|le|va|do}}
# que se [[enlevar|enlevou]]
# [[arroubado]]
# [[arrebatado]]
# [[maravilhado]]
# [[encantado]]
# [[extasiado]]
# [[enfronhado]]
# [[absorto]]
=={{etimologia|pt}}==
: particípio passado do verbo [[enlevar]].
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ẽ.lɨ.ˈva.du/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[enlevadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
pkxy3zuc0pc47s0xc11wq10eijgfw4o
consagrado
0
103180
3274110
2613200
2026-07-24T09:59:53Z
Cangarejo
89050
3274110
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=consagrado|mp=consagrados|fs=consagrada|fp=consagradas}}
{{paroxítona|con|sa|gra|do}} {{m}}
# [[reconhecido]] [[como]] [[notável]]
# [[muito]] [[difundido]]
# que se [[consagrou]] ou [[recebeu]] [[consagração]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|consagrar|-ado}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/kõ.sɐ.ˈɡɾa.du/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[consagradamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
57gt3s8h7v52ve182rxza22qzn0qlf2
extasiado
0
105323
3274044
2347059
2026-07-23T16:39:19Z
Cangarejo
89050
3274044
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|estasiado}}
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=extasiado|mp=extasiados|fs=extasiada|fp=extasiadas}}
{{paroxítona|ex|ta|si|a|do}}
# que se [[extasiar|extasiou]]; [[arrebatado]], [[enlevado]], [[encantado]]
===Antônimos===
* ver antonímia de ''[[irresoluto]]''
===Sinônimos===
* ver sinonímia de ''[[embevecido]]'' e ''[[perplexo]]''
=={{etimologia|pt}}==
: Particípio passado do verbo [[extasiar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[extasiadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
mboklx69ovwnib21gl2tnv9cwa81wsk
organ
0
110298
3274046
2922271
2026-07-23T16:55:28Z
AnthonyMarcon
94658
/* Expressões */ Removendo [[organ harvesting]] da lista de órfãos
3274046
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|id=nds}}
{{Wikipédia|id=bs}}
{{Wikipédia|id=sl}}
{{Wikipédia|id=cy}}
{{Wikipédia|id=nl}}
{{Wikipédia|id=id}}
{{Wikipédia|id=en}}
{{Wikipédia|id=simple}}
{{Wikipédia|id=jv}}
{{Wikipédia|id=nb}}
{{Wikipédia|id=pl}}
{{Wikipédia|id=sh}}
{{Wikipédia|id=sv}}
{{Wikipédia|id=tr}}
={{-bs-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|bs|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Bósnio)]]
={{-hr-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|hr|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Croata)]]
={{-ku-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|ku|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Curdo)]]
={{-da-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|da|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]]
={{-sk-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|sk|Instrumento musical}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]]
={{-sl-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|sl|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Esloveno)]]
={{-cy-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|cy|Anatomia|Instrumento musical}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Galês)]]
={{-id-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|id|Anatomia|Instrumento musical}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Indonésio)]]
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|en|Anatomia}} [[órgão]]; o maior componente de um organismo, composto de tecidos que executam funções similares
# {{escopo|en|Instrumento musical}} [[órgão]]; instrumento musical com tubos múltiplos que tocam quando uma tecla é apertada
# revista, boletim ou publicação oficial de uma organização
# {{escopo|en|Biologia}} uma espécie de cactus (Stenocereus thurberi)
===Expressões===
* '''[[barrel organ]]''':
* '''[[chamber organ]]''':
* '''[[chancel organ]]''':
* '''[[clonewheel organ]]''':
* '''[[electric organ]]''':
* '''[[electronic organ]]''':
* '''[[house organ]]''':
* '''[[internal organ]]''':
* '''[[intromittent organ]]''':
* '''[[mouth organ]]''':
* '''[[organ console]]''':
* '''[[organ donor]]''':
* '''[[organ harvesting]]''':
* '''[[organ of state]]''':
* '''[[organ pipe]]''':
* '''[[organ stop]]''':
* '''[[organ tablature]]''':
* '''[[organ transplant]]''':
* '''[[pipe organ]]''':
* '''[[sense organ]]''':
* '''[[sex organ]]''':
* '''[[storage organ]]''':
* '''[[swell organ]]''':
* '''[[vital organ]]''':
=={{etimologia|en}}==
: Do latim ''organum'' e este do grego antigo ''ὄργανον''.
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[body part]]
* [[interorgan]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[keyboard]]
* [[organist]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[transplant]]
* [[transplantation]]
{{verTambém.Fim}}
==Anagramas==
# [[argon]]
# [[groan]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
={{-jv-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|jv|Anatomia|Instrumento musical}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Javanês)]]
={{-ms-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|ms|Instrumento musical}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Malaio)]]
={{-nb-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|nb|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]]
={{-nn-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|nn|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
'''organ''', {{gramática|m}} {{gramática|anim}} ''não'' {{gramática|pess}}
# {{escopo|pl|Anatomia|direito}} [[órgão]]
===Declinação===
{{decl.pl.subst|título=Declinação de ''organ'' (termo de anatomia)
|ns=organ|np=organy
|gs=organu|gp=organów
|ds=organowi|dp=organom
|as=organ|ap=organy
|is=organem|ip=organami
|ls=organie|lp=organach
|vs=organie|vp=organy}}
===Declinação===
{{decl.pl.subst|título=Declinação de ''organ'' (organização / instituição)
|ns=organ|np=organy / organa
|gs=organu|gp=organów
|ds=organowi|dp=organom
|as=organ|ap=organy / organa
|is=organem|ip=organami
|ls=organie|lp=organach
|vs=organie|vp=organy / organa}}
=={{pronúncia|pl}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔrɡãn/|pl}}
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
={{-ro-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|ro|Anatomia|Instrumento musical}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Romeno)]]
={{-sh-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|sr|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Servocroata)]]
={{-su-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|su|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Sundanês)]]
={{-sv-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|sv|Anatomia}} [[órgão]]
# revista, boletim ou publicação oficial de uma organização
# [[órgão sexual]]
[[Categoria:Substantivo (Sueco)]]
={{-tr-}}=
==Substantivo==
'''organ'''
# {{escopo|tr|Anatomia}} [[órgão]]
[[Categoria:Substantivo (Turco)]]
13xxd3wz2woq27d4nyuguj3y7t47p1v
estudado
0
139442
3274025
2345268
2026-07-23T13:16:45Z
Cangarejo
89050
3274025
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|estudado|estudados|estudada|estudadas}}
{{paroxítona|es|tu|da|do}} {{m}}
#que se [[estudar|estudou]]
#''a matéria estudada''
#que tem [[estudo]]; que tem boa [[formação]] [[escolar]]; [[inteligente]]
#:''homem estudado''
==Forma verbal==
{{paroxítona|es|tu|da|do}} {{m}}
#particípio do verbo '''[[estudar]]'''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|estudar|-ado}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[estudadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
k2l3fv5zgui0pxpp29l1lbjvzf9yvo1
Caminha
0
146764
3274027
3220413
2026-07-23T14:17:29Z
ValJor
1358
Eliminando [[vilarmourense]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3274027
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{paroxítona|Ca|mi|nha}}, {{gramática|pr}}
# [[município]] [[português]] do [[distrito]] de [[Viana do Castelo]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]]
====Gentílicos====
{{dividir em colunas|4}}
* [[ancorense]]
* [[argelense]]
* [[arguense]]
* [[caminhense]]
* [[cristelense]]
* [[gondarense]]
* [[lanhelense]]
* [[moledense]]
* [[ribancorense]]
* [[seixense]]
* [[venadense]]
* [[vilarmourense]]
* [[vilar-mourense]]
* [[vilense]]
{{dividir em colunas/fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Caminha}}
[[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]]
cwq5nt1bj1zdvcv7vrr1pqc5bki96fe
praticável
0
222444
3274093
3201158
2026-07-24T00:35:39Z
André Koehne
951
refazendo
3274093
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=praticável|p=praticáveis}}
{{paroxítona|pra|ti|cá|vel}}, {{gramática|c2g}}
# aquilo que pode ser feito, praticado, realizado
# diz-se de uma via que apresenta condições de tráfego
#* ''Basicamente, um calouro na ainda '''praticável''' pista do Estádio Ícaro de Castro Melo, no Ibirapuera, em São Paulo.'' {{G1|2024|agosto|2|url=https://ge.globo.com/olimpiadas/blogs/blog-olimpico/post/2024/08/02/marcha-atletica-e-acima-de-tudo-uma-prova-de-resistencia.ghtml}}
==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===
Geral:
* [[impraticável]]
De '''1''' (possível de fazer):
{{dividir em colunas|3}}
* [[inexecutável]]
* [[inexequível]]
* [[irrealizável]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''2''' (via):
* [[intransitável]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (possível de fazer):
{{dividir em colunas|3}}
* [[alcançável]]
* [[exequível]]
* [[factível]]
* [[realizável]]
* [[viável]]
{{dividir em colunas/fim}}
De '''2''' (via):
* [[trafegável]]
* [[transitável]]
===Termos derivados===
* [[praticabilidade]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|machbar|wegsam}}
* {{trad|ca|practicable}}
* {{trad|es|practicable}}
* {{trad|fr|faisable|praticable}}
{{tradmeio}}
* {{trad|gl|practicábel|practicable}}
* {{trad|nl|doenbaar|uitvoerbaar|werkbaar}}
* {{trad|en|feasible|practicable|practiceable|practisable}}
{{tradfim}}
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=praticável|mp=praticáveis}}
{{paroxítona|pra|ti|cá|vel}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Teatro}} estrutura leve, móvel e desmontável usada na cenografia de um espetáculo, geralmente feita de madeira ou material similar sobre uma estrutura de alumínio, usada de diversas maneiras como para criar um espaço à parte sobre o palco, formando nível diverso, como por exemplo o usado por músicos ou como parte do cenário, em geral pintada de preto e com tamanho variado de modo a poder ser montada junto a outras peças, as maiores tendo rodinhas para facilitar sua movimentação, e resistência suficiente para suportar pessoas, móveis, instrumentos e outros elementos cenográficos
#* ''Para a montagem brasileira, o cenógrafo Marcos Flaksman criou um palco circular, tendo no centro um '''praticável''' giratório, onde é representada a clínica do psiquiatra.'' {{FDSP|2025|abril|25|url=https://www1.folha.uol.com.br/banco-de-dados/2025/04/1975-peca-equus-chega-ao-brasil-e-tem-autran-como-protagonista.shtml}}
# {{escopo2|Por extensão}} cada um dos itens componentes do cenário que sejam montáveis bem como partes que, juntas, podem criar um palco provisório
#* ''Gracy vestiu um maiô com decote invertido que terminava em tiras na parte inferior. A rainha sambou em um '''praticável''' e no meio dos ritmistas.'' {{G1|2020|janeiro|23|url=https://g1.globo.com/rj/rio-de-janeiro/carnaval/2020/noticia/2020/01/23/gracyanne-usa-maio-com-decote-invertido-em-ensaio-da-uniao-da-ilha.ghtml}}
# {{escopo|pt|Desporto}} base macia, geralmente em espuma, que fica na área delimitada no solo onde os ginastas executam uma sequência acrobática na ginástica artística, acrobática ou rítmica ou atletas executam lutas como o pugilato, judô e outras
# {{escopo2|Por extensão}} rolos dobráveis que são usados adequar o solo para o treino ou apresentações da ginástica ou luta
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''4''' (rolos para o solo):
* [[alcatifa]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|practicable}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fr|praticable}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{étimo junção|praticar|r1=pratic(ar)|-ável|ponto=não}}, após o {{etm|la|pt}} ''practicabĭle''. {{datação|1697|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /pɾa.t͡ʃiˈka.vew/ [pɾa.t͡ʃiˈka.veʊ̯]
** AFI: /pɽa.tiˈka.vew/ {{escopo2|São Paulo|coloquial}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /pɾɐ.tiˈka.vɛl/ [pɾɐ.tiˈka.vɛɫ]
** AFI: /pɾɐ.tiˈka.bɛl/ [pɾɐ.tiˈka.βɛɫ] {{escopo2|Norte}}
===Outros lugares===
* AFI: /pɾɐ.tiˈka.vɛw/ {{escopo2|Díli|Luanda}}
* AFI: /prɐ.tiˈka.vɛɫ/ {{escopo2|Maputo}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{DLPACL}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|praticável|pt}}
bpqrm12dko99zcv9x340mcg7x18rvt3
disseminado
0
225440
3274072
3065592
2026-07-23T19:26:43Z
Cangarejo
89050
3274072
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|disseminado|disseminados|disseminada|disseminadas}}
{{paroxítona|dis|se|mi|na|do}}, {{g|m}}
# que se [[disseminar|disseminou]]
# deslocado para múltiplas direções; [[espalhado]], [[dispersado]], [[disperso]]
# {{escopo2|por metáfora}} tornado amplamente conhecido; [[propagado]], [[difundido]], [[divulgado]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|disseminar|-ado}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[disseminadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
1s6htnibvusj2kxd9r7ui5q3j9s14nm
esganiçado
0
237874
3274021
1184320
2026-07-23T12:39:33Z
Cangarejo
89050
3274021
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=esganiçado|mp=esganiçados|fs=esganiçada|fp=esganiçadas}}
{{paroxítona|es|ga|ni|ça|do}}
# diz-se de voz [[agudo|aguda]]
#* ''O líder da banda, Luke Pritchard, tem aquela voz de garoto imberbe e '''esganiçado''' que se popularizou com o rock pós-Libertines, e manda muito bem nas guitarras e escreve todas as letras.'' {{OESP|2009|junho|19}}
=={{etimologia|pt}}==
: Particípio passado do verbo [[esganiçar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[esganiçadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
lpmnxz3ul2v4w4s9br8l2y00s2xqm0j
multimetr
0
240192
3274061
3001108
2026-07-23T18:27:46Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274061
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|id=cs}}
{{Wikipédia|id=pl|miernik uniwersalny|multimetr}}
={{-cs-}}=
==Substantivo==
'''mul.ti.metr'''
# {{escopo|cs|Metrologia}} [[multímetro]], [[multiteste]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[ampérmetr]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ohmmetr]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[voltmetr]]
{{verTambém.Fim}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [http://slovniky.centrum.cz/?q=multimetr&lang=2 ''multimetr'' no Centrum.cz Slovníky (em checo)]
* [http://www.wordbook.cz/index.php Wordbook (em checo e inglês)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Checo)]]
[[Categoria:Trissílabo (Checo)]]
[[Categoria:Eletrônica (Checo)]]
[[Categoria:Ferramenta (Checo)]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
'''mul.ti.metr'''
# {{escopo|pl|Metrologia}} [[multímetro]], [[multiteste]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[amperomierz]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[omomierz]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[woltomierz]]
{{verTambém.Fim}}
===Referências===
{{verTambém.Ini}}
* [https://web.archive.org/web/20140923195713/http://ling.pl/slownik/polsko-angielski/multimetr ''multimetr'' no Ling.pl (em polonês)]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Trissílabo (Polonês)]]
[[Categoria:Eletrônica (Polonês)]]
[[Categoria:Ferramenta (Polonês)]]
5zumomm8bhccpiti7vtr0qruu4hqycn
finalizado
0
268828
3274102
2349346
2026-07-24T09:51:56Z
Cangarejo
89050
3274102
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|finalizado|finalizados|finalizada|finalizadas}}
{{paroxítona|fi|na|li|za|do}}, {{m}}
#[[concluído]], [[terminado]], [[encerrado]]
===Tradução===
{{tradini}}
*{{trad|nl|afgelopen}}
{{tradmeio}}
*{{trad|en|finished}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
:Particípio do verbo [[finalizar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[finalizadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
tm6yito7xrirrgqe1w9nxhmyvpbcbgg
quatríduo
0
313456
3274028
2066364
2026-07-23T14:20:57Z
ValJor
1358
Trocando Priberam por DLPO para poder eliminar esse redirecionamento desnecessário num futuro próximo
3274028
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=quatríduo|mp=quatríduos}}
{{proparoxítona aparente|qua|trí|du|o}}, {{gramática|m}}
# [[período]] de [[quatro]] [[dia]]s consecutivos
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|quatriduum|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[bíduo]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[tríduo]]
{{verTambém.Fim}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Tempo (Português)]]
3cgp5559uh0a0p98klqvtbo59u5frya
calabrear
0
313741
3274056
3092717
2026-07-23T17:36:06Z
ValJor
1358
Aumentando a lista das ligações externas
3274056
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Verbo|pt}}==
{{oxítona|ca|la|bre|ar}}, {{gramática|trans}}
# [[adubar]]
# [[adulterar]] ([[vinho]]s)
# [[preparar]]
# [[confundir]]
# [[perverter]]
# [[governar]]
===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-ear|frase=Ver também}}
{{conj/pt|calabr|ear}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
* {{Forvo|calabrear|pt}}
----
={{-gl-}}=
==Verbo==
{{oxítona|ca|la|bre|ar|id=gl}}, {{gramática|trans|refl|id=gl}}
# [[misturar]], remexer
# misturar a farinha com a água para fazer a massa do pão
# alterar-se, [[corromper]]-se a água armazenada
# espalhar e misturar bem o [[esterco]] na terra
# [[cobrir]] a [[neve]] o terreno
==={{-varort-}}===
* De '''1''', '''2''', '''4''': [[empebelar#{{gl}}|empebelar]]
* De '''1''': [[calaborear#{{gl}}|calaborear]]
=={{etimologia|gl}}==
: Talvez da raiz de {{etimo|gl|calavre}}. Confronte-se com {{etimo|gl|calabreado}} e o castelhano {{etimo|es|calabriar}}.
[[Categoria:Verbo (Galego)]]
57cohnzv0bgg15vwa12aw6xcgi0x9b0
burrar
0
313804
3274081
2846119
2026-07-23T20:15:26Z
ValJor
1358
Aumentando a lista das ligações externas
3274081
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Verbo|pt}}==
{{oxítona|bur|rar}}, {{gramática|vt}}
# [[desprender]]-se de uma [[ribanceira]] (uma [[porção]] de [[terreno]]), por [[efeito]] da [[chuva]]
# [[dizer]] ou [[fazer]] coisas [[burro|burras]]
===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}}
{{conj/pt|burr|ar}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[burro]] + [[-ar]].
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
8rg65uho5knh91trkmghp87ksjrdxe7
prana
0
322668
3274085
3273336
2026-07-23T20:48:38Z
André Koehne
951
ajs
3274085
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Prana-Kundalini-Kwiat życia.png|miniaturadaimagem|Ilustração teosófica para as energias cundalini e prana.]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=prana|mp=pranas}}
{{paroxítona|pra|na}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Esoterismo|Hinduísmo}} energia que, segundo a teosofia, percorre os nervos do corpo físico pela ação do duplo etéreo, permitindo que haja a força motriz e sensibilidade aos estímulos externos
# {{escopo2|Ioga}} energia que, segundo os iogues e outras crenças, permeia a realidade em todos os níveis, incluindo objetos inanimados e, no ser humano, flui através de uma rede de canais chamados nadis, que estão distribuídos por todo o corpo e que pode ser sentida como um fluido
#* ''De acordo com a teoria, basta olhar para a luz e captar o '''prana''', energia proveniente do sol.'' {{FDSP|2001|novembro|1|url=https://www1.folha.uol.com.br/folha/equilibrio/saude/ult560u141.shtml}}
==={{-varort-}}===
* [[prâna]] {{escopo2|obsoleto}}
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[energia vital]]
* [[força vital]]
===Termos derivados===
* [[pranaiama]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Prana}}
* {{trad|es|prana}}
* {{trad|fr|prana}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|prana}}
* {{trad|it|prana}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|sa|प्राण|pt|ponto=não}} («prāṇa», “respiração; vida”).
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /ˈpɾɐ̃.nɐ/
** AFI: /ˈpɾɐ.na/ {{escopo2|Região Sul}}
** AFI: /ˈpɽə.nə/ {{escopo2|São Paulo}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /ˈpɾɐ.nɐ/
** AFI: /ˈpɾa.nɐ/ {{escopo2|Norte}}
===Outros lugares===
* AFI: /ˈpɾa.nə/ {{escopo2|Díli}}
* AFI: /ˈpɾa.nɐ/ {{escopo2|Luanda}}
* AFI: /ˈprɐ.nɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˈprã.nɐ/ {{escopo2|coloquial}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[cundalini]]
* [[duplo etéreo]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[iogue]]
* [[nadi]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|prana}}
===No Commons===
* Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Yogic breathing}}
==Ligações externas==
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aanpr -->
# [[panar]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-es-}}=
=={{Substantivo|es}}==
{{flex.es|ms=prana|mp=pranas}}
{{paroxítona|id=es|pra|na}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|es|Esoterismo|Hinduísmo}} {{ll|prana}}
#* {{tradex|es|La primera mención de la palabra '''prana''' aparece en el Rigveda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), donde significa ‘respiración’ en el sentido de ‘vida’.|A primeira menção da palavra prana aparece no Rigveda (o texto mais antigo da Índia, de meados do segundo milênio a.C.), onde significa 'respiração' no sentido de 'vida'.}}
=={{etimologia|es}}==
Do {{etm|sa|es}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”).
=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: /ˈpɾana/ [ˈpɾa.na]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|es|prana}}
==Ligações externas==
* {{DLE-RAE}}
* {{Forvo|prana|es}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]]
={{-fr-}}=
=={{Substantivo|fr}}==
'''prana''', {{gramática|m|inv}}
# {{escopo|fr|Esoterismo|Hinduísmo}} {{ll|prana}}
#* {{tradex|fr|Le principe de la vie, sa manifestation dans un souffle, et la réalité organique de la respiration conjugués en une notion synthétique signalée par un mot unique, le '''prana'''.|O princípio vital, sua manifestação na respiração e a realidade orgânica da respiração são combinados em um conceito sintético indicado por uma única palavra: prana.}}
=={{etimologia|fr}}==
Do {{etm|sa|fr}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”).
=={{pronúncia|fr}}==
* [[AFI]]: /pʁa.na/
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fr|prana}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Francês)]]
={{-gl-}}=
=={{Substantivo|gl}}==
{{flex.gl|fs=prana|fp=pranas}}
{{paroxítona|pra|na|id=gl}}, {{gramática|f}}
# [[casca]] de batata, pele tirada de um fruto ou fruta
# cara de uma folha de papel, [[página]] por um lado
# trabalho de [[poda]], corte de rebentos
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
De '''1''' (casca de fruta):
* [[para#{{gl}}|para]]
===Termos derivados===
* [[pranar#Galego|pranar]]
=={{etimologia|gl}}==
{{etimo2|la|plana|gl}}
=={{pronúncia|gl}}==
* [[AFI]]: /ˈpɾana/ [ˈpɾa.nɐ]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[plaina#gl|plaina]]
={{-en-}}=
=={{Substantivo|en}}==
{{flex.en|s=prana|p=pranas}}
'''prana''', {{gramática|cont|inc}}
# {{escopo|en|Esoterismo|Hinduísmo}} {{ll|prana}}
#* {{tradex|en|The ancient concept of '''prana''' is described in many Hindu texts, including Upanishads and Vedas.|O antigo conceito de prana é descrito em muitos textos hindus, incluindo os Upanishads e os Vedas.}}
===Termos derivados===
* [[pranic]]
=={{etimologia|en}}==
Do {{etm|sa|en}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”).
=={{pronúncia|en}}==
* [[AFI]]: /ˈpɹɑːnə/
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|prana}}
==Ligações externas==
* {{COED}}
* {{MWOD}}
* {{Oxford}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: en: aanpr -->
# [[Rapan]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-it-}}=
=={{Substantivo|it}}==
{{paroxítona|id=it|pra|na}}, {{gramática|m|inv}}
# {{escopo|it|Esoterismo|Hinduísmo}} {{ll|prana}}
#* {{tradex|it|Secondo la fisiologia induista, tutti gli esseri viventi, in quanto tali, sono dotati di '''prana''', la cui conservazione deriva dal corretto svolgimento di tutte le funzioni psicologiche, emotive e fisiologiche necessarie al mantenimento armonico dell'equilibrio interiore.|De acordo com a fisiologia hinduísta, todos os seres vivos, enquanto tais, são dotados de prana, cuja preservação deriva do correto desempenho de todas as funções psicológicas, emocionais e fisiológicas necessárias para a manutenção harmoniosa do equilíbrio interno.}}
===Termos derivados===
* [[pranoterapeuta]]
* [[pranoterapia]]
=={{etimologia|it}}==
Do {{etm|sa|it}} ''प्राण'' («prāṇa», “respiração; vida”).
=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: /ˈpra.na/
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|it|prana}}
==Ligações externas==
* {{Treccani}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]]
in5zvd51fji6vcx06a25hckymhxjr4b
anunciado
0
330645
3274099
2946104
2026-07-24T09:48:11Z
Cangarejo
89050
3274099
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|Anunciado}}
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=anunciado|mp=anunciados|fs=anunciada|fp=anunciadas}}
{{paroxítona|a|nun|ci|a|do}}, {{gramática|m}}
# que se [[anunciar|anunciou]]
=={{etimologia|pt}}==
: Particípio do verbo [[anunciar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[anunciação]]
* [[anunciadamente]]
* [[anunciador]]
* [[anunciante]]
* [[anúncio]]
{{colunas/fim}}
====Antropônimos====
{{colunas|2}}
* [[Anunciação]]
* [[Anunciada]]
* [[Anunciado]]
* [[Nanci]]
{{colunas/fim}}
====Wikisaurus====
* [[Wikisaurus:comunicação|comunicação]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
9fzh80y7237n42dl6l5pmsvbds9ui31
disputado
0
335231
3274106
2332800
2026-07-24T09:55:30Z
Cangarejo
89050
3274106
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=disputado|mp=disputados|fs=disputada|fp=disputadas}}
{{paroxítona|dis|pu|ta|do}}
# que lutou por algo
# concorrido (a uma vaga, por exemplo)
==Etimologia==
Particípio passado do verbo disputar
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[indisputadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]
lejgh9k2faskkr6zju59j863z9dwj1x
mirandense
0
361593
3274059
3219763
2026-07-23T18:03:00Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274059
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mirandense|p=mirandenses}}
{{paroxítona|mi|ran|den|se}}, {{g|c2g}}
# {{escopo|pt|Geografia|Brasil}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Miranda (Mato Grosso do Sul)|Miranda]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Miranda (Arcos de Valdevez)|Miranda]]
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Miranda do Corvo|Miranda do Corvo]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mirandense|p=mirandenses}}
{{paroxítona|mi|ran|den|se}}, {{g|c|c2g}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Brasil}} [[natural]] de [[w:Miranda (Mato Grosso do Sul)|Miranda]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Miranda (Arcos de Valdevez)|Miranda]] ou seu [[habitante]]
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Miranda do Corvo|Miranda do Corvo]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Miranda|Miranda]] + [[-ense]]
==Veja também==
* [[Arcos de Valdevez]]
* [[Miranda]], cidade mato-grossense-do-sul
* [[Miranda do Corvo]], vila portuguesa do Distrito de Coimbra
==Referências==
# https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/mirandeses--mirandenses/316
# https://web.archive.org/web/20230529013902/https://cm-mirandadocorvo.pt/menu/530/grupo-recreativo-mirandense
# https://www.adfp.pt/noticias/atletas-mirandenses-da-escola-de-kickboxing-da-fundacao-adfp-conquistam-medalha-de-ouro-e-bronze-no-campeonato-mundial-em-viena
# https://www.freguesiademirandadocorvo.pt/autarquia/noticias/1509-freguesia_de_miranda_do_corvo_abre_inscricoes_para_a_terceira_edicao_do_orcamento_participativo
# https://web.archive.org/web/20260512013532/https://scml.pt/media/noticias/inauguracao-da-reabilitacao-da-igreja-da-misericordia-de-miranda-do-douro/
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
1b2ktamy1lqltp6dkz9lk7rg6w5hwcb
retrógrado
0
410448
3274067
2611992
2026-07-23T19:22:07Z
Cangarejo
89050
3274067
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=retrógrado|mp=retrógrados|fs=retrógrada|fp=retrógradas}}
{{proparoxítona|re|tró|gra|do}}
# que retrograda; que [[anda]] para [[trás]]
# que é [[aferrado]] a [[ideias]] [[antigas]], que reage ao que é [[atual]]; [[antiquado]], [[atrasado]], [[conservador]], [[reacionário]]
== {{etimologia|pt}} ==
: Do latim ''retrogrădus'', formado por ''rĕtro'' ([[retro-]], [[atrás]]) e ''gradus'' ([[degrau]])
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/Rɨ.ˈtɾɔ.ɡɾɐ.du/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[retrogradamente]]
fop4nph0z6iamgk3hnmdb35irnr4ktm
ampliado
0
412749
3274007
2551788
2026-07-23T12:23:30Z
Cangarejo
89050
3274007
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=ampliado|mp=ampliados|fs=ampliada|fp=ampliadas}}
{{paroxítona|am|pli|a|do}}
# que se tornou [[amplo]]
# [[exagerado]]
# {{escopo|pt|Arte}} [[reproduzido]] em formato maior
===Sinônimos===
{{colunas|6}}
*[[acrescentado]]
*[[acrescido]]
*[[alargado]]
*[[aumentado]]
*[[dilatado]]
*[[estendido]]
{{colunas.fim}}
===Antônimos===
{{colunas|4}}
*[[curto]]
*[[diminuído]]
*[[reduzido]]
*[[subtraído]]
{{colunas.fim}}
=={{etimologia|pt}}==
:Particípio passado do verbo [[ampliar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[ampliadamente]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
l6gs9i8xtyzz15o1vzgzsxjyc0dpc0f
deformado
0
478146
3274069
3113387
2026-07-23T19:24:01Z
Cangarejo
89050
3274069
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|deformado|deformados|deformada|deformadas}}
{{paroxítona|de|for|ma|do}}, {{m}}
# que perdeu a [[forma]]
# que perdeu ou teve alterada as [[característica]]s; [[desfigurado]], [[descaracterizado]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|deformed}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{Etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|deformātus|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[deformadamente]]
e5bgru1ur3svlf4o0c1iss90o8ssls1
confinado
0
531772
3274079
2864097
2026-07-23T19:34:45Z
Cangarejo
89050
3274079
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|confinado|confinados|confinada|confinadas}}
{{paroxítona|con|fi|na|do}}, {{m}}
# [[preso]], em [[confinamento]]
# diz-se da forma de criação de animais na qual eles ficam presos, com a [[locomoção]] muito reduzida
=={{Forma verbal|pt}}==
'''confinado'''
# [[particípio]] do verbo '''[[confinar]]'''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|confinar|-ado}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[confinadamente]]
egi73uwysrd6wt242ylrd7skuud3xu3
insinuado
0
639785
3274009
3102411
2026-07-23T12:25:24Z
Cangarejo
89050
3274009
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma verbal|pt}}==
'''insinuado'''
# [[particípio]] do verbo '''[[insinuar]]'''
{{aviso.flexão|insinuar}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|insinuar|-ado}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[insinuadamente]]
0iwjzbdqgfmt7pwpjy1xldhu6t6mfgb
Utilizador Discussão:AnthonyMarcon
3
649204
3274058
3273394
2026-07-23T17:42:02Z
ValJor
1358
Desfazendo ligação para página que foi colocada para ER
3274058
wikitext
text/x-wiki
{{bem-vindo}}
--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h43min de 3 de fevereiro de 2024 (UTC)
== Comentário sobre suas contribuições recentes ==
Olá Anthony!
Muito obrigado pelo interesse em nosso projeto. Gostaria de tecer alguns comentários sobre suas contribuições recentes, para que você possa contribuir mais dentro dos parâmetros seguidos pelos outros contribuidores:
* nossas definições não levam ponto final e devem começar por inicial minúscula;
* ao invés de usar o cabeçalho <nowiki>==Pronúncia==</nowiki> prefira usar <nowiki>=={{pronúncia|aaa}}==</nowiki> (substitua o "aaa" pelo código do idioma em questão: pt, en, de, fr, etc.);
* quando um verbete pode ser classificado numa categoria gramatical "canônica" (Adjetivo, Substantivo, Verbo, etc.) e também numa forma flexionada (Forma de substantivo, de adjetivo, verbal, etc.), as formas canônicas devem vir primeiro;
* não coloque o código de idioma em <nowiki>{{escopo|Morfologia}}</nowiki> na seção de etimologia.
Bem, era isso por enquanto. Boas contribuições!
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 21h05min de 1 de março de 2024 (UTC)
:Olá!
:Obrigado pelo aviso, e desculpe pelo meu erro! Já corrigido. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h52min de 2 de março de 2024 (UTC)
::Olá!
::Por favor reveja os seguintes verbetes: [[grandíssima]], [[shying]], [[vergas]], [[espigado]] e [[mano]]; eles estão todos pedindo categorias que não devem ser criadas.
::Obrigado.
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 15h54min de 4 de julho de 2024 (UTC)
:::Obrigado pelo aviso! Como estou no celular, fica difícil ver as categorias dos verbetes. Corrigido! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h20min de 5 de julho de 2024 (UTC)
::::Olá!
::::Por favor reveja os verbetes [[Gláucia]] e [[Jéferson]], está faltando o segundo código de idioma (no caso, '''pt''') na etimologia e por isso eles estão aparecendo na [[:Categoria:Páginas sem o código de idioma etimológico]].
::::Obrigado.
::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h21min de 15 de julho de 2024 (UTC)
:::::Olá!
:::::Por favor não utilize mais a predefinição '''Wikipédia''' no topo dos verbetes, nós estamos trabalhando para substituí-la pela predefinição '''interwiki'''.
:::::Coloque mais ao final do verbete o seguinte:
:::::'''<code><nowiki>==Ver também==</nowiki></code>'''
:::::'''<code><nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki></code>'''
:::::'''<code><nowiki>* {{interwiki|w|<código da língua>|<nome do verbete na Wikipédia>}}</nowiki></code>'''
:::::Obrigado.
:::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 01h12min de 12 de setembro de 2024 (UTC)
::::::Olá! Não sabia disso, obrigado por avisar. De agora em diante, adotarei esse modelo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 02h57min de 12 de setembro de 2024 (UTC)
== Irará ==
Salve Anthony. Agradeço as melhorias que fez na entrada de [[Irará]]. Mas fiquei com uma dúvida: na seção "Ver também" o Wikcionário não vem antes das demais ligações? Achei que fosse como a regrinha de que o Português antecede as demais definições idiomáticas que, só então, seguem a ordem alfabética... (aliás, é a ordem que surge nos atalhos das "fórmulas, na caixa de edição)... Grato desde já se puder responder... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 00h45min de 30 de setembro de 2024 (UTC)
:Olá André!
:De fato, você está certo. Fui checar nos modelos de entrada e lá também aparece a sessão do Wikcionário antes das demais. Por algum motivo, eu estava convicto de que o "Ver também" deveria estar em ordem alfabética. Desculpe pelo erro e agradeço por ter me avisado. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h01min de 30 de setembro de 2024 (UTC)
== Explicando reversão ==
Salve, Anthony... Rapá... reverti-lhe lá no [[Apêndice:Nomenclatura gramatical da língua portuguesa]]; aquela parte ali foi mesmo Control+c - Control-v - não tinha como errar a digitação: a terminação era mesmo ''ue'' e não ''eu'', como o exemplo da lei trazia em ''tênue'' (e não consigo pensar noutro caso, ali, he, he).
De qualquer forma, quero lhe agradecer por fazer a revisão - eu realmente acabo cometendo esses deslizes de digitação e é bom saber que temos bons editores atentos. Ainda naquele trabalho, tenho notado que temos muita coisa que poderia ali figurar e que a gente pode ir adicionando... Ainda não consegui colocar algo mais que um linque, por exemplo, em "encontro consonantal" e ficou estranho (para mim), ter uma seção só para isso - de modo que toda ajuda é bem vinda e lhe agradeço a colaboração.
Espero haver me justificado, e deixo um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 10h25min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
:Olá, André.
:Desculpe se não estou entendendo algo tão óbvio, mas ainda não entendi o porquê da reversão. Eu apenas mudei de ''eu'' para ''ue'', pois, no exemplo, a palavra termina em ''ue''. Quando li, acreditei se tratar de um erro de digitação, e decidi editar.
:Obrigado mesmo assim. Se fiz algo de errado, foi sem querer.
:Consegui explicar? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 13h38min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
::Jisuis! Acredita que enxerguei tudo pelo contrário??! Juro que, na minha cabeça, eu estava a trocar ''eu'' por ''ue'' e... Deixei errado o que você consertara!!! Freud explica... he, he... Me desculpe, obrigado pelo conserto do conserto! (estou aqui ainda meio abismado comigo mesmo, voltei a corrigir lá - espero! Eita...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 18h17min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
:::Nem precisa se desculpar, todo mundo se confunde às vezes, he he!
:::Obrigado pelo esclarecimento. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 22h36min de 9 de novembro de 2024 (UTC)
::::Salve, Marcon! Parece que finalmente posso dar por concluída minha participação nesse Apêndice... Obviamente, não deve nem de longe estar completo - de modo que, quando puder, dá lá uma ''zoiada''! he, he... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 02h19min de 13 de novembro de 2024 (UTC)
== Multilinguaruda? ==
Olá, meu caro... Quando puder - e se quiser, obviamente - pode dar uma olhada na [[Hebe]]? Especificamente nas acepções 3 e 4 (substantivo² nesse último caso)...
Vi que andou mexendo em classificação como multilíngue numa entrada, e ali fiquei efetivamente confuso: em algumas traduções traziam uma, ora outra, como tal (e os dicionários em linha não colaboram - já que, ao contrário daqui, não trabalham com outras versões idiomáticas diretamente em cada entrada)... Seriam (uma ou ambas as definições) multilíngues?
De já agradeço. Um abraço, [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 02h45min de 6 de janeiro de 2025 (UTC)
:Olá!
:Analisei a entrada, dei uma pesquisada e acho que cheguei a uma conclusão (mas não estou 100% certo disso).
:A respeito da acepção 3, do asteroide, acho que não é multilíngue, já que tem diferentes grafias em diferentes idiomas, como nos nomes dos planetas, etc.
:Já a acepção 4, do gênero de plantas, esse sim eu vejo como entrada multilíngue, porque permanece com a mesma grafia independentemente do idioma, fora que há muitos outros nomes de gêneros de plantas e animais categorizados como multilíngue no Wikcionário.
:E só para deixar claro, não tenho certeza disso, dedico a você o trabalho de avaliar minha ideia e mudar a entrada Hebe conforme o que decidir, hahaha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 16h25min de 6 de janeiro de 2025 (UTC)
::Então eu decidi o que você decidiu. De modo que... {{feito}} está, he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 17h37min de 6 de janeiro de 2025 (UTC)
== Re: Páginas vazias ==
Olá Anthony!
{{citação|Você|Teria como apagar as páginas Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/B-b e Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/P-p? Elas estão vazias há um tempo e acho que não serviriam pra muita coisa. Até tentei colocar pra eliminação rápida, mas acredito que esse caso não se enquadra em nenhuma das regras de eliminação da lista.}}
Eu criei uma nova regra, VZ, para esses casos.
Antes de propor uma página para ER, por favor desfaça todos os links para ela.
Obrigado.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 15h24min de 17 de março de 2025 (UTC)
:Olá Anthony!
:Pronto, deletei aquelas páginas.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 09h39min de 18 de março de 2025 (UTC)
== Enxurrada de órfãos ==
Olá Anthony!
{{citação|No resumo de edição do verbete [[meio-cunhado]] você|de onde veio essa enxurrada de órfãos?}}
Já faz duas semanas que mudaram o sistema, agora os links do verbete para o próprio verbete (por exemplo, num quadro de flexões) não serve mais como "desorfanizante"; então esses "pseudo-órfãos" viraram órfãos de verdade.
Eu fiquei super chateado com isso, pois eu já estava quase conseguindo zerar a lista de órfãos, tinha menos de vinte para cuidar, quando de repente, boom, quase dois mil apareceram da noite para o dia...
Oh well, coisas da vida. Vamos lá eliminar alguns órfãos a cada dia para ver se lá pelo meio do ano que vem a lista está de novo sob controle.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h22min de 21 de julho de 2025 (UTC)
:Olá de novo!
:Venho cuidando dos órfãos e agora já estamos em 200+, acho que até o final do ano vamos ter um número razoável de entradas ali. Tem vários verbetes no começo da [[Especial:Páginas_órfãs|lista]] que são prenomes ou sobrenomes. Como sei que você se interessa por esse tipo de verbete, venho te pedir para que se possível cuide de alguns deles, talvez colocando ligações no [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|apêndice de prenomes]].
:Obrigado pela atenção.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 20h26min de 22 de junho de 2026 (UTC)
::Oi!
::Podexá, vou dar uma olhada. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 20h32min de 22 de junho de 2026 (UTC)
::Oi de novo. Só pra avisar que fiz uns ajustes em algumas entradas e estou indo agora colocar tudo no apêndice. Tem umas que daria pra complementar mais, que estão bem fora do padrão, mas por enquanto tá bom assim. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h29min de 23 de junho de 2026 (UTC)
:::Olá!
:::Agora a lista de órfãos tem só catorze itens e oito deles são (pre/sobre)nomes. Você poderia acrescentá-los aos apêndices (nem todos são em português)?
:::Obrigado de novo.
:::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 15h45min de 14 de julho de 2026 (UTC)
::::Oi!
::::Ultimamente não estou tendo muito tempo livre para lidar aqui, mas pode deixar que dou um jeito nisso. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h06min de 14 de julho de 2026 (UTC)
::::By the way... ajeitei mais alguns e sobraram lá Matiello e Motta. E lembrei de ter lido em algum lugar (se não me engano na discussão do finado apêndice de prenomes) que estávamos aceitando apenas nomes que seguiam a norma-padrão, ou algo assim.
::::E aí, como fica? Passamos a aceitar esses nomes e sobrenomes que não seguem as regras de ortografia? Tipo do jeito que fazem no en.wikt? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h37min de 14 de julho de 2026 (UTC)
:::::Na realidade, Anthony, nunca houve ''de facto'' uma decisão de admitir para a língua portuguesa apenas nomes cuja grafia fosse “verdadeiramente nativa”, por assim dizer. O que houve, e partiu de mim, tratava-se de uma proposta que eu fiz, mas que recebeu resposta morna, indiferente. Portanto, nunca houve consenso, que seria necessário para que se cogitasse ir adiante com essa ideia. Até poderíamos falar mais sobre como essa “regra” provavelmente necessitaria de algum regulamento sobre antropônimos, algo que eu vejo como urgente, mas que não existe hoje. Na verdade, me lembro de uma conversa em que você participou em que, se não me engano, falávamos sobre grafias “diferentes” como “Kauan” e afins.
:::::<br>
:::::Como nós enquanto Wikcionário nunca fomos adiante com esses debates, acho que você pode continuar a fazer o que faz neste aspecto. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h34min de 15 de julho de 2026 (UTC)
::::::Ah bom. Entendi. Eu mesmo não sei ao certo se prefiro que aceitemos ou não esse tipo de nomes e sobrenomes. Por um lado, eles de fato fazem parte da nossa língua e refletem interações com outros idiomas e aspectos sociológicos e humanos nela. Pelo outro lado, me causa um certo incômodo misturarmos nomes "nativos" do português com essas alterações, neologismos, estrangeirismos, etc, etc, etc.
::::::Mas confesso que tendo ao lado de lá, então vou fazer assim. Considero inclusive criar entradas desse tipo em algum momento. E se alguém discorda podemos discutir melhor, talvez levar à Esplanada.
::::::E agradeço seu comentário. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h07min de 15 de julho de 2026 (UTC)
Olá Anthony!
Nós finalmente temos menos de dez órfãos na nossa lista! Yay!!
Em junho do ano passado nosso colega Cangarejo criou centenas de verbetes de gentílicos de Portugal, tinha muitos órfãos entre eles, então eu coloquei a lista numa das páginas de teste, só para eles desaparecerem da lista de órfãos. Eu pedi para ele cuidar desse problema, mas não sei o quanto ele se empenhou nisso...
Então, esta mensagem é só para te dizer que eu desfiz as minhas ligações na página de teste para aqueles verbetes e, assim, é possível que daqui a alguns dias vá aparecer de novo uma longa lista de órfãos...
Vou cuidar ods eventuais órfãos quando eu obtiver essa lista do sistema, ok?
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 21h42min de 19 de julho de 2026 (UTC)
:Que boa notícia!
:Quanto aos gentílicos do Cangarejo, não sei até que ponto podemos chamar isso de "contribuição" ao projeto, né?... Mas pode contar com a minha ajuda pra esvaziar a lista de novo! Abraço. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 22h13min de 19 de julho de 2026 (UTC)
== Grato! ==
Salve, Thony! Sempre lhe envio agradecimentos "virtuais" pelos ajustes, mas quero deixar expresso aqui minha gratidão pelo trabalho revisor! Não é justificativa, mas é que acabo mexendo em tanta coisa ao mesmo tempo que sempre deixo algo escapar e... Puxa! Você vê e conserta! Isso, realmente, é o que a gente chama de '''Wiki''' com "W" maiúsculo! he, he...
Valeu, e forte abraço! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 22h10min de 14 de março de 2026 (UTC)
:Oi André!
:Imagina, não precisa agradecer.
:Eu costumo notar suas contribuições nas mudanças recentes, e as analiso sempre (amo ver aquelas páginas todas completinhas 😁). Quando percebo um errinho desses logo corrijo pra ficar tudo 100%.
:Abraço! [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h18min de 14 de março de 2026 (UTC)
== Transferindo verbetes pedidos de uma lista para outra ==
Olá Anthony!
Qual é o sentido de <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio%3AEntradas_requisitadas&diff=3257640&oldid=3257367 mover verbetes pedidos de uma lista para outra]</span>? Você pretende criá-los em seguida? Se não, não vejo muito porque fazer isso...
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 10h23min de 4 de abril de 2026 (UTC)
:Oi!
:Eu até posso criar alguns sim.
:Para mim, aquela página não é necessária. Pra ser sincero, <nowiki>[[Wikcionário:Entradas requisitadas/pt/A-a]]</nowiki> estava abandonada, ninguém atendia nem adicionava pedidos. Imagino que, em [[Wikcionário:Entradas requisitadas]], a probabilidade de que esses verbetes sejam criados aumente.
:Eu pretendia propor a eliminação da página como fizemos com a versão da letra P, lembra? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 19h30min de 4 de abril de 2026 (UTC)
::Olá!
::Sim, lembro bem da eliminação da página da letra P. Se você está pensando em fazer isso só para a página A, então tudo bem. Mas se você pretende trazer o conteúdo das outras páginas que estão listadas na seção Ver também, então aí não concordo. Aquelas sub-páginas existem exatamente para aliviar um pouco a página de pedidos. Se colocarmos milhares de ligações ali, aí a coisa vira uma bagunça.
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h07min de 5 de abril de 2026 (UTC)
:::Sim, sim, a princípio só a A mesmo. E eu vou passando de pouquinho em pouquinho justamente pra não sobrecarregar a página. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h05min de 5 de abril de 2026 (UTC)
easstrv37yir2bp49hy0ywfeji5vx6r
fratelense
0
683811
3274019
3262423
2026-07-23T12:37:46Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274019
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fratelense|p=fratelenses}}
{{paroxítona|fra|te|len|se}}, {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Fratel|Fratel]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fratelense|p=fratelenses}}
{{paroxítona|fra|te|len|se}}, {{gramática|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Fratel|Fratel]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Fratel|Fratel]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Vila Velha de Ródão]]
==Referências==
# https://sfebf.pt/
# https://web.archive.org/web/20250202103644/http://cultural.beirabaixa.pt/filarmonicafratense/
# https://web.archive.org/web/20250202103644/https://www.cm-vvrodao.pt/municipio/comunicacao/sala-de-imprensa/2022/antigos-combatentes-homenageados-no-fratel-com-inauguracao-de-ruas-e-do-largo-do-lagar.aspx
# https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/60950/rodao-camara-homenageia-dois-antigos-combatente-do-fratel-
# https://www.reconquista.pt/articles/livro-almocos-do-fratel-apresentado-domingo
# https://ionline.sapo.pt/2014/06/27/reportagem-em-vila-velha-de-rodao-o-concelho-mais-envelhecido-de-portugal/
kdtrgbuxkihazs59dshnddrmvnc8eex
fozcoense
0
684472
3274013
3198857
2026-07-23T12:30:24Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274013
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fozcoense|p=fozcoenses}}
{{paroxítona|foz|co|en|se}}, {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Vila Nova de Foz Coa|Vila Nova de Foz Coa]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=fozcoense|p=fozcoenses}}
{{paroxítona|foz|co|en|se}}, {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Vila Nova de Foz Coa|Vila Nova de Foz Coa]] ou seu habitante
=={{Etimologia|pt}}==
# {{escopo|Morfologia}} de [[w:Vila Nova de Foz Coa|Foz Coa]] + [[-ense]]
{{Referências}}
* https://www.cm-fozcoa.pt/index.php/component/content/category/10-concelho/13-freguesias?Itemid=101
* https://servicos.dgpc.gov.pt/pesquisapatrimonioimovel/detalhes.php?code=70449
* https://radiof.gmpress.pt/o-municipio-de-foz-coa-e-o-unico-no-distrito-da-guarda-a-alargar-a-isencao-do-imi-ate-5-anos/
* https://www.jn.pt/arquivo/2004/descrenca-em-foz-coa-468972.html/
* https://ointerior.pt/arquivo/tres-empresas-fozcoenses-entre-os-finalistas/
* https://beira.pt/portal/noticias/quatro-fozcoenses-morrem-acidente-autocarro-caminho-genebra/
* https://beiraaltatv.sapo.pt/ja-foi-inaugurado-o-novo-mercado-municipal-de-vila-nova-de-foz-coa/
* https://web.archive.org/web/20250220191005/https://tradicional.dgadr.gov.pt/en/categories/desserts-and-pastry/1135-doces-de-amendoa-ou-doces-de-amendoa-de-mos-do-douro
84ecxb4tuht2osklzmw0u8f1d487107
trancosense
0
685243
3274091
3202053
2026-07-24T00:05:15Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274091
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=trancosense|p=trancosenses}}
{{paroxítona|tran|co|sen|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Trancoso|Trancoso]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=trancosense|p=trancosenses}}
{{paroxítona|tran|co|sen|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Trancoso|Trancoso]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
* {{escopo|Morfologia}} [[w:Trancoso|Trancoso]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://ointerior.pt/regiao/alunos-trancosenses-visitam-jornal-o-interior-e-radio-altitude/
* https://www.cm-castelo-vide.pt/14621/trancoso-e-castelo-de-vide-uma-geminacao-saudavel-que-une-boa-gente
* https://web.archive.org/web/20251202073327/https://aguasdateja.pt/posts/7
* https://beiraaltatv.sapo.pt/queima-do-judas-ainda-e-tradicao-em-trancoso/
f86uny59am6dbuklqn59p2751cpv6px
vialonguense
0
687254
3274094
3209072
2026-07-24T00:50:09Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274094
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vialonguense|p=vialonguenses}}
{{paroxítona|vi|a|lon|guen|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vialonga|Vialonga]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vialonguense|p=vialonguenses}}
{{paroxítona|vi|a|lon|guen|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vialonga|Vialonga]] ou seu [[habitante]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Vialonga|Vialonga]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://www.jf-vialonga.pt/junta/mensagem-do-presidente
* https://web.archive.org/web/20250613202247/https://www.casapovovialonga.pt/Others/Folclore.aspx
* https://omirante.pt/semanario/2009-08-13/sociedade/2009-08-12-o-grupo-etnografico-que-persegue-a-historia
* https://www.cdu.pt/2021/vitoria-da-cdu-a-crescer-em-vila-franca-de-xira
* https://op.cm-vfxira.pt/PageGen.aspx?WMCM_PaginaId=102707¬iciaId=102343
jclo6csfmr1yubgvw8utwluojltvgjv
penafielense
0
688001
3274082
3257010
2026-07-23T20:16:10Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274082
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=penafielense|p=penafielenses}}
{{paroxítona|pe|na|fi|e|len|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Penafiel|Penafiel]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=penafielense|p=penafielenses}}
{{paroxítona|pe|na|fi|e|len|se}}, {{g|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Penafiel|Penafiel]] ou seu [[habitante]]
==Sinónimos==
* [[penafidelense]]
=={{Etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Penafiel|Penafiel]] + [[-ense]]
==Referências==
* https://web.archive.org/web/20250210223401/https://www.acpp.pt/biblio/193-conventos-e-mosteiros/3971-memorias-do-mosteiro-de-s-miguel-de-bustelo
* https://jornaltvs.pt/01/2024/escritaria-vai-as-escolas-do-concelho-penafielense/
* https://e-cultura.blogs.sapo.pt/referencia-ao-teatro-de-penafiel-864743
* https://web.archive.org/web/20240617170747/https://radiomontemuro.pt/2024/06/11/municipio-de-penafiel-estabeleceu-protocolo-com-a-summer-school-da-universidade-catolica-e-da-porto-business-school-as-inscricoes-sao-gratuitas/
* https://conselhodecultura.uma.pt/wp-content/uploads/2025/01/ebook_corpos_que_dancam_2024.pdf
8n2kb1phurpadxgww67krzlcwva9jdi
vila-pontense
0
689888
3274055
3222577
2026-07-23T17:31:47Z
ValJor
1358
Eliminando [[vilapontense]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3274055
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-pontense|p=vila-pontenses}}
'''vila-pontense''', {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vila da Ponte|Vila da Ponte]]
==={{-varort-}}===
* [[vilapontense]]
=={{Substantivo|pt}}==
'''vila-pontense''', {{gramática|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila da Ponte|Vila da Ponte]] ou seu [[habitante]]
==={{-varort-}}===
* [[vilapontense]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila da Ponte|Vila da Ponte]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Montalegre]]
==Referências==
* https://antonio-jose-leitao-canotilho.blogs.sapo.pt/festejos-de-verao-na-minha-aldeia-3046
* https://chaves.blogs.sapo.pt/o-barroso-aqui-tao-perto-vila-da-1858773
0qwurip1yg0aqppg2q0ya7v4n7bs54a
mosense
0
690094
3274060
3223892
2026-07-23T18:18:49Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274060
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mosense|p=mosenses}}
{{paroxítona|mo|sen|se}}, {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Mós|Mós]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mosense|p=mosenses}}
{{paroxítona|mo|sen|se}}, {{gramática|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Mós|Mós]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Mós|Mós]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Vila Nova de Foz Coa]]
==Referências==
# https://web.archive.org/web/20250220191005/https://tradicional.dgadr.gov.pt/en/categories/desserts-and-pastry/1135-doces-de-amendoa-ou-doces-de-amendoa-de-mos-do-douro
59gnphw2vb49vtfrjix091xebwoly54
vila-fradense
0
690250
3274080
3224618
2026-07-23T20:12:08Z
ValJor
1358
Eliminando [[vilafradense]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3274080
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-fradense|p=vila-fradenses}}
'''vila-fradense''', {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} relativo ou pertencente a [[w:Vila de Frades|Vila de Frades]]
==={{-varort-}}===
* [[vilafradense]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=vila-fradense|p=vila-fradenses}}
'''vila-fradense''', {{gramática|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila de Frades|Vila de Frades]] ou seu [[habitante]]
==={{-varort-}}===
* [[vilafradense]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Vila de Frades|Vila de Frades]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Vidigueira]]
==Referências==
# https://tambemdeesquerda.blogs.sapo.pt/vila-de-frades-capital-do-vinho-de-112295
c6hoy6k4i6cjk3kuwk05v2v6nkx8v5s
rodanense
0
690365
3274087
3225340
2026-07-23T22:13:51Z
InternetArchiveBot
81604
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
3274087
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=rodanense|p=rodanenses}}
{{paroxítona|ro|da|nen|se}}, {{gramática|c2gs}}
# {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Vila Velha de Ródão|Vila Velha de Ródão]]
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|s=rodanense|p=rodanenses}}
{{paroxítona|ro|da|nen|se}}, {{gramática|c|c2gs}}
# {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Vila Velha de Ródão|Vila Velha de Ródão]] ou seu [[habitante]]
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[w:Ródão|Ródão]] + [[-ense]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Vila Velha de Ródão]]
==Referências==
# https://igrejarodao.pt/cataros.htm
# https://repositorio.grupoautonoma.pt/entities/publication/d0d826f9-b49e-489f-a2a8-161e46816655
# https://web.archive.org/web/20250124194545/https://www.cm-vvrodao.pt/municipio/comunicacao/sala-de-imprensa/2024/atl-2024.aspx
# https://www.diariodigitalcastelobranco.pt/noticia/68181/rydyo-antiga-casa-do-povo-acolhe-loja-social-e-serviyos-de-ayyo-social-do-municypio
# https://albinoticias.pt/2025/07/19/vila-velha-de-rodao-campos-de-ferias-garantem-animacao-aos-mais-novos/
9ub58akmxz5qy250z6txade40io9q6u
desmiolado
0
692775
3274011
3237328
2026-07-23T12:27:50Z
Cangarejo
89050
3274011
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=desmiolado|mp=desmiolados|fs=desmiolada|fp=desmioladas}}
{{paroxítona|des|mi|o|la|do}}, {{gramática|2g}}
# sem [[miolo]](s)
# {{escopo2|informal}} que age com [[imprudência]], [[distração]] ou [[falta]] de [[juízo]]; [[irrefletido]], [[leviano]], [[tolo]]
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=desmiolado|mp=desmiolados|fs=desmiolada|fp=desmioladas}}
{{paroxítona|des|mi|o|la|do}}, {{gramática|2g}}
# {{escopo2|informal}} [[pessoa]] que age sem [[juízo]], de forma [[tola]] ou [[irresponsável]]; [[pateta]], [[matusquela]]
=={{etimologia|pt}}==
: Particípio passado de [[desmiolar]].
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[desmioladamente]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
55vfsulkp5t03zv7ttx5968zaylb375
fundamentadamente
0
697575
3274023
3251208
2026-07-23T12:44:17Z
Cangarejo
89050
3274023
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|fun|da|men|ta|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}}
# de modo fundamentado
#: ''«O relatório conclui fundamentadamente que a estrutura do edifício precisa de reforços urgentes.»''
===Sinónimos===
* [[justificadamente]]
* [[provadamente]]
===Antónimos===
* [[infundamentadamente]]
* [[injustificadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|fundamentadamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|fundamentado|-mente|id=pt}}
7ppsvd1mnixvapg26e0sb9on0r77gaq
Wikcionário:Zona de testes/Página XXV
4
700427
3274084
3273908
2026-07-23T20:22:40Z
ValJor
1358
Não precisamos mais da seção de gentílicos
3274084
wikitext
text/x-wiki
* [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]]
==Verbetes a melhorar==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Data'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer'''
|-
| [[ciume]]
| abril de 2023
| {{U|Jesielt-bot}}
| rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra
|-
| [[semeda]]
| 11 de abril
| {{U|~2026-17949-52}}
|-
| [[prana]]
| rowspan = 2 | 19 de julho
| {{U|André Koehne}}
| Hi<span style="background-color: magenta;">n</span>duísmo (5x)
|-
| [[kessen]]
| {{U|AnthonyMarcon}}
| <code><nowiki>||</nowiki></code> --> <code><nowiki>|fy|</nowiki></code> (para corrigir categoria da etimologia)
|-
| [[kunami]]
| 22 de julho
| {{U|Caresind}}
| confirmar se o verbete respeita nossos CdI, wikificar, eliminar pedido de categorias que não devem ser criadas
|}
==Monossílabos átonos==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Lista'''
|-
| Artigos definidos e indefinidos
| [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]]
|-
| Conjunções
| [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]]
|-
| Preposições
| [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]]
|-
| Pronomes oblíquos
| [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]]
|-
| Pronomes relativos
| [[que]], [[quem]]
|-
| Contrações
| [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]]
|}
==Teste de módulo==
* [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]]
* [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]]
==Redefinições a verificar==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Original'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário'''
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/doc]]
| 1
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
|-
| [[Wikcionário:Bem-vindo]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
| 3
|
|-
| [[Predefinição:ER]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
| 15
| não podemos eliminar todos os links desta
|-
| [[Predefinição:esconde imagem/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 27
|
|-
| [[Predefinição:DRAE]]
| [[Predefinição:DLE-RAE]]
| 39
|
|-
| [[Wikcionário:Parque dos miúdos]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 80
|
|-
| [[Wikcionário:Página de testes]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 164
|
|-
| [[Wikcionário:FAQ]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes]]
| 180
|
|-
| [[Predefinição:Priberam]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 210
|
|-
| [[Wikcionário:Namespace predefinição]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
| 232
|
|-
| [[Predefinição:audio]]
| [[Predefinição:áudio]]
| 271
|
|-
| [[Predefinição:IPA]]
| [[Predefinição:AFI]]
| 700+
|
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 900+
|
|-
| [[Wikcionário:Por que se registrar?]]
| [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]]
| 1400+
|
|-
| [[Predefinição:colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 1500+
|
|-
| [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| 1700+
|
|-
| [[Predefinição:bem vindo ip]]
| [[Predefinição:bem-vindo ip]]
| 2000+
|
|-
| [[Predefinição:intw]]
| [[Predefinição:interwiki]]
| 3400+
|
|-
| [[Wikcionário:Babel]]
| [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]]
| 4000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 4100+
|
|-
| [[Predefinição:DPLP]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 4400+
|
|-
| [[Predefinição:Pronúncia]]
| [[Predefinição:pronúncia]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:camonismo]]
| [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:grifar]]
| [[Predefinição:grifar.Palavra]]
| 4700+
|
|-
| [[Wikcionário:Tutorial]]
| [[Ajuda:Tutorial]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:Etimologia]]
| [[Predefinição:etimologia]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas]]
| [[Predefinição:dividir em colunas]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:cria-verbete]]
| [[Predefinição:cria-entrada]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:g]]
| [[Predefinição:gramática]]
| 5000+
|
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes
|-
| [[Ch’aska]]
| [[Ch'aska]]
| rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes
|-
| [[I’ll]]
| [[I'll]]
|-
| [[I’m]]
| [[I'm]]
|-
| [[People’s Republic of China]]
| [[People's Republic of China]]
|-
| [[Qur’an]]
| [[Qur'an]]
|-
| [[aren’t]]
| [[aren't]]
|-
| [[aujourd’hui]]
| [[aujourd'hui]]
|-
| [[can’t]]
| [[can't]]
|-
| [[c’mon]]
| [[c'mon]]
|-
| [[don’t]]
| [[don't]]
|-
| [[he’s]]
| [[he's]]
|-
| [[pour l’instant]]
| [[pour l'instant]]
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]]
| 3
| Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários
|-
| [[Página principal]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos
|-
| [[títulos não suportados]]
| [[Wikcionário:Títulos não suportados]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar
|-
| [[WC:1ANO]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]]
| rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los
|-
| [[WC:A]]
| [[Wikcionário:Atalhos]]
|-
| [[WC:ADM/P]]
| [[Wikcionário:Pedidos de administração]]
|-
| [[WC:ADMIN]]
| [[Wikcionário:Administradores]]
|-
| [[WC:AG]]
| [[Wikcionário:Aviso Geral]]
|-
| [[WC:AL]]
| [[Wikcionário:Aviso Legal]]
|-
| [[WC:ATESTAR]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]]
|-
| [[WC:AWB]]
| [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]]
|-
| [[WC:B]]
| [[Wikcionário:Burocratas]]
|-
| [[WC:BV]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
|-
| [[WC:CAT]]
| [[Wikcionário:Categorias]]
|-
| [[WC:CDI]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão]]
|-
| [[WC:E]]
| [[Wikcionário:Esplanada]]
|-
| [[WC:ER]]
| [[Wikcionário:Eliminação rápida]]
|-
| [[WC:FB]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
|-
| [[WC:IW]]
| [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]]
|-
| [[WC:LE]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo]]
|-
| [[WC:P]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:P/ADM]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PA]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PDD]]
| [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]]
|-
| [[WC:PE]]
| [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]
|-
| [[WC:PREDEF]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:REQ]]
| [[Wikcionário:Entradas requisitadas]]
|-
| [[WC:SB]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:SDP]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]]
|-
| [[WC:SOBRE]]
| [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]]
|-
| [[WC:TESTE]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:UB]]
| [[Wikcionário:Userbox]]
|-
| [[WC:VOT]]
| [[Wikcionário:Votações]]
|-
| [[WC:ZT]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[Wikcionário:FastButtons]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
| rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:HotCat]]
| [[Wikcionário:Scripts/HotCat]]
|-
| [[Wikcionário:Main Page]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
|-
| [[Predefinição:Softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:Userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:bottom]]
| [[Predefinição:tradfim]]
|-
| [[Predefinição:center]]
| [[Predefinição:centro]]
|-
| [[Predefinição:clear]]
| [[Predefinição:limpar]]
|-
| [[Predefinição:copyright]]
| [[Predefinição:VDA]]
|-
| [[Predefinição:delete]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
|-
| [[Predefinição:doc]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:documentation]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:ping]]
| [[Predefinição:responder a]]
|-
| [[Predefinição:polytonic]]
| [[Predefinição:politônico]]
|-
| [[Predefinição:softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/be]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
| rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada
|-
| [[Predefinição:índice cat/bg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ce]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/kk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ky]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mn]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mo]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/os]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/peo]]
| [[Predefinição:índice cat/fa]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ps]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/raiz]]
| [[Predefinição:índice cat/comum]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/tg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/uk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ur]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|}
|}
==Predefinições que apresentam um código de erro==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
* aus-syd: {{aus-syd}}
* be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}}
* fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}}
* nds nl: {{nds nl}}
* roa tara: {{roa tara}}
* zh classical: {{zh classical}}
* zh yue: {{zh yue}}
|}
==Lista de todas as categorias do idioma português em ordem alfabética==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
* [[:Categoria:!Apêndice (Português)]]
* [[:Categoria:!Apêndice sobre gentílicos e topónimos (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikiversidade (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikilivros (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikiquote (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikisource (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikivoyage (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada requisitada (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição de conjugação (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para referências (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para subdivisões (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para topônimos (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para unidades de medida (Português)]]
* [[:Categoria:!Vocabulário (Português)]]
* [[:Categoria:Abreviatura (Português)]]
* [[:Categoria:Acrônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Adivinhação (Português)]]
* [[:Categoria:Adjetivo (Português)]]
* [[:Categoria:Administração (Português)]]
* [[:Categoria:Advérbio (Português)]]
* [[:Categoria:Aeronáutica (Português)]]
* [[:Categoria:Afixo (Português)]]
* [[:Categoria:Agricultura (Português)]]
* [[:Categoria:Álgebra (Português)]]
* [[:Categoria:Alimentação (Português)]]
* [[:Categoria:Alquimia (Português)]]
* [[:Categoria:Anatomia (Português)]]
* [[:Categoria:Anfíbio (Português)]]
* [[:Categoria:Animal (Português)]]
* [[:Categoria:Antepositivo (Português)]]
* [[:Categoria:Anterior ao Acordo Ortográfico de 1990]]
* [[:Categoria:Antropologia (Português)]]
* [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Aracnídeo (Português)]]
* [[:Categoria:Arbusto (Português)]]
* [[:Categoria:Arcaísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Aritmética (Português)]]
* [[:Categoria:Arma (Português)]]
* [[:Categoria:Arqueologia (Português)]]
* [[:Categoria:Arquitetura (Português)]]
* [[:Categoria:Arte (Português)]]
* [[:Categoria:Artigo (Português)]]
* [[:Categoria:Árvore (Português)]]
* [[:Categoria:Astrologia (Português)]]
* [[:Categoria:Astronomia (Português)]]
* [[:Categoria:Aumentativo (Português)]]
* [[:Categoria:Automobilismo (Português)]]
* [[:Categoria:Ave (Português)]]
* [[:Categoria:Bactéria (Português)]]
* [[:Categoria:Bebida (Português)]]
* [[:Categoria:Bibliologia (Português)]]
* [[:Categoria:Biologia (Português)]]
* [[:Categoria:Bioquímica (Português)]]
* [[:Categoria:Botânica (Português)]]
* [[:Categoria:Brinquedo (Português)]]
* [[:Categoria:Budismo (Português)]]
* [[:Categoria:Calão atenuado (Português)]]
* [[:Categoria:Calçado (Português)]]
* [[:Categoria:Calque do inglês (Português)]]
* [[:Categoria:Candomblé (Português)]]
* [[:Categoria:Capital (Português)]]
* [[:Categoria:Capoeira (Português)]]
* [[:Categoria:Caso gramatical (Português)]]
* [[:Categoria:Catolicismo (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Alemanha (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Argentina (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da China (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Colômbia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da França (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Grécia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Índia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Itália (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Mongólia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Turquia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Ucrânia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade de Israel (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade de Moçambique (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Brasil (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Egito (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Japão (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Peru (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Reino Unido (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade dos Países Baixos (Português)]]
* [[:Categoria:Ciência (Português)]]
* [[:Categoria:Ciência da computação (Português)]]
* [[:Categoria:Cinema (Português)]]
* [[:Categoria:Cinologia (Português)]]
* [[:Categoria:Cirurgia (Português)]]
* [[:Categoria:Citologia (Português)]]
* [[:Categoria:Coletivo (Português)]]
* [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]]
* [[:Categoria:Comemoração (Português)]]
* [[:Categoria:Comércio (Português)]]
* [[:Categoria:Comunicação (Português)]]
* [[:Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Concelho de Portugal (Português)]]
* [[:Categoria:Condimento (Português)]]
* [[:Categoria:Conjunção (Português)]]
* [[:Categoria:Constelação (Português)]]
* [[:Categoria:Continente (Português)]]
* [[:Categoria:Contração (Português)]]
* [[:Categoria:Cor (Português)]]
* [[:Categoria:Corpo celeste (Português)]]
* [[:Categoria:Corrida de automóvel (Português)]]
* [[:Categoria:Crime (Português)]]
* [[:Categoria:Cristianismo (Português)]]
* [[:Categoria:Crustáceo (Português)]]
* [[:Categoria:Cultura (Português)]]
* [[:Categoria:Dança (Português)]]
* [[:Categoria:Decoração (Português)]]
* [[:Categoria:Dermatologia (Português)]]
* [[:Categoria:Desporto (Português)]]
* [[:Categoria:Determinante (Português)]]
* [[:Categoria:Dia da semana (Português)]]
* [[:Categoria:Diminutivo (Português)]]
* [[:Categoria:Diplomacia (Português)]]
* [[:Categoria:Direção (Português)]]
* [[:Categoria:Direito (Português)]]
* [[:Categoria:Discriminação (Português)]]
* [[:Categoria:Dissílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Ecologia (Português)]]
* [[:Categoria:Economia (Português)]]
* [[:Categoria:Educação (Português)]]
* [[:Categoria:Educação física (Português)]]
* [[:Categoria:Elemento químico (Português)]]
* [[:Categoria:Eletricidade (Português)]]
* [[:Categoria:Eletrônica (Português)]]
* [[:Categoria:Embriologia (Português)]]
* [[:Categoria:Engenharia (Português)]]
* [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]]
* [[:Categoria:Entomologia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com áudio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla acentuação gráfica (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo acadiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo africâner (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo aino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo akan (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo alemão (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo amárico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo árabe (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo árabe andalusino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo árabe egípcio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo aramaico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo araucano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo armênio antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo armênio médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo aruaque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo asturiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo basco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo bengali (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo bretão (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo caló (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cambojano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cantonês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo caracalpaque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo catalão (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo catalão medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cazaque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cebuano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo chamorro (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo checo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo chinês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo chona (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cingalês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo concani (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo coreano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cree (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo dena'ina (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo dinamarquês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo egípcio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo eslavo oriental antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo esperantista (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo evenque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo fijiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo finlandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo fon (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo francês antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo francês médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo frâncico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galego (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo georgiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo gótico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo grego (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo groenlandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo guarani (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hauçá (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo havaiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hindi (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo holandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo holandês antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo holandês médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo iídiche (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo ilocano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inglês antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inglês médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo interlíngue (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inuktitut (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo iorubá (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo irlandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo islandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo italiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo japonês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo jeje (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo kalispel (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo kikongo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim científico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim tardio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim vulgar (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo macua (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo maguindanao (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo makonde (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo malaiala (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo malaio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo malgaxe (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo mandarim (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo mandinka (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo mongol (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle clássico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo nepalês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo nheengatu (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo nórdico antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês bokmål (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês nynorsk (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo occitano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo osage (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo pálavi (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo pali (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo papiamento (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo persa (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo persa antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo pitjantjatjara (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo polonês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-iraniano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoiraniano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoitálico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protossino-tibetano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo provençal (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo provençal antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo quéchua (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo quimbundo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo quirguiz (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo romani (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo russo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo samoano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sânscrito (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo são-tomense (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo servocroata (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sesoto (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo siríaco clássico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sorâni (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo suaíli (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sueco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tagalo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo taino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo taitiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tamazight (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tâmil (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tibetano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tsonga (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tswana (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tupi (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tupi antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo turco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo turco otomano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tuvano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo ucraniano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo umbundo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo uolofe (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo vêneto (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo vietnamita (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo volapuque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo votíaco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo zoncá (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo zulu (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por categoria gramatical (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por contexto de uso (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por número de sílabas (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por rubrica (Português)]]
* [[:Categoria:Entretenimento (Português)]]
* [[:Categoria:Escrita (Português)]]
* [[:Categoria:Esoterismo (Português)]]
* [[:Categoria:Espiritismo (Português)]]
* [[:Categoria:Espiritualismo (Português)]]
* [[:Categoria:Estação do ano (Português)]]
* [[:Categoria:Estado da Austrália (Português)]]
* [[:Categoria:Estado da Índia (Português)]]
* [[:Categoria:Estado do Brasil (Português)]]
* [[:Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]]
* [[:Categoria:Estatística (Português)]]
* [[:Categoria:Estrangeirismo (Português)]]
* [[:Categoria:Etnologia (Português)]]
* [[:Categoria:Etnônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Eufemismo (Português)]]
* [[:Categoria:Expressão (Português)]]
* [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Falácia lógica (Português)]]
* [[:Categoria:Família (Português)]]
* [[:Categoria:Farmácia (Português)]]
* [[:Categoria:Fenômeno natural (Português)]]
* [[:Categoria:Ferramenta (Português)]]
* [[:Categoria:Ficção científica (Português)]]
* [[:Categoria:Figura de linguagem (Português)]]
* [[:Categoria:Figurado (Português)]]
* [[:Categoria:Filosofia (Português)]]
* [[:Categoria:Finança (Português)]]
* [[:Categoria:Física (Português)]]
* [[:Categoria:Fisiculturismo (Português)]]
* [[:Categoria:Fisiologia (Português)]]
* [[:Categoria:Flor (Português)]]
* [[:Categoria:Folclore (Português)]]
* [[:Categoria:Fonética (Português)]]
* [[:Categoria:Fonte tipográfica (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de adjetivo (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de advérbio (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de expressão verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução adjetiva (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução adverbial (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução pronominal (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução substantiva (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de pronome (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de sigla (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de sufixo (Português)]]
* [[:Categoria:Forma verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Fotografia (Português)]]
* [[:Categoria:Fruta (Português)]]
* [[:Categoria:Fungo (Português)]]
* [[:Categoria:Fuso horário (Português)]]
* [[:Categoria:Futebol (Português)]]
* [[:Categoria:Genética (Português)]]
* [[:Categoria:Gentílico (Português)]]
* [[:Categoria:Geografia (Português)]]
* [[:Categoria:Geologia (Português)]]
* [[:Categoria:Geometria (Português)]]
* [[:Categoria:Gíria (Português)]]
* [[:Categoria:Grafia brasileira]]
* [[:Categoria:Grafia portuguesa]]
* [[:Categoria:Gramática (Português)]]
* [[:Categoria:Gravura (Português)]]
* [[:Categoria:Hematologia (Português)]]
* [[:Categoria:Heptassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Heráldica (Português)]]
* [[:Categoria:Hexassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Hibridismo vocabular de inglês (Português)]]
* [[:Categoria:Higiene (Português)]]
* [[:Categoria:Hinduísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Histologia (Português)]]
* [[:Categoria:História (Português)]]
* [[:Categoria:Imprensa (Português)]]
* [[:Categoria:Imunologia (Português)]]
* [[:Categoria:Infantil (Português)]]
* [[:Categoria:Informática (Português)]]
* [[:Categoria:Inseto (Português)]]
* [[:Categoria:Instrumento de medição (Português)]]
* [[:Categoria:Instrumento musical (Português)]]
* [[:Categoria:Interface gráfica (Português)]]
* [[:Categoria:Interfixo (Português)]]
* [[:Categoria:Interjeição (Português)]]
* [[:Categoria:Internet (Português)]]
* [[:Categoria:Internetês (Português)]]
* [[:Categoria:Ironia (Português)]]
* [[:Categoria:Islamismo (Português)]]
* [[:Categoria:Jogo (Português)]]
* [[:Categoria:Joia (Português)]]
* [[:Categoria:Judaísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Latinismo (Português)]]
* [[:Categoria:Legume (Português)]]
* [[:Categoria:Letra (Português)]]
* [[:Categoria:Letra latina (Português)]]
* [[:Categoria:Lexicologia (Português)]]
* [[:Categoria:LGBT (Português)]]
* [[:Categoria:Língua (Português)]]
* [[:Categoria:Linguagem (Português)]]
* [[:Categoria:Linguística (Português)]]
* [[:Categoria:Literatura (Português)]]
* [[:Categoria:Livro de frases (Português)]]
* [[:Categoria:Locução (Português)]]
* [[:Categoria:Locução adjetiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução adverbial (Português)]]
* [[:Categoria:Locução conjuntiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução interjetiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução prepositiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução pronominal (Português)]]
* [[:Categoria:Locução substantiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Lógica (Português)]]
* [[:Categoria:Maçonaria (Português)]]
* [[:Categoria:Mamífero (Português)]]
* [[:Categoria:Máquina (Português)]]
* [[:Categoria:Matemática (Português)]]
* [[:Categoria:Material escolar (Português)]]
* [[:Categoria:Mecânica (Português)]]
* [[:Categoria:Medicina (Português)]]
* [[:Categoria:Mês (Português)]]
* [[:Categoria:Metaplasmo (Português)]]
* [[:Categoria:Meteorologia (Português)]]
* [[:Categoria:Metonímia (Português)]]
* [[:Categoria:Metrologia (Português)]]
* [[:Categoria:Microbiologia (Português)]]
* [[:Categoria:Militar (Português)]]
* [[:Categoria:Mineral (Português)]]
* [[:Categoria:Mitologia (Português)]]
* [[:Categoria:Moda (Português)]]
* [[:Categoria:Moeda (Português)]]
* [[:Categoria:Molusco (Português)]]
* [[:Categoria:Monossílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Monossílabo átono (Português)]]
* [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]
* [[:Categoria:Morfema (Português)]]
* [[:Categoria:Móvel (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado da Bahia (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Alagoas (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Goiás (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso do Sul (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Pernambuco (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Rondônia (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Roraima (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Acre (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Amapá (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Amazonas (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Ceará (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Espírito Santo (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Maranhão (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Pará (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Paraná (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Piauí (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Rio de Janeiro (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Norte (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Tocantins (Português)]]
* [[:Categoria:Música (Português)]]
* [[:Categoria:Nacionalidade (Português)]]
* [[:Categoria:Natureza (Português)]]
* [[:Categoria:Náutica (Português)]]
* [[:Categoria:Neologismo (Português)]]
* [[:Categoria:Nonassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral cardinal (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral fracionário (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral multiplicativo (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral ordinal (Português)]]
* [[:Categoria:Numismática (Português)]]
* [[:Categoria:Objeto (Português)]]
* [[:Categoria:Obscenidade (Português)]]
* [[:Categoria:Oceanografia (Português)]]
* [[:Categoria:Octossílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Odontologia (Português)]]
* [[:Categoria:Onomatopeia (Português)]]
* [[:Categoria:Ortopedia (Português)]]
* [[:Categoria:Oxítona (Português)]]
* [[:Categoria:Página de citação (Português)]]
* [[:Categoria:País (Português)]]
* [[:Categoria:Paleontologia (Português)]]
* [[:Categoria:Palíndromo (Português)]]
* [[:Categoria:Parapsiquismo (Português)]]
* [[:Categoria:Paroxítona (Português)]]
* [[:Categoria:Parte do dia (Português)]]
* [[:Categoria:Partícula (Português)]]
* [[:Categoria:Patologia (Português)]]
* [[:Categoria:Peça (Português)]]
* [[:Categoria:Pecuária (Português)]]
* [[:Categoria:Peixe (Português)]]
* [[:Categoria:Pejorativo (Português)]]
* [[:Categoria:Pentassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Período (Português)]]
* [[:Categoria:Pescaria (Português)]]
* [[:Categoria:Pintura (Português)]]
* [[:Categoria:Planta (Português)]]
* [[:Categoria:Pluralia tantum (Português)]]
* [[:Categoria:Poético (Português)]]
* [[:Categoria:Polissílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Política (Português)]]
* [[:Categoria:Pontuação (Português)]]
* [[:Categoria:Pospositivo (Português)]]
* [[:Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]]
* [[:Categoria:Prefixo (Português)]]
* [[:Categoria:Prenome (Português)]]
* [[:Categoria:Preposição (Português)]]
* [[:Categoria:Profissão (Português)]]
* [[:Categoria:Pronome (Português)]]
* [[:Categoria:Pronome pessoal (Português)]]
* [[:Categoria:Proparoxítona (Português)]]
* [[:Categoria:Proparoxítona aparente (Português)]]
* [[:Categoria:Prosódia (Português)]]
* [[:Categoria:Protista (Português)]]
* [[:Categoria:Provérbio (Português)]]
* [[:Categoria:Província da China (Português)]]
* [[:Categoria:Província da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Província da Indonésia (Português)]]
* [[:Categoria:Província de Moçambique (Português)]]
* [[:Categoria:Província do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Pseudoanglicismo (Português)]]
* [[:Categoria:Pseudociência (Português)]]
* [[:Categoria:Psicanálise (Português)]]
* [[:Categoria:Psicologia (Português)]]
* [[:Categoria:Psiquiatria (Português)]]
* [[:Categoria:Pugilismo (Português)]]
* [[:Categoria:Quimbanda (Português)]]
* [[:Categoria:Química (Português)]]
* [[:Categoria:Química orgânica (Português)]]
* [[:Categoria:Racismo (Português)]]
* [[:Categoria:Rádio (Português)]]
* [[:Categoria:Região da Itália (Português)]]
* [[:Categoria:Regionalismo (Português)]]
* [[:Categoria:Religião (Português)]]
* [[:Categoria:Réptil (Português)]]
* [[:Categoria:Restaurante (Português)]]
* [[:Categoria:Retórica (Português)]]
* [[:Categoria:Roma antiga (Português)]]
* [[:Categoria:Saudação (Português)]]
* [[:Categoria:Século IX (Português)]]
* [[:Categoria:Século X (Português)]]
* [[:Categoria:Século XI (Português)]]
* [[:Categoria:Século XII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XIII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XIV (Português)]]
* [[:Categoria:Século XIX (Português)]]
* [[:Categoria:Século XV (Português)]]
* [[:Categoria:Século XVI (Português)]]
* [[:Categoria:Século XVII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XVIII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XX (Português)]]
* [[:Categoria:Século XXI (Português)]]
* [[:Categoria:Segurança (Português)]]
* [[:Categoria:Semântica (Português)]]
* [[:Categoria:Sentimento (Português)]]
* [[:Categoria:Sexismo (Português)]]
* [[:Categoria:Sexualidade (Português)]]
* [[:Categoria:Sigla (Português)]]
* [[:Categoria:Símbolo (Português)]]
* [[:Categoria:Sintomatologia (Português)]]
* [[:Categoria:Sobrenome (Português)]]
* [[:Categoria:Sociedade (Português)]]
* [[:Categoria:Sociologia (Português)]]
* [[:Categoria:Substantivo (Português)]]
* [[:Categoria:Sufixo (Português)]]
* [[:Categoria:Superlativo (Português)]]
* [[:Categoria:Teatro (Português)]]
* [[:Categoria:Tecido (Português)]]
* [[:Categoria:Tecnologia (Português)]]
* [[:Categoria:Telecomunicações (Português)]]
* [[:Categoria:Telefonia (Português)]]
* [[:Categoria:Televisão (Português)]]
* [[:Categoria:Tempo (Português)]]
* [[:Categoria:Tempo verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Teologia (Português)]]
* [[:Categoria:Termo de gênero neutro (Português)]]
* [[:Categoria:Território do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Tetrassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Tipografia (Português)]]
* [[:Categoria:Títulos não suportados (Português)]]
* [[:Categoria:Topónimo (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Alemanha (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Austrália (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da China (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Colômbia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da França (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Grécia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Índia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Indonésia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Itália (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Turquia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Ucrânia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo de Israel (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo de Moçambique (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo de Portugal (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Brasil (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Egito (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Japão (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Peru (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Reino Unido (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo dos Estados Unidos (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo dos Países Baixos (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo por país (Português)]]
* [[:Categoria:Transporte (Português)]]
* [[:Categoria:Trissílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Turfe (Português)]]
* [[:Categoria:Turismo (Português)]]
* [[:Categoria:Umbanda (Português)]]
* [[:Categoria:Urbanismo (Português)]]
* [[:Categoria:Utensílio de cozinha (Português)]]
* [[:Categoria:Verbo (Português)]]
* [[:Categoria:Verbo auxiliar (Português)]]
* [[:Categoria:Verbo pronominal (Português)]]
* [[:Categoria:Verme (Português)]]
* [[:Categoria:Vestuário (Português)]]
* [[:Categoria:Vício de linguagem (Português)]]
* [[:Categoria:Videojogo (Português)]]
* [[:Categoria:Wiki (Português)]]
* [[:Categoria:Wikisaurus (Português)]]
* [[:Categoria:Xadrez (Português)]]
* [[:Categoria:Xintoísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Zoologia (Português)]]
|}
sdhjw50e5gf7vy05i5sei4705tslvl2
monoespaçado
0
701485
3274051
3266069
2026-07-23T17:11:36Z
NenhumaFênix
93145
/* Português */
3274051
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Typeface specimen OCR A.svg|thumb|right|200px|{{centro|Fonte monoespaçada}}]]
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=monoespaçado|mp=monoespaçados|fs=monoespaçada|fp=monoespaçadas}}
{{paroxítona|mo|no|es|pa|ça|do}}, {{g|m}}
# {{escopo|pt|tipografia}} diz-se de [[fonte]] tipográfica em que cada [[tipo]] ocupa um espaço de igual tamanho, não havendo variação de [[espaçamento]]
#* ''Os quatro novos formatos se juntam às opções de negrito, itálico, tachado e '''monoespaçado''', que já estavam disponíveis no aplicativo.'' {{G1|2024|fevereiro|22|url= https://g1.globo.com/tecnologia/noticia/2024/02/21/whatsapp-libera-novas-opcoes-de-formatacao-de-mensagens-veja-como-usar.ghtml}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mono-|espaçado|ponto=não}}, por provável influência do {{etm|en|pt}} {{etimo|en|monospace}}.
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
8kigfpipuugyg59lghl7alef049t71v
3274052
3274051
2026-07-23T17:12:16Z
NenhumaFênix
93145
3274052
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Typeface specimen OCR A.svg|thumb|right|200px|{{centro|Fonte monoespaçada}}]]
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=monoespaçado|mp=monoespaçados|fs=monoespaçada|fp=monoespaçadas}}
{{paroxítona|mo|no|es|pa|ça|do}}, {{g|m}}
# {{escopo|pt|tipografia}} diz-se de [[fonte]] tipográfica em que cada [[tipo]] ocupa um espaço de igual tamanho, não havendo variação de [[espaçamento]]
#* ''Os quatro novos formatos se juntam às opções de negrito, itálico, tachado e '''monoespaçado''', que já estavam disponíveis no aplicativo.'' {{G1|2024|fevereiro|21|url= https://g1.globo.com/tecnologia/noticia/2024/02/21/whatsapp-libera-novas-opcoes-de-formatacao-de-mensagens-veja-como-usar.ghtml}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mono-|espaçado|ponto=não}}, por provável influência do {{etm|en|pt}} {{etimo|en|monospace}}.
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
f29bprsigczkv6igr0pg58ugfywt1yh
envergonhadamente
0
702746
3274036
3272974
2026-07-23T16:29:31Z
Cangarejo
89050
3274036
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|en|ver|go|nha|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma envergonhada
#: ''«O miúdo pediu desculpa envergonhadamente depois de ter partido o vaso de flores da vizinha.»''
===Sinónimos===
* [[acanhadamente]]
* [[embaraçadamente]]
===Antónimos===
* [[descaradamente]]
* [[despudoradamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|avergonzadamente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|shamefacedly}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|envergonhado|-mente}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[desenvergonhadamente]]
1qwu2657jllxkc7s8zz6j4p1j22tw67
ampliadamente
0
703094
3274006
2026-07-23T12:22:53Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|am|pli|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ampliada #: ''«A imagem de alta resolução do satélite foi projetada ampliadamente no ecrã gigante do auditório para facilitar a identificação das áreas afetadas pelo sinistro.»'' ===Sinónimos=== * [[extensamente]] * [[largamente]] ===Antónimos=== * [[estreitamente]] * [[reduzidamente]] ===Tradu...
3274006
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|am|pli|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma ampliada
#: ''«A imagem de alta resolução do satélite foi projetada ampliadamente no ecrã gigante do auditório para facilitar a identificação das áreas afetadas pelo sinistro.»''
===Sinónimos===
* [[extensamente]]
* [[largamente]]
===Antónimos===
* [[estreitamente]]
* [[reduzidamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|ampliadamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|ampliado|-mente}}
k28tn7mj411n08o588wv8kejece3cka
insinuadamente
0
703095
3274008
2026-07-23T12:24:49Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|si|nu|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma insinuada #: ''«O orador criticou as decisões da direção insinuadamente, recorrendo a ironias refinadas que a assistência compreendeu de imediato.»'' ===Sinónimos=== * [[veladamente]] * [[subtilmente]] ===Antónimos=== * [[declaradamente]] * [[claramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|...
3274008
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|in|si|nu|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma insinuada
#: ''«O orador criticou as decisões da direção insinuadamente, recorrendo a ironias refinadas que a assistência compreendeu de imediato.»''
===Sinónimos===
* [[veladamente]]
* [[subtilmente]]
===Antónimos===
* [[declaradamente]]
* [[claramente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|insinuantemente}}
* {{trad|fr|insinuant}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|insinuatingly}}
* {{trad|it|insinuantemente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|insinuado|-mente}}
3heagox5tkiv9z0qcxdfvof7lw2m948
desmioladamente
0
703096
3274010
2026-07-23T12:27:17Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|mi|o|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desmiolada #: ''«Ele respondeu desmioladamente à proposta de parceria do conselho diretivo, arruinando de imediato a oportunidade de conseguir a promoção.»'' ===Sinónimos=== * [[levianamente]] * [[inconsideradamente]] ===Antónimos=== * [[ajuizadamente]] * [[prudentemente]] =={{etimologia|pt}}== {...
3274010
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|des|mi|o|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma desmiolada
#: ''«Ele respondeu desmioladamente à proposta de parceria do conselho diretivo, arruinando de imediato a oportunidade de conseguir a promoção.»''
===Sinónimos===
* [[levianamente]]
* [[inconsideradamente]]
===Antónimos===
* [[ajuizadamente]]
* [[prudentemente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|desmiolado|-mente}}
netpfvjrq31xg0ctu3buxkifgjbkqeb
desorientadamente
0
703097
3274012
2026-07-23T12:29:10Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|so|ri|en|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desorientada #: ''«O caminhante andou desorientadamente pela floresta densa e escura após perder o mapa detalhado da região na subida da montanha.»'' ===Sinónimos=== * [[confusamente]] * [[caoticamente]] ===Antónimos=== * [[orientadamente]] * [[direcionadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} *...
3274012
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|so|ri|en|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma desorientada
#: ''«O caminhante andou desorientadamente pela floresta densa e escura após perder o mapa detalhado da região na subida da montanha.»''
===Sinónimos===
* [[confusamente]]
* [[caoticamente]]
===Antónimos===
* [[orientadamente]]
* [[direcionadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|desorientadamente}}
* {{trad|fr|désorientadamente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|disorientedly}}
* {{trad|it|disorientatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|desorientado|-mente}}
hl9a4hrotny805im7p4suzeckmo61w8
dobradamente
0
703098
3274014
2026-07-23T12:30:40Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|do|bra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dobrada #: ''«O operário especializado trabalhou dobradamente durante o turno da noite para compensar totalmente a paragem técnica da linha de produção.»'' ===Sinónimos=== * [[duplamente]] * [[redobradamente]] ===Antónimos=== * [[singelamente]] * [[simplesmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad...
3274014
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|do|bra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma dobrada
#: ''«O operário especializado trabalhou dobradamente durante o turno da noite para compensar totalmente a paragem técnica da linha de produção.»''
===Sinónimos===
* [[duplamente]]
* [[redobradamente]]
===Antónimos===
* [[singelamente]]
* [[simplesmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|dobladamente}}
* {{trad|fr|doublement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|doubly}}
* {{trad|it|doppiamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|dobrado|-mente}}
101j3wp723mwkpwyca47wigbi6ecgma
desusadamente
0
703099
3274016
2026-07-23T12:33:31Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|su|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desusada #: ''«O inverno naquele ano foi desusadamente rigoroso, chegando a congelar por completo as pequenas fontes de água da praça central.»'' ===Sinónimos=== * [[invulgarmente]] * [[extraordinariamente]] ===Antónimos=== * [[usualmente]] * [[habitualmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|...
3274016
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|su|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma desusada
#: ''«O inverno naquele ano foi desusadamente rigoroso, chegando a congelar por completo as pequenas fontes de água da praça central.»''
===Sinónimos===
* [[invulgarmente]]
* [[extraordinariamente]]
===Antónimos===
* [[usualmente]]
* [[habitualmente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|desusado|-mente}}
9kla9m9rnbxdyuu8q7gn8n3prjflc3k
descontinuadamente
0
703100
3274017
2026-07-23T12:35:18Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|con|ti|nu|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma descontinuada #: ''«O cientista trabalhou no projeto descontinuadamente, interrompendo as experiências laboratoriais por falta crónica de financiamento institucional.»'' ===Sinónimos=== * [[intermitentemente]] * [[pausadamente]] ===Antónimos=== * [[ininterruptamente]] * [[seguidamente]] =={{et...
3274017
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|des|con|ti|nu|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma descontinuada
#: ''«O cientista trabalhou no projeto descontinuadamente, interrompendo as experiências laboratoriais por falta crónica de financiamento institucional.»''
===Sinónimos===
* [[intermitentemente]]
* [[pausadamente]]
===Antónimos===
* [[ininterruptamente]]
* [[seguidamente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|descontinuado|-mente}}
t05entbek2wh6bk4lyk1y4jyi2xvvzh
douradamente
0
703101
3274018
2026-07-23T12:37:19Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dou|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dourada #: ''«O sol poente brilhava douradamente sobre as águas calmas do rio, criando um reflexo espelhado que cobria toda a margem ocidental.»'' ===Sinónimos=== * [[luminosamente]] * [[auriferamente]] ===Antónimos=== * [[ofuscadamente]] * [[escuramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|dorada...
3274018
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|dou|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma dourada
#: ''«O sol poente brilhava douradamente sobre as águas calmas do rio, criando um reflexo espelhado que cobria toda a margem ocidental.»''
===Sinónimos===
* [[luminosamente]]
* [[auriferamente]]
===Antónimos===
* [[ofuscadamente]]
* [[escuramente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|doradamente}}
* {{trad|fr|dorremente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|goldenly}}
* {{trad|it|doratamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|dourado|-mente}}
ipw9qpvy4psfcf34t1iirxv7iez5b4v
esganiçadamente
0
703102
3274020
2026-07-23T12:39:00Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|ga|ni|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma esganiçada #: ''«A ave assustada guinchou esganiçadamente no topo da árvore quando o felino saltou em direção ao ninho escondido.»'' ===Sinónimos=== * [[estridulamente]] * [[agudamente]] ===Antónimos=== * [[gravemente]] * [[suavemente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esganiçado|-mente}}
3274020
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|es|ga|ni|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma esganiçada
#: ''«A ave assustada guinchou esganiçadamente no topo da árvore quando o felino saltou em direção ao ninho escondido.»''
===Sinónimos===
* [[estridulamente]]
* [[agudamente]]
===Antónimos===
* [[gravemente]]
* [[suavemente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|esganiçado|-mente}}
msugm37ta4ikpa8h64d3mj84kagx87x
infundamentadamente
0
703103
3274022
2026-07-23T12:42:33Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fun|da|men|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma infundamentada #: ''«O jornalista criticou a atuação da polícia infundamentadamente na crónica matinal, retificando a informação no dia seguinte.»'' ===Sinónimos=== * [[injustificadamente]] * [[gratuitamente]] ===Antónimos=== * [[fundamentadamente]] * [[justificadamente]] =={{etimologia|p...
3274022
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|in|fun|da|men|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma infundamentada
#: ''«O jornalista criticou a atuação da polícia infundamentadamente na crónica matinal, retificando a informação no dia seguinte.»''
===Sinónimos===
* [[injustificadamente]]
* [[gratuitamente]]
===Antónimos===
* [[fundamentadamente]]
* [[justificadamente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|infundamentado|-mente}}
lrif64epteaz6t38km87mjmil2i8sou
estudadamente
0
703104
3274024
2026-07-23T13:16:07Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|tu|da|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma estudada #: ''«O orador pausou estudadamente antes de revelar o grande mistério.»'' ===Sinónimos=== * [[deliberadamente]] * [[refletidamente]] ===Antónimos=== * [[espontaneamente]] * [[impulsivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|estudiadamente}} * {{trad|fr|étudiadamente}} {{tradmeio}}...
3274024
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|es|tu|da|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma estudada
#: ''«O orador pausou estudadamente antes de revelar o grande mistério.»''
===Sinónimos===
* [[deliberadamente]]
* [[refletidamente]]
===Antónimos===
* [[espontaneamente]]
* [[impulsivamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|estudiadamente}}
* {{trad|fr|étudiadamente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|studiatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|estudado|-mente}}
t3jh823dnbg8fzscttaw1tpgctm932m
malfadadamente
0
703105
3274031
2026-07-23T16:24:04Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mal|fa|da|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com má sorte #: ''«O navio zarpou malfadadamente rumo à tempestade que se formava.»'' ===Sinónimos=== * [[azaradamente]] * [[desditosamente]] ===Antónimos=== * [[afortunadamente]] * [[venturosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|ill-fatedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{ét...
3274031
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|mal|fa|da|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# com má sorte
#: ''«O navio zarpou malfadadamente rumo à tempestade que se formava.»''
===Sinónimos===
* [[azaradamente]]
* [[desditosamente]]
===Antónimos===
* [[afortunadamente]]
* [[venturosamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|en|ill-fatedly}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|malfadado|-mente}}
bveb87jb6vz6mtzwztew2i5emtyxys2
desalentadamente
0
703106
3274032
2026-07-23T16:25:26Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sa|len|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # sem ânimo #: ''«O atleta sentou-se desalentadamente na pista após perder a corrida.»'' ===Sinónimos=== * [[abatidamente]] * [[desanimadamente]] ===Antónimos=== * [[animadamente]] * [[alegremente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desalentadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {...
3274032
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|sa|len|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# sem ânimo
#: ''«O atleta sentou-se desalentadamente na pista após perder a corrida.»''
===Sinónimos===
* [[abatidamente]]
* [[desanimadamente]]
===Antónimos===
* [[animadamente]]
* [[alegremente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|desalentadamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|desalentado|-mente}}
8udi8vro2425cpitakh260hdycwd7o1
irritadamente
0
703107
3274033
2026-07-23T16:26:35Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ir|ri|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com irritação #: ''«O cliente bateu irritadamente com o punho no balcão de atendimento.»'' ===Sinónimos=== * [[enraivecidamente]] * [[impacientemente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[mansamente]] ===Tradução {{tradini}} * {{trad|es|irritadamente}} * {{trad|fr|irritablement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|...
3274033
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ir|ri|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# com irritação
#: ''«O cliente bateu irritadamente com o punho no balcão de atendimento.»''
===Sinónimos===
* [[enraivecidamente]]
* [[impacientemente]]
===Antónimos===
* [[calmamente]]
* [[mansamente]]
===Tradução
{{tradini}}
* {{trad|es|irritadamente}}
* {{trad|fr|irritablement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|irritatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|irritado|-mente}}
o9yhgjmpkipthprsu8bv73mbtj6ryho
3274034
3274033
2026-07-23T16:26:46Z
Cangarejo
89050
3274034
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ir|ri|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# com irritação
#: ''«O cliente bateu irritadamente com o punho no balcão de atendimento.»''
===Sinónimos===
* [[enraivecidamente]]
* [[impacientemente]]
===Antónimos===
* [[calmamente]]
* [[mansamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|irritadamente}}
* {{trad|fr|irritablement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|irritatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|irritado|-mente}}
3gpbf4gbbdpoolpexru1lhhc43tkigj
desenvergonhadamente
0
703108
3274035
2026-07-23T16:28:45Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sen|ver|go|nha|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # sem vergonha #: ''«O jovem admitiu desenvergonhadamente que tinha comido o bolo todo.»'' ===Sinónimos=== * [[descaradamente]] * [[cinicamente]] ===Antónimos=== * [[pudicamente]] * [[vergonhosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desenvergonhado|-mente}}
3274035
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|sen|ver|go|nha|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# sem vergonha
#: ''«O jovem admitiu desenvergonhadamente que tinha comido o bolo todo.»''
===Sinónimos===
* [[descaradamente]]
* [[cinicamente]]
===Antónimos===
* [[pudicamente]]
* [[vergonhosamente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|desenvergonhado|-mente}}
jdoaxgr3h423uc9ppqfxgp0370zeb4u
agrupadamente
0
703109
3274037
2026-07-23T16:30:37Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|gru|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # em grupo #: ''«Os alunos sentaram-se agrupadamente no pátio para discutir o trabalho.»'' ===Sinónimos=== * [[conjuntamente]] * [[reunidamente]] ===Antónimos=== * [[isoladamente]] * [[separadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|agrupadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étim...
3274037
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|a|gru|pa|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# em grupo
#: ''«Os alunos sentaram-se agrupadamente no pátio para discutir o trabalho.»''
===Sinónimos===
* [[conjuntamente]]
* [[reunidamente]]
===Antónimos===
* [[isoladamente]]
* [[separadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|agrupadamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|agrupado|-mente}}
8d8di447kjsffhxfqmq9hbf66kac64h
focadamente
0
703110
3274038
2026-07-23T16:31:46Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fo|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com foco #: ''«O programador trabalhou focadamente durante toda a noite no novo sistema.»'' ===Sinónimos=== * [[concentradamente]] * [[atentamente]] ===Antónimos=== * [[desatentamente]] * [[distraidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|enfocadamente}} * {{trad|fr|focalisément}} {{tradmeio}} * {{trad|i...
3274038
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|fo|ca|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# com foco
#: ''«O programador trabalhou focadamente durante toda a noite no novo sistema.»''
===Sinónimos===
* [[concentradamente]]
* [[atentamente]]
===Antónimos===
* [[desatentamente]]
* [[distraidamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|enfocadamente}}
* {{trad|fr|focalisément}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|focalizzatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|focado|-mente}}
g4xt4mk5dimqay5qhiijycew47tm261
encadeadamente
0
703111
3274039
2026-07-23T16:33:43Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|ca|de|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de maneira ligada #: ''«As reações químicas ocorreram encadeadamente logo após a mistura.»'' ===Sinónimos=== * [[articuladamente]] * [[consecutivamente]] ===Antónimos=== * [[desarticuladamente]] * [[desordenadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|encadenadamente}} * {{trad|fr|enchaînément}}...
3274039
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|en|ca|de|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de maneira ligada
#: ''«As reações químicas ocorreram encadeadamente logo após a mistura.»''
===Sinónimos===
* [[articuladamente]]
* [[consecutivamente]]
===Antónimos===
* [[desarticuladamente]]
* [[desordenadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|encadenadamente}}
* {{trad|fr|enchaînément}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|incatenatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|encadeado|-mente}}
jp6bcepjw2f5avvgmdohmu00q0w7mu7
levantadamente
0
703112
3274040
2026-07-23T16:35:34Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|le|van|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de maneira erguida #: ''«O ancião mantinha-se levantadamente firme apesar dos anos de cansaço.»'' ===Sinónimos=== * [[altivamente]] * [[elevadamente]] ===Antónimos=== * [[abaixadamente]] * [[curvadamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|levantado|-mente}}
3274040
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|le|van|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de maneira erguida
#: ''«O ancião mantinha-se levantadamente firme apesar dos anos de cansaço.»''
===Sinónimos===
* [[altivamente]]
* [[elevadamente]]
===Antónimos===
* [[abaixadamente]]
* [[curvadamente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|levantado|-mente}}
g2h61jdydbt08nnby22yrab4bjjprjx
inveteradamente
0
703113
3274042
2026-07-23T16:37:18Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ve|te|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de maneira enraizada #: ''«O velho marinheiro contava inveteradamente as mesmas lendas do mar.»'' ===Sinónimos=== * [[arraigadamente]] * [[obstinadamente]] ===Antónimos=== * [[recentemente]] * [[efemeramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|inveteradamente}} * {{trad|fr|invétéradamente}} {{tradme...
3274042
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|in|ve|te|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de maneira enraizada
#: ''«O velho marinheiro contava inveteradamente as mesmas lendas do mar.»''
===Sinónimos===
* [[arraigadamente]]
* [[obstinadamente]]
===Antónimos===
* [[recentemente]]
* [[efemeramente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|inveteradamente}}
* {{trad|fr|invétéradamente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|inveterately}}
* {{trad|it|inveteratamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|inveterado|-mente}}
8vdwtbwtq2ehb56evm4ee4snpzjpzfd
extasiadamente
0
703114
3274043
2026-07-23T16:38:47Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|ta|si|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com êxtase #: ''«A multidão escutou extasiadamente o concerto do jovem violinista.»'' ===Sinónimos=== * [[maravilhadamente]] * [[encantadamente]] ===Antónimos=== * [[indiferentemente]] * [[insensivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|extasiadamente}} * {{trad|fr|extatiquement}} {{tradmeio}} *...
3274043
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|ex|ta|si|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# com êxtase
#: ''«A multidão escutou extasiadamente o concerto do jovem violinista.»''
===Sinónimos===
* [[maravilhadamente]]
* [[encantadamente]]
===Antónimos===
* [[indiferentemente]]
* [[insensivelmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|extasiadamente}}
* {{trad|fr|extatiquement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|ecstatically}}
* {{trad|it|estasiatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|extasiado|-mente}}
ezrzdako06egxqnebpsc1kpirhkjtb0
Jr.
0
703115
3274062
2026-07-23T19:01:56Z
NenhumaFênix
93145
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Abreviatura|pt}}== '''Jr.''' # {{escopo|pt|antropônimo}} [[júnior]], designando o mais jovem dos parentes de mesmo nome quando aposto #* ''Vinícius '''Jr.'''''
3274062
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Abreviatura|pt}}==
'''Jr.'''
# {{escopo|pt|antropônimo}} [[júnior]], designando o mais jovem dos parentes de mesmo nome quando aposto
#* ''Vinícius '''Jr.'''''
b75xz3ip7gur9frxmdnj3z5n8qp31sz
atenuadamente
0
703116
3274063
2026-07-23T19:15:15Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|te|nu|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma atenuada #: ''«A dor manifestou-se atenuadamente após a aplicação do gel frio.»'' ===Sinónimos=== * [[brandamente]] * [[mitigadamente]] ===Antónimos=== * [[agravadamente]] * [[acentuadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|atenuadamente}} * {{trad|fr|atténuadamente}} {{tradmeio}} * {{tr...
3274063
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|a|te|nu|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma atenuada
#: ''«A dor manifestou-se atenuadamente após a aplicação do gel frio.»''
===Sinónimos===
* [[brandamente]]
* [[mitigadamente]]
===Antónimos===
* [[agravadamente]]
* [[acentuadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|atenuadamente}}
* {{trad|fr|atténuadamente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|attenuatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|atenuado|-mente}}
2fvslgzfs0c90edkz23vtb61p3ul4gs
mencionadamente
0
703117
3274064
2026-07-23T19:19:17Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|men|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma mencionada #: ''«O réu cumpriu as obrigações mencionadamente impostas pelo juiz.»'' ===Sinónimos=== * [[citadamente]] * [[referidamente]] ===Antónimos=== * [[omissamente]] * [[ocultamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mencionadamente}} * {{trad|fr|mencionadamente}} {{tradmeio}} * {{t...
3274064
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|men|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma mencionada
#: ''«O réu cumpriu as obrigações mencionadamente impostas pelo juiz.»''
===Sinónimos===
* [[citadamente]]
* [[referidamente]]
===Antónimos===
* [[omissamente]]
* [[ocultamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|mencionadamente}}
* {{trad|fr|mencionadamente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|mentionedly}}
* {{trad|it|menzionatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mencionado|-mente}}
0ctujnpptad6qjz4zjv5tz5g23vl5ue
retrogradamente
0
703118
3274066
2026-07-23T19:21:29Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|tro|gra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma retrógrada #: ''«Ele pensava retrogradamente sobre os direitos dos trabalhadores da fábrica.»'' ===Sinónimos=== * [[atrasadamente]] * [[inversamente]] ===Antónimos=== * [[avançadamente]] * [[evolutivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|retrogradamente}} * {{trad|fr|rétrogradement}} {...
3274066
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|re|tro|gra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma retrógrada
#: ''«Ele pensava retrogradamente sobre os direitos dos trabalhadores da fábrica.»''
===Sinónimos===
* [[atrasadamente]]
* [[inversamente]]
===Antónimos===
* [[avançadamente]]
* [[evolutivamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|retrogradamente}}
* {{trad|fr|rétrogradement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|retrogradely}}
* {{trad|it|retrogradamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|retrógrado|-mente}}
3byf5esx86leeeudrnzryh4ll4dfnyj
deformadamente
0
703119
3274068
2026-07-23T19:23:35Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|for|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma deformada #: ''«O pintor retratou deformadamente as figuras para criar um efeito dramático.»'' ===Sinónimos=== * [[distorcidamente]] * [[alteradamente]] ===Antónimos=== * [[corretamente]] * [[direitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|deformadamente}} * {{trad|fr|déformément}} {{tradme...
3274068
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|for|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma deformada
#: ''«O pintor retratou deformadamente as figuras para criar um efeito dramático.»''
===Sinónimos===
* [[distorcidamente]]
* [[alteradamente]]
===Antónimos===
* [[corretamente]]
* [[direitamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|deformadamente}}
* {{trad|fr|déformément}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|deformedly}}
* {{trad|it|deformamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|deformado|-mente}}
kvbi9i42u7q1rfcfvzkrc4otsog8ob3
misturadamente
0
703120
3274070
2026-07-23T19:24:58Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mis|tu|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma misturada #: ''«Os documentos antigos estavam misturadamente guardados no fundo do baú.»'' ===Sinónimos=== * [[baralhadamente]] * [[confusamente]] ===Antónimos=== * [[separadamente]] * [[isoladamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|mezcladamente}} * {{trad|fr|mélangément}} {{tradmeio}} *...
3274070
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|mis|tu|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma misturada
#: ''«Os documentos antigos estavam misturadamente guardados no fundo do baú.»''
===Sinónimos===
* [[baralhadamente]]
* [[confusamente]]
===Antónimos===
* [[separadamente]]
* [[isoladamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|mezcladamente}}
* {{trad|fr|mélangément}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|mixedly}}
* {{trad|it|mescolatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|misturado|-mente}}
8sto6jr4ke0uo802qmdoqzpv5xezng0
disseminadamente
0
703121
3274071
2026-07-23T19:26:05Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|se|mi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma disseminada #: ''«Os folhetos informativos foram disseminadamente distribuídos pelas caixas de correio.»'' ===Sinónimos=== * [[dispersamente]] * [[espalhadamente]] ===Antónimos=== * [[concentradamente]] * [[agrupadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|disseminadamente}} * {{trad|fr|dis...
3274071
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|dis|se|mi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma disseminada
#: ''«Os folhetos informativos foram disseminadamente distribuídos pelas caixas de correio.»''
===Sinónimos===
* [[dispersamente]]
* [[espalhadamente]]
===Antónimos===
* [[concentradamente]]
* [[agrupadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|disseminadamente}}
* {{trad|fr|disséminément}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|disseminatedly}}
* {{trad|it|disseminatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|disseminado|-mente}}
dao6jlldz9go1v3ddzsr4v9jpf1pz3v
apressuradamente
0
703122
3274073
2026-07-23T19:27:56Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|pres|su|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma apressurada #: ''«O jovem saiu apressuradamente do escritório ao ver as horas no relógio.»'' ===Sinónimos=== * [[precipitadamente]] * [[celeremente]] ===Antónimos=== * [[vagarosamente]] * [[tranquilamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|apresuradamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{e...
3274073
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|a|pres|su|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma apressurada
#: ''«O jovem saiu apressuradamente do escritório ao ver as horas no relógio.»''
===Sinónimos===
* [[precipitadamente]]
* [[celeremente]]
===Antónimos===
* [[vagarosamente]]
* [[tranquilamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|apresuradamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|apressurado|-mente}}
kswm6pe46kobe3zjwz75edqn5ijn4ps
estafadamente
0
703123
3274074
2026-07-23T19:29:04Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|ta|fa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma estafada #: ''«O caminhante sentou-se estafadamente na berma do caminho após a longa subida.»'' ===Sinónimos=== * [[exaustamente]] * [[fatigadamente]] ===Antónimos=== * [[descansadamente]] * [[frescamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|estafado|-mente}}
3274074
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|es|ta|fa|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma estafada
#: ''«O caminhante sentou-se estafadamente na berma do caminho após a longa subida.»''
===Sinónimos===
* [[exaustamente]]
* [[fatigadamente]]
===Antónimos===
* [[descansadamente]]
* [[frescamente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|estafado|-mente}}
2k8n8od3d0rckqx4x4cy5h3xdwr3afc
esperadamente
0
703124
3274076
2026-07-23T19:32:02Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pe|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma esperada #: ''«O ator principal recebeu esperadamente os maiores aplausos da noite.»'' ===Sinónimos=== * [[previstamente]] * [[antecipadamente]] ===Antónimos=== * [[inesperadamente]] * [[surpreendentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esperadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimolog...
3274076
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|es|pe|ra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma esperada
#: ''«O ator principal recebeu esperadamente os maiores aplausos da noite.»''
===Sinónimos===
* [[previstamente]]
* [[antecipadamente]]
===Antónimos===
* [[inesperadamente]]
* [[surpreendentemente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|esperadamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|esperado|-mente}}
rrayx6hk8kfqxp4l5jf3sr2fjyhorwh
confinadamente
0
703125
3274078
2026-07-23T19:34:09Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|fi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma confinada #: ''«O eremita viveu confinadamente naquela cabana isolada durante décadas.»'' ===Sinónimos=== * [[isoladamente]] * [[enclausuradamente]] ===Antónimos=== * [[livremente]] * [[abertamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|confinadamente}} * {{trad|fr|confinément}} {{tradmeio}} * {...
3274078
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|con|fi|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma confinada
#: ''«O eremita viveu confinadamente naquela cabana isolada durante décadas.»''
===Sinónimos===
* [[isoladamente]]
* [[enclausuradamente]]
===Antónimos===
* [[livremente]]
* [[abertamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|confinadamente}}
* {{trad|fr|confinément}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|confinedly}}
* {{trad|it|confinatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|confinado|-mente}}
ip1jx3hzlkqn57fyjrgt3wzgc98re4l
fondão
0
703126
3274089
2026-07-23T22:25:48Z
Cpls
20608
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=fondão|mp=fondões}} {{oxítona|fon|dão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[faneca]] (''[[species:Trisopterus luscus|Trisopterus luscus]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * Vide em [[palenca#{{gl}}|palenca]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez eufemismo por ''[[fodão#{{gl}}|fodão]]'': Ou de {{etimo|gl|fondo}} + ''-ão#{{gl}}|-ã...
3274089
wikitext
text/x-wiki
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=fondão|mp=fondões}}
{{oxítona|fon|dão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
# {{escopo|gl|Peixe}} [[faneca]] (''[[species:Trisopterus luscus|Trisopterus luscus]]'')
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* Vide em [[palenca#{{gl}}|palenca]]
=={{etimologia|gl}}==
: Talvez eufemismo por ''[[fodão#{{gl}}|fodão]]'': Ou de {{etimo|gl|fondo}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''.
=={{pronúncia|gl}}==
* {{AFI2|gl|/foŋ.'doŋ/}}
==Ligações externas==
* {{Estraviz}}
* {{DdD|fondón|fondão}}
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
jsgiwzyjy1e0hdmr02qrg9fmwcc8gus
3274090
3274089
2026-07-23T22:26:24Z
Cpls
20608
/* {{etimologia|gl}} */
3274090
wikitext
text/x-wiki
={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=fondão|mp=fondões}}
{{oxítona|fon|dão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
# {{escopo|gl|Peixe}} [[faneca]] (''[[species:Trisopterus luscus|Trisopterus luscus]]'')
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* Vide em [[palenca#{{gl}}|palenca]]
=={{etimologia|gl}}==
: Talvez eufemismo por ''[[fodão#{{gl}}|fodão]]''. Ou de {{etimo|gl|fondo}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''.
=={{pronúncia|gl}}==
* {{AFI2|gl|/foŋ.'doŋ/}}
==Ligações externas==
* {{Estraviz}}
* {{DdD|fondón|fondão}}
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
q28328g3nmmljgdygrs3yaqvx752za8
praticáveis
0
703127
3274092
2026-07-24T00:33:43Z
André Koehne
951
c
3274092
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=praticável|p=praticáveis}}
{{paroxítona|pra|ti|cá|veis}}, {{gramática|c2g|p}}
# plural de ''praticável''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=praticável|mp=praticáveis}}
{{paroxítona|pra|ti|cá|veis}}, {{gramática|mp}}
# # plural de ''praticável''
{{aviso.flexão|praticável}}
atguuw6ohpppks3324vcrbo9ull9nzf
cansadamente
0
703128
3274096
2026-07-24T09:45:29Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|can|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cansada #: ''«O maratonista cortou a meta e deixou-se cair cansadamente no chão.»'' ===Sinónimos=== * [[afadigadamente]] * [[estafadamente]] ===Antónimos=== * [[animadamente]] * [[descansadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|cansadamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{...
3274096
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|can|sa|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma cansada
#: ''«O maratonista cortou a meta e deixou-se cair cansadamente no chão.»''
===Sinónimos===
* [[afadigadamente]]
* [[estafadamente]]
===Antónimos===
* [[animadamente]]
* [[descansadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|cansadamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|cansado|-mente}}
lrzm5i88x5cpfrlu11x8gtpafda1629
anunciadamente
0
703129
3274098
2026-07-24T09:47:48Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|nun|ci|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma anunciada #: ''«O museu encerrou as portas mais cedo, anunciadamente para uma remodelação interna.»'' ===Sinónimos=== * [[declaradamente]] * [[manifestamente]] ===Antónimos=== * [[clandestinamente]] * [[disfarçadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|anunciadamente}} * {{trad|fr|annonc...
3274098
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|a|nun|ci|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma anunciada
#: ''«O museu encerrou as portas mais cedo, anunciadamente para uma remodelação interna.»''
===Sinónimos===
* [[declaradamente]]
* [[manifestamente]]
===Antónimos===
* [[clandestinamente]]
* [[disfarçadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|anunciadamente}}
* {{trad|fr|annoncéement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|announcedly}}
* {{trad|it|annunciatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|anunciado|-mente}}
jc3iutlybp7s8y2z3uh7owhnl98efuy
segmentadamente
0
703130
3274100
2026-07-24T09:49:27Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|seg|men|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma segmentada #: ''«A empresa analisou o mercado segmentadamente para entender o perfil de cada cliente.»'' ===Sinónimos=== * [[divididamente]] * [[fracionadamente]] ===Antónimos=== * [[continuamente]] * [[globalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|segmentadamente}} * {{trad|en|segmentedly}}...
3274100
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|seg|men|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma segmentada
#: ''«A empresa analisou o mercado segmentadamente para entender o perfil de cada cliente.»''
===Sinónimos===
* [[divididamente]]
* [[fracionadamente]]
===Antónimos===
* [[continuamente]]
* [[globalmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|segmentadamente}}
* {{trad|en|segmentedly}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|segmentatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|segmentado|-mente}}
91zjvasx416ggh1bee76fi92c8wm6wx
finalizadamente
0
703131
3274101
2026-07-24T09:51:27Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fi|na|li|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma finalizada #: ''«O contrato de prestação de serviços foi assinado finalizadamente por ambas as partes envolvidas.»'' ===Sinónimos=== * [[completamente]] * [[definitivamente]] ===Antónimos=== * [[incompletamente]] * [[inconclusivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|finalizadamente}} *...
3274101
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|fi|na|li|za|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma finalizada
#: ''«O contrato de prestação de serviços foi assinado finalizadamente por ambas as partes envolvidas.»''
===Sinónimos===
* [[completamente]]
* [[definitivamente]]
===Antónimos===
* [[incompletamente]]
* [[inconclusivamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|finalizadamente}}
* {{trad|en|finalizedly}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|finalizzatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|finalizado|-mente}}
pvr414ovcfbqfeyszwz3qztxen8gk1j
enlevadamente
0
703132
3274103
2026-07-24T09:52:58Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|le|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma enlevada #: ''«O público escutava enlevadamente a melodia tocada pelo jovem pianista no grande auditório.»'' ===Sinónimos=== * [[extasiadamente]] * [[encantadamente]] ===Antónimos=== * [[indiferentemente]] * [[insensivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|enlezadamente}} {{tradmeio}} {{t...
3274103
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|en|le|va|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma enlevada
#: ''«O público escutava enlevadamente a melodia tocada pelo jovem pianista no grande auditório.»''
===Sinónimos===
* [[extasiadamente]]
* [[encantadamente]]
===Antónimos===
* [[indiferentemente]]
* [[insensivelmente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|enlezadamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|enlevado|-mente}}
6gh70y0jukus1q8uzeqqz6zoeiy2lj1
indisputadamente
0
703133
3274105
2026-07-24T09:54:53Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|dis|pu|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma indisputada #: ''«Aquele jovem xadrezista dominou o torneio indisputadamente, acumulando apenas vitórias.»'' ===Sinónimos=== * [[incontestadamente]] * [[indubitavelmente]] ===Antónimos=== * [[contestadamente]] * [[disputadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|indisputadamente}} * {{tra...
3274105
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|in|dis|pu|ta|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma indisputada
#: ''«Aquele jovem xadrezista dominou o torneio indisputadamente, acumulando apenas vitórias.»''
===Sinónimos===
* [[incontestadamente]]
* [[indubitavelmente]]
===Antónimos===
* [[contestadamente]]
* [[disputadamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|indisputadamente}}
* {{trad|fr|indiscutablement}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|undisputedly}}
* {{trad|it|indiscutibilmente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|indisputado|-mente}}
mgq023pck90witjh0raddjrvnsd2abg
desmazeladamente
0
703134
3274107
2026-07-24T09:56:38Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|ma|ze|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desmazelada #: ''«O funcionário arrumou os documentos desmazeladamente em cima da secretária antes de sair.»'' ===Sinónimos=== * [[desleixadamente]] * [[descuidadamente]] ===Antónimos=== * [[cuidadosamente]] * [[esmeradamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desmazelado|-mente}}
3274107
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|des|ma|ze|la|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma desmazelada
#: ''«O funcionário arrumou os documentos desmazeladamente em cima da secretária antes de sair.»''
===Sinónimos===
* [[desleixadamente]]
* [[descuidadamente]]
===Antónimos===
* [[cuidadosamente]]
* [[esmeradamente]]
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|desmazelado|-mente}}
jopouk59hpd902ywn1erwuh8ok2o8u0
desarmadamente
0
703135
3274108
2026-07-24T09:57:47Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|sar|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desarmada #: ''«O guarda avançou desarmadamente em direção ao perigo para tentar acalmar os ânimos.»'' ===Sinónimos=== * [[indefesamente]] * [[desprotegidamente]] ===Antónimos=== * [[armadamente]] * [[defensivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desarmadamente}} * {{trad|fr|désarmada...
3274108
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|de|sar|ma|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma desarmada
#: ''«O guarda avançou desarmadamente em direção ao perigo para tentar acalmar os ânimos.»''
===Sinónimos===
* [[indefesamente]]
* [[desprotegidamente]]
===Antónimos===
* [[armadamente]]
* [[defensivamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|desarmadamente}}
* {{trad|fr|désarmadamente}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|disarmedly}}
* {{trad|it|disarmatamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|desarmado|-mente}}
n13qvuquzpi0m3zvsdpwgbtw8vov86y
consagradamente
0
703136
3274109
2026-07-24T09:59:11Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|sa|gra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma consagrada #: ''«A receita daquela avó é consagradamente a melhor iguaria das festas da aldeia.»'' ===Sinónimos=== * [[reconhecidamente]] * [[aclamadamente]] ===Antónimos=== * [[desconhecidamente]] * [[anonimamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|consagradamente}} * {{trad|fr|consacréme...
3274109
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|con|sa|gra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma consagrada
#: ''«A receita daquela avó é consagradamente a melhor iguaria das festas da aldeia.»''
===Sinónimos===
* [[reconhecidamente]]
* [[aclamadamente]]
===Antónimos===
* [[desconhecidamente]]
* [[anonimamente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|consagradamente}}
* {{trad|fr|consacrément}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|consecratedly}}
* {{trad|it|consagratamente}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|consagrado|-mente}}
ttdlldf2u2f64w75wkxft6rgmikp025
sobradamente
0
703137
3274111
2026-07-24T10:01:12Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|bra|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sobrada #: ''«Os organizadores do evento arrecadaram fundos sobradamente para cobrir todas as despesas.»'' ===Sinónimos=== * [[abundantemente]] * [[excessivamente]] ===Antónimos=== * [[escassamente]] * [[insuficientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|sobradamente}} {{tradmeio}} {{tradfim}}...
3274111
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Advérbio|pt}}==
{{paroxítona|so|bra|da|men|te}}, {{gramática|modo}}
# de forma sobrada
#: ''«Os organizadores do evento arrecadaram fundos sobradamente para cobrir todas as despesas.»''
===Sinónimos===
* [[abundantemente]]
* [[excessivamente]]
===Antónimos===
* [[escassamente]]
* [[insuficientemente]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|sobradamente}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|sobrado|-mente}}
82rygqyzh8fpkxorsuanqxbh7nsx0nq