Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 4 979 3276229 3262373 2026-08-04T21:15:27Z NenhumaFênix 93145 /* Administradores ativos */ Corrigindo as datações inconsistentes 3276229 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:ADMIN}} [[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|150px|semmoldura|direita]] Os '''administradores''' (''sysop'' s., ''sysops'' pl.) são [[Wikcionário:Tipos de usuários|wikcionaristas]] que têm "direitos de operador de sistema". A política atual do Wikcionário é atribuir esse acesso liberalmente a qualquer utilizador que tenha sido um contribuidor do Wikcionário durante algum tempo e seja geralmente encarado como um membro da comunidade conhecido e digno de confiança. Os administradores não têm nenhuma ''autoridade'' em especial portanto são ''iguais'' a todos os outros em termos de responsabilidade editorial. Alguns wikimedianos lusófonos consideram os termos "operador de sistema" e "administrador" inadequados, uma vez que apenas indicam utilizadores do Wikcionário a quem foram levantadas restrições de segurança e desempenho a umas quantas funções do ''software'' porque pareceram ser dignos de confiança e pediram com jeito. {{TOC-direita}} ==Administradores== {{Principal|[[Especial:Lista de administradores|Lista de administradores]]}} ===Administradores ativos=== Os administradores ativos do Wikcionário lusófono são neste momento: * [[Usuário:Elton|Elton]] (ex-Defender) {{/Status|Elton|Elton|26 de mai. de 2010}} * [[Usuário:Jesielt|Jesiel]] {{/Status|Jesielt|Jesielt|14 de ago. de 2009}} * [[Usuário:Malafaya|Malafaya]] {{/Status|Malafaya|Malafaya|20 de jul. de 2010}} * [[Usuário:NenhumaFênix|NenhumaFênix]] {{/Status|NenhumaFênix|NenhumaFênix|3 de set. de 2024}} * [[Usuário:Tribuno da Plebe|Tribuno da Plebe]] {{/Status|Tribuno_da_Plebe|Tribuno da Plebe|14 de mar. de 2019}} * [[Usuário:ValJor|ValJor]] {{/Status|ValJor|ValJor|23 de jul. de 2006}} ===Ex-administradores=== ====Renúncias==== Os wikcionaristas que renunciaram o cargo de administrador: * [[Usuário:Fredmaranhao|Fredmaranhao]] {{/Status|Fredmaranhao|Fredmaranhao|desde 7 abr 2006 a 05 Ago 2014}} * [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] {{/Status|Leuadeque||de 12 Set 2004 a 29 Mar 2006}} <small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ALeuadeque%40ptwiktionary]</small> * [[Usuário:Luan|Luan]] {{/Status|Luan|Luan (2)|de 17 Out 2006 a 17 Out 2007}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ALuan%40ptwiktionary]</small> * [[Usuário:Luckas_Blade|Lucas Nunes]] {{/Status|Luckas_Blade|Lucas Nunes|de 23 Jan 2009 a 26 abr 2009}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=rights&user=&page=User:Luckas_Blade@ptwiktionary&year=&month=-1] </small> ====Deposição==== O wikcionarista que teve seus privilégios de administrador retirados de acordo com a vontade da comunidade: * [[Usuário:Diabo_e_Santo|Diabo e Santo]] {{/Status|Diabo_e_Santo|Diabo e Santo|De 05 Jan 2007 a 29 Jul 2009}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ADiabo+e+Santo%40ptwiktionary&year=&month=-1&tagfilter=] </small> ====Perda do estatuto por inatividade==== Os usuários listados abaixo foram administradores do Wikcionário até 23 de agosto de 2009, quando perderam esse estatuto por inatividade, conforme [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2009/Agosto#A acrescentar na página dos pedidos de administração|decisão da comunidade]]: * [[Usuário:Dicionarista|Dicionarista]] {{/Status|Dicionarista|Dicionarista|27 jul 2012}} * [[Usuário:Diego UFCG|Diego UFCG]] {{/Status|Diego_UFCG|Diego_UFCG|desde 19 Set 2004}} * [[Usuário:E-roxo|E-roxo]] {{/Status|E-roxo|E-roxo|desde 4 Nov 2004}} * [[Usuário:Eusbarbosa|Eusbarbosa]] {{/Status|Eusbarbosa|Eusbarbosa|desde 22 mar 2005}} * [[Usuário:Hugosenari|Hugosenari]] {{/Status|Hugosenari||desde 25 Jan 2005}} * [[Usuário:LipeFontoura|Lipe]] {{/Status|LipeFontoura|LipeFontoura|21 ago 2009}} * [[Usuário:Marcelo-Silva|Marcelo-Silva]] {{/Status|Marcelo-Silva|Marcelo-Silva|desde 1 Ago 2006}} * [[Usuário:Patrick|Patrick]] {{/Status|Patrick||desde 6 Jul 2004}} * [[Usuário:Schoenfeld|Schoenfeld]] {{/Status|Schoenfeld|Schoenfeld|desde 30 Mar 2006}} * [[Usuário:Sturm|Sturm]] {{/Status|Sturm|Sturm|24 out 2015}} * [[Usuário:Voz da Verdade|Voz da Verdade]] {{/Status|Voz_da_Verdade|Voz_da_Verdade|desde 23 Nov 2006}} == Funções == Onde está o truque? O software Wiki tem algumas características restritas que são bastante importantes. Os operadores de sistema podem: === Páginas protegidas === * Editar [[Wikcionário:Página protegida|páginas protegidas]] como a [[Wikcionário:Página principal|Página principal]]. Para sugerir alterações, deixe seu comentário em [[Wikcionário Discussão:Página principal]]. A página principal costumava receber muito vandalismo; protegê-la foi um compromisso infeliz para manter a má educação longe do nosso cartaz de boas-vindas. * Proteger e desproteger páginas. As páginas só são protegidas em algumas circunstâncias raras - para informação e diretrizes, veja [[w:Wikipedia:política de proteção]]. === Eliminação e restauro === * Eliminar páginas e o seu histórico. Para informações e diretrizes, ver [[Ajuda:Guia de eliminação]]. Por vezes, eliminar uma página é uma matéria técnica, na qual uma página de redirecionamento deve ser removida para abrir caminho para mudar o nome a um artigo, ou uma página cuja história se quebrou tem de ser apagada e as peças recombinadas. Outras vezes é simplesmente caso de limpar lixo em páginas sem nenhum conteúdo real, ou se remover material proveniente de outros sítios e infringe [[Wikcionário:Direitos autorais|Direitos de autor]]. * Verificar e restaurar páginas eliminadas e as suas histórias. Veja diretrizes em [[Wikcionário:Recuperação de páginas]]. Para contestar uma decisão já tomada para eliminar uma página, veja [[w:Wikipedia:Votos para restauro]] * Apagar imagens permanentemente. Esta mudança não é reversível: uma vez eliminadas, as imagens ficam eliminadas. Para informação e diretrizes, veja [[w:Wikipedia:Política de uso de imagens]]. === Reverter === *[[w:Wikipedia:Reverter|Reverter]] páginas rapidamente. Quando um administrador olha para as contribuições de um utilizador, aparece uma ligação parecida com [<u>voltar</u>] &ndash; ao lado das edições que estão no topo da história de edição. Um clique nessa ligação reverte para a última edição não feita por esse utilizador, com um [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|sumário de edição]] de ''(Revertido para a última edição por X)'', e marca a mudança como mudança menor. Isto acelera a reversão de edições feitas por vândalos anónimos. Note, no entanto, que todos os utilizadores, mesmo os que não estão registados, podem reverter páginas. === Esconder vandalismo das mudanças recentes === * Os administradores podem esconder vandalismo das [[Especial:Mudanças recentes|Mudanças recentes]]. Para fazer isto, adicione <code>&bot=1</code> ao fim do URL usado para aceder às contribuições de um utilizador. Por exemplo, <code><nowiki>http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Michael&bot=1</nowiki></code>. Quando as ligações de reverter na lista de contribuições forem clicadas, a reversão, e a edição original que está a reverter serão ambas escondidas da lista normal de mudanças recentes (usando um marcador originalmente adicionado para impedir edições em massa por robots de inundar a lista de mudanças recentes, e daí o "bot"). Isto significa que essas edições ficarão escondidas das mudanças recentes, a não ser que seja clicada a ligação para "bots" para por <code>hidebots=0</code>. As edições não serão escondidas nas listas de contribuições, histórias de páginas e páginas de interesse. As edições permanecem na base de dados — limitam-se a não inundar as mudanças recentes. O objectivo desta função é diminuir o fator de aborrecimento de um vândalo hiperativo com relativo pouco esforço. === Bloquear e desbloquear === * Bloquear endereços IP, intervalos de IP e contas de utilizador, por um período específico ou indefinidamente. * Desbloquear endereços IP, intervalos de IP e contas de utilizador. * Veja [[w:Wikipedia:Política de bloqueio]] para mais informação sobre quando os bloqueios são apropriados e quando não são. Veja [[Especial:Ipblocklist]] para ver os endereços e nomes de utilizador atualmente bloqueados. === Consultas ao banco de dados === * Quando [[Especial:asksql]] está disponível, os administradores podem fazer consultas (queries) só de leitura ao banco de dados. Quando está indisponível, ou se você não tem confiança no uso de SQL, ou se não é um sysop, pode pedir que alguém consulte a base de dados por si em [[w:Wikipedia:Pedidos de consultas SQL]]. Se os utilizadores quiserem fazer consultas que levem mais de 30 segundos, deverão baixar o [http://download.wikipedia.org/ dump de backup] e uma base de dados [[w:MySQL|MySQL]] e realizar as consultas localmente. [[w:Wikipedia:Consultas ao banco de dados]] recomenda que não se faça nenhuma consulta que leve mais de dez segundos. === Domínio MediaWiki === * Desde o início do Wikcionário em português, os administradores podem editar as páginas do [[Wikipedia:Mediawiki namespace|domínio MediaWiki]] que afetam a mensagem que aparece no topo de páginas como [[Especial:Whatlinkshere]] e a página que um utilizador bloqueado irá ver quando tentar editar uma página. == Como adquirir permissões de administradores? == Se quiser permissões de administrador, acrescente o seu nome a [[Wikcionário:Pedidos de administração]] de acordo com as diretrizes que lá se desenvolvem, e irá proceder-se a uma votação entre os restantes editores para determinar se você deve passar a ser um administrador. É recomendado que escreva para o Wikcionário durante algum tempo antes de pedir estatuto de administrador, visto que os outros utilizadores terão de o reconhecer antes de concordarem com a sua promoção. Lembre-se também que cada uma das versões do Wikcionário tem as suas próprias regras quanto aos administradores, que podem variar até certo ponto. ''Por favor, tenha cuidado!'' Se lhe for dado acesso de administrador, pedimos-lhe que tenha cuidado a exercer essas funções, e especialmente a capacidade de eliminar páginas e as suas histórias, de apagar imagens (o que é permanente), e de bloquear endereços IP. Por favor, dê uma vista de olhos pelas páginas ligadas a partir da '''[[w:en:Wikipedia:Administrators' reading list|lista de leituras para administradores]]''' (em inglês) antes de fazer uso de suas novas ferramentas. ==O que os administradores não são== <!--Da Wikipédia--> # Não são donos do Wikcionário. # Não são empregados do Wikcionário. # Não têm autoridade de qualquer tipo, além da que qualquer wikcionarista tem. # Não são responsáveis pela elaboração das normas; as normas do Wikcionário são escritas entre todos os wikcionaristas, por consenso. # Não são os únicos que podem lutar contra vândalos, consertar erros, e outras tarefas de manutenção. Isso é tarefa de todos os wikcionaristas, sem exceção. # Não são a elite dos wikcionaristas. # Não decidem o que se deve apagar ou não, nem a quem se bloqueia ou não. Isso é definido pela política do Wikcionário e pela própria comunidade. # Não têm nenhuma responsabilidade legal, de representação do Wikcionário, além da que qualquer wikcionarista tem. # Não são infalíveis, nem seus atos estabelecem precedentes. # Não têm poder de veto, nem capacidade de decisão maior do que a de qualquer wikcionarista. == Registros de ações de administradores == * [[Especial:Registo/delete|Histórico de eliminações e restauros de páginas]] <small>(página especial) (arquivo antes de existir essa página especial: [[Wikcionário:Deletion log]])</small> * [[Especial:Registro/protect|Histórico de mudanças no nível de proteção de páginas]] <small>(página especial)</small> * [[Especial:Registro de bloqueios|Histórico de bloqueios de contas]] <small>(página especial)</small> * [[Especial:Registos/abusefilter|Histórico de mudanças no filtro de abusos]] <small>(página especial)</small> == Ver também == * [[Wikcionário:Tipos de usuários]] * [http://tools.wikimedia.de/~gunther/adminaktivitaet.php?dbname=ptwiktionary_p Lista automática de estatísticas de atividades de administradores] * [[m:Administrator/pt|Administradores]], informações no Meta-Wiki [[Categoria:!Usuário por grupo|administradores]] <!-- note: the links will be invalid if the project namespaces will change in other languages --> 33vfq1zsezh815skv25mnv0zitgmtpx 3276231 3276229 2026-08-04T21:21:51Z NenhumaFênix 93145 /* Administradores */ 3276231 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:ADMIN}} [[Ficheiro:Wiktionary Administrator.svg|150px|semmoldura|direita]] Os '''administradores''' (''sysop'' s., ''sysops'' pl.) são [[Wikcionário:Tipos de usuários|wikcionaristas]] que têm "direitos de operador de sistema". A política atual do Wikcionário é atribuir esse acesso liberalmente a qualquer utilizador que tenha sido um contribuidor do Wikcionário durante algum tempo e seja geralmente encarado como um membro da comunidade conhecido e digno de confiança. Os administradores não têm nenhuma ''autoridade'' em especial portanto são ''iguais'' a todos os outros em termos de responsabilidade editorial. Alguns wikimedianos lusófonos consideram os termos "operador de sistema" e "administrador" inadequados, uma vez que apenas indicam utilizadores do Wikcionário a quem foram levantadas restrições de segurança e desempenho a umas quantas funções do ''software'' porque pareceram ser dignos de confiança e pediram com jeito. {{TOC-direita}} ==Administradores== {{Principal|[[Especial:Lista de administradores|Lista de administradores]]}} ===Administradores ativos=== Os administradores ativos do Wikcionário lusófono são neste momento: * [[Usuário:Elton|Elton]] (ex-Defender) {{/Status|Elton|Elton|26 de mai. de 2010}} * [[Usuário:Jesielt|Jesiel]] {{/Status|Jesielt|Jesielt|14 de ago. de 2009}} * [[Usuário:Malafaya|Malafaya]] {{/Status|Malafaya|Malafaya|20 de jul. de 2010}} * [[Usuário:NenhumaFênix|NenhumaFênix]] {{/Status|NenhumaFênix|NenhumaFênix|3 de set. de 2024}} * [[Usuário:Tribuno da Plebe|Tribuno da Plebe]] {{/Status|Tribuno_da_Plebe|Tribuno da Plebe|14 de mar. de 2019}} * [[Usuário:ValJor|ValJor]] {{/Status|ValJor|ValJor|23 de jul. de 2006}} ===Ex-administradores=== ====Renúncias==== Os wikcionaristas que renunciaram o cargo de administrador: * [[Usuário:Fredmaranhao|Fredmaranhao]] {{/Status|Fredmaranhao|Fredmaranhao|de 7 de abr. de 2006 a 5 de ago. de 2014}} * [[Usuário:Leuadeque|Leuadeque]] {{/Status|Leuadeque||de 12 de set. de 2004 a 29 de mar. de 2006}} <small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ALeuadeque%40ptwiktionary]</small> * [[Usuário:Luan|Luan]] {{/Status|Luan|Luan (2)|de 17 de out. de 2006 a 17 de out. de 2007}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ALuan%40ptwiktionary]</small> * [[Usuário:Luckas_Blade|Lucas Nunes]] {{/Status|Luckas_Blade|Lucas Nunes|de 23 de jan. de 2009 a 26 de abr. de 2009}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=rights&user=&page=User:Luckas_Blade@ptwiktionary&year=&month=-1] </small> ====Deposição==== O wikcionarista que teve seus privilégios de administrador retirados de acordo com a vontade da comunidade: * [[Usuário:Diabo_e_Santo|Diabo e Santo]] {{/Status|Diabo_e_Santo|Diabo e Santo|de 5 de jan. de 2007 a 29 de jul. de 2009}}<small>[http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ALog&type=rights&user=&page=User%3ADiabo+e+Santo%40ptwiktionary&year=&month=-1&tagfilter=] </small> ====Perda do estatuto por inatividade==== Os usuários listados abaixo foram administradores do Wikcionário até 23 de agosto de 2009, quando perderam esse estatuto por inatividade, conforme [[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2009/Agosto#A acrescentar na página dos pedidos de administração|decisão da comunidade]]: * [[Usuário:Dicionarista|Dicionarista]] {{/Status|Dicionarista|Dicionarista|27 de jul. de 2012}} * [[Usuário:Diego UFCG|Diego UFCG]] {{/Status|Diego_UFCG|Diego_UFCG|desde 19 de set. de 2004}} * [[Usuário:E-roxo|E-roxo]] {{/Status|E-roxo|E-roxo|desde 4 de nov. de 2004}} * [[Usuário:Eusbarbosa|Eusbarbosa]] {{/Status|Eusbarbosa|Eusbarbosa|desde 22 de mar. de 2005}} * [[Usuário:Hugosenari|Hugosenari]] {{/Status|Hugosenari||desde 25 de jan. de 2005}} * [[Usuário:LipeFontoura|Lipe]] {{/Status|LipeFontoura|LipeFontoura|21 de ago. de 2009}} * [[Usuário:Marcelo-Silva|Marcelo-Silva]] {{/Status|Marcelo-Silva|Marcelo-Silva|desde 1 de ago. de 2006}} * [[Usuário:Patrick|Patrick]] {{/Status|Patrick||desde 6 de jul. de 2004}} * [[Usuário:Schoenfeld|Schoenfeld]] {{/Status|Schoenfeld|Schoenfeld|desde 30 de mar. de 2006}} * [[Usuário:Sturm|Sturm]] {{/Status|Sturm|Sturm|24 de out. de 2015}} * [[Usuário:Voz da Verdade|Voz da Verdade]] {{/Status|Voz_da_Verdade|Voz_da_Verdade|desde 23 de nov. de 2006}} == Funções == Onde está o truque? O software Wiki tem algumas características restritas que são bastante importantes. Os operadores de sistema podem: === Páginas protegidas === * Editar [[Wikcionário:Página protegida|páginas protegidas]] como a [[Wikcionário:Página principal|Página principal]]. Para sugerir alterações, deixe seu comentário em [[Wikcionário Discussão:Página principal]]. A página principal costumava receber muito vandalismo; protegê-la foi um compromisso infeliz para manter a má educação longe do nosso cartaz de boas-vindas. * Proteger e desproteger páginas. As páginas só são protegidas em algumas circunstâncias raras - para informação e diretrizes, veja [[w:Wikipedia:política de proteção]]. === Eliminação e restauro === * Eliminar páginas e o seu histórico. Para informações e diretrizes, ver [[Ajuda:Guia de eliminação]]. Por vezes, eliminar uma página é uma matéria técnica, na qual uma página de redirecionamento deve ser removida para abrir caminho para mudar o nome a um artigo, ou uma página cuja história se quebrou tem de ser apagada e as peças recombinadas. Outras vezes é simplesmente caso de limpar lixo em páginas sem nenhum conteúdo real, ou se remover material proveniente de outros sítios e infringe [[Wikcionário:Direitos autorais|Direitos de autor]]. * Verificar e restaurar páginas eliminadas e as suas histórias. Veja diretrizes em [[Wikcionário:Recuperação de páginas]]. Para contestar uma decisão já tomada para eliminar uma página, veja [[w:Wikipedia:Votos para restauro]] * Apagar imagens permanentemente. Esta mudança não é reversível: uma vez eliminadas, as imagens ficam eliminadas. Para informação e diretrizes, veja [[w:Wikipedia:Política de uso de imagens]]. === Reverter === *[[w:Wikipedia:Reverter|Reverter]] páginas rapidamente. Quando um administrador olha para as contribuições de um utilizador, aparece uma ligação parecida com [<u>voltar</u>] &ndash; ao lado das edições que estão no topo da história de edição. Um clique nessa ligação reverte para a última edição não feita por esse utilizador, com um [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|sumário de edição]] de ''(Revertido para a última edição por X)'', e marca a mudança como mudança menor. Isto acelera a reversão de edições feitas por vândalos anónimos. Note, no entanto, que todos os utilizadores, mesmo os que não estão registados, podem reverter páginas. === Esconder vandalismo das mudanças recentes === * Os administradores podem esconder vandalismo das [[Especial:Mudanças recentes|Mudanças recentes]]. Para fazer isto, adicione <code>&bot=1</code> ao fim do URL usado para aceder às contribuições de um utilizador. Por exemplo, <code><nowiki>http://en.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title=Special:Contributions&target=Michael&bot=1</nowiki></code>. Quando as ligações de reverter na lista de contribuições forem clicadas, a reversão, e a edição original que está a reverter serão ambas escondidas da lista normal de mudanças recentes (usando um marcador originalmente adicionado para impedir edições em massa por robots de inundar a lista de mudanças recentes, e daí o "bot"). Isto significa que essas edições ficarão escondidas das mudanças recentes, a não ser que seja clicada a ligação para "bots" para por <code>hidebots=0</code>. As edições não serão escondidas nas listas de contribuições, histórias de páginas e páginas de interesse. As edições permanecem na base de dados — limitam-se a não inundar as mudanças recentes. O objectivo desta função é diminuir o fator de aborrecimento de um vândalo hiperativo com relativo pouco esforço. === Bloquear e desbloquear === * Bloquear endereços IP, intervalos de IP e contas de utilizador, por um período específico ou indefinidamente. * Desbloquear endereços IP, intervalos de IP e contas de utilizador. * Veja [[w:Wikipedia:Política de bloqueio]] para mais informação sobre quando os bloqueios são apropriados e quando não são. Veja [[Especial:Ipblocklist]] para ver os endereços e nomes de utilizador atualmente bloqueados. === Consultas ao banco de dados === * Quando [[Especial:asksql]] está disponível, os administradores podem fazer consultas (queries) só de leitura ao banco de dados. Quando está indisponível, ou se você não tem confiança no uso de SQL, ou se não é um sysop, pode pedir que alguém consulte a base de dados por si em [[w:Wikipedia:Pedidos de consultas SQL]]. Se os utilizadores quiserem fazer consultas que levem mais de 30 segundos, deverão baixar o [http://download.wikipedia.org/ dump de backup] e uma base de dados [[w:MySQL|MySQL]] e realizar as consultas localmente. [[w:Wikipedia:Consultas ao banco de dados]] recomenda que não se faça nenhuma consulta que leve mais de dez segundos. === Domínio MediaWiki === * Desde o início do Wikcionário em português, os administradores podem editar as páginas do [[Wikipedia:Mediawiki namespace|domínio MediaWiki]] que afetam a mensagem que aparece no topo de páginas como [[Especial:Whatlinkshere]] e a página que um utilizador bloqueado irá ver quando tentar editar uma página. == Como adquirir permissões de administradores? == Se quiser permissões de administrador, acrescente o seu nome a [[Wikcionário:Pedidos de administração]] de acordo com as diretrizes que lá se desenvolvem, e irá proceder-se a uma votação entre os restantes editores para determinar se você deve passar a ser um administrador. É recomendado que escreva para o Wikcionário durante algum tempo antes de pedir estatuto de administrador, visto que os outros utilizadores terão de o reconhecer antes de concordarem com a sua promoção. Lembre-se também que cada uma das versões do Wikcionário tem as suas próprias regras quanto aos administradores, que podem variar até certo ponto. ''Por favor, tenha cuidado!'' Se lhe for dado acesso de administrador, pedimos-lhe que tenha cuidado a exercer essas funções, e especialmente a capacidade de eliminar páginas e as suas histórias, de apagar imagens (o que é permanente), e de bloquear endereços IP. Por favor, dê uma vista de olhos pelas páginas ligadas a partir da '''[[w:en:Wikipedia:Administrators' reading list|lista de leituras para administradores]]''' (em inglês) antes de fazer uso de suas novas ferramentas. ==O que os administradores não são== <!--Da Wikipédia--> # Não são donos do Wikcionário. # Não são empregados do Wikcionário. # Não têm autoridade de qualquer tipo, além da que qualquer wikcionarista tem. # Não são responsáveis pela elaboração das normas; as normas do Wikcionário são escritas entre todos os wikcionaristas, por consenso. # Não são os únicos que podem lutar contra vândalos, consertar erros, e outras tarefas de manutenção. Isso é tarefa de todos os wikcionaristas, sem exceção. # Não são a elite dos wikcionaristas. # Não decidem o que se deve apagar ou não, nem a quem se bloqueia ou não. Isso é definido pela política do Wikcionário e pela própria comunidade. # Não têm nenhuma responsabilidade legal, de representação do Wikcionário, além da que qualquer wikcionarista tem. # Não são infalíveis, nem seus atos estabelecem precedentes. # Não têm poder de veto, nem capacidade de decisão maior do que a de qualquer wikcionarista. == Registros de ações de administradores == * [[Especial:Registo/delete|Histórico de eliminações e restauros de páginas]] <small>(página especial) (arquivo antes de existir essa página especial: [[Wikcionário:Deletion log]])</small> * [[Especial:Registro/protect|Histórico de mudanças no nível de proteção de páginas]] <small>(página especial)</small> * [[Especial:Registro de bloqueios|Histórico de bloqueios de contas]] <small>(página especial)</small> * [[Especial:Registos/abusefilter|Histórico de mudanças no filtro de abusos]] <small>(página especial)</small> == Ver também == * [[Wikcionário:Tipos de usuários]] * [http://tools.wikimedia.de/~gunther/adminaktivitaet.php?dbname=ptwiktionary_p Lista automática de estatísticas de atividades de administradores] * [[m:Administrator/pt|Administradores]], informações no Meta-Wiki [[Categoria:!Usuário por grupo|administradores]] <!-- note: the links will be invalid if the project namespaces will change in other languages --> 90su0c2frhjr89w5c0zi03073dslck9 0 1597 3276202 3146407 2026-08-04T17:43:56Z Cangarejo 89050 3276202 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|adjetivo|adjetivos|adjetiva|adjetivas}} {{paroxítona|ad|je|ti|vo}}, {{g|m}} # que exerce a [[função]] de [[adjetivo#Substantivo|substantivo]] # [[junto]] de, [[unido]] com ===Formas alternativas=== * {{escopo2|Anterior ao AO 1990, em Portugal}}: [[adjectivo]] ===Sinônimos=== De '''2''' (junto de): {{verTambém.Ini}} * [[adjunto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[adjacente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[contíguo]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ru|прилагательный}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Expressões=== {{dividir em colunas|2}} * '''[[adjetivo simples]]''': formado por uma só palavra. Exemplos: pessoa inteligente, país desenvolvido, leite quente. * '''[[adjetivo composto]]''': formado por duas ou mais palavras. Exemplos: homem surdo-mudo, torcida rubro-negra, canário amarelo-ouro. * '''[[adjetivo pátrio]]''': indica lugar de origem. Exemplos: mulher mineira, economia brasileira, celular japonês. * '''[[direito adjetivo]]''' * '''[[pronome adjetivo]]''' * '''[[lei adjetiva]]''' {{dividir em colunas.fim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=adjetivo|mp=adjetivos}} {{paroxítona|ad|je|ti|vo}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Gramática}} [[palavra]] que [[adicionar|adiciona]] alguma(s) [[qualidade]](s) aos [[substantivo]]s ou a ele se refere, modificando-o; podem ser simples, compostos ou pátrios ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|mbiemri}} * {{trad|gsw|adjektiv}} * {{t|de|Adjektiv|n}} * {{trad|ar|نعت}} * {{trad|ast|axetivu}} * {{trad|az|sifət}} * {{trad|nds|adjektiv}} * {{trad|bs|pridjevi}} * {{trad|br|anv-gwan}} * {{trad|bg|прилагателно име}} * {{trad|ca|adjectiu}} * {{trad|kk|сын есім}} * {{trad|cs|přídavné jméno}} * {{trad|zh|形容词}} * {{trad|ko|형용사}} * {{trad|hr|pridjevi}} * {{trad|da|tillægsord}} * {{trad|sk|prídavné meno}} * {{t|es|adjetivo|m}} * {{trad|eo|adjektivo}} * {{trad|fi|adjektiivi}} * {{t|fr|adjectif|m}} * {{trad|fy|eigenskipswurd}} * {{trad|gd|buadhair}} * {{trad|gl|adxectivo}} * {{trad|el|επίθετο}} * {{trad|he|תואר השם}} * {{trad|nl|adjectief}} * {{trad|hu|melléknév}} * {{trad|sah|даҕааһын аат}} * {{trad|yi|אדיעקטיוו}} * {{trad|id|kata sifat}} * {{trad|en|adjective}} * {{trad|is|lýsingarorð}} * {{t|it|aggettivo|m}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|形容詞}} (けいようし, keiyōshi) * {{trad|la|adiectivum}} * {{trad|lv|īpašības vārds}} * {{trad|li|adjectief}} * {{trad|ln|likonzámí}} * {{trad|lt|būdvardis}} * {{trad|mk|придавка}} * {{trad|ml|നാമവിശേഷണം}} * {{trad|ms|kata sifat}} * {{trad|mhr|палымут}} * {{trad|nb|adjektiv}} * {{trad|nn|adjektiv}} * {{trad|os|миногон}} * {{trad|fa|صفت}} * {{trad|pl|przymiotnik}} * {{trad|pnt|επίθετον}} * {{trad|qu|rikch'ayrimana}} * {{trad|ro|adjectiv}} * {{trad|ru|имя прилагательное}} * {{trad|sr|придеви}} * {{trad|sh|pridjev}} * {{trad|scn|aggittivi}} * {{trad|sv|adjektiv}} * {{trad|su|adjéktif}} * {{trad|tg|сифат}} * {{trad|tl|pang-uri}} * {{trad|th|คำวิเศษณ์}} * {{trad|ta|பெயரடை}} * {{trad|cv|паллă ячĕ}} * {{trad|tr|sıfat}} * {{trad|uk|прикметник}} * {{trad|wa|addjectif}} * {{trad|vec|agetiu}} * {{trad|vo|ladyek}} * {{trad|war|adhetibo}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[adjetivação]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[adjetivado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[adjetivamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[adjetivar]] {{verTambém.Fim}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|adjectivu|pt|ponto=não}}, formado por ''ad'' (próximo de) + ''ject'' (do particípio passivo perfeito de ''[[jacere]]'', "lançar") + ''ivus'' (sufixo para adjectivos), "algo lançado próximo (ao substantivo)" modificando-o. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI2|pt|/adʒeˈt͡ʃi.vu/}} * {{AFI2|pt|/adʒeˈt̪i.vu/|dep=algumas regiões do Nordeste e Jundiaí}} * {{AFI2|pt|/a.d͡ʒi.ʒeˈt͡ʃi.vu/|dep=fala lenta}} ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/ɐ.dʒɛ.ˈti.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[adj.]] * [[adj.2g.]] * [[adj.2g.s.m.]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[adj.s.m.]] * [[adj.subst.2g.]] {{verTambém.Fim}} {{classes gramaticais/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=adjetivo|mp=adjetivos|fs=adjetiva|fp=adjetivas}} '''adjetivo''' # [[adjetivo#Português|adjetivo]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=adjetivo|mp=adjetivos}} '''adjetivo''' # [[adjetivo#Português|adjetivo]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Gramática (Espanhol)]] h7vpk8wsqi9ctwymhcrldb0hi7nwjd8 0 2813 3276235 3273506 2026-08-04T22:07:01Z André Koehne 951 refazendo (ocultei a meleca, não achei fontes) 3276235 wikitext text/x-wiki {{confundir|pitaca}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pitaco|mp=pitacos}}, {{gramática|m}} {{paroxítona|pi|ta|co}} # {{escopo|pt|Brasil|coloquial}} opinião intempestiva e sem qualquer fundamento comprovado # {{escopo|pt|Brasil|coloquial|pejorativo}} intromissão em conversa ou ação alheias (especialmente em jogos), atrapalhando o curso normal das coisas # {{escopo2|Por extensão}} dar dicas a um dos jogadores, atrapalhando assim o(s) adversário(s) <!-- DEFINIÇÃO OCULTADA POR NÃO TER SIDO ENCONTRADA COMPROVAÇÃO # {{escopo|pt|Brasil|coloquial}} mistura de secreção e sujeira que se acumula no [[nariz]], geralmente mais seca e mais sólida que o [[catarro]]--> ==={{-varort-}}=== * [[pitaque]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (opinião): {{dividir em colunas|3}} * [[bitaite]] {{escopo2|Portugal}} * [[chute]] * [[palpite]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (intromissão): * [[piruada]] <!--De '''4''' (secreção): * [[catota]] * [[meleca]] {{verTambém.Fim}}--> ===Termos derivados=== * [[pitacar]] * [[pitaqueiro]] =={{etimologia|pt}}== : De origem obscura. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: /piˈta.ku/ * [[X-SAMPA]]: /pi."ta.ku/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[opinião]] ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|pitaco|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> {{dividir em colunas|3}} # [[áptico]] # [[copita]] # [[óptica]] # [[pático]] # [[picota]] # [[pocita]] # [[tapiço]] # [[ticopá]] # [[tópica]] {{dividir em colunas/fim}} 1nbrzmcle735vg386uegxqkmgsc3bbl 0 9834 3276178 3186633 2026-08-04T13:20:05Z Cangarejo 89050 3276178 wikitext text/x-wiki {{dica de uso| # Por ser uma forma nominal, o infinitivo pode constituir, na sua forma pessoal ou impessoal, um sintagma nominal e exercer qualquer função sintática deste: sujeito (''cantar faz bem''), objeto direto (''ouviu baterem à porta''); # todos os verbos no infinitivo são substantiváveis (''não conseguia adormecer durante o dia: seu adormecer era tranquilo''); # o infinitivo entra na formação dos tempos compostos com o verbo ir, estar (''a, por''), em locuções verbais de significado aspectual (''pôr-se a fazer etc.''), em locuções verbais em geral (''quer fazer etc.''). }} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|in|fi|ni|ti|vo}} # da natureza do [[infinito]] [[verbal]] # que contém um infinitivo ==Substantivo== {{flex.pt|ms=infinitivo|mp=infinitivos}} {{paroxítona|in|fi|ni|ti|vo}}, {{gramática|m}} # [[forma]] [[nominal]] que representa o verbo, nomeia uma ação ou estado, mas que é neutra quanto às suas categorias gramaticais tradicionais, ou seja, tempo, modo, aspecto, número, pessoa ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gsw|Infinitiv}} * {{trad|de|Infinitiv}} * {{trad|ar|مصدر}} * {{trad|bg|инфинитив}} * {{trad|ca|infinitiu}} * {{trad|cs|infinitiv}} * {{trad|zh|不定式}} * {{trad|hr|infinitiv}} * {{trad|da|infinitiv}} * {{trad|sk|neurčitok}} * {{trad|es|infinitivo}} * {{trad|eo|infinitivo}} * {{trad|ext|infinitivu}} * {{trad|fi|infinitiivi}} * {{trad|fr|infinitif}} * {{trad|el|απαρέμφατο}} * {{trad|he|שם הפועל}} * {{trad|nl|infinitief}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|főnévi igenév}} * {{trad|yi|אינפיניטיוו}} * {{trad|id|modus infinitif}} * {{trad|en|infinitive}} * {{trad|is|nafnháttur}} * {{trad|it|infinito}} * {{trad|ja|不定詞}} (ふていし, futeishi) * {{trad|la|infinitivus}} * {{trad|li|infinitief}} * {{trad|lt|bendratis}} * {{trad|nb|infinitiv}} * {{trad|nn|infinitiv}} * {{trad|fa|مصدر}} * {{trad|pl|bezokolicznik}} * {{trad|ru|инфинитив}} * {{trad|sr|инфинитив}} * {{trad|sv|infinitiv}} * {{trad|cv|инфинитив}} * {{trad|tr|mastar}} * {{trad|uk|інфінітив}} * {{trad|ur|مصدر}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|infinitivus|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[infinitivamente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|infinitivo}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Gramática (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''infinitivo''' # [[infinitivo#Português|infinitivo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|infinitivo}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Gramática (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''infinitivo''' # [[infinitivo#Português|infinitivo]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|infinitivo}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Gramática (Esperanto)]] qioyuopfiqzn686b6hggg49e5zyztkp 3 36018 3276238 3275702 2026-08-04T22:35:10Z André Koehne 951 /* Dando pitaque no pitaco... */ nova secção 3276238 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de agosto de 2026= == Dando pitaque no pitaco... == Salve... Notei que os dicionários não trazem a forma ''[[pitaque]] - que é como aqui falamos ''[[pitaco]]'', então criei um e mexi no outro... Em {{grifar|pitaco}} havia uma definição que me era totalmente desconhecida - algo como "meleca dura do nariz" - então ocultei essa definição até alguém der pela falta dela e a possa comprovar... Não sei se agi certo, então vim lhe falar. E aí, qual das duas variantes você conhece? Um abraço e obrigado por colocar minha assinatura na PD do nintendinho! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h35min de 4 de agosto de 2026 (UTC) 162g1z3j90iqtvko8no7usba05e0lym 3276239 3276238 2026-08-04T22:35:55Z André Koehne 951 /* Dando pitaque no pitaco... */ 3276239 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de agosto de 2026= == Dando pitaque no pitaco... == Salve... Notei que os dicionários não trazem a forma ''[[pitaque]] - que é como aqui falamos ''[[pitaco]]'', então criei um e mexi no outro... Em {{grifar|pitaco}} havia uma definição que me era totalmente desconhecida - algo como "meleca dura do nariz" - então ocultei essa definição até alguém dar pela falta dela e a possa comprovar... Não sei se agi certo, então vim lhe falar. E aí, qual das duas variantes você conhece? Um abraço e obrigado por colocar minha assinatura na PD do nintendinho! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h35min de 4 de agosto de 2026 (UTC) f11f8ap1fvieyc9zyg5x4d55owtyys3 0 39626 3276193 3215546 2026-08-04T17:00:44Z ValJor 1358 Eliminando [[本の]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3276193 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Advérbio== {{paroxítona|a|pe|nas}}, ''advérbio de exclusão'' # [[somente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|bloß|nur}} * {{trad|eu|huts}} * {{trad|cs|jen}} * {{trad|sk|len}} * {{trad|es|sólo}} * {{trad|fo|bara}} * {{trad|fi|tuskin}} * {{trad|cy|jyst}} {{tradmeio}} * {{trad|el|μόνο}} * {{trad|en|barely|just}} * {{trad|is|bara}} * {{trad|ja|本の}} * {{trad|la|vix}} * {{trad|ru|лишь|просто}} * {{trad|sv|bara}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ˈpe.nɐʃ/}} [[Categoria:Advérbio (Português)]] ={{-es-}}= ==Advérbio== {{paroxítona|a|pe|nas|id=es}}, ''advérbio de exclusão'' # [[apenas{{pt}}|apenas]], somente # [[escassamente]] # [[imediatamente]] # [[quase]], quase não [[Categoria:Advérbio (Espanhol)]] e6eorzfwidmgq0i13qlxet91d7nff6p 0 41759 3276175 3116957 2026-08-04T13:16:43Z Cangarejo 89050 3276175 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|demonstrativo|demonstrativos|demonstrativa|demonstrativas}} {{paroxítona|de|mons|tra|ti|vo}}, {{g|m}} # que [[demonstrar|demonstra]], que [[provar|prova]] #* ''O texto '''demonstrativo''' tirou todas as dúvidas.'' # {{escopo|pt|Gramática}} [[determinante]] ou [[pronome]] que [[localizar|localiza]] em [[relação]] ao [[falante]] #* ''Isto, aquilo; este, aquele – são pronomes '''demonstrativos'''.'' ===Expressões=== * '''[[pronome demonstrativo]]''' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|démonstratif}} {{tradmeio}} * {{trad|en|demonstrative}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|de|mons|tra|ti|vo}}, {{g|m}} {{p|demonstrativos}} # [[documento]] que contém a análise dos elementos de um [[valor]] recebido ou pago #* ''Qualquer dúvida, olhar o seu '''demonstrativo''' de pagamento.'' =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|demonstrativus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.mõʃ.tɾɐ.ˈti.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[demonstrativamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] eeqehe59bn3wpqb3jq53kmdqp9p5152 0 42124 3276260 3153564 2026-08-05T09:28:16Z Cangarejo 89050 3276260 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=gosto|mp=gostos}} {{paroxítona|gos|to}} # [[paladar]], um dos [[cinco]] [[sentido]]s, que [[permitir|permite]] [[diferenciar]] [[sabor]]es # o sabor [[apercebido]]: #* ''Tinha um agradável '''gosto''' agridoce.'' # {{escopo|pt|Figurado}} [[prazer]], [[simpatia]], [[contentamento]], boa vontade: #* ''Foi com '''gosto''' que os recebi em minha casa.'' # {{escopo|pt|Figurado}} [[sentido]] ou [[capacidade]] de [[avaliar]] a [[estética]], [[padrão|padrões]] [[artístico]]s: #* ''O '''gosto''' do crítico nem sempre coincide com o do autor.'' ===Expressões=== * '''[[a gosto]]''' * '''[[pegar gosto pela coisa]]''': * '''[[tomar gosto pela coisa]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 1, 2 e 4 (paladar, sabor, sentido)}} * {{trad|es|sabor}} * {{trad|en|taste}} * {{trad|it|gùsto}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|goût}} * {{trad|mwl|gusto}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (prazer, simpatia, contentamento, boa vontade)}} * {{trad|en|pleasure}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|gusto}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|gos|to}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[gostar]] {{aviso.flexão|gostar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈɡoʃ.tu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[gustativamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] lghfo996q86311pfp1ksgocofjfl0hj 0 43403 3276180 2642755 2026-08-04T13:21:33Z Cangarejo 89050 3276180 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=paliativo|mp=paliativos|fs=paliativa|fp=paliativas}} {{paroxítona|pa|li|a|ti|vo}} # {{escopo|pt|Medicina}} que serve para [[acalmar]] ou [[aliviar]] momentaneamente um [[mal]] ===Expressões=== * '''[[cuidados paliativos]]''': conjunto de atos multiprofissionais que têm por objetivo efetuar o controle dos sintomas que afligem o homem quando a morte se aproxima. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|lindernd}} * {{trad|es|paliativo}} * {{trad|fr|palliatif}} {{tradmeio}} * {{trad|en|palliative}} * {{trad|it|palliativo}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=paliativo|mp=paliativos}} {{paroxítona|pa|li|a|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Medicina}} [[tratamento]] que dá um [[alívio]] [[passageiro]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[paliar]] + [[-tivo]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɐ.ljɐ.ˈti.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[paliativamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''paliativo''' # [[paliativo#Português|paliativo]] ==Substantivo== '''paliativo''' # [[paliativo#Português|paliativo]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Medicina (Espanhol)]] te16yqt5lii1cv0mqybtibjrnbbzaz9 0 52362 3276271 3244455 2026-08-05T10:09:47Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Sendinês (Mirandês) para a categoria Mirandês sendinês 3276271 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|lar|gar}}, {{gramática|vt}} # [[dilatar]] # [[aumentar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-gar|frase=Ver também}} {{conj/pt|alar|gar}} ===Sinônimo=== * [[lacear]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|widen}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|alhargar|alargar}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[largo]] + [[-ar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[alargamento]] * [[alargável]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaaglrr --> # [[largara]] # [[largará]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|lar|gar|língua=mwl}} # [[alargar#Português|alargar]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|alhargar|mwl}} ===Nota=== * Grafia utilizada na variedade do Mirandês Sendinês. ===Conjugação=== {{conj.mwl.ar|alarg||alhárg}} [[Categoria:Verbo (Mirandês)]] [[Categoria:Mirandês sendinês]] bceyb5xs85feqv2eyxa7nui7r9abgf6 0 57037 3276209 2387636 2026-08-04T17:50:31Z Cangarejo 89050 3276209 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=perceptivo|mp=perceptivos|fs=perceptiva|fp=perceptivas}} {{paroxítona|per|cep|ti|vo}} # que tem a [[faculdade]] de [[perceber]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[percetivamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] fxc9vscoev4cpq6xt59f313wbiejm5y 0 57785 3276215 2619054 2026-08-04T17:56:33Z Cangarejo 89050 3276215 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=automação|fp=automações}} {{oxítona|au|to|ma|ção}}, {{f}} # [[substituição]] [[dos]] [[esforços]], [[muscular]]es e [[não]] [[muscular]]es, [[por]] [[máquina]]s [[comandado|comandadas]] [[por]] [[dispositivo]]s de [[retroação]] =={{etimologia|pt}}== : Do inglês {{etimo|en|automation}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/aw.tu.mɐ.ˈswɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[automativamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] ikhgq9lij8595jcl5jgwdy7zp4idiqn 0 66376 3276252 2730780 2026-08-05T09:20:23Z Cangarejo 89050 3276252 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cativo|mp=cativos|fs=cativa|fp=cativas}} {{paroxítona|ca|ti|vo}} # [[prisioneiro]] de [[guerra]] # [[preso]] # [[seduzido]] # {{escopo|pt|Galiza|Popular}} [[pequeno]], de inferior [[qualidade]], [[ruim]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cativo|mp=cativos|fs=cativa|fp=cativas}} {{paroxítona|ca|ti|vo}}, {{gramática|m}} # [[refém]] # {{escopo|pt|Galiza|Popular}} [[criança]], [[neno]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|captivus|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cativamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] hqgi620al2fvgwlxgponbm5pz24gbxe 0 80563 3276270 2189631 2026-08-05T10:06:13Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3276270 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''社會主義''' * '''Romanização''': ** '''[[Pinyin]]''': she4 hui4 zhu3 yi4 # [[socialismo]] ===Composição=== * [[社會]] (sociedade) + [[主義]] (-ismo) ===Derivado=== * [[社會主義者]] (socialista) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[辯証唯物主義]] (materialismo dialético) * [[帝國主義]] (imperialismo) * [[共產主義]] (comunismo) * [[國家主義]] (nacionalismo) * [[君主政治]]/[[君主國]] (monarquia) {{verTambém.NovaColuna}} * [[馬克思主義]] (marxismo) * [[恐怖主義]] (terrorismo) * [[民主]] (democracia) * [[實用主義]] (pragmatismo) {{verTambém.NovaColuna}} * [[修正主義]] (revisionismo) * [[中國民主社會黨]] (Partido Socialista Democrático Chinês) * [[主義]] (ideologia) * [[宗主國]] (Estado suserano) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Política (Chinês)]] 6he7aah2v91q6ad8sg4lfuzxl5zme5z 0 102742 3276191 2611690 2026-08-04T15:15:52Z André Koehne 951 ref 3276191 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:HK 上環 Sheung Wan 東街 No 19 Tung Street shop 源興香料公司 Yuan Heng Spice Company goods April 2018 IX2 Cloves Kembang Rumbut Oranger Peel Erjingtiao Chilli Cinnamon.jpg|miniaturadaimagem|Especiarias à venda em mercado de Hong Kong.]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=especiaria|fp=especiarias}} {{paroxítona|es|pe|ci|a|ri|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Culinária}} nome comum aos produtos de origem vegetal (derivados de partes da planta como flor, fruto, semente, casca, caule, raiz) que, de [[aroma]] e/ou [[sabor]] acentuados, são usados para temperar comidas ou bebidas #* ''... e assim, mandei tirar o prato da fruta, por ser demasiadamente úmida, e mandei tirar o outro manjar, por ser muito quente e ter bastantes '''especiarias''', que aumentam a sede; e quem muito bebe mata e consome o radical úmido, em que consiste a vida.'' ({{w|Dom Quixote}}, {{w|Miguel de Cervantes}}, [[s:Dom Quixote/II/XLVII|Capítulo XLVII — Onde prossegue a narração do modo como se portava Sancho Pança no seu governo]]. Tradução por {{w|Francisco Lopes de Azevedo Velho de Fonseca Barbosa Pinheiro Pereira e Sá|Conde de Azevedo}} e {{w|António Feliciano de Castilho}}) #* ''Das Américas (onde era cultivada do México ao norte da América do Sul) ela [a pimenta] foi trazida para a Espanha, onde descobriram (nos monastérios, aparentemente) o seu potencial na culinária como excelente substituto para a pimenta-do-reino, então uma '''especiaria''' cara e importada.'' {{BBC-B|2010|dezembro|10|url=https://www.bbc.co.uk/blogs/portuguese/amesa/2010/12/colombo-e-a-pimenta.html}} # {{escopo2|Por extensão|uso raro}} a reunião ou comércio desses produtos # {{escopo2|Por extensão|uso raro}} o local onde esses produtos são vendidos ==={{PEPB|Hiperónimo|Hiperônimo|inline=1}}=== * [[tempero]] ==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|5}} * [[açafrão]] * [[alcepás]] * [[alecrim]] * [[alforva]] * [[anis]] * [[canela]] * [[cardamomo]] * [[coentro]] * [[cominho]] * [[cravo-da-índia]] * [[cúrcuma]] * [[curry]] * [[estragão]] * [[gengibre]] * [[mostarda]] * [[noz-moscada]] * [[orégano]] * [[pimenta]] * [[pimenta-do-reino]] * [[tomilho]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[adubo]] * [[condimento]] ===Termo derivado=== * [[especieiro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Gewürz}} * {{trad|ar|بهارات}} * {{trad|eu|espezia}} * {{trad|bs|začin}} * {{trad|br|spis}} * {{trad|bg|подправка}} * {{trad|ca|espècia}} * {{trad|cs|koření}} * {{trad|zh|香料}} * {{trad|ko|향신료}} * {{trad|hr|začin}} * {{trad|sk|korenina}} * {{trad|sl|začimba}} * {{trad|es|especia}} * {{trad|eo|spico}} * {{trad|et|vürtsid}} * {{trad|fi|mauste}} * {{trad|fr|épice}} * {{trad|gl|especia}} * {{trad|cy|sbeis}} * {{trad|el|μπαχαρικό}} * {{trad|ht|zepis}} * {{trad|he|תבלין}} * {{trad|hi|मसाला}} * {{trad|nl|specerij}} * {{trad|hu|fűszer}} * {{trad|sah|тума}} {{tradmeio}} * {{trad|id|rempah-rempah}} * {{trad|en|spice}} * {{trad|is|krydd}} * {{trad|it|spezia}} * {{trad|ja|香辛料}} * {{trad|jv|rempah-rempah}} * {{trad|lv|garšviela}} * {{trad|lt|prieskonis}} * {{trad|ms|rempah}} * {{trad|mr|मसाला}} * {{trad|mwl|speciarie}} * {{trad|roa-nor|êpice}} * {{trad|nn|krydder}} * {{trad|oc|espècia}} * {{trad|fa|ادویه}} * {{trad|pl|przyprawa}} * {{trad|qu|q'apachana}} * {{trad|ro|condiment}} * {{trad|se|máistagat}} * {{trad|sr|зачин}} * {{trad|sv|krydda}} * {{trad|tl|pampalasa}} * {{trad|th|เครื่องเทศ}} * {{trad|tr|baharat}} * {{trad|uk|спеції}} * {{trad|vi|gia vị}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|es|pe|ci|a|ri|a}} # primeira e terceira pessoas do singular do futuro do pretério do modo indicativo do verbo ''especiar'' {{aviso.flexão|especiar}} =={{etimologia|pt}}== : {{étimo junção|espécie|r1=especi(e)|-aria}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /is.pe.si.aˈɾi.ɐ/; AFI: /es.pe.sjaˈɾi.ɐ/, is.pe.sjaˈɾi.ɐ/, /es.pe.si.aˈɾi.ɐ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /iʃ.pe.si.aˈɾi.ɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}; AFI: /iʃ.pe.sjaˈɾi.ɐ/, /eʃ.pe.si.aˈɾi.ɐ/, /eʃ.pe.sjaˈɾi.ɐ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /is.pe.sjaˈɾi.jə/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /is.pe.sjaˈɽi.jə/ {{escopo2|coloquial}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-MedK1-especiaria.wav}} {{escopo2|paulista interiorano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/iʃ.pɨ.sjɐ.ˈɾi.ɐ/}}, AFI: /ʃpɨ.sjɐˈɾi.ɐ/ {{escopo2|coloquial}} ===Outros lugares=== * AFI: /ʃpɨ.sjəˈɾi.ə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ɨʃ.pe.sjɐˈɾi.ɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /eʃ.pe.sjɐˈɾi.ɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ɛʃ.pe.sjɐˈɾi.ɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ** {{interwiki|w|pt|Lista de especiarias}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Spices}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|especiaria|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 2f5v1h284m2f6zcseqtj2e2td6zuhhl 0 223064 3276278 1118224 2026-08-05T10:25:48Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3276278 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|pa|la|ce|mos}} # primeira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo [[apalaçar]] # primeira pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[apalaçar]] # primeira pessoa do plural do imperativo negativo do verbo [[apalaçar]] {{aviso.flexão|apalaçar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] lqrjm28s7trfk67ms9gyitkofwi198d 0 231973 3276286 3175661 2026-08-05T10:53:40Z ValJor 1358 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3276286 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|mandar|embora}} # [[mandar]] [[deixar]] ([[cargo]], [[emprego]], [[função]]); [[despedir]], [[dispensar]] #* ''Lula disse a dezenas de funcionários da Repar e de empresas terceirizadas que, há pouco tempo, tinha recebido a notícia de que deveria '''mandar embora''' 27 mil trabalhadores.'' {{OESP|2010|março|12}} {{aviso.expressão.verbal}} ===Sinônimos=== De 1 (despedir): {{verTambém.Ini}} * [[mandar pro olho da rua]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mandar pra rua]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[mandar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[embora]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] 7u4jnluzrqemc0j0lfoh0sil0bxhnwn 0 275239 3276207 2610686 2026-08-04T17:48:35Z Cangarejo 89050 3276207 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Advérbio== {{paroxítona|res|pe|ti|va|men|te}}, ''de modo'', '''<small>(Vocábulo com dupla grafia: [[respectivamente]])</small>''' # ver [[respectivamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|respetivo|-mente}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨʃ.pɛ.ti.vɐ.ˈmẽ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[correspetivamente]] [[Categoria:Advérbio (Português)]] [[Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] 3g0t6klkacru1n6thinty76cledfbvv 0 287661 3276200 2352016 2026-08-04T17:41:43Z Cangarejo 89050 3276200 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=disruptivo|mp=disruptivos|fs=disruptiva|fp=disruptivas}} {{paroxítona|dis|rup|ti|vo}}, {{m}} # que causa [[disrupção]] ===Sinônimos=== De '''1''' (que causa disrupção): {{verTambém.Ini}} * [[diruptivo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[disruptor]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|störend}} * {{trad|es|disruptivo}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|disruptif}} * {{trad|en|disruptive}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do francês {{etimo|fr|disruptif}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[disruptivamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] g8xo3x41jyag6lgsvo9cksmf3u8w7qt 0 292139 3276211 3237788 2026-08-04T17:52:06Z Cangarejo 89050 3276211 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=vingativo|mp=vingativos|fs=vingativa|fp=vingativas}} {{paroxítona|vin|ga|ti|vo}} # que persegue a [[vingança]], quem trata de devolver o mal, pelo mal que lhe fizeram ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|rachsüchtig}} * {{trad|es|vindicativo}} * {{trad|fr|vindicatif}} * {{trad|nl|wraakzuchtig}} {{tradmeio}} * {{trad|en|vindictive}} * {{trad|it|vendicativo}} * {{trad|ru|мсти́тельный}} * {{trad|sv|hämndlysten}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/vĩ.ɡɐ.ˈti.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[vincar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vingar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vingativamente]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|vingativo|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=vingativo|mp=vingativos|fs=vingativa|fp=vingativas}} {{paroxítona|vin|ga|ti|vo|id=gl}} # [[vingativo#{{pt}}|vingativo]] =={{etimologia|gl}}== : De {{etimo|gl|vingar}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/biŋ.ɡɐ.ˈti.bʊ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DRAG}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] oarfiikl6z2zcmbyhpeslhtge5pbtel 0 300471 3276183 3062755 2026-08-04T13:25:29Z Cangarejo 89050 3276183 wikitext text/x-wiki [[Imagem:John_Beattie_Eugene_Rochas_seance.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Um sensitivo (aqui em forma de médium) supostamente "fazendo contato com o além"}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=sensitivo|mp=sensitivos|fs=sensitiva|fp=sensitivas}} {{paroxítona|sen|si|ti|vo}}, {{g|m}} # relativo aos [[sentido]]s e à sensação de sentir <ref name="Priberam">[http://www.priberam.pt/dlpo/default.aspx?pal=sensitivo Dicionário Priberam da Língua Portuguesa]</ref> # [[pungente]]; [[vivo]] <ref name="Priberam" /> # {{escopo|pt|Figurado}} que se [[magoar|magoa]] ou suscetibiliza com muita facilidade; [[sensível]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=sensitivo|mp=sensitivos|fs=sensitiva|fp=sensitivas}} {{paroxítona|sen|si|ti|vo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|espiritualismo}} pessoa com supostas habilidades [[paranormal|paranormais]] que conseguiriam se comunicar com os mortos ou outros entes [[espiritual|espirituais]], ou ainda sentir energias ou absorver memórias de lugares ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Sensitiver|m}} * {{t|es|sensitivo|m}} * {{trad|en|psychic|parapsychic}} {{tradmeio}} * {{t|la|sensitivus}} * {{t|ru|экстрасенс|m}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|sentire|pt|ponto=não}} ou também do {{etm|fr|pt}} {{etimo|fr|sensitif}}, que por sua vez deriva de {{etm|la|pt}} {{etimo|la|sensitivus}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[adivinho]] * [[bruxo]] * [[clarividente]] * [[curandeiro]] * [[demônio]] * [[ectoplasta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[esquizofrênico]] * [[feiticeiro]] * [[intuitivo]] * [[médium]] * [[médium]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mágico]] * [[mago]] * [[místico]] * [[paranormal]] * [[parapsíquico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[profeta]] * [[projecionista]] * [[sensitivamente]] * [[vidente]] * [[xamã]] {{verTambém.Fim}} ==Referências== <references/> ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''sen.si.ti.vo''' # [[sensitivo#Português|sensitivo]] ==Substantivo== '''sen.si.ti.vo''', {{gramática|m}} # [[sensitivo#Português|sensitivo]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] 45w32p5p8mp7g1gpk2ph7iit5wytdvt 0 318766 3276267 2209435 2026-08-05T09:57:03Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3276267 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Albania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Albânia}}]] [[Imagem:LocationAlbania.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Albânia}}]] ={{-te-}}= ==Substantivo== '''అల్బేనియా''', {{gramática|pr}} # {{escopo|te|País}} [[Albânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/te}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|te|అల్బేనియా}} [[Categoria:Substantivo (Télugo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Télugo)]] g46jt2n44ody60nwvjgc5vyckfkb0fs 0 324563 3276258 2619472 2026-08-05T09:26:22Z Cangarejo 89050 3276258 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=repulsivo|mp=repulsivos|fs=repulsiva|fp=repulsivas}} {{paroxítona|re|pul|si|vo}} # [[repelente]]; [[desagradável]]; que [[repulsar|repulsa]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|repulsivo}} * {{trad|fr|répulsif}} {{tradmeio}} * {{trad|en|repulsive}} * {{trad|it|repulsivo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado de [[repulso]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/Rɨ.puɫ.ˈsi.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[asqueroso‎]] * [[calhorda‎]] * [[hediondo‎]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lazarento‎]] * [[repulsivamente]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''repulsivo''' # [[repulsivo#Português|repulsivo]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-it-}}= ==Adjetivo== '''repulsivo''' # [[repulsivo#Português|repulsivo]] [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] sozuy0v3bn5sk63h6k7h4o5wf9nco9r 0 327956 3276268 3146846 2026-08-05T10:03:00Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Sendinês (Mirandês) para a categoria Mirandês sendinês 3276268 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''América Latina''', {{gramática|pr|f}} # [[região]] do [[continente]] [[americano]] que engloba os [[país]]es onde são faladas, primordialmente, [[língua]]s [[românico|românicas]] (derivadas do [[latim]]) — no caso, o [[espanhol]], o [[português]] e o [[francês]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Latyns-Amerika}} * {{trad|sq|Amerika Latine}} * {{trad|de|Lateinamerika}} * {{trad|ar|أمريكا اللاتينية}} * {{trad|arz|امريكا اللاتينيه}} * {{trad|an|America Latina}} * {{trad|arc|ܐܡܪܝܩܐ ܠܐܛܝܢܝܬܐ}} * {{trad|hy|Լատինական Ամերիկա}} * {{trad|ast|América Llatina}} * {{trad|az|Latın Amerikası}} * {{trad|bm|Latino Amerika}} * {{trad|eu|Latinoamerika}} * {{trad|ba|Латин Америкаһы}} * {{trad|bn|লাতিন আমেরিকা}} * {{trad|be|Лацінская Амерыка}} * {{trad|bs|Latinska Amerika}} * {{trad|br|Amerika Latin}} * {{trad|bg|Латинска Америка}} * {{trad|kn|ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕ}} * {{trad|yue|拉丁美洲}} * {{trad|kaa|Latın Amerika}} * {{trad|ca|Amèrica Llatina}} * {{trad|kk|Латын Америкасы}} * {{trad|ceb|Amerikang Latino}} * {{trad|cs|Latinská Amerika}} * {{trad|zh|拉丁美洲}} * {{trad|ko|라틴 아메리카}} * {{trad|kw|Amerika Latin}} * {{trad|hr|Latinska Amerika}} * {{trad|ku|Amerîkaya Latînî}} * {{trad|da|Latinamerika}} * {{trad|sk|Latinská Amerika}} * {{trad|sl|Latinska Amerika}} * {{trad|es|América Latina}} * {{trad|eo|Latin-Ameriko}} * {{trad|et|Ladina-Ameerika}} * {{trad|ext|América Latina}} * {{trad|fo|Latínamerika}} * {{trad|fi|Latinalainen Amerikka}} * {{trad|fr|Amérique latine}} * {{trad|frp|Amèrica latina}} * {{trad|fy|Latynsk-Amearika}} * {{trad|stq|Latienamerikoa}} * {{trad|gd|Aimearaga-Laideannach}} * {{trad|gl|América Latina}} * {{trad|cy|America Ladin}} * {{trad|gan|拉丁美洲}} * {{trad|ka|ლათინური ამერიკა}} * {{trad|el|Λατινική Αμερική}} * {{trad|he|אמריקה הלטינית}} * {{trad|hi|लातिनी अमरीका}} * {{trad|hif|Latin America}} * {{trad|nl|Latijns-Amerika}} * {{trad|hu|Latin-Amerika}} * {{trad|ilo|Latin nga Amerika}} * {{trad|id|Amerika Latin}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Latin America}} * {{trad|ia|America latin}} * {{trad|yo|Amẹ́ríkà Látìnì}} * {{trad|ga|Meiriceá Laidineach}} * {{trad|is|Rómanska Ameríka}} * {{trad|it|America Latina}} * {{trad|ja|ラテンアメリカ}} * {{trad|jv|Amérika Latin}} * {{trad|lad|Amerika Latina}} * {{trad|la|America Latina}} * {{trad|lv|Latīņamerika}} * {{trad|li|Latiens Amerika}} * {{trad|lt|Lotynų Amerika}} * {{trad|jbo|la'ortu'a}} * {{trad|mk|Латинска Америка}} * {{trad|ml|ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക}} * {{trad|ms|Amerika Latin}} * {{trad|mr|लॅटिन अमेरिका}} * {{trad|nan|Latin Bí-chiu}} * {{trad|xmf|ლათინური ამერიკა}} * {{trad|mwl|América Latina|América Lhatina}} * {{trad|mn|Латин Америк}} * {{trad|nah|Latinixachitlān}} * {{trad|ne|ल्याटिन अमेरिका}} * {{trad|new|लातिन अमेरिका}} * {{trad|nb|Latin-Amerika}} * {{trad|nn|Latin-Amerika}} * {{trad|oc|America Latina}} * {{trad|os|Латинаг Америкæ}} * {{trad|fa|آمریکای لاتین}} * {{trad|pl|Ameryka Łacińska}} * {{trad|pa|ਲਾਤੀਨੀ ਅਮਰੀਕਾ}} * {{trad|pnb|لاطینی امریکہ}} * {{trad|ro|America Latină}} * {{trad|ru|Латинская Америка}} * {{trad|sgs|Luotīnu Amerėka}} * {{trad|sco|Laitin Americae}} * {{trad|sr|Латинска Америка}} * {{trad|sh|Latinska Amerika}} * {{trad|scn|Amèrica latina}} * {{trad|ckb|ئەمریکای لاتینی}} * {{trad|sw|Amerika ya Kilatini}} * {{trad|sv|Latinamerika}} * {{trad|tl|Amerikang Latino}} * {{trad|th|ลาตินอเมริกา}} * {{trad|ta|இலத்தீன் அமெரிக்கா}} * {{trad|tt|Латин Америкасы}} * {{trad|cv|Латин Америки}} * {{trad|tr|Latin Amerika}} * {{trad|uk|Латинська Америка}} * {{trad|ur|لاطینی امریکہ}} * {{trad|vec|Merica latina}} * {{trad|vi|Mỹ Latinh}} * {{trad|vro|Ladina-Ameeriga}} * {{trad|war|Amerika Latina}} {{tradfim}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|América Latina}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Topónimo (Português)]] ={{-es-}}= ==Locução substantiva== '''América Latina''' # [[América Latina#Português|América Latina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|América Latina}} [[Categoria:Locução substantiva (Espanhol)]] [[Categoria:Topónimo (Espanhol)]] ={{-ext-}}= ==Locução substantiva== '''América Latina''' # [[América Latina#Português|América Latina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ext|América Latina}} [[Categoria:Locução substantiva (Estremenho)]] [[Categoria:Topónimo (Estremenho)]] ={{-gl-}}= ==Locução substantiva== '''América Latina''' # [[América Latina#Português|América Latina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|América Latina}} [[Categoria:Locução substantiva (Galego)]] [[Categoria:Topónimo (Galego)]] ={{-mwl-}}= ==Locução substantiva== '''América Latina''', {{gramática|pr|f}} # [[América Latina#Português|América Latina]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|América Lhatina|mwl}} ==Nota== * Grafia utilizada em Sendinês, uma das variedades do Mirandês ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|mwl|América Latina}} [[Categoria:Locução substantiva (Mirandês)]] [[Categoria:Topónimo (Mirandês)]] [[Categoria:Mirandês sendinês]] oqtql9ustgywl5sutzfvv84bmz1vkka 0 330851 3276225 2967241 2026-08-04T21:05:23Z Cpls 20608 3276225 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|cha|mor|rar|id=gl}} # [[tosquiar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|chamorr}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] ea9vcypyb5ng2snn27sbfwb0t8j33ok 0 337975 3276227 2967450 2026-08-04T21:06:18Z Cpls 20608 3276227 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo¹== {{oxítona|cham|par|id=gl}} # [[zampar]], comer com sofreguidão ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|champ}} ==={{etimologia|gl}}=== : Talvez da mesma origem que [[zampar]]. Confronte-se com ''[[chapar#Galego|chapar]]'' e ''[[champada#Galego|champada]]''. ==Verbo²== {{oxítona|cham|par|id=gl}} # [[dizer]] à cara e subitamente algo que fora calado [[Categoria:Verbo (Galego)]] l8ll9mxf4kvcbn5m1z9x7xla1498c49 0 349723 3276198 2335768 2026-08-04T17:40:12Z Cangarejo 89050 3276198 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=eletivo|mp=eletivos|fs=eletiva|fp=eletivas}} {{paroxítona|e|le|ti|vo}} # relativo à [[eleição]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[eletivamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Política (Português)]] 6oynwvncjg88mu5o96x7ixodmna1ypn 0 351536 3276222 3168303 2026-08-04T19:30:21Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3276222 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=carocha|fp=carochas}} {{paroxítona|ca|ro|cha}}, {{g|fs}} [[Ficheiro:Ф.Гойя. Из цикла Los Caprichos 1797-98.jpg|thumb|Carocha (senso 3)]] # [[besouro]] # {{escopo|pt|Portugal}} [[barata]] # um tipo de [[chapéu]] utilizado durante a [[inquisição|inquisição espanhola]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} primeira [[fatia]] em forma de calote de um pão redondo =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /kaˈɾɔ.ʃɐ/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /kɐˈɾɔ.ʃɐ/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=carocha|fp=carochas}} {{paroxítona|ca|ro|cha|id=gl}}, {{g|fs|id=gl}} # [[buraco]] num tronco ou rocha # [[castanheiro]] de tronco oco # [[cepo]] de árvore # [[pedaço]] de pão com muita [[côdea]] # raiz grossa de [[nabo]] ou [[beterraba]] # [[espiga]] do [[milho]] ainda envolta pelas suas folhas # [[folha]] que envolve a espiga de milho ===Sinónimos=== : De '''2''' (castanheiro de tronco oco): [[cachopo#Galego|cachopo]], [[canhota#Galego|canhota]], [[cantrocha#Galego|cantrocha]], [[caracocha#Galego|caracocha]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com {{etimo|gl|carnocha}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] lnio6xquiz0kcqwtptnib260mmlc3zg 0 355616 3276204 2612756 2026-08-04T17:45:44Z Cangarejo 89050 3276204 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=convidativo|mp=convidativos|fs=convidativa|fp=convidativas}} {{paroxítona|con|vi|da|ti|vo}} # atraente; que exerce influência sobre algo ou alguém # capaz de convidar, instigar, atrair ou seduzir #*''Salário '''convidativo'''.'' #*''Ambiente '''convidativo''' à prática de esportes.'' ===Sinônimos=== {{colunas|6}} *[[acirrante]] *[[atraente]] *[[cativante]] *[[estimulante]] *[[provocante]] *[[tentador]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[convidar]]+tivo. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.vi.dɐ.ˈti.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[convidativamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 0noyu14aq8k1b5ujimfcws6rvxwu01m 3276205 3276204 2026-08-04T17:46:06Z Cangarejo 89050 3276205 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=convidativo|mp=convidativos|fs=convidativa|fp=convidativas}} {{paroxítona|con|vi|da|ti|vo}} # atraente; que exerce influência sobre algo ou alguém # capaz de convidar, instigar, atrair ou seduzir #*''Salário '''convidativo'''.'' #*''Ambiente '''convidativo''' à prática de esportes.'' ===Sinônimos=== {{colunas|6}} *[[acirrante]] *[[atraente]] *[[cativante]] *[[estimulante]] *[[provocante]] *[[tentador]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|convidar|-tivo}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kõ.vi.dɐ.ˈti.vu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[convidativamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] j4xcr18cfgqsaeiwrd8se5tzfzr3xo7 0 371896 3276284 3198515 2026-08-05T10:50:24Z ValJor 1358 Trocando Priberam por DLPO para poder eliminar esse redirecionamento desnecessário num futuro próximo 3276284 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=muafo|mp=muafos}} {{paroxítona|mu|a|fo}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[pano]] usado e [[velho]], [[trapo]]; [[roupa]] ordinária; [[andrajo]]; [[trouxa]] de [[cacareco]]s<ref>{{Houaiss}}</ref>; trouxa de roupa<ref>{{DLPO}}</ref> #* ''"Olha para os seus '''muafos''' e miçangas sobre o estrado ripado aguardando arrumação, mas deixa assim como está, em desalinho."'' <ref>JANNER, Guilherme Osvaldo. [https://books.google.com.br/books?id=nSXVCwAAQBAJ&pg=PT220&lpg=PT220&dq=%22+seus+muafos%22&source=bl&ots=4MsAqLI2io&sig=axGIQkZo5cwx5B3fX0M6DRd6HIQ&hl=pt-BR&sa=X&ved=0ahUKEwioy8Tsn6_RAhXFPpAKHQvrAn4Q6AEIGjAA#v=onepage&q=%22%20seus%20muafos%22&f=false ''Agulhas de Gelo'']. Porto Alegre: AGE, 201r.</ref> ===Notas=== * O termo é mais empregado no plural: [[muafos]]. ==={{-varort-}}=== * [[amuafo]] <ref>PÓVOA, Liberato. [https://web.archive.org/web/20170517143829/http://www.dno.com.br/JornalDoDuroDownloads/Livro_DicionarioTocantinense_LiberatoPovoa.pdf ''Dicionário tocantinense de termos e expressões afins'']. Palmas: Edição do Autor, 1997, pp 32 e 260.</ref> =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|sw|mwafa|pt|ponto=0}}, no sentido de '[[estrago]]'. {{Referências}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ke26if4fxgssiqcuj6h30hsk3wcesii 0 376197 3276269 2993737 2026-08-05T10:04:12Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Libiýa]] para [[Liwiýa]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: *** erro de ortografia no título *** 2993737 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=tk}} [[Imagem:Flag of Libya.svg|thumb|250px|{{centro|Bandeira da Líbia}}]] [[Imagem:LocationLibya.svg|thumb|250px|{{centro|Localização da Líbia}}]] ={{-tk-}}= ==Substantivo== '''Libiýa''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tk|Geografia}} [[Líbia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tk}} [[Categoria:Substantivo (Turcomeno)]] [[Categoria:País (Turcomeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turcomeno)]] exr1gjm1za2ezv0wm2q7gfrf3l21mu9 0 380871 3276280 3268745 2026-08-05T10:40:41Z ValJor 1358 Faltava o hífen... 3276280 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Morfema== '''sekv-''' # ideia de [[seguir]], [[suceder]] ===Verbetes derivados=== * [[sekvi]] [[Categoria:Morfema (Esperanto)]] oof22fjouzm3bl42341poi1x2u910h2 0 386116 3276275 2462245 2026-08-05T10:20:50Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3276275 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Verbo== '''overthink''' # [[sobrepensar]] ===Conjugação=== {{conj.en|overthink|overthinks|overthought|overthought|overthinking}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[over]] + [[think]]. ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|overthink|en}} [[Categoria:Verbo (Inglês)]] 7gt9j89pxubwpcgckuzj2g94rela2z4 0 386586 3276266 3141008 2026-08-05T09:54:48Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Sendinês (Mirandês) para a categoria Mirandês sendinês 3276266 wikitext text/x-wiki ={{-mwl-}}= ==Adjetivo== {{flex.mwl|s=lebe|p=lebes}} {{paroxítona|le|be|língua=mwl}}, {{gramática|2g}} # [[leve]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|lhebe|mwl}} ==Nota== * Grafia utilizada na variedade do Mirandês Sendinês. [[Categoria:Adjetivo (Mirandês)]] [[Categoria:Mirandês sendinês]] jsfn9e1t5h4iiz1e8oo8prnwnasecdd 0 386588 3276264 2465454 2026-08-05T09:52:08Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Sendinês (Mirandês) para a categoria Mirandês sendinês 3276264 wikitext text/x-wiki ={{-mwl-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|le|bes|língua=mwl}} # plural de [[lebe]] {{aviso.flexão|lebe}} [[Categoria:Forma de adjetivo (Mirandês)]] [[Categoria:Mirandês sendinês]] tc4ai75ujdpl4ldypq3d4eab7s5u9dc 0 386596 3276274 3264157 2026-08-05T10:15:29Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Sendinês (Mirandês) para a categoria Mirandês sendinês 3276274 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|lo|bas}}, {{gramática|fp}} # plural de [[loba#{{mwl}}|loba]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: ablos --> # [[bolas]] # [[bolsa]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|lo|bas|língua=mwl}}, {{gramática|fp}} # plural de [[loba#{{mwl}}|loba]] [[Categoria:Forma de substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Mirandês sendinês]] 2y888mq5t2lvqeyvgr13hk08nwna0p1 0 393493 3276265 3015546 2026-08-05T09:53:44Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3276265 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Central African Republic.svg|thumb|right|250px|Bandeira da República Centro-Africana]] [[Imagem:LocationCentralAfricanRepublic.svg|thumb|right|250px|Localização da República Centro-Africana]] ={{-ru-}}= ==Locução substantiva== '''Центральноафриканская Республика''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ru|País}} [[República Centro-Africana]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ru}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ru|Центральноафриканская Республика}} [[Categoria:Locução substantiva (Russo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Russo)]] 8yxi8uuj4sbnrsicrm2ef7rvbibjhs0 0 420392 3276226 2971049 2026-08-04T21:05:48Z Cpls 20608 3276226 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|cham|ba|ri|ne|jar|id=gl}} # criar [[barulho]], ruído, bulha ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|chambarinej}} =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[chambarim#{{gl}}|chambarim]]'' e ''[[chambão#{{gl}}|chambão]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] nv3tdlfx4kbbe6j60aop7rtpbpn3r58 0 435026 3276194 3182873 2026-08-04T17:27:26Z ValJor 1358 ValJor moveu [[nintendinho]] para [[Nintendinho]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Oh well, ok, vamos manter o verbete então... 3182873 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=nintendinho|p=nintendinhos}} {{paroxítona|nin|ten|di|nho}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|coloquial}} refere-se ao [[vídeo game]] '''[[w:Nintendo Entertainment System|Nintendo Entertainment System]]''' =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} nintendo + [[-inho]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Videojogo (Português)]] ppv8kmh29f4fu669ykujh6t2fhlrhak 2 570252 3276220 3273967 2026-08-04T19:26:58Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3276220 wikitext text/x-wiki <span style="font-size:200%;">'''Olá, eu sou NenhumaFênix.'''</span> * [[User:NenhumBot|NenhumBot, meu robô]] * [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=subpageof%3ANenhumaF%C3%AAnix&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&advancedSearch-current=%7B%22fields%22%3A%7B%22subpageof%22%3A%22NenhumaF%C3%AAnix%22%7D%7D&ns0=1&ns1=1&ns2=1&ns3=1&ns4=1&ns5=1&ns6=1&ns7=1&ns8=1&ns9=1&ns10=1&ns11=1&ns12=1&ns13=1&ns14=1&ns15=1&ns100=1&ns101=1&ns102=1&ns103=1&ns104=1&ns106=1&ns108=1&ns109=1&ns110=1&ns828=1 Subpáginas da minha página de usuário] {{#Babel: pt|en-4}} {{Wikcionário:Userbox/Administrador}} {{Wikcionário:Userbox/Pessoa não binária}} [[Categoria:!Administrador]] czn8jnd4d24v3qg0r9j4oq505dp73du 0 684288 3276218 3252809 2026-08-04T18:05:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3276218 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=marvanense|p=marvanenses}} {{paroxítona|mar|va|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Marvão|Marvão]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=marvanense|p=marvanenses}} {{paroxítona|mar|va|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Marvão|Marvão]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Marvão|Marvão]] + [[-ense]] ==Referências== * https://www.cm-marvao.pt/comidas-dazeite-a-mesa-nos-restaurantes-marvanenses-de-3-a-18-de-fevereiro/ * https://edi-colibri.pt/produto/as-alcunhas-de-marvao/ * https://jornalaltoalentejo.sapo.pt/marvao-20a-quinzena-gastronomica-decorre-de-15-de-fevereiro-a-2-de-marco/ * https://web.archive.org/web/20250126114302/https://radioportalegre.pt/marvao-celebra-restauracao-do-concelho/ * https://web.archive.org/web/20240227021951/https://cm-castelo-vide.pt/16379/castelo-de-vide-e-marvao-promovem-encontro-senior 79e8rr27yuingeqx1kijkvqkqf6be6g 0 684446 3276224 3234455 2026-08-04T20:42:47Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3276224 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=padernense|p=padernenses}} {{paroxítona|pa|der|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} relativo ou pertencente a [[w:Paderne|Paderne]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=padernense|p=padernenses}} {{paroxítona|pa|der|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} natural de [[w:Paderne|Paderne]] ou seu habitante =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} de [[w:Paderne|Paderne]] + [[-ense]] {{Referências}} * https://www.cm-albufeira.pt/artigo/armenio-aleluia-martins-lanca-de-badirna-paderne-longa-viagem-no-tempo-no-proximo-sabado * https://geoparquealgarvensis.pt/aprender-e-sensibilizar/centros-interpretativos/item/248-museu-da-banda-filarmonica-de-paderne-2 * https://web.archive.org/web/20250220024549/https://minhodigital.pt/junta-de-freguesia-de-1/ * https://web.archive.org/web/20250220011555/https://www.cima.ualg.pt/en/generic/lancamento-do-livro-uma-historia-com-muitos-milhoes-de-anos-do-oceano-thetys-ao-barrocal-do-algarve * https://www.avozdoalgarve.pt/d/segunda-edicao-da-missao-pais-em-paderne-foi-a-mais-participada-pelos-estudantes-da-universidade-do-algarve/83444 g85b64ux7whgjkux2v5dfrkkh4c6yzo 0 685752 3276232 3203435 2026-08-04T21:25:26Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3276232 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=penedonense|p=penedonenses}} {{paroxítona|pe|ne|do|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Penedono (desambiguação)|Penedono]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=penedonense|p=penedonenses}} {{paroxítona|pe|ne|do|nen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Penedono (desambiguação)|Penedono]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Penedono (desambiguação)|Penedono]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250316095756/https://www.cm-penedono.pt/informacao-a-populacao-apelamos-a-compreensao-de-todos-os-penedonenses/ * https://www.revistasauda.pt/noticias/Pages/Penedono-terra-da-castanha-e-da-junca.aspx * https://portocanal.sapo.pt/noticia/25688 * https://tradicional.dgadr.gov.pt/pt/?id=718:biscoito-de-castanha&visually-hidden&iccaldate=2046-01-1 * https://diariodarepublica.pt/dr/detalhe/despacho/24719-2002-985721 6s3qhxs1ksmqk4k4mrkzgma332abzpz 0 685952 3276196 3204070 2026-08-04T17:30:34Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3276196 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=loricense|p=loricenses}} {{paroxítona|lo|ri|cen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Loriga|Loriga]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=loricense|p=loricenses}} {{paroxítona|lo|ri|cen|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Loriga|Loriga]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Loriga|Loriga]] + [[-ense]] ==Referências== * https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/loriguenses--loricences/17128 * https://web.archive.org/web/20250318163908/http://teotonio.ipv.pt/mailinglists/esi_gsr/pdfmgzeBOzshP.pdf * https://portosdeportugal.pt/UserFiles/_LORIGA_.pdf 0eczimca1do68ex6wt4m3uax9hqv8d4 0 688115 3276213 3213633 2026-08-04T17:53:46Z Cangarejo 89050 3276213 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=imersivo|mp=imersivos|fs=imersiva|fp=imersivas}} {{paroxítona|i|mer|si|vo}}, {{g|m}} # que faz ou é próprio para fazer [[imergir]] # feito por [[imersão]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imerso|-ivo}} {{datação|1735|pt}} =={{pronúncia|pt}}== * {{AFI2|pt|/i.merˈsi.vo/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[imersivamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 5k6a1app2v15qrv9v8wzgcl3u3uazzj 0 695088 3276283 3243984 2026-08-05T10:47:34Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Topônimo (Português) para a categoria Topónimo (Português) 3276283 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Mar Cáspio''', {{gramática|prop}} # {{escopo|pt|topónimo}} maior [[mar interior]] do mundo, situado entre o [[sudeste]] da [[Europa]] e o [[sudoeste]] da [[Ásia]], limitado por países como [[Rússia]], [[Cazaquistão]], [[Turcomenistão]], [[Irã]] e [[Azerbaijão]] =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''Mare Caspium'', derivado do povo antigo ''Caspios'' que habitava a região. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Cáucaso]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar Negro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar Mediterrâneo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mar Cáspio}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 02733a75dlvznrdes0ssubev2a9lc1w 0 695094 3276279 3243990 2026-08-05T10:27:38Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Topônimo (Português) para a categoria Topónimo (Português) 3276279 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Mar de Mármara''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|topônimo}} [[mar interior]] localizado na [[Turquia]], entre o [[Mar Negro]] e o [[Mar Egeu]], conectado ao [[Mar Negro]] pelo [[Bósforo]] e ao [[Mar Egeu]] pelos [[Dardanelos]] =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''[[Προποντίς]]'' (Propontís), “antes do Ponto” (referência ao [[Mar Negro]]), posteriormente chamado ''Mármara'' devido à abundância de [[mármore]] na ilha homônima. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Bósforo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar Negro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar Egeu]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mar de Mármara}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] lqmv1rndyjrrdjvpgnw0y0en3ljdpg9 0 695096 3276277 3243994 2026-08-05T10:24:00Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Topônimo (Português) para a categoria Topónimo (Português) 3276277 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Mar Egeu''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|topônimo}} braço do [[Mar Mediterrâneo]] situado entre a [[Grécia]] e a [[Turquia]], contendo numerosas [[ilha]]s que fazem parte dos arquipélagos [[Cíclades]], [[Dodecaneso]] e outras =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''[[Αἰγαῖον πέλαγος]]'' (Aigaîon Pélagos), literalmente “mar de Egeu”, possivelmente derivado do nome do rei mítico [[Egeu]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Mar Mediterrâneo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar de Mármara]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Grécia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Turquia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mar Egeu}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Topónimo (Português)]] j5cy7pz7bvha3t665wb0dujjov6o04p 0 695097 3276281 3243995 2026-08-05T10:42:11Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Topônimo (Português) para a categoria Topónimo (Português) 3276281 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Mar de Aral''', {{gramática|prop}} # {{escopo|pt|topónimo}} [[mar interior]] localizado entre o [[Cazaquistão]] e o [[Uzbequistão]], outrora um dos maiores do mundo, mas que sofreu drástica redução de volume e área devido à intensa exploração dos seus rios afluentes para irrigação =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|kk|pt}} ''Aral teñizi'', literalmente “mar da ilha”, em referência às numerosas ilhas que existiam na sua superfície. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Mar Cáspio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar Negro]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Mar de Aral}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] 6swi33g52tak5h5rguxk7jm0ds0l38q 0 695102 3276287 3244006 2026-08-05T10:55:48Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Topônimo (Português) para a categoria Topónimo (Português) 3276287 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== {{paroxítona|Do|de|ca|ne|so}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|topónimo}} arquipélago de [[ilhas]] no [[Mar Egeu]], próximo à [[Turquia]], pertencente à [[Grécia]], conhecido por sua importância histórica e turística =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|grc|pt}} ''[[Δωδεκάνησα]]'' (Dōdekánēsa), literalmente “doze ilhas” (de ''δώδεκα'' = doze + ''νήσος'' = ilha). ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Cíclades]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar Egeu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Grécia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Dodecaneso}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] r0q8qekfnc5ij974u7ofyjcv7nqqnqc 0 695104 3276285 3244014 2026-08-05T10:52:25Z ValJor 1358 Passando verbete da categoria Topônimo (Português) para a categoria Topónimo (Português) 3276285 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Parthenon_from_west.jpg|thumb|right|250px|{{centro|O [[Partenon]], um templo dedicado à deusa [[Atena]], localizado na [[Acrópole de Atenas]], é um dos símbolos mais representativos da cultura e da sofisticação dos gregos antigos}}]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Grécia Antiga''', {{gramática|prop}} # {{escopo|pt|história}} civilização desenvolvida entre cerca de 2000 a.C. e 146 a.C., formada por diversas [[cidade-estadocidades-estado]] como [[Atenas]] e [[Esparta]], que exerceu grande influência na [[filosofia]], [[política]], [[arte]] e [[ciência]] do mundo ocidental =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Grécia|antiga|ponto=não}}, designando o período histórico da civilização grega antes da conquista romana. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Atenas]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Esparta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Mar Egeu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mitologia grega]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Grécia Antiga}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Topónimo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 7onpngo7q50bn77be4svy9qpnfdt2jt 0 696119 3276255 3247410 2026-08-05T09:23:19Z Cangarejo 89050 3276255 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=participativo|mp=participativos|fs=participativa|fp=participativas}} {{paroxítona|par|ti|ci|pa|ti|vo|id=pt}}, {{gramática|ms|id=pt}} # relativo a [[participação]] #: ''«A conferência foi dinâmica graças ao público extremamente participativo.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|participativo}} * {{trad|fr|participatif}} {{tradmeio}} * {{trad|en|participative}} * {{trad|it|partecipativo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|participar|-tivo|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[participativamente]] 9j7fmt9zvs9p3uovs7x38f12o1nqvma 0 697878 3276171 3252337 2026-08-04T13:11:59Z Cangarejo 89050 3276171 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|pres|si|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo expressivo #: ''«Ela olhou expressivamente para o relógio, sinalizando que estávamos atrasados.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|expresivamente}} * {{trad|fr|expressivement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|expressively}} * {{trad|it|espressivamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|expressivo|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[inexpressivamente]] t3cvwsf98f1802pqu9etoxsyqchr1ba 1 703590 3276190 3275944 2026-08-04T13:48:02Z ValJor 1358 /*Grafia e CdI*/ (nome de brinquedo) 3276190 wikitext text/x-wiki == Grafia e CdI == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Esse verbete cumpre os CdI? Normalmente não registramos marcas. Mesmo esta não sendo propriamente uma marca, é um nome de um produto individual, existente em somente uma empresa… <br> E o nome não deveria ter inicial maiúscula? Não é nome próprio? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h47min de 1 de agosto de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :É, não parece cumprir os CdI, não... E sim, teria que ser com inicial maiúscula. :Acho que é o caso de eliminar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h28min de 2 de agosto de 2026 (UTC) {{ping|NenhumaFênix|ValJor}}, creio que no meio ''gamer'' o termo (com inicial maiúscula, como bem observado) tem amplo uso, como a gente pode ver no [https://www.uol.com.br/start/album/2019/10/18/nintendinho-faz-34-anos-conheca-dez-curiosidades-a-respeito-do-console.htm UOL], [https://blogdetec.blogfolha.uol.com.br/2014/05/06/nova-replica-do-nintendinho-aceita-cartuchos-antigos/ Folha], [http://especiais.g1.globo.com/tecnologia/2016/mega-drive-x-nintendinho-qual-videogame-retro-e-a-sua-cara G1], etc., etc... Não seria o caso de se mover, apenas? {{não assinou|André Koehne}} :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Mas ele respeita nossos CdI? É um nome de um brinquedo. Se formos catalogar todos os nomes de brinquedos, não tem mais fim... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h47min de 4 de agosto de 2026 (UTC) r8pl0deqmepwy172yk6653bng9c6xcl 3276192 3276190 2026-08-04T16:45:56Z André Koehne 951 /* Grafia e CdI */ Resposta 3276192 wikitext text/x-wiki == Grafia e CdI == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Esse verbete cumpre os CdI? Normalmente não registramos marcas. Mesmo esta não sendo propriamente uma marca, é um nome de um produto individual, existente em somente uma empresa… <br> E o nome não deveria ter inicial maiúscula? Não é nome próprio? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h47min de 1 de agosto de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :É, não parece cumprir os CdI, não... E sim, teria que ser com inicial maiúscula. :Acho que é o caso de eliminar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h28min de 2 de agosto de 2026 (UTC) {{ping|NenhumaFênix|ValJor}}, creio que no meio ''gamer'' o termo (com inicial maiúscula, como bem observado) tem amplo uso, como a gente pode ver no [https://www.uol.com.br/start/album/2019/10/18/nintendinho-faz-34-anos-conheca-dez-curiosidades-a-respeito-do-console.htm UOL], [https://blogdetec.blogfolha.uol.com.br/2014/05/06/nova-replica-do-nintendinho-aceita-cartuchos-antigos/ Folha], [http://especiais.g1.globo.com/tecnologia/2016/mega-drive-x-nintendinho-qual-videogame-retro-e-a-sua-cara G1], etc., etc... Não seria o caso de se mover, apenas? {{não assinou|André Koehne}} :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Mas ele respeita nossos CdI? É um nome de um brinquedo. Se formos catalogar todos os nomes de brinquedos, não tem mais fim... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h47min de 4 de agosto de 2026 (UTC) :Hee... "Não ter mais fim" não é o outro nome do Wikcionário? Falando sério, nesse caso, trata-se não do nome do jogo, mas algo que é coloquial no meio de e-jogo - tem toda uma terminologia incipiente, sobretudo no Brasil onde a modalidade tem muitos adeptos e, até, campeões... Não é minha praia, mas quando pesquisei esse termo em particular, me parece que merece sim ter entrada... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h45min de 4 de agosto de 2026 (UTC) ijuc9m863l3fr7c2huiiv2w646yckik 3276195 3276192 2026-08-04T17:27:26Z ValJor 1358 ValJor moveu [[Discussão:nintendinho]] para [[Discussão:Nintendinho]] sem deixar um redirecionamento: Título com erros ortográficos: Oh well, ok, vamos manter o verbete então... 3276192 wikitext text/x-wiki == Grafia e CdI == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Esse verbete cumpre os CdI? Normalmente não registramos marcas. Mesmo esta não sendo propriamente uma marca, é um nome de um produto individual, existente em somente uma empresa… <br> E o nome não deveria ter inicial maiúscula? Não é nome próprio? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h47min de 1 de agosto de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :É, não parece cumprir os CdI, não... E sim, teria que ser com inicial maiúscula. :Acho que é o caso de eliminar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h28min de 2 de agosto de 2026 (UTC) {{ping|NenhumaFênix|ValJor}}, creio que no meio ''gamer'' o termo (com inicial maiúscula, como bem observado) tem amplo uso, como a gente pode ver no [https://www.uol.com.br/start/album/2019/10/18/nintendinho-faz-34-anos-conheca-dez-curiosidades-a-respeito-do-console.htm UOL], [https://blogdetec.blogfolha.uol.com.br/2014/05/06/nova-replica-do-nintendinho-aceita-cartuchos-antigos/ Folha], [http://especiais.g1.globo.com/tecnologia/2016/mega-drive-x-nintendinho-qual-videogame-retro-e-a-sua-cara G1], etc., etc... Não seria o caso de se mover, apenas? {{não assinou|André Koehne}} :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Mas ele respeita nossos CdI? É um nome de um brinquedo. Se formos catalogar todos os nomes de brinquedos, não tem mais fim... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h47min de 4 de agosto de 2026 (UTC) :Hee... "Não ter mais fim" não é o outro nome do Wikcionário? Falando sério, nesse caso, trata-se não do nome do jogo, mas algo que é coloquial no meio de e-jogo - tem toda uma terminologia incipiente, sobretudo no Brasil onde a modalidade tem muitos adeptos e, até, campeões... Não é minha praia, mas quando pesquisei esse termo em particular, me parece que merece sim ter entrada... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h45min de 4 de agosto de 2026 (UTC) ijuc9m863l3fr7c2huiiv2w646yckik 3276217 3276195 2026-08-04T18:03:44Z NenhumaFênix 93145 /* Grafia e CdI */ Resposta 3276217 wikitext text/x-wiki == Grafia e CdI == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Esse verbete cumpre os CdI? Normalmente não registramos marcas. Mesmo esta não sendo propriamente uma marca, é um nome de um produto individual, existente em somente uma empresa… <br> E o nome não deveria ter inicial maiúscula? Não é nome próprio? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h47min de 1 de agosto de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :É, não parece cumprir os CdI, não... E sim, teria que ser com inicial maiúscula. :Acho que é o caso de eliminar. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h28min de 2 de agosto de 2026 (UTC) {{ping|NenhumaFênix|ValJor}}, creio que no meio ''gamer'' o termo (com inicial maiúscula, como bem observado) tem amplo uso, como a gente pode ver no [https://www.uol.com.br/start/album/2019/10/18/nintendinho-faz-34-anos-conheca-dez-curiosidades-a-respeito-do-console.htm UOL], [https://blogdetec.blogfolha.uol.com.br/2014/05/06/nova-replica-do-nintendinho-aceita-cartuchos-antigos/ Folha], [http://especiais.g1.globo.com/tecnologia/2016/mega-drive-x-nintendinho-qual-videogame-retro-e-a-sua-cara G1], etc., etc... Não seria o caso de se mover, apenas? {{não assinou|André Koehne}} :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Mas ele respeita nossos CdI? É um nome de um brinquedo. Se formos catalogar todos os nomes de brinquedos, não tem mais fim... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h47min de 4 de agosto de 2026 (UTC) :Hee... "Não ter mais fim" não é o outro nome do Wikcionário? Falando sério, nesse caso, trata-se não do nome do jogo, mas algo que é coloquial no meio de e-jogo - tem toda uma terminologia incipiente, sobretudo no Brasil onde a modalidade tem muitos adeptos e, até, campeões... Não é minha praia, mas quando pesquisei esse termo em particular, me parece que merece sim ter entrada... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h45min de 4 de agosto de 2026 (UTC) ::A moção da página mostrou agora que o verbete existe nos Wikcionários anglófono e em malgaxe, se isso a alguém importar. Ou talvez não — este último é somente um títere daquele… senão, teremos que partir para eliminação votada. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h03min de 4 de agosto de 2026 (UTC) ixu8uvffc6zd7yzu2tcfdd5t855adso 3 703646 3276233 3275993 2026-08-04T21:25:32Z NenhumaFênix 93145 /* Páginas de discussão */ Resposta 3276233 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 13h35min de 2 de agosto de 2026 (UTC) == Páginas de discussão == Olá, {{U|Correa murillo}}! <br> Não vandalize páginas de discussão deturpando-lhes o conteúdo adicionado por outras pessoas ou adicionando conteúdo irrelevante ao projeto Wikcionário. Se continuar com estas faltas, poderá ter sua conta bloqueada. Agradeço a compreensão. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h50min de 2 de agosto de 2026 (UTC) :Olá novamente, {{U|Correa murillo}}! :<br> :Não adicione conteúdo irrelevante ao Wikcionário. Este já é seu segundo aviso. '''Sua conta poderá ser bloqueada permanentemente por violações reiteradas'''. Agradeço sua atenção. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h25min de 4 de agosto de 2026 (UTC) ls4506pnevyyq73xr5pajrj5cfpgjge 0 703721 3276188 3276133 2026-08-04T13:34:50Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3276188 wikitext text/x-wiki {{Esboço}} Apenas 1zwg1ffyay64f3i6yjrsh533ih8jf0m 0 703734 3276170 2026-08-04T13:11:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|nex|pres|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inexpressiva #: ''«O ator principal entregou as suas falas inexpressivamente, desapontando o público.»'' ===Sinónimos=== * [[apaticamente]] * [[friamente]] ===Antónimos=== * [[expressivamente]] * [[vividamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|inexpressively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =... 3276170 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|nex|pres|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inexpressiva #: ''«O ator principal entregou as suas falas inexpressivamente, desapontando o público.»'' ===Sinónimos=== * [[apaticamente]] * [[friamente]] ===Antónimos=== * [[expressivamente]] * [[vividamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|inexpressively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inexpressivo|-mente}} ikejwxgcwzf7bgi4rijnhe7n6weg6ux 0 703735 3276172 2026-08-04T13:13:05Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|tra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma atrativa #: ''«O chefe de cozinha empratou o peixe atrativamente com cores vibrantes.»'' ===Sinónimos=== * [[sedutoramente]] * [[encantadoramente]] ===Antónimos=== * [[repulsivamente]] * [[desatrativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|attractively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologi... 3276172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|tra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma atrativa #: ''«O chefe de cozinha empratou o peixe atrativamente com cores vibrantes.»'' ===Sinónimos=== * [[sedutoramente]] * [[encantadoramente]] ===Antónimos=== * [[repulsivamente]] * [[desatrativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|attractively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|atrativo|-mente}} shk8esohy18qn1a2xvoigfblhwwytbu 0 703736 3276173 2026-08-04T13:15:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|pan|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma expansiva #: ''«A mancha de óleo espalhou-se expansivamente pela superfície da mesa.»'' ===Sinónimos=== * [[comunicativamente]] * [[amplamente]] ===Antónimos=== * [[reservadamente]] * [[retraidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|expansively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3276173 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|pan|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma expansiva #: ''«A mancha de óleo espalhou-se expansivamente pela superfície da mesa.»'' ===Sinónimos=== * [[comunicativamente]] * [[amplamente]] ===Antónimos=== * [[reservadamente]] * [[retraidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|expansively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|expansivo|-mente}} 7hizsfw1ke5aklcd3enklom4qg5xoou 0 703737 3276174 2026-08-04T13:16:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|mons|tra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma demonstrativa #: ''«O cientista apontou para os gráficos demonstrativamente para validar a sua tese.»'' ===Sinónimos=== * [[comprovativamente]] * [[evidentemente]] ===Antónimos=== * [[discretamente]] * [[implicitamente]] ===Tradução Summative=== {{tradini}} * {{trad|en|demonstratively}} {{trad... 3276174 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|mons|tra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma demonstrativa #: ''«O cientista apontou para os gráficos demonstrativamente para validar a sua tese.»'' ===Sinónimos=== * [[comprovativamente]] * [[evidentemente]] ===Antónimos=== * [[discretamente]] * [[implicitamente]] ===Tradução Summative=== {{tradini}} * {{trad|en|demonstratively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|demonstrativo|-mente}} sr7w6gioqszomdvcv8mmfwuq2c7yeu0 0 703738 3276176 2026-08-04T13:17:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tran|si|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma transitiva #: ''«Nesta oração, o verbo principal comporta-se transitivamente e exige um complemento.»'' ===Sinónimos=== * [[transitoriamente]] * [[conectivamente]] ===Antónimos=== * [[intransitivamente]] * [[diretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|transitively}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3276176 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tran|si|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma transitiva #: ''«Nesta oração, o verbo principal comporta-se transitivamente e exige um complemento.»'' ===Sinónimos=== * [[transitoriamente]] * [[conectivamente]] ===Antónimos=== * [[intransitivamente]] * [[diretamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|transitively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|transitivo|-mente}} cgrzel1hoqki1herfa71a157zcfk7zf 0 703739 3276177 2026-08-04T13:19:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fi|ni|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma infinitiva #: ''«Nesta frase, a locução verbal foi construída infinitivamente com o verbo principal.»'' ===Sinónimos=== * [[interminavelmente]] * [[perpetuamente]] ===Antónimos=== * [[limitadamente]] * [[restritamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|infinitively}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3276177 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|fi|ni|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma infinitiva #: ''«Nesta frase, a locução verbal foi construída infinitivamente com o verbo principal.»'' ===Sinónimos=== * [[interminavelmente]] * [[perpetuamente]] ===Antónimos=== * [[limitadamente]] * [[restritamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|infinitively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|infinitivo|-mente}} 7p1zpunov3byo1870xatgtrw4szkvw2 0 703740 3276179 2026-08-04T13:21:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|li|a|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma paliativa #: ''«O médico decidiu intervir paliativamente para aliviar as dores constantes do doente.»'' ===Sinónimos=== * [[atenuantemente]] * [[provisoriamente]] ===Antónimos=== * [[curativamente]] * [[definitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|palliatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}... 3276179 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pa|li|a|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma paliativa #: ''«O médico decidiu intervir paliativamente para aliviar as dores constantes do doente.»'' ===Sinónimos=== * [[atenuantemente]] * [[provisoriamente]] ===Antónimos=== * [[curativamente]] * [[definitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|palliatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|paliativo|-mente}} k4wyfhxr4jpmtbp6bmmmq2y861y6lsd 0 703741 3276181 2026-08-04T13:22:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cu|ra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma curativa #: ''«O novo antibiótico atuou curativamente contra a infeção bacteriana em poucos dias.»'' ===Sinónimos=== * [[terapeuticamente]] * [[sanativamente]] ===Antónimos=== * [[paliativamente]] * [[nocivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|curatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{e... 3276181 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cu|ra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma curativa #: ''«O novo antibiótico atuou curativamente contra a infeção bacteriana em poucos dias.»'' ===Sinónimos=== * [[terapeuticamente]] * [[sanativamente]] ===Antónimos=== * [[paliativamente]] * [[nocivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|curatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|curativo|-mente}} o4wqzepscjqol83u0f9m1z6ws19kmu3 0 703742 3276182 2026-08-04T13:24:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sen|si|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sensitiva #: ''«O sistema nervoso do paciente respondeu sensitivamente aos estímulos térmicos do teste.»'' ===Sinónimos=== * [[percetivelmente]] * [[emocionalmente]] ===Antónimos=== * [[indiferentemente]] * [[racionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sensitively}} {{tradmeio}} {{tradf... 3276182 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sen|si|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sensitiva #: ''«O sistema nervoso do paciente respondeu sensitivamente aos estímulos térmicos do teste.»'' ===Sinónimos=== * [[percetivelmente]] * [[emocionalmente]] ===Antónimos=== * [[indiferentemente]] * [[racionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sensitively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sensitivo|-mente}} cewita5k9ubvuj84vw6q9fo9zo8ne0u 0 703743 3276184 2026-08-04T13:27:05Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|du|bi|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dubitativa #: ''«Ela olhou dubitativamente para o mapa antes de escolher o caminho da esquerda.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[incertamente]] ===Antónimos=== * [[decididamente]] * [[certamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|dubitatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimol... 3276184 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|du|bi|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dubitativa #: ''«Ela olhou dubitativamente para o mapa antes de escolher o caminho da esquerda.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[incertamente]] ===Antónimos=== * [[decididamente]] * [[certamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|dubitatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|dubitativo|-mente}} suu17qobrwzb6ap8lpsq66ofucsaxfd 3276186 3276184 2026-08-04T13:28:53Z Cangarejo 89050 3276186 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|du|bi|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dubitativa #: ''«Ela olhou dubitativamente para o mapa antes de escolher o caminho da esquerda.»'' ===Sinónimos=== * [[hesitantemente]] * [[incertamente]] ===Antónimos=== * [[decididamente]] * [[certamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|dubitativament}} * {{trad|fr|dubitativement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|dubitatively}} * {{trad|it|dubitativamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|dubitativo|-mente}} 383x2erbtnr30cwlgean8p50ta5bpr1 3 703744 3276185 2026-08-04T13:27:47Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3276185 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 13h27min de 4 de agosto de 2026 (UTC) rmsajvqalidop5h7g02fuqof5kfdtv3 2 703745 3276187 2026-08-04T13:33:46Z Daniel Chaves Neves 102485 /* */ 3276187 wikitext text/x-wiki ==casualismo== ===Substantivo=== '''casualismo''' {{g|m}} # Tendência cultural e existencial em que aspectos centrais da vida humana — como amor, amizade, trabalho, fé, sentido e compromisso — são rebaixados à categoria de mera casualidade, tratados como passageiros, descartáveis e sem peso real. # Visão de mundo ou postura em que tudo que é importante na vida é tratado como mera casualidade, tornando as pessoas e a sociedade rasas, avessas ao compromisso e à profundidade. # (sentido amplo) Modo de organização social em que o acaso, o provisório e o “sem compromisso” tornam-se padrão nas relações, no trabalho e nos valores. ====Exemplo==== * O casualismo transformou relacionamentos profundos em meros “roles” sem nome nem consequência. ====Etimologia==== De ''casual'' + ''-ismo''. ====Nota de uso==== Palavra cunhada para descrever uma postura contemporânea em que a leveza excessiva e a fuga do compromisso são elevadas a norma, esvaziando o sentido de vínculos, projetos e valores. ====Sinônimos==== * (em sentido crítico) superficialidade existencial, cultura do descarte relacional ====Antônimos==== * comprometimento, profundidade existencial, cultura do vínculo ===Tradução=== {{tradini}} * {{pt}}: casualismo {{tradfim}} s7vrsi3m9avvxu3e7h1mvegyaz1fl4d 14 703746 3276189 2026-08-04T13:42:32Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3276189 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|gem-pro|oc}} 664upky6uc3yntstloutrg9enlix23b 0 703747 3276197 2026-08-04T17:39:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|le|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma eletiva #: ''«O comité decidiu eletivamente adiar a votação para o início do próximo mês.»'' ===Sinónimos=== * [[seletivamente]] * [[preferencialmente]] ===Antónimos=== * [[forçosamente]] * [[aleatoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|electively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etim... 3276197 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|le|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma eletiva #: ''«O comité decidiu eletivamente adiar a votação para o início do próximo mês.»'' ===Sinónimos=== * [[seletivamente]] * [[preferencialmente]] ===Antónimos=== * [[forçosamente]] * [[aleatoriamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|electively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|eletivo|-mente}} h0o215s872uas46oyfhdzba3igpmh53 0 703748 3276199 2026-08-04T17:41:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|rup|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma disruptiva #: ''«A nova aplicação móvel mudou disruptivamente a forma como as pessoas pedem transporte.»'' ===Sinónimos=== * [[inovadoramente]] * [[revolucionariamente]] ===Antónimos=== * [[tradicionalmente]] * [[conservadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|disruptively}} {{tradmei... 3276199 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|rup|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma disruptiva #: ''«A nova aplicação móvel mudou disruptivamente a forma como as pessoas pedem transporte.»'' ===Sinónimos=== * [[inovadoramente]] * [[revolucionariamente]] ===Antónimos=== * [[tradicionalmente]] * [[conservadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|disruptively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|disruptivo|-mente}} 1qpsk1xrd157vzjnl1093xl61wy5ley 0 703749 3276201 2026-08-04T17:42:53Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ad|je|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma adjetiva #: ''«Nesta análise sintática, o termo em questão funciona adjetivamente na oração.»'' ===Sinónimos=== * [[qualificativamente]] * [[modificativamente]] ===Antónimos=== * [[substantivamente]] * [[adverbialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|adjectively}} {{tradmeio}} {{tradfim... 3276201 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ad|je|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma adjetiva #: ''«Nesta análise sintática, o termo em questão funciona adjetivamente na oração.»'' ===Sinónimos=== * [[qualificativamente]] * [[modificativamente]] ===Antónimos=== * [[substantivamente]] * [[adverbialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|adjectively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|adjetivo|-mente}} 5c232sylxpz5rmb893keu12tw3awos1 0 703750 3276203 2026-08-04T17:45:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|vi|da|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma convidativa #: ''«A lareira acesa brilhava convidativamente no centro da sala de estar da cabana.»'' ===Sinónimos=== * [[atrativamente]] * [[acolhedoramente]] ===Antónimos=== * [[repulsivamente]] * [[hostilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|invitingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{e... 3276203 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|vi|da|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma convidativa #: ''«A lareira acesa brilhava convidativamente no centro da sala de estar da cabana.»'' ===Sinónimos=== * [[atrativamente]] * [[acolhedoramente]] ===Antónimos=== * [[repulsivamente]] * [[hostilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|invitingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|convidativo|-mente}} c2ssjm0clxf6rqrs6yzmmj8s1nkbz4a 0 703751 3276206 2026-08-04T17:47:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cor|res|pe|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma correspetiva #: ''«O aumento das vendas e o lucro líquido subiram correspetivamente no último trimestre.»'' ===Sinónimos=== * [[correspondentemente]] * [[reciprocamente]] ===Antónimos=== * [[independentemente]] * [[desproporcionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|correspondingly}}... 3276206 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cor|res|pe|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma correspetiva #: ''«O aumento das vendas e o lucro líquido subiram correspetivamente no último trimestre.»'' ===Sinónimos=== * [[correspondentemente]] * [[reciprocamente]] ===Antónimos=== * [[independentemente]] * [[desproporcionalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|correspondingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|correspetivo|-mente}} pd2i06900bk96bz75rcirhugkk66c03 0 703752 3276208 2026-08-04T17:49:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|per|ce|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma percetiva #: ''«Ela conseguiu compreender percetivamente as intenções do orador antes do fim do discurso.»'' ===Sinónimos=== * [[sensorialmente]] * [[intuitivamente]] ===Antónimos=== * [[impercetivelmente]] * [[inconscientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|perceptively}} {{tradmeio}}... 3276208 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|per|ce|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma percetiva #: ''«Ela conseguiu compreender percetivamente as intenções do orador antes do fim do discurso.»'' ===Sinónimos=== * [[sensorialmente]] * [[intuitivamente]] ===Antónimos=== * [[impercetivelmente]] * [[inconscientemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|perceptively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|percetivo|-mente}} iiqdryg8wjlt73ismhqamiotv1jjche 0 703753 3276210 2026-08-04T17:51:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vin|ga|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vingativa #: ''«O vilão da história agiu vingativamente contra todos os que o tinham prejudicado.»'' ===Sinónimos=== * [[rancorosamente]] * [[desforradamente]] ===Antónimos=== * [[perdoadoramente]] * [[benevolamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|vengefully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==... 3276210 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vin|ga|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vingativa #: ''«O vilão da história agiu vingativamente contra todos os que o tinham prejudicado.»'' ===Sinónimos=== * [[rancorosamente]] * [[desforradamente]] ===Antónimos=== * [[perdoadoramente]] * [[benevolamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|vengefully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vingativo|-mente}} mgspjej1tyhe91azvuy8fzyvmjxd06f 0 703754 3276212 2026-08-04T17:53:19Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|mer|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imersiva #: ''«O novo jogo eletrónico transporta o jogador imersivamente para um universo medieval realista.»'' ===Sinónimos=== * [[profundamente]] * [[absorventemente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[distraidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|immersively}} {{tradmeio}} {{tr... 3276212 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|mer|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imersiva #: ''«O novo jogo eletrónico transporta o jogador imersivamente para um universo medieval realista.»'' ===Sinónimos=== * [[profundamente]] * [[absorventemente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[distraidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|immersively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|imersivo|-mente}} dk58rs1hfbvuvcf9gsujma4xsx2qoom 0 703755 3276214 2026-08-04T17:55:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|ma|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma automativa #: ''«O robô fabril embala os produtos automativamente à medida que saem da linha.»'' ===Sinónimos=== * [[mecanicamente]] * [[espontaneamente]] ===Antónimos=== * [[manualmente]] * [[deliberadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|automatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{e... 3276214 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|ma|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma automativa #: ''«O robô fabril embala os produtos automativamente à medida que saem da linha.»'' ===Sinónimos=== * [[mecanicamente]] * [[espontaneamente]] ===Antónimos=== * [[manualmente]] * [[deliberadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|automatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|automativo|-mente}} jdhpko2r2tcodqwnph63r82rfdwr7ch 0 703756 3276216 2026-08-04T17:57:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pu|ni|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma punitiva #: ''«A comissão disciplinar respondeu punitivamente contra as infrações cometidas pelo atleta.»'' ===Sinónimos=== * [[castigadoramente]] * [[penalmente]] ===Antónimos=== * [[perdoadoramente]] * [[premiadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|punitively}} {{tradmeio}} {{tradfim... 3276216 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pu|ni|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma punitiva #: ''«A comissão disciplinar respondeu punitivamente contra as infrações cometidas pelo atleta.»'' ===Sinónimos=== * [[castigadoramente]] * [[penalmente]] ===Antónimos=== * [[perdoadoramente]] * [[premiadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|punitively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|punitivo|-mente}} kjjhc1n8i3b8w1ooe6pqjt64oeo5088 0 703758 3276221 2026-08-04T19:30:16Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=carnocha|fp=carnochas}} {{paroxítona|car|no|cha|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[tronco]] de árvore, já seco ou [[descarnado]] # [[tigela]] velha de madeira ===Expressão=== * '''jogar às carnochas''': jogo infantil no que se espeta um pau =={{etimologia|gl}}== : Talvez de base céltica, confronte-se com o gaélico escocês ''[[craobh#{{gd}}|craob]]''... 3276221 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=carnocha|fp=carnochas}} {{paroxítona|car|no|cha|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[tronco]] de árvore, já seco ou [[descarnado]] # [[tigela]] velha de madeira ===Expressão=== * '''jogar às carnochas''': jogo infantil no que se espeta um pau =={{etimologia|gl}}== : Talvez de base céltica, confronte-se com o gaélico escocês ''[[craobh#{{gd}}|craob]]'', e com o galego {{etimo|gl|carnoca}} e {{etimo|gl|carocha}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/kɐɾ.'no.t͡ʃɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 5wfd98ak5rf2cj1fbcnalto7mjxi550 3 703759 3276223 2026-08-04T20:07:52Z ValJor 1358 Boas vindas! 3276223 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 20h07min de 4 de agosto de 2026 (UTC) kunnxtftg58snvmqblmbel5toogfi00 0 703760 3276228 2026-08-04T21:06:51Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|cha|fu|lhar}} # [[atamancar]], fazer um trabalho de forma imperfeita ou desordenada # falar confundindo tudo, sem tino, nem medida, [[charlar]] # desordenar, [[confundir]] # [[manchar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|chafulh}} ==={{-varort-}}=== * [[chafalhar#{{gl}}|chafalhar]] ===Verbetes derivados=== * [[chafulhador#{{gl}}|chafulhador]] * chafulhante#{{gl}}|chaful... 3276228 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|cha|fu|lhar}} # [[atamancar]], fazer um trabalho de forma imperfeita ou desordenada # falar confundindo tudo, sem tino, nem medida, [[charlar]] # desordenar, [[confundir]] # [[manchar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|chafulh}} ==={{-varort-}}=== * [[chafalhar#{{gl}}|chafalhar]] ===Verbetes derivados=== * [[chafulhador#{{gl}}|chafulhador]] * [[chafulhante#{{gl}}|chafulhante]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|chafulha|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/t͡ʃɐ.fu.'ʎɐɾ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|chafullar|chafulhar}} * {{Estraviz}} * {{DRAG|chafullar|chafulhar}} [[Categoria:Verbo (Galego)]] audfqseqg0ea4ewhkkn8d8hpzhjqwrf 0 703762 3276234 2026-08-04T22:05:17Z André Koehne 951 c 3276234 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pitaco|mp=pitacos}} {{paroxítona|pi|ta|cos}}, {{gramática|mp}} # plural de ''pitaco'' {{aviso.flexão|pitaco}} egvtzb3vp49cqstk757bcdvlej0mc7d 0 703763 3276236 2026-08-04T22:13:12Z André Koehne 951 c 3276236 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pitaque|mp=pitaques}} {{paroxítona|pi|ta|ques}}, {{gramática|mp}} # plural de ''pitaque'' {{aviso.flexão|pitaque}} bk92ccpmr5obqfqfyl7u7gvmlyij3n4 0 703764 3276237 2026-08-04T22:14:41Z André Koehne 951 c 3276237 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pitaque|mp=pitaques}} {{paroxítona|pi|ta|que}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|coloquial}} variante de [[pitaco]] (opinar sobre algo e intromissão em algo alheio) #* ''Outra opção seria trocar os dados do usuário e os destaques de lugar. Mas, como disse antes, quem sou eu pra dar '''pitaque''' num site desse?'' ([https://web.archive.org/web/20071213022117/http://br-linux.org/linux/favoritos2007 comentário] sítio br-linux.org de 24 de novembro de 2007) #* ''- Outra que não entende nada de cozinha vindo dar '''pitaque'''!'' (Melissa Monteiro in: "Aconteceu Você", [https://projetolettera.com.br/capitulo.php?chapid=19859374 Capítulo 11: uma visita]) ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[palpite]] * [[opinião]] ===Termos derivados=== * [[pitaqueiro]] =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|pi|ta|que}} # primeira e terceira pessoas do singular do presente do modo subjuntivo do verbo ''pitacar'' # terceira pessoa do singular do modo imperativo (afirmativo e negativo) de ''pitacar'' {{aviso.flexão|pitacar}} =={{etimologia|pt}}== : De origem obscura. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: /piˈta.ki/ 3e4ho0cavodeic8udkeh2lpggng7rs4 0 703765 3276241 2026-08-04T22:58:46Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ficante|p=ficantes}} {{paroxítona|fi|can|te}}, {{g|c2g}} # {{escopo|pt|Brasil|informal}} indivíduo com quem se [[ficar|fica]], com quem se mantém relacionamento amoroso informal e descompromissado =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ficar|-ante}} 3276241 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ficante|p=ficantes}} {{paroxítona|fi|can|te}}, {{g|c2g}} # {{escopo|pt|Brasil|informal}} indivíduo com quem se [[ficar|fica]], com quem se mantém relacionamento amoroso informal e descompromissado =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ficar|-ante}} 22qulj9znauopv8aec4341yxq1ug0lg 3276242 3276241 2026-08-04T23:14:02Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3276242 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ficante|p=ficantes}} {{paroxítona|fi|can|te}}, {{g|2g}} # que fica # {{escopo|pt|Brasil|informal}} diz-se de indivíduo com quem se [[ficar|fica]], com quem se mantém relacionamento amoroso informal e descompromissado =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ficante|p=ficantes}} {{paroxítona|fi|can|te}}, {{g|c2g}} # aquele que fica # {{escopo|pt|Brasil|informal}} indivíduo com quem se fica, com quem se mantém relacionamento amoroso informal e descompromissado =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ficar|-ante}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} rqgg7gy4hlzystqqk2ojsidfm3mz4h2 3276243 3276242 2026-08-04T23:32:21Z NenhumaFênix 93145 /* Substantivo */ 3276243 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ficante|p=ficantes}} {{paroxítona|fi|can|te}}, {{g|2g}} # que fica # {{escopo|pt|Brasil|informal}} diz-se de indivíduo com quem se [[ficar|fica]], com quem se mantém relacionamento amoroso informal e descompromissado =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=ficante|p=ficantes}} {{paroxítona|fi|can|te}}, {{g|c2g}} # aquele que fica # {{escopo|pt|Brasil|informal}} indivíduo com quem se fica, com quem se mantém relacionamento amoroso informal e descompromissado #* ''No "cargo de '''ficante'''", não há um prazo máximo que determine que, depois disso, será namoro nem que ele irá acontecer.'' {{G1|2024|junho|10|url=https://g1.globo.com/saude/noticia/2024/06/10/olhante-ficante-conversante-veja-lista-e-saiba-qual-o-status-do-seu-relacionamento-antes-do-dia-dos-namorados.ghtml}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ficar|-ante}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} ilbdpg9c6c33qsssz8ghzog9zndae3e 0 703766 3276244 2026-08-04T23:53:03Z Balamax 22445 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Equator.gif|thumb|250px|right|{{centro|ekvatoro}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ek|va|to|ro|id=eo}} # {{escopo|eo|Geografia}} [[equador]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|aequator|eo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ek.va.ˈto.ro/}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|Ekvatoro}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [... 3276244 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Equator.gif|thumb|250px|right|{{centro|ekvatoro}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ek|va|to|ro|id=eo}} # {{escopo|eo|Geografia}} [[equador]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|aequator|eo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ek.va.ˈto.ro/}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|Ekvatoro}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] th8t7j3c97sy6m7argpg873mdxypmhr 0 703767 3276245 2026-08-04T23:58:51Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=interministerial|p=interministeriais}} {{oxítona|in|ter|mi|nis|te|ri|al}}, {{g|2g}} # relativo à ação recíproca entre [[ministério]]s e entre [[ministro]]s =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inter-|ministerial}} 3276245 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=interministerial|p=interministeriais}} {{oxítona|in|ter|mi|nis|te|ri|al}}, {{g|2g}} # relativo à ação recíproca entre [[ministério]]s e entre [[ministro]]s =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inter-|ministerial}} s1ohhlj8a5h63mzhmmnbca9cg0c1b9d 3276246 3276245 2026-08-05T00:04:31Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3276246 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=interministerial|p=interministeriais}} {{oxítona|in|ter|mi|nis|te|ri|al}}, {{g|2g}} # relativo à ação recíproca entre [[ministério]]s e entre [[ministro]]s #* ''O governo federal criou nesta quinta-feira (12) um comitê '''interministerial''', vinculado à Presidência da República, para uniformizar e orientar a transformação digital e a modernização dos órgãos e serviços do Executivo.'' {{G1|2024|dezembro|12|url=https://g1.globo.com/politica/noticia/2024/12/12/governo-cria-comite-para-unificar-posicao-e-orientar-planalto-sobre-acoes-de-transformacao-digital.ghtml}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|inter-|ministerial}} ngepsvhjm5c8f9ntldkwsx8uyv6ltir 0 703768 3276247 2026-08-05T00:29:40Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|a|co|var}}, {{g|vtd}} # pôr em [[cova]](s) # fazer cova(s) em ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[encovar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|acov|ar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|a-|cova|-ar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 3276247 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|a|co|var}}, {{g|vtd}} # pôr em [[cova]](s) # fazer cova(s) em ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[encovar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|acov|ar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|a-|cova|-ar}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} cc56raze2djju4plw5fegsd22vi3quu 0 703769 3276248 2026-08-05T09:15:00Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma meditativa #: ''«O velho pescador olhava meditativamente para o mar revolto ao fim da tarde.»'' ===Sinónimos=== * [[reflexivamente]] * [[ponderadamente]] ===Antónimos=== * [[irreflexivamente]] * [[impulsivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|meditatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{... 3276248 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma meditativa #: ''«O velho pescador olhava meditativamente para o mar revolto ao fim da tarde.»'' ===Sinónimos=== * [[reflexivamente]] * [[ponderadamente]] ===Antónimos=== * [[irreflexivamente]] * [[impulsivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|meditatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|meditativo|-mente}} sxyrx3ydrz6ip1zfe7ezkoq0pdylvky 3276249 3276248 2026-08-05T09:16:20Z Cangarejo 89050 3276249 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma meditativa #: ''«O velho pescador olhava meditativamente para o mar revolto ao fim da tarde.»'' ===Sinónimos=== * [[reflexivamente]] * [[ponderadamente]] ===Antónimos=== * [[irreflexivamente]] * [[impulsivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|meditativamente}} * {{trad|en|meditatively}} {{tradmeio}} * {{trad|it|meditativamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|meditativo|-mente}} jox469vogwx7l8689mi5iasp0xfn9q3 0 703770 3276250 2026-08-05T09:17:08Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cativante #: ''«O ilusionista sorriu cativamente para o público antes de iniciar o grande truque.»'' ===Sinónimos=== * [[encantadoramente]] * [[atrativamente]] ===Antónimos=== * [[repulsivamente]] * [[desatrativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|captivatingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==... 3276250 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cativante #: ''«O ilusionista sorriu cativamente para o público antes de iniciar o grande truque.»'' ===Sinónimos=== * [[encantadoramente]] * [[atrativamente]] ===Antónimos=== * [[repulsivamente]] * [[desatrativamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|captivatingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cativante|-mente}} 40nhbe7jwkh4v7ib1bki17016n2k2tn 3276251 3276250 2026-08-05T09:19:45Z Cangarejo 89050 3276251 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cativa #: ''«O grupo de exploradores foi retido cativamente pelos nativos até ao amanhecer.»'' ===Sinónimos=== * [[submissamente]] * [[sujeitamente]] ===Antónimos=== * [[livremente]] * [[soltamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|captively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cativo|-mente}} 4as2pwp8erbmobqgnnbaxe6a2lenxog 0 703771 3276253 2026-08-05T09:21:32Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|no|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma conotativa #: ''«Naquela crónica jornalística, o termo foi empregado conotativamente para criticar o governo.»'' ===Sinónimos=== * [[figuradamente]] * [[metaforicamente]] ===Antónimos=== * [[denotativamente]] * [[literalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|connotatively}} {{tradmeio}}... 3276253 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|no|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma conotativa #: ''«Naquela crónica jornalística, o termo foi empregado conotativamente para criticar o governo.»'' ===Sinónimos=== * [[figuradamente]] * [[metaforicamente]] ===Antónimos=== * [[denotativamente]] * [[literalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|connotatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|conotativo|-mente}} swpvek2tyrukhxxmxl3qd8zfk5oeii4 0 703772 3276254 2026-08-05T09:22:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|par|ti|ci|pa|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma participativa #: ''«Os cidadãos da freguesia decidiram participativamente o destino do orçamento anual.»'' ===Sinónimos=== * [[colaborativamente]] * [[cooperativamente]] ===Antónimos=== * [[individualmente]] * [[passivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|participatively}} {{tradme... 3276254 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|par|ti|ci|pa|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma participativa #: ''«Os cidadãos da freguesia decidiram participativamente o destino do orçamento anual.»'' ===Sinónimos=== * [[colaborativamente]] * [[cooperativamente]] ===Antónimos=== * [[individualmente]] * [[passivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|participatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|participativo|-mente}} sze2wop10y7zfdcxplgzbs3rhr6rj81 0 703773 3276256 2026-08-05T09:24:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tru|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma intrusiva #: ''«A nova aplicação móvel recolhe dados pessoais intrusivamente e sem o consentimento do utilizador.»'' ===Sinónimos=== * [[invasivamente]] * [[inoportunamente]] ===Antónimos=== * [[discretamente]] * [[respeitosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|intrusively}} {{tradmeio}... 3276256 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tru|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma intrusiva #: ''«A nova aplicação móvel recolhe dados pessoais intrusivamente e sem o consentimento do utilizador.»'' ===Sinónimos=== * [[invasivamente]] * [[inoportunamente]] ===Antónimos=== * [[discretamente]] * [[respeitosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|intrusively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intrusivo|-mente}} t1fxsdpnj7d7rx011i1kfug5btydr5n 0 703774 3276257 2026-08-05T09:25:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|pul|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma repulsiva #: ''«A comida estragada no fundo do frigorífico apresentava um aspeto repulsivamente esverdeado.»'' ===Sinónimos=== * [[repugnantemente]] * [[abjetamente]] ===Antónimos=== * [[atrativamente]] * [[agradavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|repulsively}} {{tradmeio}} {{tradfim... 3276257 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|pul|si|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma repulsiva #: ''«A comida estragada no fundo do frigorífico apresentava um aspeto repulsivamente esverdeado.»'' ===Sinónimos=== * [[repugnantemente]] * [[abjetamente]] ===Antónimos=== * [[atrativamente]] * [[agradavelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|repulsively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|repulsivo|-mente}} l9n2i18u5b76yhbyqeeev2bunfx2655 0 703775 3276259 2026-08-05T09:27:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gus|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gustativa #: ''«O provador de vinhos avaliou gustativamente o lote antes de o aprovar para o mercado.»'' ===Sinónimos=== * [[saborosamente]] * [[palatavelmente]] ===Antónimos=== * [[insipidamente]] * [[insonsamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|gustatorily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{... 3276259 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gus|ta|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gustativa #: ''«O provador de vinhos avaliou gustativamente o lote antes de o aprovar para o mercado.»'' ===Sinónimos=== * [[saborosamente]] * [[palatavelmente]] ===Antónimos=== * [[insipidamente]] * [[insonsamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|gustatorily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|gustativo|-mente}} 5vif307qd4bcqcob63u140ixwh0rd33 0 703776 3276261 2026-08-05T09:29:19Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|po|si|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma expositiva #: ''«O relatório final detalhava expositivamente todas as falhas encontradas na auditoria.»'' ===Sinónimos=== * [[explicativamente]] * [[descritivamente]] ===Antónimos=== * [[omissamente]] * [[implicitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|expositively}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3276261 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|po|si|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma expositiva #: ''«O relatório final detalhava expositivamente todas as falhas encontradas na auditoria.»'' ===Sinónimos=== * [[explicativamente]] * [[descritivamente]] ===Antónimos=== * [[omissamente]] * [[implicitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|expositively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|expositivo|-mente}} gca4hcuxejwzwfz00smnhvle94d2tf6 0 703777 3276262 2026-08-05T09:31:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|cla|ra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma declarativa #: ''«A jovem expressou declarativamente o seu afeto através de uma carta muito sincera.»'' ===Sinónimos=== * [[afirmativamente]] * [[expressamente]] ===Antónimos=== * [[implicitamente]] * [[tacitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|declaratively}} {{tradmeio}} {{tradfim}}... 3276262 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|cla|ra|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma declarativa #: ''«A jovem expressou declarativamente o seu afeto através de uma carta muito sincera.»'' ===Sinónimos=== * [[afirmativamente]] * [[expressamente]] ===Antónimos=== * [[implicitamente]] * [[tacitamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|declaratively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|declarativo|-mente}} p0lcfsg5260fczjd8eo4wb8cikwhbr4 0 703778 3276263 2026-08-05T09:32:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|ba|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma combativa #: ''«O sindicato defendeu combativamente os direitos dos trabalhadores da fábrica durante a greve.»'' ===Sinónimos=== * [[lutadoramente]] * [[guerreiramente]] ===Antónimos=== * [[passivamente]] * [[pacificamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|combatively}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3276263 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|ba|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma combativa #: ''«O sindicato defendeu combativamente os direitos dos trabalhadores da fábrica durante a greve.»'' ===Sinónimos=== * [[lutadoramente]] * [[guerreiramente]] ===Antónimos=== * [[passivamente]] * [[pacificamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|combatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|combativo|-mente}} 5ptriet7cr4xn7w32htx7gwtu1y6oo9 0 703779 3276272 2026-08-05T10:11:05Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=chafulha|fp=chafulhas}} {{paroxítona|cha|fu|lha|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[batota]], trapaça ===Verbetes derivados=== * [[chafulhão#{{gl}}|chafulhão]] * [[chafulhar#{{gl}}|chafulhar]] * [[chafulhas#{{gl}}|chafulhas]] * [[chafulheiro#{{gl}}|chafulheiro]] ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[chafalho#{{gl}}|chafalho]]''. =={{F... 3276272 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=chafulha|fp=chafulhas}} {{paroxítona|cha|fu|lha|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[batota]], trapaça ===Verbetes derivados=== * [[chafulhão#{{gl}}|chafulhão]] * [[chafulhar#{{gl}}|chafulhar]] * [[chafulhas#{{gl}}|chafulhas]] * [[chafulheiro#{{gl}}|chafulheiro]] ==={{etimologia|gl}}=== : Confronte-se com ''[[chafalho#{{gl}}|chafalho]]''. =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|cha|fu|lha|id=gl}} # terceira pessoa do singular do presente de indicativo do verbo ''[[chafulhar#{{gl}}|chafulhar]]'' # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo ''[[chafulhar#{{gl}}|chafulhar]]'' =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/t͡ʃɐ.'fu.ʎɐ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|chafulla|chafulha}} pqq4rutswusspxzm2mf5hzf14z7ex3h 0 703780 3276273 2026-08-05T10:13:56Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3276273 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ethiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Etiópia}}]] [[Imagem:LocationEthiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Etiópia}}]] ={{-gag-}}= ==Substantivo== '''Etiyopiya''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gag|País}} [[Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/gag}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gag|Etiyopiya}} [[Categoria:Substantivo (Gagauz)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Gagauz)]] ={{-rw-}}= ==Substantivo== '''Etiyopiya''', {{gramática|pr}} # {{escopo|rw|País}} [[Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/rw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|rw|Etiyopiya}} [[Categoria:Substantivo (Ruanda)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ruanda)]] phv2l4gm1o6z95jtbogb9056b2g0efm 0 703781 3276276 2026-08-05T10:21:38Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=marroto|mp=marrotos}} {{paroxítona|mar|ro|to|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[meda]] pequena de [[feixe]]s ou molhos de cereal ceifado # cada um dos [[ceifador]]es que formam uma quadrilha ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[marrote#{{gl}}|marrote]] ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} 3276276 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=marroto|mp=marrotos}} {{paroxítona|mar|ro|to|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[meda]] pequena de [[feixe]]s ou molhos de cereal ceifado # cada um dos [[ceifador]]es que formam uma quadrilha ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[marrote#{{gl}}|marrote]] ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} 63ekf3ihhsy2ho5muc61htt16gaexro 0 703782 3276282 2026-08-05T10:46:24Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3276282 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=byway|p=byways}} '''byway''' # [[estrada]] secundária =={{etimologia|en}}== {{etimo2|enm|bywey|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈbaɪweɪ/ ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|byway|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ntye036li9cwd3wxt9dea3n7hehule4