Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.14 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 4 1641 3276769 3276150 2026-08-09T14:35:25Z AnthonyMarcon 94658 /* Pedidos */ Removendo pedidos já atendidos 3276769 wikitext text/x-wiki t6843mz4dcy74k0x68qjvegx6x6th1k 10 9998 3276798 3144595 2026-08-09T19:43:32Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3276798 wikitext text/x-wiki 1p1pxxlpajmu1rxjqomw8u6t9akaj84 3276799 3276798 2026-08-09T19:45:27Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/NenhumaFênix|NenhumaFênix]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Jesielt|Jesielt]] 3144595 wikitext text/x-wiki b011vabnt6kvqa3snt7z1vjnqyf28w0 0 10596 3276791 3155100 2026-08-09T19:01:08Z Cangarejo 89050 3276791 wikitext text/x-wiki t9nptf6a5vb37qrdek78az57xmyo59u 0 13399 3276764 3161425 2026-08-09T14:09:37Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3276764 wikitext text/x-wiki 02emsyu9sc4qrrq3i8p8nip4g2yg9td 10 33464 3276795 3260225 2026-08-09T19:34:33Z NenhumaFênix 93145 3276795 wikitext text/x-wiki 6sf5lh6kcp61buj1mekelk9swpliigp 3276797 3276795 2026-08-09T19:36:37Z NenhumaFênix 93145 3276797 wikitext text/x-wiki ak9kmeeykaupn6g61icx96tq2207012 3276800 3276797 2026-08-09T19:49:13Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3276800 wikitext text/x-wiki dtnzqaebeh84heag65103ewtlimmv1c 0 37656 3276802 3266132 2026-08-09T21:41:12Z Evohe75 39003 /* Tradução */ Polonês substituindo pela forma singular 3276802 wikitext text/x-wiki i1ggmd32g2ili8hni37d12rqub2y6ro 0 45229 3276825 3161973 2026-08-10T08:00:53Z Cangarejo 89050 3276825 wikitext text/x-wiki rw6io2svk54vt5l0dm61x5zfotipeah 15 47283 3276833 2635171 2026-08-10T08:40:37Z KiharaSofia 102531 Adicionei "(graves)" para clarificar o significado de "paroxítono" (não é claro em PT-PT) 3276833 wikitext text/x-wiki mjxuqtf29hs9bndmvoefpfai4jj8nyh 0 53347 3276777 3077458 2026-08-09T18:47:00Z Cangarejo 89050 3276777 wikitext text/x-wiki sn8d25bmok2x7k1abjq8emuh64bj21n 0 63780 3276763 2942039 2026-08-09T13:26:32Z Cangarejo 89050 3276763 wikitext text/x-wiki b7addd81zy9w6fsdfvkmcvko5w0quh9 0 75020 3276831 3024192 2026-08-10T08:06:17Z Cangarejo 89050 3276831 wikitext text/x-wiki jzzi4bbrzq9dtdu8jua3ml948emv1lb 0 80931 3276773 2530208 2026-08-09T18:43:22Z Cangarejo 89050 3276773 wikitext text/x-wiki cpl6oa7wpw0828ry3ilyza8q3cqcaqq 0 81956 3276755 3268171 2026-08-09T13:17:00Z Cangarejo 89050 3276755 wikitext text/x-wiki gbd2opjj62owz134js25v3g1houj0w4 0 97419 3276804 3138018 2026-08-09T21:54:49Z Evohe75 39003 wiki artigo link e categorias 3276804 wikitext text/x-wiki eox8qz3kf5t2aud1jpzpm3r7v2ryczy 0 99088 3276816 3275230 2026-08-10T00:16:18Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3276816 wikitext text/x-wiki 058m2qzf7qcf74oufs8qkikqgiuun5e 0 111634 3276770 3271147 2026-08-09T16:10:07Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Recategorizando 3276770 wikitext text/x-wiki huk3i82xswb8jb4v9w0ki0b2ecq8nue 0 118432 3276789 2922435 2026-08-09T18:59:02Z Cangarejo 89050 3276789 wikitext text/x-wiki kq33oq9rk1ebn03fk80ojndkbqwcfrz 0 128211 3276782 3029344 2026-08-09T18:52:42Z Cangarejo 89050 3276782 wikitext text/x-wiki juin7zjqidvkcnh24cqj1llkzli82mb 0 238271 3276771 2614834 2026-08-09T18:05:10Z ~2026-43891-99 102528 3276771 wikitext text/x-wiki l6n33c3dmwikg5n08ceactlcstifyzd 0 245977 3276794 2453564 2026-08-09T19:28:25Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3276794 wikitext text/x-wiki fgw725uuo2vh505q9ohaz53xis9maay 3276796 3276794 2026-08-09T19:35:12Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3276796 wikitext text/x-wiki 2w0v1bd5ony13tpmnmrs0ar3496utkx 0 270971 3276811 3240387 2026-08-09T22:53:05Z André Koehne 951 refz 3276811 wikitext text/x-wiki evf45sc1jguztbj6v0q97j9xz6ljnge 0 273666 3276767 3211694 2026-08-09T14:27:48Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3276767 wikitext text/x-wiki m4g1qvuz3wh6m466lx3idlkypvrc6nq 0 293436 3276779 2591423 2026-08-09T18:50:03Z Cangarejo 89050 3276779 wikitext text/x-wiki em2xtim8fqmb44avdx01yxadnew60uw 0 320936 3276784 2612877 2026-08-09T18:54:33Z Cangarejo 89050 3276784 wikitext text/x-wiki pqhjsjog2a4na66tq5nop2paac3fv1b 0 321042 3276750 2331532 2026-08-09T13:11:00Z Cangarejo 89050 3276750 wikitext text/x-wiki 3mig1uhfg2atd6qxknaydqpub0oyo89 0 327290 3276809 2976931 2026-08-09T22:06:51Z Cpls 20608 /* Substantivo */ 3276809 wikitext text/x-wiki e13g4ax1dzwr1l4pypwxykniwbeasp4 0 356294 3276753 2577493 2026-08-09T13:15:07Z Cangarejo 89050 3276753 wikitext text/x-wiki sg12tsfrshvbb0v0r5ale0djrmgmx87 0 378222 3276761 2377139 2026-08-09T13:24:37Z Cangarejo 89050 3276761 wikitext text/x-wiki 4xl71e22uphx4vbua9jf53udcbpflxc 0 433319 3276823 2631450 2026-08-10T07:58:47Z Cangarejo 89050 3276823 wikitext text/x-wiki i63lo5fxai0h0n23b7f21a3rf84h1ol 0 451822 3276819 2866868 2026-08-10T07:53:34Z Cangarejo 89050 3276819 wikitext text/x-wiki 5tqdhdyy4dwb1lzzm72ea6r8qzgi1jj 0 674031 3276827 3155635 2026-08-10T08:02:25Z Cangarejo 89050 3276827 wikitext text/x-wiki jvy1ukfrjxuyt7yvmtvnv9if48iem2d 0 681447 3276801 3185867 2026-08-09T21:34:08Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3276801 wikitext text/x-wiki 4e8vehpekiqw5cwa3f8e2nbgixvq7ef 3276808 3276801 2026-08-09T22:04:03Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3276808 wikitext text/x-wiki jtbp4e4glph85xzn5wbymwz9iarnmrb 10 682192 3276814 3276063 2026-08-10T00:15:22Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3276814 wikitext text/x-wiki 6vcv3pwd15tbvf9v66mqfvdyvgqeg1v 3276815 3276814 2026-08-10T00:15:40Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3276815 wikitext text/x-wiki jw5179i4jj40gka6e788vs6t3qawaun 4 682194 3276812 3276447 2026-08-10T00:12:26Z NenhumaFênix 93145 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ Arquivamento 3276812 wikitext text/x-wiki bgzz6hcqqabrh56vmbad60nou9o23f1 0 687808 3276766 3211693 2026-08-09T14:27:15Z NenhumaFênix 93145 /* Português */ 3276766 wikitext text/x-wiki f4hlxyyktoiri5qvnerfe6ugfhsgtcm 3276768 3276766 2026-08-09T14:27:58Z NenhumaFênix 93145 3276768 wikitext text/x-wiki 0pwzh0a0wrree365cnocq76upw3uvka 0 689222 3276786 3218866 2026-08-09T18:56:32Z Cangarejo 89050 3276786 wikitext text/x-wiki 8vmvzrg8j1zmdwndk8y0uy3kjuvuaqk 0 696019 3276775 3247038 2026-08-09T18:45:05Z Cangarejo 89050 3276775 wikitext text/x-wiki mj6n7368zt9x15e20ygtdkaznwnnqq0 4 696109 3276813 3276064 2026-08-10T00:13:10Z NenhumaFênix 93145 /* Agosto */ 3276813 wikitext text/x-wiki 1upbcxf4t6nq32urixq6oufgabr3s62 0 703963 3276749 2026-08-09T13:10:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|vas|ta|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma devastadora #: ''«O sismo atingiu devastadoramente as infraestruturas daquela região costeira.»'' ===Sinónimos=== * [[destrutivamente]] * [[ruinosamente]] ===Antónimos=== * [[construtivamente]] * [[produtivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|devastatingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}}... 3276749 wikitext text/x-wiki 8pbjoveyo0mco5yurk3goj990g19f3j 0 703964 3276751 2026-08-09T13:12:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ser|va|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma conservadora #: ''«O gestor do fundo investiu conservadoramente para proteger o capital dos clientes.»'' ===Sinónimos=== * [[tradicionalmente]] * [[prudentemente]] ===Antónimos=== * [[progressistamente]] * [[ousadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|conservatively}} {{tradmeio}} {{tra... 3276751 wikitext text/x-wiki 457gnixygnfktoiqi7qzh68t371j1c0 0 703965 3276752 2026-08-09T13:14:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ten|ta|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma tentadora #: ''«O bolo de chocolate recém-saído do forno sorria tentadoramente em cima da mesa.»'' ===Sinónimos=== * [[sedutoramente]] * [[atrativamente]] ===Antónimos=== * [[repulsivamente]] * [[desinteressantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|temptingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =... 3276752 wikitext text/x-wiki q7j3sbyedyw1ahj4v4q6j6kh6broq53 0 703966 3276754 2026-08-09T13:16:14Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|de|so|la|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desoladora #: ''«A vila do interior encontrava-se desoladoramente abandonada pelas gerações mais jovens.»'' ===Sinónimos=== * [[tristemente]] * [[desconsoladamente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[confortadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|bleakly}} {{tradmeio}} {{tradfim}... 3276754 wikitext text/x-wiki jnkjmle1ww7wt8hva77lgpcdzmcz4to 0 703967 3276756 2026-08-09T13:17:52Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|nha|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sonhadora #: ''«Ela olhava sonhadoramente para o horizonte enquanto imaginava o seu futuro.»'' ===Sinónimos=== * [[idealistamente]] * [[imaginativamente]] ===Antónimos=== * [[realisticamente]] * [[praticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|dreamily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimolog... 3276756 wikitext text/x-wiki dazqfaiudaudy1zp2m0vtjgk1rele7q 0 703968 3276757 2026-08-09T13:19:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|so|la|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma consoladora #: ''«A notícia da recuperação do paciente ecoou consoladoramente na sala de espera.»'' ===Sinónimos=== * [[confortadoramente]] * [[aliviadoramente]] ===Antónimos=== * [[desoladoramente]] * [[aflitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|comfortingly}} {{tradmeio}} {{tradf... 3276757 wikitext text/x-wiki sz1a7fjecak41aa5bsj1eyzb1sjcmr2 0 703969 3276758 2026-08-09T13:20:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|li|ber|ta|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma libertadora #: ''«Gritar no topo daquela montanha isolada ajudou-o a sentir-se libertadoramente leve.»'' ===Sinónimos=== * [[emancipadoramente]] * [[salvadoramente]] ===Antónimos=== * [[opressoramente]] * [[asfixiadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|liberatingly}} {{tradmeio}} {{tr... 3276758 wikitext text/x-wiki igg5r0ztdy1up0jdz9lat9gsc72jyym 0 703970 3276759 2026-08-09T13:21:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|cu|sa|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma acusadora #: ''«Ela apontou o dedo acusadoramente para o irmão quando o vaso se partiu.»'' ===Sinónimos=== * [[recriminadoramente]] * [[incriminatoriamente]] ===Antónimos=== * [[defensivamente]] * [[desculpadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|accusingly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =... 3276759 wikitext text/x-wiki emz83kn7fb0jv8g37271656bguxq06h 0 703971 3276760 2026-08-09T13:23:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|ra|sa|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arrasadora #: ''«A tempestade de granizo atingiu arrasadoramente as vinhas mesmo antes da vindima.»'' ===Sinónimos=== * [[esmagadoramente]] * [[destrutivamente]] ===Antónimos=== * [[construtivamente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|arrasadoramente}} {{tradmeio}} {{tradfim}... 3276760 wikitext text/x-wiki nci28rjctfz1b78nm1ist2tnagzxjib 0 703972 3276762 2026-08-09T13:26:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cri|a|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma criadora #: ''«A artesã reaproveitava os tecidos velhos criadoramente para fazer tapetes originais.»'' ===Sinónimos=== * [[inventivamente]] * [[originalmente]] ===Antónimos=== * [[imitativamente]] * [[repetitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|creatively}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={... 3276762 wikitext text/x-wiki idbv4dq0hukf5nzvi2iwaut1de9xmhx 0 703973 3276765 2026-08-09T14:26:57Z André Koehne 951 c 3276765 wikitext text/x-wiki 5sih9kjqf6kk8v47g6auydnxwybdf89 0 703974 3276772 2026-08-09T18:42:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|ça|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma maçadora #: ''«O professor explicou a matéria de forma tão maçadoramente longa que os alunos adormeceram.»'' ===Sinónimos=== * [[aborrecidamente]] * [[fastidiosamente]] ===Antónimos=== * [[animadamente]] * [[divertidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|boringly}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3276772 wikitext text/x-wiki l8yq8djb2uxgvlf70889221vbl3zdot 0 703975 3276774 2026-08-09T18:44:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ins|pi|ra|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma inspiradora #: ''«O treinador falou inspiradoramente no balneário antes da grande final do campeonato.»'' ===Sinónimos=== * [[estimulantemente]] * [[animadoramente]] ===Antónimos=== * [[desanimadoramente]] * [[deprimentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|inspiringly}} {{tradmeio}} {{... 3276774 wikitext text/x-wiki 1vg2f5zsg7v6ittjc1juye63c33ou3n 0 703976 3276776 2026-08-09T18:46:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|co|ra|ja|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma encorajadora #: ''«A professora acenou encorajadoramente com a cabeça enquanto o aluno gago apresentava o trabalho.»'' ===Sinónimos=== * [[animadoramente]] * [[estimulantemente]] ===Antónimos=== * [[desanimadoramente]] * [[descorajadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|encouraging... 3276776 wikitext text/x-wiki 4vf1gicntcwc0nvnr8gf47qpo61q2vz 0 703977 3276778 2026-08-09T18:49:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|pen|sa|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma compensadora #: ''«O projeto voluntário terminou compensadoramente, trazendo sorrisos e uma nova esperança a toda a comunidade local.»'' ===Sinónimos=== * [[vantajosamente]] * [[gratificantemente]] ===Antónimos=== * [[inutilmente]] * [[desvantajosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en... 3276778 wikitext text/x-wiki o9feq0ulucvidd11xenke5aaixptb54 0 703978 3276780 2026-08-09T18:50:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|pro|va|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma reprovadora #: ''«O professor olhou reprovadoramente para o aluno que continuava a sussurrar durante a explicação da matéria.»'' ===Sinónimos=== * [[censuradoramente]] * [[criticamente]] ===Antónimos=== * [[aprovadoramente]] * [[elogiosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|reprovingl... 3276780 wikitext text/x-wiki mb88p87qz13dmxdm58m3odel2worvw8 0 703979 3276781 2026-08-09T18:52:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|bra|sa|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma abrasadora #: ''«O deserto estendia-se abrasadoramente até ao horizonte, desafiando a resistência dos caminhantes.»'' ===Sinónimos=== * [[ardentemente]] * [[calorosamente]] ===Antónimos=== * [[gelidamente]] * [[friamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|scorchingly}} {{tradmeio}} {{tradf... 3276781 wikitext text/x-wiki mkint7vm15t56u8dununhmgh62uh2z3 0 703980 3276783 2026-08-09T18:54:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|do|mi|na|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma dominadora #: ''«O império vizinho expandiu-se dominadoramente por toda a região, subjugando os povos locais pela força.»'' ===Sinónimos=== * [[autoritariamente]] * [[imperiosamente]] ===Antónimos=== * [[submissamente]] * [[docilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|dominatingly}} {{tr... 3276783 wikitext text/x-wiki cjef8kbxiimv3p2qjyldly8misgjqil 0 703981 3276785 2026-08-09T18:55:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|ter|ro|ga|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma interrogadora #: ''«A professora ergueu as sobrancelhas interrogadoramente, esperando que alguém na sala respondesse ao problema.»'' ===Sinónimos=== * [[pergutadoramente]] * [[inquiridoramente]] ===Antónimos=== * [[afirmativamente]] * [[assertivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|... 3276785 wikitext text/x-wiki df8lxexi5lcduocyljmzyjqf4xcdoyl 3276793 3276785 2026-08-09T19:02:44Z Cangarejo 89050 3276793 wikitext text/x-wiki g1tgdy4e6vichgfkf4m7ff4ysvs06s8 0 703982 3276787 2026-08-09T18:58:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|con|so|la|do|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desconsoladora #: ''«O relatório final da comissão revelou desconsoladoramente que nenhum dos objetivos estipulados para este ano foi alcançado.»'' ===Sinónimos=== * [[desanimadoramente]] * [[desalentadoramente]] ===Antónimos=== * [[consoladoramente]] * [[animadoramente]] ===Tradução {{tra... 3276787 wikitext text/x-wiki fq2uio0u7bcvunknjve2a94amfyh6xb 3276788 3276787 2026-08-09T18:58:29Z Cangarejo 89050 3276788 wikitext text/x-wiki f735qdfq8mzybx1bpai6kdra0scsp8g 0 703983 3276790 2026-08-09T19:00:38Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sub|ter|ra|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma subterrânea #: ''«A água da chuva infiltra-se no solo e corre subterraneamente até alimentar os lençóis freáticos mais profundos.»'' ===Sinónimos=== * [[secretamente]] * [[clandestinamente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[exteriormente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sub... 3276790 wikitext text/x-wiki lz3ebzzbhkzybi4x2j5n6hzb3jwv148 3276792 3276790 2026-08-09T19:02:25Z Cangarejo 89050 3276792 wikitext text/x-wiki 64aztn5ivr4b4ud16sz91dkfuidggw6 0 703984 3276803 2026-08-09T21:47:11Z Evohe75 39003 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{oxítona|ząb|id=pl}}, {{gramática|m|ina}} # {{escopo|pl|anatomia}} [[dente]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst.masc.inanimado|zę|b|a|ząb}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|/ˈzɔmp/}} {{áudio|Pl-ząb.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|ząb}} 3276803 wikitext text/x-wiki 7mvhh2gu2a16soat6dusocg3n8psnsp 0 703985 3276805 2026-08-09T22:03:22Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|fs=tinalla|fp=tinalles}} {{paroxítona|ti|na|lla|id=ca}}, {{gramática|f|id=ca}} # [[talha]], grande [[vasilha]] de barro, por vezes [[vidrar|vidrada]], estreita na sua boca e no seu fundo =={{etimologia|ca}}== : De uma hipotética forma latina ''*tinacula'', diminutivo de {{etimo|la|tina}}. Cognata do aragonês {{etimo|an|tinalla}}, do galego ''tinalha#{{gl}}... 3276805 wikitext text/x-wiki djjpunxtqoi2z2uhuz8xpjpsjx1hmic 0 703986 3276806 2026-08-09T22:03:37Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-an-}}= =={{Substantivo|an}}== {{flex.an|fs=tinalla|fp=tinallas}} {{paroxítona|ti|na|lla|id=an}}, {{gramática|f|id=an}} # [[talha]], grande [[vasilha]] de barro, por vezes [[vidrar|vidrada]], estreita na sua boca e no seu fundo =={{etimologia|an}}== : De uma hipotética forma latina ''*tinacula'', diminutivo de {{etimo|la|tina}}. Cognata do catalão {{etimo|ca|tenalla}}, do galego ''tinalha#{{gl}}|... 3276806 wikitext text/x-wiki be57gzqa1scv8q8mwy03n5tnt48uart 0 703987 3276807 2026-08-09T22:03:44Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=tinaja|fp=tinajas}} {{paroxítona|ti|na|ja|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # [[talha]], grande [[vasilha]] de barro, por vezes [[vidrar|vidrada]], estreita na sua boca e no seu fundo # quantidade de líquido de uma [[talha]] # {{escopo|es|Metrologia|Filipinas}} medida de volume de 42 litros e 4 centilitros =={{etimologia|es}}== : De uma hipotética forma lati... 3276807 wikitext text/x-wiki 38lyhzxz4khb9b019wl5t6qfr1lwq7b 0 703988 3276810 2026-08-09T22:15:32Z Evohe75 39003 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{oxítona|lód|id=pl}}, {{gramática|m|ina}} # {{escopo|pl|química}} [[gelo]] # {{escopo|pl|alimentação}} [[gelado]], [[sorvete]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=lód|np=lody |gs=lodu|gp=lodód |ds=lodowi|dp=lodom |as=lód|ap=lody |is=lodem|ip=lodami |ls=lodzie|lp=lodach |vs=lodzie|vp=lody}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|/ˈlut/}} {{áudio|Pl-lód.ogg|ouv... 3276810 wikitext text/x-wiki fzh13cgf6hps3hhrchcfcvreim8i0yp 0 703989 3276817 2026-08-10T07:51:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sub|cu|ta|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # por baixo da pele #: ''«A vacina contra a gripe foi administrada subcutaneamente pelo enfermeiro de serviço no centro de saúde.»'' ===Sinónimos=== * [[hipodermicamente]] * [[subdermicamente]] ===Antónimos=== * [[superficialmente]] * [[epidermicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|subcutaneousl... 3276817 wikitext text/x-wiki 97qff7e6dtailzuanatrjpkmx92pdnw 0 703990 3276818 2026-08-10T07:52:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|sen|ta|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma consentânea #: ''«O novo regulamento da empresa foi aplicado consentaneamente com a legislação laboral em vigor.»'' ===Sinónimos=== * [[conformemente]] * [[adequadamente]] ===Antónimos=== * [[incompativelmente]] * [[discordantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|consentaneously}} {{... 3276818 wikitext text/x-wiki 3e9uodq4rj924jrt75bsv71x4uanwh5 0 703991 3276820 2026-08-10T07:54:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cu|ta|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cutânea #: ''«A reação alérgica manifestou-se cutaneamente através de pequenas manchas vermelhas nos braços.»'' ===Sinónimos=== * [[dermicamente]] * [[superficialmente]] ===Antónimos=== * [[subcutaneamente]] * [[hipodermicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cutaneously}} {{tradmeio}}... 3276820 wikitext text/x-wiki gjysv7m6flcx036e76ckvmf1061gty6 0 703992 3276821 2026-08-10T07:56:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|su|ce|da|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma sucedânea #: ''«Na falta do ingrediente principal, a cozinheira usou sucedaneamente amido de milho para engrossar o molho.»'' ===Sinónimos=== * [[substitutivamente]] * [[alternativamente]] ===Antónimos=== * [[originalmente]] * [[essencialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|substitutivel... 3276821 wikitext text/x-wiki iqjo0ok8q5ti7iti7hud9r5so97jx4g 0 703993 3276822 2026-08-10T07:57:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|vo|ca|to|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma provocatória #: ''«Ele respondeu provocatoriamente ao guarda, arriscando uma coima pesada por falta de respeito à autoridade.»'' ===Sinónimos=== * [[desafiadoramente]] * [[insolentemente]] ===Antónimos=== * [[pacificamente]] * [[conciliadoramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|provo... 3276822 wikitext text/x-wiki g04dzqqmygwd849hl9hnzwxankzsisy 0 703994 3276824 2026-08-10T07:59:57Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pro|ba|to|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma probatória #: ''«O advogado juntou os novos documentos ao processo para fundamentar probatoriamente a inocência do arguido.»'' ===Sinónimos=== * [[demonstrativamente]] * [[comprovativamente]] ===Antónimos=== * [[infundadamente]] * [[indemonstradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pro... 3276824 wikitext text/x-wiki 4o1hju2xt5202l91o6sss2uoceeg62g 0 703995 3276826 2026-08-10T08:01:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|cri|mi|na|to|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma discriminatória #: ''«A empresa de segurança agiu discriminatoriamente ao impedir a entrada de certos jovens devido à sua vestimenta.»'' ===Sinónimos=== * [[preconceituosamente]] * [[parcialmente]] ===Antónimos=== * [[indiscriminadamente]] * [[imparcialmente]] ===Tradução=== {{tradini}}... 3276826 wikitext text/x-wiki g6qvabal6s87xfor20y2hkflnhdgpa1 0 703996 3276828 2026-08-10T08:03:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|sa|tis|fa|to|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma insatisfatória #: ''«O sistema de climatização do edifício funcionou insatisfatoriamente durante os dias mais quentes do verão.»'' ===Sinónimos=== * [[deficientemente]] * [[imperfeitamente]] ===Antónimos=== * [[satisfatoriamente]] * [[plenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|... 3276828 wikitext text/x-wiki lti89z2mpder3015d7brxd3oejczy2w 0 703997 3276829 2026-08-10T08:04:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|com|pen|sa|tó|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma compensatória #: ''«O sistema informático ativou compensatoriamente os servidores secundários quando a rede principal sofreu uma falha.»'' ===Sinónimos=== * [[indemnizatoriamente]] * [[reparadoramente]] ===Antónimos=== * [[lesivamente]] * [[prejudicialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {... 3276829 wikitext text/x-wiki mzmgmpbbtoi91rgu4fq1x0nvj8xc9nt 0 703998 3276830 2026-08-10T08:05:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|lau|da|to|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma laudatória #: ''«O crítico de arte expressou-se laudatoriamente sobre a nova exposição, destacando o uso inovador da luz.»'' ===Sinónimos=== * [[elogiosamente]] * [[encomiasticamente]] ===Antónimos=== * [[depreciativamente]] * [[criticamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|laudatively... 3276830 wikitext text/x-wiki 29qqqqgcwn9neta1xbgawr7pei1zmfg 3276832 3276830 2026-08-10T08:07:12Z Cangarejo 89050 3276832 wikitext text/x-wiki euvy4jf97tl3dk8rmq5ytm3gjrsqznf