Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.15 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 28527 3277148 3211347 2026-08-13T22:56:46Z Evohe75 39003 /* {{pronúncia|de}} */ 3277148 wikitext text/x-wiki {{confundir|wind}} ={{-de-}}= ==Substantivo== '''Wind''', {{gramática|m}} # {{escopo|de|fenômeno natural}} [[vento]] #* {{tradex|de|Wer '''Wind''' sät, wird Sturm ernten.|Quem semeia vento, colhe tempestade.}} ===Declinação=== {{decl.de.subst.forte.masc.date|ns=Wind|np=Winde|gs=Wind(e)s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[Scherwind]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Windhund]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|de}}== {{etimo2|goh|wint|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vɪnt/|de}} {{áudio|De-Wind.ogg|ouvir|id=de}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|Wind}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Monossílabo (Alemão)]] [[Categoria:Meteorologia (Alemão)]] m83gp7yor6zgkyxeyeg38r9t3xgjz16 0 32584 3277158 1802936 2026-08-14T08:40:55Z Cangarejo 89050 3277158 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=vitalício|mp=vitalícios|fs=vitalícia|fp=vitalícias}} {{proparoxítona aparente|vi|ta|lí|ci|o}} # para a [[vida]] toda #* ''O primeiro a sugerir o nome que vier a ser escolhido ganhará um passe '''vitalício''' com direito a acompanhante.'' {{OESP|2008|março|28}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|lifelong}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[vital]] + [[-ício]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[vitaliciamente]] * [[vitaliciedade]] [[Categoria:Adjetivo (Português)|vitalicio]] [[en:vitalício]] [[zh:vitalício]] 6yrqn8p13eooveudt3bj1m0hedfpv69 0 69988 3277152 3277047 2026-08-14T06:49:14Z Apisite 75249 3277152 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=atanor|mp=atanores}} {{oxítona|a|ta|nor}} # [[vaso]] [[antigo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|athanor}} * {{trad|en|athanor}} {{tradmeio}} * {{trad|pl|atanor}} {{tradfim}} ==Anagramas== # [[anotar]] # [[natrão]] # [[notara]] # [[notará]] # [[ratona]] # [[tanoar]] # [[tarona]] # [[tonara]] # [[tonará]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] hoc1sebh36okgeen9go4q39w6q97g3d 0 73830 3277154 2319168 2026-08-14T08:35:40Z Cangarejo 89050 3277154 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=concebido|mp=concebidos|fs=concebida|fp=concebidas}} {{paroxítona|con|ce|bi|do}} # [[gerado]] # [[criado]] # [[imaginado]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|conceber|-ido}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[concebidamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 0vdr61uxtn4vt46u7ari5zg9rb431rt 0 95998 3277071 1212836 2026-08-13T12:25:31Z Cpls 20608 3277071 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''es.cu.de.la''' ''feminino'' :# [[tigela]] [[rasa]] de [[madeira]] ===Sinônimo=== * [[gamela]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=escudela|fp=escudelas}} {{paroxítona|es|cu|de|la|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[escudela#{{pt}}|escudela]], espécie de tigela, taça comprida =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|scutella|gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} rhei66fa2a7meg5ol4ou6bvz388o92d 3277084 3277071 2026-08-13T12:51:26Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3277084 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''es.cu.de.la''' ''feminino'' :# [[tigela]] [[rasa]] de [[madeira]] ===Sinônimo=== * [[gamela]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=escudela|fp=escudelas}} {{paroxítona|es|cu|de|la|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[escudela#{{pt}}|escudela]], espécie de tigela, taça comprida ===Verbete derivado=== * [[escudelar#{{gl}}|escudelar]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|scutella|gl}} =={{Forma verbal|gl}}== {{paroxítona|es|cu|de|la|id=gl}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo de ''[[escudelar#{{gl}}|escudelar]]'' # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo de ''[[escudelar#{{gl}}|escudelar]]'' ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|fs=escudela|fp=escudelas}} {{paroxítona|es|cu|de|la|id=gl}}, {{gramática|f|id=roa-gpm}} # [[escudela#{{pt}}|escudela]], espécie de tigela, taça comprida ==={{-varort-}}=== * [[escudella#{{roa-gpm}}|escudella]], [[escudila#{{roa-gpm}}|escudila]] =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|scutella|gl}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} oe736wbpefz0ganfcexmoa8v6mpqe7d 0 120430 3277105 2654592 2026-08-13T13:49:05Z Cangarejo 89050 3277105 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=fodido|mp=fodidos|fs=fodida|fp=fodidas}} {{paroxítona|fo|di|do}} # {{escopo|pt|Tabuísmo}} que está [[perdido]], sem [[saída]] # {{escopo|pt|Tabuísmo}} que está em [[péssimo|péssima]] [[situação]] [[financeiro|financeira]]; [[arruinado]] ===Expressões=== * '''[[fodido e mal pago]]''': o mesmo que fodido {{escopoClasseMorfo|adjetivo}} ==Substantivo== {{paroxítona|fo|di|do}} # {{escopo|pt|Tabuísmo}} o que está perdido, sem saída # {{escopo|pt|Tabuísmo}} aquele que está em péssima situação financeira; arruinado =={{etimologia|pt}}== : Particípio do verbo [[foder]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fodidamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] thfil8towx5yu9hrvakpky2x4054py9 0 193121 3277172 2347630 2026-08-14T10:07:04Z André Koehne 951 + 3277172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{proparoxítona|fa|la|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''falar'' {{aviso.flexão|falar}} ={{-ast-}}= =={{Forma verbal|ast}}== {{proparoxítona|id=ast|fa|la|rí|a|mos}} # primeira pessoa plural do modo condicional de ''falar'' ==={{-varort-}}=== * [[falaríemos]] =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: [fa.laˈɾi.a.mos] {{áudio|id=ast|LL-Q29507 (ast)-Limotecariu-falaríamos.wav}} {{aviso.flexão|id=ast|falar}} ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{proparoxítona|id=gl|fa|la|rí|a|mos}} # primeira pessoa plural do modo condicional de ''falar'' {{aviso.flexão|id=gl|falar}} lv2f51od8tb82omeesbvbyeuauqji4i 0 273128 3277090 3050948 2026-08-13T13:32:00Z Cangarejo 89050 3277090 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cálido|mp=cálidos|fs=cálida|fp=cálidas}} {{proparoxítona|cá|li|do}} {{m}} # [[quente]], [[ardente]] # {{escopo|pt|Figurado}} que demonstra um entusiasmo excessivo; que expressa uma paixão intensa; ardente. ===Sonónimos=== * [[abrasador]] * [[ardente]] * [[esbraseante]] * [[esperto]] * [[fogoso]] * [[incandescente]] * [[quente]] * [[vulcânico]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈka.li.du/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[calidamente]] 8obm01mkhm0529fym8mmmuh9vazl0xg 0 273191 3277160 3159227 2026-08-14T08:43:16Z Cangarejo 89050 3277160 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fur|ti|va|men|te}}, ''de modo'' # de modo [[furtivo]], oculto, secreto #* ''O espião '''furtivamente''' viajava pelo mundo com diferentes identidades.'' ===Sinônimos=== : [[secretamente]], [[intransparente]], [[repticiamente]] ===Antônimos=== : [[claramente]], [[abertamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|furtivo|-mente}} ourr17apvpiz0465y3yt20rt03nrenq 0 295839 3277107 3277052 2026-08-13T14:06:33Z Cpls 20608 3277107 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=lambido|mp=lambidos|fs=lambida|fp=lambidas}} {{paroxítona|lam|bi|do}} # que foi por ele passada a [[língua]], que se [[lamber|lambeu]] # extremamente [[limpo]], bem composto # que não tem [[vergonha]] ou pudor, desavergonhado =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} Do particípio de [[lamber]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[lambida]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lambidamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lambidela]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=lambido|mp=lambidos|fs=lambida|fp=lambidas}} {{paroxítona|lam|bi|do|id=gl}} # [[lambido#{{pt}}|lambido]], que foi por ele passada a [[língua]], que se [[lamber|lambeu]] # [[lambido#{{pt}}|lambido]], extremamente [[limpo]], bem composto, com muito pormenor, minuciosamente realizado; bem vestido # [[lambido#{{pt}}|lambido]], que não tem [[vergonha]] ou pudor, desavergonhado; insolente # [[guloso]] # [[magro]], sem carnes # [[desgastado]] pelo uso ou rozamento # {{escopo|gl|Figurado}} diz-se de quem vai tirando proveito de outra pessoa, apropriando-se do seu capital # sem [[dinheiro]] =={{etimologia|gl}}== : Do particípio de {{etimo|gl|lamber}}. ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} lrxnp2bqr3ztkgjepgcore2fqj4uu5x 0 309669 3277151 3011007 2026-08-13T23:09:46Z Evohe75 39003 interwiki, escopo 3277151 wikitext text/x-wiki ={{-nds-nl-}}= =={{Substantivo|nds-nl}}== '''wiend''' # {{escopo|nds-nl|meteorologia}} [[vento]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nds-nl|wiend}} d587dg1oai45n2wquyvst7jbh4cfodq 0 320292 3277162 2974709 2026-08-14T08:46:46Z Cangarejo 89050 3277162 wikitext text/x-wiki {{confundir|Natalício}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=natalício|mp=natalícios|fs=natalícia|fp=natalícias}} {{proparoxítona aparente|na|ta|lí|ci|o}}, {{gramática|m}} # relativo ao [[nascimento]], ao lugar onde aconteceu, ou à sua [[data]] # {{escopo|pt|Catolicismo|cristianismo|religião}} relativo ao [[Natal]], comemorado em 25 de [[dezembro]] ===Expressões=== * '''[[Quadra Natalícia]]''': ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[natal]] * De '''2''': [[natalino]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=natalício|mp=natalícios}} {{proparoxítona aparente|na|ta|lí|ci|o}}, {{gramática|m}} # data de nascimento, [[aniversário]]; festa de anos =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|natalicius|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/nɐ.tɐ.ˈli.sju/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[nataliciamente]] ====Antropônimos==== {{colunas|3}} * [[Natal]] * [[Natália]] * [[Natalícia]] * [[Natalício]] * [[Natalina]] * [[Natalino]] * [[Natálio]] * [[Noel]] * [[Noeli]] * [[Noélia]] * [[Noélio]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== {{colunas|2}} * [[Wikisaurus:religião|religião]] * [[Wikisaurus:tempo|tempo]] {{colunas/fim}} ==Anagramas== # [[alcionita]] # [[analítico]] # [[ancilotia]] # [[calainito]] # [[cianolita]] # [[claitónia]] # [[claitônia]] # [[nicolaíta]] # [[niocalita]] # [[olciniata]] # [[tolicaína]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=natalício|mp=natalícios|fs=natalícia|fp=natalícias}} {{proparoxítona|na|ta|lí|ci|o|id=gl}} # [[natalício#{{pt}}|natalício]], relativo ao dia, à data do nascimento ==Substantivo== {{flex.gl|ms=natalício|mp=natalícios}} {{proparoxítona|na|ta|lí|ci|o|id=gl}}, {{gramática|m}} # [[natalício#{{pt}}|natalício]], o dia de nascimento, aniversário do nascimento; festa de anos =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|natalicius|gl}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] kgevuw4g5xqr7fp7b02qk3m3k3sltco 101 327805 3277110 2680287 2026-08-13T17:19:47Z Wilhelm Seifer 85860 /* André Koehne: Incalogia */ nova secção 3277110 wikitext text/x-wiki == Só estou perguntando == Não seria melhor esse apêndice ser convertido em uma página [[:Categoria:Wikisaurus|Wikisaurus]]? me parece que seria mais "achável", mais "editável", melhor "consultável", mais aproveitável --[[Usuário:Kaleb Alkbashr|Kaleb Alkbashr]] ([[Usuário Discussão:Kaleb Alkbashr|Discussão]]) 17h16min de 4 de julho de 2014 (UTC) :Claro, poderíamos fazer. No entanto não entendo ainda muito bem o funcionamento do Wikisaurus. Achava que este compilava “sinônimos” e “termos afins”. O que temos aqui são um conjunto de hipônimos. [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 10h29min de 5 de julho de 2014 (UTC) ::Não deixa de ser uma listagem de hipônimos, poderia-se também categorizar-se como palavras sufixadas com, e assim ser enquadrável como ''termos afins'' (claro que não largaria-se na página wikisaurus como um punhado qualquer de termos afins se assim fosse), essa listagem é especialmente interessante pois é uma lista ambulante de termos usáveis como escopos, sem contar que dentro de páginas Wikisaurus pode-se por exemplo ligá-la a outras eventuais listagens de sufixadas relacionadas e assim fomentar a criação destas e seu manutenimento dentro daquele espaço, como as sufixadas por -ólogo por exemplo (pode ser um ponto válido, ou simplesmente nem ser), a questão de como ''afim'' ser listado, já vejo isso sendo feito em páginas de verbetes, os que são sufixos, como ''afins'', por exemplo no próprio verbete [[-logia]], mas em outros são listados como verbetes derivados, exemplo [[-grafia]], de modo que não há um jeito certo bem definido, eu pergunto, pois nem sempre se vê eventuais malefícios ou prováveis benefícios (talvez tornar os verbetes dos próprios sufixos menores ou outra qualquer) que possam existir em se fazer de um jeito e não do outro, como definir aonde é melhor ir com esses termos para não ter redundância e se centrar os esforços em criar listagens completas e fáceis de achar, apesar de eu ver que Wikisaurus possa ser a melhor e mais natural escolha (sobretudo para a achabilidade e explicitabilidade do que alí está), analisando agora, a própria entrada do sufixo também o poderia ser igualmente apesar de não explicitado que são as sufixadas que ali estão na forma de verbete derivado na seção Verbetes derivados, tanto como no Ver também/No Wikcionário dentro deste como uma subseção, como exemplo, de nome "Verbetes sufixados com -"sufixo tal"", ou mesmo essa listagem do modo que está pode também o ser por como você referiu ser entendida como listagem de hipônimos. --[[Usuário:Kaleb Alkbashr|Kaleb Alkbashr]] ([[Usuário Discussão:Kaleb Alkbashr|Discussão]]) 13h11min de 5 de julho de 2014 (UTC) == Discussão que estava na página da categoria Logia == Olá pessoal! Estou transcrevendo abaixo a discussão que estava na categoria Logia. Vou deletar aquela categoria em breve, mas penso que não devemos perder o que foi discutido ali. {| style="background:#ffffe0; border:1px solid black;" |- | ===Qual o sentido desta categoria?=== Uma categoria para um sufixo?! Vamos agora criar uma categoria para cada sufixo da língua?! Não tem sentido! Voto pela eliminação dessa categoria. Se fizerem questão de terem uma página para listar todas as palavras terminadas em '''-logia''' (ou qualquer outro sufixo), o lugar correto de se colocar é num Apêndice. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h05min de 12 de junho de 2014 (UTC) : Por que não faz sentido? Na verdade, faz muito sentido. Essa é uma maneira esperta de gerar estatísticas sobre a língua. Esta idéia deveria ser estendida, sim, a todos os sufixos e prefixos também, não apenas no idioma português. O único problema com a categoria dele é que ela deveria ter um nome melhor, mais explícito. Talvez algo como <code>Palavra portuguesa terminada com o prefixo -logia</code>. [[Usuário:OMeninoAzul|OMeninoAzul]] ([[Usuário Discussão:OMeninoAzul|Discussão]]) 10h24min de 12 de junho de 2014 (UTC) :: Pode apagar, se acharem necessário. Na época que criei isso não compreendia ainda o escopo das categorias. Aproveitando a chance gostaria de criticar também o grande número de categorias temáticas que temos por aqui. [[:Categoria:Profissão|Profissões]], [[:Categoria:Gastronomia (Português)|Gastronomia]], [[:Categoria:Aeronáutica|aeronáutica]], etc... Precisamos disso?! Vamos transferir as ''-logias'' pra um anexo então. --[[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 10h47min de 12 de junho de 2014 (UTC) :::Ok, vou apagar, então. Mas primeiro temos que ir em todos os verbetes que têm essa categoria e trocar pelo [[Apêndice:Termos em português com o afixo -logia|apêndice que você criou]]. :::Já quanto às categorias temáticas, não vejo problema algum. Contanto que elas sejam abrangentes o suficiente, são bem-vindas. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h13min de 30 de junho de 2014 (UTC) ::::{{feito}}. Removi tudo por ''HotCat'', pois não possuo conta de bot. -Cheers!! [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 15h58min de 4 de julho de 2014 (UTC) :::::Você teria alguma ideia de como pesquisar palavras terminadas em "-logia" por aqui?? Temos algum diretório de rimas ou índice inverso de palavras? [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 17h08min de 4 de julho de 2014 (UTC) ::::::Nós temos um domínio para rimas, [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial%3A%C3%8Dndice+por+prefixo&prefix=&namespace=104 mas ele praticamente não é usado]. Particularmente, não gosto muito desse domínio, ele foi mal usado no passado. ::::::Fora isso, acho que o único jeito seria fazendo o download do banco de dados. Já tentei fazer isso no passado e não consegui ir muito longe. Mas sei que tem gente que consegue, o André (Malafaya) por exemplo é um que "pinta e borda" com downloads do banco de dados. Mas ele tem estado meio ausente do projeto ultimamente. Você poderia tentar mandar uma mensagem na [[Utilizador Discussão:Malafaya|página de discussão dele]]. ::::::Em último caso, [https://www.google.ca/search?hl=en&as_q=&as_epq=logia&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=pt.wiktionary.org&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights=&gws_rd=ssl Google]... ::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h37min de 5 de julho de 2014 (UTC) |} ---- Só para deixar registrado, o sistema de busca aqui permite pesquisar por sufixos. Você pode utilizar o asterisco para procurar por prefixos e sufixos ([[Especial:Buscar/*logia]]). Mais informações sobre o sistema de busca temos [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/Busca]] (um pouco desatualizada) e [[w:en:Help:Searching]] (em inglês). [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 19h20min de 11 de novembro de 2015 (UTC) == André Koehne: Incalogia == Acredito que termo incalogia cumpre os CdI para ser incluído neste apêndice, visto que o site Dicio tem ele registrado. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 17h19min de 13 de agosto de 2026 (UTC) 11hr5yj9nu9gjhlxaaklql5m2yzun7s 3277111 3277110 2026-08-13T17:25:52Z Wilhelm Seifer 85860 /* André Koehne: Incalogia */ Resposta 3277111 wikitext text/x-wiki == Só estou perguntando == Não seria melhor esse apêndice ser convertido em uma página [[:Categoria:Wikisaurus|Wikisaurus]]? me parece que seria mais "achável", mais "editável", melhor "consultável", mais aproveitável --[[Usuário:Kaleb Alkbashr|Kaleb Alkbashr]] ([[Usuário Discussão:Kaleb Alkbashr|Discussão]]) 17h16min de 4 de julho de 2014 (UTC) :Claro, poderíamos fazer. No entanto não entendo ainda muito bem o funcionamento do Wikisaurus. Achava que este compilava “sinônimos” e “termos afins”. O que temos aqui são um conjunto de hipônimos. [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 10h29min de 5 de julho de 2014 (UTC) ::Não deixa de ser uma listagem de hipônimos, poderia-se também categorizar-se como palavras sufixadas com, e assim ser enquadrável como ''termos afins'' (claro que não largaria-se na página wikisaurus como um punhado qualquer de termos afins se assim fosse), essa listagem é especialmente interessante pois é uma lista ambulante de termos usáveis como escopos, sem contar que dentro de páginas Wikisaurus pode-se por exemplo ligá-la a outras eventuais listagens de sufixadas relacionadas e assim fomentar a criação destas e seu manutenimento dentro daquele espaço, como as sufixadas por -ólogo por exemplo (pode ser um ponto válido, ou simplesmente nem ser), a questão de como ''afim'' ser listado, já vejo isso sendo feito em páginas de verbetes, os que são sufixos, como ''afins'', por exemplo no próprio verbete [[-logia]], mas em outros são listados como verbetes derivados, exemplo [[-grafia]], de modo que não há um jeito certo bem definido, eu pergunto, pois nem sempre se vê eventuais malefícios ou prováveis benefícios (talvez tornar os verbetes dos próprios sufixos menores ou outra qualquer) que possam existir em se fazer de um jeito e não do outro, como definir aonde é melhor ir com esses termos para não ter redundância e se centrar os esforços em criar listagens completas e fáceis de achar, apesar de eu ver que Wikisaurus possa ser a melhor e mais natural escolha (sobretudo para a achabilidade e explicitabilidade do que alí está), analisando agora, a própria entrada do sufixo também o poderia ser igualmente apesar de não explicitado que são as sufixadas que ali estão na forma de verbete derivado na seção Verbetes derivados, tanto como no Ver também/No Wikcionário dentro deste como uma subseção, como exemplo, de nome "Verbetes sufixados com -"sufixo tal"", ou mesmo essa listagem do modo que está pode também o ser por como você referiu ser entendida como listagem de hipônimos. --[[Usuário:Kaleb Alkbashr|Kaleb Alkbashr]] ([[Usuário Discussão:Kaleb Alkbashr|Discussão]]) 13h11min de 5 de julho de 2014 (UTC) == Discussão que estava na página da categoria Logia == Olá pessoal! Estou transcrevendo abaixo a discussão que estava na categoria Logia. Vou deletar aquela categoria em breve, mas penso que não devemos perder o que foi discutido ali. {| style="background:#ffffe0; border:1px solid black;" |- | ===Qual o sentido desta categoria?=== Uma categoria para um sufixo?! Vamos agora criar uma categoria para cada sufixo da língua?! Não tem sentido! Voto pela eliminação dessa categoria. Se fizerem questão de terem uma página para listar todas as palavras terminadas em '''-logia''' (ou qualquer outro sufixo), o lugar correto de se colocar é num Apêndice. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h05min de 12 de junho de 2014 (UTC) : Por que não faz sentido? Na verdade, faz muito sentido. Essa é uma maneira esperta de gerar estatísticas sobre a língua. Esta idéia deveria ser estendida, sim, a todos os sufixos e prefixos também, não apenas no idioma português. O único problema com a categoria dele é que ela deveria ter um nome melhor, mais explícito. Talvez algo como <code>Palavra portuguesa terminada com o prefixo -logia</code>. [[Usuário:OMeninoAzul|OMeninoAzul]] ([[Usuário Discussão:OMeninoAzul|Discussão]]) 10h24min de 12 de junho de 2014 (UTC) :: Pode apagar, se acharem necessário. Na época que criei isso não compreendia ainda o escopo das categorias. Aproveitando a chance gostaria de criticar também o grande número de categorias temáticas que temos por aqui. [[:Categoria:Profissão|Profissões]], [[:Categoria:Gastronomia (Português)|Gastronomia]], [[:Categoria:Aeronáutica|aeronáutica]], etc... Precisamos disso?! Vamos transferir as ''-logias'' pra um anexo então. --[[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 10h47min de 12 de junho de 2014 (UTC) :::Ok, vou apagar, então. Mas primeiro temos que ir em todos os verbetes que têm essa categoria e trocar pelo [[Apêndice:Termos em português com o afixo -logia|apêndice que você criou]]. :::Já quanto às categorias temáticas, não vejo problema algum. Contanto que elas sejam abrangentes o suficiente, são bem-vindas. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h13min de 30 de junho de 2014 (UTC) ::::{{feito}}. Removi tudo por ''HotCat'', pois não possuo conta de bot. -Cheers!! [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 15h58min de 4 de julho de 2014 (UTC) :::::Você teria alguma ideia de como pesquisar palavras terminadas em "-logia" por aqui?? Temos algum diretório de rimas ou índice inverso de palavras? [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 17h08min de 4 de julho de 2014 (UTC) ::::::Nós temos um domínio para rimas, [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial%3A%C3%8Dndice+por+prefixo&prefix=&namespace=104 mas ele praticamente não é usado]. Particularmente, não gosto muito desse domínio, ele foi mal usado no passado. ::::::Fora isso, acho que o único jeito seria fazendo o download do banco de dados. Já tentei fazer isso no passado e não consegui ir muito longe. Mas sei que tem gente que consegue, o André (Malafaya) por exemplo é um que "pinta e borda" com downloads do banco de dados. Mas ele tem estado meio ausente do projeto ultimamente. Você poderia tentar mandar uma mensagem na [[Utilizador Discussão:Malafaya|página de discussão dele]]. ::::::Em último caso, [https://www.google.ca/search?hl=en&as_q=&as_epq=logia&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=pt.wiktionary.org&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights=&gws_rd=ssl Google]... ::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h37min de 5 de julho de 2014 (UTC) |} ---- Só para deixar registrado, o sistema de busca aqui permite pesquisar por sufixos. Você pode utilizar o asterisco para procurar por prefixos e sufixos ([[Especial:Buscar/*logia]]). Mais informações sobre o sistema de busca temos [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/Busca]] (um pouco desatualizada) e [[w:en:Help:Searching]] (em inglês). [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 19h20min de 11 de novembro de 2015 (UTC) == André Koehne: Incalogia == Acredito que termo incalogia cumpre os CdI para ser incluído neste apêndice, visto que o site Dicio tem ele registrado. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 17h19min de 13 de agosto de 2026 (UTC) :Agradeço primeiramente a gentileza do senhor André Koehne ao corrigir o meu erro ao incluir o termo incologia. Acredito que possa ter ocorrido tal erro devido as fontes terem sido apagadas, ou devido a serem de indexação difícil por parte dos mecanismos de busca dos navegadores, ou seja, sendo necessário entrar em sites específicos para encontrá-los por não aparecerem em uma pesquisa breve de Google. Estou de acordo em remover o termo incologia por não estar dentro dos CdI, todavia acredito que manter o termo incalogia seja a melhor opção, me avise se o senhor está de acordo comigo, para que algum de nós possa inseri-lo novamente no apêndice. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 17h25min de 13 de agosto de 2026 (UTC) d7c44f48bms3r352h8hd57c44j0frjq 3277129 3277111 2026-08-13T21:23:46Z André Koehne 951 /* André Koehne: Incalogia */ Resposta 3277129 wikitext text/x-wiki == Só estou perguntando == Não seria melhor esse apêndice ser convertido em uma página [[:Categoria:Wikisaurus|Wikisaurus]]? me parece que seria mais "achável", mais "editável", melhor "consultável", mais aproveitável --[[Usuário:Kaleb Alkbashr|Kaleb Alkbashr]] ([[Usuário Discussão:Kaleb Alkbashr|Discussão]]) 17h16min de 4 de julho de 2014 (UTC) :Claro, poderíamos fazer. No entanto não entendo ainda muito bem o funcionamento do Wikisaurus. Achava que este compilava “sinônimos” e “termos afins”. O que temos aqui são um conjunto de hipônimos. [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 10h29min de 5 de julho de 2014 (UTC) ::Não deixa de ser uma listagem de hipônimos, poderia-se também categorizar-se como palavras sufixadas com, e assim ser enquadrável como ''termos afins'' (claro que não largaria-se na página wikisaurus como um punhado qualquer de termos afins se assim fosse), essa listagem é especialmente interessante pois é uma lista ambulante de termos usáveis como escopos, sem contar que dentro de páginas Wikisaurus pode-se por exemplo ligá-la a outras eventuais listagens de sufixadas relacionadas e assim fomentar a criação destas e seu manutenimento dentro daquele espaço, como as sufixadas por -ólogo por exemplo (pode ser um ponto válido, ou simplesmente nem ser), a questão de como ''afim'' ser listado, já vejo isso sendo feito em páginas de verbetes, os que são sufixos, como ''afins'', por exemplo no próprio verbete [[-logia]], mas em outros são listados como verbetes derivados, exemplo [[-grafia]], de modo que não há um jeito certo bem definido, eu pergunto, pois nem sempre se vê eventuais malefícios ou prováveis benefícios (talvez tornar os verbetes dos próprios sufixos menores ou outra qualquer) que possam existir em se fazer de um jeito e não do outro, como definir aonde é melhor ir com esses termos para não ter redundância e se centrar os esforços em criar listagens completas e fáceis de achar, apesar de eu ver que Wikisaurus possa ser a melhor e mais natural escolha (sobretudo para a achabilidade e explicitabilidade do que alí está), analisando agora, a própria entrada do sufixo também o poderia ser igualmente apesar de não explicitado que são as sufixadas que ali estão na forma de verbete derivado na seção Verbetes derivados, tanto como no Ver também/No Wikcionário dentro deste como uma subseção, como exemplo, de nome "Verbetes sufixados com -"sufixo tal"", ou mesmo essa listagem do modo que está pode também o ser por como você referiu ser entendida como listagem de hipônimos. --[[Usuário:Kaleb Alkbashr|Kaleb Alkbashr]] ([[Usuário Discussão:Kaleb Alkbashr|Discussão]]) 13h11min de 5 de julho de 2014 (UTC) == Discussão que estava na página da categoria Logia == Olá pessoal! Estou transcrevendo abaixo a discussão que estava na categoria Logia. Vou deletar aquela categoria em breve, mas penso que não devemos perder o que foi discutido ali. {| style="background:#ffffe0; border:1px solid black;" |- | ===Qual o sentido desta categoria?=== Uma categoria para um sufixo?! Vamos agora criar uma categoria para cada sufixo da língua?! Não tem sentido! Voto pela eliminação dessa categoria. Se fizerem questão de terem uma página para listar todas as palavras terminadas em '''-logia''' (ou qualquer outro sufixo), o lugar correto de se colocar é num Apêndice. --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h05min de 12 de junho de 2014 (UTC) : Por que não faz sentido? Na verdade, faz muito sentido. Essa é uma maneira esperta de gerar estatísticas sobre a língua. Esta idéia deveria ser estendida, sim, a todos os sufixos e prefixos também, não apenas no idioma português. O único problema com a categoria dele é que ela deveria ter um nome melhor, mais explícito. Talvez algo como <code>Palavra portuguesa terminada com o prefixo -logia</code>. [[Usuário:OMeninoAzul|OMeninoAzul]] ([[Usuário Discussão:OMeninoAzul|Discussão]]) 10h24min de 12 de junho de 2014 (UTC) :: Pode apagar, se acharem necessário. Na época que criei isso não compreendia ainda o escopo das categorias. Aproveitando a chance gostaria de criticar também o grande número de categorias temáticas que temos por aqui. [[:Categoria:Profissão|Profissões]], [[:Categoria:Gastronomia (Português)|Gastronomia]], [[:Categoria:Aeronáutica|aeronáutica]], etc... Precisamos disso?! Vamos transferir as ''-logias'' pra um anexo então. --[[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 10h47min de 12 de junho de 2014 (UTC) :::Ok, vou apagar, então. Mas primeiro temos que ir em todos os verbetes que têm essa categoria e trocar pelo [[Apêndice:Termos em português com o afixo -logia|apêndice que você criou]]. :::Já quanto às categorias temáticas, não vejo problema algum. Contanto que elas sejam abrangentes o suficiente, são bem-vindas. :::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h13min de 30 de junho de 2014 (UTC) ::::{{feito}}. Removi tudo por ''HotCat'', pois não possuo conta de bot. -Cheers!! [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 15h58min de 4 de julho de 2014 (UTC) :::::Você teria alguma ideia de como pesquisar palavras terminadas em "-logia" por aqui?? Temos algum diretório de rimas ou índice inverso de palavras? [[Usuário:AlchemistOfJoy|• Diogo P. Duarte •]] ([[Usuário Discussão:AlchemistOfJoy|Discussão]]) 17h08min de 4 de julho de 2014 (UTC) ::::::Nós temos um domínio para rimas, [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial%3A%C3%8Dndice+por+prefixo&prefix=&namespace=104 mas ele praticamente não é usado]. Particularmente, não gosto muito desse domínio, ele foi mal usado no passado. ::::::Fora isso, acho que o único jeito seria fazendo o download do banco de dados. Já tentei fazer isso no passado e não consegui ir muito longe. Mas sei que tem gente que consegue, o André (Malafaya) por exemplo é um que "pinta e borda" com downloads do banco de dados. Mas ele tem estado meio ausente do projeto ultimamente. Você poderia tentar mandar uma mensagem na [[Utilizador Discussão:Malafaya|página de discussão dele]]. ::::::Em último caso, [https://www.google.ca/search?hl=en&as_q=&as_epq=logia&as_oq=&as_eq=&as_nlo=&as_nhi=&lr=&cr=&as_qdr=all&as_sitesearch=pt.wiktionary.org&as_occt=any&safe=images&tbs=&as_filetype=&as_rights=&gws_rd=ssl Google]... ::::::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h37min de 5 de julho de 2014 (UTC) |} ---- Só para deixar registrado, o sistema de busca aqui permite pesquisar por sufixos. Você pode utilizar o asterisco para procurar por prefixos e sufixos ([[Especial:Buscar/*logia]]). Mais informações sobre o sistema de busca temos [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/Busca]] (um pouco desatualizada) e [[w:en:Help:Searching]] (em inglês). [[Usuário:Luan|<span style="color:red;">Լսɑɴ</span>]] _{[[Usuário Discussão:Luan|<span style="color:mediumblue;">fala!</span>]]} 19h20min de 11 de novembro de 2015 (UTC) == André Koehne: Incalogia == Acredito que termo incalogia cumpre os CdI para ser incluído neste apêndice, visto que o site Dicio tem ele registrado. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 17h19min de 13 de agosto de 2026 (UTC) :Agradeço primeiramente a gentileza do senhor André Koehne ao corrigir o meu erro ao incluir o termo incologia. Acredito que possa ter ocorrido tal erro devido as fontes terem sido apagadas, ou devido a serem de indexação difícil por parte dos mecanismos de busca dos navegadores, ou seja, sendo necessário entrar em sites específicos para encontrá-los por não aparecerem em uma pesquisa breve de Google. Estou de acordo em remover o termo incologia por não estar dentro dos CdI, todavia acredito que manter o termo incalogia seja a melhor opção, me avise se o senhor está de acordo comigo, para que algum de nós possa inseri-lo novamente no apêndice. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 17h25min de 13 de agosto de 2026 (UTC) ::{{U|Wilhelm Seifer}}, sei bem como é difícil, muitas vezes, encontrarmos comprovação para alguns termos que sabemos existir. Mas, sempre, em todas as vezes onde isto me ocorre, eu procuro apresentar algumas dessas comprovações (com reiteração, para atestar que não estou - como muitas vezes ocorre com o Dicio ao inventar anagramas - tirando algo de minha cartola): exemplo de uso em fontes fiáveis (sites reconhecidos '''com''' o linque, existência de interwikis ou menção a obra impressa '''com''' a página na qual o termo está). Digo como quem realmente pesquisou antes de remover os termos que, a rigor, são apenas ligações a entradas inexistentes. Não seria melhor encontrar as referências, cumprir o CdIs e fazer a entrada antes de trazê-lo à lista? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h23min de 13 de agosto de 2026 (UTC) dhw2hogmszr01zemg7fipkxs4p7uccs 0 344625 3277102 2946829 2026-08-13T13:45:08Z Cangarejo 89050 3277102 wikitext text/x-wiki {{confundir|doido}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=doído|mp=doídos|fs=doída|fp=doídas}} {{paroxítona|do|í|do}}, {{m}} # que se [[doer|doeu]] ==Forma verbal== {{paroxítona|do|í|do}} # particípio do verbo [[doer]] {{aviso.flexão|doer}} =={{etimologia|pt}}== : Particípio do verbo [[doer]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[condoidamente]] ==Anagramas== # [[diodo]] # [[dodói]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] kcvadd6khqgp5b2l8es82s2sh4ovkpm 0 358420 3277076 3089962 2026-08-13T12:47:22Z Cpls 20608 /* Verbo */ 3277076 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ba|rar}}, {{g|intr}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[resvalar]], cair, escorregar ===Formas alternativas=== * [[desbarar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|esbar|ar}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ba|rar|id=gl}} # [[esbarar#{{pt}}|esbarar]], resvalar, cair, escorregar # {{escopo2|figurado}} ter um [[deslize]], um lapso, um erro ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esbar}} ===Sinónimos=== * De '''1''' (escorregar): [[esbariar#Galego|esbariar]], [[esbarrar#Galego|esbarrar]], [[esborreger#Galego|esborreger]], [[ronchar#Galego|ronchar]], [[rouchar#Galego|rouchar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] 8zccc9p8kmvf7yqyfhwh3jm7c44s8g2 0 359398 3277124 2768778 2026-08-13T18:14:15Z Cangarejo 89050 3277124 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|es|ten|di|do}} # particípio passado do verbo [[estender]] {{aviso.flexão|estender}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|estender|-ido}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[estendidamente]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] k4l5iqr8mxs33vxfns02i0iavzanln7 0 360460 3277131 2725275 2026-08-13T21:44:50Z André Koehne 951 add oc 3277131 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:St-Thibery porte tour.JPG|150px|miniaturadaimagem|«Ferrolh» ("ferrolho" em occitano e provençal antigo, numa porta)]] ={{-oc-}}= =={{Substantivo|oc}}== {{flex.pt|ms=ferrolh|mp=ferrolhs}} '''ferrolh''', {{gramática|m}} # {{escopo|oc|Cognato}} [[ferrolho]] ==={{-varort-}}=== Dialetais: {{dividir em colunas|3}} * [[varrolh]] * [[verrolh]] * [[vorrolh]] {{dividir em colunas/fim}} Pouco usado: * [[ferrou]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimo|inline=1}}=== * [[pestèl]] ===Termo derivado=== * [[ferrolhar#oc|ferrolhar]] =={{pronúncia|oc}}== * [[AFI]]: /feˈrul/ =={{etimologia|oc}}== {{etimo2|la|veruculum|oc}} [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-pro-}}= =={{Substantivo|pro}}== '''ferrolh''', {{m}} # [[ferrolho]] # [[pá]] para o lume =={{-varort-}}== * [[ferrol#Provençal Antigo|ferrol]] =={{etimologia|pro}}== {{etimo2|la|veruculum|pro|ponto=nao}}, com influência de [[ferro]]. [[Categoria:Entrada com imagem (Provençal Antigo)]] d69zku72sl9pio22kblbjr4q9t1b9d2 0 364525 3277078 2968654 2026-08-13T12:47:56Z Cpls 20608 3277078 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ca|ra|mo|ni|ar|id=gl}} {{g|vtd}} # [[escarmentar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escaramoni}} ==={{-varort-}}=== * [[escaramoar#{{gl}}|escaramoar]], [[escaramonar#{{gl}}|escaramonar]], [[escarmar#{{gl}}|escarmar]], [[escarmonar#{{gl}}|escarmonar]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[escaramonear#{{gl}}|escaramonear]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] o1jhp3t1y351wy0oe3t542qmsruftef 0 364529 3277079 2968658 2026-08-13T12:48:19Z Cpls 20608 3277079 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ca|ra|mo|ne|ar|id=gl}} # [[mover]] a cabeça um animal, tremer-lhe a cabeça ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|escaramone}} ==={{-varort-}}=== * [[camonear#{{gl}}|camonear]], [[escadamojar#{{gl}}|escadamojar]], [[jamonear#{{gl}}|jamonear]], [[zamonear#{{gl}}|zamonear]], [[zaramonear#{{gl}}|zaramonear]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[escaramonar#{{gl}}|escaramonar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] ga6qudg6hsj1eooj8faxesuwdhv36sd 0 374748 3277073 2969142 2026-08-13T12:46:01Z Cpls 20608 3277073 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|en|ve|ar|id=gl}}, {{g|tran|id=gl}} # ligar, trançar uma [[sebe]], pondo ramas horizontais entre as [[estaca]]s # segurar com [[vime]]s e ramos a parte superior do [[palheiro]] ou [[meda]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|enve}} ==={{-varort-}}=== * [[embear#{{gl}}|embear]] ===Verbetes derivados=== * [[chousume de envear#{{gl}}|chousume de envear]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[en-#Galego|en-]]'' + ''[[vea#Galego|vea]]'' ou ''[[veu#Galego|veu]]'' + ''[[-ar#Galego|-ar]]'' [[Categoria:Verbo (Galego)]] 5zrvmix056xscnwk66bfmfnnmsubao9 0 379259 3277083 2969372 2026-08-13T12:50:04Z Cpls 20608 3277083 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo¹== {{oxítona|es|car|ri|ar|id=gl}}, {{g|trans}} # tirar a [[casca]] verde à [[noz]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escarri}} ===Sinónimos=== * [[esbadolar#{{gl}}|esbadolar]], [[escarabulhar#{{gl}}|escarabulhar]], [[esconchar#{{gl}}|esconchar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[es-#{{gl}}|es-]]'' + ''[[cárrio#{{gl}}|cárrio]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. ==Verbo²== {{oxítona|es|car|ri|ar|id=gl}}, {{g|trans}} # [[desencaminhar]]-se, perder o caminho, extraviar-se # [[separar]]-se de um grupo ===Sinónimos=== * De '''1''': [[traspoleirar#{{gl}}|traspoleirar]], [[escamalhar#{{gl}}|escamalhar]] =={{etimologia|gl}}== : Derivado de ''[[carro#{{gl}}|carro]]'', confronte-se com ''[[carril#{{gl}}|carril]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] rzko8jfrxjkpoj7p7r0t8kpdckt8ozo 0 381225 3277080 2969425 2026-08-13T12:48:41Z Cpls 20608 3277080 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ca|va|char|id=gl}} # [[escavar#Português|escavar]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escavach}} ===Sinónimos=== * [[escavacar#{{gl}}|escavacar]], [[escavar#{{gl}}|escavar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] arrcniv8skvzsx3lq8a0118w4t5drnd 0 381226 3277081 3057911 2026-08-13T12:49:05Z Cpls 20608 3277081 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ca|va|car|id=gl}}, {{g|trans|pron}} # tirar [[cavaco]]s da madeira; desbastar a madeira com [[enxó]] # [[quebrar]] em pedaços similares à madeira ===Conjugação=== {{conj.gl-in.car|escava}} ===Sinónimos=== * De '''1''': [[escavachar#{{gl}}|escavachar]], [[escavar#{{gl}}|escavar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] sqvzymse5ncyqbi24oxksiio12u4i2r 0 387632 3277075 3218391 2026-08-13T12:46:50Z Cpls 20608 3277075 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|car|ro|lar|id=gl}}, {{g|trans|id=gl}} # [[tirar]] a [[casca]] verde à noz # [[cascar]] a noz # [[tirar]] a pele da castanha assada # [[escascar]], pelar # {{escopo|gl|figurado}} dizer [[mentira]]s, falar exagerações # [[medrar]] muito ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escarrol}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[es-#{{gl}}|es-]]'' + ''[[carrola#{{gl}}|carrola]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. Confronte-se com ''[[escarrola#{{gl}}|escarrola]]'' e ''[[escarolar#{{gl}}|escarolar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] 0b94x09ksnrfic2zd04j3t4l9dcu4qs 0 407560 3277082 2970371 2026-08-13T12:49:44Z Cpls 20608 3277082 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|car|va|lhe|ar|id=gl}} # produzir [[cócegas]] usando uma [[pena]] de galinha ou de ave # em geral, produzir cócegas # causar um alimento ou bebida [[irritação]] no paladar ou gorja ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ear|escarvalhe}} ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escarrol}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[escarvalheo#{{gl}}|escarvalheo]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]'' . Confronte-se com ''[[escarvar#{{gl}}|escarvar]]'' e ''[[escaravelhar#{{gl}}|escaravelhar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] 9u50vm9z33ae44b8n4jcarfo2mzbz4h 0 408319 3277074 2970400 2026-08-13T12:46:25Z Cpls 20608 3277074 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ca|gar|ru|ar|id=gl}}, {{g|refl|id=gl}} # [[defecar]] por si # ter [[diarreia]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escagarru}} ===Sinónimos=== * [[escagarriar#{{gl}}|escagarriar]], [[cagarruar#{{gl}}|cagarruar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[es-#{{gl}}|es-]]'' + ''[[cagarrua#{{gl}}|cagarrua]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] kj9yunmf67hrtwit2dd0gbltqnyxlp0 0 415323 3277096 2560959 2026-08-13T13:37:42Z Cangarejo 89050 3277096 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=interrompido|mp=interrompidos|fs=interrompida|fp=interrompidas}} {{paroxítona|in|ter|rom|pi|do}} # [[suspenso]]; passível de [[interrupção]] ou [[paralisação]] #*''Compromisso '''interrompido'''.'' # {{escopo2|Por extensão}} algo cujo [[desenvolvimento]] está temporariamente parado #*''Corrente '''interrompida'''.'' # algo em que ocorre constantes interrupções ou paralisações #*''Tinha sempre um almoço conturbado e '''interrompido'''.'' ===Sinônimos=== {{colunas|2}} *[[descontinuado]] *[[descontínuo]] {{colunas.fim}} ===Antônimo=== *[[contínuo]] =={{etimologia|pt}}== :Particípio passado do verbo [[interromper]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ininterrompidamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 0pl22epr8hj2wltr9fqgyze3vzdxiih 0 433394 3277088 3277068 2026-08-13T13:16:48Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/Paulo Henrique0300|Paulo Henrique0300]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/InternetArchiveBot|InternetArchiveBot]] 3236008 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=caxiense|p=caxienses}} {{paroxítona|ca|xi|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # diz-se de algo ou alguém que é originalmente de qualquer município denominado Caxias # [[gentílico]] de quem [[nascer|nasceu]] em algum município denominado Caxias # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Caxias|Caxias]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=caxiense|p=caxienses}} {{paroxítona|ca|xi|en|se}}, {{gramática|c|c2gs}} # o que é de Caxias #: ''Isso em meio a uma pandemia que já matou quase 800 '''caxienses''', o número de vítimas que em março o presidente Jair Bolsonaro previu que o país inteiro teria.'' {{FDSP|2020|novembro|2}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Caxias|Caxias]] ou seu [[habitante]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|kaʃiˈẽsi}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|kɐʃiˈẽsɨ}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Caxias|Caxias]] + [[-ense]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Oeiras]] ==Referências== # https://noticias-oeiras.pt/2024/04/15/grupo-desportivo-unidos-caxienses-o-clube-da-terra/ # https://jogosdeoeiras.pt/noticia/encontro-3-de-futsal-pavilhao-do-gd-unidos-caxienses/ # https://web.archive.org/web/20250411143641/https://www.oeiras.pt/-/inauguracao-pavilhao-unidos-caxienses # https://olharesdelisboa.pt/2023/04/novo-pavilhao-do-grupo-desportivo-unidos-caxienses-foi-inaugurado-este-sabado/ # https://newinoeiras.nit.pt/na-cidade/este-fim-de-semana-vai-poder-dancar-com-toy-e-muito-mais-nas-festas-de-laveiras-caxias/ pau2vei5nz9ug9gdq4mos9ct6cuohg5 0 443869 3277077 2972448 2026-08-13T12:47:39Z Cpls 20608 3277077 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|es|ce|par|id=gl}}, {{g|trans|pron}} # [[arrancar]] as [[cepa]]s, as videiras ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escep}} ===Sinónimo=== * [[descepar#{{gl}}|descepar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[es-#{{gl}}|es-]]'' + ''[[cepa#{{gl}}|cepa]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. Confronte-se com ''[[recepar#{{gl}}|recepar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] hrlpl00fn8sabvlblp2tjs4ind05m86 0 447384 3277114 2691959 2026-08-13T17:57:26Z Cangarejo 89050 3277114 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=distendido|mp=distendidos|fs=distendida|fp=distendidas}} {{paroxítona|dis|ten|di|do}} # que se conseguiu [[distender]] # que se distendeu; [[esticado]] # em que há [[dilatação]] # que se inchou # [[dilatado]] ou [[inchado]] # {{escopo|pt|Medicina}} que foi alvo de [[distensão]] # que sofreu estiramento ===Sinônimos=== {{colunas|6}} *[[alongado]] *[[dilatado]] *[[esticado]] *[[estirado]] *[[inchado]] *[[prolongado]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== :Particípio passado do verbo [[distender]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[distendidamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 9xe9z30ygaluvj09m273mrebsmyvot6 0 458452 3277170 2741245 2026-08-14T09:52:19Z André Koehne 951 + 3277170 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|co|me|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''comer'' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ko.meˈɾi.a.mus/ ** AFI: /ko.meˈɾi.a.muʃ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ku.mɨˈɾi.ɐ.muʃ/ {{aviso.flexão|comer}} ={{-ast-}}= =={{Forma verbal|ast}}== {{proparoxítona|id=ast|co|me|rí|a|mos}} # primeira pessoa plural do modo condicional de ''comer'' ==={{-varort-}}=== * [[comeríemos]] =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: [ ko.meˈɾi.a.mos ] {{aviso.flexão|id=ast|comer}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{proparoxítona|id=es|co|me|rí|a|mos}} # primeira pessoa do plural do modo condicional do verbo ''comer'' =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /komeˈɾiamos/ [ko.meˈɾi.a.mos] {{aviso.flexão|id=es|comer}} ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{proparoxítona|id=gl|co|me|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do condicional do verbo ''comer'' {{aviso.flexão|id=gl|comer}} 3ca57hnsfyi19q5mxxzsj2mvboq7g6i 0 462149 3277156 2745157 2026-08-14T08:38:27Z Cangarejo 89050 3277156 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|contraído|contraídos|contraída|contraídas}} {{paroxítona|con|tra|í|do}}, {{m}} # [[encurtado]], [[diminuído]] # [[apertado]] # que sofreu [[contração]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|contracted}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Particípio de [[contrair]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[contraidamente]] 193howvmkmfugw5el3pcqvw4ci1m5zz 0 472937 3277173 2787520 2026-08-14T10:12:36Z André Koehne 951 + 3277173 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|a|gru|pa|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''agrupar'' {{aviso.flexão|agrupar}} ={{-ast-}}= =={{Forma verbal|ast}}== {{proparoxítona|id=ast|a|gru|pa|rí|a|mos}} # primeira pessoa plural do modo condicional de ''agrupar'' {{aviso.flexão|id=ast|agrupar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{proparoxítona|id=es|a|gru|pa|rí|a|mos}} # primeira pessoa do plural do modo condicional do verbo ''agrupar'' =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [aɣ̞ɾupaˈɾiamos] {{aviso.flexão|id=es|agrupar}} ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{proparoxítona|id=gl|a|gru|pa|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do condicional do verbo ''agrupar'' {{aviso.flexão|id=gl|agrupar}} a3a3s69opprhdqf5k59p2ueo6pxydzz 0 479917 3277119 2795169 2026-08-13T18:07:12Z Cangarejo 89050 3277119 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''amadurecido''' # [[particípio]] do verbo '''[[amadurecer]]''' {{aviso.flexão|amadurecer}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|amadurecer|-ido}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[amadurecidamente]] syn5eq3eoxzfeejkok45e7i77j36z35 0 599918 3277171 3037640 2026-08-14T09:55:41Z André Koehne 951 + 3277171 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|es|ta|la|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''estalar'' {{aviso.flexão|estalar}} ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{proparoxítona|id=gl|es|ta|la|rí|a|mos}} # primeira pessoa do plural do [[condicional]] do verbo ''estalar'' {{aviso.flexão|id=gl|estalar}} nu9r60lm2f85w112zmitok4l1xrx41s 0 608648 3277100 3047702 2026-08-13T13:42:29Z Cangarejo 89050 3277100 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''desmerecido''' # [[particípio]] do verbo '''[[desmerecer]]''' {{aviso.flexão|desmerecer}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desmerecer|-ido}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[desmerecidamente]] bfftfvagv9rxe57gct869owq43mk01u 0 610723 3277128 3277070 2026-08-13T21:11:31Z André Koehne 951 /* {{-varort-}} */ 3277128 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|fer|rou}} # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito perfeito]] do verbo ''ferrar'' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /fɨˈʀoʊ̯/ ===Portugal=== * AFI: /feˈxoʊ̯/ {{aviso.flexão|ferrar}} ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== {{oxítona|id=gl|fer|rou}} # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do verbo ''ferrar'' {{aviso.flexão|id=gl|ferrar}} ={{-oc-}}= [[Ficheiro:La Berthenoux-FR-36-verrou-a1.jpg|200px|miniaturadaimagem|''Ferrou'']] =={{Substantivo|oc}}== '''ferrou''' # [[ferrolho]] ==={{-varort-}}=== * [[ferrolh#oc|ferrolh]] =={{pronúncia|oc}}== * AFI: /feˈru/ ==Ligações externas== * "[https://www.lexilogos.com/provencal/felibrige.php?q=ferrou ferrou]" em: Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879 [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] 8yvntcjldtqzkors9o2rcotbkbbgmpe 0 645297 3277169 3108781 2026-08-14T09:30:02Z André Koehne 951 + 3277169 wikitext text/x-wiki {{confundir|lambida}} ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|lam|bi|ta}} # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''lambitar'' # [[segunda pessoa]] do singular do [[imperativo]] [[afirmativo]] do verbo ''lambitar'' {{aviso.flexão|lambitar}} ={{-et-}}= =={{Forma de substantivo|et}}== '''lambita''' # [[abessivo]] singular de ''lamp'' {{aviso.flexão|id=et|lamp}} ={{-it-}}= =={{Forma verbal|it}}== {{flex.it|ms=lambito|mp=lambiti|fs=lambita|fp=lambite}} {{paroxítona|id=it|lam|bi|ta}}, {{gramática|fs}} # particípio passado feminino singular de ''lambire'' ("lamber") =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /lamˈbi.ta/ {{aviso.flexão|id=it|lambire}} ={{-la-}}= =={{Forma verbal|la}}¹== '''lambitā''' (masculino ''lambitus'', neutro ''[[lambitum]]'') # ablativo feminino de ''lambitus'' ==Forma verbal²== '''lambita'' # nominativo e vocativo feminino singular de ''lambitus'' # nominativo, acusativo e vocativo neutro plural de ''lambitus'' {{aviso.flexão|id=la|lambitus}} n957zkt7v8w1ict6324ndbwm4hahz2v 3 689082 3277127 3218101 2026-08-13T20:49:19Z Deepfriedokra 79703 Deepfriedokra moveu [[Utilizador Discussão:Trong Dang]] para [[Utilizador Discussão:Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6]] sem deixar um redirecionamento: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Trong Dang|Trong Dang]]" para "[[Special:CentralAuth/Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6|Renamed user 884fe7926b62f9d3ae6cf3bcc87670a6]]" 3218101 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h22min de 12 de junho de 2025 (UTC) q3vcqcy3gprkfvy2zpdnigdwf7815ti 0 694518 3277072 3241343 2026-08-13T12:28:41Z Monsieur X 91845 3277072 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:American mastodon.png|miniaturadaimagem|Mastodonte em alguns idiomas é ''mastodon''.]] {{confundir|Mastodon}} ={{-sl-}}= =={{Substantivo|sl}}== '''mas.to.don''' # {{escopo|sl|Mamífero|Paleontologia}} [[mastodonte#pt|mastodonte]] #* {{tradex|sl|Za razliko od mamutovega zobovja, ki je bilo bolj prilagojeno prehranjevanju s travo, je bilo zobovje '''mastodona''' prilagojeno za prehranjevanje z vejami in listi.|Ao contrário da dentição do mamute, mais adaptada para comer grama, a dentição do mastodonte era adaptada para comer galhos e folhas.}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|mastodon}} [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ---- ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=mastodon|p=mastodons}} '''mas.to.don''' # {{escopo|en|Mamífero|Paleontologia|Figurado}} [[mastodonte#pt|mastodonte]] ==={{-varort-}}=== * [[mastodont]] ===Termos derivados=== * [[mastodonian]] * [[mastodonic]] =={{etimologia|en}}== : Do {{etm|grc|en}} ''μαστός'' ("mama") e ''ὀδούς'' ("dente") após o {{etm|la|en}} ([[latim científico|científico]]) ''mastodon''. {{datação|1813|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈmæs.tə.dɒn/ {{escopo2|britânico}} * AFI: /ˈmæs.tə.dɑn/, /ˈmæs.tə.dən/ {{escopo2|estadunidense}} {{áudio|id=en|LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mastodon.wav}} {{escopo2|Sul da Inglaterra}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|mastodon}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|mastodon|en}} [[Categoria:Trissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ---- ={{-tr-}}= =={{Substantivo|tr}}== '''mastodon''' # {{escopo|tr|Mamífero|Paleontologia}} [[mastodonte#pt|mastodonte]] #* {{tradex|tr|Son bir yüzyıl içinde birçok '''mastodon''' fosili bulunmuştur, örnek olarak obruk ve göletlerde dahi '''mastodon''' fosili çıkmıştır.|Numerosos fósseis de mastodonte foram encontrados ao longo do último século, por exemplo fósseis de mastodonte foram inclusive achados em dolinas e lagoas.}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|mastodon}} ==Ligações externas== * {{Forvo|mastodon|tr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] d958zn6gv45n45dhj4yotbi7qwdj0ox 3277132 3277072 2026-08-13T21:49:19Z André Koehne 951 Desfeita a edição 3277072 de Monsieur X ([[Utilizador Discussão:Monsieur X|discussão]] | [[Special:Contributions/Monsieur X|contribuições]]) - mudança sem sentido, desnecessária 3277132 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Borson's mastodon.png|miniaturadaimagem|Mastodonte em alguns idiomas é ''mastodon''.]] {{confundir|Mastodon}} ={{-sl-}}= =={{Substantivo|sl}}== '''mas.to.don''' # {{escopo|sl|Mamífero|Paleontologia}} [[mastodonte#pt|mastodonte]] #* {{tradex|sl|Za razliko od mamutovega zobovja, ki je bilo bolj prilagojeno prehranjevanju s travo, je bilo zobovje '''mastodona''' prilagojeno za prehranjevanje z vejami in listi.|Ao contrário da dentição do mamute, mais adaptada para comer grama, a dentição do mastodonte era adaptada para comer galhos e folhas.}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|mastodon}} [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] ---- ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=mastodon|p=mastodons}} '''mas.to.don''' # {{escopo|en|Mamífero|Paleontologia|Figurado}} [[mastodonte#pt|mastodonte]] ==={{-varort-}}=== * [[mastodont]] ===Termos derivados=== * [[mastodonian]] * [[mastodonic]] =={{etimologia|en}}== : Do {{etm|grc|en}} ''μαστός'' ("mama") e ''ὀδούς'' ("dente") após o {{etm|la|en}} ([[latim científico|científico]]) ''mastodon''. {{datação|1813|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈmæs.tə.dɒn/ {{escopo2|britânico}} * AFI: /ˈmæs.tə.dɑn/, /ˈmæs.tə.dən/ {{escopo2|estadunidense}} {{áudio|id=en|LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-mastodon.wav}} {{escopo2|Sul da Inglaterra}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|mastodon}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|mastodon|en}} [[Categoria:Trissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] ---- ={{-tr-}}= =={{Substantivo|tr}}== '''mastodon''' # {{escopo|tr|Mamífero|Paleontologia}} [[mastodonte#pt|mastodonte]] #* {{tradex|tr|Son bir yüzyıl içinde birçok '''mastodon''' fosili bulunmuştur, örnek olarak obruk ve göletlerde dahi '''mastodon''' fosili çıkmıştır.|Numerosos fósseis de mastodonte foram encontrados ao longo do último século, por exemplo fósseis de mastodonte foram inclusive achados em dolinas e lagoas.}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tr|mastodon}} ==Ligações externas== * {{Forvo|mastodon|tr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] pn3jd0kgywwlix6zi28vgyenb5a7ais 0 695838 3277168 3246433 2026-08-14T09:00:47Z Cangarejo 89050 3277168 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fi|nan|cei|ra|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo financeiro #: ''«Viver dentro das nossas possibilidades é a única forma de nos mantermos financeiramente saudáveis.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|financieramente}} * {{trad|fr|financièrement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|financially}} * {{trad|it|finanziariamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|financeiro|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[económico-financeiramente]] rj27m22emzykqjfyiugsaasvnprc0eb 0 704073 3277093 3276983 2026-08-13T13:34:51Z Cangarejo 89050 3277093 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contida #: ''«A plateia aplaudiu contidamente no final do primeiro ato daquela peça experimental.»'' ===Sinónimos=== * [[comedidamente]] * [[moderadamente]] ===Antónimos=== * [[exageradamente]] * [[descontroladamente]] * [[incontidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|restrainedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|contido|-mente}} mgbpfi0h4aj4q16sfahkop7ocqsq6h7 0 704122 3277085 2026-08-13T12:56:33Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|co|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[descodear]], tirar a côdea; [[esmigalhar]] a côdea do pão ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[descodear#{{gl}}|descodear]], [[escodechar#{{gl}}|escodechar]], [[escudelar#{{gl}}|escudelar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|codela|-ar|id=gl}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.ko.de.'la... 3277085 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|co|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[descodear]], tirar a côdea; [[esmigalhar]] a côdea do pão ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[descodear#{{gl}}|descodear]], [[escodechar#{{gl}}|escodechar]], [[escudelar#{{gl}}|escudelar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|codela|-ar|id=gl}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.ko.de.'laɾ/|/es.kʊ.de.'laɾ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} h4n2qtzfoon23m1tc1fgnw56zpqkbko 3277087 3277085 2026-08-13T12:57:33Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3277087 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|co|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[descodear]], tirar a côdea; [[esmigalhar]] a côdea do pão ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[descodear#{{gl}}|descodear]], [[escodechar#{{gl}}|escodechar]], [[escudelar#{{gl}}|escudelar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|codela|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.ko.de.'laɾ/|/es.kʊ.de.'laɾ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} jsr95u0j307emwpr8etcwhbv4sy67mk 3277109 3277087 2026-08-13T15:09:39Z Cpls 20608 3277109 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|co|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[descodear]], tirar a côdea; [[esmigalhar]] a côdea do pão ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escodel}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[descodear#{{gl}}|descodear]], [[escodechar#{{gl}}|escodechar]], [[escudelar#{{gl}}|escudelar]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|es-|codela|-ar|id=gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/es.ko.de.'laɾ/|/es.kʊ.de.'laɾ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} 5opc4brtl0bukzzozfqww9pnftom60u 0 704123 3277086 2026-08-13T12:56:37Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}¹== {{oxítona|es|cu|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|culinária}} [[servir]] a comida em [[escudela]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escudel}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|escudela|-ar|id=gl}} =={{Verbo|gl}}²== {{oxítona|es|cu|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[descodear]], tirar a côdea; [[esmigalhar]] a côd... 3277086 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}¹== {{oxítona|es|cu|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|culinária}} [[servir]] a comida em [[escudela]] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|escudel}} ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|escudela|-ar|id=gl}} =={{Verbo|gl}}²== {{oxítona|es|cu|de|lar|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[descodear]], tirar a côdea; [[esmigalhar]] a côdea do pão ==={{-varort-}}=== # [[escodelar#{{gl}}|escodelar]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da pronúncia fechada de {{etimo|gl|escodelar}}. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} a54e50miq6llvlqxzozmoo44feaaepc 0 704124 3277089 2026-08-13T13:31:20Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|li|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cálida #: ''«A lareira acesa acolheu calidamente os viajantes cansados.»'' ===Sinónimos=== * [[afetuosamente]] * [[cordialmente]] ===Antónimos=== * [[friamente]] * [[hostilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|warmly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cálido|-... 3277089 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|li|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cálida #: ''«A lareira acesa acolheu calidamente os viajantes cansados.»'' ===Sinónimos=== * [[afetuosamente]] * [[cordialmente]] ===Antónimos=== * [[friamente]] * [[hostilmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|warmly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cálido|-mente}} oja97d1xcaxrmyywbed4n8wpjful8w8 0 704125 3277091 2026-08-13T13:33:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|que|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma esquecida #: ''«O idoso deixou os óculos esquecidamente em cima da mesa da cozinha.»'' ===Sinónimos=== * [[distraidamente]] * [[desatentamente]] ===Antónimos=== * [[atentamente]] * [[lembradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|forgetfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3277091 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|que|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma esquecida #: ''«O idoso deixou os óculos esquecidamente em cima da mesa da cozinha.»'' ===Sinónimos=== * [[distraidamente]] * [[desatentamente]] ===Antónimos=== * [[atentamente]] * [[lembradamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|forgetfully}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esquecido|-mente}} 35zz7ced4sjp4uzey58z8nwptlebj2e 0 704126 3277092 2026-08-13T13:34:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|con|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incontida #: ''«A plateia desatou a rir incontidamente com a piada do comediante.»'' ===Sinónimos=== * [[descontroladamente]] * [[desmedidamente]] ===Antónimos=== * [[contidamente]] * [[moderadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|uncontainably}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3277092 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|con|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma incontida #: ''«A plateia desatou a rir incontidamente com a piada do comediante.»'' ===Sinónimos=== * [[descontroladamente]] * [[desmedidamente]] ===Antónimos=== * [[contidamente]] * [[moderadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|uncontainably}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|incontido|-mente}} 2am9dy780qc53di6yt8w7dii44nj7bk 0 704127 3277094 2026-08-13T13:35:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|ca|vi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma precavida #: ''«Ela guardou precavidamente uma cópia dos documentos importantes num cofre.»'' ===Sinónimos=== * [[cautelosamente]] * [[prudentemente]] ===Antónimos=== * [[imprudentemente]] * [[descuidadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cautiously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimol... 3277094 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|ca|vi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma precavida #: ''«Ela guardou precavidamente uma cópia dos documentos importantes num cofre.»'' ===Sinónimos=== * [[cautelosamente]] * [[prudentemente]] ===Antónimos=== * [[imprudentemente]] * [[descuidadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cautiously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|precavido|-mente}} j9fsr9a7905l66gs2hjaq79y2a65r8n 0 704128 3277095 2026-08-13T13:36:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|nin|ter|rom|pi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contínua #: ''«A chuva caiu ininterrompidamente durante todo o fim de semana.»'' ===Sinónimos=== * [[continuamente]] * [[seguidamente]] ===Antónimos=== * [[interrompidamente]] * [[descontinuamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|uninterruptedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimol... 3277095 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|nin|ter|rom|pi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contínua #: ''«A chuva caiu ininterrompidamente durante todo o fim de semana.»'' ===Sinónimos=== * [[continuamente]] * [[seguidamente]] ===Antónimos=== * [[interrompidamente]] * [[descontinuamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|uninterruptedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ininterrompido|-mente}} jw3j707aq2iv1ohra8ukgwwd52698kc 0 704129 3277097 2026-08-13T13:39:20Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|li|vi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma lívida #: ''«O homem empalideceu e olhou lividamente para o ecrã do computador.»'' ===Sinónimos=== * [[palidamente]] * [[descoradamente]] ===Antónimos=== * [[coradamente]] * [[coloridamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|lividly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo jun... 3277097 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|li|vi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma lívida #: ''«O homem empalideceu e olhou lividamente para o ecrã do computador.»'' ===Sinónimos=== * [[palidamente]] * [[descoradamente]] ===Antónimos=== * [[coradamente]] * [[coloridamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|lividly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lívido|-mente}} 3cwyzraburvubqos4uecqfoy3cc15mc 3277106 3277097 2026-08-13T13:50:57Z Cangarejo 89050 3277106 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|li|vi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma lívida #: ''«O homem empalideceu e olhou lividamente para o ecrã do computador.»'' ===Sinónimos=== * [[palidamente]] * [[descoradamente]] ===Antónimos=== * [[coradamente]] * [[coloridamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|lividly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|lividamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lívido|-mente}} tuoiy3h8j0v917rkgpiygjqsaewvc5z 0 704130 3277098 2026-08-13T13:40:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|tro|ver|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma extrovertida #: ''«A apresentadora comunicava extrovertidamente com o público do programa.»'' ===Sinónimos=== * [[expansivamente]] * [[comunicativamente]] ===Antónimos=== * [[introvertidamente]] * [[timidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|extrovertedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =... 3277098 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ex|tro|ver|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma extrovertida #: ''«A apresentadora comunicava extrovertidamente com o público do programa.»'' ===Sinónimos=== * [[expansivamente]] * [[comunicativamente]] ===Antónimos=== * [[introvertidamente]] * [[timidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|extrovertedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|extrovertido|-mente}} m2vkoh7ejccckkqxdk0786v8gly78rg 0 704131 3277099 2026-08-13T13:41:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|me|re|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desmerecida #: ''«O funcionário exemplar foi desmerecidamente criticado na reunião de ontem.»'' ===Sinónimos=== * [[injustamente]] * [[indevidamente]] ===Antónimos=== * [[merecidamente]] * [[justamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|undeservedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimolo... 3277099 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|me|re|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desmerecida #: ''«O funcionário exemplar foi desmerecidamente criticado na reunião de ontem.»'' ===Sinónimos=== * [[injustamente]] * [[indevidamente]] ===Antónimos=== * [[merecidamente]] * [[justamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|undeservedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desmerecido|-mente}} 0fn0l0p0hy4syyfy13i6grq5xmtk0rm 0 704132 3277101 2026-08-13T13:43:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|do|i|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma condoída #: ''«A médica olhou condoidamente para a família do paciente internado.»'' ===Sinónimos=== * [[compassivamente]] * [[piedosamente]] ===Antónimos=== * [[insensivelmente]] * [[cruelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sympathetically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}... 3277101 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|do|i|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma condoída #: ''«A médica olhou condoidamente para a família do paciente internado.»'' ===Sinónimos=== * [[compassivamente]] * [[piedosamente]] ===Antónimos=== * [[insensivelmente]] * [[cruelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sympathetically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|condoído|-mente}} cl05qgtzxbncozy9olpchwfeew5gvof 0 704133 3277103 2026-08-13T13:47:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fo|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}}, {{calão|pt}} # de forma extremamente difícil #: ''«O exame de matemática correu fodidamente mal a quase toda a turma.»'' ===Sinónimos=== * [[extremamente]] * [[demasiadamente]] ===Antónimos=== * [[facilmente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fucking}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimo... 3277103 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fo|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}}, {{calão|pt}} # de forma extremamente difícil #: ''«O exame de matemática correu fodidamente mal a quase toda a turma.»'' ===Sinónimos=== * [[extremamente]] * [[demasiadamente]] ===Antónimos=== * [[facilmente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fucking}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fodido|-mente}} 1lx43dzcf5mgjmp9epoe76u0pn5br9g 3277104 3277103 2026-08-13T13:48:32Z Cangarejo 89050 3277104 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fo|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma extremamente difícil #: ''«O exame de matemática correu fodidamente mal a quase toda a turma.»'' ===Sinónimos=== * [[extremamente]] * [[demasiadamente]] ===Antónimos=== * [[facilmente]] * [[suavemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|fucking}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|fodido|-mente}} qp12s0qnb36hs7xd7nkn1l5nq45chnp 0 704134 3277108 2026-08-13T15:09:28Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|lis|par|id=gl}}, {{gramática|intr|pron}} # [[fugir]], escapar, ir embora, marchar com rapidez # livrar-se ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|lisp}} =={{-varort-}}== * [[iscar#{{gl}}|iscar]], [[liscar#{{gl}}|liscar]] ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3277108 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|lis|par|id=gl}}, {{gramática|intr|pron}} # [[fugir]], escapar, ir embora, marchar com rapidez # livrar-se ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|lisp}} =={{-varort-}}== * [[iscar#{{gl}}|iscar]], [[liscar#{{gl}}|liscar]] ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 2rni1ge7lkzrz12qyn2ilcnyg08a80i 0 704135 3277112 2026-08-13T17:54:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|rai|ve|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma enraivecida #: ''«O homem esmurrou a mesa enraivecidamente durante a discussão.»'' ===Sinónimos=== * [[furiosamente]] * [[iradamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|enragedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo ju... 3277112 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|en|rai|ve|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma enraivecida #: ''«O homem esmurrou a mesa enraivecidamente durante a discussão.»'' ===Sinónimos=== * [[furiosamente]] * [[iradamente]] ===Antónimos=== * [[calmamente]] * [[serenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|enragedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|enraivecido|-mente}} tfsp6yz3aj9y3rsc3cfcfb1is0rb3ec 0 704136 3277113 2026-08-13T17:56:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|ten|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma distendida #: ''«O hóspede descansava distendidamente na espreguiçadeira junto à piscina.»'' ===Sinónimos=== * [[relaxadamente]] * [[descontraidamente]] ===Antónimos=== * [[tensamente]] * [[rigidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|relaxedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|... 3277113 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|dis|ten|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma distendida #: ''«O hóspede descansava distendidamente na espreguiçadeira junto à piscina.»'' ===Sinónimos=== * [[relaxadamente]] * [[descontraidamente]] ===Antónimos=== * [[tensamente]] * [[rigidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|relaxedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|distendido|-mente}} 5qddvhlhk8rgvqndqeb2ssd5fhawp6c 0 704137 3277115 2026-08-13T17:58:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ri|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma árida #: ''«O vento soprava aridamente pelas dunas de areia daquela região deserta.»'' ===Sinónimos=== * [[secamente]] * [[esterilmente]] ===Antónimos=== * [[fertilmente]] * [[humidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|aridly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção... 3277115 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ri|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma árida #: ''«O vento soprava aridamente pelas dunas de areia daquela região deserta.»'' ===Sinónimos=== * [[secamente]] * [[esterilmente]] ===Antónimos=== * [[fertilmente]] * [[humidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|aridly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|árido|-mente}} 5kpvfe77qyoh9x0yj2ew53c6ioamyv2 3277126 3277115 2026-08-13T18:17:36Z Cangarejo 89050 3277126 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ri|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma árida #: ''«O vento soprava aridamente pelas dunas de areia daquela região deserta.»'' ===Sinónimos=== * [[secamente]] * [[esterilmente]] ===Antónimos=== * [[fertilmente]] * [[humidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|aridement}} * {{trad|en|aridly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|aridamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|árido|-mente}} o2cq5qzapapyzlfpeg65s92f966tffj 0 704138 3277116 2026-08-13T18:00:30Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ad|ver|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma advertida #: ''«O condutor avançou advertidamente pelo desvio sinalizado na estrada.»'' ===Sinónimos=== * [[propositadamente]] * [[intencionalmente]] ===Antónimos=== * [[inadvertidamente]] * [[involuntariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|advisedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimo... 3277116 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ad|ver|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma advertida #: ''«O condutor avançou advertidamente pelo desvio sinalizado na estrada.»'' ===Sinónimos=== * [[propositadamente]] * [[intencionalmente]] ===Antónimos=== * [[inadvertidamente]] * [[involuntariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|advisedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|advertido|-mente}} 5r1sic8133izmthftkf49z2o2guzgjf 3277125 3277116 2026-08-13T18:15:35Z Cangarejo 89050 3277125 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ad|ver|ti|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma advertida #: ''«O condutor avançou advertidamente pelo desvio sinalizado na estrada.»'' ===Sinónimos=== * [[propositadamente]] * [[intencionalmente]] ===Antónimos=== * [[inadvertidamente]] * [[involuntariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|advertidament}} * {{trad|es|advertidamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|advisedly}} * {{trad|it|avvertitamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|advertido|-mente}} 9fmr1unblje0vwjxkv9h623rp6udeas 0 704139 3277117 2026-08-13T18:04:25Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|con|ce|bi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma preconcebida #: ''«O júri decidiu preconcebidamente favorecer o candidato mais conhecido.»'' ===Sinónimos=== * [[previamente]] * [[deliberadamente]] ===Antónimos=== * [[imprevistamente]] * [[neutralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|preconceivedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{eti... 3277117 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pre|con|ce|bi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma preconcebida #: ''«O júri decidiu preconcebidamente favorecer o candidato mais conhecido.»'' ===Sinónimos=== * [[previamente]] * [[deliberadamente]] ===Antónimos=== * [[imprevistamente]] * [[neutralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|preconceivedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|preconcebido|-mente}} 8jenoe3kn1w4gc0j9d8mirmggpgtefj 0 704140 3277118 2026-08-13T18:06:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ma|du|re|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma amadurecida #: ''«Eles conversaram amadurecidamente sobre o futuro da relação e da família.»'' ===Sinónimos=== * [[ponderadamente]] * [[sensatamente]] ===Antónimos=== * [[imaturamente]] * [[irrefletidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|maturely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etim... 3277118 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|ma|du|re|ci|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma amadurecida #: ''«Eles conversaram amadurecidamente sobre o futuro da relação e da família.»'' ===Sinónimos=== * [[ponderadamente]] * [[sensatamente]] ===Antónimos=== * [[imaturamente]] * [[irrefletidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|maturely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|amadurecido|-mente}} jnopxpzwida3c00zlokk5dohay15s96 0 704141 3277120 2026-08-13T18:08:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|lu|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma iludida #: ''«O investidor aplicou as suas poupanças iludidamente em promessas de lucro fácil.»'' ===Sinónimos=== * [[enganadamente]] * [[equivocadamente]] ===Antónimos=== * [[desiludidamente]] * [[realistamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|deludedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimo... 3277120 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|lu|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma iludida #: ''«O investidor aplicou as suas poupanças iludidamente em promessas de lucro fácil.»'' ===Sinónimos=== * [[enganadamente]] * [[equivocadamente]] ===Antónimos=== * [[desiludidamente]] * [[realistamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|deludedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|iludido|-mente}} q8flg7qunc8llarrhlhpp3kpobcmctd 0 704142 3277121 2026-08-13T18:09:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|re|pen|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arrependida #: ''«O condutor confessou arrependidamente o erro que cometera no cruzamento.»'' ===Sinónimos=== * [[penitencialmente]] * [[pesarosamente]] ===Antónimos=== * [[impudentemente]] * [[orgulhosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|repentantly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{eti... 3277121 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ar|re|pen|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma arrependida #: ''«O condutor confessou arrependidamente o erro que cometera no cruzamento.»'' ===Sinónimos=== * [[penitencialmente]] * [[pesarosamente]] ===Antónimos=== * [[impudentemente]] * [[orgulhosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|repentantly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|arrependido|-mente}} j2t2h87btwl700r57v559s7wbsdzzrf 0 704143 3277122 2026-08-13T18:10:43Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma medida #: ''«O porta-voz respondeu medidamente às perguntas difíceis dos jornalistas.»'' ===Sinónimos=== * [[moderadamente]] * [[contidamente]] ===Antónimos=== * [[desmedidamente]] * [[excessivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|measuredly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3277122 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|me|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma medida #: ''«O porta-voz respondeu medidamente às perguntas difíceis dos jornalistas.»'' ===Sinónimos=== * [[moderadamente]] * [[contidamente]] ===Antónimos=== * [[desmedidamente]] * [[excessivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|measuredly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|medido|-mente}} hbgfrfo4v4tq8qhgkjdntg6hwi7pryd 0 704144 3277123 2026-08-13T18:13:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|ten|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma estendida #: ''«As sombras das árvores projetavam-se estendidamente ao pôr do sol.»'' ===Sinónimos=== * [[longamente]] * [[amplamente]] ===Antónimos=== * [[brevemente]] * [[encurtadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|extendedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo... 3277123 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|ten|di|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma estendida #: ''«As sombras das árvores projetavam-se estendidamente ao pôr do sol.»'' ===Sinónimos=== * [[longamente]] * [[amplamente]] ===Antónimos=== * [[brevemente]] * [[encurtadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|extendedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|estendido|-mente}} pn7n3kjydymjytz4lqm9xvn11vq1mor 0 704145 3277130 2026-08-13T21:43:34Z André Koehne 951 c 3277130 wikitext text/x-wiki ={{-oc-}}= =={{Forma de substantivo|oc}}== {{flex.pt|ms=ferrolh|mp=ferrolhs}} '''ferrolhs''', {{gramática|mp}} # plural de ''ferrolh'' =={{pronúncia|oc}}== * [[AFI]]: [feˈruʎs] {{aviso.flexão|ferrolh}} 9kuzh1luq1jejqtuck211617ng95ttx 14 704146 3277133 2026-08-13T22:14:58Z André Koehne 951 c 3277133 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Catolicismo|ro}} brkwi1gtcjpx8ca5q4rb2mxo5ua5c67 0 704147 3277134 2026-08-13T22:16:00Z André Koehne 951 c 3277134 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= =={{Forma de substantivo|it}}== {{flex.it|fs=omilia|fp=omilie}} '''omilie''', {{gramática|fp}} # plural de ''omilia'' {{aviso.flexão|omilia}} ={{-ro-}}= =={{Substantivo|ro}}== {{flex.ro|fs=omilie|fp=omilii}} '''omilie''', {{gramática|f}} # {{escopo|ro|Catolicismo}} [[homilia]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ομιλία|ro|ponto=não}} («omilía», “homilia”). =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: /o.mi'li.e/ s88nnmgx6uawhzmtm9vseahsd0butne 0 704148 3277135 2026-08-13T22:16:30Z André Koehne 951 c 3277135 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{flex.it|fs=omilia|fp=omilie}} '''omilia''', {{gramática|f}} # forma alternativa de [[omelia]] ([[homilia]]) =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ομιλία|it|ponto=não}} («omilía», “homilia”). ==Ligações externas== * {{Treccani}} ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''omilia''', (genitivo ''[[omīliae]]''), {{gramática|f}} # forma alternativa de [[homilia#la|homilia]]) bwt10qyp610jdjpmn94ff2h7ykta0ok 3277146 3277135 2026-08-13T22:54:18Z André Koehne 951 /* {{-it-}} */ aj 3277146 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{flex.it|fs=omilia|fp=omilie}} '''omilia''', {{gramática|f}} # forma alternativa de [[omelia]] ([[homilia]]) =={{etimologia|it}}== {{etimo2|grc|ομιλία|it|ponto=não}} («omilía», “homilia”). ==Ligações externas== * {{Treccani}} ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''omilia''', (genitivo ''[[omīliae]]''), {{gramática|f}} # forma alternativa de [[homilia#la|homilia]]) muoafhkfeg5i9srytg9p7j6aaptxr1f 14 704149 3277136 2026-08-13T22:43:39Z André Koehne 951 c 3277136 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Cognato|frm}} ajmc4647j1o2dq6ovx228ks6meacr8v 14 704150 3277137 2026-08-13T22:44:30Z André Koehne 951 c 3277137 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Semântica|frm}} at4lk48y2xykqra68ubzp0lc3gd8err 14 704151 3277138 2026-08-13T22:45:26Z André Koehne 951 rec 3277138 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Linguística|frm}} 1v9i4jdix7zadj0i25e2snwzskt62ll 14 704152 3277139 2026-08-13T22:47:00Z André Koehne 951 c 3277139 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Catolicismo|frm}} 0znlfxxv1523cv17shvw0vtujxh30qu 14 704153 3277140 2026-08-13T22:47:34Z André Koehne 951 c 3277140 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Cristianismo|frm}} kcooymvh4k0xg6ukrzhf3mrmyrgsrnx 14 704154 3277141 2026-08-13T22:48:25Z André Koehne 951 c 3277141 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Religião|frm}} murojq4j9wouhzfm8c3c1uuhconzq4e 14 704155 3277142 2026-08-13T22:49:12Z André Koehne 951 c 3277142 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Sociedade|frm}} 0wkure0ayqp8rymtywj3doe1fjjwycs 14 704156 3277143 2026-08-13T22:50:54Z André Koehne 951 c 3277143 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|grc|frm}} 0phyl9399biokmwjiajrsraibi39i8y 0 704157 3277144 2026-08-13T22:50:55Z Evohe75 39003 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|mo|rze|id=pl}}, {{gramática|n}} # {{escopo|pl|geografia}} [[mar]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=morze|np=morza |gs=morza|gp=mórz |ds=morzu|dp=morzom |as=morze|ap=morza |is=morzem|ip=morzami |ls=morzu|lp=morzach |vs=morze|vp=morza}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|/ˈmɔ.ʐɛ/}} {{áudio|Pl-morze.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver também== ===Na Wikipé... 3277144 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{paroxítona|mo|rze|id=pl}}, {{gramática|n}} # {{escopo|pl|geografia}} [[mar]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=morze|np=morza |gs=morza|gp=mórz |ds=morzu|dp=morzom |as=morze|ap=morza |is=morzem|ip=morzami |ls=morzu|lp=morzach |vs=morze|vp=morza}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|/ˈmɔ.ʐɛ/}} {{áudio|Pl-morze.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|morze}} msgi861qua55esylggty085cgrp9r0a 0 704158 3277145 2026-08-13T22:53:48Z André Koehne 951 c 3277145 wikitext text/x-wiki ={{-it-}}= =={{Substantivo|it}}== {{flex.it|fs=omelia|fp=omelie}} {{paroxítona|id=it|o|me|li|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|it|Catolicismo|cognato}} [[homilia]]) ==={{-varort-}}=== * [[omilia]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|grc|ομιλία|it|ponto=não}} («omilía», “homilia”). =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /o.meˈli.a/ ==Ligações externas== * {{Treccani}} ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''omēlia''', {{gramática|f}} (genitivo ''omeliae') # forma alternativa de [[homilia#la|homilia]] oojn1sw6zz8xutp1jvjj9xlcin6che7 0 704159 3277147 2026-08-13T22:56:16Z André Koehne 951 c 3277147 wikitext text/x-wiki ={{-frm-}}= =={{Forma de substantivo|frm}}== {{flex.fr|fs=omelie|fp=omelies}} '''omelies''', {{gramática|fp}} # plural de ''omelie'' {{aviso.flexão|id=frm|omelie}} tgetjmee44py2liel03xxh7zvqnf1e9 0 704160 3277149 2026-08-13T22:56:48Z André Koehne 951 c 3277149 wikitext text/x-wiki ={{-frm-}}= =={{Substantivo|frm}}== {{flex.fr|fs=omelie|fp=omelies}} '''omelie''', {{gramática|f}} # {{escopo|frm|Catolicismo|cognato}} [[homilia]] ===Termos descendentes=== * {{desc|fr|homélie}} * {{desc|en|homily}} =={{etimologia|frm}}== {{etimo2|grc|ομιλία|frm|ponto=não}} («omilía», “homilia”), pelo {{etm|la|frm}} eclesiástico ''homilia''. ={{-it-}}= =={{Forma de substantivo|it}}== {{flex.it|fs=omelia|fp=omelie}} {{paroxítona|id=it|o|me|li|e}}, {{gramática|fp}} # plural de ''omelia'' {{aviso.flexão|omelia}} oxmwn82dlv2b2rdgglc9p5w9a8mau93 0 704161 3277150 2026-08-13T23:04:22Z Evohe75 39003 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{oxítona|wiatr|id=pl}}, {{gramática|m|ina}} # {{escopo|pl|meteorologia}} [[vento]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=wiatr|np=wiatry |gs=wiatru|gp=wiatrów |ds=wiatrowi|dp=wiatrom |as=wiatr|ap=wiatry |is=wiatrem|ip=wiatrami |ls=wietrze|lp=wiatrach |vs=wietrze|vp=wiatry}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|/ˈvjatr/}} {{áudio|Pl-wiatr.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver tam... 3277150 wikitext text/x-wiki ={{-pl-}}= =={{Substantivo|pl}}== {{oxítona|wiatr|id=pl}}, {{gramática|m|ina}} # {{escopo|pl|meteorologia}} [[vento]] ===Declinação=== {{decl.pl.subst |ns=wiatr|np=wiatry |gs=wiatru|gp=wiatrów |ds=wiatrowi|dp=wiatrom |as=wiatr|ap=wiatry |is=wiatrem|ip=wiatrami |ls=wietrze|lp=wiatrach |vs=wietrze|vp=wiatry}} =={{pronúncia|pl}}== *{{AFI2|pl|/ˈvjatr/}} {{áudio|Pl-wiatr.ogg|ouvir|id=pl}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|wiatr}} 82skv42fjebin52g04r8h6637f5r692 0 704162 3277153 2026-08-14T08:34:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ce|bi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma concebida #: ''«O jardim botânico foi concebidamente planeado para misturar várias espécies raras.»'' ===Sinónimos=== * [[planeadamente]] * [[idealizadamente]] ===Antónimos=== * [[impensadamente]] * [[acidentalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|conceivedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}}... 3277153 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|ce|bi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma concebida #: ''«O jardim botânico foi concebidamente planeado para misturar várias espécies raras.»'' ===Sinónimos=== * [[planeadamente]] * [[idealizadamente]] ===Antónimos=== * [[impensadamente]] * [[acidentalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|conceivedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|concebido|-mente}} pvj61asrlr1yf83gezqpz5nyg0wha4h 0 704163 3277155 2026-08-14T08:37:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|tra|i|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contraída #: ''«O atleta aguardava o sinal de partida contraidamente na linha de meta.»'' ===Sinónimos=== * [[tensamente]] * [[encolhidamente]] ===Antónimos=== * [[distendidamente]] * [[relaxadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|contractedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3277155 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|tra|i|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contraída #: ''«O atleta aguardava o sinal de partida contraidamente na linha de meta.»'' ===Sinónimos=== * [[tensamente]] * [[encolhidamente]] ===Antónimos=== * [[distendidamente]] * [[relaxadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|contractedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|contraído|-mente}} 7k73zkxgy35hdhje5uoipxwrhz784yf 0 704164 3277157 2026-08-14T08:40:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vi|ta|li|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vitalícia #: ''«O sócio fundador ficou vitaliciamente isento do pagamento de quotas.»'' ===Sinónimos=== * [[perpetuamente]] * [[perenemente]] ===Antónimos=== * [[temporariamente]] * [[transitoriamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vitalício|-mente}} 3277157 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|vi|ta|li|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vitalícia #: ''«O sócio fundador ficou vitaliciamente isento do pagamento de quotas.»'' ===Sinónimos=== * [[perpetuamente]] * [[perenemente]] ===Antónimos=== * [[temporariamente]] * [[transitoriamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|vitalício|-mente}} 0e7r4rk6tr9h3gycjnz37da76ozwoy3 0 704165 3277159 2026-08-14T08:42:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|rep|ti|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma reptícia #: ''«O suspeito moveu-se repticiamente por entre as árvores do parque escuro.»'' ===Sinónimos=== * [[furtivamente]] * [[secretamente]] ===Antónimos=== * [[abertamente]] * [[claramente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|reptício|-mente}} 3277159 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|rep|ti|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma reptícia #: ''«O suspeito moveu-se repticiamente por entre as árvores do parque escuro.»'' ===Sinónimos=== * [[furtivamente]] * [[secretamente]] ===Antónimos=== * [[abertamente]] * [[claramente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|reptício|-mente}} tti258o09rko0xa13gxwn75zrbfjcf0 0 704166 3277161 2026-08-14T08:46:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|na|ta|li|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma natalícia #: ''«Aquela data especial foi nataliciamente assinalada com um brinde coletivo.»'' ===Sinónimos=== * [[festivamente]] * [[comemorativamente]] ===Antónimos=== * [[funebremente]] * [[lugubremente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|natalício|-mente}} 3277161 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|na|ta|li|ci|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma natalícia #: ''«Aquela data especial foi nataliciamente assinalada com um brinde coletivo.»'' ===Sinónimos=== * [[festivamente]] * [[comemorativamente]] ===Antónimos=== * [[funebremente]] * [[lugubremente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|natalício|-mente}} 8zgc7u6riinx6dmz0fyf5kb3df33rki 0 704167 3277163 2026-08-14T08:53:49Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|der|ra|dei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma derradeira #: ''«A história deste filme é uma intensa e derradeiramente inspiradora jornada de superação.»'' ===Sinónimos=== * [[finalmente]] * [[ultimamente]] ===Antónimos=== * [[primeiramente]] * [[inicialmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|derradeiro|-mente}} 3277163 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|der|ra|dei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma derradeira #: ''«A história deste filme é uma intensa e derradeiramente inspiradora jornada de superação.»'' ===Sinónimos=== * [[finalmente]] * [[ultimamente]] ===Antónimos=== * [[primeiramente]] * [[inicialmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|derradeiro|-mente}} 8nypmk8anihepoaq054uh1w6gfo8xe5 0 704168 3277164 2026-08-14T08:55:33Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cos|tu|mei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma costumeira #: ''«O idoso sentava-se costumeiramente no banco do parque ao final da tarde.»'' ===Sinónimos=== * [[habitualmente]] * [[usualmente]] ===Antónimos=== * [[inabitualmente]] * [[raramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|customarily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3277164 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cos|tu|mei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma costumeira #: ''«O idoso sentava-se costumeiramente no banco do parque ao final da tarde.»'' ===Sinónimos=== * [[habitualmente]] * [[usualmente]] ===Antónimos=== * [[inabitualmente]] * [[raramente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|customarily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|costumeiro|-mente}} 8v5m2awtptwyka87n7di0cr49z389tc 3277174 3277164 2026-08-14T10:42:01Z André Koehne 951 aj + 3277174 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cos|tu|mei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma costumeira, frequente #: ''«O idoso sentava-se costumeiramente no banco do parque ao final da tarde.»'' ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[excepcionalmente]] * [[inabitualmente]] * [[raramente]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[habitualmente]] * [[rotineiramente]] * [[usualmente]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|customarily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|costumeiro|-mente}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /kos.tuˌme(j).ɾaˈmẽ.t͡ʃi/ [kos.tuˌme(ɪ̯).ɾaˈmẽ.t͡ʃi] ** AFI: /koʃ.tuˌme(j).ɾaˈmẽ.t͡ʃi/ [koʃ.tuˌme(ɪ̯).ɾaˈmẽ.t͡ʃi] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /kuʃ.tuˌmɐj.ɾɐˈmẽ.tɨ/ ** AFI: /kuʃ.tuˌmej.ɾɐˈmẽ.tɨ/ {{escopo2|Centro}} ** AFI: /kuʃ.tuˌmej.ɾɐˈmẽ.tɨ/ {{escopo2|Norte}} ** AFI: /kuʃ.tuˌme.ɾɐˈmẽ.tɨ/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[consuetudinariamente]] ==Ligações externas== * {{Dicio}} * {{DLPO}} 04uvwpfteh0uh7de42ol60oll7oe8v5 0 704169 3277165 2026-08-14T08:57:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pi|o|nei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pioneira #: ''«A equipa de cientistas testou pioneiramente o novo composto em laboratório.»'' ===Sinónimos=== * [[inovadoramente]] * [[originalmente]] ===Antónimos=== * [[tradicionalmente]] * [[tardiamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pioneeringly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|pionieristica... 3277165 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pi|o|nei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pioneira #: ''«A equipa de cientistas testou pioneiramente o novo composto em laboratório.»'' ===Sinónimos=== * [[inovadoramente]] * [[originalmente]] ===Antónimos=== * [[tradicionalmente]] * [[tardiamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pioneeringly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|pionieristicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pioneiro|-mente}} bm4pc712vv3m8fog2a45hr562h60jv3 0 704170 3277166 2026-08-14T08:58:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pra|zen|tei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma prazenteira #: ''«O anfitrião recebeu prazenteiramente os convidados que chegavam para a festa.»'' ===Sinónimos=== * [[alegremente]] * [[contentemente]] ===Antónimos=== * [[descontentemente]] * [[tristemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|plaentment}} * {{trad|es|placenteramente}} * {{t... 3277166 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pra|zen|tei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma prazenteira #: ''«O anfitrião recebeu prazenteiramente os convidados que chegavam para a festa.»'' ===Sinónimos=== * [[alegremente]] * [[contentemente]] ===Antónimos=== * [[descontentemente]] * [[tristemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|plaentment}} * {{trad|es|placenteramente}} * {{trad|fr|plaisamment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|pleasantly}} * {{trad|it|piacevolmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|prazenteiro|-mente}} kpgmficb4ev5qz07z784kt79rhkfto5 0 704171 3277167 2026-08-14T09:00:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|co|nó|mi|co|fi|nan|cei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma económica e financeira simultaneamente #: ''«A empresa analisou económico-financeiramente a viabilidade da nova fábrica.»'' ===Sinónimos=== * [[financeiramente]] * [[economicamente]] ===Antónimos=== * [[culturalmente]] * [[ideologicamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ec... 3277167 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|co|nó|mi|co|fi|nan|cei|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma económica e financeira simultaneamente #: ''«A empresa analisou económico-financeiramente a viabilidade da nova fábrica.»'' ===Sinónimos=== * [[financeiramente]] * [[economicamente]] ===Antónimos=== * [[culturalmente]] * [[ideologicamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|económico-financeiro|-mente}} f424p82delcmb8gg12r8i7k5ya1leh0