Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1631 3278114 3257277 2026-08-24T17:38:43Z Cangarejo 89050 3278114 wikitext text/x-wiki 10celp04at82horzeqf3ggqjx0etiw4 0 7802 3278124 3202938 2026-08-24T22:35:14Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278124 wikitext text/x-wiki 76p4p761rd77da44e0peyimvv4xulsd 0 10254 3278133 3170412 2026-08-25T08:39:17Z Cangarejo 89050 3278133 wikitext text/x-wiki lfc9ejtpzhwkk20p883qh24x1wwuajr 0 11595 3278083 2719608 2026-08-24T12:46:53Z Cangarejo 89050 3278083 wikitext text/x-wiki gip74u6l15569rlnb7gcoxafb619v4p 0 12038 3278146 2939465 2026-08-25T08:59:35Z Cangarejo 89050 3278146 wikitext text/x-wiki 35xo75lhpoohdrqu87jilnputdt5ctb 0 15022 3278121 2682269 2026-08-24T18:51:26Z Lojwe 75226 3278121 wikitext text/x-wiki fovgowio1q5mk5dgfialkyp75ym7q9j 0 36224 3278110 2543548 2026-08-24T17:33:06Z Cangarejo 89050 3278110 wikitext text/x-wiki 4p9x9t4yh4go46lmpkzo5uj6pktcoip 0 40585 3278135 2612078 2026-08-25T08:42:12Z Cangarejo 89050 3278135 wikitext text/x-wiki ckuvmd19mdtcdf7ilkkfptwyqxsn558 0 41093 3278087 2884829 2026-08-24T12:53:38Z Cangarejo 89050 3278087 wikitext text/x-wiki c34nyf23aalvl82ugm8m8jcb1v3vt3y 0 44492 3278137 3227528 2026-08-25T08:44:18Z Cangarejo 89050 3278137 wikitext text/x-wiki q0xvspxzqklreje895rkycrizzvds9l 0 44627 3278125 3213916 2026-08-24T23:05:56Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278125 wikitext text/x-wiki 0n36ijztut758xjj59pbgtcwgmbur38 0 46115 3278107 3147980 2026-08-24T17:29:34Z Cangarejo 89050 3278107 wikitext text/x-wiki s4p5b4tnfs1twjv2ncvh2zmlt0vyvrc 0 52312 3278085 2731627 2026-08-24T12:49:37Z Cangarejo 89050 3278085 wikitext text/x-wiki lauazpzgxfqf1palql5s83io0pyqwsx 0 63443 3278112 2747648 2026-08-24T17:36:48Z Cangarejo 89050 3278112 wikitext text/x-wiki j51sie6hluqp3xzvift1wf0la47py6l 0 64371 3278120 3221210 2026-08-24T17:44:29Z Cangarejo 89050 3278120 wikitext text/x-wiki f0rtcf3s21ssksqpy41hnuueqps509h 0 66486 3278116 3157081 2026-08-24T17:40:15Z Cangarejo 89050 3278116 wikitext text/x-wiki 7tnza2n6jev9aie0hwstz9ouuxt5v8b 0 66781 3278093 3263856 2026-08-24T13:08:04Z Cangarejo 89050 3278093 wikitext text/x-wiki lkx6vy2qvzronp5d3i2mznkh1ylecha 0 67670 3278091 3261290 2026-08-24T13:05:18Z Cpls 20608 /* {{-es-}} */ 3278091 wikitext text/x-wiki cqr9pqux635dockpo04y35jpw7pzn6e 0 68309 3278131 3253958 2026-08-25T05:43:14Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278131 wikitext text/x-wiki pjatrloblg5jgdki7vn22ob6zgpvqpt 0 88675 3278122 3261447 2026-08-24T20:29:59Z Cpls 20608 /* {{-es-}} */ 3278122 wikitext text/x-wiki 2xtlyz4ztno5xclclioxxpehy26l5p4 0 144215 3278126 2695894 2026-08-24T23:19:27Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278126 wikitext text/x-wiki en6ehlbxw6ysujc8auh46yzv904igj0 0 144228 3278127 2695907 2026-08-25T00:08:25Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278127 wikitext text/x-wiki 2o1qf0n03zli9niebxmg8atbozust8x 0 255918 3278098 1185427 2026-08-24T13:12:49Z Cangarejo 89050 3278098 wikitext text/x-wiki e37jjia35fcnr8qmi924por52ywew2y 0 272722 3278144 2395614 2026-08-25T08:57:35Z Cangarejo 89050 3278144 wikitext text/x-wiki 9jmbx21a1c0wkmqh70ywspham5e2cs5 0 273388 3278095 2313397 2026-08-24T13:09:40Z Cangarejo 89050 3278095 wikitext text/x-wiki 3qefj4sii6on4qwsdmkyeg8m3ep1aak 2 316499 3278129 1895685 2026-08-25T02:49:47Z Alexander Mikhalenko 33291 3278129 wikitext text/x-wiki 4z6f1mb8521dvmg8gyuvb1exililkj7 0 321055 3278105 1795264 2026-08-24T17:27:51Z Cangarejo 89050 3278105 wikitext text/x-wiki daifkti3x4fl9y6xomayrl107626u6p 0 325562 3278118 2387560 2026-08-24T17:42:35Z Cangarejo 89050 3278118 wikitext text/x-wiki 7kvxkfj9svwjqhqzqct9xab8cbp7uiq 4 574520 3278123 3277552 2026-08-24T20:45:49Z MediaWiki message delivery 43084 /* Novidades de Tecnologia: 2026-35 */ nova secção 3278123 wikitext text/x-wiki foxl832yytmg3bou97ig1xusubjr9iy 0 684332 3278128 3274658 2026-08-25T01:13:02Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278128 wikitext text/x-wiki lsuvf2gcf6r9ykygljjx6bkhck5b9bh 0 684544 3278130 3220747 2026-08-25T03:31:05Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3278130 wikitext text/x-wiki bhhye0krnl10ehhkv04mdmy1kor7win 0 696088 3278139 3247307 2026-08-25T08:46:40Z Cangarejo 89050 3278139 wikitext text/x-wiki 03crdybbo8eejjr02mtjxn4i19jl34d 0 704573 3278079 3278035 2026-08-24T12:43:33Z Cangarejo 89050 Cangarejo moveu [[portuguesamente]] para [[plebeiamente]]: Título com erros ortográficos 3278035 wikitext text/x-wiki qgdc4cdqug57zsgyio2ub6fjja7yapp 3278081 3278079 2026-08-24T12:45:04Z Cangarejo 89050 3278081 wikitext text/x-wiki 1c1nncmuki5djng1qtt4utadsedvr8p 0 704595 3278077 2026-08-24T12:43:09Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-roa-gpm-}}= =={{Adjetivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|fs=arllota|fp=arllotas}} {{paroxítona|ar|llo|ta|id=roa-gpm}}, {{gramática|f|id=roa-gpm}} # {{escopo2|pejorativo}} [[vadia]], devassa, vagabunda ==={{-varort-}}=== * [[arlota#{{roa-gpm}}|arlota]] =={{etimologia|roa-gpm}}== : Cognato do francês antigo {{etimo|fro|herlot}}. Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|arlotia}} e {{etimo|roa-gpm|arloton}}. ==L... 3278077 wikitext text/x-wiki q3bf8b0komjbyhwcziyq6oa1heufp9o 0 704596 3278078 2026-08-24T12:43:23Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-roa-gpm-}}= =={{Adjetivo|roa-gpm}}== {{flex.roa-gpm|fs=arlota|fp=arlotas}} {{paroxítona|ar|lo|ta|id=roa-gpm}}, {{gramática|f|id=roa-gpm}} # {{escopo2|pejorativo}} [[vadia]], devassa, vagabunda ==={{-varort-}}=== * [[arllota#{{roa-gpm}}|arllota]] =={{etimologia|roa-gpm}}== : Cognato do francês antigo {{etimo|fro|herlot}}. Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|arlotia}} e {{etimo|roa-gpm|arloton}}. ==Li... 3278078 wikitext text/x-wiki ai31hwxhgf1zezvw5cn30cg2yale5jp 0 704597 3278080 2026-08-24T12:43:33Z Cangarejo 89050 Cangarejo moveu [[portuguesamente]] para [[plebeiamente]]: Título com erros ortográficos 3278080 wikitext text/x-wiki dqqp7tflt5v39l0z6hw3wswoprr9tn8 0 704598 3278082 2026-08-24T12:46:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|abs|tru|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma abstrusa #: ''«O filósofo explicou a sua teoria abstrusamente, confundindo todos os alunos da faculdade.»'' ===Sinónimos=== * [[obscuramente]] * [[complicadamente]] ===Antónimos=== * [[claramente]] * [[lucidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|abstrusely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{eti... 3278082 wikitext text/x-wiki otnubmgz8exmxgvati6fhjqdo4bzjr8 0 704599 3278084 2026-08-24T12:48:40Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|tra|pos|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contraposta #: ''«O ensaio aborda a Idade Média contrapostamente às ideias defendidas no Renascimento.»'' ===Sinónimos=== * [[adversamente]] * [[contrastantemente]] ===Antónimos=== * [[analogamente]] * [[concordantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|oppositely}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3278084 wikitext text/x-wiki ev8l2ty2krpysbjwi97ptrc94udllku 0 704600 3278086 2026-08-24T12:53:13Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|ca|li|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # de uma forma alcalina #: ''«A água mineral daquela fonte natural flui alcalinamente, apresentando um valor de pH bastante elevado.»'' ===Sinónimos=== * [[basicamente]] * [[mineralmente]] ===Antónimos=== * [[acidamente]] * [[corrosivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|alkalinely}} {{tradmeio}} {{t... 3278086 wikitext text/x-wiki bwo09vtdbnkioq983zfjhhey45hk7oj 0 704601 3278088 2026-08-24T12:54:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|cul|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma culta #: ''«O ensaio abordava a história da arte antiga de forma muito cultamente estruturada.»'' ===Sinónimos=== * [[eruditamente]] * [[instruidamente]] ===Antónimos=== * [[incultamente]] * [[ignorantemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|learnedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}... 3278088 wikitext text/x-wiki c1d159xz1ij25fgka5g03sq38m20t7x 0 704602 3278089 2026-08-24T13:01:39Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|sin|ce|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma insincera #: ''«Ela agradeceu insinceramente o presente oferecido pela vizinha, guardando-o logo na garagem.»'' ===Sinónimos=== * [[falsamente]] * [[hipocritamente]] ===Antónimos=== * [[sinceramente]] * [[honestamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|insincerely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =... 3278089 wikitext text/x-wiki j4r8p2lsw49bxtwa224ah3rskgpn9et 0 704603 3278090 2026-08-24T13:04:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|di|o|ce|sa|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # ao nível da diocese #: ''«O regulamento das irmandades foi diocesanamente revisto pelo vigário-geral incumbido.»'' ===Sinónimos=== * [[eclesiasticamente]] * [[paroquialmente]] ===Antónimos=== * [[civilmente]] * [[laicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|diocesanly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==... 3278090 wikitext text/x-wiki d3p3wajxmczqewum6kbco67gu1lyiga 0 704604 3278092 2026-08-24T13:07:41Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ru|bra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma rubra #: ''«O ferro incandescente brilhava rubramente na bigorna do ferreiro daquela pacata vila.»'' ===Sinónimos=== * [[avermelhadamente]] * [[ardentemente]] ===Antónimos=== * [[palidamente]] * [[brancamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|redly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3278092 wikitext text/x-wiki jeosmfcw9oa8lbxpb9vs91ij6r47rps 0 704605 3278094 2026-08-24T13:09:18Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|car|di|a|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cardíaca #: ''«O atleta foi cardiacamente monitorizado durante o exigente teste de esforço na passadeira.»'' ===Sinónimos=== * [[cardiologicamente]] * [[ritmicamente]] ===Antónimos=== * [[cerebralmente]] * [[espiritualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cardiacally}} {{tradmeio}} {{tradf... 3278094 wikitext text/x-wiki pzj7odzl3trr9gk5fhu2jsa6uebfs2k 0 704606 3278096 2026-08-24T13:10:54Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ve|ros|si|mil|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma verossímil #: ''«O suspeito justificou verossimilmente o seu paradeiro naquela noite, apresentando um álibi sólido.»'' ===Sinónimos=== * [[provavelmente]] * [[credivelmente]] ===Antónimos=== * [[inverossimilmente]] * [[incrivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|verisimilarly}} {{trad... 3278096 wikitext text/x-wiki gnr7or4d4u35dhhftn09z1k8tz9ayh5 0 704607 3278097 2026-08-24T13:12:10Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|i|mor|re|doi|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma imorredoira #: ''«As palavras do poeta ficaram imorredoiramente gravadas na pedra do monumento da praça.»'' ===Sinónimos=== * [[perpetuamente]] * [[perenemente]] ===Antónimos=== * [[efemeramente]] * [[mortalmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|immortally}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={... 3278097 wikitext text/x-wiki n9a8yxao35yc3i7fcu0uuoskeuk1by6 3 704608 3278099 2026-08-24T15:25:09Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3278099 wikitext text/x-wiki mgx9u7kam48o183sm3vw9subyyvde4n 0 704611 3278103 2026-08-24T17:25:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|zi|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vazia #: ''«A garrafa de vidro rebolou vaziamente pela calçada de pedra até parar junto à sarjeta.»'' ===Sinónimos=== * [[ocamente]] * [[futilmente]] ===Antónimos=== * [[cheiamente]] * [[plenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|vacantly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{é... 3278103 wikitext text/x-wiki mbi5c9dv01ncu5iucmvqqd9xyl3ebci 0 704612 3278104 2026-08-24T17:27:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|u|te|ri|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma uterina #: ''«A fêmea do mamífero foi uterinamente examinada pelo veterinário daquela reserva natural.»'' ===Sinónimos=== * [[maternamente]] * [[visceralmente]] ===Antónimos=== * [[paternamente]] * [[cerebralmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|uterinely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{et... 3278104 wikitext text/x-wiki m0582nobmvhq94rfgc1j43n3nke40vf 0 704613 3278106 2026-08-24T17:29:00Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|le|gi|a|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma elegíaca #: ''«A melodia do violoncelo ecoava elegiacamente pelo salão escuro e vazio do palácio antigo.»'' ===Sinónimos=== * [[melancolicamente]] * [[tristemente]] ===Antónimos=== * [[alegremente]] * [[festivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|elegiacally}} {{tradmeio}} {{tradfim}}... 3278106 wikitext text/x-wiki 9ok3ekbprkgomm1i1qu3zz42m49qqn9 0 704614 3278108 2026-08-24T17:30:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|xi|gu|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma exígua #: ''«O pequeno quarto de hóspedes estava exiguamente mobilado com apenas uma cama e uma cadeira antiga.»'' ===Sinónimos=== * [[escassamente]] * [[insuficientemente]] ===Antónimos=== * [[abundantemente]] * [[copiosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|exiguously}} {{tradmeio}} {{trad... 3278108 wikitext text/x-wiki qbbbnoueoxp7gzafpdf51g8wc3hn3ys 0 704615 3278109 2026-08-24T17:32:38Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ves|ga|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vesga #: ''«O boneco de pano foi mal costurado na fábrica e ficou a olhar vesgamente para quem o pegava.»'' ===Sinónimos=== * [[estrabicamente]] * [[tortamente]] ===Antónimos=== * [[diretamente]] * [[alinhadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cross-eyedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimo... 3278109 wikitext text/x-wiki kzzn9gdmyl71wz5ufo1ka5k9pc00sd2 0 704616 3278111 2026-08-24T17:34:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|trans|la|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma translata #: ''«A expressão popular deve ser entendida translatamente e nunca interpretada de maneira literal.»'' ===Sinónimos=== * [[metaforicamente]] * [[figuradamente]] ===Antónimos=== * [[literalmente]] * [[textualmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|metaphorically}} {{tradmeio}} {{tra... 3278111 wikitext text/x-wiki jqee3wzu0kl1mfsqk5yi0tzktjwove1 0 704617 3278113 2026-08-24T17:38:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|va|cu|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma vácua #: ''«O orador discursou vacuamente na tribuna, recorrendo a chavões que não traziam soluções práticas.»'' ===Sinónimos=== * [[vaziamente]] * [[futilmente]] ===Antónimos=== * [[plenamente]] * [[profundamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|vacantly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{eti... 3278113 wikitext text/x-wiki insjbtvnaap0iz57hkikqedmfan4llx 0 704618 3278115 2026-08-24T17:39:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ra|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma rasa #: ''«O helicóptero de resgate voou rasamente sobre as copas das árvores para localizar os campistas.»'' ===Sinónimos=== * [[superficialmente]] * [[rentemente]] ===Antónimos=== * [[profundamente]] * [[altamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|flatly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologi... 3278115 wikitext text/x-wiki o5urtlb79t1xvckf4nz3lneko6mrcp3 0 704619 3278117 2026-08-24T17:42:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pe|que|ni|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pequenina #: ''«O barco de pesca avistava-se pequeninamente na linha do horizonte daquela praia deserta.»'' ===Sinónimos=== * [[miudamente]] * [[insignificantemente]] ===Antónimos=== * [[grandiosamente]] * [[enormemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|tinily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{... 3278117 wikitext text/x-wiki f4sqpv8m9pg96gws3kccszr4577wfeq 0 704620 3278119 2026-08-24T17:43:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|bri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ébria #: ''«O homem cambaleava ebriamente pela calçada deserta daquela vila pacata a meio da noite.»'' ===Sinónimos=== * [[embriagadamente]] * [[bebedamente]] ===Antónimos=== * [[sobriamente]] * [[lucidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|drunkenly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|... 3278119 wikitext text/x-wiki 2gueqc6oi1bzsxs7e15j19gb8y1yllk 0 704621 3278132 2026-08-25T08:38:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ca|ra|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma cara #: ''«A liberdade daquela pequena vila piscatória foi conquistada caramente no século passado.»'' ===Sinónimos=== * [[dispendiosamente]] * [[afetuosamente]] ===Antónimos=== * [[baratamente]] * [[desafetuosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|dearly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimolog... 3278132 wikitext text/x-wiki 4yy6t9qhklo1dj8fa813phj4m08oe0b 0 704622 3278134 2026-08-25T08:41:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pers|pi|cu|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma perspícua #: ''«A nova lei do orçamento está redigida perspicuamente, evitando interpretações dúbias nos tribunais civis.»'' ===Sinónimos=== * [[claramente]] * [[evidentemente]] ===Antónimos=== * [[obscuramente]] * [[confusamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|perspicuously}} {{tradm... 3278134 wikitext text/x-wiki m2inlgf8zn3t3sib1gic1x587mj4qql 0 704623 3278136 2026-08-25T08:43:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|re|les|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma reles #: ''«O concorrente tentou relesmente sabotar a receita do colega durante a prova de culinária.»'' ===Sinónimos=== * [[vulgarmente]] * [[vilmente]] ===Antónimos=== * [[nobremente]] * [[generosamente]] ===Tradução Tripla=== {{tradini}} * {{trad|en|shabbily}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|... 3278136 wikitext text/x-wiki 97faxntsqhn0qqphcx7dwsonsgtvdyl 0 704624 3278138 2026-08-25T08:45:59Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|mul|ti|for|me|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo multiforme #: ''«O artista expressou as suas ideias multiformemente nesta exposição.»'' ===Sinónimos=== * [[diversamente]] * [[pluralmente]] ===Antónimos=== * [[igualmente]] * [[inalteravelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|multiformly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}==... 3278138 wikitext text/x-wiki 21jug7836qmb7xp9b9ojihhrwczgawm 0 704625 3278140 2026-08-25T08:51:11Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tur|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma turva #: ''«O químico analisou o líquido que reagia turvamente no fundo do tubo de ensaio.»'' ===Sinónimos=== * [[obscuramente]] * [[opacamente]] ===Antónimos=== * [[limpidamente]] * [[lucidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|turbidly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étim... 3278140 wikitext text/x-wiki 4rsiqix2wuc88xsfs7y1hlr2j9y6j3e 0 704626 3278141 2026-08-25T08:52:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ba|ra|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # por baixo preço #: ''«O estudante jantou baratamente na cantina da faculdade durante todo o ano letivo.»'' ===Sinónimos=== * [[economicamente]] * [[modicamente]] ===Antónimos=== * [[caramente]] * [[dispendiosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cheaply}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}=... 3278141 wikitext text/x-wiki dock4f2z63zmoyf0eo34rkv30ewvjs6 0 704627 3278142 2026-08-25T08:54:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|bel|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma esbelta #: ''«A estátua de bronze representava uma figura feminina esculpida de forma muito esbeltamente proporcionada.»'' ===Sinónimos=== * [[elegantemente]] * [[airosamente]] ===Antónimos=== * [[gordamente]] * [[pesadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|slenderly}} {{tradmeio}} {{tradfim}... 3278142 wikitext text/x-wiki ehxiaj80h4sct5yh7lguwkhjgamcm9s 0 704628 3278143 2026-08-25T08:56:45Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pris|ti|na|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma prístina #: ''«O documento medieval estava pristinamente conservado no cofre central do arquivo municipal.»'' ===Sinónimos=== * [[originalmente]] * [[puramente]] ===Antónimos=== * [[corrompidamente]] * [[modernamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pristinely}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{... 3278143 wikitext text/x-wiki cjc5hguu6vf0jg57dyxnfd0ntumv7y5 0 704629 3278145 2026-08-25T08:59:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ru|im|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma ruim #: ''«O guião do filme de época foi ruimmente adaptado do romance literário original.»'' ===Sinónimos=== * [[mal]] * [[pessimamente]] ===Antónimos=== * [[bem]] * [[otimamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|badly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ruim|-men... 3278145 wikitext text/x-wiki 762fe8hp2ocwu8av989rywp30iwvtmb 0 704630 3278147 2026-08-25T09:01:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|co|ne|xa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma desconexa #: ''«As ideias do ensaio literário surgem um pouco desconexamente ao longo das páginas centrais.»'' ===Sinónimos=== * [[incoerentemente]] * [[desunidamente]] ===Antónimos=== * [[conexamente]] * [[coerentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|disjointedly}} {{tradmeio}} {{tradfi... 3278147 wikitext text/x-wiki pa8f3dhnqpznq2dsdgjzx1obitvqa83 3278148 3278147 2026-08-25T09:04:53Z Cangarejo 89050 3278148 wikitext text/x-wiki b9p41s9rpwrgtubsaolhtdc4tfksjg4