Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.18 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 2945 3278710 3278666 2026-09-03T06:49:14Z Cangarejo 89050 3278710 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of France.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da França}}]] [[Imagem:LocationFrance.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da França}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo¹== {{flex.pt|s=França|p=Franças}} {{paroxítona|Fran|ça}}, {{gramática|pr|c2g}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|sobrenome]] ==Substantivo²== {{paroxítona|Fran|ça}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] da [[Europa]] [[ocidental]], que faz fronteira com a [[Bélgica]], o [[Luxemburgo]], a [[Alemanha]], a [[Suíça]], a [[Itália]], o [[Mónaco]], [[Espanha]] e [[Andorra]]; possui também a [[Córsega]], no [[Mediterrâneo]] e, como possessões ultramarinas, a [[Guiana Francesa]], na [[América do Sul]], [[Martinica]] e a [[Polinésia Francesa]], na [[Oceania]], entre outras; sua capital é [[Paris]] e a língua oficial o [[francês]]; chama-se ao seu habitante, [[francês]] #* ''Emmanuel Macron indicou nesta quarta-feira, 17, que a '''França''' vai se opor “de maneira muito firme” à eventual adoção do acordo comercial entre a União Europeia (UE) e o Mercosul.'' {{OESP|2025|dezembro|17}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Frankryk}} * {{trad|ay|Phransiya}} * {{trad|sq|Franca}} * {{trad|gsw|Frankreich}} * {{trad|de|Frankreich}} * {{trad|am|ፈረንሣይ}} * {{trad|ar|فرنسا}} * {{trad|an|Franzia}} * {{trad|arc|ܦܪܢܣܐ}} * {{trad|hy|Ֆրանսիա}} (Fransia) * {{trad|ast|Francia}} * {{trad|az|Fransa}} * {{trad|nds-nl|Frankriek}} * {{trad|nds|Frankriek}} * {{trad|eu|Frantzia}} * {{trad|bar|Frånkreich}} * {{trad|bn|ফ্রান্স}} * {{trad|be|Францыя}} * {{trad|bs|Francuska}} * {{trad|br|Bro-C'hall}} * {{trad|bg|Франция}} (Frántsija) * {{trad|kab|Fransa}} * {{trad|csb|Francëjô}} * {{trad|kn|ಫ್ರಾನ್ಸ್}} * {{trad|ca|França}} * {{trad|ks|फ्रांस}} * {{trad|kk|Франция}} * {{trad|ceb|Pransiya}} * {{trad|ce|Франций}} * {{trad|cs|Francie}} * {{trad|zh|法国}} * {{trad|ko|프랑스}} * {{trad|kw|Pow Frynk}} * {{trad|co|Francia}} * {{trad|hr|Francuska}} * {{trad|ku|Fransa}} * {{trad|diq|Fransa}} * {{trad|da|Frankrig}} * {{trad|dv|ފަރަންސޭސިވިލާތް}} * {{trad|sk|Francúzsko}} * {{trad|sl|Francija}} * {{trad|es|Francia}} * {{trad|eo|Francio}} * {{trad|et|Prantsusmaa}} * {{trad|fo|Frakland}} * {{trad|fi|Ranska}} * {{trad|vls|Vrankryk}} * {{trad|fr|France}} * {{trad|frp|France}} * {{trad|fy|Frankryk}} * {{trad|fur|France}} * {{trad|gd|an Fhraing}} * {{trad|gl|Francia}} * {{trad|cy|Ffrainc}} * {{trad|ka|საფრანგეთი}} * {{trad|el|Γαλλία}} * {{trad|gu|ફ્રાઁસ}} * {{trad|ht|Frans}} * {{trad|he|צרפת}} (Tzarfat) * {{trad|hi|फ़्राँस}} * {{trad|nl|Frankrijk}} * {{trad|hu|Franciaország}} * {{trad|io|Francia}} * {{trad|yi|פֿראַנקרײַך}} * {{trad|ilo|Fransia}} * {{trad|id|Perancis}} * {{trad|en|France}} * {{trad|ang|Francland}} * {{trad|ia|Francia}} * {{trad|ga|an Fhrainc}} * {{trad|is|Frakkland}} * {{trad|it|Francia}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|フランス}} * {{trad|jv|Prancis}} * {{trad|ksh|Frankrish}} * {{trad|lad|Fransia}} * {{trad|la|Francia}} * {{trad|lv|Francija}} * {{trad|li|Frankriek}} * {{trad|ln|Falansia}} * {{trad|lt|Prancūzija}} * {{trad|jbo|fasygu'e}} * {{trad|lmo|Francja}} * {{trad|lb|Frankräich}} * {{trad|mk|Франција}} * {{trad|ml|ഫ്രാന്‍സ്}} * {{trad|ms|Perancis}} * {{trad|mg|Frantsa}} * {{trad|gv|yn Rank}} * {{trad|mr|फ्रान्स}} * {{trad|nan|Hoat-kok}} * {{trad|mwl|Fráncia}} * {{trad|mn|Франц улс}} * {{trad|nah|Francitlān}} * {{trad|na|France}} * {{trad|nv|Dáághahii}} * {{trad|ne|फ्रान्स}} * {{trad|roa-nor|France}} * {{trad|nb|Frankrike}} * {{trad|nn|Frankrike}} * {{trad|nov|Fransia}} * {{trad|oc|França}} * {{trad|os|Франц}} (Frants) * {{trad|pam|France}} * {{trad|ps|فرانسه}} * {{trad|fa|فرانسه}} * {{trad|pms|Fransa}} * {{trad|pl|Francja}} * {{trad|pa|ਫ਼ਰਾਂਸ}} * {{trad|qu|Phransya}} * {{trad|rm|Frantscha}} * {{trad|rmy|Franchiya}} * {{trad|ro|Franța}} * {{trad|ru|Франция}} * {{trad|se|Frankriika}} * {{trad|sa|फ्रांस}} * {{trad|sc|Frantza}} * {{trad|sco|Fraunce}} * {{trad|sr|Француска}} * {{trad|sh|Francuska}} * {{trad|st|Fora}} * {{trad|scn|Francia}} * {{trad|so|Faransiiska}} * {{trad|hsb|Francoska}} * {{trad|sw|Ufaransa}} * {{trad|sv|Frankrike}} * {{trad|tg|Фаронса}} * {{trad|tl|Pransya}} * {{trad|th|ฝรั่งเศส}} * {{trad|ty|Farāni}} * {{trad|ta|பிரான்ஸ்}} (Pirāns) * {{trad|cv|Франци}} * {{trad|tet|Fransa}} * {{trad|bo|ཕ་རན་སི}} * {{trad|tpi|Pranis}} * {{trad|tr|Fransa}} * {{trad|uk|Франція}} (Frántsija) * {{trad|ur|فرانس}} * {{trad|wa|France}} * {{trad|vec|Franzsa}} * {{trad|vi|Pháp}} * {{trad|vo|Fransän}} * {{trad|udm|Франция}} * {{trad|war|Fransya}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : ''Terra dos francos''. Literalmente ''terra dos homens livres''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== =====Gentílicos===== * [[francês]] =====Outros gentílicos===== {{dividir em colunas|3}} * [[alsaciano]] * [[borguinhão]] * [[bretão]] * [[clunicense]] * [[dijonense]] * [[gascão]] * [[gaulês]] * [[languedocense]] * [[marselhês]] * [[narbonense]] * [[occitano]] * [[perigordino]] * [[premonstratense]] * [[provençal]] * [[saboiano]] * [[solutrense]] * [[turonense]] * [[turonicense]] * [[versalhês]] * [[vesonciense]] {{dividir em colunas/fim}} =====Diversos===== {{dividir em colunas|3}} * [[Biarritz]] * [[bonapartismo]] * [[bonapartista]] * [[brumário]] * [[cancã]] * [[champanha]] * [[champanhe]] * [[comuna]] * [[delfim]] * [[departamento]] * [[enciclopedistas]] * [[estados-gerais]] * [[euro]] * [[Eurotúnel]] * [[Fel]] * [[flor-de-lis]] * [[francês]] * [[francesismo]] * [[frâncio]] * [[franco-provençal]] * [[franco]] * [[francofilia]] * [[francófilo]] * [[francofonia]] * [[francófono]] * [[Gália]] * [[galicismo]] * [[gálio]] * [[galofilia]] * [[galofobia]] * [[galomania]] * [[gaulês]] * [[gendarme]] * [[germinal]] * [[jacobinismo]] * [[liguriano]] * [[luís]] * [[lutécio]] * [[maqui]] * [[Marselhesa]] * [[messidor]] * [[nivoso]] * [[patê]] * [[pâtisserie]] * [[patoá]] * [[Puységur]] * [[Terror]] * [[vendemiário]] * [[ventoso]] {{dividir em colunas/fim}} =====Antropônimos===== {{dividir em colunas|3}} * [[Francela]] * [[Francelina]] * [[Francelino]] * [[Francelo]] * [[Franciela]] * [[Franciele]] * [[Francielo]] * [[Francine]] * [[Francisca]] * [[Francisco]] {{dividir em colunas/fim}} ====Verbos==== * [[afrancesar]] ====Adjetivos==== {{dividir em colunas|3}} * [[afrancesado]] * [[alsaciano]] * [[carolíngio]] * [[comunal]] * [[franco-alemão]] * [[franco-brasileiro]] * [[franco-canadense]] * [[franco-suíço]] * [[girondino]] * [[jacobino]] * [[merovíngio]] * [[napoleônico]] * [[normando]] * [[parisiense]] * [[pirenaico]] * [[proustiano]] * [[provençal]] * [[sartriano]] {{dividir em colunas/fim}} ====Expressões==== {{dividir em colunas|2}} * [[Antigo Regime]] * [[arco de triunfo]] * [[calendário republicano]] * [[rei Sol]] {{dividir em colunas/fim}} {{Europa/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|França}} ===No Wikivoyage=== * {{interwiki|voy|pt|França}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''França''', {{gramática|pr|id=ca}} # {{escopo|ca|País}} [[França#{{pt}}|França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ca}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''França''', {{gramática|pr|id=oc}} # {{escopo|oc|País}} [[França#{{pt}}|França]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/oc}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] oahgy1y7u2mmtefqdyjb9wqqox6nmwe 0 11300 3278713 3274426 2026-09-03T06:56:04Z Cangarejo 89050 3278713 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Pt-lsb1.png|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do município de Lisboa}}]] {{confundir|lisboa}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Lis|bo|a}}, {{gramática|pr}} # '''Cidade de Lisboa''': [[capital]] e cidade mais populosa de Portugal # '''Concelho de Lisboa''': um concelho português, de capital Lisboa # '''Distrito de Lisboa''': um distrito de Portugal, de capital Lisboa # '''Grande Lisboa''': área envolvente de Lisboa que engloba, [[Cascais]], [[Loures]], [[Amadora]], [[Sintra]], entre outros concelhos a norte do rio [[w:Rio Tejo|Tejo]] # '''Área Metropolitana de Lisboa''': área que engloba a Grande Lisboa e alguns concelhos a sul do Tejo como [[Almada]], [[Barreiro]], [[Seixal]], [[Setúbal]], [[Sesimbra]], [[Montijo]] e cuja população total se encontra perto dos três milhões ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * {{escopo2|variante arcaica}} [[Lisbona]], [[Lixbona]], [[Lixboa]] * [[Olissipo]] * [[Olisipo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lissabon}} * {{trad|ar|لشبونه}} (lsbuna) * {{trad|ast|Lisboa}} * {{trad|zh|里斯本}} (lǐsīběn) * {{trad|ko|리스본}} (riseubon) * {{trad|es|Lisboa}} * {{trad|fr|Lisbonne}} * {{trad|hu|Lisszabon}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Lisbon}} * {{trad|it|Lisbona}} * {{trad|ja|リスボン}} (risubon) * {{trad|mwl|Lisboua}} * {{trad|ru|Лиссабон}} * {{trad|cri|Lijboa}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== {{áudio|Pt-pt-Lisboa.oga|Português (PT)|/ɫiʒˈboɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * confrontar ''Lisboa'' com ''[[lisboa]]'' * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] * [[lisboetismo]] * [[lisboetizar]] * [[lisbonina]] * [[olisipógrafo]] ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[adicense]] * [[ajudense]] * [[alcantarense]] * [[alfamense]] * [[alfamista]] * [[alvaladense]] * [[ameixoeirense]] * [[arroiense]] * [[beatense]] * [[belenense]] * [[benfiquense]] * [[calharizense]] * [[campolidense]] * [[carnidense]] * [[chelense]] * [[estrelense]] * [[fanqueirense]] * [[lisboano]] * [[lisboês]] * [[lisboeta]] * [[lisbonense]] * [[lisbonês]] * [[lisbonino]] * [[lumiarense]] * [[marvilense]] * [[olivalense]] * [[ouriquense]] * [[parquense]] * [[santa-clarense]] * [[telheirense]] * [[ulissiponense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} * {{interwiki|w|pt|Lista de municípios de Portugal por NUTS, distritos e ilhas}} [[Categoria:Capital (Português)]] [[Categoria:Cidade (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''Lis.bo.a''', {{gramática|pr}} # [[Lisboa#Português|Lisboa]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Topónimo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''Lisboa''', {{pr}}, {{f}} {{datação|1240|roa-gpm}} # {{escopo|roa-gpm|topônimo}} {{ll|Lisboa}} #* {{w|1240}}, Johan Soarez Coelho, '''LP 017/532'''<ref name="LP"/>: #*: ''en '''Lisboa''' e mal en Santaren'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|Lixbona|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="LP">{{w|João Soares Coelho|Johan Soarez Coelho}}, em cantiga de escárnio, lírica profana galego-portuguesa: {{XlmrzCtxtLrc|13493|5|Lisboa|LP 017/532}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez}} 43maqpvjbslluilxdtxp2qr3p37i1r8 0 39986 3278728 3191019 2026-09-03T10:33:29Z ValJor2026 102723 Eliminando [[güey]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3278728 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=estúpido|mp=estúpidos|fs=estúpida|fp=estúpidas}} {{proparoxítona|es|tú|pi|do}} # em que há estupidez; diz-se daquilo ou daquele desprovido de inteligência, de juízo; em que não há discernimento # tomado por [[estupor]]; que não consegue agir # em grau muito alto; exageradamente elevado # {{escopo|pt|Brasil}} diz-se pessoa que não tem modos; que age com brutalidade, com rudeza # que provoca tédio; que deixa imbecilizado # que age sem sensatez ou sem prudência ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (em que há estupidez): {{verTambém.Ini}} * [[babaca]] * [[estulto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[idiota]] * [[ignorante]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nabo]] * [[néscio]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[parvo]] * [[tapado]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' (tomado por estupor): {{verTambém.Ini}} * [[atônito]] / [[atónito]] * [[perplexo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[transtornado]] {{verTambém.Fim}} De '''3''' (em grau muito alto): {{verTambém.Ini}} * [[demasiado]] * [[descomedido]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[exagerado]] * [[excessivo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[insuportável]] {{verTambém.Fim}} De '''4''' (diz-se pessoa que não tem modos): {{verTambém.Ini}} * [[brutal]] * [[grosseiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[grosso]] * [[indelicado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[rude]] {{verTambém.Fim}} De '''5''' (que provoca tédio): {{verTambém.Ini}} * [[aborrecido]] * [[chato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[enfadonho]] * [[entediante]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tedioso]] {{verTambém.Fim}} De '''6''' (que age sem sensatez ou sem prudência): {{verTambém.Ini}} * [[imprudente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[insensato]] {{verTambém.Fim}} =={{Substantivo|pt}}== {{proparoxítona|es|tú|pi|do}}, {{gramática|m}} # a pessoa grosseira; o indivíduo sem modos # o indivíduo desprovido de inteligência ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== De adjetivo e substantivo: {{verTambém.Ini}} * [[delicado]] * [[educado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[esperto]] * [[inteligente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[polido]] * [[requintado]] {{verTambém.Fim}} ===Aumentativo=== * [[estupidarrão]] / [[estupidarrona]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (a pessoa grosseira): {{verTambém.Ini}} * [[brucutu]] * [[bruto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[grosseiro]] * [[grosseirão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[palerma]] * [[rústico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tacanho]] {{verTambém.Fim}} : Nota: vide os sinônimos de adjetivo 4 De '''2''' (o indivíduo desprovido de inteligência): {{verTambém.Ini}} * [[alarve]] * [[burro]] * [[estulto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[imbecil]] * [[inepto]] * [[lerdaço]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lerdo]] * [[parvo]] * [[palerma]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pateta]] * [[tolo]] {{verTambém.Fim}} : Nota: vide os sinônimos de adjetivo 1 ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|güey}} * {{trad|en|stupid|dunce}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|stúpido}} * {{trad|tet|beik}} {{tradfim}} ==Termos derivados (de adjetivo e substantivo)== {{verTambém.Ini}} * [[estupidamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estupidez]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estupidificar]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|stupidus|pt|ponto=não}} ([[assombrado]]; [[estupefato]]) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[energúmeno]] * [[estultice]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estultícia]] * [[estupefaciente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[estupefazer]] * [[estupendo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[torgueiro]] {{verTambém.Fim}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: deiopstu --> # [[peitudos]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|estúpido|pt}} ---- ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''estúpido''' # [[estúpido#Português|estúpido]] ==Substantivo== '''estúpido''' # [[estúpido#Português|estúpido]] ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{MDEE}} * {{Forvo|estúpido|es}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] dtygcce0lq6qit4ql1bo44d5lsmoz2o 0 42415 3278738 2965056 2026-09-03T11:25:42Z ValJor2026 102723 Eliminando [[bystander]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3278738 wikitext text/x-wiki {{confundir|expectador}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=espectador|mp=espectadores|fs=espectadora|fp=espectadoras}} {{oxítona|es|pec|ta|dor}} # que [[assistir|assiste]], [[observar|observa]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|espectador}} * {{trad|es|espectador}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|espectador}} * {{trad|pl|obserwujący|patrzący}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{oxítona|es|pec|ta|dor}} # aquele que [[assistir|assiste]] ou [[testemunhar|testemunha]]; [[observador]] #* ''Os '''espectadores''' aplaudem o artista.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Zuschauer}} * {{trad|ca|espectador}} * {{trad|es|espectador}} * {{trad|fi|katsoja}} * {{trad|fr|spectateur}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|espectador}} * {{trad|hu|néző}} * {{trad|io|spektanto|spektero}} * {{trad|en|spectator|bystander}} * {{trad|pl|widz}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|spectator|pt}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|espectador}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''espectador''' # [[espectador#Português|espectador]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|espectador}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''espectador''' # [[espectador#Português|espectador]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 5m4b90vqymfmtivuw9uo88u5nxnoxic 0 50436 3278734 3235052 2026-09-03T11:09:33Z ValJor2026 102723 Eliminando [[ekvatoro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3278734 wikitext text/x-wiki {{confundir|Equador}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=equador|mp=equadores}} {{oxítona|e|qua|dor}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Geografia}} [[círculo]] [[máximo]] da [[esfera]] [[terrestre]], dividindo-a [[perpendicularmente]] ao [[eixo]] de [[rotação]] e [[equidistante]] dos [[polo]]s , parte dos círculos máximos que formam o horizonte verdadeiro do [[homem no pólo]], projetado na esfera celeste ===Expressões=== * '''Linha do Equador''': linha imaginária que divide o planeta Terra no meio de forma horizontal * '''Equador geodésico''': círculo máximo, definido num modelo esférico ou elipsoidal a Terra, que é perpendicular ao eixo. O plano do equador geodésico é a referência para a medição das [[latitude]]s, de 0º a 90º, para Norte e para Sul * '''Equador astronómico/astronômico''': linha à superfície da Terra em que a latitude astronómica é igual a 0º. Devido às irregularidades do [[geóide]], o equador astronómico é uma linha irregular * '''Equador terrestre''': o mesmo que equador astronómico/astronômico * '''Equador celeste''' é a circunferência que resulta da intersecção do plano do equador com a esfera celeste. Sobre o equador celeste, a [[declinação]] é igual a 0º ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|ekuator}} * {{trad|de|Äquator}} * {{trad|ast|ecuador}} * {{trad|eu|ekuatore}} * {{trad|bg|екватор}} * {{trad|bs|ekvator}} * {{trad|cs|rovník}} * {{trad|da|ækvator}} * {{trad|sk|rovník}} * {{trad|sl|ekvator}} * {{trad|es|ecuador}} * {{trad|eo|ekvatoro}} * {{trad|et|ekvaator}} * {{trad|fi|päiväntasaaja}} * {{trad|fr|équateur}} * {{trad|cy|cyhydedd}} * {{trad|nl|evenaar}} * {{trad|hu|egyenlítő}} {{tradmeio}} * {{trad|id|khatulistiwa}} * {{trad|en|equator}} * {{trad|is|miðbaugur}} * {{trad|it|equatore}} * {{trad|lt|pusiaujas}} * {{trad|nb|ekvator}} * {{trad|pl|równik}} * {{trad|ru|экватор}} * {{trad|sr|екватор}} * {{trad|sw|ikweta}} * {{trad|sv|ekvator}} * {{trad|tl|ekwador}} * {{trad|th|เส้นศูนย์สูตร}} * {{trad|tr|ekvator}} * {{trad|uk|екватор}} * {{trad|ug|ئېكۋاتور}} * {{trad|vi|xích đạo}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|aequator|pt|aequator, -oris}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/i.kwɐ.ˈdoɾ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|linha do equador|equador}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Geografia (Português)]] g2fuqhl6l4rrqyfg1ugvj9op736isky 0 81585 3278726 1991373 2026-09-03T10:22:23Z ValJor2026 102723 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3278726 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''紅軍''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': hong2 kuan # [[exército|Exército]] [[vermelho|Vermelho]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[紅海]] (Mar Vermelho) * [[大紅]] (vermelho escuro) * [[發紅]] (rubor) * [[粉紅色]]/[[水紅]] (cor-de-rosa) * [[紅色]] (cor vermelha) {{verTambém.NovaColuna}} * [[深紅色]] (escarlate) * [[紅寶石]] (rubi) * [[紅綠燈]] (semáforo) * [[口紅]] (batom) * [[西紅柿]] (tomate) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Política (Chinês)]] [[Categoria:Militar (Chinês)]] loq8lhc1m794tzrj6d6rf446f9fupzj 0 82509 3278703 3278695 2026-09-02T21:43:53Z André Koehne 951 aj, +ca 3278703 wikitext text/x-wiki {{confundir|Tecla}} [[Ficheiro:Closeup of the old broken piano keys.jpg|miniaturadaimagem|Teclas de piano]] [[Imagem:Teclas de computador.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Teclas para teclado de computador}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=tecla|fp=teclas}} {{paroxítona|te|cla}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Música}} cada uma das [[peça]]s de um [[piano]] que ao serem acionadas pelos [[dedo]]s do [[pianista]] geram um determinado [[som]] # peça equivalente em outros [[instrumento]]s [[musical|musicais]] # peça equivalente em [[maquinismo]]s diversos e que servem para [[realizar]] [[tarefa]]s [[mínimo|mínimas]] #* ''"Fiquei com o dedo na '''tecla''' redial direto, foi uma ligação atrás da outra", disse Mendonça.'' {{OESP|2006|fevereiro|06}} ===Expressões=== * '''[[bater na mesma tecla]]''' * '''[[insistir na mesma tecla]]''' * '''[[tocar na mesma tecla]]''' ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[tecladista]] * [[teclado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teclar]] * [[teclear]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tecleador]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Taste}} * {{trad|ca|tecla}} * {{trad|zh|键|t=jiàn}} * {{trad|da|knap}} * {{trad|es|tecla}} * {{trad|eo|palpo}} * {{trad|et|võti}} * {{trad|fr|touche}} * {{trad|el|πλήκτρο|t=pliktro}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|toets}} * {{trad|hu|billyentyü}} * {{trad|io|klavo}} * {{trad|en|key}} * {{trad|it|tasto}} * {{trad|om|furtuu}} * {{trad|pl|klawisz}} * {{t|ru|клавиша|t=klàvixa}} * {{trad|sro|tastu|tecla}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|te|cla}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''teclar'' # segunda pessoa do singular do modo imperativo de ''teclar'' {{aviso.flexão|teclar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|thecula|pt|"caixinha"|ponto=não}}, diminutivo de ''[[theca|thēca]]" ("caixa"), por uma possível fusão com descendente do latim ''[[tegula|tēgula]]'' (“telha”). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈtɛ.klɐ/ ** AFI: /ˈtɛ.klə/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ˈtɛ.kɽə/ {{escopo2|coloquial}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-MedK1-tecla.wav}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈtɛ.klɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /ˈtɛ.klə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˈtɛ.klɐ/ {{escopo2|Luanda|Maputo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[clicar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[digitar]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|tecla}} {{escopo2|página de desambiguação}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Keyboards}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|tecla|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acelt --> {{dividir em colunas|4}} # [[actel]] # [[celta]] # [[cetal]] # [[tecal]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|fs=tecla|fp=tecles}} {{paroxítona|id=ast|te|cla}}, {{gramática|f}} # {{escopo|ast|Informática|música}} {{ll|tecla}} ===Termo derivado=== * [[tecláu]] =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: /ˈtekla/ [ˈt̪e.kla] ==Ligações externas== * "[https://diccionariu.alladixital.org/index.php?pallabra=tecla tecla]" no ''Diccionariu de la Llingua Asturiana. Academia de la Llingua Asturiana'' [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|fs=tecla|fp=tecles}} {{paroxítona|id=ca|te|cla}}, {{gramática|f}} # {{escopo|ca|Informática|música}} {{ll|tecla}} # {{escopo|ca|Figurado}} meio, entre vários, que possibilita alcançar um objetivo # {{escopo|ca|Figurado}} cada uma das formas (âmbito, ciência, profissão) que alguém domina para realizar algo ===Expressões=== {{dividir em colunas|3}} * '''[[canviar de tecla]]''' * '''[[encertar la tecla]]''' * '''[[endevinar la tecla]]''' * '''[[ser un tecla]]''' * '''[[tecla morta#ca|tecla morta]]''' * '''[[tindre més tecles que un piano]]''' * '''[[tindre més tecles que l’orgue de Sollana]]''' * '''[[tocar moltes tecles]]''' * '''[[tocar totes les tecles]]''' {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== * [[teclejar]] =={{etimologia|ca}}== : Do {{etm|xaa|ca}} ''[[تاقرة]]'' ‎(«tāqra», "recipiente, caixa de música, instrumento de teclado"). {{datação|século XVI|ca}} =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [ˈte.klə] {{escopo2|balear|central|norte}} * AFI: [ˈte.kla] {{escopo2|noroeste|valenciano}} {{áudio|id=ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-tecla.wav}} {{escopo2|Barcelona}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} * {{Forvo|tecla|ca}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: ca: acelt --> {{dividir em colunas|5}} # [[calet]] # [[celat]] # [[celta#ca|celta]] # [[lacte#ca|lacte]] # [[talec]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== '''tecla''' # [[tecla#Português|tecla]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] 5smr4hrc8tua6vuygvysfekht9mh77f 3278724 3278703 2026-09-03T10:18:34Z André Koehne 951 +es 3278724 wikitext text/x-wiki {{confundir|Tecla}} [[Ficheiro:Closeup of the old broken piano keys.jpg|miniaturadaimagem|Teclas de piano]] [[Imagem:Teclas de computador.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Teclas para teclado de computador}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=tecla|fp=teclas}} {{paroxítona|te|cla}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Música}} cada uma das [[peça]]s de um [[piano]] que ao serem acionadas pelos [[dedo]]s do [[pianista]] geram um determinado [[som]] # peça equivalente em outros [[instrumento]]s [[musical|musicais]] # peça equivalente em [[maquinismo]]s diversos e que servem para [[realizar]] [[tarefa]]s [[mínimo|mínimas]] #* ''"Fiquei com o dedo na '''tecla''' redial direto, foi uma ligação atrás da outra", disse Mendonça.'' {{OESP|2006|fevereiro|06}} ===Expressões=== * '''[[bater na mesma tecla]]''' * '''[[insistir na mesma tecla]]''' * '''[[tocar na mesma tecla]]''' ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[tecladista]] * [[teclado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[teclar]] * [[teclear]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tecleador]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Taste}} * {{trad|ca|tecla}} * {{trad|zh|键|t=jiàn}} * {{trad|da|knap}} * {{trad|es|tecla}} * {{trad|eo|palpo}} * {{trad|et|võti}} * {{trad|fr|touche}} * {{trad|el|πλήκτρο|t=pliktro}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|toets}} * {{trad|hu|billyentyü}} * {{trad|io|klavo}} * {{trad|en|key}} * {{trad|it|tasto}} * {{trad|om|furtuu}} * {{trad|pl|klawisz}} * {{t|ru|клавиша|t=klàvixa}} * {{trad|sro|tastu|tecla}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|te|cla}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''teclar'' # segunda pessoa do singular do modo imperativo de ''teclar'' {{aviso.flexão|teclar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|thecula|pt|"caixinha"|ponto=não}}, diminutivo de ''[[theca|thēca]]" ("caixa"), por uma possível fusão com descendente do latim ''[[tegula|tēgula]]'' (“telha”). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈtɛ.klɐ/ ** AFI: /ˈtɛ.klə/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ˈtɛ.kɽə/ {{escopo2|coloquial}} {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-MedK1-tecla.wav}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈtɛ.klɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /ˈtɛ.klə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˈtɛ.klɐ/ {{escopo2|Luanda|Maputo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[clicar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[digitar]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|tecla}} {{escopo2|página de desambiguação}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Keyboards}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|tecla|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acelt --> {{dividir em colunas|4}} # [[actel]] # [[celta]] # [[cetal]] # [[tecal]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|fs=tecla|fp=tecles}} {{paroxítona|id=ast|te|cla}}, {{gramática|f}} # {{escopo|ast|Informática|música}} {{ll|tecla}} ===Termo derivado=== * [[tecláu]] =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: /ˈtekla/ [ˈt̪e.kla] ==Ligações externas== * "[https://diccionariu.alladixital.org/index.php?pallabra=tecla tecla]" no ''Diccionariu de la Llingua Asturiana. Academia de la Llingua Asturiana'' [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= =={{Substantivo|ca}}== {{flex.ca|fs=tecla|fp=tecles}} {{paroxítona|id=ca|te|cla}}, {{gramática|f}} # {{escopo|ca|Informática|música}} {{ll|tecla}} # {{escopo|ca|Figurado}} meio, entre vários, que possibilita alcançar um objetivo # {{escopo|ca|Figurado}} cada uma das formas (âmbito, ciência, profissão) que alguém domina para realizar algo ===Expressões=== {{dividir em colunas|3}} * '''[[canviar de tecla]]''' * '''[[encertar la tecla]]''' * '''[[endevinar la tecla]]''' * '''[[ser un tecla]]''' * '''[[tecla morta#ca|tecla morta]]''' * '''[[tindre més tecles que un piano]]''' * '''[[tindre més tecles que l’orgue de Sollana]]''' * '''[[tocar moltes tecles]]''' * '''[[tocar totes les tecles]]''' {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== * [[teclejar]] =={{etimologia|ca}}== : Do {{etm|xaa|ca}} ''[[تاقرة]]'' ‎(«tāqra», "recipiente, caixa de música, instrumento de teclado"). {{datação|século XVI|ca}} =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [ˈte.klə] {{escopo2|balear|central|norte}} * AFI: [ˈte.kla] {{escopo2|noroeste|valenciano}} {{áudio|id=ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-tecla.wav}} {{escopo2|Barcelona}} ==Ligações externas== * {{DCVB}} * {{DO-RACV}} * {{GDLC}} * {{Forvo|tecla|ca}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: ca: acelt --> {{dividir em colunas|5}} # [[calet]] # [[celat]] # [[celta#ca|celta]] # [[lacte#ca|lacte]] # [[talec]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=tecla|fp=teclas}} {{paroxítona|id=es|te|cla}}, {{gramática|f}} # {{escopo|es|Informática|música}} {{ll|tecla}} # {{escopo|es|Costa Rica|México|coloquial}} seio feminino ===Expressões=== * '''[[dar en la tecla]]''' * '''[[tocar muchas teclas]]''' * '''[[tocar una tecla]]''' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (peça para acionar algo): * [[pulsador#es|pulsador]] * [[botón]] De '''2''' (coloquial): * [[seno#es|seno]] * [[teta#es|teta]] ===Termos derivados=== * [[teclado#es|teclado]] * [[tecla#es|tecla]] =={{Forma de adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=teclo|mp=teclos|fs=tecla|fp=teclas}} {{paroxítona|id=es|te|cla}}, {{gramática|fs}} # feminino de ''teclo'' {{aviso.flexão|id=es|teclo}} =={{etimologia|es}}== De 1 (peça para acionar algo): {{etimo2|la|thecula|es|"caixinha"|ponto=não}}, diminutivo de ''thēca" ("caixa"). De 2 (coloquial): : {{escopo|Morfologia}} corruptela de ''teta''. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /ˈtekla/ [ˈt̪e.kla] {{áudio|id=es|LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-tecla.wav}} {{escopo2|venezuelano}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[botón]] ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|tecla|ca}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] dwltl5113y5ks1nhzvpoc3d9p332a8f 0 84391 3278715 3278455 2026-09-03T07:05:25Z Cangarejo 89050 3278715 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} [[Imagem:Locator map of Madrid.png|thumb|250px|Comunidade autônoma de Madrid]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ma|drid}}, {{g|pr}} # [[capital]] da [[Espanha]] # uma das 17 comunidades autônomas da Espanha, cuja capital é a cidade de Madrid ==={{-varort-}}=== * [[Madri]] =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mɜˈdri/|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[complutense]] * [[madrilense]] {{capitais.Europa/pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Capital (Português)]] [[Categoria:Cidade da Espanha (Português)]] [[Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-de-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ma|drid|id=de}}, {{n}}, {{pr}} # {{escopo|de|capital}} [[Madrid#|Madrid]] === Declinação === {{decl.de.subst.próprio.neu}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/maˈdrɪt/|de}} {{áudio|De-Madrid.ogg|ouvir|id=de}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Topónimo (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Ma|drid|id=es}}, {{pr}} # {{escopo|es|capital}} [[Madrid#|Madrid]] ===Expressões=== * [[Comunidad de Madrid]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/maˈðri(ð)/|es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Topónimo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] dotrtuhz160u7dx5xw4d9ozg5286ui4 0 92580 3278740 3271033 2026-09-03T11:34:41Z ValJor2026 102723 Reclassificando um verbete da [[Categoria:Antropônimo (Português)]] 3278740 wikitext text/x-wiki {{confundir|ítaco}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Ítaco|mp=Ítacos}} {{proparoxítona|Í|ta|co}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|Prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino # [[herói]] de [[Ítaca]] (ilha do Mar Jônio) #* "o perdido Ítaco" - Ulisses ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== * [[Ítaca]] ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aciot --> # [[áctio]] # [[atiço]] # [[ático]] # [[caitó]] # [[ciato]] # [[coati]] # [[cotai]] # [[ótica]] # [[tição]] # [[tocai]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] m78ouzcxjsfqlw823cnzhf3n54sauab 0 103191 3278731 1118125 2026-09-03T10:41:22Z ValJor2026 102723 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3278731 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|pa|cen|ta}} # ortografia usada por Camões no lugar de [[apascenta]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> 35cu81dbono7ea4q7esmgulu04u7i8h 0 118817 3278725 2728767 2026-09-03T10:19:04Z ValJor2026 102723 Eliminando [[köarist]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3278725 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=eucaristia|fp=eucaristias}} {{paroxítona|eu|ca|ris|ti|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|catolicismo}} um dos sete [[sacramento]]s da [[Igreja Católica]], no qual [[Jesus|Jesus Cristo]] se acha presente sob as aparências do [[pão]] e do [[vinho]], com seu [[corpo]], [[sangue]], [[alma]] e divindade; [[comunhão]] #* &ldquo;''Abstêm-se eles da '''Eucaristia''' e da oração, porque não reconhecem que a '''Eucaristia''' é a carne de nosso Salvador Jesus Cristo''&rdquo; &mdash; [[q:Inácio_de_Antioquia|Inácio de Antioquia]] # {{escopo2|por extensão}} [[missa]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|nagmaal}} * {{trad|sq|eukaristia}} * {{trad|gsw|Eucharistie}} * {{trad|de|Eucharistie}} * {{trad|ar|أفخارستيا}} * {{trad|arz|تناول}} * {{trad|arc|ܩܘܪܒܢܐ}} * {{trad|hy|հաղորդություն}} * {{trad|ast|eucaristía}} * {{trad|az|yevxaristiya}} * {{trad|eu|eukaristia}} * {{trad|bn|ইউক্যারিস্ট}} * {{trad|bcl|eukaristiya}} * {{trad|be|еўхарыстыя}} * {{trad|bg|евхаристия}} * {{trad|yue|聖餐禮}} * {{trad|ca|eucaristia}} * {{trad|cs|eucharistie}} * {{trad|zh|聖餐禮}} * {{trad|gom|युकारिस्ट}} * {{trad|ko|성찬}} * {{trad|hr|euharistija}} * {{trad|da|nadver}} * {{trad|sk|eucharistia}} * {{trad|sl|evharistija}} * {{trad|es|eucaristía}} * {{trad|eo|komunio}} * {{trad|et|armulaua sakrament}} * {{trad|fi|ehtoollinen}} * {{trad|fr|eucharistie}} * {{trad|fy|eucharisty}} * {{trad|gd|abhlan coisrigte}} * {{trad|gl|eucaristía}} * {{trad|cy|cymun}} * {{trad|ka|ზიარება}} * {{trad|el|θεία ευχαριστία}} * {{trad|ht|ekaristi}} * {{trad|hak|sṳn-chhôn-lî}} * {{trad|he|אוכריסטיה}} * {{trad|hi|परम प्रसाद}} * {{trad|nl|eucharistie}} * {{trad|hu|eucharisztia}} * {{trad|io|eukaristio}} * {{trad|id|perjamuan kudus}} * {{trad|en|eucharist}} {{tradmeio}} * {{trad|ia|eucharistia}} * {{trad|ga|eocairist}} * {{trad|is|altarisganga}} * {{trad|it|eucaristia}} * {{trad|ja|聖餐}} * {{trad|jv|ékaristi}} * {{trad|la|eucharistia}} * {{trad|lv|eiharistija}} * {{trad|li|kemunie}} * {{trad|ln|ukarístia}} * {{trad|lt|eucharistija}} * {{trad|lmo|comenion}} * {{trad|mk|евхаристија}} * {{trad|ml|പരിശുദ്ധ കുർബ്ബാന}} * {{trad|ms|perjamuan kudus}} * {{trad|mg|eokaristia}} * {{trad|xmf|სათხილო}} * {{trad|nia|fangowasaini ekaristi}} * {{trad|nb|nattverd}} * {{trad|nn|nattverd}} * {{trad|fa|عشای ربانی}} * {{trad|pl|eucharystia}} * {{trad|pnb|عشائے ربانی}} * {{trad|qu|siñurpa sinan}} * {{trad|rm|sontga tschaina}} * {{trad|ro|euharistie}} * {{trad|ru|евхаристия}} * {{trad|sr|причешће}} * {{trad|sh|euharistija}} * {{trad|sw|ekaristi}} * {{trad|sv|nattvard}} * {{trad|tl|eukaristiya}} * {{trad|th|พิธีมหาสนิทศักดิ์สิทธิ์}} * {{trad|ta|நற்கருணை}} * {{trad|tr|efkaristiya}} * {{trad|kcg|kyayak kwamam a̱tyoli}} * {{trad|uk|євхаристія}} * {{trad|ur|عشائے ربانی}} * {{trad|uz|yevxaristiya}} * {{trad|vi|tiệc thánh}} * {{trad|vo|köarist}} * {{trad|war|eukaristya}} * {{trad|wuu|圣餐礼}} * {{trad|zu|isidlo senkosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|εὐχαριστία|pt|ponto=não}}, cujo significado é "reconhecimento", "ação de graças". ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|eucaristia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|eucaristia|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''eucaristia''' # {{escopo|ca|catolicismo}} [[eucaristia#Português|eucaristia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|eucaristia}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''eucaristia''' # {{escopo|it|catolicismo}} [[eucaristia#Português|eucaristia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|eucaristia}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] 5jk04xe5gs3bacf5lf22o48gsa6dk9y 0 152772 3278723 3278613 2026-09-03T10:13:44Z André Koehne 951 +es 3278723 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|te|clo}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo ''teclar'' {{aviso.flexão|teclar}} ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=teclo|mp=teclos|fs=tecla|fp=teclas}} {{paroxítona|id=es|te|clO}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Peru|coloquial}} [[ancião]], [[idoso]], [[velho]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[anciano]] =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /ˈteklo/ [ˈt̪e.klo] ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} sfw94s6o4znk3olvdhy8s3nd4gh2ik5 0 163375 3278732 1175959 2026-09-03T10:42:39Z André Koehne 951 aj 3278732 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|te|clá|va|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''teclar'' {{aviso.flexão|teclar}} ijkdbtix0cf14fcx6c336n4tri1b0pi 0 204447 3278733 1175943 2026-09-03T10:44:50Z André Koehne 951 aj 3278733 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''teclava''' # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa|terceira]] pessoas do [[singular]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''teclar'' {{aviso.flexão|teclar}} s6c4qrh8fsjm8z50gujjqcm08a2xije 0 214544 3278730 1175950 2026-09-03T10:40:29Z André Koehne 951 aj 3278730 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|te|cle|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''teclar'' # primeira pessoa do plural do [[modo imperativo]] afirmativo do verbo ''teclar'' # primeira pessoa do plural do imperativo negativo de ''teclar'' {{aviso.flexão|teclar}} 1wbrj6c248cq06hrw3pdzgu7p7p989e 0 218918 3278702 3278659 2026-09-02T21:32:32Z André Koehne 951 +ca 3278702 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|te|cles}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''teclar'' # segunda pessoa do singular do [[imperativo]] [[negativo]] de ''teclar'' {{aviso.flexão|teclar}} ={{-ast-}}= =={{Forma de substantivo|ast}}== {{flex.ast|fs=tecla|fp=tecles}} {{paroxítona|id=ast|te|cles}}, {{gramática|fp}} # plural de ''tecla'' {{aviso.flexão|id=ast|tecla}} ={{-ca-}}= =={{Forma de substantivo|ca}}== {{flex.ca|fs=tecla|fp=tecles}} {{paroxítona|id=ca|te|cles}}, {{gramática|fp}} # plural de ''tecla'' {{aviso.flexão|id=ca|tecla}} hmzqchay316fmwhg6uapsnu3e8xwy0w 4 303659 3278696 3278673 2026-09-02T13:12:53Z ValJor 1358 /* Fantoche */ (sou eu mesmo!) 3278696 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::::Olá, @[[Utilizador:Sotha1|Sotha1]]! ::::<br> ::::Um de nossos editores já respondeu a seu comentário, mas ele não falou muito sobre a questão 1 que trata de qual estilo usar. Na realidade, há vários, porque nunca houve consenso sobre a forma exata de trazer a fonte da citação… ::::<br> ::::P.S.: sua assinatura está errada, aparece duplicada em dois momentos. P.P.S.: @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] errou seu nome, não existe um usuário chamado “Sotha<span style="background-color: skyblue;"> </span>1”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::::Olá, sem problema, achei estranho esse fenômeno, pois quando eu digito o til "~" quatro vezes no celular, ele assina normalmente, porém no computador eu tenho que apertar 8 vezes (2 vezes para aparecer 1 til) e ele sai duplicado. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h50min de 17 de agosto de 2026 (UTC) ::::::Sim, pois no computador é necessário primeiro apertar o til e então apertar a tecla a ser acentuada, enquanto no celular isso é feito ao segurar a tecla da letra, deixando a tecla individual do til livre. Mas não entendi não ter percebido isso, pois a assinatura duplicada aparece na prévia do comentário… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 17 de agosto de 2026 (UTC) : Corrigido, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Certo, eu acho que entendi, o primeiro é para dar veracidade a uma definição (confirmando com um dicionário externo), e o segundo é para exemplos de uso práticos. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h48min de 17 de agosto de 2026 (UTC) == Fantoche == Olá pessoal! A quem interessar possa: não estou conseguindo acessar minha conta [[Utilizador:ValJor|ValJor]], o sistema está pedindo para eu entrar um código para o multi-factor authentication, mas eu não fiz o setup disso e a página em questão não dá nenhuma opção para fazer tal setup, então pelos próximos dias vou ter que usar este fantoche para fazer minhas edições. Isso quer dizer, obviamente, que não vou poder realizar nenhuma das funções extras de administrador (deleção de páginas, bloqueio de vândalos etc). Nos próximos dias vou tentar me entender com o pessoal da WMF para ver se tem algum jeito de voltar a ter acesso à minha conta original, mas eu sei que isso não vai se resolver rapidamente e eu quero já voltar à ativa aqui, então sou obrigado a criar este fantoche. [[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 07h59min de 2 de setembro de 2026 (UTC) :Olá de novo! :No meu laptop do trabalho ainda estou logado como ValJor! Yay! :Então só vim aqui confirmar que a mensagem acima é minha mesmo. :Eu só tenho acesso a este computador durante dois dias da semana (terça e quarta), então por enquanto ainda vou continuar usando a conta fantoche a maior parte do tempo. :Até! :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h12min de 2 de setembro de 2026 (UTC) mq0xublza2ajso9asmak7odzcc8t1ti 3278698 3278696 2026-09-02T13:24:10Z NenhumaFênix 93145 /* Fantoche */ Resposta 3278698 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2026= == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::::Olá, @[[Utilizador:Sotha1|Sotha1]]! ::::<br> ::::Um de nossos editores já respondeu a seu comentário, mas ele não falou muito sobre a questão 1 que trata de qual estilo usar. Na realidade, há vários, porque nunca houve consenso sobre a forma exata de trazer a fonte da citação… ::::<br> ::::P.S.: sua assinatura está errada, aparece duplicada em dois momentos. P.P.S.: @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] errou seu nome, não existe um usuário chamado “Sotha<span style="background-color: skyblue;"> </span>1”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::::Olá, sem problema, achei estranho esse fenômeno, pois quando eu digito o til "~" quatro vezes no celular, ele assina normalmente, porém no computador eu tenho que apertar 8 vezes (2 vezes para aparecer 1 til) e ele sai duplicado. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h50min de 17 de agosto de 2026 (UTC) ::::::Sim, pois no computador é necessário primeiro apertar o til e então apertar a tecla a ser acentuada, enquanto no celular isso é feito ao segurar a tecla da letra, deixando a tecla individual do til livre. Mas não entendi não ter percebido isso, pois a assinatura duplicada aparece na prévia do comentário… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 17 de agosto de 2026 (UTC) : Corrigido, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Certo, eu acho que entendi, o primeiro é para dar veracidade a uma definição (confirmando com um dicionário externo), e o segundo é para exemplos de uso práticos. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h48min de 17 de agosto de 2026 (UTC) == Fantoche == Olá pessoal! A quem interessar possa: não estou conseguindo acessar minha conta [[Utilizador:ValJor|ValJor]], o sistema está pedindo para eu entrar um código para o multi-factor authentication, mas eu não fiz o setup disso e a página em questão não dá nenhuma opção para fazer tal setup, então pelos próximos dias vou ter que usar este fantoche para fazer minhas edições. Isso quer dizer, obviamente, que não vou poder realizar nenhuma das funções extras de administrador (deleção de páginas, bloqueio de vândalos etc). Nos próximos dias vou tentar me entender com o pessoal da WMF para ver se tem algum jeito de voltar a ter acesso à minha conta original, mas eu sei que isso não vai se resolver rapidamente e eu quero já voltar à ativa aqui, então sou obrigado a criar este fantoche. [[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 07h59min de 2 de setembro de 2026 (UTC) :Olá de novo! :No meu laptop do trabalho ainda estou logado como ValJor! Yay! :Então só vim aqui confirmar que a mensagem acima é minha mesmo. :Eu só tenho acesso a este computador durante dois dias da semana (terça e quarta), então por enquanto ainda vou continuar usando a conta fantoche a maior parte do tempo. :Até! :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h12min de 2 de setembro de 2026 (UTC) ::Não faria mais sentido utilizar este tempo para configurar a autenticação de dois fatores ou no trabalho não há acesso a isso? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h24min de 2 de setembro de 2026 (UTC) t3nz5fwu4hzrnk55l8kudq2r7fzjjm3 3278721 3278698 2026-09-03T09:49:53Z ValJor2026 102723 Passando as discussões de agosto de 2026 para sub-página própria 3278721 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de setembro de 2026= == Fantoche == Olá pessoal! A quem interessar possa: não estou conseguindo acessar minha conta [[Utilizador:ValJor|ValJor]], o sistema está pedindo para eu entrar um código para o multi-factor authentication, mas eu não fiz o setup disso e a página em questão não dá nenhuma opção para fazer tal setup, então pelos próximos dias vou ter que usar este fantoche para fazer minhas edições. Isso quer dizer, obviamente, que não vou poder realizar nenhuma das funções extras de administrador (deleção de páginas, bloqueio de vândalos etc). Nos próximos dias vou tentar me entender com o pessoal da WMF para ver se tem algum jeito de voltar a ter acesso à minha conta original, mas eu sei que isso não vai se resolver rapidamente e eu quero já voltar à ativa aqui, então sou obrigado a criar este fantoche. [[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 07h59min de 2 de setembro de 2026 (UTC) :Olá de novo! :No meu laptop do trabalho ainda estou logado como ValJor! Yay! :Então só vim aqui confirmar que a mensagem acima é minha mesmo. :Eu só tenho acesso a este computador durante dois dias da semana (terça e quarta), então por enquanto ainda vou continuar usando a conta fantoche a maior parte do tempo. :Até! :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h12min de 2 de setembro de 2026 (UTC) ::Não faria mais sentido utilizar este tempo para configurar a autenticação de dois fatores ou no trabalho não há acesso a isso? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h24min de 2 de setembro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::No trabalho eu não posso me dedicar muito ao Wikcionário, por motivos óbvios. Além do mais, imagino que o processo de configurar a autenticação de dois fatores vai demorar um pouquinho mais do que o tempo que tenho para isso lá no trabalho, vou ter que entrar em contato com os ''hómi'' da WMF para ver o que eles podem fazer por mim. :::[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 09h49min de 3 de setembro de 2026 (UTC) b049blslf1fsh2eeb6zshol58busvar 0 309376 3278720 2142451 2026-09-03T09:44:25Z ValJor2026 102723 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3278720 wikitext text/x-wiki ={{-tg-}}= ==Substantivo== '''таваррум''' # [[inflação]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tg|таваррум}} [[Categoria:Substantivo (Tadjique)]] [[Categoria:Economia (Tadjique)]] jtopmj44nkpzfu6ugmkv75qr1d40o0q 0 357046 3278739 3175634 2026-09-03T11:28:53Z ValJor2026 102723 Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal" 3278739 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|largar|mão}} # [[cessar]] (regência verbal intermediada por: de) #* '''''Larga mão''' de ser ruim.'' #* '''''Larga mão''' de ser boba e dá um gelo nela.'' {{aviso.expressão.verbal}} ===Sinônimos=== * [[deixar]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] nhu64tl2n891cgfjsad1qlo2je318sb 0 382346 3278697 3174619 2026-09-02T13:23:04Z ValJor 1358 Eliminando [[lispar]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3278697 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo¹== {{oxítona|is|car}} # pôr a [[isca]] no [[anzol]] # fazer a [[isca]] # [[seduzir]], [[engodar]] # [[untar]], [[besuntar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-car|frase=Ver também}} {{conj/pt|is|car}} ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|ēsco|pt}} ==Verbo²== {{oxítona|is|car}} # [[atiçar]] os [[cão|cães]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-car|frase=Ver também}} {{conj/pt|is|car}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[isca]] + [[-ar]]. ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aaa --> # [[cisar]] # [[crias]] # [[ricas]] # [[risca]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|is|car|id=gl}} # [[iscar#{{pt}}|iscar]], engodar # [[afugentar]], enxotar # [[fugir]] # [[marchar]], ir embora, sair # {{escopo|gl|popular}} [[copular]], realizar o ato sexual ===Conjugação=== {{conj.gl-in.car|is}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[lispar]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[isca#{{gl}}|isca]]'' + ''[[-ar#{{gl}}|-ar]]''. Confronte-se com ''[[liscar#{{gl}}|liscar]]''. [[Categoria:Verbo (Galego)]] olbyacpvc5xob07d4z3vsi4aguq1rig 0 393069 3278716 3005754 2026-09-03T09:35:52Z ValJor2026 102723 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3278716 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Republic of the Congo.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República do Congo}}]] [[Imagem:LocationRCongo.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da República do Congo}}]] ={{-ts-}}= ==Locução substantiva== '''Riphabliki ya Congo''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ts|Geografia}} [[República do Congo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ts}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ts|Riphabliki ya Congo}} [[Categoria:Locução substantiva (Tsonga)]] [[Categoria:País (Tsonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tsonga)]] 7kwxm9cahp8sfc87dpa86ixdue2rft8 0 423276 3278708 3256639 2026-09-03T06:45:31Z Cangarejo 89050 3278708 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Que|li|ma|ne}} # [[cidade]] da província central da [[Zambézia]], em [[Moçambique]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[echuabo]] * [[quelimanense]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cidade de Moçambique (Português)]] nqivs097407f5lmkslxmkwkiekdmyv6 4 445231 3278705 3278275 2026-09-03T04:42:45Z Alexis Jazz 71903 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 3278705 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Os seguintes dados encontram-se armazenados no cache e foram actualizados pela última vez em 2026-09-01T09:22:23Z. {| class="sortable wikitable" ! Gadget !! data-sort-type="number" | Número de utilizadores !! data-sort-type="number" | Utilizadores ativos |- |EditarIntroducao || 67 || 2 |- |FiltrarPEPB || 43 || 1 |- |FlecheHaut || 75 || 1 |- |HideLogo || 22 || 0 |- |HotCat || 149 || 5 |- |LastContrib || 98 || 1 |- |Navigation popups || 98 || 1 |- |OngletPurge || 78 || 2 |- |RedirecionamentosVerdes || 89 || 1 |- |UTCLiveClock || 89 || 1 |- |WiktPreviewRightTOCs || 40 || 1 |- |WiktSidebarTranslation || 57 || 1 |- |vectorTabs || 69 || 2 |} * [[Especial:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: EditarIntroducao,67,2 FiltrarPEPB,43,1 FlecheHaut,75,1 HideLogo,22,0 HotCat,149,5 LastContrib,98,1 Navigation popups,98,1 OngletPurge,78,2 RedirecionamentosVerdes,89,1 UTCLiveClock,89,1 WiktPreviewRightTOCs,40,1 WiktSidebarTranslation,57,1 vectorTabs,69,2 --> og6jzld4mfrq93ma0gk6wvc4ps5vnvp 4 682194 3278727 3278548 2026-09-03T10:32:57Z André Koehne 951 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ add troglóbio 3278727 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===potó=== '''[[potó]]''' (subst.) designação comum a várias espécies de pequenos coleópteros do género/gênero Paederus (especialmente ''P. irritans''), presente em todos os continentes onde cerca de trinta dessas espécies interessam ao meio antrópico por produzirem a toxina pederina na sua hemolinfa causadora do pederismo (irritação na pele); têm coloração dupla, élitros bem pequenos, vivem em ambientes úmidos e são predadores de outros insetos : Nota: no Brasil o gênero do potó foi descrito a primeira vez por Pirajá da Silva, em 1912. : Imagem: Semut semai membuka sayapnya.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h30min de 18 de agosto de 2026 (UTC) me surpreendi com a quantidade de visualizações de uma entrada que só tem uma edição, e essa estabilidade me encorajou a trazer aqui... ===troglóbio=== '''[[troglóbio]]''' (subst.) na espeleologia e zoologia, designação comum aos animais (insetos, aracnídeos, peixes, etc) cuja adaptação evolucionária à vida em ambientes cavernícolas afóticos os faz, por exemplo, perderem a cor, ficarem cegos ou mesmo sem olhos, desenvolverem longas antenas ou apêndices táteis, etc., ou que passem ao menos uma fase de sua vida em tal habitat (como morcegos, por exemplo) : Nota: embora sejam descendentes distantes de animais da superfície, os troglóbios divergiram tão significativamente, tanto fisiológica quanto morfologicamente, que não conseguem mais sobreviver por muito tempo ao ar livre : Imagem: Mammoth Cave National Park EYELESSC.jpg : Proponente: o fato de a maioria dos dicionários não trazerem essa definição já é um dado a mais para reforçar essa proposta que, espero, seja do agrado de todos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h32min de 3 de setembro de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] o5j1y230tj28pdndx9o41n526j92nzg 0 699327 3278737 3258276 2026-09-03T11:19:37Z ValJor2026 102723 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3278737 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=inulto|fs=inulta|mp=inultos|fp=inultas}} {{paroxítona|i|nul|to}}, {{gramática|m}} # não vingado, [[impune]] ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|es|inulto}} * {{trad|en|unavenged}} {{tradmeio}} * {{trad|it|inulto}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|inultus|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI2|pt|/iˈnuw.tu/|[iˈnuʊ̯.tu]}} ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/iˈnul.tu/|[iˈnuɫ.tu]}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} ---- ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=inulto|fs=inulta|mp=inultos|fp=inultas}} {{paroxítona|i|nul|to|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} {{datação|1490|es}} # [[inulto#Português|inulto]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|inultus|es}} =={{pronúncia|es}}== * AFI: {{AFI|[iˈnul̪t̪o]}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} ---- ={{-it-}}= =={{Adjetivo|it}}== {{flex.it|ms=inulto|fs=inulta|mp=inulti|fp=inulte}} {{paroxítona|i|nul|to|id=it}}, {{gramática|m|id=it}} # [[inulto#Português|inulto]] =={{etimologia|it}}== {{etimo2|la|inultus|it}} =={{pronúncia|it}}== * AFI: {{AFI|/iˈnul.to/}} ==Ligações externas== * {{Treccani|inulto}} ---- ={{-la-}}= =={{Adjetivo|la}}== {{paroxítona|i|nul|tō|id=la}}, {{gramática|m|id=la}}, {{gramática|n|id=la}} # ''Dativo e ablativo singular masculino de'' [[inultus]] # ''Dativo e ablativo singular neutro de'' [[inultus]] {{aviso.flexão|inultus}} =={{pronúncia|la}}== * AFI: {{AFI|/ˈi.nul.toː/}} g7gbdy3knw8ohaq1p11lu8s9nkr8gu1 0 701687 3278741 3266771 2026-09-03T11:37:44Z ValJor2026 102723 Eliminando [[bovinamente]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3278741 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|pa|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo insensível #* ''«O paciente olhava '''apaticamente''' para a parede branca do hospital, ignorando as visitas.»'' ==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}=== * [[apaixonadamente]] * [[entusiasticamente]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bovinamente]] * [[desinteressadamente]] * [[indiferentemente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|apaticamente}} * {{trad|fr|apathiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|apathetically}} * {{trad|it|apaticamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|apático|-mente}} 4uct0b02bb20lwk2ni836t4r3k38rc3 0 703164 3278729 3274187 2026-09-03T10:38:14Z ValJor2026 102723 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3278729 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Sigla|pt}}== '''DP''' # [[delegacia]] de [[polícia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|DP}} n1xnrv45j2bdal6lbzcb3kikr0qam07 0 704827 3278699 2026-09-02T21:12:29Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{ver também|sequía}} ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=sequia|fp=sequias}} {{paroxítona|se|qui|a|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Meteorologia}} [[seca]], tempo prolongado sem chuvas, tempo seco sem humidade ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[estinho#{{gl}}|estinho]], [[seca#{{gl}}|seca]], [[sequeiro#{{gl}}|sequeiro]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo... 3278699 wikitext text/x-wiki {{ver também|sequía}} ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=sequia|fp=sequias}} {{paroxítona|se|qui|a|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Meteorologia}} [[seca]], tempo prolongado sem chuvas, tempo seco sem humidade ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[estinho#{{gl}}|estinho]], [[seca#{{gl}}|seca]], [[sequeiro#{{gl}}|sequeiro]] =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|seco|-ia|id=gl}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} t97dbau5hoiztyxr5pgbocqg6i1iuzp 0 704828 3278700 2026-09-02T21:12:36Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{ver também|sequia}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=sequía|fp=sequías}} {{paroxítona|se|quí|a|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # {{escopo|es|Meteorologia}} [[seca]], tempo seco prolongado, sem chuvas # {{escopo|es|Andaluzia|Colômbia}} [[sede]], [[secura]] da boca =={{etimologia|es}}== : Com base no {{etm|la|es}} {{etimo|la|siccus}} + {{etimo|es|-ía}}. ==Ligação externa== * {{DL... 3278700 wikitext text/x-wiki {{ver também|sequia}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=sequía|fp=sequías}} {{paroxítona|se|quí|a|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # {{escopo|es|Meteorologia}} [[seca]], tempo seco prolongado, sem chuvas # {{escopo|es|Andaluzia|Colômbia}} [[sede]], [[secura]] da boca =={{etimologia|es}}== : Com base no {{etm|la|es}} {{etimo|la|siccus}} + {{etimo|es|-ía}}. ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} q32xyutqso2h86d2zi9b8od7l6annlf 14 704829 3278701 2026-09-02T21:31:13Z André Koehne 951 c 3278701 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|xaa|ca}} 4439lv71w2khgu06zqh863k5kwgixqs 108 704830 3278704 2026-09-03T02:28:49Z André Koehne 951 c 3278704 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{citações|pt}} : ''Mulher do meu amor! Quando aos meus beijos <br>Treme tua alma, como a lira ao vento, <br>Das '''teclas''' de teu seio que harmonias, <br>Que escalas de suspiros, bebo atento!'' :: {{w|Castro Alves}}, "{{w|Espumas Flutuantes}}", [[s:Boa-noite|Boa-noite]] : ''Tocaste-me na '''tecla''', meu Diabo, <br>Que tudo, desta vez, vai às do cabo. <br>Agora a tratantice leva a breca <br>A golpes de tesoura e de rebeca. <br>E como não costumo ser rogado <br>Sem exórdio começo o meu recado.'' :: {{w|Luiz Gama}}, "Primeiras Trovas Burlescas de Getulino", [[s:Quem bate à porta?|Quem bate à porta?]] : ''Nervosa, de um desdém fidalgo de fria flor dos gelos polares, e triste, traía a Arte aquele altivo aspecto, a orgulhosa cabeça ereta em frente das partituras, que os seus olhos garços liam e que os seus dedos rosados e aristocráticos executavam com perfeição, com claro entendimento nas '''teclas'''.'' :: {{w|Cruz e Sousa}}, "Missal", [[s:Sofia|Sofia]] ={{-ca-}}= {{citações|ca}} : {{tradex|ca|Se van mirar un moment, tenint ja les tendres mans exteses damunt les '''tecles''', i van començar: ''Fin che del vino''... Era l'aria esbojarrada de l'esbojarrat Don Joan de Mozart.|Se miraram um momento, com as delicadas mãos estendidas sobre as teclas, e começaram: ''Fin che del vino''... Era a ária louca do louco Don Juan de Mozart.}} :: {{w|Joan Maragall i Gorina}}, "Obres completes d'en Joan Maragall - Escrits en prosa I", [[s:ca:Obres completes d'en Joan Maragall - Escrits en prosa I/Música de Mozart|Música de Mozart]] : {{tradex|ca|Quan s'alçava del piano la filla gran Anais, agafaven el violi en Lleó o en Joan; i si l'un o l'altre parava era pera donar lloc a que la petita Mireio, que am prou feines caminava, ens cantés la Magalí, acompanyant-se ella mateixa am ses manetes, que encara no agafaven tres '''tecles''', o perquè ell havia improvisat una cançó en obsequi meu o am motiu de qualsevol incident que s presentava.|Quando se levantava do piano a filha mais velha Anaïs, pegavam o violino Léó ou Joan; e se um ou outro parava era para dar lugar a que o pequeno Mireio, que mal conseguia caminhar, para cantar Magalí, acompanhando-se com as mãozinhas, que ainda não conseguiam segurar três teclas, ou porque ele tinha improvisado uma canção como presente para mim ou por algum incidente que se apresentava.}} :: Lluís Roumieux, "Articles literaris", [[s:ca:En Lluís Roumieux|En Lluís Roumieux]] ={{-es-}}= {{citações|es}} : {{tradex|es|Cuando el artista puso la vigorosa mano <br>sobre las '''teclas''', todos enmudecieron... luego, <br>de las entrañas frías y trémulas del piano <br>surgió la risa, el llanto, la imprecación y el ruego.<br>|Quando o artista pôs a vigorosa mão <br>sobre as teclas, todos emudeceram... logo, <br>das entranhas frias e trêmulas do piano <br>surgiu o riso, o pranto, a imprecação e a súplica.}} :: [[w:es:Julio Flórez|Julio Flórez]], "Gotas de ajenjo", [[s:es:Gotas de ajenjo/LXXIV|LXXIV]] : {{tradex|es|Fijé las imágenes con el mayor cuidado posible, para que su semejanza saltase a la vista, y si el colorido que traté de darlas es deficiente, la culpa es de los inventores que no han dado todavía con esa '''tecla'''.|Fixei as imagens com o máximo cuidado para que a semelhança fosse imediatamente aparente, e se a coloração que tentei alcançar estiver deficiente, a culpa é dos inventores que ainda não me deram essa tecla.}} :: [[w:es:Godofredo Daireaux|Godofredo Daireaux]], "Tipos y paisajes criollos - Serie I", [[s:Tipos y paisajes criollos - Serie I/Al lector|Al lector]] 3g5bvn28w6dizl6kgywwp4iupe3gggs 0 704831 3278706 2026-09-03T06:42:36Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=paço-arcuense|p=paço-arcuenses}} {{paroxítona|pa|ço|ar|cu|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à vila de Paço de Arcos, no concelho de Oeiras #: ''«O município de Oeiras vai inaugurar um novo espaço cultural gerido por uma associação paço-arcuense.»'' ===Sinónimos=== * [[paço-arquense]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Paço de Arcos|-en... 3278706 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=paço-arcuense|p=paço-arcuenses}} {{paroxítona|pa|ço|ar|cu|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à vila de Paço de Arcos, no concelho de Oeiras #: ''«O município de Oeiras vai inaugurar um novo espaço cultural gerido por uma associação paço-arcuense.»'' ===Sinónimos=== * [[paço-arquense]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Paço de Arcos|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Oeiras]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Paço de Arcos}} ===Referências=== # https://bvpacodearcos.pt/historia/evolucao-instalacoes/ snft4agb9ebbmqstlljwa08jvclkn28 0 704832 3278707 2026-09-03T06:45:12Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=quelimanense|p=quelimanenses}} {{paroxítona|que|li|ma|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à cidade ou ao distrito de Quelimane, em Moçambique #: ''«O escritor quelimanense lançou um novo romance inspirado nas memórias da sua infância junto ao rio dos Bons Sinais.»'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Quelimane|-ense}} ==Ver também== ===No Wikc... 3278707 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=quelimanense|p=quelimanenses}} {{paroxítona|que|li|ma|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à cidade ou ao distrito de Quelimane, em Moçambique #: ''«O escritor quelimanense lançou um novo romance inspirado nas memórias da sua infância junto ao rio dos Bons Sinais.»'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Quelimane|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Quelimane]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Quelimane}} k84z4uakn5ptzw46vtm1q9bqe09fcb3 0 704833 3278709 2026-09-03T06:48:31Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=languedocense|p=languedocenses}} {{paroxítona|lan|gue|do|cen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à região histórica do Languedoque, em França #: ''«A paisagem languedocense é caracterizada por vastas extensões de vinhas que produzem vinhos excecionais.»'' ===Sinónimos=== * [[languedociano]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|languedocien}} {{tra... 3278709 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=languedocense|p=languedocenses}} {{paroxítona|lan|gue|do|cen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à região histórica do Languedoque, em França #: ''«A paisagem languedocense é caracterizada por vastas extensões de vinhas que produzem vinhos excecionais.»'' ===Sinónimos=== * [[languedociano]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|languedocien}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Languedocian}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Languedoque|-ense}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Languedoque}} * {{interwiki|w|pt|Languedoque-Rossilhão}} mik88u41l2mp35hlynuzkxbfs307sbm 3278711 3278709 2026-09-03T06:49:55Z Cangarejo 89050 3278711 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=languedocense|p=languedocenses}} {{paroxítona|lan|gue|do|cen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à região histórica do Languedoque, em França #: ''«A paisagem languedocense é caracterizada por vastas extensões de vinhas que produzem vinhos excecionais.»'' ===Sinónimos=== * [[languedociano]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|languedocien}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Languedocian}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Languedoque|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[França]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Languedoque}} * {{interwiki|w|pt|Languedoque-Rossilhão}} t2baew6xudchj4hsm5eu0ftth1uq6pc 0 704834 3278712 2026-09-03T06:54:46Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ulissiponense|p=ulissiponenses}} {{paroxítona|u|lis|si|po|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à cidade de Lisboa, capital de Portugal #: ''«O fado é a expressão mais profunda e melancólica da alma ulissiponense ao longo dos séculos.»'' ===Sinónimos=== * [[alfacinha]] * [[lisboeta]] * [[lisbonense]] * [[olissiponense]] ===Tradução=== {{tradini}} *... 3278712 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=ulissiponense|p=ulissiponenses}} {{paroxítona|u|lis|si|po|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à cidade de Lisboa, capital de Portugal #: ''«O fado é a expressão mais profunda e melancólica da alma ulissiponense ao longo dos séculos.»'' ===Sinónimos=== * [[alfacinha]] * [[lisboeta]] * [[lisbonense]] * [[olissiponense]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|lisboeta}} * {{trad|es|lisboeta}} * {{trad|fr|lisboète}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|lisboeta}} * {{trad|en|Lisboner}} * {{trad|la|olisīpōnēnsis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|olisīpōnēnsis|pt}} {{étimo junção|Olissipo|-ense}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Lisboa]] ey7nnjukcf7splqpc9chyl7bw1xfqoy 0 704835 3278714 2026-09-03T07:04:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=complutense|p=complutenses}} {{paroxítona|com|plu|ten|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à cidade espanhola de Alcalá de Henares #: ''«A história complutense está profundamente ligada à figura de Miguel de Cervantes, que nasceu naquela localidade.»'' # relativo à antiga e célebre universidade de Alcalá de Henares #: ''«Durante a conferência internac... 3278714 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=complutense|p=complutenses}} {{paroxítona|com|plu|ten|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo à cidade espanhola de Alcalá de Henares #: ''«A história complutense está profundamente ligada à figura de Miguel de Cervantes, que nasceu naquela localidade.»'' # relativo à antiga e célebre universidade de Alcalá de Henares #: ''«Durante a conferência internacional, o professor apresentou um manuscrito raro pertencente ao acervo complutense.»'' ===Sinónimos=== * [[alcalaino]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|complutense}} * {{trad|gl|complutense}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Complutensian}} * {{trad|la|complūtensis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|complūtensis|pt}} {{étimo junção|Compluto|-ense}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Alcalá de Henares}} * {{interwiki|w|pt|Universidade Complutense de Madrid}} o6ls76d7ouhjxmvf9dald06qrgaxizs 3 704836 3278717 2026-09-03T09:38:22Z ValJor2026 102723 Passando as discussões de agosto de 2026 para sub-página própria 3278717 wikitext text/x-wiki [[Categoria:!Valdir]] == Dando pitaque no pitaco... == Salve... Notei que os dicionários não trazem a forma ''[[pitaque]] - que é como aqui falamos ''[[pitaco]]'', então criei um e mexi no outro... Em {{grifar|pitaco}} havia uma definição que me era totalmente desconhecida - algo como "meleca dura do nariz" - então ocultei essa definição até alguém dar pela falta dela e a possa comprovar... Não sei se agi certo, então vim lhe falar. E aí, qual das duas variantes você conhece? Um abraço e obrigado por colocar minha assinatura na PD do nintendinho! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h35min de 4 de agosto de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Eu só conhecia a forma [[pitaco]], nunca tinha ouvido ninguém usar [[pitaque]]. :Também nunca vi essa palavra com o sentido de "meleca do nariz"... Foi um anônimo que acrescentou essa definição há apenas duas semanas. Parece-me ok esconder a acepção até alguém comprovar sua existência. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h10min de 5 de agosto de 2026 (UTC) ::Hee... O falar é curioso. Até hoje acho estranho quando ouço (ou leio) ''pitaco''... parece que falta um... ''que''! ::Enfim, sempre bom ''bestuntarmos'' as coisas coloquiais! hee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h25min de 5 de agosto de 2026 (UTC) == Contatos jurídicos e de segurança == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Você não vai ler isso agora, mas os contatos jurídicos de que estávamos conversando já foram adicionados. De fato, não precisamos fazer nada neste sentido. Podemos encerrar este tópico agora. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h11min de 14 de agosto de 2026 (UTC) tfp9fvzoyv850d5vefzxvx1is23yzol 14 704837 3278718 2026-09-03T09:40:59Z ValJor2026 102723 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3278718 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Economia|tg}} qwea66mryvaoi93c3nwl5wfxq7dio9l 4 704838 3278719 2026-09-03T09:44:12Z ValJor2026 102723 Passando as discussões de agosto de 2026 para sub-página própria 3278719 wikitext text/x-wiki == Qual modelo de citação de livro usar? == Olá, tenho duas dúvidas sobre citações: 1. existe esta [[Predefinição:Citar livro]], e também o [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação]], com diferenças estéticas. Qual devo usar quando quero citar um trecho de um livro? 2. posso colocar citações imediatamente abaixo da definição (como o fiz [[aqui]]) ou devo apenas incluí-las na seção dedicada? (aquela que fica do lado do botão "discussões" na parte superior da página) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h04min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :correção: o hiperlink do "aqui" redirecionou para o verbete errado, eu quis dizer este verbete: https://pt.wiktionary.org/wiki/etnoc%C3%ADdio [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 17h07min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Vamos por partes, {{U|Sotha1}}... Creio que está a confundir a citação de um livro como ''referência'' para uma informação daquela menção usada, propriamente, nas ''citações'', que funcionam como uma espécie de uso comprovado do termo e, ainda, como ''exemplo prático do uso'' daquela palavra, com a transcrição exata da frase o parágrafo. ::Explico-me: no primeiro caso usa-se como temos na {{predef|Aurélio}}, pág. 707 - que produz: :::{{Aurélio}}, pág. 707 ::No segundo temos as várias tags de citações para jornais em linha, como a {{predef|OESP}}, {{predef|BBC-B}}, {{predef|UOL}}, etc., que dão apenas o linque, como no caso da {{predef|DW-B}}: ::: {{DW-B|2026|agosto|15}} - as quais devem, preferencialmente, trazer um ''url''... ::Para comparação, nesse caso, se fosse usada como referência, seria utilizada a tag {{predef|Citar web}}, que tem lá muitos outros parâmetros. ::No caso da citação em etnocídio, o correto é trazer algo '''depois''': :::* Surge, isto sim, da concentração de uma força de trabalho escrava, recrutada para servir a propósitos mercantis alheios a ela, através de processos tão violentos de ordenação e repressão que constituíram, de fato, um continuado genocídio e um etnocídio implacável.'' ({{w|Darcy Ribeiro}} em {{w|O Povo Brasileiro}}, '''pág. xx''') ::Note que grifei o número da página, pois essa informação é '''crucial''' para dar fiabilidade à citação - já que os dados bibliográficos propriamente são fáceis de obter em linha, mas o local preciso da citação, não. ::Não sei se me fiz entender. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::PS: a aba de citações é algo que eu pareço ser único a criar por aqui... he, he... Isso é interessante sobretudo quando encontramos muitas obras autorais que citam o termo, e dão ao consulente uma visão do uso literário daquele termo. Mas não são todos os termos que encontramos material para criar a página - geralmente faço isso quando já temos exemplos suficientes em linha na entrada - senão, vamos a colocar no verbete mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h40min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::::Olá, @[[Utilizador:Sotha1|Sotha1]]! ::::<br> ::::Um de nossos editores já respondeu a seu comentário, mas ele não falou muito sobre a questão 1 que trata de qual estilo usar. Na realidade, há vários, porque nunca houve consenso sobre a forma exata de trazer a fonte da citação… ::::<br> ::::P.S.: sua assinatura está errada, aparece duplicada em dois momentos. P.P.S.: @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]] errou seu nome, não existe um usuário chamado “Sotha<span style="background-color: skyblue;"> </span>1”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) :::::Olá, sem problema, achei estranho esse fenômeno, pois quando eu digito o til "~" quatro vezes no celular, ele assina normalmente, porém no computador eu tenho que apertar 8 vezes (2 vezes para aparecer 1 til) e ele sai duplicado. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h50min de 17 de agosto de 2026 (UTC) ::::::Sim, pois no computador é necessário primeiro apertar o til e então apertar a tecla a ser acentuada, enquanto no celular isso é feito ao segurar a tecla da letra, deixando a tecla individual do til livre. Mas não entendi não ter percebido isso, pois a assinatura duplicada aparece na prévia do comentário… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h35min de 17 de agosto de 2026 (UTC) : Corrigido, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h54min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ::Certo, eu acho que entendi, o primeiro é para dar veracidade a uma definição (confirmando com um dicionário externo), e o segundo é para exemplos de uso práticos. [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 09h48min de 17 de agosto de 2026 (UTC) itdgzerqu2zbw6up2uwiq2d5c4yllsg 0 704839 3278722 2026-09-03T10:03:52Z ValJor2026 102723 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3278722 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ba|si|li|ca|ta}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Região da Itália}} região da [[Itália]] meridional cuja capital é [[Potenza]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[Lucânia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Basilicata}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''Basilicata''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ast|Região da Itália}} [[Basilicata#Português|Basilicata]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/ast}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ast|Basilicata}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''Basilicata''', {{gramática|pr}} # {{escopo|es|Região da Itália}} [[Basilicata#Português|Basilicata]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|Basilicata}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''Basilicata''', {{gramática|pr}} # {{escopo|gl|Região da Itália}} [[Basilicata#Português|Basilicata]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/gl}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|Basilicata}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''Basilicata''', {{gramática|pr}} # {{escopo|en|Região da Itália}} [[Basilicata#Português|Basilicata]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/en}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Basilicata}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''Basilicata''', {{gramática|pr}} # {{escopo|it|Região da Itália}} [[Basilicata#Português|Basilicata]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/it}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|Basilicata}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''Basilicata''', {{gramática|pr}} # {{escopo|oc|Região da Itália}} [[Basilicata#Português|Basilicata]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Subdivisões da Itália/oc}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|Basilicata}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] 69jlmlzoa9seijgaucyuf5axsy6mj86 0 704840 3278735 2026-09-03T11:14:18Z ValJor2026 102723 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3278735 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=by-product|p=by-products}} '''by-product''' # [[subproduto]] ==={{-varort-}}=== * [[byproduct]] =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[by-]] + [[product]]. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈbaɪ.pɹɒ.dʌkt/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|by-product}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|by-product|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] s0hsau5wfsfjliqo8lcvoym10zvzqpu 0 704841 3278736 2026-09-03T11:15:50Z ValJor2026 102723 Eliminando [[byway]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3278736 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Forma de substantivo== '''byways''' # plural de [[byway]] {{aviso.flexão|byway}} [[Categoria:Forma de substantivo (Inglês)]] hjy665un5ogkctn7p0cull8w11m3l3q