Wikcionário
ptwiktionary
https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal
MediaWiki 1.47.0-wmf.18
case-sensitive
Multimédia
Especial
Discussão
Utilizador
Utilizador Discussão
Wikcionário
Wikcionário Discussão
Ficheiro
Ficheiro Discussão
MediaWiki
MediaWiki Discussão
Predefinição
Predefinição Discussão
Ajuda
Ajuda Discussão
Categoria
Categoria Discussão
Apêndice
Apêndice Discussão
Vocabulário
Vocabulário Discussão
Rimas
Rimas Discussão
Portal
Portal Discussão
Citações
Citações Discussão
Wikisaurus
Wikisaurus Discussão
TimedText
TimedText talk
Módulo
Módulo Discussão
Evento
Evento Discussão
Espanha
0
1812
3278854
3261837
2026-09-05T08:32:44Z
Cangarejo
89050
3278854
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Spain.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Espanha}}]]
[[Imagem:Spain in Europe (extended).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Espanha}}]]
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Es|pa|nha}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|País}} [[país]] [[europeu]], localizado na [[península]] [[ibérico|ibérica]]; sua capital é [[Madri]]/[[Madrid]], faz fronteira com [[França]], [[Portugal]] e [[Andorra]]; dela fazem parte também as ilhas Baleares, [[Ceuta]], [[Melilla]] e as [[Canárias]]; nome oficial: {{PEPB|Reino de Espanha|Reino da Espanha|inline=1}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|af|Spanje}}
* {{trad|ay|Ispaña}}
* {{trad|sq|Spanja}}
* {{trad|gsw|Spanien}}
* {{trad|de|Spanien}}
* {{trad|am|እስፓንያ}}
* {{trad|ar|إسبانيا|اسبانيا}}
* {{trad|an|España}}
* {{trad|arc|ܐܣܦܢܝܐ}}
* {{trad|hy|Իսպանիա}}
* {{trad|ast|España}}
* {{trad|az|İspaniya}}
* {{trad|nds|Spanien}}
* {{trad|nds-nl|Spanje}}
* {{trad|eu|Espainia}}
* {{trad|bar|Spanien}}
* {{t|bn|স্পেন||Spen}}
* {{t|be|Іспанія||Гішпанія}}
* {{trad|bi|Spain}}
* {{trad|bs|Španija}}
* {{trad|br|Spagn|Bro-Spagn}}
* {{trad|bg|Испания}}
* {{trad|kbd|Испание}}
* {{trad|csb|Szpańskô}}
* {{trad|km|េអស្បាញ}}
* {{t|ca|Espanya|f}}
* {{trad|ks|Spēna}}
* {{trad|kk|Испания}}
* {{trad|ceb|Espanya}}
* {{trad|ce|Испаний}}
* {{trad|cs|Španělsko}}
* {{t|zh|西班牙||xī bān yă}}
* {{t|ko|스페인||Seup'ein}}
* {{trad|kw|Spayn}}
* {{trad|co|Spagna}}
* {{trad|hr|Španjolska}}
* {{trad|ku|Spanya}}
* {{trad|diq|İspanya}}
* {{trad|da|Spanien}}
* {{t|dv|ސްޕެއިން||Spe'in}}
* {{trad|sk|Španielsko}}
* {{trad|sl|Španija}}
* {{trad|es|España}}
* {{trad|eo|Hispanio}}
* {{trad|et|Hispaania}}
* {{trad|fo|Spania}}
* {{trad|fi|Espanja}}
* {{trad|vls|Spanje}}
* {{t|fr|Espagne|f}}
* {{trad|frp|Èspagne}}
* {{trad|fy|Spanje}}
* {{trad|fur|Spagne}}
* {{trad|gd|an Spàinn}}
* {{trad|gl|España}}
* {{t|cy|Sbaen|f}}
* {{trad|ka|ესპანეთი}}
* {{t|el|Ισπανία|f}}
* {{trad|gn|Epaña}}
* {{trad|gu|સ્પેઇન}}
* {{trad|ht|Espay}}
* {{trad|hak|Sî-pân-ngà}}
* {{trad|haw|Sepania}}
* {{t|he|ספרד||Sfarad}}
* {{t|hi|स्पेन||Spen}}
* {{trad|nl|Spanje}}
* {{trad|hu|Spanyolország}}
* {{trad|io|Hispania}}
* {{trad|yi|שפאניע}}
* {{trad|ilo|Espania}}
* {{trad|id|Spanyol}}
* {{trad|en|Spain}}
* {{trad|ang|Spēonland}}
* {{t|ia|Espania|f}}
* {{t|iu|ᓯᐸᐃᓐ||Sipain}}
* {{trad|ga|an Spáinn}}
* {{trad|is|Spánn}}
* {{trad|it|Spagna}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ja|スペイン}}
* {{trad|lad|Espanya}}
* {{t|la|Hispania|f}}
* {{t|lv|Spānija|f}}
* {{trad|li|Spanje}}
* {{trad|ln|Espania}}
* {{trad|lfn|Espania|Еспаниа}}
* {{trad|lt|Ispanija}}
* {{trad|jbo|sangu'e}}
* {{trad|lb|Spuenien}}
* {{trad|mk|Шпанија}}
* {{trad|ml|സ്പെയിന്}}
* {{trad|ms|Sepanyol}}
* {{trad|mg|Espaina}}
* {{trad|mt|Spanja}}
* {{trad|gv|yn Spaainey}}
* {{trad|mi|Pāniora}}
* {{trad|mr|स्पेन}}
* {{trad|nan|Se-pan-gâ}}
* {{trad|mwl|Spanha}}
* {{trad|mn|Испани}}
* {{trad|nap|Spagna}}
* {{trad|nah|Caxtillān}}
* {{trad|nci|Hispantlalli}}
* {{trad|na|Pain}}
* {{trad|nv|Dibé bikéyah}}
* {{trad|ne|स्पेन}}
* {{trad|new|स्पेन}}
* {{trad|roa-nor|Espangne}}
* {{trad|nb|Spania}}
* {{trad|nn|Spania}}
* {{trad|nov|Spania}}
* {{trad|oc|Espanha}}
* {{trad|os|Испани}}
* {{trad|pam|Espanya}}
* {{t|ps|اسپانيا||Ispāniya}}
* {{t|fa|اسپانیا||Espānī}}
* {{trad|pms|Spagna}}
* {{trad|pl|Hiszpania}}
* {{trad|qu|Ispaña}}
* {{trad|ky|Испания}}
* {{trad|rm|Spagna}}
* {{trad|rmy|Spaniya}}
* {{t|ro|Spania|f}}
* {{trad|rue|Іспанія}}
* {{t|ru|Испания|f|Ispanija}}
* {{trad|se|Spánia}}
* {{trad|sc|Ispagna}}
* {{trad|sco|Spain}}
* {{trad|sr|Шпанија}}
* {{trad|sh|Španija}}
* {{trad|st|Spain}}
* {{trad|scn|Spagna}}
* {{trad|hsb|Španiska}}
* {{trad|sw|Hispania}}
* {{trad|sv|Spanien}}
* {{trad|tg|Испониё}}
* {{trad|tl|Espanya}}
* {{trad|th|สเปน}}
* {{trad|ty|Paniora}}
* {{trad|ta|ஸ்பெயின்}}
* {{trad|cv|Испани}}
* {{trad|te|స్పెయిన}}
* {{trad|tet|España}}
* {{t|bo|Španija|f}}
* {{trad|tpi|Spen}}
* {{trad|to|Sepeni}}
* {{trad|tr|İspanya}}
* {{trad|uk|Іспанія}}
* {{t|ug|ﺋﯩﺴﭙﺎﻧﯩﻴﻪ||Ispaniyä}}
* {{t|ur|اسپین||Spen}}
* {{trad|vec|Spagna}}
* {{trad|vi|Tây Ban Nha}}
* {{trad|vo|Spanyän}}
* {{trad|udm|Испания}}
* {{trad|war|Espanya}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
: Do fenício אי שפנים ʾÎ-šəpānîm, ''ilha dos hiraxes''. Os colonizadores fenícios encontraram coelhos em abundância e confundiram-nos com os hiraxes (pequenos mamíferos do norte da África), nomeando a terra no dialeto canaanita. Os romanos, que falavam latim, adaptaram o nome para ''Hispania'', do qual derivam os nomes nas línguas ocidentais.
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Gentílico====
* [[espanhol]]
====Outros gentílicos====
{{dividir em colunas|3}}
* [[aragonês]]
* [[castelhano]]
* [[catalão]]
* [[compostelano]]
* [[escurialense]]
* [[saguntino]]
* [[saiaguês]]
* [[salamanquense]]
* [[salamanquino]]
* [[salmanticense]]
* [[salmantino]]
* [[santanderiense]]
* [[santanderino]]
* [[santiaguês]]
* [[saragoçano]]
* [[tarraconense]]
* [[tarragonês]]
* [[valenciano]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Regiões da Espanha====
{{dividir em colunas|3}}
* [[Andaluzia]]
* [[Aragão]]
* [[Astúrias]]
* [[Canárias]]
* [[Cantábria]]
* [[Castela-Mancha]]
* [[Catalunha]]
* [[Galiza]]
* [[La Rioja]]
* [[Maiorca]]
* [[Minorca]]
* [[Múrcia]]
* [[Navarra]]
* [[País Basco]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Cidades da Espanha====
{{dividir em colunas|4}}
* [[Barcelona]]
* [[Bilbao]]
* [[Córdoba]]
* [[Corunha]]
* [[Granada]]
* [[Las Palmas]]
* [[Logroño]]
* [[Oviedo]]
* [[Madrid]]
* [[Mérida]]
* [[Múrcia]]
* [[Palma de Mallorca]]
* [[Pamplona]]
* [[Ramiro]]
* [[San Sebastián]]
* [[Santa Cruz de Tenerife]]
* [[Santander]]
* [[Santiago de Compostela]]
* [[Saragoça]]
* [[Sevilha]]
* [[Toledo]]
* [[Valência]]
* [[Valladolid]]
* [[Vitoria]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Siglas====
* [[ETA]]
{{Europa/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Espanha}}
===No Wikiquote===
* {{interwiki|q|pt|Espanha}}
===No Wikivoyage===
* {{interwiki|voy|pt|Espanha}}
===No Commons===
* {{interwiki|commons|España}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
a5k8dbsvvbqas8fadl2v6a6c95bpihn
Rio de Janeiro
0
2943
3278861
3261426
2026-09-05T08:49:45Z
Cangarejo
89050
3278861
wikitext
text/x-wiki
{| style="float:right; "
|-
| [[Imagem:Brazil State RiodeJaneiro.svg|180px|right|thumb|{{centro|Brasil - Rio de Janeiro}}]]
| [[Imagem:Bandeira_Estado_RiodeJaneiro_Brasil2.svg|250px|right|thumb|{{centro|Bandeira do estado do Rio de Janeiro}}]]
| [[Imagem:Brazil Rio de Janeiro Rio de Janeiro location map.svg|220px|right|thumb|{{centro|Localização do Rio de Janeiro no Rio de Janeiro}}]]
|}
={{-pt-}}=
==Locução substantiva==
'''Rio de Janeiro''', {{gramática|pr|m}} {{datação|1565|pt}}
# {{escopo|pt|Estado do Brasil}} [[estado]] [[brasileiro]] localizado no [[leste]] da [[w:Região Sudeste do Brasil|Região Sudeste]]; tem como [[limite]]s: o estado de [[Minas Gerais]] ao [[norte]], o estado do [[Espírito Santo]] ao [[nordeste]], o [[oceano]] [[Atlântico]] ao [[leste]] e [[sul]], e o estado de [[São Paulo]] ao [[oeste]]; sua capital é a cidade do Rio de Janeiro
# {{escopo|pt|Capital|município do estado do Rio de Janeiro}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Rio de Janeiro|município brasileiro do estado do Rio de Janeiro]] do sudeste do [[Brasil]], capital do estado do Rio de Janeiro
==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}===
De '''2''' (capital e município):
* [[Cidade Maravilhosa]] {{escopo2|epíteto}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ja|リオデジャネイロ}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ru|Рио-де-Жанейро}}
{{tradfim}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{dividir em colunas|2}}
* [[janeiro]]
* [[rio]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Gentílicos====
{{dividir em colunas|2}}
* [[carioca]]
* [[fluminense]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Outros gentílicos====
{{dividir em colunas|3}}
* [[meritiense]]
* [[trirriense]]
* [[vassourense]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Gentílicos de bairros cariocas====
{{dividir em colunas|3}}
* [[copacabanense]]
* [[mangueirense]]
* [[quintinense]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Diversos====
{{dividir em colunas|2}}
* [[carioquês]]
* [[Rio]]
{{dividir em colunas/fim}}
====Capitais brasileiras====
{{capitais brasileiras}}
====Siglas====
* [[RJ]]
===Na Wikipédia===
{{dividir em colunas|3}}
* {{interwiki|w|pt|Rio de Janeiro (estado)|estado do Rio de Janeiro}}
* {{interwiki|w|pt|Portal:Rio de Janeiro (estado)}}
* {{interwiki|w|pt|Rio de Janeiro|Rio de Janeiro (RJ)}}
{{dividir em colunas/fim}}
==Ligações externas==
* <span class="plainlinks">[http://www.rio.rj.gov.br/ Prefeitura do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)]</span>
* <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20070322224125/http://www.governo.rj.gov.br/ Governo do Estado do Rio de Janeiro]</span>
[[Categoria:Locução substantiva (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
thmruzxvnla8xc3f590fe74dwhajfzh
varão
0
5258
3278848
3200837
2026-09-04T20:30:36Z
Cpls
20608
3278848
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|ms=varão|mp=varões|fs=varoa|fp=varoas|ms-div=va.{{grifar.Palavra|rão}}|mp-div=va.{{grifar.Palavra|rões}}|fs-div=va.{{grifar.Palavra|ro}}.a|fp-div=va.{{grifar.Palavra|ro}}.as}}
{{oxítona|va|rão}}
# de [[sexo]] [[masculino]]:
#* ''Já tenho duas filhas, agora preciso de um herdeiro '''varão'''!.''.
===Sinônimos===
* [[homem]], [[macho]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|männlich}}
* {{trad-|hy|արական|(kentron)}}
* {{trad-|bg|мъжки|(myzhki)}}
* {{trad|ca|masculí}}
* {{trad|zh|男}}, {{xlatio|zh|丁}}
* {{trad|co|maschile}}
* {{trad|eo|vira|virseksa}}
* {{trad|es|macho|masculino}}
* {{trad|fi|miespuolinen}}
* {{trad|fr|masculin}}
* {{trad|gd|fearail|fireannach}}
* {{trad-|el|αρσενικός|(arsenikós)}}
* {{trad-|grc|ἄρσην|(ársen)}}
* {{trad|nl|mannelijk}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|vira|maskula}}
* {{trad|id|laki-laki}}
* {{trad|en|male}}
* {{trad|ia|mascule}}
* {{trad|it|maschio}}
* {{trad|la|masculus}}
* {{trad|roa-nor|mastchulin}}
* {{trad|ro|bărbătesc}}
* {{trad|ru|мужской|(muzhskoj)}}
* {{trad|tl|laláki}}
* {{trad-|te|మగ|(maga)}}
* {{trad|tu|akûãîba'e}}
* {{trad|vi|trai}}
{{tradfim}}
==Substantivo==
{{oxítona|va|rão}}
{{flex.pt|ms=varão|mp=varões|fs=varoa|fs2=virago|fp=varoas|fp2=viragos|ms-div=va.{{grifar.Palavra|rão}}|mp-div=va.{{grifar.Palavra|rões}}|fs-div=va.{{grifar.Palavra|ro}}.a / vi.{{grifar.Palavra|ra}}.go|fp-div=va.{{grifar.Palavra|ro}}.as / vi.{{grifar.Palavra|ra}}.gos}}
# [[pessoa]] [[valente]], [[brioso]]
# [[pessoa]] de [[valor]], [[respeitável]]
{{pularLinhas|6}}
{{flex.pt|ms=varão|mp=varões|s-div=va.{{grifar.Palavra|rão}}|p-div=va.{{grifar.Palavra|rões}}}}
# {{cont|3}} [[indivíduo]] do [[sexo]] [[masculino]]:
#* ''Já tenho duas filhas, agora preciso de um '''varão'''!''
# [[homem]] [[adulto]]
# [[grande]] [[vara]] de [[metal]] (geralmente [[ferro#Substantivo|ferro]])
===Antônimos===
* [[virago]]
* De '''3''': [[mulher]]
===Sinônimos===
* De '''3''': [[cavalheiro]], [[homem]], [[macho]]
===Tradução===
Vide traduções na seguinte página:
* [[varão/traduções]]
===Verbetes derivados===
* [[varonil]]
=={{etimologia|pt}}==
* '''Adjetivo e substantivo (1-4):'''
: [[alteração|Alteração]] de ''[[barão]]'';
* '''Substantivo (5):'''
: [[aumentativo|Aumentativo]] de ''[[vara]]''.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/va.ˈɾɐ~w/}}
* [[X-SAMPA]]: /v6."4a~w/
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/vɐ.ˈɾɐ̃w̃/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[viril]]
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aaorv -->
# [[avaro]]
# [[avoar]]
# [[orava]]
# [[voara]]
# [[voará]]
[[Categoria:Adjetivo (Português)|varao]]
[[Categoria:Substantivo (Português)|varao]]
={{-gl-}}=
=={{Adjetivo|gl}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|ms=varão|mp=varões}}
{{oxítona|va|rão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
# # [[varão#{{pt}}|varão]], diz-se da pessoa de sexo masculino
=={{Substantivo|gl}}<sup>1</sup>==
{{flex.pt|ms=varão|mp=varões}}
{{oxítona|va|rão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
# [[varão#{{pt}}|varão]], pessoa adulta de sexo masculino
# [[varão#{{pt}}|varão]], homem respeitável
# [[varão#{{pt}}|varão]], homem brioso, corajoso
===Verbete derivado===
* [[bom-varão#{{gl}}|bom-varão]]
==={{etimologia|gl}}===
{{etimo2|roa-gpm|varõ|gl}} Pelo {{etm|la|gl}} {{etimo|la|varone}}.
=={{Substantivo|gl}}<sup>2</sup>==
{{flex.pt|ms=varão|mp=varões}}
{{oxítona|va|rão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
# [[eixo]] de ferro ou madeira do [[rodízio]] no moinho de água tradicional
# eixo do arado de [[vessar]] ou [[vessadouro]]
# [[barra]] de metal frontal nos fogões a lenha
# {{escopo|gl|Náutica}} [[corpo]] da âncora simples
# {{escopo|gl|Náutica}} no [[leme]], pau ou barra de metal vertical que faz de eixo
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* De '''1''': [[varolo#{{gl}}|varolo]]
==={{etimologia|gl}}===
: Do aumentativo de {{etimo|gl|vara}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''.
=={{pronúncia|gl}}==
* {{AFI2|gl|/bɐ.'ɾoŋ/}}
==Homófono==
* [[barão#{{gl}}|barão]]
==Ligações externas==
* {{DdD|varón|varão}}
* {{Estraviz}}
kwvyu7rkp0bh9w0834p94zib6ey0d0y
Addis Ababa
0
14575
3278849
3278406
2026-09-04T22:47:20Z
AnthonyMarcon
94658
+aj
3278849
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipédia|id=cy}}
{{Wikipédia|id=hak}}
{{Wikipédia|id=ha}}
{{Wikipédia|id=hif}}
{{Wikipédia|id=ig}}
{{Wikipédia|id=io}}
{{Wikipédia|id=is}}
{{Wikipédia|id=jv}}
{{Wikipédia|id=ms}}
{{Wikipédia|id=mg}}
{{Wikipédia|id=cdo}}
{{Wikipédia|id=pap}}
{{Wikipédia|id=rw}}
{{Wikipédia|id=sw}}
[[Imagem:Addis Ababa in Ethiopia (special marker).svg|thumb|right|250px|Localização de '''Adis Abeba''' na Etiópia.]]
={{-sq-}}=
=={{Locução substantiva|sq}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sq|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|sq}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|sq|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sq}}
[[Categoria:Cognato (Albanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]]
={{-de-}}=
=={{Locução substantiva|de}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|de|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* {{l.s.|Addis Abeba|{{de}}}}
=={{etimologia|de}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|de|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|de}}
[[Categoria:Cognato (Alemão)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]]
={{-rup-}}=
=={{Locução substantiva|rup}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rup|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|rup}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|rup|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Arromeno)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Arromeno)]]
={{-ceb-}}=
=={{Locução substantiva|ceb}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ceb|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|ceb}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|ceb|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ceb}}
[[Categoria:Cognato (Cebuano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]]
={{-sn-}}=
=={{Locução substantiva|sn}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sn|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|sn}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|sn|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sn}}
[[Categoria:Cognato (Chona)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Chona)]]
={{-kw-}}=
=={{Locução substantiva|kw}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|kw|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|kw}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|kw|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Córnico)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Córnico)]]
={{-da-}}=
=={{Locução substantiva|da}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|da|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* {{l.s.|Adis Abeba|{{da}}}}
=={{etimologia|da}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|da|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|da}}
[[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]]
={{-fo-}}=
=={{Locução substantiva|fo}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|fo|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|fo}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|fo|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|fo}}
[[Categoria:Cognato (Feroês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]]
={{-gd-}}=
=={{Locução substantiva|gd}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gd|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|gd}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|gd|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|gd}}
[[Categoria:Cognato (Gaélico Escocês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Gaélico Escocês)]]
={{-cy-}}=
=={{Locução substantiva|cy}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cy|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* {{l.s.|Addis Abeba|{{cy}}}}
=={{etimologia|cy}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|cy|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Galês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Galês)]]
={{-hak-}}=
=={{Locução substantiva|hak}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hak|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|hak}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|hak|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Hakka)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hakka)]]
={{-ha-}}=
=={{Locução substantiva|ha}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ha|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|ha}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|ha|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Hauçá)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hauçá)]]
={{-hif-}}=
=={{Locução substantiva|hif}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|hif|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|hif}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|hif|(Āddīs Ābebā)|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Hindi Fijiano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Hindi Fijiano)]]
={{-ig-}}=
=={{Locução substantiva|ig}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ig|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|ig}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|ig|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Ibo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]]
={{-io-}}=
=={{Locução substantiva|io}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|io|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|io}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|io|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Ido)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ido)]]
={{-id-}}=
=={{Locução substantiva|id}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|id|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|id}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|id|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Indonésio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]]
={{-en-}}=
=={{Locução substantiva|en}}==
'''{{grifar|Ad}}.dis {{grifar|A}}.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|en|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* [[Addis Abeba#{{en}}|Addis Abeba]]
=={{etimologia|en}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|en|Āddīs Ābebā|nova flor}}
=={{pronúncia|en}}==
===Estados Unidos===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/}}, {{AFI|/ˌæ.ɾəs ˈæ.bə.bə/}}
* [[X-SAMPA]]: /%{.d@s "{.b@.b@/, /%{.4@s "{.b@.b@/
===Reino Unido===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˌæ.dəs ˈæ.bə.bə/}}
* [[X-SAMPA]]: /%{.d@s "{.b@.b@/
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en}}
[[Categoria:Cognato (Inglês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]]
={{-yo-}}=
=={{Locução substantiva|yo}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|yo|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|yo}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|yo|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|yo}}
[[Categoria:Cognato (Iorubá)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Iorubá)]]
={{-is-}}=
=={{Locução substantiva|is}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|is|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|is}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|is|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Islandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]]
={{-jv-}}=
=={{Locução substantiva|jv}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|jv|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|jv}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|jv|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Javanês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Javanês)]]
={{-ms-}}=
=={{Locução substantiva|ms}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ms|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|ms}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|ms|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Malaio)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malaio)]]
={{-mg-}}=
=={{Locução substantiva|mg}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|mg|capital}} [[Adis Abeba]],[[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|mg}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|mg|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Malgaxe)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]]
={{-gv-}}=
=={{Locução substantiva|gv}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|gv|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|gv}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|gv|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Manquês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Manquês)]]
={{-cdo-}}=
=={{Locução substantiva|cdo}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|cdo|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|cdo}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|cdo|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Min Dong)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Min Dong)]]
={{-nb-}}=
=={{Locução substantiva|nb}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|nb|capital}} {{escopo2|novo norueguês}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* {{escopo2|norueguês bokmål}} {{link idioma|Addis Abeba|nb}}
=={{etimologia|nb}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|nb|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]]
={{-pap-}}=
=={{Locução substantiva|pap}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|pap|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|pap}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|pap|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Papiamento)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]]
={{-rw-}}=
=={{Locução substantiva|rw}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|rw|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|rw}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|rw|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Ruanda)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Ruanda)]]
={{-sco-}}=
=={{Locução substantiva|sco}}==
'''Addis Ababa''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sco|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|sco}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|sco|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|sco}}
[[Categoria:Cognato (Scots)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Scots)]]
={{-sw-}}=
=={{Locução substantiva|sw}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|sw|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* [[Addis Abeba#{{sw}}|Addis Abeba]]
=={{etimologia|sw}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|sw|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Suaíli)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]]
={{-tl-}}=
=={{Locução substantiva|tl}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tl|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|tl}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|tl|Āddīs Ābebā|nova flor}}
[[Categoria:Cognato (Tagalo)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Tagalo)]]
={{-tr-}}=
=={{Locução substantiva|tr}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|tr|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* [[Addis Abeba#{{tr}}|Addis Abeba]]
=={{etimologia|tr}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|tr|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|tr}}
[[Categoria:Cognato (Turco)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]]
={{-vi-}}=
=={{Locução substantiva|vi}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vi|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
==={{-varort-}}===
* [[Addis Abeba#{{vi}}|Addis Abeba]]
=={{etimologia|vi}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|vi|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|vi}}
[[Categoria:Cognato (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]
={{-war-}}=
=={{Locução substantiva|war}}==
'''Ad.dis A.ba.ba''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|war|capital}} [[Adis Abeba]], [[capital]] da [[Etiópia]]
=={{etimologia|war}}==
{{etimo2|am|አዲስ አበባ|war|Āddīs Ābebā|nova flor}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|war}}
[[Categoria:Cognato (Waray-Waray)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Waray-Waray)]]
pswkmuz8t2bzajsrsc93vvuk67e98ii
adiar
0
39119
3278876
3091668
2026-09-05T11:32:46Z
ValJor2026
102723
/*Anagramas*/ (acrescentando esta seção)
3278876
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|a|di|ar}}, {{gramática|vt}}
# [[deixar]] para outra [[data]] o que se tem para [[fazer]]
===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}}
{{conj/pt|adi|ar}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|aplazar}}
{{tradmeio}}
* {{trad|la|cunctor}}
{{tradfim}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐ.ˈdjaɾ/}}
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: aadir -->
# [[adira]]
# [[adirá]]
# [[Ádria]]
# [[ardia]]
# [[árida]]
# [[daria]]
# [[Daria]]
# [[Dária]]
# [[irada]]
# [[radia]]
[[Categoria:Verbo (Português)]]
jgwj72ppu3auttw9o4njrvw20a52qfa
odiar
0
41547
3278831
3241832
2026-09-04T13:57:17Z
ValJor2026
102723
/*Anagramas*/ (aumentando esta seção)
3278831
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|o|di|ar}}, {{gramática|vt}}
# [[ter]] [[ódio]] a
# [[abominar]], [[aborrecer]] profundamente; [[sentir]] [[aversão]] ou [[repugnância]] por
# [[indispor]], [[intrigar]], [[inimizar]]
# [[ter]], [[sentir]] [[raiva]] de si [[mesmo]]
# [[detestar]]-se reciprocamente
===Antônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[amar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[querer]]
{{verTambém.Fim}}
===Conjugação===
{{ver também|Apêndice:-iar|frase=Ver também}}
{{conj/pt|od|iar}}
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|hassen}}
* {{trad|ca|odiar}}
* {{trad|da|hade}}
* {{trad|es|odiar}}
* {{trad|eo|malami}}
* {{trad|fo|hata}}
* {{trad|fr|haïr}}
* {{trad|fy|haatsje}}
* {{trad|hbo|שׂנא שנא}}
* {{trad|nl|haten}}
* {{trad|hu|utálni}}
* {{trad|io|odiar}}
* {{trad|en|hate}}
{{tradmeio}}
* {{trad|ang|hatian}}
* {{trad|ia|odiar}}
* {{trad|is|hata}}
* {{trad|it|odiare}}
* {{trad|la|odisse}}
* {{trad|ln|ina}}
* {{trad|nb|hate}}
* {{trad|pap|odia}}
* {{trad|pl|nienawidzieć}}
* {{trad|ro|detesta|urî}}
* {{trad|sv|hata}}
* {{trad|srn|wrak}}
* {{trad|yua|p’ektik}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|odi|pt}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/u.ˈdjaɾ/}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[odiável]]
==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: adior -->
# [[Ádrio]]
# [[adiro]]
# [[árido]]
# [[dairo]]
# [[Dario]], [[Dário]]
# [[dirão]]
# [[doriá]]
# [[dória]]
# [[Dória]]
# [[iodar]]
# [[irado]]
# [[radio]], [[rádio]]
# [[rodai]]
# [[roída]]
[[Categoria:Verbo (Português)]]
={{-ca-}}=
==Verbo==
'''odiar''', {{gramática|vt}}
# [[odiar#Português|odiar]]
===Conjugação===
{{conj.ca.ar|odi}}
[[Categoria:Verbo (Catalão)]]
={{-es-}}=
==Verbo==
'''odiar''', {{gramática|vt}}
# [[odiar#Português|odiar]]
===Conjugação===
{{conj.es.ar.básico|odi}}
[[Categoria:Verbo (Espanhol)]]
={{-io-}}=
==Verbo==
'''odiar''', {{gramática|vt}}
# [[odiar#Português|odiar]]
===Conjugação===
{{conj.io|odi}}
[[Categoria:Verbo (Ido)]]
={{-ia-}}=
==Verbo==
'''odiar''', {{gramática|vt}}
# [[odiar#Português|odiar]]
===Conjugação===
{{conj.ia.ar|odia}}
[[Categoria:Verbo (Interlíngua)]]
jdzcg83k0gxcot5b8m8hcfc9u8sy5i3
kuna
0
47279
3278839
2367369
2026-09-04T15:28:14Z
ValJor2026
102723
Eliminando [[kunami]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]
3278839
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=kuna|mp=kunas}}
{{paroxítona|ku|na}}, {{gramática|m}}
# moeda da [[Croácia]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|kuna croata|kuna}}
==Ligações externas==
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Economia (Português)]]
={{-pl-}}=
==Substantivo==
'''kuna'''
# [[marta]] (mamífero)
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[kunami]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pl|kuna}}
[[Categoria:Substantivo (Polonês)]]
[[Categoria:Mamífero (Polonês)]]
3jsle3kl2w9njgc05oyylsx6r79iet8
krav-magá
0
71567
3278827
3275997
2026-09-04T13:37:03Z
ValJor2026
102723
Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]
3278827
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
'''krav-magá''', {{gramática|m}}
# vide [[krav maga]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|krav magá}}
qdk963nvx0nh4dsxubnkffz0bhogf9e
社會主義者
0
80566
3278873
1753301
2026-09-05T11:26:10Z
ValJor2026
102723
Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]
3278873
wikitext
text/x-wiki
={{-zh-}}=
==Substantivo==
'''社會主義者'''
* '''Romanização''':
** '''[[Pinyin]]''': she4 hui4 zhu3 yi4 zhe3
# [[socialista]]
==Composição==
* [[社會]] (sociedade) + [[主義]] (ideologia) + [[者]] (agente)
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[辯証唯物主義]] (materialismo dialético)
* [[帝國主義]] (imperialismo)
* [[共產主義]] (comunismo)
* [[國家主義]] (nacionalismo)
* [[君主政治]]/[[君主國]] (monarquia)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[馬克思主義]] (marxismo)
* [[恐怖主義]] (terrorismo)
* [[民主]] (democracia)
* [[社會主義]] (socialismo)
* [[實用主義]] (pragmatismo)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[修正主義]] (revisionismo)
* [[中國民主社會黨]] (Partido Socialista Democrático Chinês)
* [[主義]] (ideologia)
* [[宗主國]] (Estado suserano)
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Chinês)]]
[[Categoria:Política (Chinês)]]
8ti65r01cmfegj9h974mdckqf55higd
紅
0
81584
3278823
2189702
2026-09-04T12:40:58Z
ValJor2026
102723
Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]
3278823
wikitext
text/x-wiki
={{-sino-}}=
{{caractere Han|糸|3|9| 女火一 VFM}}
'''紅'''
# [[vermelho]]
# [[rubor]]/[[cor]]
# [[revolucionário]]
# [[popular]]
----
={{-yue-}}=
==Adjetivo==
'''紅'''
* '''Romanização'''
** '''[[Yale]]''': hung4
[[Categoria:Adjetivo (Cantonês)]]
={{-zh-}}=
==Adjetivo==
'''紅''' (simplificado [[红]])
* '''Romanização'''
** '''Mandarim'''
*** '''[[Pinyin]]''': gōng (gong1), hóng (hong2), jiàng (jiang4)
*** '''[[Wade-Giles]]''': kung1, hung2, chiang4
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[紅軍]] (Exército Vermelho)
* [[紅海]] (Mar Vermelho)
* [[大紅]] (vermelho escuro)
* [[發紅]] (rubor)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[粉紅色]]/[[水紅]] (cor-de-rosa)
* [[紅色]] (cor vermelha)
* [[深紅色]] (escarlate)
* [[紅寶石]] (rubi)
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[紅綠燈]] (semáforo)
* [[口紅]] (batom)
* [[西紅柿]] (tomate)
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Adjetivo (Chinês)]]
[[Categoria:Cor (Chinês)]]
={{-ja-}}=
==Kanji==
'''紅'''
* '''Leitura'''
** '''On''': [[く]] (ku), [[こう]] (kō)
** '''Kun''': [[べに]] (beni), [[くれない]] (kurenai), [[あかい]] (akai)
[[Categoria:Kanji]]
09o9kpa53uwkvigcyrgsnqo4cb15ree
Zéfiro
0
95902
3278826
3213390
2026-09-04T13:29:16Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278826
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|zéfiro}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{proparoxítona|Zé|fi|ro}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino
# {{escopo|pt|mitologia}} um dos [[filho]]s de [[Aurora]] e [[Astreu]], sendo seus irmãos [[Bóreas]], [[Noto]] e [[Euro]]; foi casado com Íris e vivia numa caverna da Trácia; era a [[personificação]] do [[vento]] do [[oeste]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* {{link idioma|Favônio|pt}} ''(variante romana)''
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Zephyr}}
* {{t|hy|զեփյուռ||zep’yurr}}
* {{trad|br|Zefyros}}
* {{trad|ca|Zèfir}}
* {{trad|cs|Zefyros}}
* {{trad|es|Céfiro}}
* {{trad|eo|Zefiro}}
* {{trad|fr|Zéphyr}}
* {{t|el|Ζέφυρος||Zéfyros}}
* {{t|grc|Ζέφυρος||Zéfyros}}
{{tradmeio}}
* {{trad|he|זפירוס|זפיר}}
* {{trad|nl|Zephyros}}
* {{trad|hu|Zephürosz}}
* {{trad|en|Zephyrus|Zephyr}}
* {{trad|la|Zephyrus}}
* {{trad|it|Zefiro|Zeffiro}}
* {{t|ja|ゼピュロス||Zepyurosu}}
* {{trad|lt|Zefyras}}
* {{trad|pl|Zefir}}
* {{trad|sv|Zefyros}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|Zephyrus|pt|ponto=não}} que veio do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|Ζέφυρος}}, ''(Zéfyros)''.
==Ver também==
===Mitologia grega===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Bóreas|pt}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Noto|pt}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Euro|pt}}
{{verTambém.Fim}}
===Mitologia romana===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|Áquilo|pt}}
* {{link idioma|Aquilão|pt}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Setentrião|pt}}
* {{link idioma|Austro|pt}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|Subsolano|pt}}
* {{link idioma|Favônio|pt}}
{{verTambém.Fim}}
===Termos derivados===
{{verTambém.Ini}}
* {{link idioma|bóreas|pt}}
* {{link idioma|boreal|pt}}
* {{link idioma|noto|pt}}
* {{link idioma|austral|pt}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|euro|pt}}
* {{link idioma|zéfiro|pt}}
* {{link idioma|áquilo|pt}}
* {{link idioma|favônio|pt}}
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{link idioma|aquilão|pt}}
* {{link idioma|setentrional|pt}}
* {{link idioma|austro|pt}}
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Zéfiro}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
8vncff5rse5a6f6sinfuudpdyypx2w8
Lorena
0
136543
3278858
3270338
2026-09-05T08:39:09Z
Cangarejo
89050
3278858
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{paroxítona|Lo|re|na}}, {{pr}}
# [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]]
# antiga [[região]] [[administrativo|administrativa]] da [[França]]
# {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[lorenense]]
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]]
[[Categoria:Antropônimo (Português)]]
[[Categoria:Topónimo (Português)]]
qiv1pcd3h1eqwkzx3z1gmfsp3jviyyb
Oriximiná
0
143041
3278856
2703829
2026-09-05T08:35:44Z
Cangarejo
89050
3278856
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
'''Oriximiná''', {{pr}}
# [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] do [[Pará]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[oriximinaense]]
* [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Pará|Apêndice: municípios do estado do Pará]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt}}
[[Categoria:Município do estado do Pará (Português)]]
fsh1j7xam9qdkrk47ro2kric5g3z1cp
lançar pérolas aos porcos
0
165638
3278837
3176081
2026-09-04T15:14:37Z
ValJor2026
102723
Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal"
3278837
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Expressão verbal==
{{locução|lançar|pérolas|aos|porcos}}
# variante de [[atirar pérolas aos porcos]]
{{aviso.expressão.verbal}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta de [[lançar]] + [[pérolas]] + [[ao]]s + [[porco]]s.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /lɐ̃ˈsa(ʁ) ˈpɛ.ɾo.lɐz aws ˈpɔʁ.kus/
===Portugal===
* [[AFI]]: /lɐ̃ˈsaɾ ˈpɛ.ɾu.lɐz awʃ ˈpɔɾ.kuʃ/
[[Categoria:Expressão verbal (Português)]]
c9i77iftn4tx48p9zbfptnpkky9zvka
lançar pérolas a porcos
0
165642
3278879
3176080
2026-09-05T11:37:58Z
ValJor2026
102723
Acrescentando uma nota sobre a categoria "Expressão verbal"
3278879
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Expressão verbal==
{{locução|lançar|pérolas|a|porcos}}
# variante de [[atirar pérolas aos porcos]]
{{aviso.expressão.verbal}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta de [[lançar]] + [[pérolas]] + [[a]] + [[porco]]s.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /lɐ̃ˈsa(ʁ) ˈpɛ.ɾo.lɐz a ˈpɔʁ.kus/
===Portugal===
* [[AFI]]: /lɐ̃ˈsaɾ ˈpɛ.ɾu.lɐz ɐ ˈpɔɾ.kuʃ/
[[Categoria:Expressão verbal (Português)]]
mmx7wywtasod4oynwj0f52hf3a9dpuw
apalaçaram
0
176469
3278875
1118232
2026-09-05T11:28:41Z
ValJor2026
102723
Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]
3278875
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|a|pa|la|ça|ram}}
# terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[apalaçar]]
{{aviso.flexão|apalaçar}}
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
qh1elowsyl1fkbmg636hckfm66h7j7n
apalaçara
0
177935
3278829
1118231
2026-09-04T13:44:04Z
ValJor2026
102723
Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]
3278829
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Forma verbal==
{{paroxítona|a|pa|la|ça|ra}}
# primeira e terceira pessoas do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[apalaçar]]
{{aviso.flexão|apalaçar}}
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]
n59syrk73q2aodvgdnh1avfzg78kpri
Itoobiya
0
286991
3278867
2271424
2026-09-05T09:50:49Z
ValJor2026
102723
Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]]
3278867
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of Ethiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Etiópia}}]]
[[Imagem:LocationEthiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Etiópia}}]]
={{-so-}}=
==Substantivo==
'''Itoobiya''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|so|País}} [[Etiópia]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/so}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|so|Itoobiya}}
[[Categoria:Substantivo (Somali)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Somali)]]
j9js9liz7awgy1wvr1mpb6wj7mlhf4s
marão
0
318610
3278846
2966899
2026-09-04T18:21:16Z
Cpls
20608
/* {{-gl-}} */
3278846
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=marão|mp=marões}}
{{oxítona|ma|rão}}, {{g|m}}
# {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[carneiro]]
# {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[casa]] grande
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|mas|pt||[[masculino]]}} Cognato do [[espanhol]] {{etimo|es|marón}}, e do [[asturiano]] {{etimo|ast|marón}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
={{-gl-}}=
==Adjetivo==
{{flex.gl|ms=marão|mp=marões|fs=maroa|fp=maroas}}
{{oxítona|ma|rão|id=gl}}
# [[masculino]], [[macho]]
#* ''"A vaca '''maroa''' não emprenha."''
# que está sem [[castrar]], referido aos machos
#* ''"Boi '''marão''', [[orneão]]."''
===Sinônimo===
* [[marondo#Galego|marondo]]
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=marão|mp=marões}}
{{oxítona|ma|rão|id=gl}}
# {{escopo|gl|Mamífero}} [[carneiro]], macho da ovelha
# {{escopo|gl|Peixe}} [[tubarão-peregrino]] (''[[species:Cetorhinus maximus|Cetorhinus maximus]]'')
===Expressão===
* '''andar a marões''': estar em [[cio]]
=={{etimologia|gl}}==
: Aparentado com o {{etm|la|gl}} {{etimo|la|mas}}, {{etimo|la|maris}}.
=={{pronúncia|gl}}==
* {{AFI2|gl|/ma.'ɾoŋ/|ant=singular}}
* {{AFI2|gl|/ma.'ɾois/|/ma.'ɾons/|/ma.'ɾos/|ant=plural}}
==Ligações externas==
* {{DdD|marón|marão}}
* {{Estraviz}}
[[Categoria:Adjetivo (Galego)]]
[[Categoria:Substantivo (Galego)]]
ladj7rntf8oi9nl960caqgtq6kshjbb
Zezé
0
330916
3278834
2092774
2026-09-04T14:05:11Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278834
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|s=Zezé|p=Zezés}}
{{oxítona|Ze|zé}}, {{gramática|c2g|pr}}
# {{escopo|pt|prenome}} apelido para o [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] [[José]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
fuagk2mk3kji88tfwacfq562x2w1rbm
Xisto
0
345122
3278868
3271015
2026-09-05T09:51:59Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278868
wikitext
text/x-wiki
{{confundir|xisto}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Xisto|mp=Xistos}}
{{paroxítona|Xis|to}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino
==={{-varort-}}===
* [[Sisto]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|3}}
* [[Sista]]
* [[Sisto]]
* [[Xista]]
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
tqoavlg9y0h00rkzazzqmfs0uv5gbfu
Xista
0
345123
3278870
3271014
2026-09-05T09:55:53Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278870
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=Xista|fp=Xistas}}
{{paroxítona|Xis|ta}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino
==={{-varort-}}===
* [[Sista]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|3}}
* [[Sista]]
* [[Sisto]]
* [[Xisto]]
{{dividir em colunas/fim}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: pt: aistx -->
# [[táxis]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
pn6mazy25ddimw938rairttp54cd7oo
Zé
0
346444
3278828
3206299
2026-09-04T13:39:39Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278828
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{tônico|Zé}}, {{gramática|ms|pr}}
# {{escopo|pt|prenome}} apelido referente ao [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] [[José]]
=={{etimologia|pt}}==
: Forma curta para '''[[José]]''', prenome masculino.
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
f1v1jwqq8v77sfw9etj7xttchim3ooo
Henriqueta
0
357980
3278850
3270089
2026-09-04T22:49:02Z
AnthonyMarcon
94658
/* Português */ Recategorizando
3278850
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|fs=Henriqueta|fp=Henriquetas}}
{{paroxítona|Hen|ri|que|ta}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{colunas|3}}
* [[Enza]]
* [[Enzo]]
* [[Hendriga]]
* [[Hendrigo]]
* [[Henrica]]
* [[Henrico]]
* [[Henrique]]
* [[Henriques]]
* [[Henriqueto]]
{{colunas/fim}}
887zjxm5p4e4rohp2ltljfjrt18320r
Zenaida
0
391119
3278840
3271020
2026-09-04T15:29:30Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278840
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=Zenaida|fp=Zenaidas}}
{{paroxítona|Ze|nai|da}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|2}}
* [[Zenaide]]
* [[Zenaido]]
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
lsqzxo7boik3fv7x53mnsjbtcn31yxy
Zenaide
0
391120
3278838
3271021
2026-09-04T15:15:29Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278838
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=Zenaide|fp=Zenaides}}
{{paroxítona|Ze|nai|de}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|2}}
* [[Zenaida]]
* [[Zenaido]]
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
gyivjrc63kcutog3r1kpo8vfeyxrtiw
Zenaido
0
391121
3278836
3271022
2026-09-04T14:21:03Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278836
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Zenaido|mp=Zenaidos}}
{{paroxítona|Ze|nai|do}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
{{dividir em colunas|2}}
* [[Zenaida]]
* [[Zenaide]]
{{dividir em colunas/fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
j1jhyec1dcpe5h2o0njh2moupvk9riw
Zulmira
0
391125
3278832
3271023
2026-09-04T13:58:37Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278832
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=Zulmira|fp=Zulmiras}}
{{paroxítona|Zul|mi|ra}}, {{gramática|pr|f}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
* [[Zulmiro]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
gwekv18uclum2mf802tsuhmzltle5xi
Zulmiro
0
391126
3278830
3271024
2026-09-04T13:45:07Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278830
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Zulmiro|mp=Zulmiros}}
{{paroxítona|Zul|mi|ro}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino
==Ver também==
===No Wikcionário===
====Antropônimos====
* [[Zulmira]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
dv7ottbtlorvmwxnvoi5umkffqbdq6p
Zélio
0
391131
3278824
3271026
2026-09-04T13:08:12Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278824
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=Zélio|mp=Zélios}}
{{proparoxítona aparente|Zé|li|o}}, {{gramática|pr|m}}
# {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Zélia]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
hwwyui5rgtcb1d3aq584j2yemuywxgv
setup
0
393164
3278863
3007194
2026-09-05T09:45:27Z
ValJor2026
102723
Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma
3278863
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''setup'''
# [[configuração]]
=={{etimologia|en}}==
: {{escopo|Morfologia}} [[set]] + [[up]].
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|en|setup}}
==Anagrama==
<!-- índice para anagramas: en: epstu -->
# [[upset]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
[[Categoria:Informática (Inglês)]]
61x41jrzhlk1qv6oppw30lge92msi0p
aportación
0
439228
3278822
2972152
2026-09-04T12:40:57Z
~2026-48060-35
102743
/* Etimologia */ Acrescentamento da etimologia
3278822
wikitext
text/x-wiki
={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|fs=aportación|fp=aportaciones}}
{{oxítona|a|por|ta|ción|id=es}}, {{g|f}}
# [[contribuição]], ato de [[acrescentar]] a parte que corresponde; [[aditamento]], achega
# ato de dar, [[doação]]; aquilo que é [[doado]]
# [[quota-parte]], [[contributo]] de dinheiro
# ato de [[levar]], conduzir, trazer
# aquilo que é [[acrescentado]] a um conjunto; aquela ideia, trabalho ou matéria que é [[transferir|transferida]]
==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* [[aporte#{{es}}|aporte]]
=={{etimologia|es}}==
{{etimo2|la|apportatio|es}} Ou de {{etimo|es|aportar}} + {{etimo|es|-ción}}.
[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
pk88z2wtacmhs2htyrybqoqedsqoucp
inflarão
0
451890
3278844
2733653
2026-09-04T16:05:43Z
André Koehne
951
aj
3278844
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma verbal|pt}}==
{{oxítona|in|fla|rão}}
# [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do presente]] do verbo ''inflar''
{{aviso.flexão|inflar}}
nbpq3vuc4fxkfhel6cs8l3xmuhyhcil
Yamagata
0
582880
3278865
2962297
2026-09-05T09:48:16Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278865
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Map of Japan with highlight on 06 Yamagata prefecture.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da prefeitura de Yamagata}}]]
[[Imagem:Kajo_Central_View_of_top_Original.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cidade de Yamagata}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{paroxítona|Ya|ma|ga|ta}}, {{gramática|pr}}
# [[prefeitura]] (subdivisão nacional) do Japão localizada na região de [[Tohoku]]
# uma cidade no Japão, capital da prefeitura [[homônimo|homônima]]
# {{escopo|pt|sobrenome}} um [[sobrenome]] japonês
===Tradução===
{{tradini|De 1 (prefeitura)}}
* {{trad|ja|山形県}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2 (cidade)}}
* {{trad|ja|山形市}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|ja|山形|pt|Yamagata}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* {{AFI2|pt|/ja.maˈɡa.tɐ/}}
===Portugal===
* {{AFI2|pt|[jɐ.mɐˈɣa.tɐ]}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões do Japão/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Yamagata}}
[[Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]]
[[Categoria:Cidade do Japão (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-ja-}}=
=={{Transliteração|ja}}==
'''Yamagata'''
# [[transliteração]] de '''[[山形#ja|山形]]'''
k3l17diluqilfy8pbv4sv3yrhkkxr7d
Yamaguchi
0
585936
3278862
2966808
2026-09-05T09:43:17Z
ValJor2026
102723
Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
3278862
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Map of Japan with highlight on 35 Yamaguchi prefecture.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da prefeitura de Yamaguchi}}]]
[[Imagem:小郡市街地_(新山口駅周辺).JPG|thumb|right|250px|{{centro|Cidade de Yamaguchi}}]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{paroxítona|Ya|ma|gu|chi}}, {{gramática|pr|f}}
# [[prefeitura]] (subdivisão nacional) do Japão, localizada na região de [[Chugoku]]
# cidade japonesa, capital da prefeitura [[homônimo|homônima]]
# {{escopo|pt|sobrenome}} sobrenome japonês
===Tradução===
{{tradini|De 1 (prefeitura)}}
* {{trad|ja|山口県}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2 (cidade)}}
* {{trad|ja|山口市}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|ja|山口|pt|Yamaguchi}}
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* {{AFI2|pt|/ja.maˈɡu.ʃi/}} (Pronúncia com as regras fonéticas do português: "''yamaguxi''".)
* {{AFI2|pt|/ja.maˈɡu.t͡ʃi/}} (Pronúncia mais próxima do japonês: "''yamagutchi''".)
===Portugal===
* {{AFI2|pt|/jɐ.mɐˈɡu.ʃi/ [jɐ.mɐˈɣu.ʃi]}} (Pronúncia com as regras fonéticas do português: "''yamaguxi''".)
* {{AFI2|pt|/jɐ.mɐˈɡu.t͡ʃi/ [jɐ.mɐˈɣu.t͡ʃi]}} (Pronúncia mais próxima do japonês: "''yamagutchi''".)
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Subdivisões do Japão/pt}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Yamaguchi}}
[[Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]]
[[Categoria:Cidade do Japão (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
={{-ja-}}=
=={{Transliteração|ja}}==
'''Yamaguchi'''
# [[transliteração]] de '''{{l|ja|山口}}'''
mmfkhv71rl9x1bsykjgl3m06igmts01
espessarmos
0
597368
3278845
3034542
2026-09-04T16:07:23Z
André Koehne
951
aj
3278845
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma verbal|pt}}==
{{paroxítona|es|pes|sar|mos}}
# [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''espessar''
# primeira pessoa do plural do [[infinitivo pessoal]] de ''espessar''
{{aviso.flexão|espessar}}
2zhjh6w8ke5043i310ia624odzzza2o
Categoria Discussão:!Entrada criada por robô (Somali)
15
688693
3278869
3258710
2026-09-05T09:54:28Z
ValJor2026
102723
/* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista alguns verbetes que já foram verificados)
3278869
wikitext
text/x-wiki
==Lista de palavras a serem verificadas==
* [[ganac]]
* [[gacan]]
* [[dumnad]]
* [[daar]]
* [[bayoloji]]
s8bbw7hpn7qbrceo96fhl4kuqkm7its
chapisco
0
696474
3278866
3248116
2026-09-05T09:49:53Z
André Koehne
951
refz
3278866
wikitext
text/x-wiki
[[Ficheiro:Chapiscamento da fachada do GE Sen Ovídio Teixeira (96682).jpg|400px|miniaturadaimagem|Operários aplicam o chapisco na fachada de uma escola em construção.]]
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=chapisco|mp=chapiscos}}
{{paroxítona|cha|pis|co}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Engenharia}} fase inicial de recobrimento das superfícies internas e externas de uma construção na qual é aplicada uma cobertura de cimento, misturado geralmente com areia mais grossa, que é arremessada com força moderada até a inteira cobertura da superfície com uma camada bastante irregular e rugosa para então, após um dia para cura e secagem, estar apta para ancorar a camada subsequente da cobertura: a massa grossa, que antecede o reboco e então pintura ou outro tipo de acabamento
#* ''No caso de paredes internas que receberão acabamento com cerâmica, revestimentos cimentícios, lambris de madeira, tinta etc., é usual o emprego somente do '''chapisco''' e do emboço ou apenas do emboço.'' {{UOL|2016|outubro|3|url=https://www.uol.com.br/universa/noticias/redacao/2016/10/03/calcule-o-material-para-dar-acabamento-a-parede-do-chapisco-ate-o-reboco.htm}}
# {{escopo2|Por extensão}} a camada resultante desta fase
#* ''A saída é remover não só a pintura mas também o '''chapisco''' e o reboco e aplicar produtos impermeabilizantes diretamente na alvenaria.'' {{FDSP|2005|novembro|20|url=https://www1.folha.uol.com.br/fsp/construcao/cs2011200502.htm}}
# {{escopo2|Por extensão}} a massa a ser usada para realizar esse revestimento
==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[alvenaria]]
* [[emboço]] / [[massa grossa]]
* [[reboco]]
{{dividir em colunas/fim}}
==={{PEPB|Hipónimos|Hipônimos|inline=1}}===
{{dividir em colunas|3}}
* [[areia]]
* [[argamassa]]
* [[cimento]]
{{dividir em colunas/fim}}
=={{Forma verbal|pt}}==
{{paroxítona|cha|pis|co}}
# [[primeira pessoa]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''chapiscar''
{{aviso.flexão|chapiscar}}
=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} derivação regressiva (e forma nominal) de ''chapiscar''.
=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: /ʃaˈpis.ku/
** AFI: /ʃaˈpiʃ.ku/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}
===Portugal===
* [[AFI]]: /ʃɐˈpiʃ.ku/
** AFI: /t͡ʃɐˈpiʃ.ku/ {{escopo2|Norte}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[chapiscado]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[chapiscador]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[chapiscadura]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[chapiscamento]]
{{verTambém.Fim}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|chapisco}}
==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
nhyoavclav0pjz350bvm99jws0fi0ob
Wikcionário:Zona de testes/Página XXV
4
700427
3278878
3278810
2026-09-05T11:36:58Z
ValJor2026
102723
Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]
3278878
wikitext
text/x-wiki
* [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]]
==Verbetes a melhorar==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Data'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer'''
|-
| [[ciume]]
| abril de 2023
| {{U|Jesielt-bot}}
| rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra
|-
| [[semeda]]
| 11 de abril
| {{U|~2026-17949-52}}
|-
| [[本の]]
| 3 de agosto
| {{U|~2026-42800-26}}
| wikificar
|}
==Monossílabos átonos==
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Lista'''
|-
| Artigos definidos e indefinidos
| [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]]
|-
| Conjunções
| [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]]
|-
| Preposições
| [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]]
|-
| Pronomes oblíquos
| [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]]
|-
| Pronomes relativos
| [[que]], [[quem]]
|-
| Contrações
| [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]]
|}
==Teste de módulo==
* [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]]
* [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]]
==Redefinições a verificar==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Original'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário'''
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/doc]]
| 1
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
|-
| [[Wikcionário:Bem-vindo]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
| 3
|
|-
| [[Predefinição:ER]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
| 15
| não podemos eliminar todos os links desta
|-
| [[Predefinição:esconde imagem/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 27
|
|-
| [[Wikcionário:Parque dos miúdos]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 80
|
|-
| [[Wikcionário:Página de testes]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
| 164
|
|-
| [[Wikcionário:FAQ]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes]]
| 180
|
|-
| [[Predefinição:Priberam]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 210
|
|-
| [[Wikcionário:Namespace predefinição]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
| 232
|
|-
| [[Predefinição:audio]]
| [[Predefinição:áudio]]
| 271
|
|-
| [[Predefinição:IPA]]
| [[Predefinição:AFI]]
| 700+
|
|-
| [[Predefinição:dividir em colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 900+
|
|-
| [[Wikcionário:Por que se registrar?]]
| [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]]
| 1400+
|
|-
| [[Predefinição:colunas.fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 1500+
|
|-
| [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| 1700+
|
|-
| [[Predefinição:bem vindo ip]]
| [[Predefinição:bem-vindo ip]]
| 2000+
|
|-
| [[Predefinição:intw]]
| [[Predefinição:interwiki]]
| 3400+
|
|-
| [[Wikcionário:Babel]]
| [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]]
| 4000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas/fim]]
| [[Predefinição:dividir em colunas/fim]]
| 4100+
|
|-
| [[Predefinição:DPLP]]
| [[Predefinição:DLPO]]
| 4400+
|
|-
| [[Predefinição:Pronúncia]]
| [[Predefinição:pronúncia]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:camonismo]]
| [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]]
| 4700+
|
|-
| [[Predefinição:grifar]]
| [[Predefinição:grifar.Palavra]]
| 4700+
|
|-
| [[Wikcionário:Tutorial]]
| [[Ajuda:Tutorial]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:Etimologia]]
| [[Predefinição:etimologia]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:colunas]]
| [[Predefinição:dividir em colunas]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:cria-verbete]]
| [[Predefinição:cria-entrada]]
| 5000+
|
|-
| [[Predefinição:g]]
| [[Predefinição:gramática]]
| 5000+
|
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes
|-
| [[Ch’aska]]
| [[Ch'aska]]
| rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes
|-
| [[I’ll]]
| [[I'll]]
|-
| [[I’m]]
| [[I'm]]
|-
| [[People’s Republic of China]]
| [[People's Republic of China]]
|-
| [[Qur’an]]
| [[Qur'an]]
|-
| [[aren’t]]
| [[aren't]]
|-
| [[aujourd’hui]]
| [[aujourd'hui]]
|-
| [[can’t]]
| [[can't]]
|-
| [[c’mon]]
| [[c'mon]]
|-
| [[don’t]]
| [[don't]]
|-
| [[he’s]]
| [[he's]]
|-
| [[pour l’instant]]
| [[pour l'instant]]
|-
| style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]]
| 3
| Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários
|-
| [[Página principal]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos
|-
| [[títulos não suportados]]
| [[Wikcionário:Títulos não suportados]]
| colspan = 2 | não podemos eliminar
|-
| [[WC:1ANO]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]]
| rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los
|-
| [[WC:A]]
| [[Wikcionário:Atalhos]]
|-
| [[WC:ADM/P]]
| [[Wikcionário:Pedidos de administração]]
|-
| [[WC:ADMIN]]
| [[Wikcionário:Administradores]]
|-
| [[WC:AG]]
| [[Wikcionário:Aviso Geral]]
|-
| [[WC:AL]]
| [[Wikcionário:Aviso Legal]]
|-
| [[WC:ATESTAR]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]]
|-
| [[WC:AWB]]
| [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]]
|-
| [[WC:B]]
| [[Wikcionário:Burocratas]]
|-
| [[WC:BV]]
| [[Wikcionário:Boas-vindas]]
|-
| [[WC:CAT]]
| [[Wikcionário:Categorias]]
|-
| [[WC:CDI]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão]]
|-
| [[WC:E]]
| [[Wikcionário:Esplanada]]
|-
| [[WC:ER]]
| [[Wikcionário:Eliminação rápida]]
|-
| [[WC:FB]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
|-
| [[WC:IW]]
| [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]]
|-
| [[WC:LE]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo]]
|-
| [[WC:P]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:P/ADM]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PA]]
| [[Wikcionário:Pedidos a administradores]]
|-
| [[WC:PDD]]
| [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]]
|-
| [[WC:PE]]
| [[Wikcionário:Páginas para eliminar]]
|-
| [[WC:PREDEF]]
| [[Wikcionário:Lista de predefinições]]
|-
| [[WC:REQ]]
| [[Wikcionário:Entradas requisitadas]]
|-
| [[WC:SB]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:SDP]]
| [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]]
|-
| [[WC:SOBRE]]
| [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]]
|-
| [[WC:TESTE]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[WC:UB]]
| [[Wikcionário:Userbox]]
|-
| [[WC:VOT]]
| [[Wikcionário:Votações]]
|-
| [[WC:ZT]]
| [[Wikcionário:Zona de testes]]
|-
| [[Wikcionário:FastButtons]]
| [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]]
| rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada
|-
| [[Wikcionário:HotCat]]
| [[Wikcionário:Scripts/HotCat]]
|-
| [[Wikcionário:Main Page]]
| [[Wikcionário:Página principal]]
|-
| [[Predefinição:Softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:Userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:bottom]]
| [[Predefinição:tradfim]]
|-
| [[Predefinição:center]]
| [[Predefinição:centro]]
|-
| [[Predefinição:clear]]
| [[Predefinição:limpar]]
|-
| [[Predefinição:copyright]]
| [[Predefinição:VDA]]
|-
| [[Predefinição:delete]]
| [[Predefinição:eliminação rápida]]
|-
| [[Predefinição:doc]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:documentation]]
| [[Predefinição:Documentação]]
|-
| [[Predefinição:ping]]
| [[Predefinição:responder a]]
|-
| [[Predefinição:polytonic]]
| [[Predefinição:politônico]]
|-
| [[Predefinição:softredirect]]
| [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]]
|-
| [[Predefinição:userbox]]
| [[Wikcionário:Userbox/Userbox]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/be]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
| rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada
|-
| [[Predefinição:índice cat/bg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ce]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/kk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ky]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mn]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/mo]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/os]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/peo]]
| [[Predefinição:índice cat/fa]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ps]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/raiz]]
| [[Predefinição:índice cat/comum]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/tg]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/uk]]
| [[Predefinição:índice cat/ru]]
|-
| [[Predefinição:índice cat/ur]]
| [[Predefinição:índice cat/ar]]
|}
|}
==Predefinições que apresentam um código de erro==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
* aus-syd: {{aus-syd}}
* be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}}
* fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}}
* nds nl: {{nds nl}}
* roa tara: {{roa tara}}
* zh classical: {{zh classical}}
* zh yue: {{zh yue}}
|}
==Lista de todas as categorias do idioma português em ordem alfabética==
{| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable"
! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ---------->
|-
|
* [[:Categoria:!Apêndice (Português)]]
* [[:Categoria:!Apêndice sobre gentílicos e topónimos (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikiversidade (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikilivros (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikiquote (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikisource (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikivoyage (Português)]]
* [[:Categoria:!Entrada requisitada (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição de conjugação (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para referências (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para subdivisões (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para topônimos (Português)]]
* [[:Categoria:!Predefinição para unidades de medida (Português)]]
* [[:Categoria:!Vocabulário (Português)]]
* [[:Categoria:Abreviatura (Português)]]
* [[:Categoria:Acrônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Adivinhação (Português)]]
* [[:Categoria:Adjetivo (Português)]]
* [[:Categoria:Administração (Português)]]
* [[:Categoria:Advérbio (Português)]]
* [[:Categoria:Aeronáutica (Português)]]
* [[:Categoria:Afixo (Português)]]
* [[:Categoria:Agricultura (Português)]]
* [[:Categoria:Álgebra (Português)]]
* [[:Categoria:Alimentação (Português)]]
* [[:Categoria:Alquimia (Português)]]
* [[:Categoria:Anatomia (Português)]]
* [[:Categoria:Anfíbio (Português)]]
* [[:Categoria:Animal (Português)]]
* [[:Categoria:Antepositivo (Português)]]
* [[:Categoria:Anterior ao Acordo Ortográfico de 1990]]
* [[:Categoria:Antropologia (Português)]]
* [[:Categoria:Antropônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Aracnídeo (Português)]]
* [[:Categoria:Arbusto (Português)]]
* [[:Categoria:Arcaísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Aritmética (Português)]]
* [[:Categoria:Arma (Português)]]
* [[:Categoria:Arqueologia (Português)]]
* [[:Categoria:Arquitetura (Português)]]
* [[:Categoria:Arte (Português)]]
* [[:Categoria:Artigo (Português)]]
* [[:Categoria:Árvore (Português)]]
* [[:Categoria:Astrologia (Português)]]
* [[:Categoria:Astronomia (Português)]]
* [[:Categoria:Aumentativo (Português)]]
* [[:Categoria:Automobilismo (Português)]]
* [[:Categoria:Ave (Português)]]
* [[:Categoria:Bactéria (Português)]]
* [[:Categoria:Bebida (Português)]]
* [[:Categoria:Bibliologia (Português)]]
* [[:Categoria:Biologia (Português)]]
* [[:Categoria:Bioquímica (Português)]]
* [[:Categoria:Botânica (Português)]]
* [[:Categoria:Brinquedo (Português)]]
* [[:Categoria:Budismo (Português)]]
* [[:Categoria:Calão atenuado (Português)]]
* [[:Categoria:Calçado (Português)]]
* [[:Categoria:Calque do inglês (Português)]]
* [[:Categoria:Candomblé (Português)]]
* [[:Categoria:Capital (Português)]]
* [[:Categoria:Capoeira (Português)]]
* [[:Categoria:Caso gramatical (Português)]]
* [[:Categoria:Catolicismo (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Alemanha (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Argentina (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da China (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Colômbia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da França (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Grécia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Índia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Itália (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Mongólia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Turquia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade da Ucrânia (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade de Israel (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade de Moçambique (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Brasil (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Egito (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Japão (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Peru (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade do Reino Unido (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]]
* [[:Categoria:Cidade dos Países Baixos (Português)]]
* [[:Categoria:Ciência (Português)]]
* [[:Categoria:Ciência da computação (Português)]]
* [[:Categoria:Cinema (Português)]]
* [[:Categoria:Cinologia (Português)]]
* [[:Categoria:Cirurgia (Português)]]
* [[:Categoria:Citologia (Português)]]
* [[:Categoria:Coletivo (Português)]]
* [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]]
* [[:Categoria:Comemoração (Português)]]
* [[:Categoria:Comércio (Português)]]
* [[:Categoria:Comunicação (Português)]]
* [[:Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Concelho de Portugal (Português)]]
* [[:Categoria:Condimento (Português)]]
* [[:Categoria:Conjunção (Português)]]
* [[:Categoria:Constelação (Português)]]
* [[:Categoria:Continente (Português)]]
* [[:Categoria:Contração (Português)]]
* [[:Categoria:Cor (Português)]]
* [[:Categoria:Corpo celeste (Português)]]
* [[:Categoria:Corrida de automóvel (Português)]]
* [[:Categoria:Crime (Português)]]
* [[:Categoria:Cristianismo (Português)]]
* [[:Categoria:Crustáceo (Português)]]
* [[:Categoria:Cultura (Português)]]
* [[:Categoria:Dança (Português)]]
* [[:Categoria:Decoração (Português)]]
* [[:Categoria:Dermatologia (Português)]]
* [[:Categoria:Desporto (Português)]]
* [[:Categoria:Determinante (Português)]]
* [[:Categoria:Dia da semana (Português)]]
* [[:Categoria:Diminutivo (Português)]]
* [[:Categoria:Diplomacia (Português)]]
* [[:Categoria:Direção (Português)]]
* [[:Categoria:Direito (Português)]]
* [[:Categoria:Discriminação (Português)]]
* [[:Categoria:Dissílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Ecologia (Português)]]
* [[:Categoria:Economia (Português)]]
* [[:Categoria:Educação (Português)]]
* [[:Categoria:Educação física (Português)]]
* [[:Categoria:Elemento químico (Português)]]
* [[:Categoria:Eletricidade (Português)]]
* [[:Categoria:Eletrônica (Português)]]
* [[:Categoria:Embriologia (Português)]]
* [[:Categoria:Engenharia (Português)]]
* [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]]
* [[:Categoria:Entomologia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com áudio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla acentuação gráfica (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com imagem (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo acadiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo africâner (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo aino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo akan (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo alemão (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo amárico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo árabe (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo árabe andalusino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo árabe egípcio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo aramaico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo araucano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo armênio antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo armênio médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo aruaque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo asturiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo basco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo bengali (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo bretão (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo caló (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cambojano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cantonês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo caracalpaque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo catalão (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo catalão medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cazaque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cebuano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo chamorro (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo checo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo chinês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo chona (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cingalês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo concani (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo coreano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo cree (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo dena'ina (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo dinamarquês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo egípcio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo eslavo oriental antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo esperantista (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo evenque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo fijiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo finlandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo fon (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo francês antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo francês médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo frâncico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galego (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo galês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo georgiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo gótico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo grego (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo groenlandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo guarani (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hauçá (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo havaiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo hindi (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo holandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo holandês antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo holandês médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo iídiche (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo ilocano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inglês antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inglês médio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo interlíngue (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo inuktitut (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo iorubá (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo irlandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo islandês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo italiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo japonês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo jeje (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo kalispel (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo kikongo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim científico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim medieval (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim tardio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latim vulgar (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo macua (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo maguindanao (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo makonde (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo malaiala (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo malaio (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo malgaxe (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo mandarim (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo mandinka (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo mongol (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle clássico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo nepalês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo nheengatu (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo nórdico antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês bokmål (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês nynorsk (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo occitano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo osage (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo pálavi (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo pali (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo papiamento (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo persa (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo persa antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo pitjantjatjara (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo polonês (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-iraniano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoiraniano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protoitálico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo protossino-tibetano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo provençal (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo provençal antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo quéchua (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo quimbundo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo quirguiz (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo romani (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo russo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo samoano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sânscrito (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo são-tomense (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo servocroata (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sesoto (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo siríaco clássico (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sorâni (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo suaíli (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo sueco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tagalo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo taino (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo taitiano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tamazight (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tâmil (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tibetano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tsonga (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tswana (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tupi (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tupi antigo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo turco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo turco otomano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo tuvano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo ucraniano (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo umbundo (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo uolofe (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo vêneto (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo vietnamita (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo volapuque (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo votíaco (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo zoncá (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada de étimo zulu (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por categoria gramatical (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por contexto de uso (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por número de sílabas (Português)]]
* [[:Categoria:Entrada por rubrica (Português)]]
* [[:Categoria:Entretenimento (Português)]]
* [[:Categoria:Escrita (Português)]]
* [[:Categoria:Esoterismo (Português)]]
* [[:Categoria:Espiritismo (Português)]]
* [[:Categoria:Espiritualismo (Português)]]
* [[:Categoria:Estação do ano (Português)]]
* [[:Categoria:Estado da Austrália (Português)]]
* [[:Categoria:Estado da Índia (Português)]]
* [[:Categoria:Estado do Brasil (Português)]]
* [[:Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]]
* [[:Categoria:Estatística (Português)]]
* [[:Categoria:Estrangeirismo (Português)]]
* [[:Categoria:Etnologia (Português)]]
* [[:Categoria:Etnônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Eufemismo (Português)]]
* [[:Categoria:Expressão (Português)]]
* [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Falácia lógica (Português)]]
* [[:Categoria:Família (Português)]]
* [[:Categoria:Farmácia (Português)]]
* [[:Categoria:Fenômeno natural (Português)]]
* [[:Categoria:Ferramenta (Português)]]
* [[:Categoria:Ficção científica (Português)]]
* [[:Categoria:Figura de linguagem (Português)]]
* [[:Categoria:Figurado (Português)]]
* [[:Categoria:Filosofia (Português)]]
* [[:Categoria:Finança (Português)]]
* [[:Categoria:Física (Português)]]
* [[:Categoria:Fisiculturismo (Português)]]
* [[:Categoria:Fisiologia (Português)]]
* [[:Categoria:Flor (Português)]]
* [[:Categoria:Folclore (Português)]]
* [[:Categoria:Fonética (Português)]]
* [[:Categoria:Fonte tipográfica (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de adjetivo (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de advérbio (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de expressão verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução adjetiva (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução adverbial (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução pronominal (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de locução substantiva (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de pronome (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de sigla (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de substantivo (Português)]]
* [[:Categoria:Forma de sufixo (Português)]]
* [[:Categoria:Forma verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Fotografia (Português)]]
* [[:Categoria:Fruta (Português)]]
* [[:Categoria:Fungo (Português)]]
* [[:Categoria:Fuso horário (Português)]]
* [[:Categoria:Futebol (Português)]]
* [[:Categoria:Genética (Português)]]
* [[:Categoria:Gentílico (Português)]]
* [[:Categoria:Geografia (Português)]]
* [[:Categoria:Geologia (Português)]]
* [[:Categoria:Geometria (Português)]]
* [[:Categoria:Gíria (Português)]]
* [[:Categoria:Grafia brasileira]]
* [[:Categoria:Grafia portuguesa]]
* [[:Categoria:Gramática (Português)]]
* [[:Categoria:Gravura (Português)]]
* [[:Categoria:Hematologia (Português)]]
* [[:Categoria:Heptassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Heráldica (Português)]]
* [[:Categoria:Hexassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Hibridismo vocabular de inglês (Português)]]
* [[:Categoria:Higiene (Português)]]
* [[:Categoria:Hinduísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Histologia (Português)]]
* [[:Categoria:História (Português)]]
* [[:Categoria:Imprensa (Português)]]
* [[:Categoria:Imunologia (Português)]]
* [[:Categoria:Infantil (Português)]]
* [[:Categoria:Informática (Português)]]
* [[:Categoria:Inseto (Português)]]
* [[:Categoria:Instrumento de medição (Português)]]
* [[:Categoria:Instrumento musical (Português)]]
* [[:Categoria:Interface gráfica (Português)]]
* [[:Categoria:Interfixo (Português)]]
* [[:Categoria:Interjeição (Português)]]
* [[:Categoria:Internet (Português)]]
* [[:Categoria:Internetês (Português)]]
* [[:Categoria:Ironia (Português)]]
* [[:Categoria:Islamismo (Português)]]
* [[:Categoria:Jogo (Português)]]
* [[:Categoria:Joia (Português)]]
* [[:Categoria:Judaísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Latinismo (Português)]]
* [[:Categoria:Legume (Português)]]
* [[:Categoria:Letra (Português)]]
* [[:Categoria:Letra latina (Português)]]
* [[:Categoria:Lexicologia (Português)]]
* [[:Categoria:LGBT (Português)]]
* [[:Categoria:Língua (Português)]]
* [[:Categoria:Linguagem (Português)]]
* [[:Categoria:Linguística (Português)]]
* [[:Categoria:Literatura (Português)]]
* [[:Categoria:Livro de frases (Português)]]
* [[:Categoria:Locução (Português)]]
* [[:Categoria:Locução adjetiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução adverbial (Português)]]
* [[:Categoria:Locução conjuntiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução interjetiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução prepositiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução pronominal (Português)]]
* [[:Categoria:Locução substantiva (Português)]]
* [[:Categoria:Locução verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Lógica (Português)]]
* [[:Categoria:Maçonaria (Português)]]
* [[:Categoria:Mamífero (Português)]]
* [[:Categoria:Máquina (Português)]]
* [[:Categoria:Matemática (Português)]]
* [[:Categoria:Material escolar (Português)]]
* [[:Categoria:Mecânica (Português)]]
* [[:Categoria:Medicina (Português)]]
* [[:Categoria:Mês (Português)]]
* [[:Categoria:Metaplasmo (Português)]]
* [[:Categoria:Meteorologia (Português)]]
* [[:Categoria:Metonímia (Português)]]
* [[:Categoria:Metrologia (Português)]]
* [[:Categoria:Microbiologia (Português)]]
* [[:Categoria:Militar (Português)]]
* [[:Categoria:Mineral (Português)]]
* [[:Categoria:Mitologia (Português)]]
* [[:Categoria:Moda (Português)]]
* [[:Categoria:Moeda (Português)]]
* [[:Categoria:Molusco (Português)]]
* [[:Categoria:Monossílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Monossílabo átono (Português)]]
* [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]
* [[:Categoria:Morfema (Português)]]
* [[:Categoria:Móvel (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado da Bahia (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Alagoas (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Goiás (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso do Sul (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Pernambuco (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Rondônia (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Roraima (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Acre (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Amapá (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Amazonas (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Ceará (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Espírito Santo (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Maranhão (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Pará (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Paraná (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Piauí (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Rio de Janeiro (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Norte (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]]
* [[:Categoria:Município do estado do Tocantins (Português)]]
* [[:Categoria:Música (Português)]]
* [[:Categoria:Nacionalidade (Português)]]
* [[:Categoria:Natureza (Português)]]
* [[:Categoria:Náutica (Português)]]
* [[:Categoria:Neologismo (Português)]]
* [[:Categoria:Nonassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral cardinal (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral fracionário (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral multiplicativo (Português)]]
* [[:Categoria:Numeral ordinal (Português)]]
* [[:Categoria:Numismática (Português)]]
* [[:Categoria:Objeto (Português)]]
* [[:Categoria:Obscenidade (Português)]]
* [[:Categoria:Oceanografia (Português)]]
* [[:Categoria:Octossílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Odontologia (Português)]]
* [[:Categoria:Onomatopeia (Português)]]
* [[:Categoria:Ortopedia (Português)]]
* [[:Categoria:Oxítona (Português)]]
* [[:Categoria:Página de citação (Português)]]
* [[:Categoria:País (Português)]]
* [[:Categoria:Paleontologia (Português)]]
* [[:Categoria:Palíndromo (Português)]]
* [[:Categoria:Parapsiquismo (Português)]]
* [[:Categoria:Paroxítona (Português)]]
* [[:Categoria:Parte do dia (Português)]]
* [[:Categoria:Partícula (Português)]]
* [[:Categoria:Patologia (Português)]]
* [[:Categoria:Peça (Português)]]
* [[:Categoria:Pecuária (Português)]]
* [[:Categoria:Peixe (Português)]]
* [[:Categoria:Pejorativo (Português)]]
* [[:Categoria:Pentassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Período (Português)]]
* [[:Categoria:Pescaria (Português)]]
* [[:Categoria:Pintura (Português)]]
* [[:Categoria:Planta (Português)]]
* [[:Categoria:Pluralia tantum (Português)]]
* [[:Categoria:Poético (Português)]]
* [[:Categoria:Polissílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Política (Português)]]
* [[:Categoria:Pontuação (Português)]]
* [[:Categoria:Pospositivo (Português)]]
* [[:Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]]
* [[:Categoria:Prefixo (Português)]]
* [[:Categoria:Prenome (Português)]]
* [[:Categoria:Preposição (Português)]]
* [[:Categoria:Profissão (Português)]]
* [[:Categoria:Pronome (Português)]]
* [[:Categoria:Pronome pessoal (Português)]]
* [[:Categoria:Proparoxítona (Português)]]
* [[:Categoria:Proparoxítona aparente (Português)]]
* [[:Categoria:Prosódia (Português)]]
* [[:Categoria:Protista (Português)]]
* [[:Categoria:Provérbio (Português)]]
* [[:Categoria:Província da China (Português)]]
* [[:Categoria:Província da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Província da Indonésia (Português)]]
* [[:Categoria:Província de Moçambique (Português)]]
* [[:Categoria:Província do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Pseudoanglicismo (Português)]]
* [[:Categoria:Pseudociência (Português)]]
* [[:Categoria:Psicanálise (Português)]]
* [[:Categoria:Psicologia (Português)]]
* [[:Categoria:Psiquiatria (Português)]]
* [[:Categoria:Pugilismo (Português)]]
* [[:Categoria:Quimbanda (Português)]]
* [[:Categoria:Química (Português)]]
* [[:Categoria:Química orgânica (Português)]]
* [[:Categoria:Racismo (Português)]]
* [[:Categoria:Rádio (Português)]]
* [[:Categoria:Região da Itália (Português)]]
* [[:Categoria:Regionalismo (Português)]]
* [[:Categoria:Religião (Português)]]
* [[:Categoria:Réptil (Português)]]
* [[:Categoria:Restaurante (Português)]]
* [[:Categoria:Retórica (Português)]]
* [[:Categoria:Roma antiga (Português)]]
* [[:Categoria:Saudação (Português)]]
* [[:Categoria:Século IX (Português)]]
* [[:Categoria:Século X (Português)]]
* [[:Categoria:Século XI (Português)]]
* [[:Categoria:Século XII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XIII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XIV (Português)]]
* [[:Categoria:Século XIX (Português)]]
* [[:Categoria:Século XV (Português)]]
* [[:Categoria:Século XVI (Português)]]
* [[:Categoria:Século XVII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XVIII (Português)]]
* [[:Categoria:Século XX (Português)]]
* [[:Categoria:Século XXI (Português)]]
* [[:Categoria:Segurança (Português)]]
* [[:Categoria:Semântica (Português)]]
* [[:Categoria:Sentimento (Português)]]
* [[:Categoria:Sexismo (Português)]]
* [[:Categoria:Sexualidade (Português)]]
* [[:Categoria:Sigla (Português)]]
* [[:Categoria:Símbolo (Português)]]
* [[:Categoria:Sintomatologia (Português)]]
* [[:Categoria:Sobrenome (Português)]]
* [[:Categoria:Sociedade (Português)]]
* [[:Categoria:Sociologia (Português)]]
* [[:Categoria:Substantivo (Português)]]
* [[:Categoria:Sufixo (Português)]]
* [[:Categoria:Superlativo (Português)]]
* [[:Categoria:Teatro (Português)]]
* [[:Categoria:Tecido (Português)]]
* [[:Categoria:Tecnologia (Português)]]
* [[:Categoria:Telecomunicações (Português)]]
* [[:Categoria:Telefonia (Português)]]
* [[:Categoria:Televisão (Português)]]
* [[:Categoria:Tempo (Português)]]
* [[:Categoria:Tempo verbal (Português)]]
* [[:Categoria:Teologia (Português)]]
* [[:Categoria:Termo de gênero neutro (Português)]]
* [[:Categoria:Território do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Tetrassílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Tipografia (Português)]]
* [[:Categoria:Títulos não suportados (Português)]]
* [[:Categoria:Topónimo (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Alemanha (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Austrália (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da China (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Colômbia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Espanha (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da França (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Grécia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Índia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Indonésia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Itália (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Turquia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo da Ucrânia (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo de Israel (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo de Moçambique (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo de Portugal (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Brasil (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Canadá (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Egito (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Japão (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Peru (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo do Reino Unido (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo dos Estados Unidos (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo dos Países Baixos (Português)]]
* [[:Categoria:Topônimo por país (Português)]]
* [[:Categoria:Transporte (Português)]]
* [[:Categoria:Trissílabo (Português)]]
* [[:Categoria:Turfe (Português)]]
* [[:Categoria:Turismo (Português)]]
* [[:Categoria:Umbanda (Português)]]
* [[:Categoria:Urbanismo (Português)]]
* [[:Categoria:Utensílio de cozinha (Português)]]
* [[:Categoria:Verbo (Português)]]
* [[:Categoria:Verbo auxiliar (Português)]]
* [[:Categoria:Verbo pronominal (Português)]]
* [[:Categoria:Verme (Português)]]
* [[:Categoria:Vestuário (Português)]]
* [[:Categoria:Vício de linguagem (Português)]]
* [[:Categoria:Videojogo (Português)]]
* [[:Categoria:Wiki (Português)]]
* [[:Categoria:Wikisaurus (Português)]]
* [[:Categoria:Xadrez (Português)]]
* [[:Categoria:Xintoísmo (Português)]]
* [[:Categoria:Zoologia (Português)]]
|}
m48j9tbkqmxnfa397a69ukypqnyo1hj
Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2026/Junho
4
701978
3278835
3268587
2026-09-04T14:19:00Z
ValJor2026
102723
/* Redefinições de predefinições */ (Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]])
3278835
wikitext
text/x-wiki
== Alteração no modelo do Livro de Estilo ==
Antes de tudo, a mudança que proponho é sobre a seção '''<nowiki>===Expressões===</nowiki>''' (não sobre a categoria de entrada).
Pois bem. Nosso [[Wikcionário:Livro de estilo]] em si é omisso ao tratar desta seção específica. O mesmo não ocorre com o ''[[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]]'', onde a orientação é a já conhecida e vigente fórmula:
;Expressões
* '''expressão 1''': expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos
Pelo que pude perceber, essas coisas foram definidas naquilo que, na Wikipédia, chamamos de ''Período Jurássico'' do projeto (onde eu mesmo pertenço, diga-se) e talvez em nome da padronização, isso nunca foi mexido. Eu até aventurei-me tentar compreender qual a gênese dessa coisa de colocar na própria entrada que cita uma expressão (a rigor, um termo derivado da própria entrada e que merece ter sua própria entrada em separado - exatamente como os termos derivados quando existentes).
Minha única conclusão é: os dicionários impressos fazem assim e, baseados neles, os sítios de dicionários em linha também. Num caso como no outro, esse modelo representa uma economia - de tempo, de espaço, etc., quando basta-lhes colocar a definição da expressão na entrada à qual ela se vincula. Mas, {{grifar|é justamente aí que somos diferentes!}}
A gente aqui ''cria'' uma página para definir cada uma das expressões. Vamos além, as tratamos (e o próprio LE na seção ''Tipos de verbetes'' diz lá que é assim) como uma categoria própria de entrada. Ou seja, copiamos indevidamente os outros dicionários - pois eles ''{{grifar|não têm entrada própria para as expressões}}'' (salvo raríssimas exceções). Colocamos negrito, dois pontos e um "significado específico" - algo que não fazemos em mais ''nenhum'' dos linques usados nas entradas (os já citados termos derivados, no Ver também, anagramas, sinónimos/sinônimos, etc.
Sei que alterar isso vai mexer com o conteúdo já existente - mas, não seria algo a viger "para o passado" de modo a mexer em todas as entradas: isto valeria, se aprovado, doravante para novas entradas e, à medida em que as encontremos feitas à moda antiga e ''obsoleta'', removendo os excessos...
::Então, minha proposta é simples, a gente precisa realmente ''padronizar'' as ligações internas numa entrada, onde só ela merece o negrito, '''aplicando-se às expressões a mesma formatação de todos os casos de hipertexto existentes,''' removendo-lhes o negrito e o "significado" ora exigidos.
Assim, pingo os mais ativos: {{responder a|ValJor|Cpls|NenhumaFênix|Cangarejo|AnthonyMarcon}}, que me ocorreram agora, esperando o apoio (ou não) de todos os que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 23h00min de 6 de junho de 2026 (UTC)
:Olá, André. Então, “senta que lá vem história”, como diz a nostálgica frase…
:<br>
:Em se tratando da questão das expressões com negrito e definição em seguida, os verbetes ''modernos'' (e com isso digo qualquer coisa produzida nos últimos tantos anos) geralmente não vêm com esta seção. Os que vêm, muitas vezes produzidos por indivíduos mais antigos do projeto, como o Valdir, muitas vezes não trazem a definição em seguida. Neste sentido, o próprio Jesiel, antes de chegar em seu agora descanso que provavelmente durará mais alguns anos ainda, criticou tal seção, afirmando que não há necessidade de se adicionar as definições logo à frente das expressões, e ele também é um indivíduo que edita aqui deste os primórdios do projeto. Há uma convergência em geral a não usar a seção Expressões, aproximando-a de uma obsolescência, ou a não adicionar as definições e deixar somente o título negritado, e às vezes nem isso, deixando apenas texto “simples”. Isto aliás liga até mesmo a um ponto mais amplo sobre o “enferrujamento” do “modelo ideal de verbete” apresentado nas políticas, uma vez que ''diversas'' das seções ou não são mais usadas, ou são usadas de forma diferente de como eram planejadas, ou não são adequadas à era moderna do Wikcionário, pois falta “oxigenar” diversas questões institucionais do nosso projeto, que sofre de uma tendência ao arcaísmo, devido a ele ter diminuído drasticamente em participação popular até relativamente pouco tempo. Mas isso é papo para outro momento.
:<br>
:Falando da seção em si, concordo em cortar a parte da definição, mas não vejo motivo de remover o negrito, e o fato de outras seções não usarem esta formatação você diz que é um problema, mas na verdade vejo como uma vantagem, pois traz mais atenção às palavras contidas, justamente por a formatação ser diferente. É como o fato de trazermos a parte de divisão silábica em negrito, o que não seria em tese estritamente necessário, mas dá uma boa levantada estética no verbete. Isto não me incomoda, assim como não me incomoda os links do Ver também muitas vezes terem um plano de fundo colorido etc.
:<br>
:Por fim, existe o aspecto prático da coisa. Objetivamente falando, mudar as políticas de livro de estilo significa alguma ação retroativa, mesmo que se diga o contrário, até porque é óbvio que não vamos conviver com dois livros de estilo diferentes para sempre. E isto é muito ruim, porque os verbetes mais antigos são justamente os de maior peso, porque são da época “de ouro” de nosso projeto, em que houve mais edições, dificultando muito este processo de “corrigir o passado”. Aqui, cabe pensar se introduzir uma inconsistência entre velho e novo é de fato uma vantagem ou se isso apenas aprofundaria dinâmicas indesejáveis preexistentes. Exemplo: faz o que, três anos, desde que “abolimos” a predefinição Wikipédia em favor da {{predef|interwiki}}? Será que isso realmente melhorou nosso projeto, agora que temos dois estilos diferentes de ligação interwiki, vários editores novatos se confundido e dando mais trabalho ainda para a gente, e um trabalhão pela frente de mudar todo o passado? Será que a melhoria teórica superou, até então, os percalços práticos? Tudo isso ainda pode ser visto pela perspectiva de que não temos robô, se é que ter robô realmente seria uma solução viável neste caso. Ou pode-se argumentar que os ganhos superam as perdas a longo prazo, mas este argumento só pode ser feito ''realmente'' tratando-se de longo prazo, porque no curto prazo, por exemplo, a mudança da predefinição Wikipédia só deu dor de cabeça.
:<br>
:Bom, o que sobra? Vamos já agilizar a conversa e deixar as cartas na mesa: ou fica tudo igual, ou muda. Se ficar tudo igual, na verdade já estaremos relativamente próximo do que você quer, já que, como comentei anteriormente, a maioria dos verbetes já segue este modelo mais “compacto”, e seria fácil convencer os poucos editores recorrentes que usam a seção Expressões a mudarem seu estilo de edição, porém isto pressupõe uma não mudança retroativa. Se mudamos a política, isto pressupõe, sim, alguma mudança retroativa. Não se fala em ficarmos o dia inteiro mudando verbetes do passado, até porque ninguém fará isso, mas abre-se o precedente para fazê-lo, uma vez que verbetes que antes estavam corretos ficarão errados, e verbetes que ficariam corretos, quando criados pensando no jeito antigo, agora precisarão ser feitos de outra forma, para que não fiquem errados. Se depender de minha opinião, mantemos o negrito e tiramos apenas a definição subsequente. Admito que estou falando isso de um ponto de vista bem egoísta, porque não tenho interesse nenhum em mudar verbetes preexistentes (digo tranquilamente que, se sua proposta passar, ficará por conta de outros), e meus verbetes já não usam a seção Expressões de qualquer forma. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h38min de 6 de junho de 2026 (UTC)
::{{U|NenhumaFênix}}, grato pela "história", então vou tentar ao menos esclarecer algumas cousas:
::# O "retroativo" que falei seria o de se obrigar uma imediata alteração nos verbetes antigos - esta se daria se, e quando, alguém "topasse" com um deles e quisesse remover, estaria livre pra fazê-lo... ''Include you!'', hee
::# Do jeito que a regra está, os ''legalistas'' como eu se veem na obrigação de sapecar negrito e "meia definição" toda vez que edita - e é o que sempre tenho feito, mesmo contrariado... he, he... Portanto, se não mudarmos aquilo, quem não colocar a definição na seção de expressões, está agindo contrário ao modelo a seguir...
::[[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 12h09min de 7 de junho de 2026 (UTC)
:-----------------------------------------------------------------------------
:Concordo que não faz sentido haver uma definição da expressão se esta tem/terá uma entrada própria. Já o negrito, não tenho opinião formada. Ao mesmo tempo que defendo uma padronização, entendo o ponto de vista da Fênix.
:Daria pra fazer como foi feito com aquele 'div' na predefinição flex, talvez? Sei lá... O que vocês decidirem, por mim tá ok. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h54min de 6 de junho de 2026 (UTC)
:-----------------------------------------------------------------------------
:{{concordo}} em retirar as definições, mas não o negrito.
:Mas só concordo em retirarmos as definições das expressões dos verbetes que já existem se criarmos as entradas para tais expressões primeiro, senão estaríamos perdendo informação importante.
:'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 12h09min de 7 de junho de 2026 (UTC)
::Boa, gostei, salomônico Valdir! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 12h10min de 7 de junho de 2026 (UTC)
:Opino, ao mo pedires, André, que o negrito pode ajudar a localizar visualmente aquilo que a pessoa utente busca, uma definição, que poderia ser a frase na que essa palavra é usada, expressão, mas que por ser tal está distanciada dos seus significados, percebendo o negrito como uma chamada: olhe aqui há mais significados! Um verbete dentro de outro verbete. Quanto a se as expressões devem ir ou não com a definição, acho que devem sim ir, com a definição ao lado, enquanto não tiverem verbete próprio. Grato.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 12h55min de 7 de junho de 2026 (UTC)
:{{responder a|ValJor|NenhumaFênix}}, penso que não temos mais editores ativos a opinar, passados tantos dias. No caso, um dos dois poderia editar a [[:Wikcionário:Livro de estilo/Modelo]], para remover o trecho nos modelos sobre a seção '''Expressões''' onde está:
::'''expressão 1:''' expressões idiomáticas e/ou frases com significados específicos; - ali removendo-se o trecho {{grifar|com significados específicos}}? A página é protegida, então um dos dois poderá fazer a mudança.
:Se o Valdir julgar oportuno, pode deixar um aviso com a ressalva para a remoção da definição em entradas antigas apenas e tão somente se a ligação à expressão já for um verbete... Mas acho que já estamos todos a saber, he, he... Grato. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h34min de 18 de junho de 2026 (UTC)
::Olá {{U|André Koehne|André}}!
::{{feito}}. Só tirei a explicação da expressão, não achei necessário acrescentar uma nota. Como você disse, já estamos todos a saber.
::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h44min de 21 de junho de 2026 (UTC)
== Redefinições de predefinições ==
{{U|Sotha1|O}}{{U|Elias Chale|l}}{{U|Limotecariu|á}} {{U|AnthonyMarcon|p}}{{U|Apisite|e}}{{U|Lojwe|s}}{{U|Cpls|s}}{{U|André Koehne|o}}{{U|NenhumaFênix|a}}{{U|Cangarejo|l}}!
Estou tendo atualmente uma conversa com o André na minha PdU sobre as predefinições grifar.Palavra e grifar (esta redireciona para aquela) e vendo para onde essa discussão está indo, achei que seria bom ter a opinião de outros a respeito. E já que vamos falar de uma, por que não das outras que estão na mesma situação?
No quadro abaixo estão listadas algumas das predefinições que têm redefinições. Minha pergunta é: deveríamos mudar o default atual para um dos redirecionamentos? Quer dizer, ao invés de A redirecionar para B, seria B que redirecionaria para A. Em outras palavras: para cada uma das linhas na tabela abaixo, qual das predefinições em sua opinião deveria ser a "âncora" das outras do mesmo grupo?
Minha preferência é não mudarmos nenhum dos defaults atuais (por motivos óbvios), mas eu estou aberto à opinião do grupo.
Eu sei que alguns de vocês não se importam muito com as redefinições, mas isso é um assunto importante para mim, gostaria de saber em que direção me dirigir em cada um dos itens abaixo.
Obrigado!
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h53min de 17 de junho de 2026 (UTC)
{| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all"
|-
| style="background:#e4f4f4;" | '''Default atual'''
| style="background:#e4f4f4;" | '''Redirecionamentos'''
|-
| {{predef|DLPO}}
| {{predef|DPLP}}, {{predef|Priberam}}
|-
| {{predef|DLE-RAE}}
| <nowiki>{{predef|DRAE}}</nowiki>
|-
| {{predef|etimologia}}
| {{predef|Etimologia}}
|-
| {{predef|AFI}}
| {{predef|IPA}}
|-
| {{predef|pronúncia}}
| {{predef|Pronúncia}}
|-
| {{predef|áudio}}
| {{predef|audio}}
|-
| {{predef|dividir em colunas}}
| {{predef|colunas}}
|-
| {{predef|dividir em colunas/fim}}
| {{predef|esconde imagem/fim}}, {{predef|colunas/fim}}, {{predef|colunas.fim}}, {{predef|dividir em colunas.fim}}
|-
| {{predef|gramática}}
| {{predef|g}}, <nowiki>{{predef|gênero}}</nowiki>
|-
| {{predef|grifar.Palavra}}
| {{predef|grifar}}
|-
| {{predef|interwiki}}
| {{predef|intw}}
|} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 14h53min de 17 de junho de 2026 (UTC)
:Olá! agradeço por se disponibilizar à pedir a opinião alheia. Se bem entendi, nessa tabela há os diversos nomes para a mesma predefinição, e a discussão é sobre qual deles usar como "principal". Se eu estiver enganado, peço que me corrija para que eu possa vir a participar integralmente do assunto. Quanto ao que eu acho, fico na dúvida assim como vocês pois, ora acho que o nome da predefinição deveria ser em português, para melhor compreensão, ora acho que deveria ser numa língua franca - nesse caso o inglês, para ter um intercâmbio fácil para quem trabalha em outras wikis - que eu suponho que também usem o inglês -, mas tenho certeza quando digo que prefiro mais que a predefinição tenha a frase ou nome inteiro, não abreviado (como é o caso do gramática em detrimento de g, de interwiki em detrimento de intw, dividir em colunas em detrimento de dividir, e Priberam em detrimento de DLPO), pois desse modo fica mais rápido entender do que se trata, principalmente para novatos na wiki. Quanto aos demais, vem a calhar que todos sigam uma padronização, então penso que seria estranho ter o etmologia em maiúsculo como principal, mas para mim pouco importa o "/" ou "." representando o espaço em "dividir( )colunas". [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 18h02min de 17 de junho de 2026 (UTC)
::p.s. Acabei esquecendo de dizer que prefiro grifar.palavra ao invés de só "palavra". se realmente for trocar, penso que seria interessante fazê-lo usando o mesmo caractere usado em "dividir em colunas" para representar o espaço, tanto faz se "." ou "/". [[Usuário:Sotha1|Sotha1]] ([[Usuário Discussão:Sotha1|Discussão]]) 18h04min de 17 de junho de 2026 (UTC)
:Ao {{U|Sotha1}}: obrigado por suas opiniões. Sim, o ponto era discutir qual seria a "principal" e quais seriam os redirecionamentos. Existem alguns redirecionamentos de inglês para português (exemplo: {{predef|delete}} e {{predef|eliminação rápida}}). Essas não seriam mexidas, pois precisamos manter as formas em inglês para o pessoal que vem aqui mas não fala nosso idioma. Mas eu certamente não quero criar mais outras desse tipo, as que temos já são mais que suficientes.
----
:Olá, {{U|ValJor|Valdir}}!
:<br>
:Não dou grande importância a grande parte dos redirecionamentos (isso em geral, não apenas os redirecionamentos de predefinições), pelo que minha opinião sobre a maioria não deverá ser muito relevante. Mas sobre as que aparecem na lista, penso que as predefinições {{predef|áudio}}, {{predef|g}} e {{predef|interwiki}} devam ser as padrões em seus respectivos casos. O caso de “gramática” merece uma atenção em particular porque a maioria dos usuários acaba usando o atalho, pois o nome completo é extenso, e ao mesmo tempo exige uma padronização por ser ubíqua em praticamente todo verbete. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h56min de 17 de junho de 2026 (UTC)
::P.S.: eu acho que o que deveria ser feito quanto à predefinição <nowiki>{{predef|gênero}}</nowiki> é eliminar mesmo, não deveria sequer estar na discussão de redirecionamentos. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h58min de 17 de junho de 2026 (UTC)
:::Eu gostaria de saber - até porque os redirecionamentos são algo '''usáveis''' sem se alterar absolutamente nada - por que simplesmente não os mantemos? Qual o empecilho ao sistema, hoje, quanto a isso? Falo porque havia casos onde havia ''salto de lint'' ou algo parecido, em que elas causavam problemas, mas em se tratando de múltiplas fórmulas (ou formas) para um mesmo objetivo, e isso funciona, a gente precisaria mesmo apagar, alterar o que já existe? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h37min de 18 de junho de 2026 (UTC)
::::Ah, certamente nada fundamentalmente aconteceria se mantivéssemos os redirecionamentos, mas nesse caso não se fala em remover redirecionamento algum. A mudança seria alterar o “destino” deles. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] <sup>([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])</sup> ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h10min de 20 de junho de 2026 (UTC)
:::::Ao {{U|André Koehne|André}}: em momento algum eu falei em apagar nada, só quero saber qual das predefinições de cada grupo deveria ser a "principal" e qual/quais deveriam ser redirecionamentos.
:::::Ao {{U|NenhumaFênix|Fênix}}: só vamos poder apagar a <nowiki>{{predef|gênero}}</nowiki> quando ela não for mais utilizada. Agora ela é usada em 637 entradas, então vai demorar um pouco para atingirmos esse objetivo.
:::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 11h44min de 21 de junho de 2026 (UTC)
Olá {{U|André Koehne|André}}!
Venho aqui pedir seu "voto de Minerva": no caso do gramática/g o Sotha1 prefere a forma longa, o Fênix prefere a forma curta. Qual é sua predileção?
Quanto aos outros casos, vou deixar todos como estão, só vou inverter o grifar.Palavra com o grifar, conforme seu pedido na minha PdU.
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br/> 13h40min de 23 de junho de 2026 (UTC)
:Oi, eu prefiro ''gramática'', por extenso - apesar de compreender a praticidade da Fênix pelo ''g'', acho que por extenso facilita a compreensão pelos novatos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]<sup> [[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]</sup> 15h03min de 23 de junho de 2026 (UTC)
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|discussão]])</bdi> 17h12min de 23 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:Codename Noreste@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== Implementação do link para contactos jurídicos e de segurança no rodapé do seu Wiki ==
<section begin="Message"/>
'''Contactos jurídicos e de segurança'''
Olá, comunidade. A Fundação Wikimedia disponibilizou uma [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|página única de contacto jurídico e de segurança]], que deve ser incluída no rodapé da vossa wiki, para garantir o acesso a informações jurídicas precisas. Trata-se de um requisito regulamentar. Já implementámos ligações para as wikis em inglês, alemão, italiano, espanhol e outras Wikipedias, e iremos implementá-las na vossa wiki em breve. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Por favor, leiam mais na página do projeto]] e deixem os vossos comentários neste tópico ou na [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|página de discussão]].
<section end="Message"/>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13h31min de 25 de junho de 2026 (UTC)
<!-- Mensagem enviada por User:Sannita (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
253meokay1oqjuilbaffo38szhn1f7a
krav magá
0
703661
3278874
3275995
2026-09-05T11:27:36Z
ValJor2026
102723
Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]
3278874
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Locução substantiva|pt}}==
'''krav magá''', {{gramática|m}}
# vide [[krav maga]]
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|krav magá}}
3lrblurjn50yjue5cc4oqb7v15shrof
cheque especial
0
704855
3278847
3278796
2026-09-04T20:00:42Z
Ruanvdsc
95659
Adição do link para a Wikipédia
3278847
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|s=cheque especial|p=cheques especiais}}
'''cheque especial''', {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Brasil|Economia}} é o crédito pré-aprovado que o banco possibilita ao cliente caso ele necessite efetuar pagamentos ou transferências em sua conta sem saldo disponível
==Ver também==
===Na Wikipédia===
{{interwiki|Wikipédia|pt|Cheque especial}}
[[Categoria:Expressão (Português)]]
rwi7myx70rxbvlxinaoxh09us53uzyw
Utilizador Discussão:~2026-48060-35
3
704862
3278825
2026-09-04T13:13:36Z
ValJor2026
102723
Boas vindas!
3278825
wikitext
text/x-wiki
{{bem-vindo ip}}
--[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 13h13min de 4 de setembro de 2026 (UTC)
bp6x69idhd1qmtnc0pclwjwdbee06ce
by-line
0
704863
3278833
2026-09-04T14:01:32Z
ValJor2026
102723
Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]
3278833
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''by-line'''
# ortografia alternativa de [[byline]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
tg1znto2ocw6ib2bqz1e75311a16uv6
barameses
0
704864
3278841
2026-09-04T16:03:17Z
André Koehne
951
c
3278841
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=baramês|mp=barameses|fs=baramesa|fp=baramesas}}
{{paroxítona|ba|ra|me|ses}}, {{gramática|mp}}
# plural de ''baramês''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=baramês|mp=barameses|fs=baramesa|fp=baramesas}}
{{paroxítona|ba|ra|me|ses}}, {{gramática|mp}}
# plural de ''baramês''
{{aviso.flexão|baramês}}
6poql6jm0xcfl8rviravit7wu083714
baramesas
0
704865
3278842
2026-09-04T16:04:02Z
André Koehne
951
c
3278842
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=baramês|mp=barameses|fs=baramesa|fp=baramesas}}
{{paroxítona|ba|ra|me|sas}}, {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''baramês''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=baramês|mp=barameses|fs=baramesa|fp=baramesas}}
{{paroxítona|ba|ra|me|sas}}, {{gramática|fp}}
# feminino plural de ''baramês''
{{aviso.flexão|baramês}}
hyayclreonp8quo797gli09zua777n8
baramesa
0
704866
3278843
2026-09-04T16:05:03Z
André Koehne
951
c
3278843
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Forma de adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=baramês|mp=barameses|fs=baramesa|fp=baramesas}}
{{paroxítona|ba|ra|me|sa}}, {{gramática|fs}}
# feminino de ''baramês''
=={{Forma de substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=baramês|mp=barameses|fs=baramesa|fp=baramesas}}
{{paroxítona|ba|ra|me|sa}}, {{gramática|fs}}
# feminino de ''baramês''
{{aviso.flexão|baramês}}
ar5ymx52ahz0pc1it74vcareooe12c5
chapiscos
0
704867
3278851
2026-09-04T23:16:16Z
André Koehne
951
c
3278851
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Substantivo|pt}}==
{{flex.pt|ms=chapisco|mp=chapiscos}}
{{paroxítona|cha|pis|cos}}, {{gramática|mp}}
# plural de ''chapisco''
{{aviso.flexão|chapisco}}
8xrp3u3rjelm387bvswi4br71fni5pm
Utilizador Discussão:Jkyah
3
704868
3278852
2026-09-05T08:10:01Z
Robô de boas-vindas
36458
Boas-vindas!
3278852
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px">
{| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px"
|-
|colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/>
|-
| colspan="4" |
<div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" >
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div>
|-
| colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div>
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]]
| width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas.
| align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta.
|-
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber.
| align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário.
|-
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br>
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br>
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px"
|colspan="4"|
<div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div>
|-
| colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''.
|-
| colspan="4" style="background-color: #ffffff;" |
 Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
<div class="center"><small><span style="color:gray;">
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div>
|}
</div>
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!
-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' <sup>[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]</sup><br /> 08h10min de 5 de setembro de 2026 (UTC)
hlc561a8xmujpd2zdv7vp363699tg7y
escurialense
0
704869
3278853
2026-09-05T08:31:48Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=escurialense|p=escurialenses}} {{paroxítona|es|cu|ri|a|len|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ou pertencente ao concelho espanhol de San Lorenzo de El Escorial #: ''«A comunidade escurialense orgulha-se profundamente da riqueza histórica e cultural da sua região.»'' # relativo ou pertencente ao famoso mosteiro de San Lorenzo de El Escorial #: ''«Durante a...
3278853
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=escurialense|p=escurialenses}}
{{paroxítona|es|cu|ri|a|len|se}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo ou pertencente ao concelho espanhol de San Lorenzo de El Escorial
#: ''«A comunidade escurialense orgulha-se profundamente da riqueza histórica e cultural da sua região.»''
# relativo ou pertencente ao famoso mosteiro de San Lorenzo de El Escorial
#: ''«Durante a nossa viagem por Espanha, visitámos a biblioteca escurialense e ficámos impressionados com o seu acervo.»''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|Escorial|-ense}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|San Lorenzo de El Escorial}}
* {{interwiki|w|pt|Mosteiro do Escorial}}
nd7x2xhhzz7pugxc4dsx6todr8xw2r1
oriximinaense
0
704870
3278855
2026-09-05T08:34:51Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=oriximinaense|p=oriximinaenses}} {{paroxítona|o|ri|xi|mi|na|en|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ou pertencente ao município brasileiro de Oriximiná, no estado do Pará, ou o seu natural #: ''«A cultura oriximinaense é fortemente influenciada pelas tradições das comunidades quilombolas da região.»'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Oriximiná|-...
3278855
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=oriximinaense|p=oriximinaenses}}
{{paroxítona|o|ri|xi|mi|na|en|se}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo ou pertencente ao município brasileiro de Oriximiná, no estado do Pará, ou o seu natural
#: ''«A cultura oriximinaense é fortemente influenciada pelas tradições das comunidades quilombolas da região.»''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|Oriximiná|-ense}}
54itqvruoeuzt4ogq004fha0e5f5km4
lorenense
0
704871
3278857
2026-09-05T08:38:23Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=lorenense|p=lorenenses}} {{paroxítona|lo|re|nen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ou pertencente ao município brasileiro de Lorena, no estado de São Paulo, ou ao seu natural #: ''«A equipa lorenense conquistou o primeiro lugar no torneio regional de basquetebol.»'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Lorena|-ense}}
3278857
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=lorenense|p=lorenenses}}
{{paroxítona|lo|re|nen|se}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo ou pertencente ao município brasileiro de Lorena, no estado de São Paulo, ou ao seu natural
#: ''«A equipa lorenense conquistou o primeiro lugar no torneio regional de basquetebol.»''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|Lorena|-ense}}
t12wtdxvfdww9vfz6u3s05ta7koahi3
focense
0
704872
3278859
2026-09-05T08:45:18Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=focense|p=focenses}} {{paroxítona|fo|cen|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ou pertencente à Fócida, antiga região da Grécia Central #: ''«O oráculo de Delfos estava situado no coração do território focense original.»'' ===Sinónimos=== * [[focídio]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|focense}} * {{trad|fr|phocidien}} * {{trad|gl|focense}} {{...
3278859
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=focense|p=focenses}}
{{paroxítona|fo|cen|se}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo ou pertencente à Fócida, antiga região da Grécia Central
#: ''«O oráculo de Delfos estava situado no coração do território focense original.»''
===Sinónimos===
* [[focídio]]
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|es|focense}}
* {{trad|fr|phocidien}}
* {{trad|gl|focense}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|Phocian}}
* {{trad|la|phocensis}}
{{tradfim}}
=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|phocensis|pt}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Fócida}}
hipwc3x4cy7xexynepz49eohkq58xgj
mangueirense
0
704873
3278860
2026-09-05T08:48:38Z
Cangarejo
89050
[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=mangueirense|p=mangueirenses}} {{paroxítona|man|guei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}} # relativo ou pertencente ao bairro ou à escola de samba da Estação Primeira de Mangueira, no Rio de Janeiro #: ''«O compositor mangueirense apresentou um novo samba-enredo maravilhoso na semana passada.»'' =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|mangueira|-ense}} ==Ver tamb...
3278860
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mangueirense|p=mangueirenses}}
{{paroxítona|man|guei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo ou pertencente ao bairro ou à escola de samba da Estação Primeira de Mangueira, no Rio de Janeiro
#: ''«O compositor mangueirense apresentou um novo samba-enredo maravilhoso na semana passada.»''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mangueira|-ense}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Estação Primeira de Mangueira}}
* {{interwiki|w|pt|Mangueira (bairro do Rio de Janeiro)}}
c3urojulj7p4ilkm2htrq5qhc5xudvm
3278864
3278860
2026-09-05T09:46:40Z
Cangarejo
89050
3278864
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mangueirense|p=mangueirenses}}
{{paroxítona|man|guei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo ou pertencente ao bairro ou à escola de samba da Estação Primeira de Mangueira, no Rio de Janeiro
#: ''«O compositor mangueirense apresentou um novo samba-enredo maravilhoso na semana passada.»''
# relativo ou pertencente à escola de samba Sócios da Mangueira, na Mealhada
#: ''«O mestre de bateria mangueirense coordenou os ensaios com um rigor extraordinário.»''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mangueira|-ense}}
==Ver também==
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Estação Primeira de Mangueira}}
* {{interwiki|w|pt|Mangueira (bairro do Rio de Janeiro)}}
* {{interwiki|w|pt|Sócios da Mangueira}}
gh539nwrttn7fynrtba5cq7pneq528d
3278871
3278864
2026-09-05T09:59:46Z
Cangarejo
89050
3278871
wikitext
text/x-wiki
={{-pt-}}=
=={{Adjetivo|pt}}==
{{flex.pt|s=mangueirense|p=mangueirenses}}
{{paroxítona|man|guei|ren|se}}, {{gramática|c2gs}}
# relativo ou pertencente ao bairro ou à escola de samba da Estação Primeira de Mangueira, no Rio de Janeiro
#: ''«O compositor mangueirense apresentou um novo samba-enredo maravilhoso na semana passada.»''
# relativo ou pertencente à escola de samba Sócios da Mangueira, na Mealhada
#: ''«O mestre de bateria mangueirense coordenou os ensaios com um rigor extraordinário.»''
=={{etimologia|pt}}==
{{étimo junção|mangueira|-ense}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[Mealhada]]
* [[Rio de Janeiro]]
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|pt|Estação Primeira de Mangueira}}
* {{interwiki|w|pt|Mangueira (bairro do Rio de Janeiro)}}
* {{interwiki|w|pt|Sócios da Mangueira}}
dnfvi33zik5l07rqsztmy50ytvvzzn8
Habagatang Sudan
0
704874
3278872
2026-09-05T11:24:53Z
ValJor2026
102723
Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]]
3278872
wikitext
text/x-wiki
[[Imagem:Flag of South Sudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão do Sul}}]]
[[Imagem:LocationSouthSudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Sudão do Sul}}]]
={{-ceb-}}=
==Locução substantiva==
'''Habagatang Sudan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|ceb|País}} [[Sudão do Sul]]
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/ceb}}
===Na Wikipédia===
* {{interwiki|w|ceb|Habagatang Sudan}}
[[Categoria:Locução substantiva (Cebuano)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Cebuano)]]
h9t51lhq2c7i5p975hopac6lih99kwy
by-law
0
704875
3278877
2026-09-05T11:34:25Z
ValJor2026
102723
Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]
3278877
wikitext
text/x-wiki
={{-en-}}=
==Substantivo==
'''by-law'''
# grafia alternativa de [[bylaw]]
[[Categoria:Substantivo (Inglês)]]
js4pqtkix984r6i9jtubd4838nnqj55