Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.19 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 4001 3279544 3279343 2026-09-13T04:17:29Z André Koehne 951 + 3279544 wikitext text/x-wiki {{confundir|Chaves|chavo}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Keys (4601980551).jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Coleção de chaves antigas}}]] |[[Ficheiro:A key of vintage wooden wall clock of Smiths (from circa 1930s).jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Chave para dar corda em relógio.}}]] |- |[[Ficheiro:Harp Tuning Key MET MIDP2005.127.2.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Chaves para afinação de harpas.}}]] |[[Ficheiro:Barton Co Beaver Creek NE 50 Ave bridge, W keystone 1.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Chave (arquitetura), ao centro de um arco.}}]] |- |[[Ficheiro:Ashi-Garami.svg|miniaturadaimagem|{{centro|Ilustração de uma chave de pernas.}}]] |[[Ficheiro:Littorian littorea (Gemeine Strandschnecke, common periwinkle) (28765199306).jpg|miniaturadaimagem|{{centro|''Chave'', molusco ''L. littorea'', em galego.}}]] |- |[[Ficheiro:Apple pressings.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|''Chave'', bagaço no espanhol chilote.}}]] |[[Ficheiro:Xogo da chave - 02.jpg|miniaturadaimagem|200px|{{centro|Alvo do jogo galego da chave.}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{paroxítona|cha|ve}}, {{gramática|c2g|inv}} # qualificador de algo essencial, importante #* Nota: neste sentido, pode vir ligado ao nome que qualifica por meio de [[hífen]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=chave|fp=chaves}} {{paroxítona|cha|ve}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Objeto}} peça composta por uma parte própria para ser segurada e um corpo, terminado ou composto por configurações de encaixe, em geral com formato único e individualizado, que integra um sistema de abertura e fechamento de algum mecanismo de tranca como em fechaduras, algemas o cadeados # {{escopo|pt|Objeto}} peça similar à anterior com algum tipo de encaixe para dar corda em equipamentos que dispõem de um sistema de molas, como relógios ou brinquedos # {{escopo|pt|Ferramenta}} nome comum a várias ferramentas usadas para torcer porcas, parafusos ou na montagem e desmontagem de peças mecânicas # {{escopo|pt|Música}} mecanismo que abre e fecha orifícios, permitindo controlar o som em instrumentos de sopro # {{escopo|pt|Arquitetura}} aduela ou pedra em formato de cunha que encerra um arco ou abóboda, dando grande firmeza à estrutura # {{escopo|pt|Pontuação|música}} sinal gráfico '''{''' (abertura) e '''}''' (fechamento), usado também na escrita musical, para abarcar várias palavras, frases, cifras etc. ## o sinal de abertura '''{''', usado para adicionar um comentário à esquerda e abrangendo uma ou mais linhas, ou para indicar que os itens à direita são subdivisões do item à esquerda, o inverso ocorrendo com o sinal de fechamento '''}''', em geral usado no sentido vertical embora possa ser colocado horizontalmente ##* Exemplo: <table><tr><td>poderes de governo</td><td><b>⎧</b> legislativo<br/><b>⎨</b> executivo<br/><b>⎩</b> judiciário</table> ## {{escopo|pt|Matemática}} esse sinais, usados para indicar um literal de matriz, na matemática ##* Exemplo: { 3, 6 } é uma matriz de dois inteiros (por exemplo, coordenadas), enquanto { 5, 2, 7, 6, 2 } é uma matriz de cinco inteiros. # {{escopo|pt|Biologia}} método da pesquisa biológica que consiste em dispositivo impresso ou digital que auxilia na identificação de organismos biológicos para a determinação do gênero ou espécie de um organismo # {{escopo|pt|Desporto}} em artes marciais como o judô ou jiu-jítsu, golpe usado para imobilizar o adversário atacando-lhe o pescoço, braço ou perna # {{escopo|pt|Figurado}} aquilo que serve para a solução de um problema, um enigma, de algo intrincado # {{escopo|pt|Figurado}} simbologia da transmissão da posse de um imóvel como por exemplo, do proprietário para o inquilino ou para novo proprietário, bem como do domínio de um estabelecimento comercial # {{escopo|pt|Música}} ferramenta usada para afinação de instrumentos de cordas presas em cravelhas, como a harpa ou o piano # {{escopo|pt|Figurado}} aquilo que representa um ponto essencial, básico # {{escopo|pt|Figurado}} localização privilegiada # {{escopo|pt|Portugal}} chifre de boi usado para encerrar toucinho ou azeite # {{escopo|pt|Coloquial|jogo}} no dominó, a peça que fecha o jogo por qualquer dos lados ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== De '''1''' (objeto): {{dividir em colunas|3}} * [[cilindro]] * [[cubo]] * [[fechadura]] * [[lingueta]] * [[miolo]] * [[segredo]] * [[trinco]] {{dividir em colunas/fim}} De '''4''' (parte de instrumento de sopro): {{dividir em colunas|3}} * [[campana]] * [[corpo]] * [[culaça]] * [[tubo]] * [[tudel]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== De '''1''' (objeto): * [[molho]] {{escopo2|coletivo}} De ''' '''' (escrita musical): * [[partitura]] ===Expressões=== {{verTambém.Ini}} * '''[[abrir com chave de ouro]]''' * '''[[ama de chaves]]''' * '''[[a sete chaves]]''' * '''[[cabeça de chave]]''' * '''[[chave Allen]]''' * '''[[chave bifásica]]''' * '''[[chave bipolar]]''' * '''[[chave cladística]]''' * '''[[chave da cidade]]''' * '''[[chave da morte]]''' * '''[[chave de abóboda]]''' * '''[[chave de argola]]''' * '''[[chave de boca]]''' * '''[[chave de braço]]''' * '''[[chave de cano]]''' * '''[[chave de cadeia]]''' * '''[[chave de corrente]]''' * '''[[chave de estria]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[chave de fenda]]''' * '''[[chave de grifa]]''' * '''[[chave de identificação]]''' * '''[[chave de impacto]]''' * '''[[chave de mandril]]''' * '''[[chave de memória]]''' * '''[[chave de onda]]''' * '''[[chave de ouro]]''' * '''[[chave de parafuso]]''' * '''[[chave de perna]]''' * '''[[chave de roda]]''' * '''[[chave de segurança]]''' * '''[[chave dicotômica]]''' * '''[[chave eletrônica]]''' * '''[[chave estrangeira]]''' * '''[[chave estrela]]''' * '''[[chave falsa]]''' * '''[[chave filogenética]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[chave fusível]]''' * '''[[chave mestra]]''' * '''[[chave micha]]''' * '''[[chave monofásica]]''' * '''[[chave na mão]]''' * '''[[chave Phillips]]''' * '''[[chave Pix]]''' * '''[[chave primária]]''' * '''[[chaves de São Pedro]]''' * '''[[chaves do Céu]]''' * '''[[chave sextava]]''' * '''[[debaixo de chave]]''' * '''[[fechar a sete chaves]]''' * '''[[fechar com chave de ouro]]''' * '''[[meter na chave]]''' * '''[[passar a chave em]]''' * '''[[passar na chave]]''' * '''[[virar a chave]]''' {{verTambém.Fim}} ===Termos cognatos=== {{verTambém.Ini}} * {{desc|ast|chave}} * {{desc|ca|clau}} * {{desc|es|llave}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{desc|fr|clé}} * {{desc|gl|chave}} * {{desc|it|chiave}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{desc|oc|clau}} * {{desc|ro|cheie}} {{verTambém.Fim}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[chavear]] * [[chaveamento]] * [[chave-do-inferno]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[chave-inglesa]] * [[chaveira]] * [[chaveirão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[chaveiro]] * [[chavesita]] * [[chaveta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[chavezinha]] * [[chavona]] * [[ideia-chave]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[posição-chave]] * [[ponto-chave]] {{verTambém.Fim}} ===Termos descendentes=== {{verTambém.Ini}} * {{desc|bn|চাবি|bor=1}} * {{desc|kn|ಚಾವಿ|bor=1}} * {{desc|kok|चावी|bor=1}} * {{desc|pov|tcabi}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{desc|gu|ચાવી|bor=1}} ** {{desc|kfr|ચાવી|bor=1}} * {{desc|hi|चाभी}} / [[चाबी]] ** {{desc|ur|چابی}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{desc|ml|ചാവി|ചാബി|bor=1}} * {{desc|mr|चावी|bor=1}} * {{desc|mzs|chávi}} * {{desc|ta|சாவி|bor=1}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{desc|te|శావి|చెవి|bor=1}} * {{desc|tcy|ಚಾವಿ|bor=1}} {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (objeto)}} * {{t|de|Schlüssel|m}} * {{trad|am|ቁልፍ}} * {{trad|arc|ܩܠܝܕܐ}} * {{trad|ar|مفتاح}} * {{trad|ast|llave}} * {{trad|eu|giltza}} * {{t|my|သော့တံ||sau.tam}} * {{trad|bg|ключ}} * {{trad|ca|clau}} * {{trad|cs|klíč}} * {{trad|zh|鑰匙}} * {{trad|ko|열쇠}} * {{trad|hr|ključ}} * {{trad|da|nøgle}} * {{t|sl|ključ|m}} * {{trad|es|llave}} * {{trad|eo|ŝlosilo}} * {{trad|fi|avain}} * {{trad|fr|clé|clef}} * {{trad|gl|chave}} * {{trad|cy|allwedd}} * {{trad|el|κλειδί}} * {{t|ka|გასაღები||gasaghebi}} * {{trad|ht|kle}} * {{trad|he|מפתח}} * {{trad|hi|चाबी}} * {{trad|nl|sleutel}} * {{trad|hu|kulcs}} {{tradmeio}} * {{trad|io|klefo}} * {{trad|id|anak kunci}} * {{trad|en|key}} * {{trad|ga|eochair}} * {{trad|it|chiave}} * {{trad|ja|鍵}} * {{trad|la|clavis}} * {{trad|lt|raktas}} * {{trad|ms|anak kunci}} * {{trad|nah|tlatlapoloni}} * {{trad|nb|nøkkel}} * {{trad|nn|lykel}} * {{trad|fa|کلید}} * {{trad|pl|klucz}} * {{trad|qu|llawi}} * {{trad|ro|cheie}} * {{trad|ru|ключ}} * {{trad|sr|кључ}} * {{trad|sv|nyckel}} * {{trad|su|sosi}} * {{trad|tg|калид}} * {{trad|th|ลูกกุญแจ}} * {{trad|ta|சாவி}} * {{trad|uk|ключ}} * {{trad|ur|چابی}} * {{trad|vi|chìa khóa}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|clavis|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈʃa.vi/ ** AFI: /ˈʃa.vɪ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈʃa.vɨ/}}, AFI: /ˈʃav/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ˈt͡ʃa.bɨ/ [ˈt͡ʃa.βɨ] {{escopo2|Norte}} * {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-chave.wav}} {{escopo2|Porto}} * {{áudio|id=pt|LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-chave.wav}} ===Outros lugares=== * AFI: /ˈʃa.vɨ/ {{escopo2|Díli|Luanda|Maputo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[jiu-jítsu]] * [[judô]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[palhetão]] {{verTambém.Fim}} {{Sinais Tipográficos}} [[algema]] [[cadeado]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|chave}} * {{interwiki|w|pt|Chave (arquitetura)}} * {{interwiki|w|pt|Chave (biologia)}} * {{interwiki|w|pt|Chave (computação)}} * {{interwiki|w|pt|Chave (criptografia)}} * {{interwiki|w|pt|Chave (ferramenta)}} * {{interwiki|w|pt|Chave (pontuação)}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Keys}} * {{interwiki|c|Category:Curly brackets}} * {{interwiki|c|Category:Keystones}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|chave}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|chave|pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=chave|mp=chaves}} {{paroxítona|id=ast|cha|ve}}, {{gramática|f}} # {{escopo|ast|Cognato|regionalismo}} {{ll|chave}} {{escopo2|região sudoeste}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[llave#ast|llave]] =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: /ˈt͡ʃabe/ [ˈt͡ʃa.β̞e] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=chave|mp=chaves}} {{paroxítona|id=es|cha|ve}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Falso cognato|regionalismo}} nas ilhas chilenas de {{w|Chiloé}}, [[bagaço]] (restos de uma fruta que foi espremida para se extrair o suco) ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[borujo]] {{escopo2|chilote}} * [[bagazo]] * [[orujo]] {{escopo2|chilote}} {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|arn|es}} ''chafid'' ("casca", "descascar"). =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [ˈt͡ʃaβ̞e] ==Ligações externas== * Nicasio Tangol. [https://www.memoriachilena.gob.cl/archivos2/pdfs/mc0004107.pdf Diccionario Etimológico Chilote]. Editorial: Nascimento. Santiago, 1976. * {{Forvo|chave|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-fr-}}= =={{Forma verbal|fr}}== '''chave''' # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa|terceira]] pessoas do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''chaver'' # primeira e terceira pessoas do singular do [[presente do subjuntivo]] de ''chaver'' # [[segunda pessoa]] do singular do [[modo imperativo|imperativo presente]] de ''chaver'' =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: /ʃav/ ==Ligações externas== * {{Forvo|chave|fr}} {{aviso.flexão|id=fr|chaver}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=chave|fp=chaves}} {{paroxítona|id=gl|cha|ve}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Cognato|arquitetura|desporto|ferramenta|matemática|objeto}}{{escopo|gl|pontuação|música}} {{ll|chave}} #* {{tradex|gl|Cando se inventaron as primeiras pechaduras, estas consistían en grandes caixas metálicas que necesitaban '''chaves''' de ferro moi grandes e pesadas para ser abertas.|Quando se inventaram as primeiras fechaduras, estas consistiam em grandes caixas metálicas que necesitavam chaves de ferro muito grandes e pesadas para ser abertas.}} #* {{tradex|gl|A última peza que se coloca na construción dun arco é a '''chave'''.|A última peça que se coloca na construção dum arco é a chave.}} #* {{tradex|gl|Nos instrumentos de vento de metal, as '''chaves''' adoptan o nome de pistóns.|Nos instrumentos de sopro de metal, as chaves recebem o nome de pistão.}} # em vinicultura, instrumento de madeira com que se fecham ou abrem furos para sair o vinho e, por extensão, a torneira que se colocam nas pipas # {{escopo|gl|Jogo}} antigo jogo onde se tentava cravar uma estaca de ferro à qual havia contrapesos # {{escopo|gl|Jogo}} jogo no qual se atiram moedas contra uma navalha fincada ao solo # mecanismo do [[gatilho]], em armas de fogo # peça em um tear que serve para interromper movimento do mecanismo # {{escopo|gl|Figurado}} aquilo que representa posse ou simboliza autoridade # {{escopo|gl|Figurado}} diz-se do lugar que ocupa posição estratégica de acesso # {{escopo|gl|Figurado|educação}} no jargão escolar, matéria necessária de aprovação para acesso à sua sequência no próximo curso # {{escopo|gl|Figurado}} algo que tem capacidade para facilitar ou esclarecer # tipo de nó ligeiro # {{escopo|gl|Molusco}} nome comum do caramujo marinho (''Littorina littorea'') #* {{tradex|gl|'''Chave''' é un molusco gasterópodo mariño, de pequeno tamaño, que presenta a cuncha cónica, en espiral e ápice en punta, alcanzando tamaños máximos de 2,5 cm de altura.|Chave é um molusco grastrópode marinho, de pequeno tamanho, que apresenta uma concha cônica, em espiral e ápice em ponta, alcançando tamanhos máximos de 2,5 cm de altura.}} # tipo de argola ===Expressões=== {{verTambém.Ini}} * '''[[a chave do negócio]]''' * '''[[a sete chaves#gl|a sete chaves]]''' * '''[[chave das nozes]]''' * '''[[chave de boca#gl|chave de boca]]''' * '''[[chave de fendas#gl|chave de fendas]]''' * '''[[chave de memória]]''' * '''[[chave de parafusos]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[chave de paso]]''' * '''[[chave de terra]]''' * '''[[chave de tubo]]''' * '''[[chave do moinho]]''' * '''[[chave estriada]]''' * '''[[chave inglesa#gl|chave inglesa]]''' {{verTambém.NovaColuna}} * '''[[chave mestra#gl|chave mestra]]''' * '''[[chaves de São Pedro#gl|chaves de São Pedro]]''' * '''[[debaixo de chave#gl|debaixo de chave]]''' * '''[[debaixo de sete chaves#gl|debaixo de sete chaves]]''' * '''[[espécie chave]]''' * '''[[xogo da chave]]''' {{verTambém.Fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''12''' (caramujo marinho): {{dividir em colunas|4}} * [[bígaro]] * [[caramecha]] * [[caramuxo]] * [[mincha]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== * [[chaveiro#gl|chaveiro]] * [[chavella]] =={{pronúncia|gl}}== * [[AFI]]: /ˈt͡ʃaβe̝/ {{áudio|id=gl|LL-Q9307 (glg)-LiviLoi-chave.wav}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[billa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[clave#gl|clave]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[interruptor#gl|interruptor]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gazua#gl|gazua]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|chave}} {{escopo2|página de desambiguação}} * {{interwiki|w|gl|Caramuxo}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Littorina littorea}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Littorina littorea}} ==Ligações externas== * {{DRAG}} * {{Estraviz}} * {{Forvo|chave|gl}} [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] p9axgsmhn4p9vd363nqzd4otc7b4gv1 0 12804 3279578 3243459 2026-09-13T10:03:32Z Cpls 20608 /* {{etimologia|pt}} */ 3279578 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=presunto|mp=presuntos}} {{paroxítona|pre|sun|to}}, {{gramática|m}} # [[membro]] posterior do [[porco]] depois de [[salgado]], [[curado]] e [[seco]] # o que faleceu # [[cadáver]] ===Expressões=== * '''[[virar presunto]]''': morrer, falecer * '''[[comer mortadela e arrotar presunto]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|jamón}} * {{trad|fi|kinkku}} * {{trad|fr|jambon}} * {{trad|gd|hama}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ham}} * {{trad|ja|ハム}} * {{trad|oc|cambajon}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|persuctus|pt||muito [[sugado]]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[apresuntado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[jambelo]] {{verTambém.Fim}} ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:morrer]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|presunto|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=presunto|mp=presuntos|fs=presunta|fp=presuntas}} {{paroxítona|pre|sun|to|id=es}} # [[suposto]], presumível # {{escopo2|Jurídico}} [[alegado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[supuesto#{{es}}|supuesto]] ===Verbete derivado=== * [[presuntamente#{{es}}|presuntamente]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=presunto|mp=presuntos}} {{paroxítona|pre|sun|to|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Antigo}} [[orgulho]], presunção =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|praesumptus|es|ponto=não}}, particípio passado de {{etimo|la|praesumo}}. ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=presunto|mp=presuntos}} {{paroxítona|pre|sun|to|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[presunto#{{pt}}|presunto]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[jamão#{{gl}}|jamão]], [[pernil#{{gl}}|pernil]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 7bx4g2l9cervw19sj964wrbpd1dgs8u 3279579 3279578 2026-09-13T10:06:52Z Cpls 20608 3279579 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=presunto|mp=presuntos}} {{paroxítona|pre|sun|to}}, {{gramática|m}} # [[membro]] posterior do [[porco]] depois de [[salgado]], [[curado]] e [[seco]] # o que faleceu # [[cadáver]] ===Expressões=== * '''[[virar presunto]]''': morrer, falecer * '''[[comer mortadela e arrotar presunto]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|jamón}} * {{trad|fi|kinkku}} * {{trad|fr|jambon}} * {{trad|gd|hama}} {{tradmeio}} * {{trad|en|ham}} * {{trad|ja|ハム}} * {{trad|oc|cambajon}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|persuctus|pt||muito [[sugado]]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[apresuntado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[jambelo]] {{verTambém.Fim}} ===No Wikisaurus=== * [[Wikisaurus:morrer]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|presunto|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|ms=presunto|mp=presuntos|fs=presunta|fp=presuntas}} {{paroxítona|pre|sun|to|id=es}} # [[suposto]], presumível # {{escopo2|Jurídico}} [[alegado]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[supuesto#{{es}}|supuesto]] ===Verbete derivado=== * [[presuntamente#{{es}}|presuntamente]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=presunto|mp=presuntos}} {{paroxítona|pre|sun|to|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Antigo}} [[orgulho]], presunção =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|praesumptus|es|ponto=não}}, particípio passado de {{etimo|la|praesumo}}. ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=presunto|mp=presuntos}} {{paroxítona|pre|sun|to|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Culinária}} [[presunto#{{pt}}|presunto]], perna posterior do porco seca e salgada ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[jamão#{{gl}}|jamão]], [[pernil#{{gl}}|pernil]] ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} * {{DRAG}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 56wjf6tjevbiv33z89nubi3gbkfqp6p 0 58773 3279543 3267857 2026-09-13T02:40:19Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279543 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=vidigueirense|p=vidigueirenses}} {{paroxítona|vi|di|guei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # da [[Vidigueira]], [[vila]] e [[concelho]] do [[distrito]] de [[Beja]] ([[Portugal]]) =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=vidigueirense|p=vidigueirenses}} {{paroxítona|vi|di|guei|ren|se}}, {{g|c2gs}} # [[natural]] da [[Vidigueira]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Vidigueira|Vidigueira]] + [[-ense]] ==Referências== * https://diariodoalentejo.pt/pt/18084/vidigueirense-joao-roberto-sagrou-se-campeao-nacional-de-tiro-com-arco-na-cidade-de-viseu.aspx * https://casamericalatina.pt/cal/vidigueira-na-casa-da-america-latina/ * https://www.freguesiavidigueira.pt/index.php/patrimonio/298-feliz-dia-internacional-da-mulher-2023 * https://web.archive.org/web/20250325060528/http://maismagazine.pt/index.php/2024/10/25/vidigueira-vinhos-de-excelencia-e-cante-alentejano-no-coracao-do-alentejo/ * https://alvitrando.blogs.sapo.pt/1072702.html * https://web.archive.org/web/20250319231123/https://dstelecom.pt/novidades/imprensa/vila-pouca-de-aguiar-fibra-otica-chega-a-quase-10-mil-casas/ * https://infovini.pt/article120671 pygw2ej2druveuyzg3kohmcoy5l9s2z 0 67952 3279532 3247182 2026-09-12T22:23:32Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279532 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ribatejano|mp=ribatejanos|fs=ribatejana|fp=ribatejanas}} {{paroxítona|ri|ba|te|ja|no}}, {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Ribatejo|Ribatejo]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=ribatejano|mp=ribatejanos|fs=ribatejana|fp=ribatejanas}} {{paroxítona|ri|ba|te|ja|no}}, {{gramática|c|ms}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Ribatejo|Ribatejo]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Ribatejo|Ribatejo]] + [[-ano]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Ribatejo]] ==Referências== # https://www.cm-santarem.pt/servicos-municipais/recursos-humanos/item/2064-grupo-de-dancas-e-cantares-ribatejanos # https://web.archive.org/web/20240726001806/https://maisribatejo.pt/2024/07/24/conheca-os-cinco-ribatejanos-que-vao-participar-nos-jogos-olimpicos-de-paris-a-partir-de-sexta-feira/ # https://www.ligaportugal.pt/news/23793/ribatejanos-vencem-em-casa # https://www.rtp.pt/noticias/pais/agricultores-ribatejanos-apostam-em-novas-funcionalidades-e-culturas-a-pensar-no-futuro_a1360460 # https://web.archive.org/web/20250918052936/https://www.agroportal.pt/barragem-do-alvito-construam-me-porra-pedem-os-ribatejanos-impacientes/ 9vkdkleuyyqphmi1kijubpqgn6xxuuc 0 68698 3279587 3207092 2026-09-13T11:44:22Z ValJor2026 102723 Eliminando [[kaedav]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3279587 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cartografia|fs-div=car.to.gra.<u>fi</u>.a|fp=cartografias|fp-div=car.to.gra.<u>fi</u>.as}} {{paroxítona|car|to|gra|fi|a}}, {{gramática|fs}} # [[arte]] e [[ciência]] de [[compor]] [[carta]]s [[geográfico|geográficas]] ou [[topográfico|topográficas]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|kartografie}} * {{trad|sq|hartografi}} * {{trad|de|Kartografie}} * {{trad|ar|خرائطية}} * {{trad|ast|cartografía}} * {{trad|bg|картография}} * {{trad|ca|cartografia}} * {{trad|cs|kartografie}} * {{trad|zh|地图学}} * {{trad|hr|kartografija}} * {{trad|sk|kartografia}} * {{trad|sl|kartografija}} * {{trad|es|cartografía}} * {{trad|eo|kartografio}} * {{trad|fi|kartografia}} * {{trad|fr|cartographie}} * {{trad|gl|cartografía}} * {{trad|cy|cartograffeg}} * {{trad|el|χαρτογραφία}} * {{trad|gn|kuatiahaikuaa}} * {{trad|he|קרטוגרפיה}} * {{trad|nl|cartografie}} * {{trad|hu|térképészet}} {{tradmeio}} * {{trad|id|kartografi}} * {{trad|en|cartography}} * {{trad|ia|cartographia}} * {{trad|it|cartografia}} * {{trad|ja|地図学}} (ちずがく, chizugaku) * {{trad|lb|Kartographie}} * {{trad|mn|зураг зүй}} * {{trad|nb|kartografi}} * {{trad|nn|kartografi}} * {{trad|oc|cartografia}} * {{trad|fa|نقشه کشی}} * {{trad|pl|kartografia}} * {{trad|ro|cartografie}} * {{trad|ru|картография}} * {{trad|scn|cartugrafìa}} * {{trad|sv|kartografi}} * {{trad|ta|நிலப்படவரைவியல்}} * {{trad|uk|картографія}} * {{trad|val|cartografia}} * {{trad|vi|bản đồ học}} * {{trad|vo|kaedav}} * {{trad|xh|ikhatografi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[cartograficamente]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cartográfico]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[carto-]] + [[-grafia]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐɾ.tu.ɡɾɐ.ˈfi.ɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cartografia}} ---- ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''cartografia''' # [[cartografia#Português|cartografia]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''cartografia''' # [[cartografia#Português|cartografia]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''cartografia''' # [[cartografia#Português|cartografia]] [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] ={{-val-}}= ==Substantivo== '''cartografia''' # [[cartografia#Português|cartografia]] [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] bgc9hgto95w2hkttmsekiqeug4j8hs2 0 89153 3279529 3251489 2026-09-12T15:58:54Z Cangarejo 89050 3279529 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=almadense|p=almadenses}} {{paroxítona|al|ma|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Almada (desambiguação)|Almada]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|la|almadensis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=almadense|p=almadenses}} {{paroxítona|al|ma|den|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Almada (desambiguação)|Almada]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Almada (desambiguação)|Almada]] + [[-ense]] ==Referências== # https://almadaonline.pt/almadenses-ouvidos-sobre-expansao-do-metro-manifestam-preocupacao-com-ruido/ # https://www.cm-almada.pt/jovens-almadenses-vencem-concurso-de-ideias-sobre-acao-climatica # https://observador.pt/2025/03/07/almadenses-ouvidos-em-consulta-publica-sobre-expansao-do-metro-manifestam-preocupacao-com-o-ruido/ # https://almadense.sapo.pt/cidade/levar-os-meninos-a-escola-em-almada-uma-verdadeira-gincana/ # https://web.archive.org/web/20250407054315/https://sustentix.sapo.pt/almadenses-ouvidos-em-consulta-publica-sobre-expansao-do-metro-manifestam-preocupacao-com-o-ruido/ sf9q6pka430odfa9x85p2gsgswvfbp1 0 116407 3279583 3276888 2026-09-13T11:15:43Z ValJor2026 102723 Estava faltando o código do idioma na etimologia 3279583 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=soldão|mp=soldões}} {{oxítona|sol|dão}} # forma antiga de [[sultão]] ([[imperador]] dos [[turco]]s) ==Anagramas== {{anagramas/pt/adloos}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== {{oxítona|sol|dão|id=roa-gpm}}, {{gramática|m|id=roa-gpm}} # [[sultão]] ==={{-varort-}}=== * [[soldã#{{roa-gpm}}|soldã]], [[soldam#{{roa-gpm}}|soldam]], [[soldan#{{roa-gpm}}|soldan]], [[soldom#{{roa-gpm}}|soldom]] =={{etimologia|roa-gpm}}== * {{etimo2|ar|سُلْطَان|roa-gpm|sulṭān}} Já no latim medieval como {{etimo|la|soldanus}}. slhrypi0olrfajrzemh7kngu2n896by 0 126278 3279538 3059154 2026-09-12T23:13:00Z ValJor2026 102723 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3279538 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Ethiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Etiópia}}]] [[Imagem:LocationEthiopia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Etiópia}}]] ={{-az-}}= ==Substantivo== '''Efiopiya''', {{gramática|pr}} # {{escopo|az|País}} [[Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/az}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|az|Efiopiya}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]] ={{-kaa-}}= ==Substantivo== '''Efiopiya''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kaa|País}} [[Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kaa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kaa|Efiopiya}} [[Categoria:Substantivo (Caracalpaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''Efiopiya''', {{gramática|pr}} # {{escopo|uz|País}} [[Etiópia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/uz}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|uz|Efiopiya}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] 1wztqib6o1ijsctp9hxt8l7imvfudt3 0 223760 3279566 1184351 2026-09-13T09:13:33Z Cangarejo 89050 3279566 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|espavorido|espavoridos|espavorida|espavoridas}} {{paroxítona|es|pa|vo|ri|do}} # com grande pavor; [[aterrorizado]], [[amedrontado]], [[apavorado]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espavorir|-ido}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[espavoridamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] l9wauzbrfpw8wg6q0nbxhs7m9fvjezq 0 248202 3279589 3120025 2026-09-13T11:55:12Z ValJor2026 102723 Eliminando [[chanfunicar]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3279589 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|ni|car}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[abaixar]]-se a ave fêmea (pata, galinha) para permitir a cópula; [[cobrir]] os ovos do ninho; [[acolher]] os [[pita|pitos]] ou pintos baixo de si; [[aninhar]], descansar sobre uma perna a ave # {{escopo|pt|Galiza}} [[copular]] # {{escopo|pt|Galiza}} [[sentar]] sem cadeira, encolher-se, conchegar-se #* ''"'''Anicou'''-se ao pé do lume sentada num [[talho]]"'' # {{escopo|pt|Galiza}} enfraquecer, extenuar # {{escopo|pt|Galiza}} dar carinhos a uma [[nena]] ou [[neno]] # {{escopo|pt|Galiza}} romper em pedaços, [[naco]]s, [[esnaquiçar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-car|frase=Ver também}} {{conj/pt|ani|car}} =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com o sânscrito {{etimo|sa|नीच}} "baixo, curto, anão"; com formas romances de [[pato]]: {{etimo|ca|anec}}, {{etimo|la|anatem}} latino; ou com [[nuca]] e as suas formas germânicas ''neck''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[nicar]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Verbo== {{oxítona|id=ast|a|ni|car}} # [[embalar]] # [[baloiçar]] # [[abanar]], oscilar # [[mover]] com veemência # {{escopo2|Forma reflexiva}} '''''anicase''''', [[caminhar]] [[balançar|balançando]] o quadril ==={{-varort-}}=== * [[añicar#Asturiano|añicar]], [[nicar#Asturiano|nicar]] [[Categoria:Verbo (Asturiano)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== '''anicar''' # [[agachar]](-se) # [[sentar]] (''em cima dos ovos, em se falando da galinha'') # [[copular]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[chanfunicar]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] bgz1qsvpvy0tworwwmu98viys94uhrm 0 314179 3279590 2311772 2026-09-13T11:56:30Z ValJor2026 102723 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3279590 wikitext text/x-wiki ={{-gv-}}= ==Substantivo== '''cainle''' # [[vela]] (rolo cilíndrico de cera) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gv|cainle}} [[Categoria:Substantivo (Manquês)]] 8pt63npxsuef06kfyz9mlq81t4b7gzy 0 331887 3279547 3266799 2026-09-13T08:48:57Z Cangarejo 89050 3279547 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|qui|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo [[químico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|químicament}} * {{trad|es|químicamente}} * {{trad|gl|quimicamente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|chemically}} * {{trad|it|chimicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[químico]]'' + ''[[-mente]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[biogeoquimicamente]] * [[físico-quimicamente]] * [[neuroquimicamente]] ==Ligações externas== * {{DLPO}} 9jxtx6f13zbewmvg898u4ff0aomrynf 0 392137 3279554 2969727 2026-09-13T09:00:53Z Cpls 20608 3279554 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=chanfão|mp=chanfões}} {{oxítona|chan|fão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} cada uma das [[estaca]]s que fazem divisão nos lameiros unidas por fios de arame =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[chantão]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] f3to23o6feoynjhm2ppkxrpkm56nxg6 3279576 3279554 2026-09-13T09:54:08Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3279576 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=chanfão|mp=chanfões}} {{oxítona|chan|fão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} cada uma das [[estaca]]s que fazem divisão nos lameiros unidas por fios de arame =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[chantão]] e com o asturiano {{etimo|ast|chambón}}. [[Categoria:Substantivo (Português)]] p2cb9nbeyfed4kiykd37ewfuhosn487 0 393183 3279588 3015661 2026-09-13T11:47:47Z ValJor2026 102723 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3279588 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Equatorial Guinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Guiné Equatorial}}]] [[Imagem:LocationEquatorialGuinea.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Guiné Equatorial}}]] ={{-ru-}}= ==Locução substantiva== '''Экваториальная Гвинея''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ru|País}} [[Guiné Equatorial]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ru}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ru|Экваториальная Гвинея}} [[Categoria:Locução substantiva (Russo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Russo)]] 4zpbtcsm67hdeliet5mulod2qgc4eiy 0 401131 3279571 2980847 2026-09-13T09:39:55Z Cpls 20608 3279571 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=chanflaina|fp=chanflaines}} {{paroxítona|chan|flai|na|id=ast}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|ast|Culinária}} comida feita com as [[víscera]]s da ovelha ou do porco # {{escopo|ast|Culinária}} comida com base no [[sangue]] do porco # [[lama]] misturada com neve a derreter ==={{-varort-}}=== * [[chanfaina#{{ast}}|chanfaina]] ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=chanflaina|fp=chanflainas}} {{paroxítona|chan|flai|na|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Culinária}} [[guisado]] feito de pulmões de porco ===Sinónimos=== * [[chanfaina#{{gl}}|chanfaina]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[chanflas#{{gl}}|chanflas]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] kq6reupvlkb3k88cq2fgd5yuuld6zya 0 401132 3279570 3279279 2026-09-13T09:37:09Z Cpls 20608 3279570 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=chanfaina|fp=chanfaines}} {{paroxítona|chan|fai|na|id=ast}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|ast|Culinária}} comida feita com as [[víscera]]s da ovelha ou do porco # {{escopo|ast|Culinária}} comida com base no [[sangue]] do porco # [[lama]] misturada com neve a derreter # [[navalha]] # {{escopo|ast|Planta}} [[genciana]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''3''': [[chafardina#{{ast}}|chafardina]] ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=chanfaina|fp=chanfainas}} {{paroxítona|chan|fai|na|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Culinária}} [[guisado]] feito de pulmões de porco # {{escopo|gl|Culinária}} [[chouriço]] feito de [[pulmão|pulmões]] ou vísceras ===Sinónimos=== * De '''1''': [[chanflaina#{{gl}}|chanflaina]] * De '''2''': Vide em [[chófeles#{{gl}}|chófeles]] =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/t͡ʃaŋ.'fai.nɐ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} * {{DRAG}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 3vjubtjb2qyusox7e7eh3n0ic93utvi 3279572 3279570 2026-09-13T09:40:18Z Cpls 20608 /* {{-ast-}} */ 3279572 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{flex.ast|fs=chanfaina|fp=chanfaines}} {{paroxítona|chan|fai|na|id=ast}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|ast|Culinária}} comida feita com as [[víscera]]s da ovelha ou do porco # {{escopo|ast|Culinária}} comida com base no [[sangue]] do porco # [[lama]] misturada com neve a derreter # [[navalha]] # {{escopo|ast|Planta}} [[genciana]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''', '''2''' e '''3''': [[chanflaina#{{ast}}|chanflaina]] * De '''3''': [[chafardina#{{ast}}|chafardina]] ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=chanfaina|fp=chanfainas}} {{paroxítona|chan|fai|na|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Culinária}} [[guisado]] feito de pulmões de porco # {{escopo|gl|Culinária}} [[chouriço]] feito de [[pulmão|pulmões]] ou vísceras ===Sinónimos=== * De '''1''': [[chanflaina#{{gl}}|chanflaina]] * De '''2''': Vide em [[chófeles#{{gl}}|chófeles]] =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/t͡ʃaŋ.'fai.nɐ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} * {{DRAG}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] qostvrnpq19uq4w2e4vpm3e3z40pktu 0 401142 3279575 2980851 2026-09-13T09:51:09Z Cpls 20608 3279575 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|s=chanflas|p=chanflas}} {{paroxítona|chan|flas|id=gl}}, {{g|c2g2n|id=gl}} # grosseiro, rude, [[desprezível]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[chafalhas#{{gl}}|chafalhas]]'' e com o asturiano {{etimo|ast|chanfla}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 010nckjj73mdsmqol2rsrcgzeji86jj 0 448310 3279552 2972597 2026-09-13T08:57:06Z Cpls 20608 3279552 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{flex.pt|ms=chanfão|mp=chanfões}} {{oxítona|chan|fões}}, {{gramática|mp|id=gl}} # plural de [[chanfão]] {{aviso.flexão|chanfão}} [[Categoria: Forma de substantivo (Português)]] fmcuc30hmc6ta4ulhiya2ctt36booqp 0 588821 3279557 2972809 2026-09-13T09:02:30Z Cangarejo 89050 3279557 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sociolinguístico|mp=sociolinguísticos|fs=sociolinguística|fp=sociolinguísticas}} {{proparoxítona|so|ci|o|lin|guís|ti|co}}, {{g|m}} # relativo à [[sociolinguística]] # relativo a aspectos da [[linguagem]] que são condicionados por fatores sociais =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|socio-|linguístico}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sociolinguisticamente]] 207y6byz72y183k2gt22t1zheorc9zo 3279558 3279557 2026-09-13T09:02:58Z Cangarejo 89050 3279558 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=sociolinguístico|mp=sociolinguísticos|fs=sociolinguística|fp=sociolinguísticas}} {{proparoxítona|so|ci|o|lin|gu|ís|ti|co}}, {{g|m}} # relativo à [[sociolinguística]] # relativo a aspectos da [[linguagem]] que são condicionados por fatores sociais =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|socio-|linguístico}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sociolinguisticamente]] f8rvhe06c3ajp9c6bbqwmclqwfr0lxy 0 684149 3279530 3271051 2026-09-12T17:52:39Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3279530 wikitext text/x-wiki {{confundir|érico}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=Érico|mp=Éricos}} {{proparoxítona|É|ri|co}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino #* ''[[w:Érico da Pomerânia|Érico da Pomerânia]]'' ===Tradução=== {{tradini|De 1 (prenome)}} * {{t|de|Erich}} * {{t|ar|إِرِيك}} * {{t|hy|Էրիկ}} * {{t|be|Э́рык}} * {{t|bn|এরিক}} * {{t|ca|Èric}} * {{t|cs|Erik}} * {{t|chr|ᎡᎵᎩ}} * {{t|ko|^에릭}} * {{t|da|Erik}} * {{t|sk|Erik}} * {{t|sl|Êrik}} * {{t|es|Erico}} * {{t|eo|Eriko}} * {{trad|et|Erik|Eerik}} * {{t|fo|Eirikur}} * {{trad|fi|Eerik|Eero|Erkki}} * {{t|fr|Éric}} * {{t|gl|Eurico}} * {{t|ka|ერიქ}} * {{t|el|Ερρίκος}} * {{t|kl|Eerik}} * {{t|hi|एरिक}} {{tradmeio}} * {{t|nl|Erik}} * {{t|hu|Erik}} * {{t|en|Eric}} * {{t|enm|Eric}} * {{t|ang|Eoric}} * {{t|is|Eiríkur}} * {{t|it|Erico}} * {{t|ja|エリック|(Erikku)}} * {{trad|la|Ericus|Euricus}} * {{t|lv|Ēriks}} * {{t|lt|Erikas}} * {{t|cmn|埃里克|(Āilǐkè)}} * {{t|mi|Eriki}} * {{t|non|Eiríkr}} * {{t|pl|Eryk}} * {{t|pa|ਐਰਿਕ}} * {{t|ru|Эрик}} * {{t|sh|Erik}} * {{t|sv|Erik}} * {{t|tr|Erik}} * {{t|uk|Ерік}} {{tradfim}} ===Termos derivados=== * [[Érico Cardoso]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|non|Eiríkr|pt|ponto=não}}, de {{etimo|non|ei}} (eterno) + {{etimo|non|ríkr}} (governante). Possível [[cognato]] de [[Eurico]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * AFI: {{AFI|/ˈɛ.ɾi.ku/|pt}} ** AFI: /ˈɛ.ɾi.ko/ {{escopo2|Região Sul}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Érica]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Érico}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: ceior --> # [[cério]] # [[corei]] # [[creio]] # [[orcei]] # [[rocei]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] advwm23xax7yc0v2jzk42law2lt9h0p 0 685072 3279533 3201231 2026-09-12T22:33:23Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279533 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=riomaiorense|p=riomaiorenses}} {{paroxítona|ri|o|mai|o|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Rio Maior|Rio Maior]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=riomaiorense|p=riomaiorenses}} {{paroxítona|ri|o|mai|o|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Rio Maior|Rio Maior]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Rio Maior|Rio Maior]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20250317053828/https://www.cm-riomaior.pt/atividade-municipal/juventude/jovens-mentores-riomaiorenses * https://desmor.pt/pt/noticias/riomaiorenses-em-destaque-nos-campeonatos-nacionais * https://comercioenoticias.pt/mais-de-70-riomaiorenses-responderam-ao-convite-da-camara-para-visitar-a-nova-residencia-de-estudantes/ * https://www.solaresdeportugal.pt/pt/concelho/rio-maior 3thurfu4u32fq2mdt30e79zj381xh18 0 685159 3279536 3201687 2026-09-12T23:04:21Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279536 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=salvaterrense|p=salvaterrenses}} {{paroxítona|sal|va|ter|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Salvaterra de Magos|Salvaterra de Magos]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=salvaterrense|p=salvaterrenses}} {{paroxítona|sal|va|ter|ren|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico}} [[natural]] de [[w:Salvaterra de Magos|Salvaterra de Magos]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== * {{escopo|Morfologia}} [[w:Salvaterra (desambiguação)|Salvaterra]] + [[-ense]] ==Referências== * https://correiodominho.pt/noticias/salvaterrenses-comem-as-uvas-e-formulam-desejos-em-famlia/149267 * https://noticiasdosorraia.sapo.pt/escola-o-seculo-ganha-nova-vida-e-fica-ao-servico-dos-salvaterrenses-com-fotos/ * https://observador.pt/2016/12/01/falcoaria-portuguesa-eleita-patrimonio-imaterial-da-unesco/ * https://web.archive.org/web/20241208123619/https://www.cm-salvaterrademagos.pt/informacoes/noticias/item/2803-centro-de-documentacao-joaquim-da-silva-correia-e-natalia-correia-guedes * https://expresso.pt/sociedade/2016-12-01-Falcoaria-portuguesa-classificada-como-Patrimonio-Mundial-pela-UNESCO * https://www.rtp.pt/noticias/cultura/falcoaria-portuguesa-classificada-pela-unesco_n966439 evrs61b6efm40utb4pcgcqmv7lcq868 0 692534 3279539 3236239 2026-09-12T23:16:06Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 3279539 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=santa-mariano|mp=santa-marianos|fs=santa-mariana|fp=santa-marianas}} '''santa-mariano''', {{gramática|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Santa Maria (desambiguação)|Santa Maria]] # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Santa Maria da Feira|Santa Maria da Feira]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=santa-mariano|mp=santa-marianos|fs=santa-mariana|fp=santa-marianas}} '''santa-mariano''', {{gramática|c|ms|id=pt}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Santa Maria (desambiguação)|Santa Maria]] ou seu [[habitante]] # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Santa Maria da Feira|Santa Maria da Feira]] ou seu [[habitante]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[w:Santa Maria (desambiguação)|Santa Maria]] + [[-ano]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Santa Maria da Feira]] ==Referências== # https://cm-feira.pt/enquadramento-hist%C3%B3rico # https://www.ulsedv.min-saude.pt/noticias/colaboracao-entre-chedv-e-organizacao-da-viagem-medieval-volta-a-distinguir-infantas-e-infantes-nascidos-no-hss/ # https://www.publico.pt/2011/02/09/sociedade/noticia/pastor-acusado-de-traficar-uranio-atira-culpas-a-testemunha-da-sua-defesa-1479465 # https://web.archive.org/web/20250912064123/https://portugalidademagazine.pt/redescubra-santa-maria-da-feira-pelos-itinerarios-religiosos-2/ # http://ww3.aeje.pt/avcultur/Secjeste/Arkidigi2/Turismo1962/Page044.htm sw3b04k3jhij95x9hazqef9bhm305cm 0 696493 3279564 3248133 2026-09-13T09:10:22Z Cangarejo 89050 3279564 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ma|te|ri|al|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo material #: ''«Ele não era rico, mas sentia que nada lhe faltava materialmente para ser feliz.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|materialmente}} * {{trad|fr|matériellement}} * {{trad|en|materially}} {{tradmeio}} * {{trad|it|materialmente}} * {{trad|oc|materialmen}} * {{trad|scn|materialmenti}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|material|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[jurídico-materialmente]] fbl7jokst64sh4rtfnootthfuzm6c6v 0 697455 3279549 3250734 2026-09-13T08:52:25Z Cangarejo 89050 3279549 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|tu|i|ti|va|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo intuitivo #: ''«Os animais sentem intuitivamente a aproximação de uma tempestade.»'' ===Antónimos=== * [[contraintuitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|intuitivamente}} * {{trad|fr|intuitivement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intuitively}} * {{trad|it|intuitivamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|intuitivo|-mente|id=pt}} 9r7g0hycns61uoauobbqopazxie8u1x 0 698077 3279551 3253031 2026-09-13T08:56:04Z Cangarejo 89050 3279551 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|des|me|su|ra|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo desmesurado #: ''«A cidade cresceu desmesuradamente na última década, desafiando qualquer planeamento urbano.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|desmesuradamente}} * {{trad|fr|démesurément}} {{tradmeio}} * {{trad|en|excessively}} * {{trad|it|smisuratamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|desmesurado|-mente|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[pantagruelicamente]] o4rr03k34ugwuhd796c1lkxkt6yfkct 0 702438 3279561 3271744 2026-09-13T09:05:32Z Cangarejo 89050 3279561 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=autoral|p=autorais}} {{oxítona|au|to|ral}}, {{c2g}} # referente a ou próprio de [[autor]] de obra [[literário|literária]], [[artístico|artística]] ou [[científico|científica]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[autor]] + [[-al]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[autoralmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] emooo7fousjh6dkze7wk5ycrgj03946 0 703766 3279535 3276244 2026-09-12T22:51:26Z ValJor2026 102723 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3279535 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Equator.gif|thumb|250px|right|{{centro|Equador}}]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ek|va|to|ro|id=eo}} # {{escopo|eo|Geografia}} [[equador]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo2|la|aequator|eo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ek.va.ˈto.ro/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eo|ekvatoro}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esperanto)]] 5htr92hy3xhipayzmagddre4zl27m1m 0 703987 3279586 3276807 2026-09-13T11:21:50Z ValJor2026 102723 Pequena modificação para ver se resolve um problema de sistema (categoria fantasma) 3279586 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=tinaja|fp=tinajas}} {{paroxítona|ti|na|ja|id=es}}, {{gramática|f|id=es}} # [[talha]], grande [[vasilha]] de barro, por vezes [[vidrar|vidrada]], estreita na sua boca e no seu fundo # quantidade de líquido de uma [[talha]] # {{escopo|es|Metrologia|Filipinas}} medida de volume de 42 litros e 4 centilitros =={{etimologia|es}}== : De uma hipotética forma latina ''*tinacula'', diminutivo de {{etimo|la|tina}}. Cognata do galego ''[[tinalha#{{gl}}|tinalha]]^{[[:gl:tinalha|(gl)]]}'' e do aragonês {{etimo|an|tinalla}}. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [t̪iˈnaxa] ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} buphu40lx6n2aumfhnmmh4z5soolfr1 3 704813 3279534 3279153 2026-09-12T22:45:53Z ValJor2026 102723 /* Besourando... */ (besoural) 3279534 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 07h39min de 2 de setembro de 2026 (UTC) == Besourando... == Rapaz... é interessante como tenho me aventurado a trazer imagens que levei ao Commons nas entradas que edito ou - mais ainda - levar imagens ao Commons para ilustrar uma entrada... Foi assim no [[chapisco]] e, hoje (7, que o UTC já mudou de dia) no [[besouro]], onde a minha mão aparece a segurar um gigantesco espécime... he, he... Nos últimos dias, aliás, fiz bem umas 2 mil edições no Commons - tanto no carregamento de imagens quanto ações administrativas de arrumação, renomeação, etc. - de modo que meio que perdi vosso drama. Muitos anos atrás passei por algo parecido - mas o bug se resolveu por conta própria, acho. Até lá, a gente fica meio que no limbo... mas, no seu caso, isso afeta diretamente todo o projeto, então vamos torcer para que seja solucionado o mais breve possível! Boa nova sua viagem, quando puder, nos mande uma foto do novo Lake America! he, he... (rindo, mas torcendo aqui para não virarmos^{mais ainda} o ''America Backyard''...) Forte abraço e, quando puder, dá uma revisada nas coisas que mexi - acabo me emaranhando com tantas janelas abertas, previsões, conferências, que certamente deixei passar muitas ''gralhas'', como diria o bom e velho Cpls... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h13min de 8 de setembro de 2026 (UTC) :Mestre Valdir, trago agora uma dúvida (alô {{U|NenhumaFênix|Fênix}}, pode ver isso tb?): lá no [[besouro]], ao pesquisar os derivados, dei com o glossário da ABL que trazia ''besourese'' - adjetivo e substantivo - como nos gentílicos - mas em mais lugar algum encontrei que essa palavrinha existe! Parece aquelas palavras que o Dicio inventa para criar eventuais anagramas... Se fosse um adjetivo tipo "relativo a besouro", qual seria a substantivação? Seria melhor tirar essa palavra dos derivados? Grato, desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h30min de 8 de setembro de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::Sobre o meu "drama": ainda estou esperando uma resposta dos ''hómi''. Acho que vai demorar... ::Nem cheguei perto do "Lake America", fui na outra direção... Aliás, nesse último mês fiz três viagens, duas delas aqui no Canadá, foi uma loucura. Mas foi muito bom. ::Quanto ao "besourense", acho que pode retirar do verbete, não tem muito sentido. O adjetivo relativo a besouro é [[besoural]]. ::[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 22h45min de 12 de setembro de 2026 (UTC) 296kva8ao990t80s02s3oxyevotksd2 3279545 3279534 2026-09-13T04:24:50Z André Koehne 951 /* Besourando... */ Resposta 3279545 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 07h39min de 2 de setembro de 2026 (UTC) == Besourando... == Rapaz... é interessante como tenho me aventurado a trazer imagens que levei ao Commons nas entradas que edito ou - mais ainda - levar imagens ao Commons para ilustrar uma entrada... Foi assim no [[chapisco]] e, hoje (7, que o UTC já mudou de dia) no [[besouro]], onde a minha mão aparece a segurar um gigantesco espécime... he, he... Nos últimos dias, aliás, fiz bem umas 2 mil edições no Commons - tanto no carregamento de imagens quanto ações administrativas de arrumação, renomeação, etc. - de modo que meio que perdi vosso drama. Muitos anos atrás passei por algo parecido - mas o bug se resolveu por conta própria, acho. Até lá, a gente fica meio que no limbo... mas, no seu caso, isso afeta diretamente todo o projeto, então vamos torcer para que seja solucionado o mais breve possível! Boa nova sua viagem, quando puder, nos mande uma foto do novo Lake America! he, he... (rindo, mas torcendo aqui para não virarmos^{mais ainda} o ''America Backyard''...) Forte abraço e, quando puder, dá uma revisada nas coisas que mexi - acabo me emaranhando com tantas janelas abertas, previsões, conferências, que certamente deixei passar muitas ''gralhas'', como diria o bom e velho Cpls... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h13min de 8 de setembro de 2026 (UTC) :Mestre Valdir, trago agora uma dúvida (alô {{U|NenhumaFênix|Fênix}}, pode ver isso tb?): lá no [[besouro]], ao pesquisar os derivados, dei com o glossário da ABL que trazia ''besourese'' - adjetivo e substantivo - como nos gentílicos - mas em mais lugar algum encontrei que essa palavrinha existe! Parece aquelas palavras que o Dicio inventa para criar eventuais anagramas... Se fosse um adjetivo tipo "relativo a besouro", qual seria a substantivação? Seria melhor tirar essa palavra dos derivados? Grato, desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h30min de 8 de setembro de 2026 (UTC) ::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::Sobre o meu "drama": ainda estou esperando uma resposta dos ''hómi''. Acho que vai demorar... ::Nem cheguei perto do "Lake America", fui na outra direção... Aliás, nesse último mês fiz três viagens, duas delas aqui no Canadá, foi uma loucura. Mas foi muito bom. ::Quanto ao "besourense", acho que pode retirar do verbete, não tem muito sentido. O adjetivo relativo a besouro é [[besoural]]. ::[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 22h45min de 12 de setembro de 2026 (UTC) :::Entendi... Hee... Eu sei que ninguém repara nos detalhes, mas volta e meia tenho colocado imagens minhas nas estradas (quando não as produzo só pra isso - como as teclas de computador, tinha dois teclados quebrados aqui e... aquela mão segurando o besourão é a minha! hee...) :::Um abraço, que tudo se normalize... aqui e no mundo real! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h24min de 13 de setembro de 2026 (UTC) spp6mxepjrmpc7zrcndvem9xaiky7qz 0 705029 3279559 3279281 2026-09-13T09:03:27Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3279559 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=chanfalhão|mp=chanfalhões|fs=chanfalhoa|fp=chafalhoas}} {{oxítona|chan|fa|lhão|id=gl}} # gambiarreiro, [[atamancador]], diz-se da pessoa que trabalha ou [[consertar|conserta]] sem atenção, sem perfeição nenhuma =={{etimologia|gl}}== : Da variação de ''[[chafalhão#{{gl}}|chafalhão]]'' talvez por influência de ''[[chanfalho#{{gl}}|chanfalho]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/t͡ʃaŋ.fa.'ʎoŋ/}} ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD|chanfallón|chanfalhão}} hcde240mrwfx9d9lh5qabsjq0dio5cq 10 705055 3279585 3279354 2026-09-13T11:18:07Z ValJor2026 102723 A categoria deve aparecer só aqui, não na página de destino 3279585 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aors --> # [[aros]] # [[oras]] # [[raso]] # [[roas]] # [[rosa]] # [[Rosa]] # [[saro]] # [[Saro]] # [[soar]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> fov6r6x1tk9medo2wko5gv7tzb8iasv 1 705082 3279537 3279441 2026-09-12T23:08:03Z ValJor2026 102723 /*Notas em traduções*/ (xlatio FTW!) 3279537 wikitext text/x-wiki == Notas em traduções == Olá, {{U|ValJor2026}}, {{U|ValJor}}! <br> Quando fui editar o verbete [[presidenciável]], fiz uma modificação em uma das predefinições de tradução que temos para adicionar uma nota à tradução, algo que eu já queria fazer. Você pode entrar no verbete e ver como ficou. Gostaria de fazer a mesma coisa aqui, na tradução em japonês, adicionando notas pertinentes sobre as palavras mudarem a depender da idade relativa do irmão.<br> O problema é que não dá para pegar a mesma solução utilizada no verbete anterior, porque existe mais de uma tradução a ser colocada em linha e aquele predefinição modificada serve apenas uma vez, porque não foi feita para ser inserida múltiplas vezes por linha. <br> Já tentei fazer algumas modificações nas outras predefinições, mas sem resultados agradáveis. Você poderia pegar este caso? Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h57min de 11 de setembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Não gosto muito da ideia de sobrecarregar a predefinição {{predef|trad}} com mais parâmetros. :Recomendo que use a {{predef|xlatio}} ao invés. :Poderia ficar assim: :* <nowiki>{{trad|ja|兄弟}} (kyōdai), {{xlatio|ja|兄|ani (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|otōto (irmão mais novo)}}</nowiki> :que gera este resultado: :* {{trad|ja|兄弟}} (kyōdai), {{xlatio|ja|兄|ani (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|otōto (irmão mais novo)}} :O que acha? :[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 23h07min de 12 de setembro de 2026 (UTC) rv7adims6r57bkp27av3plq821dko6p 3279540 3279537 2026-09-12T23:28:35Z NenhumaFênix 93145 /* Notas em traduções */ Resposta 3279540 wikitext text/x-wiki == Notas em traduções == Olá, {{U|ValJor2026}}, {{U|ValJor}}! <br> Quando fui editar o verbete [[presidenciável]], fiz uma modificação em uma das predefinições de tradução que temos para adicionar uma nota à tradução, algo que eu já queria fazer. Você pode entrar no verbete e ver como ficou. Gostaria de fazer a mesma coisa aqui, na tradução em japonês, adicionando notas pertinentes sobre as palavras mudarem a depender da idade relativa do irmão.<br> O problema é que não dá para pegar a mesma solução utilizada no verbete anterior, porque existe mais de uma tradução a ser colocada em linha e aquele predefinição modificada serve apenas uma vez, porque não foi feita para ser inserida múltiplas vezes por linha. <br> Já tentei fazer algumas modificações nas outras predefinições, mas sem resultados agradáveis. Você poderia pegar este caso? Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h57min de 11 de setembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Não gosto muito da ideia de sobrecarregar a predefinição {{predef|trad}} com mais parâmetros. :Recomendo que use a {{predef|xlatio}} ao invés. :Poderia ficar assim: :* <nowiki>{{trad|ja|兄弟}} (kyōdai), {{xlatio|ja|兄|ani (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|otōto (irmão mais novo)}}</nowiki> :que gera este resultado: :* {{trad|ja|兄弟}} (kyōdai), {{xlatio|ja|兄|ani (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|otōto (irmão mais novo)}} :O que acha? :[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 23h07min de 12 de setembro de 2026 (UTC) ::Olá, {{U|ValJor2026|Valdir}}! ::<br> ::A formatação não vai ficar diferente das outras? A transliteração normalmente é em itálico e com parênteses. Se houver uma forma de harmonizar o texto com o resto, tudo bem. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h28min de 12 de setembro de 2026 (UTC) 2g7r8oi7fo4ebqzktef7kwx5fwdvgxd 3279580 3279540 2026-09-13T11:04:30Z ValJor2026 102723 /* Notas em traduções */ (em itálico e com parênteses) 3279580 wikitext text/x-wiki == Notas em traduções == Olá, {{U|ValJor2026}}, {{U|ValJor}}! <br> Quando fui editar o verbete [[presidenciável]], fiz uma modificação em uma das predefinições de tradução que temos para adicionar uma nota à tradução, algo que eu já queria fazer. Você pode entrar no verbete e ver como ficou. Gostaria de fazer a mesma coisa aqui, na tradução em japonês, adicionando notas pertinentes sobre as palavras mudarem a depender da idade relativa do irmão.<br> O problema é que não dá para pegar a mesma solução utilizada no verbete anterior, porque existe mais de uma tradução a ser colocada em linha e aquele predefinição modificada serve apenas uma vez, porque não foi feita para ser inserida múltiplas vezes por linha. <br> Já tentei fazer algumas modificações nas outras predefinições, mas sem resultados agradáveis. Você poderia pegar este caso? Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h57min de 11 de setembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Não gosto muito da ideia de sobrecarregar a predefinição {{predef|trad}} com mais parâmetros. :Recomendo que use a {{predef|xlatio}} ao invés. :Poderia ficar assim: :* <nowiki>{{trad|ja|兄弟}} (kyōdai), {{xlatio|ja|兄|ani (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|otōto (irmão mais novo)}}</nowiki> :que gera este resultado: :* {{trad|ja|兄弟}} (kyōdai), {{xlatio|ja|兄|ani (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|otōto (irmão mais novo)}} :O que acha? :[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 23h07min de 12 de setembro de 2026 (UTC) ::Olá, {{U|ValJor2026|Valdir}}! ::<br> ::A formatação não vai ficar diferente das outras? A transliteração normalmente é em itálico e com parênteses. Se houver uma forma de harmonizar o texto com o resto, tudo bem. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h28min de 12 de setembro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::E que tal isto: :::<nowiki>* {{t|ja|兄弟||kyōdai}}, {{xlatio|ja|兄|''(ani)'' (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|''(otōto)'' (irmão mais novo)}}</nowiki> :::Gera isto: :::* {{t|ja|兄弟||kyōdai}}, {{xlatio|ja|兄|''(ani)'' (irmão mais velho)}}, {{xlatio|ja|弟|''(otōto)'' (irmão mais novo)}} :::Melhor? :::[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 11h04min de 13 de setembro de 2026 (UTC) 59m4d1ucm5esgt3oaj2afbw1awvyso4 0 705115 3279541 2026-09-13T01:38:51Z Balamax 22445 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Equator.gif|thumb|250px|right|{{centro|Equador}}]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|kve|a|tor|id=vo}} # {{escopo|vo|Geografia}} [[equador]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{etimo2|la|aequator|vo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kve.a.ˈtor/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vo|kveator}} Categoria:Substantivo (Vola... 3279541 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Equator.gif|thumb|250px|right|{{centro|Equador}}]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|kve|a|tor|id=vo}} # {{escopo|vo|Geografia}} [[equador]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{etimo2|la|aequator|vo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/kve.a.ˈtor/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vo|kveator}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Volapuque)]] go98hd41ng8q1186n0zn2t19958u83j 0 705116 3279542 2026-09-13T01:49:12Z Balamax 22445 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-vo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ka|e|dav|id=vo}} # {{escopo|vo|Geografia}} [[cartografia]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{etimo2|fr|cartographie|vo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ka.e.ˈdav/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vo|kaedav}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] 3279542 wikitext text/x-wiki ={{-vo-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|ka|e|dav|id=vo}} # {{escopo|vo|Geografia}} [[cartografia]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} =={{etimologia|vo}}== {{etimo2|fr|cartographie|vo|ponto=não}}. =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ka.e.ˈdav/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vo|kaedav}} [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] j32x0evv8exubcr6in4jr3a4ldcoeg2 0 705117 3279546 2026-09-13T08:48:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fí|si|co|qui|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo físico-químico #: ''«O material sintético comporta-se físico-quimicamente de forma muito semelhante ao vidro.»'' ===Sinónimos=== * [[químico-fisicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|physicochemically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|físico-qu... 3279546 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|fí|si|co|qui|mi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo físico-químico #: ''«O material sintético comporta-se físico-quimicamente de forma muito semelhante ao vidro.»'' ===Sinónimos=== * [[químico-fisicamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|physicochemically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|físico-químico|-mente}} hv7jjh25kul52jwycpi7hqi2ww7d5no 0 705118 3279548 2026-09-13T08:51:34Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|tra|in|tu|i|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contrária à intuição #: ''«A rota mais longa revelou-se contraintuitivamente mais rápida devido ao trânsito reduzido nas vias secundárias.»'' ===Sinónimos=== * [[anti-intuitivamente]] ===Antónimos=== * [[intuitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|contre-intuitivement}} {... 3279548 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|con|tra|in|tu|i|ti|va|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma contrária à intuição #: ''«A rota mais longa revelou-se contraintuitivamente mais rápida devido ao trânsito reduzido nas vias secundárias.»'' ===Sinónimos=== * [[anti-intuitivamente]] ===Antónimos=== * [[intuitivamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|contre-intuitivement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|counterintuitively}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|contraintuitivo|-mente}} paa1bfbflrmjtfs8zedso52iq7xiz0f 0 705119 3279550 2026-09-13T08:55:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pan|ta|gru|e|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pantagruélica #: ''«O cozinheiro preparou uma mesa pantagruelicamente farta para celebrar a colheita daquele ano.»'' ===Sinónimos=== * [[abundantemente]] * [[desmesuradamente]] ===Antónimos=== * [[frugalmente]] * [[moderadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pantagruelically}} {{tr... 3279550 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pan|ta|gru|e|li|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma pantagruélica #: ''«O cozinheiro preparou uma mesa pantagruelicamente farta para celebrar a colheita daquele ano.»'' ===Sinónimos=== * [[abundantemente]] * [[desmesuradamente]] ===Antónimos=== * [[frugalmente]] * [[moderadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|pantagruelically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|pantagruélico|-mente}} g13w5uh4yj7uzrep9jfv2rifqwx7lco 0 705120 3279553 2026-09-13T08:58:58Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|bi|ço|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # com cobiça #: ''«O colecionador olhava cobiçosamente para a rara moeda de ouro exposta na vitrine do museu.»'' ===Sinónimos=== * [[ambiciosamente]] * [[avidamente]] ===Antónimos=== * [[desinteressadamente]] * [[generosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|convoiteusement}} * {{trad|en|covetously}... 3279553 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|co|bi|ço|sa|men|te}}, {{gramática|modo}} # com cobiça #: ''«O colecionador olhava cobiçosamente para a rara moeda de ouro exposta na vitrine do museu.»'' ===Sinónimos=== * [[ambiciosamente]] * [[avidamente]] ===Antónimos=== * [[desinteressadamente]] * [[generosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|convoiteusement}} * {{trad|en|covetously}} {{tradmeio}} * {{trad|it|bramosamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cobiçoso|-mente}} 4jre0l74hn97vvmrysqfax37qp1kjcr 0 705121 3279555 2026-09-13T09:01:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|cio|lin|gu|is|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # do ponto de vista da sociolinguística #: ''«Aquela comunidade isolada na montanha é sociolinguisticamente fascinante devido aos seus falares arcaicos.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sociolinguistically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sociolinguístico|-m... 3279555 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|cio|lin|gu|is|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # do ponto de vista da sociolinguística #: ''«Aquela comunidade isolada na montanha é sociolinguisticamente fascinante devido aos seus falares arcaicos.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sociolinguistically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sociolinguístico|-mente}} 90bpnc8hx1kdsq7pd4w4abc7oso4fo2 3279556 3279555 2026-09-13T09:01:16Z Cangarejo 89050 3279556 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|ci|o|lin|gu|is|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # do ponto de vista da sociolinguística #: ''«Aquela comunidade isolada na montanha é sociolinguisticamente fascinante devido aos seus falares arcaicos.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sociolinguistically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sociolinguístico|-mente}} 3z165qv1t6cpefv1i5ex9gehfgdoiah 0 705122 3279560 2026-09-13T09:05:04Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma autoral #: ''«O realizador assumiu autoralmente o controlo total sobre a montagem final daquela longa-metragem.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|authorially}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autoral|-mente}} 3279560 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|ral|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma autoral #: ''«O realizador assumiu autoralmente o controlo total sobre a montagem final daquela longa-metragem.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|authorially}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autoral|-mente}} sseg3ngnt6a72khmifxulohihx8cc2w 0 705123 3279562 2026-09-13T09:07:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pe|ri|pa|te|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma peripatética #: ''«O velho professor debatia os conceitos de moral peripateticamente com os seus alunos no pátio exterior.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|péripatétiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|peripatetically}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|peripatético|... 3279562 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|pe|ri|pa|te|ti|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma peripatética #: ''«O velho professor debatia os conceitos de moral peripateticamente com os seus alunos no pátio exterior.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|péripatétiquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|peripatetically}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|peripatético|-mente}} 00843km6lmgeoqrpneoogo6wtre9by2 0 705124 3279563 2026-09-13T09:09:51Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ju|rí|di|co|ma|te|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # do ponto de vista do direito substantivo ou material #: ''«O advogado explicou que o contrato era jurídico-materialmente válido apesar das pequenas falhas formais.»'' ===Antónimos=== * [[jurídico-formalmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|jurídico-material|-mente}} 3279563 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|ju|rí|di|co|ma|te|ri|al|men|te}}, {{gramática|modo}} # do ponto de vista do direito substantivo ou material #: ''«O advogado explicou que o contrato era jurídico-materialmente válido apesar das pequenas falhas formais.»'' ===Antónimos=== * [[jurídico-formalmente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|jurídico-material|-mente}} c7nm78dj59ex2xh5xn40w6j3eeprwn2 0 705125 3279565 2026-09-13T09:12:48Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pa|vo|ri|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo espavorido #: ''«As aves levantaram voo espavoridamente quando o caçador disparou a sua arma na floresta.»'' ===Sinónimos=== * [[aterradamente]] * [[assustadamente]] ===Antónimos=== * [[corajosamente]] * [[destemidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|terrifiedly}} {{tradmeio}} {{tradfim... 3279565 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|pa|vo|ri|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo espavorido #: ''«As aves levantaram voo espavoridamente quando o caçador disparou a sua arma na floresta.»'' ===Sinónimos=== * [[aterradamente]] * [[assustadamente]] ===Antónimos=== * [[corajosamente]] * [[destemidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|terrifiedly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espavorido|-mente}} ati7mgj6fmx59n54a0sazv6f17dt6re 0 705126 3279567 2026-09-13T09:15:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|dul|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma adulta #: ''«O aluno aceitou a nota do exame adultamente e procurou compreender os erros cometidos.»'' ===Sinónimos=== * [[maduramente]] * [[ajuizadamente]] ===Antónimos=== * [[infantilmente]] * [[imaturamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|adultly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt... 3279567 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|dul|ta|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma adulta #: ''«O aluno aceitou a nota do exame adultamente e procurou compreender os erros cometidos.»'' ===Sinónimos=== * [[maduramente]] * [[ajuizadamente]] ===Antónimos=== * [[infantilmente]] * [[imaturamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|adultly}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|adulto|-mente}} qgn8e1hsqwniwe9rqjz21wwuq0a2iku 0 705127 3279568 2026-09-13T09:19:25Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ast-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.ast|s=chanfulla|p=chanfullas}} {{paroxítona|chan|fu|lla}} # diz-se da pessoa [[descuidado|descuidada]], negligente, nada [[perfecionista]]; [[trapaceiro]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com o galego {{etimo|gl|chafulhas}}. ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} 3279568 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.ast|s=chanfulla|p=chanfullas}} {{paroxítona|chan|fu|lla}} # diz-se da pessoa [[descuidado|descuidada]], negligente, nada [[perfecionista]]; [[trapaceiro]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com o galego {{etimo|gl|chafulhas}}. ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} oj78nfmbp66kz5ttigjjom1o3akm0j3 3279573 3279568 2026-09-13T09:48:48Z Cpls 20608 /* {{-ast-}} */ 3279573 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.ast|s=chanfulla|p=chanfullas}} {{paroxítona|chan|fu|lla}}, {{gramática|c2g|id=as}} # diz-se da pessoa [[descuidado|descuidada]], negligente, nada [[perfecionista]]; [[trapaceiro]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[chanfla#{{ast}}|chanfla]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com o galego {{etimo|gl|chafulhas}}. ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} 3jzg5xx0bqr1pb64ddtzz64839puwo8 0 705128 3279569 2026-09-13T09:28:32Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=chanfeniteiro|mp=chanfeniteiros|fs=chanfeniteira|fp=chanfeniteiras}} {{paroxítona|chan|fe|ni|tei|ro}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[tendeiro]] ambulante, vendedor de quinquilharias, [[bufarinheiro]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[intrujão]], trapaceiro =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[chambas]], com o galego {{etimo|gl|chanfalhão}} e com o... 3279569 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=chanfeniteiro|mp=chanfeniteiros|fs=chanfeniteira|fp=chanfeniteiras}} {{paroxítona|chan|fe|ni|tei|ro}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[tendeiro]] ambulante, vendedor de quinquilharias, [[bufarinheiro]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[intrujão]], trapaceiro =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[chambas]], com o galego {{etimo|gl|chanfalhão}} e com o asturiano {{etimo|ast|chanfulla}}. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{VOLPABL}} cbc9szmdvk6gpwioukmq5jhf0992pia 0 705129 3279574 2026-09-13T09:50:54Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ast-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.ast|s=chanfla|p=chanfles}} {{paroxítona|chan|fla}}, {{gramática|c2g|id=as}} # diz-se da pessoa [[imperito|imperita]], inábil, trapalhona no trabalho # [[descuidado|descuidada]], negligente, nada [[perfecionista]]; [[trapaceiro]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': [[chanfulla#{{ast}}|chanfulla]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com o... 3279574 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.ast|s=chanfla|p=chanfles}} {{paroxítona|chan|fla}}, {{gramática|c2g|id=as}} # diz-se da pessoa [[imperito|imperita]], inábil, trapalhona no trabalho # [[descuidado|descuidada]], negligente, nada [[perfecionista]]; [[trapaceiro]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''': [[chanfulla#{{ast}}|chanfulla]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com o galego {{etimo|gl|chanflas}}. ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} nlevg6ildwtrjz1v5626tbrt344zwnv 0 705130 3279577 2026-09-13T09:59:19Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=chambón|mp=chambones}} {{oxítona|cham|bón|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[talo]] da [[berça]], da couve =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[chanfão]] e com o galego {{etimo|gl|chambulho}}. 3279577 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=chambón|mp=chambones}} {{oxítona|cham|bón|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[talo]] da [[berça]], da couve =={{etimologia|pt}}== : Confronte-se com [[chanfão]] e com o galego {{etimo|gl|chambulho}}. 56uk1z8498vnqbts32rjtw5dto7b6bm 10 705131 3279581 2026-09-13T11:11:10Z ValJor2026 102723 Segunda subpágina de anagramas 3279581 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: adloos --> # [[dolosa]] # [[lodosa]] # [[solado]] # [[soldão]] [[Categoria:Subpágina de anagrama]] kiwfhytjagab0tsogtc9y5les1kvm72 3279582 3279581 2026-09-13T11:15:19Z ValJor2026 102723 A categoria deve aparecer só aqui, não na página de destino 3279582 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: adloos --> # [[dolosa]] # [[lodosa]] # [[solado]] # [[soldão]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> hrn2yg0mvlfux3msziefou2r0c3kfiu 14 705132 3279584 2026-09-13T11:17:22Z ValJor2026 102723 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3279584 wikitext text/x-wiki Esta categoria lista subpáginas de [[anagrama]]s. [[Categoria:Categoria raiz|entrada]] od60hzreizt34s69qb3em7h8hi1h6x4 0 705133 3279591 2026-09-13T11:58:21Z ValJor2026 102723 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3279591 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Montenegro.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Montenegro}}]] [[Imagem:LocationMontenegro.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Montenegro}}]] ={{-pcd-}}= ==Substantivo== '''Noérmont''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pcd|País}} [[Montenegro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/pcd}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pcd|Noérmont}} [[Categoria:Substantivo (Picardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Picardo)]] a7xq9j042v79u4igpy7xrioernjnetk