Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1385 3280476 2542794 2026-09-24T10:22:31Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3280476 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|co|brir}} # pôr [[cobertura]] em # proporcionar [[proteção]] # [[esconder]], desviar da vista # ocupar um [[espaço]] de modo a que este não se torne [[visível]] # fechar uma [[abertura]] # pôr [[roupa]]s ou [[vestuário]] sobre o [[corpo]] # fazer ficar ou ficar cheio; fazer, ter, adquirir grandes quantidades #* ''A primavera '''cobriu''' os campos de flores.'' #* ''As tias '''cobriam'''-nos de mimos.'' # servir de [[abrigo]], [[proteção]] # ter um som a uma [[intensidade]] superior aos restantes #* ''A voz dele '''cobriu''' a sala, petrificando-os.'' #* ''O som das bombas '''cobriu''' aquela bela manhã.'' # ter um [[valor]] suficiente para pagar algo #* ''Pelo menos as receitas '''cobrem''' as despesas.'' # oferecer um [[montante]], uma [[soma]], ou um [[valor]] superior ao outro #* ''Arriscadamente, '''cobriu''' a aposta.'' # garantir o pagamento em dinheiro de determinada [[despesa]] ou [[prejuízo]] #* ''Desculpe, mas o seguro não '''cobre''' acidentes naturais.'' # garantir os [[direito]]s #* ''Os cidadãos estrangeiros não estão '''cobertos''' por essa lei.'' # fazer um relato de um certo acontecimento, através de um meio de [[comunicação]] # abranger determinada área do [[conhecimento]], [[espaço]] ou [[território]] #* ''A sua palestra '''cobriu''' vários temas.'' # percorrer determinada [[distância]] # fazer sentir ou sentir muito [[intensamente]] determinado [[sentimento]], [[emoção]] ou [[sensação]] #* ''Aquele discurso '''cobriu'''-nos de vergonha'' # ter, um [[macho]], relações sexuais com uma [[fêmea]] # {{escopo|pt|Agricultura}} pôr [[terra]] sobre a [[raiz]] de uma planta ===Antônimo=== ''válidos para apenas algumas das definições'' * [[descobrir]] ===Conjugação=== {{conj.pt.cobrir|}} ===Sinônimos=== ''válidos para apenas algumas das definições'' {{verTambém.Ini}} * [[acobertar]] * [[encobrir]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[proteger]] * [[tapar]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pôr cobertura em)}} * {{trad|de|decken}} * {{trad|kea|bodeka}} * {{trad|es|cubrir}} * {{trad|fr|couvrir}} * {{trad|nl|bedekken}} {{tradmeio}} * {{trad|hrx|zudecke}} * {{trad|en|cover}} * {{trad|it|coprire}} * {{trad|la|tego|operio}} * {{trad|tet|taka}} {{tradfim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Verbo (Português)]] io6r7l22aryjlr1k4qymldi76z1d8m2 0 3103 3280480 3274593 2026-09-24T10:31:55Z ValJor 1358 Corrigindo a ordem alfabética das traduções 3280480 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Orange-Fruit-Pieces.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Laranja}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|la|ran|ja}}, {{gramática|c2g}} # que tem a cor da laranja, [[cor-de-laranja]] #* ''A moça usava um vestido '''laranja'''.'' ===Sinônimo=== * [[alaranjado]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[laranja-claro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[laranja-escuro]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.pt|fs=laranja|fp=laranjas}} {{paroxítona|la|ran|ja}}, {{gramática|f}} # [[fruto]] [[cítrico|cítrica]] da [[laranjeira]], cuja cor característica é o laranja # a [[cor]] da laranja, mistura do [[amarelo]] com o [[vermelho]] {{barra de cor|orange}} # {{escopo|pt|Informal|Brasil}} intermediário cujo nome é usado em transações corruptas #* ''Prenderam os '''laranjas''', mas os ladrões continuam soltos.'' ===Tradução=== {{tradini|De 1 (Fruta)}} * {{trad|af|lemoen}} * {{trad|sq|portokall}} * {{trad|de|Orange|Apfelsine}} * {{trad|am|ብርቱካን}} * {{trad-|ar|برتقالة|(burtuqāla)}} * {{trad|an|narancha}} * {{trad|ast|naranxa}} * {{trad-|be|апельсін|(apel'sîn)}} * {{trad|bs|narandža|naranča}} * {{trad|br|orañjezenn}} * {{trad-|bg|портокал|(portokal)}} * {{trad|ca|taronja}} * {{trad|cs|pomeranč}} * {{trad|zh|橙}}, {{xlatio|zh|橙子|(chéngzi)}}, {{xlatio|zh|柑橘|(gānjú)}}, {{xlatio|zh|橘子|(júzi)}} * {{trad-|ko|오렌지|(orenji)}} * {{trad|hr|naranča|narandža}} * {{trad|ku|pirteqal}} * {{trad|da|appelsin}} * {{trad-|myv|апельсин|(apel'sin)}} * {{trad|sk|pomaranč}} * {{trad|sl|pomaranča}} * {{trad|es|naranja}} * {{trad|eo|oranĝo}} * {{trad|et|apelsin}} * {{trad|fi|appelsiini}} * {{trad|fr|orange}} * {{trad|fy|sinesappel}} * {{trad|gd|òr-mheas}} * {{trad|gl|laranxa}} * {{trad|cy|oren}} * {{trad|gll|pom d'oraunj}} * {{trad|ka|ფორთოხალი}} * {{trad-|el|πορτοκάλι|(portokáli)}} * {{trad|gn|narã|narãha}} * {{trad|gu|કેસરી}} * {{trad-|he|תפוז|(tapúz)}} * {{trad-|hi|नारंगी|(nāraṅgī)}} * {{trad|nl|sinaasappel}} * {{trad|hu|narancs}} * {{trad|io|oranjo}} * {{trad|yi|מאַראַנץ|פּאָמעראַנץ}} {{tradmeio}} * {{trad|id|jeruk|limau}} * {{trad|en|orange}} * {{trad|ia|orange}} * {{trad|ga|oráiste}} * {{trad|is|appelsína}} * {{trad|it|arancia|arancione|portogallo}} * {{trad|yua|china}} * {{trad-|ja|オレンジ|(orenji)}} * {{trad|la|malum aureum}} * {{trad|lv|apelsīns}} * {{trad|lt|apelsinas}} * {{trad|jbo|najnimre}} * {{trad-|mk|портокал|(portokal)}} * {{trad|mt|larinġa}} * {{trad|mwl|lharanja|laranja}} * {{trad-|mn|жүрж|(žürž)}} * {{trad|nch|xokotl|lalax}} * {{trad|nb|appelsin}} * {{trad|nov|oranje}} * {{trad|oc|irange}} * {{trad|pap|apelsina|apusina}} * {{trad|pl|pomarańcza}} * {{trad|ro|portocală}} * {{trad-|ru|апельсин|(apel'sín)}} * {{trad|se|appelsiidna}} * {{trad|sc|aranzu}} * {{trad|sr|наранџа|narandža|поморанџа|pomorandža}} * {{trad-|sd|نارنگِي|(narangi)}} * {{trad|ckb|پرته‌قاڵ}} * {{trad|sw|chungwa}} * {{trad|sv|apelsin}} * {{trad|tl|dalandán}} * {{trad|th|ส้ม}} * {{trad|roa-tal|naransa}} * {{trad|te|కమలాఫలము}} * {{trad|tet|sabraka}} * {{trad|tr|portakal}} * {{trad-|uk|апельсин|(apel'syn)}} * {{trad|vi|cam|quả cam}} * {{trad|vo|rojat}} * {{trad|zu|iliwolintshi|iwolintshi}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (Cor)}} * {{trad|af|oranje}} * {{trad|de|orange}} * {{trad|bg|оранжев}} * {{trad|cs|oranžový}} * {{trad|hr|narančast}} * {{trad|da|orange}} * {{trad|sk|oranžový}} * {{trad|sl|oránžen}} * {{trad|es|naranja}} * {{trad|et|oranž}} * {{trad|fi|oranssi}} * {{trad|fr|orange}} * {{trad|el|πορτοκαλί}} * {{trad|nl|oranje}} * {{trad|hu|narancssárga}} {{tradmeio}} * {{trad|yi|אָראַנזש}} * {{trad|en|orange}} * {{trad|ia|orange}} * {{trad|is|rauðgulur}} * {{trad|it|arancione}} * {{trad|lt|oranžinė}} * {{trad|nb|oransje}} * {{trad|pap|apelsina}} * {{trad|pl|pomarańczowy}} * {{trad|ro|portocaliu}} * {{trad|ru|оранжевый}} * {{trad|sr|наранџасто}} * {{trad|sv|orange}} * {{trad|tr|turuncu}} * {{trad|uk|оранжевий}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[laranja-azeda]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[laranja-de-setúbal]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|ar|نارنج|pt|narandja|ponto=não}} e este do {{etm|fa|pt}} {{etimo|fa|نارنگ}}, ''(narang)'' que, por sua vez, veio do {{etm|sa|pt}} {{etimo|sa|नारङ्ग}}, ''(nāraṅga)''. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/lɐ.ˈɾãⁿ.ʒɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /l6."4a~_n.Z6/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lɐ.ˈɾɐ̃.ʒɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|laranja}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cor (Português)]] [[Categoria:Botânica (Português)]] [[Categoria:Fruta (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|fs=laranja|fp=laranjas}} {{paroxítona|la|ran|ja|língua=mwl}}, {{gramática|f}}, (''sendinês'') # {{escopo|mwl|Fruta}} [[laranja#Português|laranja]] ==={{-varort-}}=== * [[lharanja]] ''(raiano)'' =={{etimologia|mwl}}== : Influência do [[português]] {{etimo|pt|laranja}} que veio do [[árabe]] {{etimo|ar|نارنج}} ''(narandja)'' e este do [[persa]] {{etimo|fa|نارنگ}} ''(narang)'' que, por sua vez, veio do [[sânscrito]] {{etimo|sa|नारङ्ग}} ''(nāraṅga)''. [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Botânica (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] [[Categoria:Sendinês (Mirandês)]] r2q8d7krj9bdsefl6glnsj4d287tpmy 0 5276 3280446 2657578 2026-09-24T07:06:56Z Cangarejo 89050 3280446 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=cutâneo |mp=cutâneos |fs=cutânea |fp=cutâneas |ms-div=cu.tâ.neo |mp-div=cu.tâ.neos |fs-div=cu.tâ.nea |fp-div=cu.tâ.neas }} {{paroxítona|cu|tâ|neo}} {{gramática|ms}} # {{escopo|pt|Anatomia}} da [[pele]] # {{escopo|pt|Anatomia}} relativo à pele ou à [[cútis]] # {{escopo|pt|Anatomia}} [[epidérmico]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[percutaneamente]] * {{verLigações|cut-}} * {{verLigações|derme}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|cutaneo}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: acenotu --> # [[acentuo]] {{DEFAULTSORT:cutaneo}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] b5c11p8mnkk6sonbsl85c92m2yq4bvm 3 36018 3280484 3279291 2026-09-24T11:11:44Z André Koehne 951 /* Tudo bem? */ Resposta 3280484 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de setembro de 2026= == Tudo bem? == Moço... li sei lá onde que estava com problemas para logar e, vendo que inda não arquivou as mensagens de agosto, parece que continua a usar o sock... Enfim, que tudo volte ao normal logo... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h00min de 6 de setembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Tentei arquivar as mensagens, o sistema disse que usuário novato não pode deletar grandes porções de conteúdo das páginas de um outro usuário... ;-) :Mandei uma mensagem para os ''hómi'' da WMF pedindo ajuda para normalizar a situação, ainda não recebi resposta. :Passei os três útimos dias (feriado prolongado aqui, dia do trabalhador) num hotel nas montanhas ao norte de Montreal. Foi meio de supetão, decidimos de última hora. Foi super legal, andamos um bocado pelas florestas de um parque nacional. :Até mais. :[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 00h55min de 8 de setembro de 2026 (UTC) ::Mestre Valdir, aquele treco dos anagramas funciona que é uma beleza! Mas... (sempre tem, he, he...) ::Mas notei que não há uma caracterização por idioma... Sei que isto se faz difícil aplicar, mas na minha tarefa de fazer as conjugações de ''raposar'' acabei me deparando com uma boa quantidade de anagramas que me levaram à criação da [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprs]]. Estava indo tudo bem até quando fui editar [[separo]] - que temos em vários idiomas e, ao falar do italiano, há realmente alguns anagramas ali - o que me fez lembrar disso: as predefs de anagramas não serão separadas por língua?<br>Também ali me deparei com um anagrama de algo que não me aventuro muito a editar: o topônimo ''Pesaro'', cidade italiana que em português é {{w|Pésaro}} (outro anagrama desse caso, portanto)... Caberia colocar isso também na listagem? Como já estava grande, dividi em linhas com a tag de ''dividir em colunas'', até porque eram pares - mas para não ficar bagunçado, caso surjam mais ou ''Pésaro'' seja ali incluída, penso que seria o caso de usar-se a tag de ''VerTambém'', não acha? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h11min de 24 de setembro de 2026 (UTC) qh9jb7qbpu4itwqtjph92fb5o7hzwq6 3280485 3280484 2026-09-24T11:14:44Z André Koehne 951 /* Tudo bem? */ Resposta 3280485 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de setembro de 2026= == Tudo bem? == Moço... li sei lá onde que estava com problemas para logar e, vendo que inda não arquivou as mensagens de agosto, parece que continua a usar o sock... Enfim, que tudo volte ao normal logo... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h00min de 6 de setembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Tentei arquivar as mensagens, o sistema disse que usuário novato não pode deletar grandes porções de conteúdo das páginas de um outro usuário... ;-) :Mandei uma mensagem para os ''hómi'' da WMF pedindo ajuda para normalizar a situação, ainda não recebi resposta. :Passei os três útimos dias (feriado prolongado aqui, dia do trabalhador) num hotel nas montanhas ao norte de Montreal. Foi meio de supetão, decidimos de última hora. Foi super legal, andamos um bocado pelas florestas de um parque nacional. :Até mais. :[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 00h55min de 8 de setembro de 2026 (UTC) ::Mestre Valdir, aquele treco dos anagramas funciona que é uma beleza! Mas... (sempre tem, he, he...) ::Mas notei que não há uma caracterização por idioma... Sei que isto se faz difícil aplicar, mas na minha tarefa de fazer as conjugações de ''raposar'' acabei me deparando com uma boa quantidade de anagramas que me levaram à criação da [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprs]]. Estava indo tudo bem até quando fui editar [[separo]] - que temos em vários idiomas e, ao falar do italiano, há realmente alguns anagramas ali - o que me fez lembrar disso: as predefs de anagramas não serão separadas por língua?<br>Também ali me deparei com um anagrama de algo que não me aventuro muito a editar: o topônimo ''Pesaro'', cidade italiana que em português é {{w|Pésaro}} (outro anagrama desse caso, portanto)... Caberia colocar isso também na listagem? Como já estava grande, dividi em linhas com a tag de ''dividir em colunas'', até porque eram pares - mas para não ficar bagunçado, caso surjam mais ou ''Pésaro'' seja ali incluída, penso que seria o caso de usar-se a tag de ''VerTambém'', não acha? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h11min de 24 de setembro de 2026 (UTC) ::PS: explicando melhor: as predefs de anagramas seriam separadas por língua nas categorias - eu entendi que, ao criarmos cada predefinição de anagramas, temos de especificar o código de idioma... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h14min de 24 de setembro de 2026 (UTC) 2peoki7dhpytfgl0qzmumjap3vs4knr 0 36063 3280467 3207995 2026-09-24T10:07:18Z André Koehne 951 /* Anagramas */ predef 3280467 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=áspero|mp=ásperos|fs=áspera|fp=ásperas}} {{proparoxítona|ás|pe|ro}}, {{g|m}} # [[desagradável]] ao [[tato]]; [[rugoso]] # de [[tom]] [[rude]], [[duro]], [[desabrido]] # ([[som]]) [[desagradável]] ao [[ouvido]], [[penetrante]], [[pungente]] # [[difícil]] ===Antônimos=== {{colunas|2}} * [[liso]] * [[macio]] {{colunas/fim}} ===Sinônimo=== * De '''2''' (de tom rude, duro, desabrido): [[ríspido]] ===Termos derivados=== * [[aspérrimo]] ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|de|rau}} {{tradmeio|de 2}} * {{trad|en|rough}} {{tradfim}} {{tradini|De 2}} * {{trad|de|rüde}} * {{trad|es|áspero}} * {{trad|fr|âpre}} {{tradmeio}} * {{trad|io|aspera}} * {{trad|en|rough|harsh}} * {{t|ja|粗い||arai}} * {{trad|tet|krukut}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|asper|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈaʃ.pɨ.ɾu/}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''áspero''' # [[áspero#Português|áspero]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] qw6skjpj2wrtw6hq2etzroug3rec8d6 0 38599 3280448 3233546 2026-09-24T07:10:56Z Cangarejo 89050 3280448 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{confundir|intensão}} ==Substantivo== {{flex.pt|fs=intenção|fp=intenções}} {{oxítona|in|ten|ção}} # o ato de [[escolher]] mentalmente um [[plano]] de [[ação]] a [[seguir]] #* ''O sacrifício dos perversos já é [[abominação]]; quanto mais oferecendo-o com '''intenção''' [[maligno|maligna]].'' Provérbios 21:27 # o [[resultado]] [[final]] que se [[pretender|pretende]] [[atingir]] #* ''De boas '''intenções''' o inferno está cheio.'' # [[significado]] #* ''A '''intenção''' de suas palavras era bem clara.'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|bedoeling}} * {{t|de|Absicht|f}}, {{xlatio|de|Vorhaben|''n.''}}, {{xlatio|de|Bestreben|''n.''}}, {{xlatio|de|Wollen|''n.''}}, {{xlatio|de|Plan|''m.''}} * {{trad|ar|قَصْد}} * {{trad|an|intinzión}} * {{trad|arn|zuamtunien}} * {{trad|eu|asmo|intentzio}} * {{trad|br|soñj|meno|mennozh}} * {{trad|ca|intenció}} * {{trad|cs|úmysl|záměr}} * {{trad|hr|namjera}} * {{trad|da|hensigt}} * {{trad|sk|úmysel|zámer}} * {{trad|es|intención}} * {{trad|eo|intenco}} * {{trad|et|eesmärk}} * {{trad|fi|aikomus}} * {{trad|fr|intention}} * {{trad|fur|intenzion}} * {{trad|gl|intención}} * {{trad|cy|bwriad|meddwl}} * {{trad|el|πρόθεση|σκοπός}} * {{trad|gu|મંતવ્ય}} * {{trad|hi|मंतव्य}} * {{trad|nl|bedoeling|intentie}} * {{trad|hu|szándék}} * {{trad|id|maksud}} {{tradmeio}} * {{trad|en|intention|intent|goal|purpose}} * {{trad|ga|rún}} * {{trad|it|intenzione|desiderio|proposito|scopo|intento}} * {{trad|ja|意思|意図}} (''ishi; ito'') * {{trad|la|intentio}} * {{trad|lv|nodoms}} * {{trad|li|bedoeling|intênse|ènzich}} * {{trad|mr|इरादा}} * {{trad|mwl|antençon}} * {{trad|nb|intensjon}} * {{trad|fa|قصد}} * {{trad|pms|antension|intension|but}} * {{trad|pl|intencja|zamiar}} * {{trad|pa|ਮਂਤਵ}} * {{trad|ro|intenție|calcul|gând|idee|plan|proiect}} * {{trad|ru|намерение}} * {{trad|sa|आशय}} * {{trad|sro|propòsitu}} * {{trad|scn|ntenzioni|ntinzioni}} * {{trad|sv|intentionen}} * {{trad|tn|maikaelelo}} * {{trad|tr|maksat|kasıt|niyet}} * {{trad|uk|намір}} * {{trad|val|intenció}} * {{trad|vec|intension}} * {{trad|zu|ukuqonda}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|intentio|pt|intentio, intentionis}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[bem-intencionadamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] g6wvc49ndgadwfaflwf8c3pvrqm27uu 0 41256 3280450 3230330 2026-09-24T09:31:54Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3280450 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= '''<small>(Vocábulo com dupla grafia: [[ótica]])</small>''' ==Substantivo== {{flex.pt|fs=óptica|fp=ópticas}} {{proparoxítona|óp|ti|ca}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Física}} [[ciência]], parte da Física, que estuda as [[radiação|radiações]] [[eletromagnético|eletromagnéticas]] com comprimento de onda entre 10 Å e 1 mm, e suas interações nos diversos meios # {{escopo2|Por extensão}} {{escopo|pt|Medicina}} ciência que estuda a [[visão]] # [[comércio]] ou [[fábrica]] de [[óculos]], [[luneta]]s, e outros [[instrumento]]s [[óptico]]s em geral ===Expressões=== * '''[[óptica física]]''': * '''[[óptica geométrica]]''': * '''[[óptica eletrônica]]''': estudo dos desvios de trajetória dos elétrons na presença de campos elétricos e magnéticos. =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|ὀπτικός|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[opticidade]] * [[opticista]] * {{verLigações|óptico}} * [[opticociliar]] * [[opticociliotomia]] * [[opticoestriado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[opticografia]] * [[opticográfico]] * [[opticógrafo]] * [[opticometria]] * [[opticométrico]] * [[opticômetro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[opticonásio]] * [[opticopupilar]] * [[opticotrocleosclerótico]] * [[optigráfico]] * [[optígrafo]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aciopt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] 44zkuuj4xeyeato04mvsm2awrhrzrq6 2 45450 3280406 3279980 2026-09-23T21:38:30Z André Koehne 951 /* Atalhos e utilidades */ 3280406 wikitext text/x-wiki =Sobre mim= [[Ficheiro:Itamar Vieira Jr in Caetité 2026 (58243).jpg|right|200px]] *André Koehne, editor teuto-sertanejo baiano - o velhinho ao lado em tertúlia com o escritor {{w|Itamar Vieira Junior}}... *[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário:André_Koehne Koehne na Wikipédia] *[[Utilizador:André Koehne/Testes|Página de testes]] ==Seção sessão== <center><big><big>'''Vamos trazer a Wikipédia pra cá'''</big></big></center> [[Imagem:Wikipedia-logo-v2.svg|esquerda|100px]] Existe uma forma de fazer com que os leitores da Wikipédia acedam o Wikcionário, que tanto lá quanto aqui muitos ignoram. Talvez por isso tenhamos uma maior interação "daqui para lá" do que o inverso - e isto pode ser feito em '''qualquer palavra''' <small>(sem exageros, claro)</small>. É simples: edite qualquer artigo da Wikipédia que cita um termo não-enciclopédico mas que seria interessante para o leitor saber seu significado e coloque a seguinte "fórmula": ''<big><nowiki>[[wikt:PALAVRA|]]</nowiki></big> (<small>substituindo, claro, o PALAVRA desse exemplo pelo termo que se queira lincar</small>). Simples, não? Então, basta salvar que o "milagre" se faz... <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Bandeiracaetité move.gif|40px|Caetité]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Se chegou até aqui...= ...não deixe de ler nosso pequeno [[User:André_Koehne/Ensaio|<big>ensaio</big>]]. :Nele colocamos um pouco daquilo que sonhamos aqui... Espero que goste! ==Links e trecos úteis aqui== [[Ficheiro:Amanutondo3.png|200px|right|Escrevinhando est]] *[[Predefinição:cria-verbete]] : **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Substantivo|A=paroxítona|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Verbo|A=oxítona|V=conj.pt.ar}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Adjetivo|A=oxítona|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução adjetiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução substantiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Expressão verbal|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> ***<nowiki>{{aviso.expressão.verbal}}</nowiki> ===Fórmulas avulsas:=== ;Superior da página <nowiki>{{confundir|}}</nowiki> :diferença ortográfica: ::Colocar a grafia brasileira: <nowiki>{{grafiaPtpt|}}</nowiki> ::Colocar a grafia lusa: <nowiki>{{grafiaPtbr|}}</nowiki> ---- <poem> ;No topo: <nowiki>{{flex.pt|ms=|mp=}} + fs=|fp= {{paroxítona|xxxx}}, {{gramática|m}}</nowiki><br> <nowiki>{{gramática|m|pr}}</nowiki><br> <nowiki>{{proparoxítona aparente|}}</nowiki> ^{<font color=green>para usar quando o ditongo crescente final é hiato em algum lugar outro</font>} * pra grifar nos compostos: <nowiki>'''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da'''</nowiki> <small>(que resulta: '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''')</small> * E só vi isso em 26 de maio de 2026: : [[template:flex.pt.subst.completa|flex.pt.subst.completa]] :: <nowiki>{{flex.pt.subst.completa|ms=|mp=|fs=|fp=|msa=|mpa=|fsa=|fpa=|msd=|mpd=|fsd=|fpd=|col= |ms-div= |mp-div= |fs-div= |fp-div=}}</nowiki> ---- <nowiki>==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===</nowiki> <nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki> <nowiki>==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|entrada|pt}} (ou en, es, etc)</nowiki> ---- ; para a '''Ver também''' <nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|w|pt|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Commons===</nowiki> <nowiki>* Veja imagens em {{interwiki|c|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Wikispecies===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|species|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Wikiquote===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|q|pt}}</nowiki> <nowiki>===No Wikivoyage===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|voy|pt}}</nowiki> <nowiki> {{verTambém.Ini}} * [[aaa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aaa]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} </nowiki> <nowiki>* {{verLigações|}}</nowiki> ---- ; multi-imagens uma linha <nowiki>{| style="float:right; " |- | | |}</nowiki> ; duas linhas <nowiki>{| style="float:right; " |- | | |- | | |}</nowiki> ---- <nowiki> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aaa}} * {{trad|es|aaa}} * {{trad|fr|aaa}} * {{trad|nl|aaa}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aaa}} * {{trad|it|aaa}} * {{trad|ru|aaa}} * {{trad|sv|aaa}} {{tradfim}} Para traduzir citações: {{tradex|de|texto original|tradução}} </nowiki> ---- <nowiki> =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|aaa|pt|ponto=não}}</nowiki></poem> <nowiki>: {{escopo|Morfologia}} [[xxx]].</nowiki> <nowiki>: {{étimo junção||r1=||r2=}}</nowiki> ---- <poem><nowiki> =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: // ===Portugal=== * [[AFI]]: // =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: // ** AFI: // {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: // {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: // {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: // ** AFI: // {{escopo2|Norte}} ** AFI: // {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: // {{escopo2|Díli}} * AFI: // {{escopo2|Luanda}} * AFI: // {{escopo2|Maputo}}, AFI: // {{escopo2|coloquial}} </nowiki></poem> ;áudios <nowiki>{{áudio|id=pt|NOME ARQUIVO}}</nowiki> ; para continuar a numeração Quando um termo possui mais uma definição (p. ex. Substantivo¹, Substantivo²...), as definições podem seguir a numeração anterior: ::<nowiki># {{cont|N}} </nowiki> (substitua o N pelo próximo número da definição) ---- ;Para os anagramas: '''<nowiki><!-- índice para anagramas: pt: aaaaa --></nowiki>''' :Coloque as letras em ordem alfabética ; Para o aviso de mais flexões: <nowiki>{{aviso.flexão|legenda|e=legendar}}</nowiki> ---- ;Escopos <poem><nowiki> {{escopo2|xxx}} {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} </nowiki></poem> ===Referências === * Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. s/d. Rio de Janeiro: Ediouro. p. . ISBN 8500800070 * Para citar G1 '''<nowiki>{{G1|<ano>|<mês>|<dia>}}</nowiki>''' * o Aurélio 93 (justo o meu!) '''<nowiki>{{Aurélio}}</nowiki>''' ==Atalhos e utilidades == ;pronúcia - AFI: * Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português) Anglófona: <nowiki>{{pt-IPA|nome}}</nowiki> [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ventr%C3%ADloquo&action=submit edite um lugar], mostre previsão, copie e cole aqui o resultado. substituir "nome" pela palavra; tomar cuidado com alguns sons, como p.ex. o xis em ''mexilhão'' - onde o nome deve ser escrito ''meshilhão'' para que o treco funcione. ---- ;modelos de entradas *[[somno]] (para arcaicos) ---- ;versões em outros idiomas Nunca olvide a [[:Categoria:Falso cognato]] ---- ;Wörterbuch "Para sua informação: nós temos aqui no nosso projeto uma predefinição chamada {{predef|lista}} que lista as predefinições para dicionários em várias línguas. Assim, se você estiver querendo saber quais predefinições existem para dicionários em alemão, basta digitar '''<code><nowiki>{{lista|de}}</nowiki></code>''' e você obtém esta lista: {{lista|de}} Aí basta copiar esse texto no seu verbete e checar se a palavra existe realmente naqueles dicionários." - disse o [[Utilizador:ValJor|Sábio Amigo]] Para o galego, usar ainda o '''<nowiki>{{DdD}}</nowiki>'''. <noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne|action=edit&section=new}} (+) <u>edit não é Edite</u>]</span>''</big></noinclude> ===ana gramas=== crie uma '''Predefinição:anagramas/pt/....''' nela coloque: <poem><nowiki> <!-- índice para anagramas: pt: aabbcc --> # [[aaaa]] # [[bbbb]] # [[cccc]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> </nowiki></poem> Nas páginas, adicione a ligação, abaixo do título dos anagramas:<br>'''<nowiki>{{anagramas/pt/aabbcc}}</nowiki>''' ==Linques para usar == * [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=nomenclatura gramatical lusa 1967] * '''[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=fonetica BUSCA FONÉTICA]''' or22lx3lfkm47den0btp4qwgluuzsf6 0 49026 3280425 3278523 2026-09-24T05:04:20Z Leandro M800 89387 3280425 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Sarau Casa Anísio Teixeira.jpg|thumb|right|250px|centro|Sarau musical, realizado na Casa Anísio Teixeira, na cidade de [[Caetité]], na Bahia]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=sarau|mp=saraus}} {{oxítona|sa|rau}}, {{gramática|m|s}} # [[reunião]] social informal, geralmente [[noturno|noturna]] e de caráter festivo, realizada, em geral, em casas particulares, clubes, teatros, bares ou praças públicas, onde as pessoas encontram-se para conversar, ouvir [[música]], [[dançar]], tocar, recitar poesias, ler livros, jogar, etc. Pode ocorrer com apresentações artísticas, musicais ou literárias # [[reunião]] [[noturno|noturna]], de [[finalidade]] [[literário|literária]] # [[concerto]] [[musical]] [[noturno]] =={{etimologia|pt}}== : Do galego {{etimo|gl|sarao}} (variante de {{etimo|gl|serao}} / {{etimo|gl|serão}}), e este do latim {{etimo|la|seranus}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɐ.ˈɾaw/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tertúlia]] * [[serão]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|sarau}} ==Ligações externas== *{{Michaelis}} *{{Dicio}} *{{Infopédia}} *[https://dicionario-aberto.net/search/sarau Sarau] in: Dicionário Alberto *[https://dicionario.acad-ciencias.pt/pesquisa/?word=sarau sarau] in: Dicionário da Língua Portuguesa (Academia das Ciências de Lisboa) *[https://www.significados.com.br/sarau/ Significado de Sarau] in: Significados *[https://biblioteca.pucrs.br/curiosidades-literarias/voce-sabe-o-que-e-um-sarau/ Você sabe o que é um sarau?] in: Biblioteca Central Irmão José Otão – PUCRS ==Anagrama== # [[auras]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada de étimo galego (Português)]] [[Categoria:Dança (Português)]] [[Categoria:Entretenimento (Português)]] [[Categoria:Música (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=sarau|mp=saraus}} {{oxítona|sa|rau|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[sarau#{{pt}}|sarau]], reunião festiva noturna ==={{-varort-}}=== * [[sarao#Galego|sarao]], [[serão#Galego|serão]], [[serao#Galego|serao]] =={{etimologia|gl}}== : De ''[[serão#Galego|serão]]''. Confronte-se com ''[[xarau#{{gl}}|xarau]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] jnk0pxxeibgtoghc3xwl9pdohs39a9b 0 52362 3280470 3276271 2026-09-24T10:11:37Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3280470 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|lar|gar}}, {{gramática|vt}} # [[dilatar]] # [[aumentar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-gar|frase=Ver também}} {{conj/pt|alar|gar}} ===Sinônimo=== * [[lacear]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|widen}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|alhargar|alargar}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[a-]] + [[largo]] + [[-ar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[alargamento]] * [[alargável]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaglrr}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Verbo== {{oxítona|a|lar|gar|língua=mwl}} # [[alargar#Português|alargar]] ==={{-varort-}}=== * {{link idioma|alhargar|mwl}} ===Nota=== * Grafia utilizada na variedade do Mirandês Sendinês. ===Conjugação=== {{conj.mwl.ar|alarg||alhárg}} [[Categoria:Verbo (Mirandês)]] [[Categoria:Mirandês sendinês]] ohs51t11oq9sz99unb5x1n9kr830e6t 0 68742 3280434 1941554 2026-09-24T06:39:59Z Cangarejo 89050 3280434 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=álgido|mp=álgidos|fs=álgida|fp=álgidas}} {{proparoxítona|ál|gi|do}} # [[muito]] [[frio]] # [[gelado]] #*'' Andava atolambada e sem dar bem acordo de si, tomada do '''álgido''' sonambulismo da dor. '' - Fernanda Botelho - O ANGULO RASO ==Anagrama== # [[ligado]] =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''[[algidus]]'' (frio). Veja-se também o verbo ''[[algeo]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[algidamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[en:álgido]] [[eo:álgido]] [[ko:álgido]] [[mg:álgido]] [[pl:álgido]] [[zh:álgido]] gqu9j92r0lxdlw86ort0zase1obuvxk 0 73166 3280394 3225157 2026-09-23T18:48:58Z Kanneman1903 83515 /* Adjetivo */ 3280394 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=americanófilo|mp=americanófilos|fs=americanófila|fp=americanófilas}} {{proparoxítona|a|me|ri|ca|nó|fi|lo}}, {{gramática|ms}} # que [[simpatizar|simpatiza]] com a [[cultura]] e o [[povo]] [[americano]], bem como com os [[Estados Unidos da América]] ===Antônimos=== * [[americanófobo]] ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|de|amerikanophil|}} * {{trad|fr|américanophile|}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Americanophile|}} {{tradfim}} =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=americanófilo|mp=americanófilos|fs=americanófila|fp=americanófilas}} {{proparoxítona|a|me|ri|ca|nó|fi|lo}}, {{gramática|ms}} # [[indivíduo]] [[simpatizar|simpatizante]] da [[cultura]] e do [[povo]] [[estadunidense]]s, bem como dos [[Estados Unidos da América]] ===Antônimos=== * [[americanófobo]] ===Traduções=== {{tradini}} * {{t|de|Amerikanophiler|m}} * {{t|fr|américanophile|}} {{tradmeio}} * {{t|en|Americanophile|}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[americano]]'' + ''[[-filo]]'' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: /a.ˌme.ɾi.kɐ.ˈnɔ.fi.lu/ * [[X-SAMPA]]: /a.me.4i.k6."nO.fi.lu/ ====Paranaense==== * [[AFI]]: /aˌmeɾikɐ̃ˈnɔfilo/ 7fjf3kgd8gzpmwb0xopz95v2wl2aa2k 0 82981 3280464 3275290 2026-09-24T10:04:36Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3280464 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=madeiro|mp=madeiros}} {{paroxítona|ma|dei|ro}} # [[tronco]] de [[árvore]] # [[pau]] [[tosco]] # [[homem]] [[estúpido]] # [[cruz]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[madeira]] + [[-o]]. ==Anagramas== {{anagramas/pt/adeimor}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 9k28p5wkwyrbi6gr2wx2nez9le2pg5f 0 83319 3280459 1991356 2026-09-24T10:00:50Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3280459 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Adjetivo== '''礦山''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': kuang4 shan1 # [[mina]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[安第斯山]]/[[安第斯山脈]] (cordilheira dos Andes) * [[西乃山]] (monte Sinai) * [[錫安山]] (monte Sião) * [[富士山]] (o monte Fuji) * [[喜馬拉雅山]] (Himalaia) * [[亞歷山大城]] (Alexandria) * [[一山]] (pilha, amontoado) * [[高山]] ([[alpino]]) * [[冰山]] ([[iceberg]]) * [[多山]] (montanhoso) * [[登山家]] ([[montanhista]]) * [[岩山]] (montanha rochosa) * [[火山]]/[[噴火山]] ([[vulcão]]) * [[火山灰]] (cinzas vulcânicas) {{verTambém.NovaColuna}} * [[假山]] (montículo artificial) * [[山隘]] (passo) * [[山峰]] ([[pico]]) * [[山谷]] ([[vale]]) * [[山脊]] (cume) * [[山陵]] (platô) * [[山嶺]]/[[山岳]][[山嶽]] (montanhas) * [[山麓]] ([[sopé]]) * [[山澗]] (encostas) * [[山巒]] (picos agudos) * [[山脈]] (serra} * [[山水]] ([[panorama]]) * [[山水畫]] (pintura de paisagem) {{verTambém.NovaColuna}} * [[山頂]]/[[山巔]]/[[山崗]]/[[山頭]] (topo do monte) * [[銀山]] (mina de prata) * [[銅山]] (mina de cobre) * [[鉱山]] (minério) * [[鉱山業]] (mineração) * [[山地]] (região montanhosa) * [[山洞]] ([[caverna]]) * [[山窩]] (garganta, [[desfiladeiro]]) * [[人山人海]] (grande multidão) * [[入山]] (tornar-se [[eremita]]) * [[山神]] (divindade da montanha) * [[山高水低]] (morrer) * [[山歌]] (canção folclórica) {{verTambém.NovaColuna}} * [[山林隱逸]]/[[山人]] ([[ermitão]]) * [[山門]] ([[monastério]]) * [[山鳴谷應]] ([[eco]]) * [[山寨]] ([[fortaleza]]) * [[山中]] (nas montanhas) * [[山莊]] (casa-de-campo) * [[巫山雲雨]] ([[coito]]) * [[山椒魚]] ([[salamandra]]) * [[公山羊]]/[[山羊]] ([[bode]]) * [[山貓]] ([[lince]]) * [[山撥鼠]] (marmota) * [[山芋]] (batata-doce) * [[山茶]] (camélia) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] 7vndpps97j4qr5vmmgi3wjcvu0jgmpn 0 105185 3280427 3267431 2026-09-24T06:26:34Z Cangarejo 89050 3280427 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|gra|fi|ca|men|te}}, {{g|modo}} # de modo [[gráfico]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|en|graphically}} * {{t|ca|gràficament}} * {{t|fi|graafisesti}} * {{t|hu|szemléletesen}} * {{t|ru|графи́чески}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} ''[[gráfico]]'' + ''[[-mente]]'' ==Palavras relacionadas== * [[angiograficamente]] * [[ecograficamente]] * [[sociograficamente]] kof2a0jxsw38ib8tmwsdnrvld1wk0oz 0 115857 3280411 3149416 2026-09-23T21:44:23Z André Koehne 951 /* Anagrama */ predef 3280411 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=pt}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=para-raios|mp=para-raios}} '''para-raios''', {{gramática|m2n}} # {{escopo|pt|Física}} [[aparelho]] constituído por uma [[haste]] [[metálico|metálica]] pontiaguda e conectada ao solo por um cabo condutor, cuja finalidade é atrair as descargas elétricas da atmosfera, resguardando os lugares ou edifícios próximos; [[guarda-raios]] :: '''Nota''': idealizado por [[w:Benjamin_Franklin|Benjamin Franklin]] em 1746 ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Blitzschutz}} * {{trad|ar|مانع الصواعق}} * {{trad|hy|շանթարգել}} * {{trad|ast|pararrayu}} * {{trad|az|İldırım ötürücü}} * {{trad|eu|tximistorratz}} * {{trad|be|маланкаадвод}} * {{trad|my|မိုးကြိုးလွှဲစနစ်}} * {{trad|bg|мълниеотвод}} * {{trad|yue|避雷針}} * {{trad|ca|parallamps}} * {{trad|kk|жай тартқыш}} * {{trad|cs|hromosvod}} * {{trad|zh|避雷针}} * {{trad|ko|피뢰침}} * {{trad|hr|gromobran}} * {{trad|da|lynafleder}} * {{trad|sl|strelovod}} * {{trad|es|pararrayos}} * {{trad|eo|fulmoŝirmilo}} * {{trad|et|piksevarras}} * {{trad|fi|ukkosenjohdatin}} * {{trad|fr|paratonnerre}} * {{trad|fy|wjerljochtlieder}} * {{trad|he|כליא ברק}} * {{trad|hi|तड़ित चालक}} * {{trad|nl|bliksemafleider}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|villámhárító}} * {{trad|io|parafulmino}} * {{trad|id|penangkal petir}} * {{trad|en|lightning rod}} * {{trad|ga|seoltóir tintrí}} * {{trad|it|parafulmine}} * {{trad|ja|避雷針}} * {{trad|lt|žaibolaidis}} * {{trad|ml|മിന്നൽ രക്ഷാചലകം}} * {{trad|nb|lynavleder}} * {{trad|nn|lynavleiar}} * {{trad|oc|paratròn}} * {{trad|fa|برق‌گیر}} * {{trad|pl|instalacja odgromowa}} * {{trad|qu|illap'u pusapuna}} * {{trad|ro|paratrăsnet}} * {{trad|ru|молниеотвод}} * {{trad|sr|gromobran}} * {{trad|sh|gromobran}} * {{trad|sw|kikingaradi}} * {{trad|sv|åskledare}} * {{trad|tg|барқгардон}} * {{trad|th|สายล่อฟ้า}} * {{trad|ta|மின்னல் கடத்தி}} * {{trad|tr|paratoner}} * {{trad|uk|блискавичник}} * {{trad|vi|cột thu lôi}} * {{trad|wuu|避雷针}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[parar]] + [[raio]]s. :* Datação: [http://books.google.com.br/books?id=fJ0DAAAAYAAJ '''1855'''] ::*Grafia: 1855 ''pára-raios'', [http://books.google.com.br/books?id=5-1GAAAAMAAJ 1856] ''para-raio'', [http://books.google.com.br/books?id=avkEAAAAYAAJ 1862] ''pára-raio'', [http://books.google.com.br/books?id=eOZWAAAAMAAJ 1875] ''para-raios'' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌpɑrɑˈrrɑɪus, -ˈrrɑjus/}} * [[X-SAMPA]]: /%pArA"rrAIus, -"rrAjus/ ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} {{Barra de navegação| |título= '''''pára-raios''''' no [http://books.google.com.br/books?id=fJ0DAAAAYAAJ Almanach de Lembranças Luso-Brasileiro (1855)]|elementos= [[Image:Para-raios-Almanach.JPG]] }} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaioprrs}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Século XIX (Português)]] jml4vtoizxx8oscqx2odsu3c1kvc81c 0 117194 3280439 3249830 2026-09-24T06:54:55Z Cangarejo 89050 3280439 wikitext text/x-wiki {{confundir|equànime|equanime}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=equânime|p=equânimes}} {{proparoxítona|e|quâ|ni|me}} # que tem [[equanimidade]], [[imparcial]] #* ''Começam a ser compartilhadas opiniões '''equânimes'''.'' ===Sinônimo=== * [[equânimo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|gleichmütig}} * {{trad|es|ecuánime}} * {{trad|fr|équanime}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|ecuánime}} * {{trad|en|equanimous}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] ''æquanĭmis,e'' ou ''æquanĭmus,a,um'': 'que tem espírito igual, moderado, benevolente', derivado da [[locução]] ''æquo animo'': 'de ânimo igual, justo, reto, que não se altera'.<ref>''Dizionario Etimologico online'': [http://www.etimo.it/?term=equanime&find=Cerca equanime-0]</ref> =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/e.ˈkwɐ.ni.mɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[equanimemente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] t3kl1cvx74kh2i61nxydcfusvc8umj9 3280440 3280439 2026-09-24T06:55:26Z Cangarejo 89050 3280440 wikitext text/x-wiki {{confundir|equànime|equanime}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=equânime|p=equânimes}} {{proparoxítona|e|quâ|ni|me}} # que tem [[equanimidade]], [[imparcial]] #* ''Começam a ser compartilhadas opiniões '''equânimes'''.'' ===Sinônimo=== * [[equânimo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|gleichmütig}} * {{trad|es|ecuánime}} * {{trad|fr|équanime}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|ecuánime}} * {{trad|en|equanimous}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[latim]] ''æquanĭmis,e'' ou ''æquanĭmus,a,um'': 'que tem espírito igual, moderado, benevolente', derivado da [[locução]] ''æquo animo'': 'de ânimo igual, justo, reto, que não se altera'.<ref>''Dizionario Etimologico online'': [http://www.etimo.it/?term=equanime&find=Cerca equanime-0]</ref> =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/e.ˈkwɐ.ni.mɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[equanimemente]] {{Referências}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] bvwqa6cp1afi9wldujsy82arsl480j8 0 123645 3280424 3249633 2026-09-24T04:33:35Z Leandro M800 89387 /* No Wikcionário */ 3280424 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=janota|p=janotas}} {{paroxítona|ja|no|ta}} # diz-se do indivíduo que se veste com demasiada correção ==Substantivo== {{paroxítona|ja|no|ta}} # indivíduo que se veste com demasiada correção =={{etimologia|pt}}== : Talvez do francês ''Janot'', personagem do teatro cômico no Séc. XVIII. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{escopo2|Trás-os-Montes}} [[fantarelo]] * [[vestuário]] * [[almofadinha]] ===Na Wikipédia em francês=== * {{interwiki|w|fr|Janot}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-fi-}}= ==Verbo== '''janota''' # ter sede de (poder, por exemplo) [[Categoria:Verbo (Finlandês)]] [[Categoria:Falso cognato (Finlandês)]] 2024ftzfud2591ae7eub1kgk41acm9u 0 134160 3280374 2973427 2026-09-23T14:36:33Z André Koehne 951 + 3280374 wikitext text/x-wiki {{confundir|paina|plaino}} {| style="float:right; " |- |[[Imagem:Woodworking-Plane.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Plaina}}]] |[[Ficheiro:Planes tools roman.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Primitivas plainas romanas encontradas na Alemanha (séc. I a III).}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=plaina|fp=plainas}} {{paroxítona|plai|na}} (ã), {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Ferramenta}} nome geral, em marcenaria ou carpintaria, da ferramenta manual com um corpo em madeira, aço, plástico ou outro material, na qual existe na parte de trás um cabo e, na frontal, uma peça em forma de maçaneta nas quais é segura com firmeza para possibilitar a movimentação no sentido horizontal, tendo na parte central uma lâmina de ferro ou aço para desbaste que é presa num trilho de encaixe e travamento que permite o ajuste da altura do corte, obtido em movimentos de vai e vem que, assim, eliminam as irregularidades da madeira, tornando plana sua superfície ou da parte dela na qual se quer trabalhar #* Nota: as plainas manuais são antigas, tendo origem há milhares de anos, feitas de madeira com uma ranhura retangular ou encaixe cortado no centro do corpo onde a lâmina de corte era mantida no lugar por uma cunha de madeira, e hoje existem em formas e tamanhos variados, adaptadas ao trabalho a que se destinam, inclusive as elétricas (de bancada ou manual) #* ''Era à sombra de um desses limoeiros José trabalhava, quando fazia bom tempo, manejando, trêmulo, o seu serrote e a '''plaina''' primitiva.'' ({{w|Humberto de Campos}}, [[s:Jesus (Humberto de Campos)|Jesus]] in "O Monstro e outros Contos") # {{escopo|pt|Agricultura}} equipamento que, ligado a um trator, permite a nivelação do terreno a ser plantado conforme as curvas de nível # {{escopo|pt|Figurado}} algo que remove os obstáculos criados por alguma coisa ou por alguma pessoa # {{escopo|pt|Brasil|figurado}} condição, classe social #* ''Não tinha ele amizade com gente dessa '''plaina''', mas entendia que um simples conhecimento de chapéu, e até mesmo a carta de recomendação eram títulos suficientes para solicitar semelhantes favores, com que a vaidade dos grandes se lisonjeia e a presunção dos pequenos se exalta.'' ({{w|José de Alencar}}, "Senhora", [[s:Senhora/O Preço/XI|O Preço - capítulo XI]]) ===Expressões=== * '''[[plaina agrícola]]''' * '''[[plaina de volta]]''' * '''[[plaina guilherme]]''' * '''[[plaina mecânica]]''' * '''[[plaina niveladora]]''' ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (ferramenta manual): {{dividir em colunas|3}} * [[cepilho]] * [[garlopa]] * [[plainadeira]] * [[aplainador]] * [[desbastador]] * [[praina]] {{escopo2|Estremadura}} {{dividir em colunas/fim}} De '''4''' (Brasil, figurado): {{dividir em colunas|4}} * [[categoria]] * [[plano]] * [[posição]] * [[situação]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[aplainar]] * [[plainar]] * [[plainete]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (ferramenta)}} * {{trad|sq|zdrukth}} * {{trad|de|Hobel}} * {{trad|hy|ռանդա|t=ṙanda}} * {{trad|ca|ribot}} * {{trad|cs|hoblík}} * {{trad|zh|鉋刀|鉋子|t=bàodāo, bàozi}} * {{trad|ko|대패|t=daepae}} * {{trad|da|høvl}} * {{trad|es|cepillo}} * {{trad|sk|hoblík}} * {{trad|fi|höylä}} * {{trad|fr|rabot}} * {{trad|el|πλάνη|t=pláni}} * {{trad|grc|ῥυκάνη|t=rhukánē}} * {{trad|hi|रंदा|t=randā}} * {{trad|nl|schaaf}} * {{trad|en|plane}} {{tradmeio}} * {{trad|is|hefill}} * {{trad|it|pialla|pialletto}} * {{trad|ja|鉋|t=かんな, kanna}} * {{trad|la|runcīna|plana}} * {{trad|lmo|piana}} * {{trad|mi|waru}} * {{trad|nb|høvel}} * {{trad|fa|رنده|t=rande}} * {{trad|pl|hebel|strug}} * {{trad|ro|rindea}} * {{trad|ru|руба́нок|струг|t=rubánok, strug}} * {{trad|sh|blȁnja|hóbl|rènde|strȗg|strúžica}} * {{trad|scn|chiana}} * {{trad|sv|hyvel}} * {{trad|tr|planya|rende}} * {{trad|uk|руба́нок|ге́мбель|t=rubánok, hémbelʹ}} * {{trad|vi|bào}} {{tradfim}} =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=plaino|mp=plainos|fs=plaina|fp=plainas}} {{paroxítona|plai|na}} (ã), {{gramática|fs}} # feminino de ''plaino'' {{aviso.flexão|plaino}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=plaino|mp=plainos|fs=plaina|fp=plainas}} {{paroxítona|plai|na}} (ã), {{gramática|fs}} # feminino de ''plaino'' {{aviso.flexão|plaino}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|plai|na}} (ã) # terceira pessoa do singular do presente do modo indicativo do verbo ''plainar'' # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo de ''plainar'' {{aviso.flexão|plainar}} =={{etimologia|pt}}== : Forma alterada de ''[[plana]]'', feminino de ''plano'', e este do {{etm|la|pt}} ''[[planus]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈplɐj.nɐ/ [ˈplɐɪ̯.nɐ] ** AFI: /ˈplãj.nɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈplaj.nɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /ˈplaj.nə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˈplaj.nɐ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /ˈplaj.nɐ/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /ˈplãj.nɐ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[chanfradora]] * [[enxó]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fresa]] * [[mandolina]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[niveladora]] * [[rebaixadeira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tupia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Planes (tools)}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|plaina|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aailnp --> # [[alpina]] # [[planai]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 717kgdf6nqukiofw71g86jgtuk3gphe 0 136533 3280414 2488380 2026-09-24T00:00:29Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3280414 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Ju|qui|ti|ba}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|Município do estado de São Paulo}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|município brasileiro do estado de São Paulo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[juquitibense]] ==Ligações externas== * [https://web.archive.org/web/20180303145818/http://juquitiba.sp.gov.br/ Prefeitura de Juquitiba (São Paulo)] [[Categoria:Substantivo (Português)]] epgjown5mzsz5qnn6rujobf7k2na6rp 0 152728 3280471 2973722 2026-09-24T10:14:18Z André Koehne 951 /* {{-pt-}} */ ajs+ 3280471 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|pre|so}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] do [[modo indicativo]] do verbo ''apresar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} {{aviso.flexão|apresar}} ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=apreso|mp=apresos|fs=apresa|fp=apresas}} {{paroxítona|a|pre|so|id=gl}} # [[aprendido]], que [[aprender#Português|apreendeu]], que adquiriu conhecimento # [[sabido]], ensinado =={{etimologia|gl}}== : Do particípio irregular de ''[[aprender#{{gl}}|aprender]]''. ==Homófono== * [[apresso#{{gl}}|apresso]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] 62mwa6zb8jq93h96um563cl4we262ue 0 152976 3280483 2407088 2026-09-24T10:57:40Z André Koehne 951 + 3280483 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|se|pa|ro}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] do [[modo indicativo]] do verbo ''separar'' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /seˈpa.ɾu/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /sɨˈpa.ɾu/ ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} {{aviso.flexão|separar}} ={{-ca-}}= =={{Forma verbal|ca}}== {{paroxítona|id=ca|se|pa|ro}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''separar'' =={{pronúncia|ca}}== * [[AFI]]: [səˈpa.ɾo] {{escopo2|balear}} * AFI: [səˈpa.ɾu] {{escopo2|central|norte}} * AFI: [seˈpa.ɾo] {{escopo2|noroeste|valenciano}} {{aviso.flexão|id=ca|separar}} ={{-gl-}}= =={{Forma verbal|gl}}== '''separo''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''separar'' {{aviso.flexão|id=gl|separar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{paroxítona|id=es|se|pa|ro}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''separar'' =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: /seˈpaɾo/ [seˈpa.ɾo] {{aviso.flexão|id=es|separar}} ={{-it-}}= =={{Forma verbal|it}}== '''separo''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo ''separare'' =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /seˈpa.ro/; AFI: /ˈsɛ.pa.ro/ {{escopo2|inusual}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: it: aeoprs --> {{dividir em colunas|5}} # [[Pesaro]] # [[posare]] # [[poserà]] # [[sapore]] # [[separò]] {{dividir em colunas/fim}} {{aviso.flexão|id=it|separare}} ={{-la-}}= =={{Verbo|la}}== ''presente ativo'' '''separo''', ''infinitivo presente'' '''[[separare]]''', ''pretérito perfeito ativo'' '''[[separavi]]''', ''supino'' '''[[separatum]]''' # [[dividir]] # [[distinguir]] # [[separar]] ===Conjugação=== {{conj.la.1|separ|separ|separat|separ|separ|separat}} =={{pronúncia|la}}== * [[AFI]]: /ˈseː.pa.roː/ ce0n9eummdpmm615nbk0pmxfyzik1fs 0 181025 3280420 2385035 2026-09-24T01:01:38Z André Koehne 951 + 3280420 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|pai|rá|ra|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito mais-que-perfeito]] do verbo ''pairar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaimoprrs}} {{aviso.flexão|pairar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{proparoxítona|id=es|pai|rá|ra|mos}} # primeira pessoa do plural do pretérito imperfeito de ''pairar'' {{aviso.flexão|id=es|pairar}} kvwdaz6mrxqwxxldb7wstaals7wo69s 0 191181 3280409 2300649 2026-09-23T21:42:40Z André Koehne 951 + 3280409 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|as|pi|ra|rão}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do presente]] do verbo ''aspirar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaioprrs}} {{aviso.flexão|aspirar}} 1u93wxagp1z6faiy98pgubuf5ogjuod 0 193548 3280421 2385850 2026-09-24T01:05:46Z André Koehne 951 + 3280421 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|pa|ra|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''parar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaimoprrs}} {{aviso.flexão|parar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{proparoxítona|id=es|pa|ra|rí|a|mos}} # primeira pessoa do plural do condicional do verbo ''parar'' {{aviso.flexão|id=es|parar}} 58g50o777iowji4hizikf5n0pus1f7w 0 193861 3280422 2397906 2026-09-24T01:10:12Z André Koehne 951 + 3280422 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|ra|pa|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''rapar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaimoprrs}} {{aviso.flexão|rapar}} ={{-es-}}= =={{Forma verbal|es}}== {{proparoxítona|id=es|ra|pa|rí|a|mos}} # primeira pessoa do plural do modo condicional do verbo ''rapar'' {{aviso.flexão|id=es|rapar}} 963wygvkyyip9axe7hrazy837hkmdmp 0 206075 3280466 1118250 2026-09-24T10:06:31Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3280466 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|pa|la|ças|se}} # primeira e terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo [[apalaçar]] {{aviso.flexão|apalaçar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] tgzbvc1gy0zaiu68rq8k4gcamzw3x63 0 221299 3280370 3258287 2026-09-23T14:17:24Z ~2026-51102-90 102913 /* {{-pt-}} */ 3280370 wikitext text/x-wiki o adr dessa pagina entao ele quer explicr porque davi esta na escola lgacy tofo dia ele vai para a diretoia e fdaz fuher entao fico muito muito triste mas o felIks e um amigo muito legal e faz coisas com ele no b[anheirrque porque elesfazem tuudo junto como omer mamar eite e fazer coisas muito legaissss oporque ele e ruusso mas russo lançan bombinhas em ucraia mas o fdeliks fica muito triste conm isso por isso que ele vi virar ucraniano e ser presidente de kla e isso lixrr0ptuae5w5zcoa4fmvmalmsfvl6 3280371 3280370 2026-09-23T14:17:52Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-51102-90|~2026-51102-90]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Cangarejo|Cangarejo]] 3258287 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo¹== {{flex.pt|s=fiável|p=fiáveis}} {{paroxítona|fi|á|vel|}}, {{gramática|c2g}} # aquilo em que se pode [[acreditar]], [[crer]], [[confiar]] #* ''O dicionário informal não é uma fonte '''fiável'''.'' ==={{etimologia|pt}}=== {{etimo2|la|fides|pt}} De [[fiar]], confiar. ==Adjetivo²== {{flex.pt|s=fiável|p=fiáveis}} {{paroxítona|fi|á|vel|}} # que se pode [[fiar]], que pode ser transformado em [[fio]] #* ''Essa fibra de algodão é '''fiável'''.'' ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} De [[fio]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fiabilidade]] * [[fiavelmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] j8qxtmb6aijew9z4z9llm1f6sc6vz58 0 232604 3280451 2237913 2026-09-24T09:34:28Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3280451 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''הונט''' # [[cão]] (mamífero domesticado - ''Canis lupus familiaris'') ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|הונט}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] [[Categoria:Mamífero (Iídiche)]] f5wsudb7qyjp1584ko9sfxppi9xyoke 0 298805 3280455 3274132 2026-09-24T09:43:06Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3280455 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|O|de|mi|ra}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|topónimo}} [[município]] [[português]] do [[distrito]] de [[Beja]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== {{áudio|Pt-pt Odemira FF.ogg|Português (PT)|/ɔðɨˈmiɾɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] ====Gentílicos==== {{dividir em colunas|4}} * [[colense]] * [[milfontense]] * [[odemirense]] * [[saboiano]] * [[santa-mariense]] * [[são-teotoniense]] * [[teotoniense]] * [[zambujeirense]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} * {{interwiki|w|pt|Lista de municípios de Portugal por NUTS, distritos e ilhas}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/adeimor}} [[Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] b2kwx79tkxnhvzavyujrpm23bl6cd6s 0 319826 3280462 3069438 2026-09-24T10:02:15Z André Koehne 951 /* Anagramas */ predef 3280462 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=espora|fp=esporas}} {{paroxítona|es|po|ra}}, {{g|f}} # [[instrumento]] de [[metal]] que se adapta à [[parte]] [[posterior]] do [[calçado]], para [[estimular]] a [[besta]] em que se [[montar|monta]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[incitamento]], [[estímulo]] # [[planta]] ranunculácea # [[flor]] dessa planta ===Tradução=== {{tradini|De 1 (instrumento para estimular montaria)}} * {{trad|fr|éperon}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do {{etm|la|pt}} ''spora''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.ˈpɔ.ɾɐ/}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} ==Ligações externas== * {{DicioAberto}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] exh7jfjm7envdfwivy3t9tt8seliply 0 334263 3280405 3009739 2026-09-23T21:15:08Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3280405 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=tubeira|fp=tubeiras}} {{paroxítona|tu|bei|ra}}, {{f}} # [[extremo]] de um [[tubo]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} Derivada de [[tubo]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=tubeira|fp=tubeiras}} {{paroxítona|tu|bei|ra|id=gl}}, {{f}} # [[tubeira#Português|tubeira]] # [[boca]] por onde sai o ar impulsado pelos foles nas [[ferraria]]s # [[toca]], covil, buraco na terra, [[tovo]] # [[tubo]] de chifre de vaca que, segurado no cinto, serve para guardar a pedra de [[afiar]] a gadanha ===Sinónimos=== # [[tobeira#Galego|tobeira]], [[tueiro#{{gl}}|tueiro]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} Derivada de [[tubo]] + [[-eiro|-eira]]. Confronte-se com o galego ''[[tufeira#Galego|tufeira]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== # [[cacho]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[en:tubeira]] [[pl:tubeira]] lz4u9h50q310kyn4kmwdlf7s1hvoj92 0 338970 3280482 3271365 2026-09-24T10:36:12Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3280482 wikitext text/x-wiki {{confundir|varela}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=Varela|p=Varelas}} {{paroxítona|Va|re|la}}, {{gramática|pr|c2g}} # {{escopo|pt|sobrenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|sobrenome]] comum em português ===Expressões=== * '''[[Fagundes Varela]]''': ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[varela]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaelrv}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] h46231z0ciekw2jx5zs68sy6a7xkr1i 0 340330 3280479 2764789 2026-09-24T10:26:56Z André Koehne 951 aj + 3280479 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=páreo|mp=páreos}} {{proparoxítona aparente|pá|re|os}}, {{gramática|m}} # plural de [[páreo]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} {{aviso.flexão|páreo}} 5zkoqruo2a33vfkjxz6hou3o5682yu9 0 345958 3280423 3231890 2026-09-24T04:30:30Z Leandro M800 89387 Significado mais completo e adição de ligações externas 3280423 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=almofadinha|fp=almofadinhas}} {{paroxítona|al|mo|fa|di|nha}}, {{f}} # [[almofada]] de pequenas dimensões; diminutivo de almofada {{flex.pt|ms=almofadinha|mp=almofadinhas}} {{paroxítona|al|mo|fa|di|nha}}, {{m}} # {{escopo|pt|Brasil|popular|pejorativo}} homem excessivamente [[vaidoso]], afetado, que veste-se ou comporta-se de forma exageradamente sofisticada, que preocupa-se muito com a própria aparência; [[janota]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|almofada|-inha|id=pt}} ==Ligações externas== *{{Priberam}} *{{Dicio}} *{{Michaelis}} *{{Infopédia}} *[https://diariodorio.com/origem-da-expressao-almofadinha-esta-ligada-a-historia-do-rio-de-janeiro-de-petropolis-e-do-carnaval/index.html Origem da expressão 'almofadinha' está ligada à história do Rio de Janeiro, de Petrópolis e do Carnaval] in: Diário do Rio lrr0otw6p8jg5isydibfqpwwlbfm6bi 0 373677 3280478 3175766 2026-09-24T10:25:58Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal a um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3280478 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|jogar|lenha|na|fogueira}} # instigar, [[estimular]] [[briga]], [[discussão]], [[desavença]] já existente {{aviso.expressão.verbal}} ===Antônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[botar panos quentes]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[jogar água na fervura]] {{verTambém.Fim}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[botar lenha na fogueira]] * [[colocar lenha na fogueira]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pôr lenha na fogueira]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[apagar fogo com gasolina]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[apagar incêndio com gasolina]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] cebxndrtcmrd9rr903o4z9di3j6l0i3 0 392354 3280413 2980075 2026-09-23T21:54:24Z Cpls 20608 3280413 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=cachapo|mp=cachapos}} {{paroxítona|ca|cha|po|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[caco]] de vasilha # [[pedaço]] de qualquer coisa # {{escopo|gl|Agricultura}} pequeno [[recipiente]] de madeira ou [[corno]], onde o segador leva a pedra de afiar e água # [[copo]] feito em [[folha-de-flandres]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''3''': [[cabaço#{{gl}}|cabaço]], [[cachapa#{{gl}}|cachapa]], [[calaboço#{{gl}}|calaboço]], [[codeira#{{gl}}|codeira]], [[copo#{{gl}}|copo]], [[cupelo#{{gl}}|cupelo]], [[tubeira#{{gl}}|tubeira]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com ''[[cachapa#{{gl}}|cachapa]]''. Cognato do asturiano {{etimo|ast|cachapu}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] hgfargsygt6dwil3pqv8f1ztll5sc67 0 393781 3280449 3005323 2026-09-24T09:29:05Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3280449 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Central African Republic.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da República Centro-Africana}}]] [[Imagem:LocationCentralAfricanRepublic.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da República Centro-Africana}}]] ={{-vec-}}= ==Locução substantiva== '''Republica Sentrafricana''', {{gramática|pr}} # {{escopo|vec|País}} [[República Centro-Africana]] ==={{-varort-}}=== * [[Repùblega Sentrafricana]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/vec}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|vec|Repùblega Sentrafricana}} [[Categoria:Locução substantiva (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] 39tb838bk1u5xjfpq8zkretnnxk46gj 0 428001 3280381 2975980 2026-09-23T15:29:42Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3280381 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=búrdigo|mp=búrdigos|fs=búrdiga|fp=búrdigas}} {{proparoxítona|búr|di|go|id=gl}} # [[bravio]], selvagem ==={{-varort-}}=== * [[bárdego#{{gl}}|bárdego]], [[búrdego#{{gl}}|búrdego]] =={{etimologia|gl}}== : Talvez de {{etimo|gl|burdo}}. Confronte-se com ''[[esbardo#{{gl}}|esbardo]]'' ou ''[[albúrdigo#{{gl}}|albúrdigo]]''. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] fivnzr0l4c5cefpva51fitgov3hy8ve 0 428002 3280380 2975981 2026-09-23T15:15:08Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3280380 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|ms=búrdego|mp=búrdegos|fs=búrdega|fp=búrdegas}} {{proparoxítona|búr|de|go|id=gl}} # [[bravio]], selvagem ==={{-varort-}}=== * [[esbárdego#{{gl}}|esbárdego]], [[esbárdigo#{{gl}}|esbárdigo]], [[esbórdego#{{gl}}|esbórdego]], [[esbórrigo#{{gl}}|esbórrigo]], [[esbrótigo#{{gl}}|esbrótigo]], [[bárdego#{{gl}}|bárdego]], [[búrdigo#{{gl}}|búrdigo]]'' =={{etimologia|gl}}== : Talvez de {{etimo|gl|burdo}}. Confronte-se com ''[[esbardo#{{gl}}|esbardo]]'' ou ''[[albúrdigo#{{gl}}|albúrdigo]]''. [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] 0iwk4dll8438e88bf6gv46tfy9lazep 0 430293 3280432 2609154 2026-09-24T06:36:11Z Cangarejo 89050 3280432 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=esboçado|mp=esboçados|fs=esboçada|fp=esboçadas}} {{paroxítona|es|bo|ça|do}} # que se [[esboçar|esboçou]] # [[traçado]] em linhas gerais; delineado ===Sinônimos=== {{colunas|4}} *[[delineado]] *[[ilustrado]] *[[planejado]] *[[preconcebido]] {{colunas.fim}} =={{etimologia|pt}}== :Particípio passado do verbo [[esboçar]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esboçadamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] jen2slkcjx8lmlflt1jijnemytxw4ou 0 432875 3280429 2629993 2026-09-24T06:30:18Z Cangarejo 89050 3280429 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona|au|tó|gra|fo}} ''masculino singular'' {{flex.pt|ms=autógrafo|mp=autógrafos}} #[[assinatura]] ou [[grafia]] [[autêntico|autêntica]] de próprio punho, especialmente a assinatura de uma pessoa famosa ou admirada #um [[manuscrito]] com grafia do próprio [[autor]] ===Tradução=== {{tradini}} {{trad|en|autograph}} {{tradmeio}} {{trad|ru|автограф}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[autografamente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] m8xnos4dq5ubj7pretvk2450qixgc06 15 437995 3280454 3264861 2026-09-24T09:40:02Z ValJor 1358 /* Lista de páginas a serem modificadas */ (retirando da lista algumas palavras que já foram verificadas) 3280454 wikitext text/x-wiki ==Lista de páginas a serem modificadas== * [[הויט]] * [[דזשונגל]] * [[געאגראפיע]] * [[גליד]] * [[גאלאקסיע]] * [[ברויט]] * [[בער]] * [[בליץ]] * [[ביאלאגיע]] * [[באק]] * [[באנאבא]] * [[אינפלאציע]] * [[אטאם]] * [[אויוון]] cngurgczxe6uaq6pqvzf847qarf24mc 0 493042 3280412 2809103 2026-09-23T21:46:40Z André Koehne 951 + 3280412 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ar|po|a|ri|as}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do verbo ''arpoar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaioprrs}} {{aviso.flexão|arpoar}} 9ovpl7gww7crhxsgazrnyiexlr6twj9 0 645733 3280477 3109222 2026-09-24T10:24:11Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3280477 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|lar|ga|ra}} # primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[largar]] # terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do verbo [[largar]] {{aviso.flexão|largar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaglrr}} ru0z2e5rq9nzbime682xhzr1s8a6lzc 0 645739 3280473 3109228 2026-09-24T10:19:24Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3280473 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|lar|ga|rá}} # terceira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[largar]] {{aviso.flexão|largar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaglrr}} nopmpe22paahwcjdyscx45vihnm87qs 0 655937 3280461 3275263 2026-09-24T10:02:07Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3280461 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|mo|de|rai}} # segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[moderar]] {{aviso.flexão|moderar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/adeimor}} 6jqrikz78kwu4y6hvh9rajv6xpr0725 0 664046 3280453 3274136 2026-09-24T09:39:33Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3280453 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|o|di|a|rem}} # terceira pessoa do plural do futuro do modo subjuntivo do verbo [[odiar]] # infinitivo pessoal da terceira pessoa do plural do verbo [[odiar]] {{aviso.flexão|odiar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/adeimor}} apgp2xzx4fdp12y5aszqq0u2yfah0u4 0 664549 3280468 3132465 2026-09-24T10:10:23Z André Koehne 951 aj 3280468 wikitext text/x-wiki {{confundir|operas}} ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=ópera|fp=óperas}} {{proparoxítona|ó|pe|ras}}, {{gramática|fp}} # plural de ''ópera'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} {{aviso.flexão|ópera}} frlbrxyhdiq6stwtobf7jwf8r2zw6h5 0 675981 3280463 3164298 2026-09-24T10:03:49Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3280463 wikitext text/x-wiki ={{-srn-}}= ==Adjetivo== '''yongu''' # [[jovem]] =={{etimologia|srn}}== {{etimo2|nl|jong|srn}} [[Categoria:Adjetivo (Surinamês)]] hqydm5fjmube8f9zpit9reha6aztcdd 0 685598 3280486 3203060 2026-09-24T11:22:40Z InternetArchiveBot 81604 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.6 3280486 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=favaiense|p=favaienses}} {{paroxítona|fa|vai|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Geografia|Portugal}} [[relativo]] ou [[pertencente]] a [[w:Favaios|Favaios]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=favaiense|p=favaienses}} {{paroxítona|fa|vai|en|se}}, {{g|c2gs}} # {{escopo|pt|Gentílico|Portugal}} [[natural]] de [[w:Favaios|Favaios]] ou seu [[habitante]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[w:Favaios|Favaios]] + [[-ense]] ==Referências== * https://web.archive.org/web/20241207060108/https://favaios.com.pt/institucional/ * https://www.cm-alijo.pt/municipio/freguesias/poi-17/favaios * https://www.rostosdaaldeia.pt/vila-real/favaios/favaios-pao-vinho-moscatel/ * https://www.avozdetrasosmontes.pt/sete-mulheres-unidas-para-manter-a-tradicao-em-favaios/ * https://www.noticiasdodouro.pt/alijo/ 0y159vne5cbb0kjcl9s1edwh0vujdv8 0 686039 3280444 3272962 2026-09-24T07:03:00Z Cangarejo 89050 3280444 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=hipotecário|mp=hipotecários|fs=hipotecária|fp=hipotecárias}} {{proparoxítona aparente|hi|po|te|cá|ri|o}}, {{g|ms}} # relativo a [[hipoteca]] =={{Etimologia|pt}}== # {{escopo|Morfologia}} [[hipoteca]] + [[-ário]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[hipotecariamente]] ==Referências== # https://www.santander.pt/salto/credito-hipotecario # https://www.doutorfinancas.pt/creditos/credito-hipotecario-o-que-e/ # https://www.jusbrasil.com.br/artigos/diferenca-entre-credor-pignoraticio-hipotecario-e-anticretico/864000324 # https://www.conjur.com.br/2018-ago-24/credor-hipotecario-preferencia-mesmo-pedir-penhora/ irq1komezaeuebdkipjzao9d2qtnyr6 0 690170 3280442 3224180 2026-09-24T06:59:47Z Cangarejo 89050 3280442 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|es|prai|ar}}, {{g|vtd|intrans|pron}} # [[estender]](-se) pela [[praia]], pelas [[margem|margens]] {{oxítona|es|prai|ar}}, {{g|vtd|pron}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|figurado}} [[espalhar]](-se) por todos os lados # {{escopo|pt|figurado}} [[dilatar]](-se) sobre um [[assunto]] {{oxítona|es|prai|ar}}, {{g|vtd}} # {{cont|4}} {{escopo|pt|figurado}} [[alongar]], estender (o olhar) # {{escopo|pt|figurado}} [[ignorar]] (as preocupações) {{oxítona|es|prai|ar}}, {{g|intrans}} # {{cont|6}} deixar a praia (o [[mar]], o [[rio]]) a [[descoberto]] {{oxítona|es|prai|ar}}, {{g|pron}} # {{cont|7}} [[exagerar]]-se (nos [[favor]]es, [[elogio]]s etc.) ===Conjugação=== {{conj/pt|esprai|ar}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|es-|praia|-ar}} {{datação|século XV|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[espraiadamente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} jl82dvnc8290r829ff83ba9tstegqwj 4 699831 3280392 3279776 2026-09-23T18:16:24Z ValJor 1358 20260923a - teste de anagrama 3280392 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # [[áptico]] # [[copita]] # [[óptica]] # [[pático]] # [[picota]] # [[pitaco]] # [[pitoca]] # [[pocita]] # [[tapiço]] # [[ticopá]] # [[tópica]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> ip2arfdeojkb996dklbhqdahafinbh0 3280395 3280392 2026-09-23T18:49:14Z ValJor 1358 20260923b - segundo teste de anagrama 3280395 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # [[áptico]] # [[copita]] # [[óptica]] # [[pático]] # [[picota]] # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | "pitaco" | igual | diferente }} # [[pitaco]] # [[pitoca]] # [[pocita]] # [[tapiço]] # [[ticopá]] # [[tópica]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> dh91h7elbht6xy2zm99pzhy60kta4gz 3280396 3280395 2026-09-23T18:50:45Z ValJor 1358 20260923c - terceiro teste de anagrama 3280396 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # [[áptico]] # [[copita]] # [[óptica]] # [[pático]] # [[picota]] # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | "pitaco" | | [[pitaco]] }} # [[pitoca]] # [[pocita]] # [[tapiço]] # [[ticopá]] # [[tópica]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> ldgiim0p7dumm62z69q35wa9cr716m5 3280397 3280396 2026-09-23T18:52:12Z ValJor 1358 20260923d - quarto teste de anagrama 3280397 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # [[áptico]] # [[copita]] # [[óptica]] # [[pático]] # [[picota]] # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | "pitaco" | igual | diferente }} # [[pitoca]] # [[pocita]] # [[tapiço]] # [[ticopá]] # [[tópica]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> 52dh0konktb683w7yga7t3yurtfxtu8 3280398 3280397 2026-09-23T18:53:08Z ValJor 1358 20260923e - quinto teste de anagrama 3280398 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # [[áptico]] # [[copita]] # [[óptica]] # [[pático]] # [[picota]] # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitaco | igual | diferente }} # [[pitoca]] # [[pocita]] # [[tapiço]] # [[ticopá]] # [[tópica]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> 0u9jlgsm2dyjl00ids5rdybdcvr99ed 3280399 3280398 2026-09-23T18:53:47Z ValJor 1358 20260923f - sexto teste de anagrama 3280399 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # [[áptico]] # [[copita]] # [[óptica]] # [[pático]] # [[picota]] # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitaco | | [[pitaco]] }} # [[pitoca]] # [[pocita]] # [[tapiço]] # [[ticopá]] # [[tópica]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> c0retb4wnuwy9j7akd3ov5p4qg5wsbi 3280400 3280399 2026-09-23T18:57:35Z ValJor 1358 20260923g - sétimo teste de anagrama 3280400 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | copita | | [[copita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | óptica | | [[óptica]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pático | | [[pático]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | picota | | [[picota]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitaco | | [[pitaco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitoca | | [[pitoca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pocita | | [[pocita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tapiço | | [[tapiço]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ticopá | | [[ticopá]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tópica | | [[tópica]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> nntanjebna50a2zqmmlut08mcqgf1aj 3280401 3280400 2026-09-23T18:59:26Z ValJor 1358 20260923h - oitavo teste de anagrama 3280401 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | áptico | | [[áptico]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | copita | | [[copita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | óptica | | [[óptica]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pático | | [[pático]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | picota | | [[picota]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitaco | | [[pitaco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitoca | | [[pitoca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pocita | | [[pocita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tapiço | | [[tapiço]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ticopá | | [[ticopá]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tópica | | [[tópica]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> 11sgxkqjnscuu6ts1lhhesyn0yfrbrg 3280404 3280401 2026-09-23T19:19:20Z ValJor 1358 Limpando a página 3280404 wikitext text/x-wiki {{página de testes}} 5ew8ksr196vii79gjhdold0uzpkvehq 0 704013 3280457 3276859 2026-09-24T09:57:51Z ValJor 1358 O governo brasileiro reconhece o novo nome do país antigamente chamado de Nauru (vide ligação externa) 3280457 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Nauru.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Nauru}}]] [[Imagem:NRU orthographic.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Nauru}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Na|o|e|ro}}, {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[ilha]] sem capital próximo à [[Austrália]]; seu nome até 2006 era [[Nauru]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[naoerano]] {{Oceania/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Nauru|Naoero}} ===No Commons=== * {{interwiki|commons|Naoero / Nauru|Nauru}} ==Ligações externas== * [https://www.gov.br/mre/pt-br/arquivos/manual-de-redacao Manual de redação do Itamaraty] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 7tia2htf5ut374czf6a01hff254p3nx 10 705399 3280402 3280338 2026-09-23T19:02:49Z ValJor 1358 Aplicando o resultado dos testes numa página de verdade... 3280402 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | áptico | | [[áptico]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | copita | | [[copita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | óptica | | [[óptica]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pático | | [[pático]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | picota | | [[picota]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitaco | | [[pitaco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitoca | | [[pitoca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pocita | | [[pocita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tapiço | | [[tapiço]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ticopá | | [[ticopá]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tópica | | [[tópica]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> 11sgxkqjnscuu6ts1lhhesyn0yfrbrg 0 705409 3280368 2026-09-23T14:11:49Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bordaleiro|mp=bordaleiros|fs=bordaleira|fp=bordaleiras}} {{paroxítona|bor|da|lei|ro}} # diz-se da lã [[crespo|crespa]] # diz-se do [[ovino]] pertencente a uma das raças de [[lã]] crespa, ou que tem a lã crespa ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|... 3280368 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bordaleiro|mp=bordaleiros|fs=bordaleira|fp=bordaleiras}} {{paroxítona|bor|da|lei|ro}} # diz-se da lã [[crespo|crespa]] # diz-se do [[ovino]] pertencente a uma das raças de [[lã]] crespa, ou que tem a lã crespa ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=bordaleiro|mp=bordaleiros|fs=bordaleira|fp=bordaleiras}} {{paroxítona|bor|da|lei|ro|id=gl}} # [[bordaleiro#{{pt}}|bordaleiro]], diz-se do [[ovino]] de lã crespa ou de qualidade inferior =={{etimologia|gl}}== {{étimo junção|burdelo|-eiro|id=gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|burdalha}} e {{etimo|gl|burdo}}. ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} nvt7uh24x6ouw4to1dbpb0zug8cl4uw 0 705410 3280369 2026-09-23T14:17:07Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=bordaleira|fp=bordaleiras}} {{paroxítona|bor|da|lei|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[gateira]], buraco para passagem de gatos; [[abertura]] no pé de muro ou parede para escoamento de águas # {{escopo|pt|Pecuária}} uma das raças [[ovino|ovina]]s de lã [[crespa]] # [[lã]] crespa =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bordaleiro... 3280369 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=bordaleira|fp=bordaleiras}} {{paroxítona|bor|da|lei|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[gateira]], buraco para passagem de gatos; [[abertura]] no pé de muro ou parede para escoamento de águas # {{escopo|pt|Pecuária}} uma das raças [[ovino|ovina]]s de lã [[crespa]] # [[lã]] crespa =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=bordaleiro|mp=bordaleiros|fs=bordaleira|fp=bordaleiras}} {{paroxítona|bor|da|lei|ra}} # vide em [[bordaleiro]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} rp5tzowon6c770v5onpso5txl12h0n7 0 705411 3280372 2026-09-23T14:33:02Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdo|mp=burdos|fs=burda|fp=burdas}} {{paroxítona|bur|do|id=gl}} # [[tosco]], grosseiro # diz-se do material ou [[manufatura]] qualidade [[inferior]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|burdum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3280372 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdo|mp=burdos|fs=burda|fp=burdas}} {{paroxítona|bur|do|id=gl}} # [[tosco]], grosseiro # diz-se do material ou [[manufatura]] qualidade [[inferior]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|burdum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 9fo2sx305xbolh8n6mxqvsv2s3nqb6e 3280387 3280372 2026-09-23T16:08:07Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3280387 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdo|mp=burdos|fs=burda|fp=burdas}} {{paroxítona|bur|do|id=gl}} # [[tosco]], grosseiro # diz-se do material ou [[manufatura]] qualidade [[inferior]] ===Verbete derivado=== * [[búrdigo#{{gl}}|búrdigo]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|burdum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} jla3glexo98zahz0u2ts1jc30qdc4bi 0 705412 3280373 2026-09-23T14:34:02Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdelo|mp=burdelos|fs=burdela|fp=burdelas}} {{paroxítona|bur|de|lo|id=gl}} # [[burdo#{{pt}}|burdo]], tosco, grosseiro ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdalho#{{gl}}|burdalho]], [[burdo#{{gl}}|burdo]] ===Verbetes derivados=== * [[bordaleiro#{{gl}}|bordaleiro]] ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|burdo|-elo|id=gl}} Confronte-se com {{e... 3280373 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdelo|mp=burdelos|fs=burdela|fp=burdelas}} {{paroxítona|bur|de|lo|id=gl}} # [[burdo#{{pt}}|burdo]], tosco, grosseiro ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdalho#{{gl}}|burdalho]], [[burdo#{{gl}}|burdo]] ===Verbetes derivados=== * [[bordaleiro#{{gl}}|bordaleiro]] ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|burdo|-elo|id=gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|burdalha}}. =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdelo|mp=burdelos}} {{paroxítona|bur|de|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[bordel]], prostíbulo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bordel#{{gl}}|bordel]], [[burdalho#{{gl}}|burdalho]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|bordellum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 9kknmrtdhh7ta6set2qkl710hzb3q6l 3280376 3280373 2026-09-23T14:55:08Z Cpls 20608 /* {{Substantivo|gl}} */ 3280376 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdelo|mp=burdelos|fs=burdela|fp=burdelas}} {{paroxítona|bur|de|lo|id=gl}} # [[burdo#{{pt}}|burdo]], tosco, grosseiro ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdalho#{{gl}}|burdalho]], [[burdo#{{gl}}|burdo]] ===Verbetes derivados=== * [[bordaleiro#{{gl}}|bordaleiro]] ==={{etimologia|gl}}=== {{étimo junção|burdo|-elo|id=gl}} Confronte-se com {{etimo|gl|burdalha}}. =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdelo|mp=burdelos}} {{paroxítona|bur|de|lo|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[bordel]], prostíbulo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bordel#{{gl}}|bordel]], [[burdalho#{{gl}}|burdalho]] ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|bordellum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD}} * {{Estraviz}} 3wwt9c3konq5l5c6lurn3ep3wv3womi 0 705413 3280375 2026-09-23T14:55:01Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=burdalha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lha|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[ovelha]] de lã grosseira, [[burdo|burda]], de qualidade inferior ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[burdo#{{gl}}|burda]]'' + ''[[-alho#{{gl}}|-alha]]''. Ou de uma forma hipotética latina ''*burdacula''. =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalho... 3280375 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=burdalha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lha|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[ovelha]] de lã grosseira, [[burdo|burda]], de qualidade inferior ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[burdo#{{gl}}|burda]]'' + ''[[-alho#{{gl}}|-alha]]''. Ou de uma forma hipotética latina ''*burdacula''. =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalho|mp=burdalhos|fs=burdalha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lha|id=gl}} # vide em [[burdalho#{{pt}}|burdalho]] ==Ligações externas== * {{DdD|burdalla|burdalha}} l2wcmgle1tp3n2ue3hhw0dvfcg215ra 3280379 3280375 2026-09-23T15:03:03Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3280379 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=burdalha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lha|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[ovelha]] de lã [[bordaleiro|bordaleira]], grosseira, [[burdo|burda]], de qualidade inferior, ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[burdo#{{gl}}|burda]]'' + ''[[-alho#{{gl}}|-alha]]''. Ou de uma forma hipotética latina ''*burdacula''. =={{Forma de adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalho|mp=burdalhos|fs=burdalha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lha|id=gl}} # vide em [[burdalho#{{pt}}|burdalho]] ==Ligações externas== * {{DdD|burdalla|burdalha}} r9lw8bjjsj2zxq6brltorsbwyknwv9i 0 705414 3280377 2026-09-23T14:55:27Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalho|mp=burdalhos|fs=burdaha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lho|id=gl}} # [[burdo]], tosco, [[grosseiro]], de qualidade inferior # de baixa classe # [[luxurioso]], lascivo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[burdelo#{{gl}}|burdelo]], [[burdo#{{gl}}|burdo]] * De '''2''': [[bodalho#{{gl}}|bodalho]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.... 3280377 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalho|mp=burdalhos|fs=burdaha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lho|id=gl}} # [[burdo]], tosco, [[grosseiro]], de qualidade inferior # de baixa classe # [[luxurioso]], lascivo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[burdelo#{{gl}}|burdelo]], [[burdo#{{gl}}|burdo]] * De '''2''': [[bodalho#{{gl}}|bodalho]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=burdalho|fp=burdalhos}} {{paroxítona|bur|da|lho|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[bordel]], prostíbulo =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|burdo}} + {{etimo|gl|-alho}}. Ou de uma forma hipotética latina ''*burdacula''. {{etimo2|la|bordellum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD|burdallo|burdalho}} jjo6fzduu26z4bl5ermeu8t5q5cmyj4 3280378 3280377 2026-09-23T14:56:20Z Cpls 20608 /* {{Adjetivo|gl}} */ 3280378 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalho|mp=burdalhos|fs=burdaha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lho|id=gl}} # [[burdo]], tosco, [[grosseiro]], de qualidade inferior # de baixa classe # [[luxurioso]], lascivo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[burdelo#{{gl}}|burdelo]], [[burdo#{{gl}}|burdo]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=burdalho|fp=burdalhos}} {{paroxítona|bur|da|lho|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[bordel]], prostíbulo =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|burdo}} + {{etimo|gl|-alho}}. Ou de uma forma hipotética latina ''*burdacula''. {{etimo2|la|bordellum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD|burdallo|burdalho}} kg05fdcrcul6ig3fue5e5l18fxum2od 3280389 3280378 2026-09-23T16:22:25Z Cpls 20608 /* {{Substantivo|gl}} */ 3280389 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Adjetivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalho|mp=burdalhos|fs=burdaha|fp=burdalhas}} {{paroxítona|bur|da|lho|id=gl}} # [[burdo]], tosco, [[grosseiro]], de qualidade inferior # de baixa classe # [[luxurioso]], lascivo ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''': [[burdelo#{{gl}}|burdelo]], [[burdo#{{gl}}|burdo]] =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=burdalho|fp=burdalhos}} {{paroxítona|bur|da|lho|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[bordel]], prostíbulo ===Verbete derivado=== * [[burdalhão#{{gl}}|burdalhão]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De {{etimo|gl|burdo}} + {{etimo|gl|-alho}}. Ou de uma forma hipotética latina ''*burdacula''. {{etimo2|la|bordellum|gl}} ==Ligações externas== * {{DdD|burdallo|burdalho}} 6nt7k8emc3pvgelt69ullqx6b977w70 0 705415 3280382 2026-09-23T15:44:29Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=burdiu|mp=burdios}} {{paroxítona|bur|diu|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[despenhadeiro]] # [[caminho]] íngreme, perigoso # esterqueira, [[lixeira]]; lugar onde o [[gado]] é guardado # terreno [[fértil]] em erva pelos [[dejeto]]s orgânicos ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdia#{{ast}}|burdia]] =={{etimologia|ast}}== : Confront... 3280382 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=burdiu|mp=burdios}} {{paroxítona|bur|diu|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[despenhadeiro]] # [[caminho]] íngreme, perigoso # esterqueira, [[lixeira]]; lugar onde o [[gado]] é guardado # terreno [[fértil]] em erva pelos [[dejeto]]s orgânicos ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdia#{{ast}}|burdia]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com {{etimo|ast|borde}} "borda". ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} m7qvsoi9nwimi4qaisqn87vzapqgrtg 0 705416 3280383 2026-09-23T15:58:37Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=burdia|mp=burdies}} {{paroxítona|bur|dia|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[caminho]] íngreme, perigoso # esterqueira, [[lixeira]]; lugar onde o [[gado]] é guardado # terreno [[fértil]] em erva pelos [[dejeto]]s orgânicos ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdiu#{{ast}}|burdiu]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com {{etimo|ast... 3280383 wikitext text/x-wiki ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== {{flex.ast|ms=burdia|mp=burdies}} {{paroxítona|bur|dia|id=ast}}, {{gramática|m|id=ast}} # [[caminho]] íngreme, perigoso # esterqueira, [[lixeira]]; lugar onde o [[gado]] é guardado # terreno [[fértil]] em erva pelos [[dejeto]]s orgânicos ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdiu#{{ast}}|burdiu]] =={{etimologia|ast}}== : Confronte-se com {{etimo|ast|borde}} "borda". ==Ligações externas== * {{DALLA}} * {{DGLA}} rmd072v30070v1td2wjk8lhx2eunils 0 705417 3280384 2026-09-23T16:04:42Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdião|mp=burdiões}} {{oxítona|bur|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} uma determinada [[ave]] noturna; [[coruja]] ==={{-varort-}}=== * [[bordião#{{gl}}|bordião]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|burdear}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/buɾ.di.'oŋ/}} ==Ligações ext... 3280384 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdião|mp=burdiões}} {{oxítona|bur|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} uma determinada [[ave]] noturna; [[coruja]] ==={{-varort-}}=== * [[bordião#{{gl}}|bordião]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|burdear}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/buɾ.di.'oŋ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|burdión|burdião}} hy6gef9kmm5ol8jqgj9gxraxl9799bo 3280391 3280384 2026-09-23T16:35:39Z Cpls 20608 /* {{etimologia|gl}} */ 3280391 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdião|mp=burdiões}} {{oxítona|bur|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} uma determinada [[ave]] noturna; [[coruja]] ==={{-varort-}}=== * [[bordião#{{gl}}|bordião]] =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|burdear}} ou {{etimo|gl|burdiar}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/buɾ.di.'oŋ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|burdión|burdião}} jwbwd57vs16otidrscsegbfv4ok83jl 0 705418 3280385 2026-09-23T16:05:19Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=bordiona|mp=bordionas}} {{paroxítona|bor|di|o|na|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[prostituta]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da raiz de {{etimo|gl|bordel}}. Confronte-se com {{etimo|gl|bordião}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/boɾ.di.'o.nɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} 3280385 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=bordiona|mp=bordionas}} {{paroxítona|bor|di|o|na|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[prostituta]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da raiz de {{etimo|gl|bordel}}. Confronte-se com {{etimo|gl|bordião}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/boɾ.di.'o.nɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD}} 3jmbsve57fmg61it96wnr5u20a1q3if 0 705419 3280386 2026-09-23T16:05:34Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=bordião|mp=bordiões}} {{oxítona|bor|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} uma determinada [[ave]] noturna; [[coruja]] ==={{-varort-}}=== * [[burdião#{{gl}}|burdião]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|bordear}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{Substantivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=bordi... 3280386 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=bordião|mp=bordiões}} {{oxítona|bor|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} uma determinada [[ave]] noturna; [[coruja]] ==={{-varort-}}=== * [[burdião#{{gl}}|burdião]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|bordear}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{Substantivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=bordião|mp=bordiões}} {{oxítona|bor|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # aquela pessoa que frequenta os [[bordel|bordeis]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da raiz de {{etimo|gl|bordel}}. Confronte-se com {{etimo|gl|bordiona}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/boɾ.di.'oŋ/|/boɾ.dɪ.'oŋ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|bordión|bordião}} 4agx6z0l4ulmzyncrvy3is9mk4jib6q 3280388 3280386 2026-09-23T16:12:29Z Cpls 20608 /* {{Substantivo|gl}}2 */ 3280388 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}¹== {{flex.gl|ms=bordião|mp=bordiões}} {{oxítona|bor|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} uma determinada [[ave]] noturna; [[coruja]] ==={{-varort-}}=== * [[burdião#{{gl}}|burdião]] ==={{etimologia|gl}}=== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|bordear}} + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. =={{Substantivo|gl}}²== {{flex.gl|ms=bordião|mp=bordiões}} {{oxítona|bor|di|ão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # aquela pessoa que frequenta os [[bordel|bordeis]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[burdalhão#{{gl}}|burdalhão]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da raiz de {{etimo|gl|bordel}}. Confronte-se com {{etimo|gl|bordiona}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/boɾ.di.'oŋ/|/boɾ.dɪ.'oŋ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|bordión|bordião}} sjeq69jkgmmtr2gzmfgzzqfwfrm45l3 0 705420 3280390 2026-09-23T16:24:31Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalhão|mp=burdalhões}} {{oxítona|bur|da|lhão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|antigo}} [[putanheiro]], aquela pessoa que frequenta os [[bordel|bordeis]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bordião#{{gl}}|bordião]] =={{etimologia|gl}}== {{escopo2|Morfologia}} De ''[[burdalho#{{gl}}|burdalho]]'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. D... 3280390 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|ms=burdalhão|mp=burdalhões}} {{oxítona|bur|da|lhão|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|antigo}} [[putanheiro]], aquela pessoa que frequenta os [[bordel|bordeis]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[bordião#{{gl}}|bordião]] =={{etimologia|gl}}== {{escopo2|Morfologia}} De ''[[burdalho#{{gl}}|burdalho]]'' + ''[[-ão#{{gl}}|-ão]]''. Da raiz de {{etimo|gl|bordel}}. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/buɾ.dɐ.'ʎoŋ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|burdallón|burdalhão}} ht8oslk89pebmy3gzbmywrsr3f7fh5z 3 705421 3280393 2026-09-23T18:17:40Z ValJor 1358 Vandalismo 3280393 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h17min de 23 de setembro de 2026 (UTC) 8t8veo8kpsc36w6n6b9xysgzr6hju21 3 705422 3280403 2026-09-23T19:16:29Z ValJor 1358 Boas vindas! 3280403 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h16min de 23 de setembro de 2026 (UTC) jpfqjvhum1snfe43r1jsgx6493hm8u3 10 705423 3280407 2026-09-23T21:38:56Z André Koehne 951 c 3280407 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aaaioprrs --> # [[aspirarão]] # [[para-raios]] # [[raposaria]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> eg98ylxscpgbq5fmawewwu3voo5gurh 3280410 3280407 2026-09-23T21:43:51Z André Koehne 951 isso funciona! + um 3280410 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aaaioprrs --> # [[arpoarias]] # [[aspirarão]] # [[para-raios]] # [[raposaria]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> oktj27yqwdrndzwka269rbtanh6o1re 0 705424 3280408 2026-09-23T21:40:36Z André Koehne 951 c 3280408 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ra|po|sa|ri|a}} # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa|terceira]] pessoas do singular do futuro do pretérito do modo indicativo do verbo ''raposar'' =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /xa.po.zaˈɾi.jə/ {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ʀɐ.pu.zɐˈɾi.ɐ/ ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaioprrs}} {{aviso.flexão|raposar}} cqpufsvq8yapcai44hxd0g7njtb20zu 0 705425 3280415 2026-09-24T00:43:10Z André Koehne 951 c 3280415 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ra|po|sa|ri|as}} # [[segunda pessoa]] do singular do futuro do pretérito do modo indicativo do verbo ''raposar'' {{aviso.flexão|raposar}} gamfw7ho208iwzo92vzwvzrt6e5js0e 0 705426 3280416 2026-09-24T00:45:42Z André Koehne 951 c 3280416 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|ra|po|sa|rí|a|mos}} # [[primeira pessoa]] do plural do futuro do pretérito do modo indicativo do verbo ''raposar'' {{aviso.flexão|raposar}} ec4mc1f7tz1i8bdc1s3w1pw1pkrpg77 0 705427 3280417 2026-09-24T00:47:28Z André Koehne 951 c 3280417 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ra|po|sa|rí|eis}} # [[segunda pessoa]] do plural do futuro do pretérito do modo indicativo do verbo ''raposar'' {{aviso.flexão|raposar}} t40br52zt9fssg3hqiwk2n5htqsvmqz 10 705428 3280418 2026-09-24T00:56:20Z André Koehne 951 c 3280418 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aaaimoprrs --> # [[pairáramos]] # [[pararíamos]] # [[raparíamos]] # [[raposariam]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> qbe2w7n0s0z8vfb7cugfbdatllpxfpl 0 705429 3280419 2026-09-24T00:56:58Z André Koehne 951 c 3280419 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ra|po|sa|ri|am}} # [[terceira pessoa]] do plural do futuro do pretérito do modo indicativo do verbo ''raposar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaaimoprrs}} {{aviso.flexão|raposar}} fnypzzt19ifwtqp8yituo6h2ohgsg65 0 705430 3280426 2026-09-24T06:25:48Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|ci|o|gra|fi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # sob o ponto de vista da sociografia #: ''«Os censos recentes permitiram caracterizar sociograficamente as famílias residentes nos novos bairros.»'' ===Sinónimos=== * [[demograficamente]] * [[estatisticamente]] ===Antónimos=== * [[individualmente]] * [[biograficamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{tr... 3280426 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|so|ci|o|gra|fi|ca|men|te}}, {{gramática|modo}} # sob o ponto de vista da sociografia #: ''«Os censos recentes permitiram caracterizar sociograficamente as famílias residentes nos novos bairros.»'' ===Sinónimos=== * [[demograficamente]] * [[estatisticamente]] ===Antónimos=== * [[individualmente]] * [[biograficamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sociographically}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|sociográfico|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sociografia]] * [[sociógrafo]] n5dr0ufnhickb5x5jvyfbgaw00qfdso 0 705431 3280428 2026-09-24T06:29:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|gra|fa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de próprio punho #: ''«O pintor assinou autografamente o canto inferior direito da tela antes da exposição.»'' ===Sinónimos=== * [[manualmente]] * [[manuscritamente]] ===Antónimos=== * [[digitalmente]] * [[eletronicamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autógrafo|-mente}} ==Ver também== ===No W... 3280428 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|au|to|gra|fa|men|te}}, {{gramática|modo}} # de próprio punho #: ''«O pintor assinou autografamente o canto inferior direito da tela antes da exposição.»'' ===Sinónimos=== * [[manualmente]] * [[manuscritamente]] ===Antónimos=== * [[digitalmente]] * [[eletronicamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|autógrafo|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[autografar]] * [[autografia]] bkh0dpd2fig2gj46hfc2a2rqhw5eyek 0 705432 3280430 2026-09-24T06:32:27Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|sig|ne|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo notável #: ''«O cientista foi insignemente premiado pela sua brilhante contribuição na medicina.»'' ===Sinónimos=== * [[celebremente]] * [[distintamente]] ===Antónimos=== * [[anonimamente]] * [[desonrosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|insigne|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário... 3280430 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|in|sig|ne|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo notável #: ''«O cientista foi insignemente premiado pela sua brilhante contribuição na medicina.»'' ===Sinónimos=== * [[celebremente]] * [[distintamente]] ===Antónimos=== * [[anonimamente]] * [[desonrosamente]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|insigne|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[insígnia]] * [[insignificante]] 9k8dkhqtc1jzojcq2ua5xjqai65fu68 0 705433 3280431 2026-09-24T06:35:41Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|bo|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma linear #: ''«O arquiteto apresentou esboçadamente as primeiras ideias para a remodelação da praça municipal.»'' ===Sinónimos=== * [[imperfeitamente]] * [[incompletamente]] ===Antónimos=== * [[acabadamente]] * [[detalhadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sketchily}} {{tradmeio}} * {{... 3280431 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|bo|ça|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma linear #: ''«O arquiteto apresentou esboçadamente as primeiras ideias para a remodelação da praça municipal.»'' ===Sinónimos=== * [[imperfeitamente]] * [[incompletamente]] ===Antónimos=== * [[acabadamente]] * [[detalhadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sketchily}} {{tradmeio}} * {{trad|it|abbozzatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|esboçado|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[esboçar]] * [[esboçador]] e8immx1e6b1j7qlfy9mc05rqttro78f 0 705434 3280433 2026-09-24T06:39:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|gi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gelada #: ''«O vento soprava algidamente pelas frinchas da cabana de madeira.»'' ===Sinónimos=== * [[glacialmente]] * [[gelidamente]] ===Antónimos=== * [[ardentemente]] * [[calorosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|glacialement}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo jun... 3280433 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|al|gi|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma gelada #: ''«O vento soprava algidamente pelas frinchas da cabana de madeira.»'' ===Sinónimos=== * [[glacialmente]] * [[gelidamente]] ===Antónimos=== * [[ardentemente]] * [[calorosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|glacialement}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|álgido|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[algidez]] * [[frio]] ff0fuu86lrh0qw6fgtpumnbmr05dpj3 0 705435 3280435 2026-09-24T06:44:42Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|mi|u|de|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma repetida #: ''«Os investigadores reuniam-se amiudemente no laboratório para avaliar os novos resultados.»'' ===Sinónimos=== * [[frequentemente]] * [[usualmente]] ===Antónimos=== * [[infrequentemente]] * [[inusitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|freqüentment}} * {{trad|es|frecuentement... 3280435 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|mi|u|de|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma repetida #: ''«Os investigadores reuniam-se amiudemente no laboratório para avaliar os novos resultados.»'' ===Sinónimos=== * [[frequentemente]] * [[usualmente]] ===Antónimos=== * [[infrequentemente]] * [[inusitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|freqüentment}} * {{trad|es|frecuentemente}} * {{trad|fr|fréquemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|frequently}} * {{trad|it|frequentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|amiúde|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[amiudar]] * [[amiudado]] k1030zco1t65invaekfb1kwb6ft6iv1 3280436 3280435 2026-09-24T06:51:59Z Cangarejo 89050 Cangarejo moveu [[amiudemente]] para [[equanimemente]]: Título com erros ortográficos 3280435 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|a|mi|u|de|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma repetida #: ''«Os investigadores reuniam-se amiudemente no laboratório para avaliar os novos resultados.»'' ===Sinónimos=== * [[frequentemente]] * [[usualmente]] ===Antónimos=== * [[infrequentemente]] * [[inusitadamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|freqüentment}} * {{trad|es|frecuentemente}} * {{trad|fr|fréquemment}} {{tradmeio}} * {{trad|en|frequently}} * {{trad|it|frequentemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|amiúde|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[amiudar]] * [[amiudado]] k1030zco1t65invaekfb1kwb6ft6iv1 3280438 3280436 2026-09-24T06:54:16Z Cangarejo 89050 3280438 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|e|qua|ni|me|men|te}}, {{gramática|modo}} # de modo justo #: ''«Ele escutou os argumentos opostos equanimemente antes de tomar uma decisão final.»'' ===Sinónimos=== * [[imparcialmente]] * [[justamente]] ===Antónimos=== * [[desigualmente]] * [[injustamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|equànimement}} * {{trad|es|ecuánimemente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|equanimously}} * {{trad|it|equanimemente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|equânime|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[equanimidade]] * [[equidade]] d5nfq8opi7ehj6nfylgi0kav45reveq 0 705436 3280437 2026-09-24T06:51:59Z Cangarejo 89050 Cangarejo moveu [[amiudemente]] para [[equanimemente]]: Título com erros ortográficos 3280437 wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[equanimemente]] pj3frsnxgn3n7ukabli7hcjppsdjr1i 0 705437 3280441 2026-09-24T06:59:10Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|prai|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma difusa #: ''«A névoa matinal estendia-se espraiadamente por cima dos telhados da pacata aldeia.»'' ===Sinónimos=== * [[amplamente]] * [[difusamente]] ===Antónimos=== * [[abreviadamente]] * [[concisamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|largement}} * {{trad|en|extensively}} {{tradmeio}} * {... 3280441 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|es|prai|a|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # de forma difusa #: ''«A névoa matinal estendia-se espraiadamente por cima dos telhados da pacata aldeia.»'' ===Sinónimos=== * [[amplamente]] * [[difusamente]] ===Antónimos=== * [[abreviadamente]] * [[concisamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|largement}} * {{trad|en|extensively}} {{tradmeio}} * {{trad|it|distesamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|espraiado|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[praia]] * [[espraiar]] 7g9t8xh45q3yeb8sqvdrfpw28hv5aod 0 705438 3280443 2026-09-24T07:02:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|hi|po|te|ca|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # por meio de hipoteca #: ''«O credor exigiu que a totalidade da dívida estivesse hipotecariamente salvaguardada.»'' ===Sinónimos=== * [[caucionadamente]] * [[garantidamente]] ===Antónimos=== * [[fiduciariamente]] * [[desgarantidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|hypothécairement}} {{tradmei... 3280443 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|hi|po|te|ca|ri|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # por meio de hipoteca #: ''«O credor exigiu que a totalidade da dívida estivesse hipotecariamente salvaguardada.»'' ===Sinónimos=== * [[caucionadamente]] * [[garantidamente]] ===Antónimos=== * [[fiduciariamente]] * [[desgarantidamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|hypothécairement}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ipotecariamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hipotecário|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[hipoteca]] * [[hipotecado]] o6orvfkdymyrdnyjl25p8iozk0q4jdj 0 705439 3280445 2026-09-24T07:06:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|per|cu|ta|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # através da pele #: ''«A equipa médica decidiu drenar percutaneamente o abcesso detetado na zona abdominal.»'' ===Sinónimos=== * [[transcutaneamente]] * [[endoscopicamente]] ===Antónimos=== * [[cirurgicamente]] * [[superficialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|percutaneously}} {{tradmeio}} {{t... 3280445 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|per|cu|ta|ne|a|men|te}}, {{gramática|modo}} # através da pele #: ''«A equipa médica decidiu drenar percutaneamente o abcesso detetado na zona abdominal.»'' ===Sinónimos=== * [[transcutaneamente]] * [[endoscopicamente]] ===Antónimos=== * [[cirurgicamente]] * [[superficialmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|percutaneously}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|percutâneo|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cutâneo]] * [[pele]] 0ga3p358v2sji9rjiivmkknyqnwl1an 0 705440 3280447 2026-09-24T07:10:02Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bem|in|ten|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com boa intenção #: ''«O voluntário ajudou bem-intencionadamente a organizar o arquivo da biblioteca local.»'' ===Sinónimos=== * [[generosamente]] * [[retamente]] ===Antónimos=== * [[mal-intencionadamente]] * [[perversamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|bienveillamment}} {{tradmeio}}... 3280447 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|bem|in|ten|ci|o|na|da|men|te}}, {{gramática|modo}} # com boa intenção #: ''«O voluntário ajudou bem-intencionadamente a organizar o arquivo da biblioteca local.»'' ===Sinónimos=== * [[generosamente]] * [[retamente]] ===Antónimos=== * [[mal-intencionadamente]] * [[perversamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|bienveillamment}} {{tradmeio}} * {{trad|it|benintenzionatamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|bem-intencionado|-mente}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[intenção]] * [[intencionado]] pme8qcbpt5zaz4sdn2xa8ya4r61lgde 10 705441 3280452 2026-09-24T09:37:51Z ValJor 1358 Criação da subpágina 3280452 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: adeimor --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | demorai | | [[demorai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | doeriam | | [[doeriam]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | domarei | | [[domarei]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | emirado | | [[emirado]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | erodiam | | [[erodiam]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | madeiro | | [[madeiro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | medirão | | [[medirão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | moderai | | [[moderai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Odemira | | [[Odemira]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | odiarem | | [[odiarem]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rodeiam | | [[rodeiam]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> cdam2k2nmlmky7oebhyu9rru8lft1b0 0 705442 3280456 2026-09-24T09:44:47Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3280456 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Seychelles.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira das Seychelles}}]] [[Imagem:Location Seychelles AU Africa.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização das Seychelles}}]] ={{-tt-}}= ==Locução substantiva== '''Сейшел утраулары''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tt|País}} [[Seychelles]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tt|Сейшел утраулары}} [[Categoria:Locução substantiva (Tártaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro)]] fjz7l1kgt36x82dt77fkomjsuv7xlfw 10 705443 3280458 2026-09-24T09:59:09Z André Koehne 951 c 3280458 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aeoprs --> # [[áspero]] # [[óperas]] # [[páreos]] # [[rapose]] # [[separo]] <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> kcfksvwyszr506bhb0x55xtc51yc1um 3280460 3280458 2026-09-24T10:01:51Z André Koehne 951 + 1 3280460 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aeoprs --> {{dividir em colunas|3}} # [[áspero]] # [[espora]] # [[óperas]] # [[páreos]] # [[rapose]] # [[separo]] {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> 6ttnulq2jrtoqza9kp5k7oe38agzd8r 3280475 3280460 2026-09-24T10:21:38Z André Koehne 951 +2 3280475 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aeoprs --> {{dividir em colunas|4}} # [[apores]] # [[apreso]] # [[áspero]] # [[espora]] # [[óperas]] # [[páreos]] # [[rapose]] # [[separo]] {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> nac7vefj2otn6wnjdvp0f2xuajnsdi4 0 705444 3280465 2026-09-24T10:04:36Z André Koehne 951 c 3280465 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ra|po|se}} # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa|terceira]] pessoas do singular do presente do modo subjuntivo (conjuntivo) do verbo ''raposar'' # terceira pessoa do singular do modo imperativo afirmativo de ''raposar'' # terceira pessoa do singular do modo imperativo negativo de ''raposar'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} {{aviso.flexão|raposar}} lkv42udt215zs3w6kzuzoqxiekt7156 10 705445 3280469 2026-09-24T10:10:55Z ValJor 1358 Criação da subpágina 3280469 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aaaglrr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | alargar | | [[alargar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | largara | | [[largara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | largará | | [[largará]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> azdqglzsaf3itgpl5jxbvdjg3yowgjg 0 705446 3280472 2026-09-24T10:18:25Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3280472 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''bubbly''' # cheio de [[bolha]]s # {{escopo|en|informal}} [[alegre]], [[feliz]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[fizzy]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sparkling]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[bubble]] + [[-y]]. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈbʌbli/, /ˈbʌbəli/ ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|bubbly|en}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] 8r0r2mzdcinhcz7tn1bf56oxgyqw26w 0 705447 3280474 2026-09-24T10:19:47Z André Koehne 951 c 3280474 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|po|res}} # [[segunda pessoa]] do singular do [[infinitivo pessoal]] do verbo ''apor'' ==Anagramas== {{anagramas/pt/aeoprs}} {{aviso.flexão|apor}} s1lvqutv3dsv637rfsrwjxlkebnz6sg 10 705448 3280481 2026-09-24T10:35:43Z ValJor 1358 Criação da subpágina 3280481 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aaelrv --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | alarve | | [[alarve]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | arável | | [[arável]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | levara | | [[levara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | levará | | [[levará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | valera | | [[valera]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | valerá | | [[valerá]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | varela | | [[varela]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Varela | | [[Varela]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | velara | | [[velara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | velará | | [[velará]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagrama]]</noinclude> qzakzcuy4zc2zc3o76ygpedqv10fja6