Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.22 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 1841 3281549 2915205 2026-10-05T11:35:21Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3281549 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=trapo|mp=trapos}} {{paroxítona|tra|po}}, {{gramática|m}} # pedaço de pano velho ou usado # vestimenta [[velha]] e [[rota]] # sedimentação com aparência de trapo, comum em bebidas fermentadas # {{escopo|pt|Figurado}} [[degradado]], [[decadente]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''1''' (pedaço de pano velho ou usado): [[farrapo]], [[frangalho]], {{escopo2|Brasil}} [[molambo]] ===Expressões=== * {{escopo2|Trás-os-Montes}} '''juntar os trapos''': casar * {{escopo2|Trás-os-Montes}} '''pôr como um trapo''': caluniar, [[insultar]], maltratar ===Traduções=== {{tradini|De 1 e 2}} * {{trad|en|rag|tatter}} {{tradmeio}} * {{trad|sv|trasa}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De origem provavelmente céltica, adaptada para o latim tardio sob a forma ''[[drappu]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Paulistana==== * [[AFI]]: /ˈtɾa.pu/ * [[X-SAMPA]]: /"t4a.pu/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈtɾa.pu/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aoprt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=trapo|mp=trapos}} {{paroxítona|tra|po|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # [[trapo#{{pt}}|trapo]], pano velho usado; vestimenta velha e rota # {{escopo|gl|Meteorologia}} [[floco]] de neve # {{escopo|gl|Náutica}} [[vela]] # {{escopo|gl|Planta}} [[argaço]] da faixa intermareal da espécie (''[[species:Fucus serratus|Fucus serratus]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''4''': Vide em [[marfolho-rateiro#{{gl}}|marfolho-rateiro]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 97mwujwcvb5dnoh1t6lo1bhnhqvhijq 0 2264 3281519 3238671 2026-10-05T08:57:11Z Cangarejo 89050 3281519 wikitext text/x-wiki {{confundir|Leite}} [[Imagem:Milk_glass.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Um copo de leite}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=leite|mp=leites}} {{paroxítona|lei|te}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Alimentação|Bebida}} [[líquido]] [[branco]] segregado pelas [[glândula]]s [[mamário|mamárias]], existentes nas fêmeas dos [[mamífero]]s #* ''Ele destaca, por exemplo, que carne, '''leite''', feijão, pão e óleo de soja subiram em todas as capitais nos últimos 12 meses até abril.'' {{OESP|2008|maio|06}} # {{escopo|pt|Botânica}} [[substância]] [[leitoso|leitosa]] segregada por alguns [[vegetal|vegetais]] e algumas [[árvore]]s # {{escopo|pt|Calão}} [[esperma]] ===Expressões=== * '''[[leite de peito]]''': * '''[[leite de soja]]''': * '''[[leite desnatado]]''': * '''[[leite homogeneizado]]''': ===Sinônimo=== De '''2''': * [[látex]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (líquido branco segregado pelas glândulas mamárias)}} * {{trad|sq|qumësht}} * {{t|de|Milch|f}} * {{trad|am|ወተት}} * {{t|ar|لبن||laban}} * {{trad|an|leit}} * {{trad|ast|lleche}} * {{trad|eu|esne}} * {{t|bar|Muich|f}}, [[Milli]] * {{trad|br|laezh}} * {{t|bg|мляко||milko}} * {{trad|kea|leti}} * {{t|ca|llet|f}} * {{trad|cs|mléko}} * {{trad|cgg|amate}} * {{trad|zh|牛奶|奶水}} * {{t|ko|우유||uyu}} * {{trad|kw|leth}} * {{trad|co|latti}} * {{trad|hr|mlijeko|mliko}} * {{trad|ku|şîr}} * {{trad|da|mælk}} * {{trad|sk|mlieko}} * {{trad|sl|mleko}} * {{t|es|leche|f}} * {{trad|eo|lakto}} * {{trad|et|piim}} * {{trad|ext|lechi}} * {{trad|fi|maito}} * {{trad|fr|lait}} * {{trad|fy|molke}} * {{trad|gl|leite}} * {{trad|cy|llaeth}} * {{trad|gll|laèt}} * {{t|ka|რძე||rdze}} * {{t|el|γάλα|n|ghála}} * {{trad|gn|kamby}} * {{trad|ht|lèt}} * {{trad|haw|waiū}} * {{t|nl|melk|f}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|tej}} * {{trad|sah|үүт}} * {{trad|io|lakto}} * {{trad|en|milk}} * {{trad|ia|lacte}} * {{t|ga|bainne|m}} * {{trad|is|mjólk}} * {{trad|it|latte}} * {{trad|ja|牛乳}} ([[ぎゅうにゅう]] (gyūnyū), [[ミルク]] (miruku)) * {{trad|lad|leche}} * {{trad|la|lac}}, {{xlatio|la|lacte|}}, -is * {{trad|lv|piens}} * {{trad|lfn|lete|лете}} * {{trad|lt|pienas}} * {{trad|jbo|ladru}} * {{t|lb|Mëllech|f}} * {{trad|mwl|lheite}} * {{t|mn|сүү||süü}} * {{trad|nhn|chichihualatl}} * {{trad|nci|chichihualayotl}} * {{trad|nv|abe'}} * {{trad|nb|melk}} * {{t|nov|milke}} * {{trad|oc|lach}} * {{trad|pap|lechi}} * {{t|fa|شير||šir}} * {{trad|pl|mleko}} * {{trad|ro|lapte}} * {{t|ru|молоко|n|moloko}} * {{trad|sv|mjölk}} * {{trad|srn|merki}} * {{trad|tet|susubeen|santan}} * {{trad|tr|süt}} * {{trad|ur|دودھ}} * {{trad|wa|laecea}} * {{trad|vec|lat}} * {{trad|vi|sữa}} * {{trad|vo|milig}} * {{trad|zin|amate}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|lacte|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira==== * AFI: {{AFI|/ˈlej.te/|id=pt}} * X-SAMPA: /"lej.tSe/ ====Paulistana==== * AFI: {{AFI|/ˈlej.tʃi/|id=pt}} * X-SAMPA: /"lej.tSi/ ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/ˈlɐj.tɨ/|/ˈlɐj.tə/|/ˈlɐjt/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== Substantivos: {{dividir em colunas|3}} * [[aleitamento]] * [[ama-de-leite]] * [[amamentação]] * [[apojadura]] * [[bebida]] * [[caseificação]] * [[caseína]] * [[coalhada]] * [[creme]] * [[croste]] * [[desnatação]] * [[galactose]] * [[galactotoxia]] * [[homogeneização]] * [[lactação]] * [[lactase]] * [[lactobácilo]] * [[lactose]] * [[lactómetro]] * [[lactômetro]] * [[lactulose]] * [[laticínio]] * [[leiteira]] * [[leiteiro]] * [[leiteria]] * [[mama]] * [[mamadeira]] * [[manteiga]] * [[média]] * [[milk-shake]] * [[nata]] * [[ordenha]] * [[ordenhador]] * [[pingado]] * [[queijo]] * [[queijo-de-minas]] * [[requeijão]] * [[soro]] * [[tarro]] * [[ubre]] {{dividir em colunas/fim}} Verbos: {{dividir em colunas|3}} * [[aleitar]] * [[amamentar]] * [[apojar]] * [[azedar]] * [[atalhar]] * [[caseificar]] * [[coalhar]] * [[desleitar]] * [[desmamar]] * [[desnatar]] * [[homogeneizar]] * [[lactar]] * [[mamar]] * [[ordenhar]] * [[talhar]] {{dividir em colunas/fim}} Adjetivos: {{colunas|3}} * [[coalhado]] * [[cremoso]] * [[desmamado]] * [[desnatado]] * [[galactotóxico]] * [[homogeneizado]] * [[lactante]] * [[lácteo]] * [[láctico]] * [[leital]] * [[leitoso]] {{colunas/fim}} Expressões: * [[queijo prato]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|leite}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|leite}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: eeilt --> * [[elite]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=leite|mp=leites}} {{paroxítona|lei|te}}, {{gramática|m|id=gl}} # {{escopo|gl|Alimentação|anatomia|bebida}} [[leite#{{pt}}|leite]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|la|lacte|gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] facquirqf43ettv4skuk5zmox5jjfzl 0 7807 3281455 2664040 2026-10-04T16:54:14Z AnthonyMarcon 94658 /* Siglas */ Add ligação para RISTF 3281455 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Sigla== '''STF''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|direito}} [[supremo|'''S'''upremo]] [[tribunal|'''T'''ribunal]] [[federal|'''F'''ederal]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[Judiciário]] * [[Justiça]] {{colunas/fim}} ====Siglas==== {{colunas|3}} * [[AGU]] * [[DPE]] * [[DPU]] * [[MP]] * [[MPF]] * [[OAB]] * [[PGR]] * [[RISTF]] * [[STJ]] * [[STM]] * [[TJ]] * [[TRE]] * [[TRF]] * [[TRT]] * [[TSE]] * [[TST]] {{colunas/fim}} ====Expressões==== * [[Poder Judiciário]] ====Wikisaurus==== * [[Wikisaurus:justiça|justiça]] ===Na Wikipédia=== * [[w:Supremo Tribunal Federal|Supremo Tribunal Federal]] ==Ligações externas== * [http://www.stf.jus.br Supremo Tribunal Federal] [[Categoria:Sigla (Português)]] hife47jc06h93us9xp0ihs7kn8nynit 0 11243 3281517 2940111 2026-10-05T08:49:58Z Cangarejo 89050 3281517 wikitext text/x-wiki {{confundir|Pereira}} [[Imagem:Asian.pear-Pyrus.pyrifolia-04.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pereira}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=pereira|fp=pereiras}} {{paroxítona|pe|rei|ra}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Árvore}} nome de plantas [[arbóreo|arbóreas]] do gênero ''[[wikispecies:Pyrus|Pyrus]]'' da [[família]] das ''Rosáceas'', cujos [[fruto]]s são as [[pera]]s ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Birnbaum}} * {{trad|nds|Bernboom}} * {{trad|ast|peral}} * {{trad|eu|udareondo|madariondo|udaretze}} * {{trad|ca|perera|perer}} * {{trad|es|peral}} * {{trad|eo|pirujo|pirarbo}} * {{trad|fo|perutræ}} * {{trad|fi|päärynäpuu}} * {{trad|fr|poirier}} * {{trad|fy|parrebeam}} * {{trad|el|αχλαδιά}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|pereboom}} * {{trad|io|piriero}} * {{trad|en|pear tree}} * {{trad|it|pero}} * {{trad|la|pirus}} * {{trad|lt|kriaušė}} * {{trad|oc|perièr}} * {{trad|pl|grusza}} * {{trad|rm|pairer}} * {{trad-|ru|груша|(grusha)}} * {{trad|vec|perer}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[pereira-rocha]] (''Pyrus communis'') =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[pera]] + [[-eira]]. =={{pronúncia|pt}}== * AFI: {{AFI|/pe.ˈɾej.ɾɐ/}}, {{AFI|/pe.ˈɾe.ɾɐ/}} * X-SAMPA: /pe."4ej.46/, /pe."4e.46/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[estenfiliose]] ====Antropônimos==== * [[Pereira]] ====Topônimos==== * [[Pereiras]] ===Na Wikipédia=== {{dividir em colunas|3}} * [[w:pera|pereira]] * [[w:pseudofruto|pseudofruto]] * [[w:Rosaceae|Rosáceas]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeeiprr --> # [[arrepie]] # [[reparei]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Botânica (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 2pdnu23jipx102ydivrrmkg1qm1p6ji 0 14753 3281543 1325980 2026-10-05T11:15:34Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3281543 wikitext text/x-wiki ={{-kea-}}= ==Verbo== '''gagixa''' # [[gaguejar]] =={{etimologia|kea}}== {{etimo2|pt|gaguejar|kea}} [[Categoria:Verbo (Cabo-verdiano)]] 9m6fj44szqyknj900w8e87gou89yxzv 0 40522 3281466 2869953 2026-10-04T19:00:39Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3281466 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=cultivar|mp=cultivares}} {{oxítona|cul|ti|var}}, {{m}} # [[variedade]] [[híbrido|híbrida]], ou selecionada, de [[vegetal]] obtida mediante [[cultivo]] ==={{etimologia|pt}}=== : Do {{etm|en|pt}} {{etimo|en|cultivar}}, amálgama no inglês de {{etimo|en|cultivated}} + {{etimo|en|variety}}. =={{Verbo|pt}}== {{oxítona|cul|ti|var}}, {{g|vt}} # [[amanhar]] # [[dar]] [[condição|condições]] para o [[nascimento]] e [[desenvolvimento]] de ([[vegetal|vegetais]], [[fungo]]s ou [[bactéria]]s) # {{escopo2|sentido figurado}} [[procurar]] [[formar]]; [[desenvolver]]; [[progredir]] # [[aplicar]]-se ou [[dedicar]]-se a # [[empenhar]]-se para [[manter]] [[vivo]] ou [[conservar]] # [[empenhar]]-se para [[manter]] [[famoso]]; [[idolatrar]] # [[formar]], [[educar]] ou [[desenvolver]] pelo [[estudo]], pelo [[exercício]] {{oxítona|cul|ti|var}}, {{g|vi}} # {{cont|8}} [[exercer]] a [[agricultura]] {{oxítona|cul|ti|var}}, {{g|pron}} # {{cont|9}} formar-se pela [[educação]]; [[adquirir]] [[cultura]] ===Conjugação=== {{conj/pt|cultiv|ar}} ==={{etimologia|pt}}=== : Do infinitivo latino ({{etm|lat-med|pt}}) ''cultivare'', que provem de ''[[cultus]]'', particípio perfeito do verbo ''[[colo]]''. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|cod|cupe}} {{tradmeio}} * {{trad|en|cultivate}} {{tradfim}} a0ph50ymuoz75k6w7ae20a4qjy9g1jo 0 51642 3281535 3253336 2026-10-05T10:53:21Z ValJor 1358 Eliminando [[pré-diabetes]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3281535 wikitext text/x-wiki {{confundir|Diabetes|diabétes}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}¹== {{flex.pt|s=diabetes|p=-}} {{paroxítona|di|a|be|tes}}, {{gramática|m|f|inc}} # {{escopo|pt|Patologia}} [[grupo]] de [[enfermidade]]s caracterizadas por [[hiperglicemia]], [[poliúria]], [[polidipsia]], [[glicosúria]] e [[polifagia]] ==Substantivo²== {{flex.pt|s=diabetes|p=diabetes}} {{paroxítona|di|a|be|tes}} {{gramática|m|f|s|p}} # {{escopo|pt|Patologia}} [[enfermidade]] do grupo de doenças de mesmo nome #* ''O tema que será discutido no encontro é a terapia oral e insulinização dos '''diabetes''' tipo 1 e 2.'' {{FDSP|2002|julho|07}} #: '''2005''', Mauricio Peregrino, ''Verdades e Mentiras sobre Doenças'', Brasport, página: 207 #*: ''O '''diabetes''' gestacional, como o nome diz, ocorre durante a gestação'' #: '''2009''', Stephen Rollnick, William R. Miller, Christopher C. Butler, ''Entrevista Motivacional no Cuidado da Saúde: Ajudando pacientes a mudar o comportamento'', Artmed Editora, página: 44 #*: ''Você quer ajuda para pensar em maneiras de preparar comidas que ajudem a controlar o seu '''diabetes'''?'' ===Expressões=== * '''[[diabetes açucarado]]''': * '''[[diabetes insípido]]''': * '''[[diabetes melito]]''': * '''[[diabetes sacarino]]''': ==={{-varort-}}=== * [[diabete]] ===Termos derivados=== * [[diabético]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|diabetes}} * {{trad|sq|diabet}} * {{trad|de|Diabetes}} * {{trad|ast|diabetes}} * {{trad|eu|diabete}} * {{trad|bs|dijabetes}} * {{trad|ca|diabetis}} * {{trad|de|Diabetes|Zuckerkrankheit}} * {{trad-|bg|диабет|(diabet)}} * {{trad|cs|cukrovka}} * {{trad-|zh|糖尿病|(tángniàobìng)}} * {{trad-|ko|당뇨병|}} * {{trad|ku|nexweşiya sekir}} * {{trad|hr|dijabetes}} * {{trad|da|sukkersyge|diabetes}} * {{trad|sk|diabetes|cukrovka|cukrová úplavica}} * {{trad|sl|sladkórna}} * {{trad|es|diabetes}} * {{trad|eo|diabeto}} * {{trad|et|suhkurtõbi|suhkurdiabeet}} * {{trad|fi|sokeritauti}} * {{trad|fr|diabète}} * {{trad|gd|galar-fuail|ruith-fhual|tinneas an t-siùcair}} * {{trad|gl|diabete}} {{tradmeio}} * {{trad|cy|clefyd y siwgr}} * {{trad-|el|διαβήτης|(diavítis)}} * {{trad|nl|suikerziekte|diabetes}} * {{trad|hu|diabetes|cukorbetegség}} * {{trad|en|diabetes}} * {{trad|id|diabetes}} * {{trad|is|sykursýki}} * {{trad|it|diabete}} * {{trad-|ja|糖尿病|([[とうにょうびょう]], tōnyōbyō)}} * {{trad|lv|diabets}} * {{trad|lt|diabetas}} * {{trad|lb|Diabetes}} * {{trad|ms|diabetes}} * {{trad|nan|thn̂g-jiō-pēⁿ}} * {{trad|nb|diabetes}} * {{trad|pl|cukrzyca}} * {{trad|ro|diabet}} * {{trad-|ru|диабет|(diabet)}} * {{trad-|sr|дијабетес|(diyabetes)}}, {{xlatio|sr|dijabetes|}} * {{trad|sv|diabetes|sockersjuka}} * {{trad|su|diabétes}} * {{trad|tr|diabet|diyabet|şeker hastalığı}} * {{trad-|uk|діабет|(diabet)}} * {{trad|vi|đái tháo đường}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[pré-diabetes]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|diabetes|pt|diabētes|ponto=não}}, do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|διαβήτης}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ʤi.a.ˈbɛ.ʧis/|id=pt}}, {{AFI|/ʤja.ˈbɛ.ʧis/|id=pt}} * [[X-SAMPA]]: /dZi.a."bE.tSis/, /dZja."bE.tSis/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/djɐ.ˈbɛ.tɨʃ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[hiperglicemia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[hipoglicemia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Diabetes mellitus}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: abdeeist --> # [[debateis]] ---- ={{-af-}}= =={{Substantivo|af}}== '''diabetes''' # {{escopo|af|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-ast-}}= =={{Substantivo|ast}}== '''diabetes''', {{gramática|f|id=ast}} # {{escopo|ast|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-da-}}= =={{Substantivo|da}}== '''diabetes''' # {{escopo|da|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-sk-}}= =={{Substantivo|sk}}== '''diabetes''' # {{escopo|sk|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=diabetes|-|s-div=di.a.{{grifar|be}}.tes}} {{paroxítona|di|a|be|tes|id=es}}, {{gramática|f}} # {{escopo|es|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|diabetes|es}}, do {{etimo|grc|διαβήτης}}. =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/di.a.ˈbe.tes/|id=es}}, {{AFI|/di.a.ˈβe.tes/|id=es}} * [[X-SAMPA]]: /di.a."be.tes/, /di.a."B_oe.tes/ ---- ={{-nl-}}= =={{Substantivo|nl}}== '''diabetes''' # {{escopo|nl|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-hu-}}= =={{Substantivo|hu}}== '''diabetes''' # {{escopo|hu|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ===Sinônimo=== * [[cukorbetegség]] ---- ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=diabetes|p=-|s-div=di.a.{{grifar|be}}.tes}} '''di.a.{{grifar|be}}.tes''', {{gramática|inc|id=en}} # {{escopo|en|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌdaɪ.ə.ˈbiː.tiːz/|id=en}} * [[X-SAMPA]]: /%daI.@."bi:.ti:z/ [[Categoria:Polissílabo (Inglês)]] [[Categoria:Paroxítona (Inglês)]] ---- ={{-id-}}= =={{Substantivo|id}}== '''diabetes''' # {{escopo|id|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-la-}}= =={{Substantivo|la}}== '''diabetes''' # {{escopo|la|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-ms-}}= =={{Substantivo|ms}}== '''diabetes''' # {{escopo|ms|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-nb-}}= =={{Substantivo|nb}}== '''diabetes''' # {{escopo|nb|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ---- ={{-sv-}}= =={{Substantivo|sv}}== '''diabetes''' # {{escopo|sv|Cognato|Patologia}} [[diabetes#Português|diabetes]] ===Sinônimo=== * [[sockersjuka]] lyek0llvpig1k4v8cs1iove61ubmwe8 0 52190 3281512 3275404 2026-10-05T08:36:03Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281512 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|la|ba|re|da}} {{f}} # [[chama]] [[grande]] # [[língua]] de [[fogo]] # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} [[borboleta-júlia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|mwl|lhamareda}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lɐ.bɐ.ˈɾe.dɐ/}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaabdelr --> # [[Abelarda]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] d8ie6ylv47xg0kaggbv7uwi61m0zixt 0 86456 3281443 3281418 2026-10-04T13:19:58Z André Koehne 951 aj + 3281443 wikitext text/x-wiki {{confundir|pacolé|picoleia|picolete}} [[Imagem:Hibiscus Popsicle.jpg|thumb|right|200px|{{centro|Picolé}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=picolé|mp=picolés}} {{oxítona|pi|co|lé}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|alimentação}} líquido (suco de fruta natural, leite ou creme, sabores e/ou corantes artificiais, etc.) congelado em formas apropriadas, com um palito no centro (em geral de madeira ou plástico) formando uma haste na qual se segura enquanto é chupado, tal como um pirulito #* ''Manhê, sabe o que me aconteceu? / Manhê, o Tonico me bateu / Roubou meu saco de pipoca / O pirulito e o '''picolé''''' ({{w|Osvaldo Nunes}} e Celso Castro, "Mãe-iê", 1966) # {{escopo|pt|Rio de Janeiro|coloquial}} caixa de correio colocada externamente, assentada sobre uma haste metálica ===Expressões=== * '''[[picolé de carne]]''' * '''[[picolé de chuchu]]''' ==={{PEPB|Co-hipónimo|Co-hipônimo|inline=1}}=== * [[sorvete]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[gelado de água]] {{escopo2|Portugal}} * [[gelado de pau]] {{escopo2|Portugal}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[peitolé]] * [[picolezão]] * [[picolezeiro]] * [[picolezinho]] * [[picolezito]] * [[sacolé]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termo descendente=== * {{desc|hrx|Pikolee|bor=1}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Wassereis}} * {{trad|zh|冰棍|冰棍兒|冰棒|t=bīnggùn, bīnggùnr, bīngbàng}} * {{trad|da|sodavandsis|ispind}} * {{trad|es|paleta|polo}} * {{trad|fi|mehujääpuikko|mehujää}} * {{trad|fr|glace à l'eau|glace au sirop|pop glacé}} * {{trad|nl|waterijs}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|jégkrém}} * {{trad|en|ice pop|popsicle}} * {{trad|it|ghiacciolo}} * {{trad|ja|アイスキャンディー|t=aisu kyandī}} * {{trad|sv|isglass}} * {{trad|tg|ях об|t=yax ob}} * {{trad|vi|kem que}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De origem obscura, possivelmente derivado do {{etm|it|pt}} ''[[piccolo]]'' ("pequeno"). {{datação|século XX|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /pi.koˈlɛ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[lili]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pirulito]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|picolé}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Ice lollipops}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|picolé|pt}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/ceilop}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-fr-}}= =={{Forma verbal|fr}}== '''pi.co.lé''' # masculino singular do particípio passado do verbo ''picoler'' # forma composta no passado composto, no mais que perfeito e no futuro anterior do modo indicativo; passado e mais que perfeito do modo subjuntivo; e ainda o passado do modo condicional e do modo imperativo do verbo ''picoler'' {{aviso.flexão|picoler}} ==Ligações externas== * {{Forvo|picolé|fr}} ==Anagramas== {{anagramas/fr/ceilop}} [[Categoria:Trissílabo (Francês)]] gm5wmwwuh3np7q22hjkuzostzgymu84 3281447 3281443 2026-10-04T15:04:40Z André Koehne 951 ajs 3281447 wikitext text/x-wiki {{confundir|à picoleia|pacolé|picolete}} [[Imagem:Hibiscus Popsicle.jpg|thumb|right|200px|{{centro|Picolé}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=picolé|mp=picolés}} {{oxítona|pi|co|lé}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|alimentação}} líquido (suco de fruta natural, leite ou creme, sabores e/ou corantes artificiais, etc.) congelado em formas apropriadas, com um palito no centro (em geral de madeira ou plástico) formando uma haste na qual se segura enquanto é chupado, tal como um pirulito #* ''O '''picolé''' Capelinha, criado por Antônio Mota dos Santos, abastece as praias baianas há 37 anos.'' ([https://atarde.com.br/bahia/bahiasalvador/picole-da-capelinha-refresca-a-37-edicao-da-revista-289425 notícia], jornal {{w|A Tarde}}, de 12 de dezembro de 2008 ^{[https://web.archive.org/web/20261004145843/https://atarde.com.br/bahia/bahiasalvador/picole-da-capelinha-refresca-a-37-edicao-da-revista-289425 arquivo]}) # {{escopo|pt|Rio de Janeiro|coloquial}} caixa de correio colocada externamente, assentada sobre uma haste metálica ===Expressões=== * '''[[picolé de carne]]''' * '''[[picolé de chuchu]]''' ==={{PEPB|Co-hipónimo|Co-hipônimo|inline=1}}=== * [[sorvete]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[gelado de água]] {{escopo2|Portugal}} * [[gelado de pau]] {{escopo2|Portugal}} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[peitolé]] * [[picolezão]] * [[picolezeiro]] * [[picolezinho]] * [[picolezito]] * [[sacolé]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termo descendente=== * {{desc|hrx|Pikolee|bor=1}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Wassereis}} * {{trad|zh|冰棍|冰棍兒|冰棒|t=bīnggùn, bīnggùnr, bīngbàng}} * {{trad|da|sodavandsis|ispind}} * {{trad|es|paleta|polo}} * {{trad|fi|mehujääpuikko|mehujää}} * {{trad|fr|glace à l'eau|glace au sirop|pop glacé}} * {{trad|nl|waterijs}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|jégkrém}} * {{trad|en|ice pop|popsicle}} * {{trad|it|ghiacciolo}} * {{trad|ja|アイスキャンディー|t=aisu kyandī}} * {{trad|sv|isglass}} * {{trad|tg|ях об|t=yax ob}} * {{trad|vi|kem que}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De origem obscura, possivelmente derivado do {{etm|it|pt}} ''[[piccolo]]'' ("pequeno"). {{datação|século XX|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /pi.koˈlɛ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[lili]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pirulito]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|picolé}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Ice lollipops}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|picolé|pt}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/ceilop}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-fr-}}= =={{Forma verbal|fr}}== '''pi.co.lé''' # masculino singular do particípio passado do verbo ''picoler'' # forma composta no passado composto, no mais que perfeito e no futuro anterior do modo indicativo; passado e mais que perfeito do modo subjuntivo; e ainda o passado do modo condicional e do modo imperativo do verbo ''picoler'' {{aviso.flexão|picoler}} ==Ligações externas== * {{Forvo|picolé|fr}} ==Anagramas== {{anagramas/fr/ceilop}} [[Categoria:Trissílabo (Francês)]] 44h73wgr8ox92rfik1drirocyof6dnt 3281452 3281447 2026-10-04T15:59:18Z André Koehne 951 /* {{Substantivo|pt}} */ add figurado 3281452 wikitext text/x-wiki {{confundir|à picoleia|pacolé|picolete}} [[Imagem:Hibiscus Popsicle.jpg|thumb|right|200px|{{centro|Picolé}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=picolé|mp=picolés}} {{oxítona|pi|co|lé}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil|alimentação}} líquido (suco de fruta natural, leite ou creme, sabores e/ou corantes artificiais, etc.) congelado em formas apropriadas, com um palito no centro (em geral de madeira ou plástico) formando uma haste na qual se segura enquanto é chupado, tal como um pirulito #* ''O '''picolé''' Capelinha, criado por Antônio Mota dos Santos, abastece as praias baianas há 37 anos.'' ([https://atarde.com.br/bahia/bahiasalvador/picole-da-capelinha-refresca-a-37-edicao-da-revista-289425 notícia], jornal {{w|A Tarde}}, de 12 de dezembro de 2008 ^{[https://web.archive.org/web/20261004145843/https://atarde.com.br/bahia/bahiasalvador/picole-da-capelinha-refresca-a-37-edicao-da-revista-289425 arquivo]}) # {{escopo|pt|Rio de Janeiro|coloquial}} caixa de correio colocada externamente, assentada sobre uma haste metálica # {{escopo|pt|Brasil|figurado}} ficar (alguém ou algo) muito frio, a ponto de parecer um picolé #* ''- Meu pé virou um '''picolé'''. Eu até esquentei, mas meu pé passou a noite gelado.'' ([https://oglobo.globo.com/rio/parque-nacional-de-itatiaia-amanhece-com-tapetes-de-gelo-veja-fotos-23794113 notícia], jornal {{w|O Globo}} de 9 de julho de 2019) ===Expressões=== * '''[[picolé de carne]]''' * '''[[picolé de chuchu]]''' ==={{PEPB|Co-hipónimo|Co-hipônimo|inline=1}}=== * [[sorvete]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (alimento): * [[gelado de água]] {{escopo2|Portugal}} * [[gelado de pau]] {{escopo2|Portugal}} De '''3''' (figurado): * [[congelado]] * [[enregelado]] ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * [[peitolé]] * [[picolezão]] * [[picolezeiro]] * [[picolezinho]] * [[picolezito]] * [[sacolé]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termo descendente=== * {{desc|hrx|Pikolee|bor=1}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Wassereis}} * {{trad|zh|冰棍|冰棍兒|冰棒|t=bīnggùn, bīnggùnr, bīngbàng}} * {{trad|da|sodavandsis|ispind}} * {{trad|es|paleta|polo}} * {{trad|fi|mehujääpuikko|mehujää}} * {{trad|fr|glace à l'eau|glace au sirop|pop glacé}} * {{trad|nl|waterijs}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|jégkrém}} * {{trad|en|ice pop|popsicle}} * {{trad|it|ghiacciolo}} * {{trad|ja|アイスキャンディー|t=aisu kyandī}} * {{trad|sv|isglass}} * {{trad|tg|ях об|t=yax ob}} * {{trad|vi|kem que}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De origem obscura, possivelmente derivado do {{etm|it|pt}} ''[[piccolo]]'' ("pequeno"). {{datação|século XX|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /pi.koˈlɛ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[lili]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pirulito]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|picolé}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Ice lollipops}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|picolé|pt}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/ceilop}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-fr-}}= =={{Forma verbal|fr}}== '''pi.co.lé''' # masculino singular do particípio passado do verbo ''picoler'' # forma composta no passado composto, no mais que perfeito e no futuro anterior do modo indicativo; passado e mais que perfeito do modo subjuntivo; e ainda o passado do modo condicional e do modo imperativo do verbo ''picoler'' {{aviso.flexão|picoler}} ==Ligações externas== * {{Forvo|picolé|fr}} ==Anagramas== {{anagramas/fr/ceilop}} [[Categoria:Trissílabo (Francês)]] dgkdw411267xldgbc5mb2qzzzn6d9sf 0 90182 3281542 2257653 2026-10-05T11:14:00Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3281542 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Hanzi== ==Substantivo== '''白費''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': bai2 fei4 # [[desperdício]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[免費]]/[[免费]] (grátis) * [[費用]]/[[花費]] (custo, despesa) * [[入費]] (despesas) * [[生活費]] (custo de vida) * [[軍費]] (despesa militar) * [[軍費]] (despesa de guerra) {{verTambém.NovaColuna}} * [[旅費]] (despesa de viagem) * [[食費]] (despesa de alimentação) * [[公費]] (fundo público) * [[耗費]] (consumir) * [[會費]] (devido) * [[免費軟件]] (freeware) {{verTambém.NovaColuna}} * [[收費]] (taxa) * [[手續費]] (taxa de serviço) * [[消費者]] (consumidor) * [[消費]] (consumir) * [[小費]] (gorjeta) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] 7vp6hikyz0648izhpteqxx4kf2pu1uf 0 92580 3281546 3278740 2026-10-05T11:25:01Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (agora usando uma predefinição) 3281546 wikitext text/x-wiki {{confundir|ítaco}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Ítaco|mp=Ítacos}} {{proparoxítona|Í|ta|co}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|Prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino # [[herói]] de [[Ítaca]] (ilha do Mar Jônio) #* "o perdido Ítaco" - Ulisses ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== * [[Ítaca]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aciot}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] lkoaj49aj1gfn4dctzqcr6ithhy25zr 0 110690 3281521 2333191 2026-10-05T09:01:12Z Cangarejo 89050 3281521 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=diverticulite|fp=diverticulites}} {{paroxítona|di|ver|ti|cu|li|te}}, {{gramática|f}} # [[inflamação]] no [[divertículo]] #* ''Em vez de botar o meu diagnóstico, botei o diagnóstico clínico, que era '''diverticulite'''.'' {{OESP|2006|abril|23}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Divertikulitis}} * {{trad|es|diverticulitis}} * {{trad|fi|divertikuliitti}} * {{trad|fr|sigmoïdite|diverticulite}} * {{trad|nl|diverticulitis}} {{tradmeio}} * {{trad|en|diverticulitis}} * {{trad|it|diverticolite}} * {{trad|pl|zapalenie uchyłków}} * {{trad|sv|divertikulit}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[divertículo]] + [[-ite]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[diverticulose]] * [[doença]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Patologia (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''diverticulite''' # [[diverticulite#Português|diverticulite]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Patologia (Francês)]] 1i2to4g3v7fdmin0mripqtad9i45wc2 0 115336 3281507 3219152 2026-10-05T08:22:52Z Cangarejo 89050 3281507 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=necrose|fp=necroses}} {{paroxítona|ne|cro|se}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Medicina}} [[morte]] de parte (tecido, órgão) de organismo vivo; [[gangrena]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|gsw|Nekrose}} * {{trad|de|Nekrose}} * {{trad|ar|نخر}} * {{trad|hy|նեկրոզ}} * {{trad|az|nekroz}} * {{trad|eu|nekrosi}} * {{trad|bs|nekroza}} * {{trad|bg|некроза}} * {{trad|ca|necrosi}} * {{trad|kk|некроз}} * {{trad|cs|nekróza}} * {{trad|zh|壞死}} * {{trad|ko|괴사}} * {{trad|hr|nekroza}} * {{trad|da|nekrose}} * {{trad|sk|nekróza}} * {{trad|sl|nekroza}} * {{trad|es|necrosis}} * {{trad|eo|nekrozo}} * {{trad|et|nekroos}} * {{trad|fi|nekroosi}} * {{trad|fr|nécrose}} * {{trad|gl|necrose}} * {{trad|el|νέκρωση}} * {{trad|he|נקרוזה}} * {{trad|hi|परिगलन}} * {{trad|nl|necrose}} * {{trad|hu|nekrózis}} {{tradmeio}} * {{trad|io|nekroso}} * {{trad|id|nekrosis}} * {{trad|en|necrosis}} * {{trad|is|vefjadrep}} * {{trad|it|necrosi}} * {{trad|ja|壊死}} * {{trad|la|necrosis}} * {{trad|lt|nekrozė}} * {{trad|mk|некроза}} * {{trad|ms|nekrosis}} * {{trad|nb|nekrose}} * {{trad|ps|نېکروسېز}} * {{trad|fa|بافت‌مردگی}} * {{trad|pl|martwica}} * {{trad|ky|некроз}} * {{trad|ro|necroză}} * {{trad|rue|некроза}} * {{trad|ru|некроз}} * {{trad|sr|некроза}} * {{trad|sh|nekroza}} * {{trad|sv|nekros}} * {{trad|tl|nekrosis}} * {{trad|th|การตายเฉพาะส่วน}} * {{trad|ta|இழையநசிவு}} * {{trad|tr|nekroz}} * {{trad|uk|некроз}} * {{trad|vi|hoại tử}} * {{trad|wuu|坏死}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|necrosis|pt|necrōsis|ponto=não}} e este do {{etm|grc|pt}} {{etimo|grc|νέκρωσις|(nékrōsis)}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/nɨ.ˈkɾɔ.zɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[gangrena]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[órgão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[osteonecrose]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tecido]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|necrose}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''necrose''' # {{escopo|gl|Medicina}} [[necrose#Português|necrose]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|necrose}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''necrose''' # {{escopo|nl|Medicina}} [[necrose#Português|necrose]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nl|necrose}} [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] 9th0ozf5j5cweub2sjkjcd0tnvod26x 0 173009 3281479 3280309 2026-10-05T00:05:23Z AnthonyMarcon 94658 + conteúdo 3281479 wikitext text/x-wiki {{confundir|muná|munā|mūnā|Muna}} [[Imagem:White chicken egg square.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ovo}}]] ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|s=muna|p=munas}} {{paroxítona|mu|na}}, {{gramática|c2g}} # relacionado ao povo muna # relacionado à língua muna =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|s=muna|p=munas}} {{paroxítona|mu|na}}, {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|etnônimo}} membro da [[etnia]] muna, que habita as ilhas [[w:Muna|Muna]] e [[w:Buton|Buton]], na [[Indonésia]] {{limpar}} {{flex.pt|ms=muna}} {{paroxítona|mu|na}}, {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|língua}} [[idioma]] [[malaio-polinésio]] falado por esse [[povo]] ([[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]]: '''{{link idioma|mnb}}''') ===Tradução=== {{tradini|De 2 (língua malaio-polinésia)}} * {{trad|de|Muna}} * {{trad|id|bahasa Muna}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Muna}} * {{trad-|ru|муна|(muna)}} {{tradfim}} =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|mu|na}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[conjuntivo]]/[[subjuntivo]] do verbo '''[[munir]]''' # [[terceira pessoa]] do singular do conjuntivo/subjuntivo do verbo '''munir''' # terceira pessoa do singular do [[imperativo]] do verbo '''munir''' {{aviso.flexão|munir}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[:Categoria:Muna]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|língua muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> informações sobre o idioma [http://www.ethnologue.com/language/mnb muna] no ''Ethnologue'' {{verTambém.Fim}} ={{-krl-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|krl|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|krl|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|krl|anatomia|vulgar}} [[pênis]]; órgão genital masculino # {{escopo|krl|anatomia}} [[escroto]]; {{link idioma|bolsa escrotal}} ==={{-snnm-}}=== * De '''1'''-'''2''': {{link idioma|jäiččä}}/{{link idioma|jiäliččä}} ===Declinação=== {{decl.krl.subst |nos=[[muna]] |nop=munat |ges=munan |gep=munojen |pas=munua |pap=munoja |acs=munan |acp=munat |ins=munašša |inp=munoišša |els=munašta |elp=munoišta |ils=munah |ilp=munoih |aas=munalla |aap=munoilla |abls=munalta |ablp=munoilta |als=munale |alp=munoile |ess=munana |esp=munoina |trs=munakši |trp=munoikši |abs=munatta |abp=munoitta |prs=munači |prp=munoiči |insp=munoin |cop=munoineh }} ===Termos derivados=== {{dividir em colunas|3}} * {{link idioma|kananmuna|krl}} * {{link idioma|munaine|krl}} * {{link idioma|munapesä|krl}} * {{link idioma|munatoin|krl}} * {{link idioma|munavoi|krl}} * {{link idioma|munavuo|krl}} * {{link idioma|munavuttoa|krl}} * {{link idioma|rautamuna|krl}} {{dividir em colunas.fim}} =={{etimologia|krl}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=krl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * {{link idioma|jiäliččämaito}}/{{link idioma|omliettu|krl}} * [[kana#{{krl}}|kana]] * {{link idioma|keltavaini|krl}} * {{link idioma|munie|krl}} * {{link idioma|pesä|krl}} * {{link idioma|valkieni|krl}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Fedotova, V.P., & Boiko, T.P.. Словарь собственно-карельских говоров Карелии. Petrozavodsk: КарНЦ РАН, 2009. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/redkie/slovar_fedotova.pdf Pág.160]. * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/karjala.cgi?a=muna muna]” no ''Karjalan kielen sanakirja'' (''KOTUS'') * Punzhina, A.V.. ''Словарь карельского языка (тверские говоры)''. Petrozavodsk: ''Карелия'', 1994. Pág.166. * Zaikov, P.M.; Karakina, V.I.; Spitsina, M.A.; Arhipova, N.N.; Medvedeva, T.I.; Pellinen, N.A.; Novak, I.P. & Lettieva, G.E.. Русско-карельский словарь (севернокарельские диалекты) / ''Venäjä-viena šanakirja''. Petrozavodsk: Периодика, 2015. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/knigi_stati/sanakirja.pdf Pág.358]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Carélio)]] [[Categoria:Dissílabo (Carélio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Carélio)]] ={{-ovd-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' {{gramática|f}} # [[mãe]]; [[genitora]] ===Declinação=== {{decl.ovd.subst}} =={{pronúncia|ovd}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mʏ̃ː.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /mY~:.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|faðer|ovd}} * {{link idioma|kripp|ovd}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em sueco)</span> ''[https://web.archive.org/web/20170505183958/http://xn--lvdalsk-4wa.ordbok.gratis/ Älvdalsk Ordbok]'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Elvedaliano)]] [[Categoria:Dissílabo (Elvedaliano)]] [[Categoria:Família (Elvedaliano)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|mu|na|id=et}} # {{escopo|et|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|et|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento #* ''keedetud '''muna''''' <small>(ovo cozido)</small> #* ''praetud '''muna''''' <small>(ovo frito)</small> # ovo; algo com formato semelhante ao de um ovo #* ''šokolaadist '''muna''''' <small>(ovo de chocolate)</small> # {{escopo|et|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural # {{escopo|et|coloquial}} pessoa desastrada ===Declinação=== {{decl.et.subst.17|mun||a}} ===Locuções e expressões=== * '''pool muna on parem kui tühi koor''': {{escopoClasseMorfo|provérbio}} [[mais vale um pássaro na mão do que dois voando]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanamuna|et}} * {{link idioma|lihavõttemuna|et}} * {{link idioma|munajas|et}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munakollane|et}} * {{link idioma|munakoor|et}} * {{link idioma|munavalge|et}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munavõi|et}} * {{link idioma|munaõli|et}} * {{link idioma|silmamuna|et}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|et}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=et}} ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''muna''}} * {{trad|krl|muna}} * {{trad|et|muna}} * {{trad|fi|muna|munia}} * {{trad|izh|muna}} * {{trad|olo|muna}} {{tradmeio}} * {{trad|liv|munā}} * {{trad|lud|muna}} * {{trad|vep|muna}} * {{trad|vot|muna}} * {{trad|vro|muna}} {{tradfim}} =={{pronúncia|et}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|härjasilm|et}} * {{link idioma|omlett|et}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|ovipaaria|et}} * {{link idioma|rebu|et}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et|muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://test.keeleleek.ee/e-keelenou/?Q=muna muna]” no ''e-keelenõu'' * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=muna muna]” no ''Eesti keele seletav sõnaraamat'' (''[[w:en:Institute of the Estonian Language|EKI]]'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://aare.edu.ee/dictionary.html?meth=exact&lang=ee&query=muna muna]” no ''Estonian-English-Estonian Dictionary'' (''aare.pri.ee'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] ={{-uve-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|uve|linguística}} [[língua]]; [[idioma]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pukumuna|uve}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Djoupa, A.. ''Bien manger la langue ou l’art de « troper » le non-dit en fagauvea (Ouvéa, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie)'' In: ''Journal de la Société des Océanistes'', vol. 138-139,‎ 2014. [http://journals.openedition.org/jso/7041 Pág.183-194]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Faga-Uvea)]] [[Categoria:Dissílabo (Faga-Uvea)]] ={{-fo-}}= ==Verbo== '''mu.na''' # ter/surtir [[efeito]] (óbvio) # ser [[suficiente]]; ser o [[bastante]] # [[lembrar]]-se de ===Conjugação=== {{conj.fo.29|mun|título = Conjugação de ''muna''^1,2 (grupo 29)}} {{conj.fo.30|mun|título = Conjugação de ''muna''^1,2,3 (grupo 30)}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munan|fo}} * {{link idioma|munandi|fo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|munadyggur|fo}} * {{link idioma|munaverdur|fo}} {{verTambém.Fim}} ==Forma de substantivo== '''mu.na''' {{gramática|m|p}} # forma genitiva plural indefinida de '''''[[munur#{{fo}}|munur]]''''' {{aviso.flexão|munur|id=fo}} =={{etimologia|fo}}== : Do {{etm|non|fo}} {{etimo|non|muna}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gloyma|fo}} * {{link idioma|hugur|fo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|koma|fo}} * {{link idioma|minni|fo}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Clewer, C.R. e Young, G.V.C.. ''Føroysk-ensk orðabók / Faroese-English dictionary''. Kildare, Irlanda: ''Føroya Fróðskaparfelag'', 1985. [http://archive.org/details/bub_gb_XfvZ9J4oABwC Pág.393] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Feroês)]] [[Categoria:Dissílabo (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' # {{escopo|fi|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas #* ''Käki laskee '''munansa''' toisten lintujen [[pesä#{{fi}}|pesiin]].'' <small>(O cuco põe seus ovos nos ninhos de outros pássaros.)</small> # {{escopo|fi|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento #* ''Tuo kaupasta '''munia'''!'' <small>(Traga ovos do mercado!)</small> # {{escopo|fi|anatomia|gíria|vulgar}} p&#97;u; car&#97;lho; [[pênis]] #* ''Ilme '''munaa'''.'' <small>(Chupa o meu p&#97;u!)</small> # {{escopo|fi|anatomia}} {{l.s.|bola}}s; [[testículo]]s #* ''Tyttö potkaisi häntä '''munille'''.'' <small>(A moça o chutou nas bol&#97;s.)</small> #*: '''Nota''': frequentemente usado no plural # {{escopo|fi|gíria|vulgar}} [[coragem]] #* ''Ei taida olla äijällä munaa.'' ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link idioma|siitin|fi}} * De '''4''': {{link idioma|kives|fi}} * De '''5''': {{link idioma|pokka|fi}}; {{link idioma|rohkeus|fi}}; {{link idioma|uskallus|fi}} ===Declinação=== {{decl.fi.subst.10|mun||a}} ===Termos derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''muna'' (1-2)}} * {{link idioma|kananmuna|fi}} * {{link idioma|kultamuna|fi}} * {{link idioma|munakas|fi}} * {{link idioma|munakello|fi}} * {{link idioma|munakenno|fi}} * {{link idioma|munakoiso|fi}} * {{link idioma|munakokkeli|fi}} * {{link idioma|munakuppi|fi}} * {{link idioma|munakäsikranaatti|fi}} * {{link idioma|munaleikkuri|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|munalukko|fi}} * {{link idioma|munamainen|fi}} * {{link idioma|munamaito|fi}} * {{link idioma|munanasetin|fi}} * {{link idioma|munanjohdin|fi}} * {{link idioma|munankeltuainen|fi}} * {{link idioma|munankuori|fi}} * {{link idioma|munapistin|fi}} * {{link idioma|munarakkula|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|munasarja|fi}} * {{link idioma|munasolu|fi}} * {{link idioma|munatorvi|fi}} * {{link idioma|munatoti|fi}} * {{link idioma|munavoi|fi}} * {{link idioma|mätimuna|fi}} * {{link idioma|mätämuna|fi}} * {{link idioma|munitusmuna|fi}} * {{link idioma|nahkamuna|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|pesämuna|fi}} * {{link idioma|pääsiäismuna|fi}} * {{link idioma|ruskuainen|fi}} * {{link idioma|silmämuna|fi}} * {{link idioma|suklaamuna|fi}} * {{link idioma|täinmuna|fi}} * {{link idioma|uppomuna|fi}} * {{link idioma|valkuainen|fi}} {{frasefim}} {{fraseini|Termos derivados de ''muna'' (3)}} * {{link idioma|munata|fi}} * {{link idioma|munaus|fi}} {{frasefim}} ==Forma de pronome== {{paroxítona|mu|na|id=fi}} # {{escopo|fi|coloquialismo}} forma essiva singular de '''''[[minä#{{fi}}|minä]]''''' {{aviso.flexão|minä|id=fi}} =={{etimologia|fi}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=fi}} =={{pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|häränsilmä|fi}} * {{link idioma|keltuainen|fi}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|kutu|fi}} * {{link idioma|munittaa|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/netmot.exe?page=results&SearchWord=muna muna]” no ''Kielitoimiston sanakirjasta'' * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.sanakirja.org/search.php?l=17&l2=12&q=muna muna]” no ''Sanakirja.org'' * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.suomisanakirja.fi/muna muna]” no ''Suomi Sanakirja'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Forma de pronome (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-kky-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo2|discurso evasivo}} {{escopo|kky|anatomia}} [[seio]]; {{l.s.|mama}} # {{escopo2|discurso evasivo}} {{escopo|kky|alimentação}} [[leite]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munamuna|kky}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Keenan, E.L. & Ochs, E.. ''How to talk to your brother-in-law in Guugu Yimidhirr''. In: Shopen, T. ''[http://archive.org/details/languagestheirsp00shop Languages and their speakers]''. [http://books.google.com/books?id=oKxpxjAPEYYC&pg=PA219 Pág.219] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Guugu Yimidir)]] [[Categoria:Dissílabo (Guugu Yimidir)]] ={{-izh-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|izh|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|izh|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.izh.subst.8|mun|munn}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munaine|lud}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|izh}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=izh}} ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{izh}}|kana]] * {{link idioma|keltuain|izh}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|pezä|izh}} * {{link idioma|valkolain|izh}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em húngaro)</span> ''[http://izsor.hu/m Izsor-magyar szótár]'' (''Izsor mozaik'') * <span style="color:#555;">(em russo)</span> ''[https://web.archive.org/web/20090902122133/http://lingvisto.org/files/ingrian.pdf Ižoran keel (Ittseopastaja)]'', pág.110 {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ingriano)]] [[Categoria:Dissílabo (Ingriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ingriano)]] ={{-ga-}}= ==Conjunção== {{paroxítona|mu|na|id=ga}} # [[se#Conjunção|se]] [[não]] ==={{-varort-}}=== * [[mura#{{ga}}|mura]] ===Locuções e expressões=== * '''muna n-éiríonn leis sin''': {{link idioma|caso contrário}} =={{pronúncia|ga}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmˠʊ.nˠə/}} * [[X-SAMPA]]: /"m_GU.n_G@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[má#{{ga}}|má]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://www.teanglann.ie/en/fgb/muna muna]” no ''Foclóir Gaeilge–Béarla'', de Ó Donaill (''Foras na Gaeilge'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190328041050/http://edil.qub.ac.uk/32832 muna]” no ''Irish Language Dictionary'' (''eDIL'') * O'Brien, J.. ''Focaloir gaoidhilge-sags-bhearla; or, An Irish-English dictionary'' (2ª ed.). ''Hodges and Smith'', 1832. [http://archive.org/details/focaloirgaoidhi00lhuygoog Pág.331]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Irlandês)]] ={{-is-}}= ==Verbo== {{paroxítona|mu|na|id=is}} {{gramática|impess}} # ser [[diferente]] (de); ter [[diferença]] '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' ''fraco'' (''+ acusativo'') # {{cont|2}} [[lembrar]]-se #* ''Ég '''man''' ekki hvað hann heitir.'' <small>(Não consigo me lembrar do seu nome.)</small> #* ''Ég '''man''' ekki.'' <small>(Não consigo me lembrar.)</small> ===Conjugação=== {{conj.is | að [[muna]] | munað | munaður | munandi | [[man#{{is}}|man]] | manst | [[man#{{is}}|man]] | munum | munið | [[muna]] | [[mundi#{{is}}|mundi]] | mundir | [[mundi#{{is}}|mundi]] | mundum | munduð | mundu | muni | [[munir#{{is}}|munir]] | muni | munum | munið | muni | myndi | myndir | myndi | myndum | myndið | myndu | [[mun#{{is}}|mun]] | munið | título = Conjugação de ''muna''1 ("presente-no-pretérito") }} {{conj.is | að [[muna]] | | | | munar | munar | munar | munar | munar | munar | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | muni | muni | muni | muni | muni | muni | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | | | título = Conjugação de ''muna''2 (verbo fraco, impessoal) }} ===Locuções e expressões=== * '''muna eftir''': lembrar-se * '''munar ekki um ''eitthvað''''': não ligar para (algo); não dar a mínima para (algo) ==Forma de substantivo== '''mu.na''' {{gramática|m}} # forma acusativa singular indefinida de '''''[[muni#{{is}}|muni]]''''' # forma genitiva singular indefinida de '''''muni''''' # forma dativa singular indefinida de '''''muni''''' '''mu.na''' {{gramática|m|p}} # {{cont|4}} forma genitiva plural indefinida de '''''[[munur#{{is}}|munur]]''''' {{aviso.flexão|muni|id=is}} {{aviso.flexão|munur|id=is}} =={{etimologia|is}}== : Do {{etm|non|is}} {{etimo|non|muna}}. =={{pronúncia|is}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmʏː.na/}} * [[X-SAMPA]]: /"mY:.na/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gleyma|is}} * {{link idioma|minjagripur|is}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em islandês)</span> ''[http://islenskordabok.arnastofnun.is Íslensk nútímamálsorðabók]'' (''Arnastofnun'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=muna muna]” no ''Íslensk-ensk orðabók'' (''Icelandic Online Dictionary and Readings'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Islandês)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Islandês)]] ={{-olo-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|olo|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|olo|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|olo|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural ===Sinônimos=== * De '''1'''-'''2''': {{link idioma|jäiččü|olo}} * De '''3''': {{link idioma|jäiččät|olo}}; {{link idioma|türä|olo}}t/{{link idioma|türäimet|olo}} ===Declinação=== {{falta quadro|olo|declinação}} =={{etimologia|olo}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=olo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jaišniekku|olo}} * {{link idioma|pezä|olo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|valgiene|olo}} * {{link idioma|žoltušku|olo}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Makarov, G.N.. Словарь карельского языка (ливвиковский диалект). Petrozavodsk: ''Karelija'', 1990. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/redkie/makarov_dict_ocr.pdf Pág.213] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Livicoviano)]] [[Categoria:Dissílabo (Livicoviano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Livicoviano)]] ={{-lud-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|lud|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|lud|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|lud|anatomia}} [[pênis]]; órgão genital masculino ===Termos derivados=== * {{link idioma|munaine|lud}} =={{etimologia|lud}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=lud}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[kana#{{lud}}|kana]] ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Kujola, J.. ''Lyydiläismurteiden sanakirja''. Helsinque: ''Suomalais-ugrilainen seura'', 1944. Pág.247. * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://sanat.csc.fi/wiki/Lud:muna muna]” no ''Lyydinkielinen verkkosanakirja'' (''[http://www.kielipankki.fi Kielipankki]'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ludiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Ludiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ludiano)]] ={{-mi-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # [[segredo]]; [[confidencialidade]] # {{escopo|mi|patologia}} {{l.s.|tinha}}; [[micose]] superficial ===Locuções e expressões=== * '''kōrero muna''': informação confidencial * '''{{link idioma|kupu muna|mi}}''': [[senha]]; ''[[password]]'' * '''{{link idioma|tohu muna|mi}}''': [[código]] (secreto) ==Verbo== '''mu.na''' # [[conversar]] {{link idioma|em particular}} # ser [[confidencial]]/[[sigiloso]]; ser um segredo =={{pronúncia|mi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mu.na/}} * [[X-SAMPA]]: /mu.na/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|huna|mi}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://maoridictionary.co.nz/search?keywords=muna muna]” no ''Māori Dictionary'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Maori)]] [[Categoria:Verbo (Maori)]] [[Categoria:Dissílabo (Maori)]] ={{-non-}}= ==Verbo== '''mu.na''' # [[lembrar]]-se # {{escopo2|+ dativo}} [[retirar]]; [[mover]] # {{escopo2|raro}} [[desejar]]; [[ansiar]] ===Conjugação=== {{conj.non.pp|mun|man|mund|munað|3i=mynd}} =={{etimologia|non}}== : Do [[protogermânico]] *''munaną''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''muna''}} * {{trad|goh|munan}} * {{trad-|got|𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽|(munan)}} {{tradmeio}} * {{trad|ang|ġemunan|munan}} * {{trad|osx|munan}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''muna''}} * {{trad|da|mon|monne}} * {{trad|fo|muna}} {{tradmeio}} * {{trad|is|muna}} * {{trad|sv|månde}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|hugr|non}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform?type=exact&lang=non&lookup=muna muna]” no ''Old Norse Dictionary'' (''Perseus Digital Library'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> ''[http://lrc.la.utexas.edu/eieol_base_form_dictionary/norol/18 Old Norse Online]'' (''LRC'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Nórdico Antigo)]] ={{-tl-}}= ==Advérbio== '''mú.na''' # {{link idioma|antes de mais nada}}; {{link idioma|em primeiro lugar}}; [[primeiramente]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pangunahin|tl}} * [[una#{{tl}}|una]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://tagalog.pinoydictionary.com/search?q=muna muna]” no ''Tagalog Dictionary'' * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> ''[http://www.sealang.net/tagalog/dictionary.htm Tagalog Lexicography]'' (''SEAlang Library'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Tagalo)]] [[Categoria:Dissílabo (Tagalo)]] ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vep|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vep|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.vep.subst|muna|3=munad|4=muni}} ===Locuções e expressões=== * '''munan puga''': lado maior do ovo ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munapidim|vep}} * {{link idioma|munarič|vep}} * {{link idioma|sil’mmunaričad|vep}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vep}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=vep}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{vep}}|kana]] * {{link idioma|pakuš|vep}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|peza|vep}} * {{link idioma|vauktuš|vep}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://dictorpus.krc.karelia.ru/en/dict/lemma/751?search_lemma=muna kana]” no ''VepKar'' * <span style="color:#555;">(em russo)</span> “[http://veps_russian.academic.ru/1004 kana]” no Краткий вепсско-русский словарь (2008) (Академик) * Zajceva, N.G. e Mullonen, M.I.. ''Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Новый русско-вепсский словарь''. Petrozavodsk: ''Periodika'', 2007. [https://web.archive.org/web/20190714024218/http://elibrary.krc.karelia.ru/469/1/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C.pdf Pág.516]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Dissílabo (Vepso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]] ={{-vot-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vot|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vot|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|vot|anatomia}} {{link idioma|globo ocular}} # ovo; algo com formato semelhante ao de um ovo # {{escopo|vot|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural # [[coque]]; tipo de penteado feminino # [[bolha]] # {{escopo|vot|medicina}} [[abscesso]] # {{escopo|vot|medicina}} [[caroço]]; protuberância na pele ===Declinação=== {{decl.vot.subst.5|mun}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanamuna|vot}} * {{link idioma|kurgõõmuna|vot}} * {{link idioma|kurkkumuna|vot}} * {{link idioma|kurkuumuna|vot}} * {{link idioma|lumimuna|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|läsümuna|vot}} * {{link idioma|maamuna|vot}} * {{link idioma|munakõlta|vot}} * {{link idioma|munavalku|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|nahkamuna|vot}} * {{link idioma|seltšimuna|vot}} * {{link idioma|seltšämuna|vot}} * {{link idioma|silmämuna|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|süämuna|vot}} * {{link idioma|tšippamuna|vot}} * {{link idioma|varõhsõõmuna|vot}} * {{link idioma|vesimuna|vot}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vot}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=vot}} ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|koori|vot}} * {{link idioma|kõlta|vot}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|pesä|vro}} * {{link idioma|valko|vot}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://www.eki.ee/dict/vot/index.cgi?Q=muna muna]” no ''Votic Dictionary'' (''EKI'') * <span style="color:#555;">(em russo)</span> ''[http://www.finnougoria.ru/prf%20info/samouchitel%20vodskogo%20yazyka1.pdf Vaďďa ceeli (Izeõpõttaja)]'', pág.86. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Voto)]] [[Categoria:Dissílabo (Voto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Voto)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vot|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vot|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.vro.subst.26|mu|n|a}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munakõlla|vro}} * {{link idioma|munakuuḱ|vro}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munakuuŕ|vro}} * {{link idioma|munaruug|vro}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munasora|vro}} * {{link idioma|munavalgõ|vro}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vro}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=vro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|haudma|vro}} * [[kana#{{vro}}|kana]] * {{link idioma|pesä|vro}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://sonad.oahpa.no/detail/vro/est/muna.html muna]” no ''Võro → Estonian'' (''Netidigisõnad'') * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> ''[http://synaq.org Võro-eesti-võro sõnaraamat]'' (''Võro Instituut'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Dissílabo (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] ={{-wls-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{l.s.|desagrado}}; [[descontentamento]] ==Verbo== '''mu.na''' # [[resmungar]]; [[rezingar]] ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em francês)</span> ''[https://web.archive.org/web/20190328041052/http://dominicweb.eu/fr/fakauvea-wallisien/dico-wallisien-1/ Dictionnaire français-wallisien]'', de Dominik M. Ramík {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Wallisiano)]] [[Categoria:Verbo (Wallisiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Wallisiano)]] j2m21rwmbtn0frase08zyqr7xb7qeg5 0 173825 3281544 1118259 2026-10-05T11:17:11Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3281544 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|a|pa|la|çou}} # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do modo indicativo do verbo [[apalaçar]] {{aviso.flexão|apalaçar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] r0jv0npcczmji4la3roey6wul25za5d 0 230765 3281539 1727614 2026-10-05T11:09:47Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3281539 wikitext text/x-wiki ={{-kn-}}= ==Substantivo== '''ಭೂಶಾಸ್ತ್ರ''' # [[geografia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kn|ಭೂಶಾಸ್ತ್ರ}} [[Categoria:Substantivo (Canarês)]] [[Categoria:Ciência (Canarês)]] ci2sca0k5wqrb8citm8uc2fxz6f037e 3 285069 3281494 3281201 2026-10-05T01:32:43Z ValJor 1358 /* Estilo */ (continua fora do estilo) 3281494 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h51min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC) == Estilo == Olá O verbete que criou recentemente ([[manícula]]) está completamente fora do padrão do nosso projeto. Por favor leia as páginas que aparecem linkadas na mensagem de boas vindas. Se não quiser ler tudo, leia pelo menos [[Wikcionário:Livro de estilo|o livro de estilo]], para saber como os verbetes devem ser estruturados. Obrigado pela atenção. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h00min de 28 de setembro de 2026 (UTC) :Olá. Realmente geralmente eu edito na enciclopédia e não no dicionário. Vou ter que aprender quais as diferenças apenas porque fiz o artigo de enciclopédia sobre essa palavra e resolvi estender o assunto pro dicionário. [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 23h54min de 28 de setembro de 2026 (UTC) ::Dica rápida: ao invés de numerar as definições com '''1.''', '''2.''' etc (como fez em [[borboleta-folha]] e [[borboleta-zebra]]), use '''#''', como determina o livro de estilo. ::Obrigado. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 2 de outubro de 2026 (UTC) :::Então, por incrível que pareça, no meu smartphone eu numerei como você está me demonstrando e, pelo menos no caso da borboleta-zebra, a numeração ficou 1.1. ao contrário de 1.2., então eu acabei contornando isso através de números. :::[[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 12h35min de 2 de outubro de 2026 (UTC) ::::Olá de novo. ::::Vejo que continua criando verbetes fora do padrão (numerando as definições com números ao invés de #). Por favor, não faça mais isso, todos esses verbetes vão ter que ser revistos e ajustados. ::::Se o problema ao qual você aludiu continua acontecendo para você, use uma das páginas de teste para fazer um teste lá para que possamos discutir a respeito. ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h32min de 5 de outubro de 2026 (UTC) 1j36dcp0dbpbvtzqvdg091gw4bcwwxf 3281497 3281494 2026-10-05T01:40:27Z Mário NET 28502 /* Estilo */ Resposta 3281497 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h51min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC) == Estilo == Olá O verbete que criou recentemente ([[manícula]]) está completamente fora do padrão do nosso projeto. Por favor leia as páginas que aparecem linkadas na mensagem de boas vindas. Se não quiser ler tudo, leia pelo menos [[Wikcionário:Livro de estilo|o livro de estilo]], para saber como os verbetes devem ser estruturados. Obrigado pela atenção. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h00min de 28 de setembro de 2026 (UTC) :Olá. Realmente geralmente eu edito na enciclopédia e não no dicionário. Vou ter que aprender quais as diferenças apenas porque fiz o artigo de enciclopédia sobre essa palavra e resolvi estender o assunto pro dicionário. [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 23h54min de 28 de setembro de 2026 (UTC) ::Dica rápida: ao invés de numerar as definições com '''1.''', '''2.''' etc (como fez em [[borboleta-folha]] e [[borboleta-zebra]]), use '''#''', como determina o livro de estilo. ::Obrigado. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h10min de 2 de outubro de 2026 (UTC) :::Então, por incrível que pareça, no meu smartphone eu numerei como você está me demonstrando e, pelo menos no caso da borboleta-zebra, a numeração ficou 1.1. ao contrário de 1.2., então eu acabei contornando isso através de números. :::[[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 12h35min de 2 de outubro de 2026 (UTC) ::::Olá de novo. ::::Vejo que continua criando verbetes fora do padrão (numerando as definições com números ao invés de #). Por favor, não faça mais isso, todos esses verbetes vão ter que ser revistos e ajustados. ::::Se o problema ao qual você aludiu continua acontecendo para você, use uma das páginas de teste para fazer um teste lá para que possamos discutir a respeito. ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h32min de 5 de outubro de 2026 (UTC) ::::::::Olá. Eu descobri o que aconteceu. Eu não posso deixar um espaço entre um texto e outro, essa separação marca todos os números como "1.". Eu parei de fazer essa separação entre os textos e a numeração foi ajustada. Quem me explicou o que fazer foi a IA do Google. :::::[[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 01h40min de 5 de outubro de 2026 (UTC) 2xat5tbi9inkg365z6cwtltfk81vu6b 4 303659 3281445 3281419 2026-10-04T14:07:34Z André Koehne 951 /* Menos limbo às citações... */ Resposta 3281445 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de outubro de 2026= ==Inicial maiúscula vs. inicial minúscula== Trazendo para a Esplanada uma discussão da página do verbete, para discussão mais ampla pela comunidade: Olá, {{U|ValJor}}, {{U|ValJor2026}}! <br> Os verbetes Polícia Militar, Polícia Civil e Polícia Federal devem ser grafados de tal forma quando se referem a instituições específicas, individuais, como é o caso das instituições brasileiras que o verbete cita. Quando os verbetes são sobre as instituições em sentido mais amplo, devem ser grafados com inicial minúscula, como já se verifica em outros verbetes de natureza similar (como senado e Senado). <br> A questão é que eu não sei se os verbetes sobre as instituições especificamente brasileiras são relevantes em nosso projeto. Penso que não precisemos disso e poderíamos manter somente os verbetes com inicial minúscula, até porque são estes que têm interwikis etc. <br> O que você acha? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h10min de 15 de setembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Não tenho muita objeção contra a eliminação dos verbetes com inicial maiúscula, mas penso que devamos abrir uma discussão na Esplanada a respeito, para que fique registrado para toda a comunidade que vamos fazer isso. :E, obviamente, antes da eliminação temos que desfazer todos os links a esses verbetes; cada um deles tem uns vinte verbetes que se dirigem a eles. :[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 09h54min de 16 de setembro de 2026 (UTC) :Como é que essa discussão foi transferida para cá e eu só fui perceber agora?! Caramba… :<br> :Bom, vi aqui que ela está na Esplanada desde 28 de setembro, e, infelizmente, ninguém além do {{U|ValJor|Valdir}} respondeu. Mas eu acho que podemos esperar um pouco mais, porque vai dar um pouquinho de trabalho fazer a transferência dos verbetes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h23min de 1 de outubro de 2026 (UTC) ::''Mea culpa...'' não tenho dado a devida atenção à Esplanada - e isto aqui me escapou... Vamos ao que penso: ::# {{concordo}} com a Fênix, no sentido de não termos as entradas sobre as instituições (as tais com iniciais maiúsculas), isso é coisa a enciclopédia, com a "ressalva" abaixo (entre parêntesis, pois parece já vigorar); ::# creio que isto não deva afetar as siglas e siglemas: exemplo, [[UN]], [[ONU]] - são coisas do Wikcionário. {{w|Organização das Nações Unidas}}, lá na Wikipédia pois não temos [[Organização das Nações Unidas]], aqui. ::E, aproveitando os exemplos citados, vou começar a editar [[polícia]], teríamos um leque de expressões não contempladas (a exemplo de [[polícia secreta]], [[poder de polícia]], etc.), de sinônimos (já agora me lembrando de [[samango]], usado no cangaço) e tantas outras coisas interessantes que ainda faltam ali, que esses itens esdrúxulos não farão a menor falta! hee... ::E, ainda em siglas, fui olhar [[PF]] e ali me apareceu que corresponde também a uma entrada sobre partido político! Muito estranho termos isso, aqui... Apaga tudo, Fênix! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h29min de 2 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá, gente! Vocês não me veem muito por aqui (não editava há mais de dez anos!), mas administro o eo.wiktionary e passei por aqui justamente para saber como outros projetos estão tratando desse assunto. Por enquanto, acho preferível a ligação para a Wikipédia na seção de ligações externas. A definição de uma sigla não precisa ser exatamente as palavras que formam a sigla. Vejam por exemplo [[:fr:CIA|esse exemplo]] (fr.wikt) que define CIA como "''a agência de inteligência e espionagem dos Estados Unidos''". [[PF]], por exemplo, poderia ser "''[[polícia]] [[federal]] do [[Brasil]]''". No mais, {{concordo}} em excluir as entradas em iniciais maiúsculas, pelo mesmo argumento já apresentado pelo ilustre @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]]. Também acho OK manter as siglas ([[PM]], [[PF]]), mas sem a página específica para a PF do Brasil. [[Usuário:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Usuário Discussão:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 23h40min de 2 de outubro de 2026 (UTC) ::::Salve, meu saudoso {{U|Castelobranco|Castelo}}! Bom te ver por aqui! Fique mais, menino! he, he... Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h59min de 3 de outubro de 2026 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 12h42min de 1 de outubro de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == Menos limbo às citações... == Há tempos venho pensando em trazer aqui algo que me incomoda bastante. Gosto de criar a página de citações das entradas em que isto é possível - mas me intriga que as pessoas que venham consultar talvez nem reparem que temos ali a aba para elas... Eu mesmo, levei tempo a perceber... e sou dos poucos aqui que as preenche com algo... Assim... Assim, sugiro que, ao final das definições tenhamos algo miúdo, mais ou menos com os dizeres: * <small>Para mais exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>'''página de citações'''</font></small> Se isso for aprovado, o ideal seria termos uma predef para isso, com a ligação automática para a respectiva aba anexa, algo do tipo '''<nowiki>{{vercitas}}</nowiki>''' (hee, pra ficar fácil de escrever e de lembrar). Então, esta aí para aqueles que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h46min de 3 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, André! :<br> :No Wikcionário anglófono, as citações aparecem como botões ao lado de cada acepção, que, ao serem clicados, abrem uma citação ou conjunto de citações que dizem respeito àquela acepção. Tudo muito bem, mas como eles têm também o domínio Citações, gera-se uma redundância que eu não gosto, não me agrada a ideia de ficar repetindo as citações. E a grande questão é que o domínio Citações não explicita a acepção a que aquele trecho se refere, então a ideia que eu tive inicialmente (um botão em cada acepção que levasse ao domínio) não seria útil. Teria de ser alguma coisa geral, que aparecesse no verbete como um todo. :<br> :Qual seria o melhor lugar para isso? Não sei dizer. Poderia ser uma listra no começo do verbete, o que já é feito, p.ex., com a PDD, mas aí criaria uma repetição com o botão de Citações que já existe na versão desktop (não existe até hoje no Vector na versão móvel). Ficaria no Ver também? Mas será que lá não ficaria muito “fora dos holofotes”? Na sua proposta, poderia ser que a ligação ficasse um tanto escondida no caso de verbetes longos, que têm muitas acepções (principalmente com as letras miúdas, claro). :<br> :Quando estiver mais clara a posição do elemento (e principalmente com a opinião dos outros editores) poderemos ir adiante com a ideia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h10min de 3 de outubro de 2026 (UTC) ::Obrigado pela resposta, {{U|NenhumaFênix}}. O Marcon fez uma sugestão abaixo que me parece exequível (com a sua sugestão de não deixar com as letras miúdas, me parece uma boa melhoria...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h07min de 4 de outubro de 2026 (UTC) :Olá! :Também gosto das páginas de citação e me incomoda que na versão mobile o botão ao lado da discussão não existe, logo a única forma de encontrá-las é pela barra de pesquisa. Concordo que elas precisam de mais destaque. :Gosto do modelo seguido pelo wik anglófono, já que separa as citações por acepção e tudo mais. Mas aí a página de citações em si fica meio... inútil? É... :Talvez a melhor opção seja colocar na seção ver também, se ninguém tiver uma outra ideia. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h35min de 3 de outubro de 2026 (UTC) dinzl1t8x19tprqeamahi5raa9ul56y 3281446 3281445 2026-10-04T14:08:30Z André Koehne 951 /* Menos limbo às citações... */ Resposta 3281446 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}}{{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; "> <div style="margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; border:1px solid #ccc7b7; width:60%;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=no width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> </div> {{Esplanada/Discussões inacabadas}} __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de outubro de 2026= ==Inicial maiúscula vs. inicial minúscula== Trazendo para a Esplanada uma discussão da página do verbete, para discussão mais ampla pela comunidade: Olá, {{U|ValJor}}, {{U|ValJor2026}}! <br> Os verbetes Polícia Militar, Polícia Civil e Polícia Federal devem ser grafados de tal forma quando se referem a instituições específicas, individuais, como é o caso das instituições brasileiras que o verbete cita. Quando os verbetes são sobre as instituições em sentido mais amplo, devem ser grafados com inicial minúscula, como já se verifica em outros verbetes de natureza similar (como senado e Senado). <br> A questão é que eu não sei se os verbetes sobre as instituições especificamente brasileiras são relevantes em nosso projeto. Penso que não precisemos disso e poderíamos manter somente os verbetes com inicial minúscula, até porque são estes que têm interwikis etc. <br> O que você acha? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 18h10min de 15 de setembro de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Não tenho muita objeção contra a eliminação dos verbetes com inicial maiúscula, mas penso que devamos abrir uma discussão na Esplanada a respeito, para que fique registrado para toda a comunidade que vamos fazer isso. :E, obviamente, antes da eliminação temos que desfazer todos os links a esses verbetes; cada um deles tem uns vinte verbetes que se dirigem a eles. :[[Usuário:ValJor2026|ValJor2026]] ([[Usuário Discussão:ValJor2026|Discussão]]) 09h54min de 16 de setembro de 2026 (UTC) :Como é que essa discussão foi transferida para cá e eu só fui perceber agora?! Caramba… :<br> :Bom, vi aqui que ela está na Esplanada desde 28 de setembro, e, infelizmente, ninguém além do {{U|ValJor|Valdir}} respondeu. Mas eu acho que podemos esperar um pouco mais, porque vai dar um pouquinho de trabalho fazer a transferência dos verbetes… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h23min de 1 de outubro de 2026 (UTC) ::''Mea culpa...'' não tenho dado a devida atenção à Esplanada - e isto aqui me escapou... Vamos ao que penso: ::# {{concordo}} com a Fênix, no sentido de não termos as entradas sobre as instituições (as tais com iniciais maiúsculas), isso é coisa a enciclopédia, com a "ressalva" abaixo (entre parêntesis, pois parece já vigorar); ::# creio que isto não deva afetar as siglas e siglemas: exemplo, [[UN]], [[ONU]] - são coisas do Wikcionário. {{w|Organização das Nações Unidas}}, lá na Wikipédia pois não temos [[Organização das Nações Unidas]], aqui. ::E, aproveitando os exemplos citados, vou começar a editar [[polícia]], teríamos um leque de expressões não contempladas (a exemplo de [[polícia secreta]], [[poder de polícia]], etc.), de sinônimos (já agora me lembrando de [[samango]], usado no cangaço) e tantas outras coisas interessantes que ainda faltam ali, que esses itens esdrúxulos não farão a menor falta! hee... ::E, ainda em siglas, fui olhar [[PF]] e ali me apareceu que corresponde também a uma entrada sobre partido político! Muito estranho termos isso, aqui... Apaga tudo, Fênix! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h29min de 2 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá, gente! Vocês não me veem muito por aqui (não editava há mais de dez anos!), mas administro o eo.wiktionary e passei por aqui justamente para saber como outros projetos estão tratando desse assunto. Por enquanto, acho preferível a ligação para a Wikipédia na seção de ligações externas. A definição de uma sigla não precisa ser exatamente as palavras que formam a sigla. Vejam por exemplo [[:fr:CIA|esse exemplo]] (fr.wikt) que define CIA como "''a agência de inteligência e espionagem dos Estados Unidos''". [[PF]], por exemplo, poderia ser "''[[polícia]] [[federal]] do [[Brasil]]''". No mais, {{concordo}} em excluir as entradas em iniciais maiúsculas, pelo mesmo argumento já apresentado pelo ilustre @[[Utilizador:André Koehne|André Koehne]]. Também acho OK manter as siglas ([[PM]], [[PF]]), mas sem a página específica para a PF do Brasil. [[Usuário:Castelobranco|<span style="color:#778899; font-family:Verdana; font-size:1em;">CasteloBranco</span>]]^{[[Usuário Discussão:Castelobranco|<span style="color:#00008b;">diskuto</span>]]} 23h40min de 2 de outubro de 2026 (UTC) ::::Salve, meu saudoso {{U|Castelobranco|Castelo}}! Bom te ver por aqui! Fique mais, menino! he, he... Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h59min de 3 de outubro de 2026 (UTC) == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 12h42min de 1 de outubro de 2026 (UTC) <!-- Mensagem enviada por User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == Menos limbo às citações... == Há tempos venho pensando em trazer aqui algo que me incomoda bastante. Gosto de criar a página de citações das entradas em que isto é possível - mas me intriga que as pessoas que venham consultar talvez nem reparem que temos ali a aba para elas... Eu mesmo, levei tempo a perceber... e sou dos poucos aqui que as preenche com algo... Assim... Assim, sugiro que, ao final das definições tenhamos algo miúdo, mais ou menos com os dizeres: * <small>Para mais exemplos de uso do termo, veja a <font color=blue>'''página de citações'''</font></small> Se isso for aprovado, o ideal seria termos uma predef para isso, com a ligação automática para a respectiva aba anexa, algo do tipo '''<nowiki>{{vercitas}}</nowiki>''' (hee, pra ficar fácil de escrever e de lembrar). Então, esta aí para aqueles que quiserem opinar. Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 19h46min de 3 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, André! :<br> :No Wikcionário anglófono, as citações aparecem como botões ao lado de cada acepção, que, ao serem clicados, abrem uma citação ou conjunto de citações que dizem respeito àquela acepção. Tudo muito bem, mas como eles têm também o domínio Citações, gera-se uma redundância que eu não gosto, não me agrada a ideia de ficar repetindo as citações. E a grande questão é que o domínio Citações não explicita a acepção a que aquele trecho se refere, então a ideia que eu tive inicialmente (um botão em cada acepção que levasse ao domínio) não seria útil. Teria de ser alguma coisa geral, que aparecesse no verbete como um todo. :<br> :Qual seria o melhor lugar para isso? Não sei dizer. Poderia ser uma listra no começo do verbete, o que já é feito, p.ex., com a PDD, mas aí criaria uma repetição com o botão de Citações que já existe na versão desktop (não existe até hoje no Vector na versão móvel). Ficaria no Ver também? Mas será que lá não ficaria muito “fora dos holofotes”? Na sua proposta, poderia ser que a ligação ficasse um tanto escondida no caso de verbetes longos, que têm muitas acepções (principalmente com as letras miúdas, claro). :<br> :Quando estiver mais clara a posição do elemento (e principalmente com a opinião dos outros editores) poderemos ir adiante com a ideia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h10min de 3 de outubro de 2026 (UTC) ::Obrigado pela resposta, {{U|NenhumaFênix}}. O Marcon fez uma sugestão abaixo que me parece exequível (com a sua sugestão de não deixar com as letras miúdas, me parece uma boa melhoria...) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h07min de 4 de outubro de 2026 (UTC) :Olá! :Também gosto das páginas de citação e me incomoda que na versão mobile o botão ao lado da discussão não existe, logo a única forma de encontrá-las é pela barra de pesquisa. Concordo que elas precisam de mais destaque. :Gosto do modelo seguido pelo wik anglófono, já que separa as citações por acepção e tudo mais. Mas aí a página de citações em si fica meio... inútil? É... :Talvez a melhor opção seja colocar na seção ver também, se ninguém tiver uma outra ideia. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 23h35min de 3 de outubro de 2026 (UTC) ::{{U|AnthonyMarcon}}, gostei de se colocar na ''Ver também''... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h08min de 4 de outubro de 2026 (UTC) axfglzk8y4uomwbn5wm7vy2csau02vm 0 325128 3281551 3270958 2026-10-05T11:38:17Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3281551 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Valêncio|mp=Valêncios}} {{proparoxítona aparente|Va|lên|ci|o}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[valença]] * [[valência]] * [[valenciano]] * [[valente]] * [[valentia]] * [[valentiniano]] * [[valentino]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Valença]] * [[Valência]] * [[Valenciana]] * [[Valenciano]] * [[Valente]] * [[Valentim]] * [[Valentina]] * [[Valentiniana]] * [[Valentiniano]] * [[Valentino]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] m9hgcng2ylgt9xn4b6qfre21ai19j3h 0 325175 3281534 2945796 2026-10-05T10:51:38Z André Koehne 951 add it 3281534 wikitext text/x-wiki {{confundir|Diamantino}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=diamantino|mp=diamantinos|fs=diamantina|fp=diamantinas}} {{paroxítona|di|a|man|ti|no}}, {{gramática|m}} # relativo a [[adamante]] ou a [[diamante]] ===Sinônimo=== * [[adamantino]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[diamante]] + [[-ino]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Antropônimos==== {{colunas|2}} * [[Adamantina]] * [[Adamantino]] * [[Diamantina]] * [[Diamantino]] {{colunas/fim}} ====Topônimos==== {{colunas|2}} * [[Diamantina]] * [[Diamantino]] {{colunas/fim}} ={{-it-}}= =={{Adjetivo|it}}== {{flex.it|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|id=it|di|a|man|ti|no}} ou {{paroxítona|id=it|dia|man|ti|no}}, {{gramática|m}} # {{ll|diamantino}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|4}} * [[adamantino#it|adamantino]] * [[duro#it|duro]] * [[puro#it|puro]] * [[splendente]] {{dividir em colunas/fim}} =={{Forma de substantivo|it}}== {{flex.it|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|id=it|di|a|man|ti|no}} ou {{paroxítona|id=it|dia|man|ti|no}}, {{gramática|m}} # diminutivo de ''diamante'' {{aviso.flexão|id=it|diamante}} =={{Forma verbal|it}}== {{paroxítona|id=it|di|a|man|ti|no}} ou {{paroxítona|id=it|dia|man|ti|no}} # terceira pessoa do plural do presente do modo subjuntivo do verbo ''diamantare'' # terceira pessoa do plural do imperativo presente de ''diamantare'' {{aviso.flexão|id=it|diamantare}} =={{etimologia|it}}== : {{étimo junção|id=it|diamante|r1=diamant(e)|-ino}} =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /di.a.manˈti.no/, /dja.manˈti.no/ ==Ligações externas== * {{Treccani}} * "[https://www.dizionario-italiano.it/dizionario-italiano.php?lemma=DIAMANTINO100 diamantino]" in Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication ==Anagramas== {{anagramas/it/aadiimnnot}} twbbpfihv6kb8sg3zd5nwint1dskyhi 0 325178 3281476 2945799 2026-10-04T21:06:01Z André Koehne 951 ajs 3281476 wikitext text/x-wiki {{confundir|adamantina|Diamantina}} ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|di|a|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # feminino de ''diamantino' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|di|a|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # {{escopo2|Brasil|gentílico}} feminino de ''diamantino'' {{aviso.flexão|diamantino}} ==={{-varort-}}=== * [[adiamantina]] ==Ligações externas== * {{Forvo|diamantina|pt}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=diamantina|fp=diamantinas}} {{paroxítona|id=es|dia|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # [[brilhantina]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[brillantina]] * [[escarcha]] * [[mirella]] {{dividir em colunas/fim}} =={{Forma de adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=diamantino|mp=diamantinos|fs=diamantina|fp=diamantinas}} {{paroxítona|id=es|dia|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # feminino de ''diamantino'' {{aviso.flexão|id=es|diamantino}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [d̪jamãn̪ˈt̪ina] ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|diamantina|es}} ={{-it-}}= =={{Forma de adjetivo|it}}== {{flex.it|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|id=it|di|a|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # feminino de ''diamantino'' {{aviso.flexão|id=it|diamantino}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: it: aaadiimnnt --> # [[adamantini]] smvkmdeuq04llwsscetw2aacxjn88a6 3281530 3281476 2026-10-05T10:18:25Z André Koehne 951 /* {{-it-}} */ + 3281530 wikitext text/x-wiki {{confundir|adamantina|Diamantina}} ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|di|a|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # feminino de ''diamantino' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|di|a|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # {{escopo2|Brasil|gentílico}} feminino de ''diamantino'' {{aviso.flexão|diamantino}} ==={{-varort-}}=== * [[adiamantina]] ==Ligações externas== * {{Forvo|diamantina|pt}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|fs=diamantina|fp=diamantinas}} {{paroxítona|id=es|dia|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # [[brilhantina]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[brillantina]] * [[escarcha]] * [[mirella]] {{dividir em colunas/fim}} =={{Forma de adjetivo|es}}== {{flex.es|ms=diamantino|mp=diamantinos|fs=diamantina|fp=diamantinas}} {{paroxítona|id=es|dia|man|ti|na}}, {{gramática|f}} # feminino de ''diamantino'' {{aviso.flexão|id=es|diamantino}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [d̪jamãn̪ˈt̪ina] ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|diamantina|es}} ={{-it-}}= =={{Forma de adjetivo|it}}== {{flex.it|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|id=it|di|a|man|ti|na}}, {{gramática|fs}} # feminino de ''diamantino'' =={{Forma de substantivo|it}}== {{flex.it|ms=diamantino|mp=diamantini|fs=diamantina|fp=diamantine}} {{paroxítona|id=it|di|a|man|ti|na}}, {{gramática|fs}} # feminino de ''diamantino'' {{aviso.flexão|id=it|diamantino}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: it: aaadiimnnt --> # [[adamantini]] 3s3a1fj2y73aa110vixxhhuaoxjri2d 0 358538 3281511 3281440 2026-10-05T08:34:48Z Cangarejo 89050 3281511 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=artrose|fp=artroses}} {{paroxítona|ar|tro|se}} # afecção crônica degenerativa das articulações =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐɾ.ˈtɾɔ.zɨ/}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|artro-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[coxartrose]] * [[gonartrose]] ==Anagramas== *[[arresto]] *[[sortear]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] bwssu203ipuvlvxzutw5u0lr9vg6ujx 3281514 3281511 2026-10-05T08:40:14Z Cangarejo 89050 3281514 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=artrose|fp=artroses}} {{paroxítona|ar|tro|se}} # afecção crônica degenerativa das articulações =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐɾ.ˈtɾɔ.zɨ/}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|artro-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[coxartrose]] * [[gonartrose]] * [[rizartrose]] ==Anagramas== *[[arresto]] *[[sortear]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] 8uq64rb4suo1lnnwu304t1388n7d8v5 0 370761 3281523 3181916 2026-10-05T09:07:57Z Cangarejo 89050 3281523 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=malte|mp=maltes}} {{paroxítona|mal|te}}, {{gramática|m}} # produto que resulta da germinação artificial e posterior dessecação de cereais =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|malt|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈmaɫ.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[isomaltulose]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Infopédia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0swpj1w0mexpu90nwb8r88by8q4jkkg 0 380285 3281525 2997386 2026-10-05T09:15:02Z Cangarejo 89050 3281525 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=cross|p=crosses}} '''cross''' # {{escopo|en|geometria}} [[cruz]] # {{escopo|en|cristianismo}} [[cruz]]; [[crucifixo]] ==={{etimologia|en}}=== {{etimo2|ang|cros|en|ponto=não}}, via nórdico antigo {{etimo|non|kross}}, via latim {{etimo|la|crux}}. ==={{pronúncia|en}}=== * [[AFI]] (UK): {{IPA|/kɹɒs/|id=en}} * [[AFI]] (US): {{IPA|/kɹɔs/|id=en}} * [[AFI]] (Canadá): {{IPA|/kɹɑs/|id=en}} * {{áudio|en-us-cross.ogg|Audio (US)|id=en}} ===Termos derivados=== {{colunas|2}} * [[croscarmelose]] * [[crucifix]] * [[crucify]] * [[crusade]] {{colunas/fim}} ==Verbo== '''cross''' # [[cruzar]] #* '''Cross''' your arms. - Cruze seus braços. # [[atravessar]] #* to '''cross''' the street - atravessar a rua ===Conjugação=== {{conj.en|cross|crosses|crossed|crossed|crossing}} ==Adjetivo== '''cross''' # [[bravo]]; [[irritadiço]]; mal-humorado #* Don't be '''cross''' with me. - Não fique bravo comigo. [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] 3zbkih24qhj7bm5y763ibar5g8mziuo 3281526 3281525 2026-10-05T09:15:56Z Cangarejo 89050 3281526 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=cross|p=crosses}} '''cross''' # {{escopo|en|geometria}} [[cruz]] # {{escopo|en|cristianismo}} [[cruz]]; [[crucifixo]] ==={{etimologia|en}}=== {{etimo2|ang|cros|en|ponto=não}}, via nórdico antigo {{etimo|non|kross}}, via latim {{etimo|la|crux}}. ==={{pronúncia|en}}=== * [[AFI]] (UK): {{IPA|/kɹɒs/|id=en}} * [[AFI]] (US): {{IPA|/kɹɔs/|id=en}} * [[AFI]] (Canadá): {{IPA|/kɹɑs/|id=en}} * {{áudio|en-us-cross.ogg|Audio (US)|id=en}} ===Termos derivados=== {{colunas|3}} * [[crucifix]] * [[crucify]] * [[crusade]] {{colunas/fim}} ==Verbo== '''cross''' # [[cruzar]] #* '''Cross''' your arms. - Cruze seus braços. # [[atravessar]] #* to '''cross''' the street - atravessar a rua ===Conjugação=== {{conj.en|cross|crosses|crossed|crossed|crossing}} ==Adjetivo== '''cross''' # [[bravo]]; [[irritadiço]]; mal-humorado #* Don't be '''cross''' with me. - Não fique bravo comigo. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[croscarmelose]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Verbo (Inglês)]] [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] ngxviqywo87tfilhd6f6h1vdp6vyom1 0 394329 3281538 3013853 2026-10-05T11:07:46Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3281538 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Democratic Republic of the Congo.svg|thumb|250px|Bandeira da República Democrática do Congo]] [[Imagem:LocationCongoDemocraticRepublicofthe.svg|thumb|250px|Localização da República Democrática do Congo]] ={{-sah-}}= ==Locução substantiva== '''Конго Демократ Өрөспүүбүлүкэтэ''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sah|País}} [[República Democrática do Congo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/sah}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sah|Конго Демократ Өрөспүүбүлүкэтэ}} [[Categoria:Locução substantiva (Iacute)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iacute)]] qn7va9wkgp9yqarwqc6lwxhvyctspi9 0 409245 3281480 3141426 2026-10-05T00:07:37Z AnthonyMarcon 94658 /* Livónio/Livônio */ 3281480 wikitext text/x-wiki {{confundir|muna|muná|mūnā|Muna}} [[Ficheiro:White chicken egg square.jpg|thumb|200px|'''Munā''' ("ovo")]] ={{-liv-}}= ==Substantivo== '''mu.nā''' # {{escopo|liv|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|liv|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.liv.subst |munā |munā |mu’nnõ |munān |munāks |mu’nnõ ||munāst |munād |munād |mu’ņḑi |munādõn |munādõks |mu’ņži ||mu’ņšti | título = Declinação de ''munā'' (grupo 18) }} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|ǟrgamunā}} * {{link idioma|bokāmunā}} * {{link idioma|kanāmunā}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|mǭmunā}} * {{link idioma|munākūoŗ}} * {{link idioma|munāšūm}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|munāvālda}} * {{link idioma|munāvī’ri}} * {{link idioma|munāvīți}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|piezāmunā}} * {{link idioma|sīlmamunā}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|liv}}== : {{étimo longo|urj-fin-pro|*muna|urj-pro|*muna|id=liv}} ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''muna''}} * {{trad|krl|muna}} * {{trad|et|muna}} * {{trad|fi|muna|munia}} * {{trad|izh|muna}} * {{trad|olo|muna}} {{tradmeio}} * {{trad|lud|muna}} * {{trad|vep|muna}} * {{trad|vot|muna}} * {{trad|vro|muna}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{link idioma|kanā|liv}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://sonad.oahpa.no/detail/liv/fin/mun%C4%81.html munā]” no ''Finnish → Livonian'' (''Netidigisõnad'') * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://www.murre.ut.ee/liivi/dict.cgi?word=mun%C4%81&lang=li munā]” no ''Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz'' (''Tartu Ülikool'') {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{liv}}|Substantivo|Dissílabo|Entrada com imagem}} c5dp8akmn4gz7m19d15e3kv96q8gewh 3 570251 3281444 3278274 2026-10-04T13:25:05Z André Koehne 951 /* Consulta */ nova secção 3281444 wikitext text/x-wiki {{User:NenhumaFênix/Arquivos}} == Remoção de definição em [[adolescência]] == Olá, por que excluiu e considera estar no "lugar errado" uma definição sobre "(''Demografia'')" que adicionei em 16 de dezembro de 2025, onde especifico a idade do adolescente com base no consenso estabelecido pela comunidade científica internacional? [[Usuário:Danfosky|Danfosky]] ([[Usuário Discussão:Danfosky|Discussão]]) 19h15min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) :Olá, Danfosky! :<br> :Você foi rever a sua edição no histórico antes de vir me perguntar alguma coisa? Digo isso porque basta abrir o ''diff'' para ver que as definições começam com cerquilha, sendo que a sua definição começava com cerquilha e em seguida asterisco, o que é reservado às frases de exemplo. Você também poderia ter percebido isso logo após ter feito a edição, já que [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=adolesc%C3%AAncia&oldid=3245065 sua definição estava visivelmente desalinhada]. Nem entrei no mérito de que o escopo Demografia não existe, o que também estaria errado naquela edição. :<br> :Outra pergunta: você foi ao histórico ver que quem tinha tirado a definição ''não'' fui eu e sim uma conta anônima, conforme pode ser visto [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=adolesc%C3%AAncia&oldid=3246215 neste ''diff'']? Não sei se isso teria sido você sem ter entrado na conta ou algo do tipo, mas acho que não. Conforme aparece no histórico, a definição continuava mal formatada. :<br> :Ou seja, a definição em que eu mexi ''não'' era sua e nem ia contra o que você tinha escrito! Basta comparar a minha edição, atual, e a que citei anteriormente, lá no começo. :<br> :Sinceramente, busque analisar o histórico antes de fazer este tipo de questionamento, pois uma pesquisa rápida já resolveria suas dúvidas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h51min de 2 de janeiro de 2026 (UTC) == Helpinho... == Salve, Nenhuma... Cara, criei a [[olho-de-pavão-diurno]] porque tirei foto dela ontem, mas isso não está em dicionários, de forma que "inferi" o plural... Tem como checar se ficou certo? Também tenho reparado que você prefere incluir as ligações na própria definição - enquanto eu as jogava todas para a seção ''Ver também''. Fiz do seu jeito ali, e o resultado foi que não coloquei nada na seção... Ou seja, ficou estranho pra mim! Isso é regra, ou posso voltar a fazer do "meu jeitim"? he, he... Abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h37min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) :Olá, André! :<br> :{{citação|André|Cara, criei a olho-de-pavão-diurno porque tirei foto dela ontem, mas isso não está em dicionários, de forma que "inferi" o plural... Tem como checar se ficou certo?}} :Pelo que consigo inferir dos nomes de animais que sigam a fórmula substantivo + de + substantivo, somente o primeiro elemento acaba pluralizado. Exemplos: paus-de-arara, galinhas-do-mato (por extensão também galinhas-d’angola, galinhas-da-índia etc.), dragões-de-komodo e em diante. Obviamente, nenhum desta lista tem mais de um elemento posterior à preposição, e, obviamente, a preposição não é pluralizada. Na lógica colocada previamente, o plural seria olhos-de-pavão-diurno, que é o que me soa mais natural. Não vou pesquisar agora em detalhes a questão dos nomes taxonômicos, então é isso para esta questão. :{{citação|André|Também tenho reparado que você prefere incluir as ligações na própria definição - enquanto eu as jogava todas para a seção Ver também.}} :Eu faço isso por dois motivos. O primeiro é porque isso poupa tempo ao trazer a ligação mais rapidamente. Em certas circunstâncias, como em um verbete muito extenso em uma tela de celular, isso realmente importa. O segundo motivo é por uma questão estética, que vai de cada um. Além disso, os verbetes que decido colocar no Ver também são realmente para “ver também”, não uso para coisas simples como palavras encontradas nas próprias definições. :{{citação|André|Fiz do seu jeito ali, e o resultado foi que não coloquei nada na seção...}} :A seção Ver também tem três ligações diferentes interwiki. Se isso não é nada, sei lá o que seria “alguma coisa”… :{{citação|André|Ou seja, ficou estranho pra mim!}} :Vide segundo motivo listado no segundo parágrafo. :{{citação|André|Isso é regra, ou posso voltar a fazer do "meu jeitim"?}} :Não é regra, mas não quer dizer que eu não vá continuar achando estranho. A propósito, o Valdir tem uma forma de tratar a seção Ver também de forma bastante semelhante à sua. Muitas vezes, a seção Ver também nos verbetes de locução dele contém apenas os elementos constituintes da locução… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 02h07min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) ::{{citação|Vossa mercê|A seção Ver também tem três ligações diferentes interwiki.}} Realmente, eu deveria ter sido mais claro - mas foi porque acreditei estar implícito: "a subseção ''No Wikcionário'' na seção Ver também" - já que é nela que colocamos os linques, não? Foi ali que não coloquei nada... ::Vou alterar o plural, também achei estranho após sua explicação... Tks. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h05min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) ::PS: ontem estava tão avexado em criar logo outra entrada que a cabeça acreditou não saber como pesquisar isso do plural! Coloquei agora no Google e a IA já me disse que o plural dever ser "olhos-de-pavão-diurnos", já que o adjetivo final deve concordar com o termo inicial; é o que vi depois em páginas [https://www.portugues.com.br/gramatica/o-plural-dos-substantivos-compostos.html como essa]; então... creio seja melhor deixar como está mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 13 de janeiro de 2026 (UTC) :::Fênix, me bateu uma dúvida agora: [[esposa]] está como substantivo - e creio haja razão para isso; entretanto, na parte da flexão, está como a forma feminina de [[esposo]], o que também é correto... Não seria o caso de termos ali as duas coisas, i.é, Substantivo e Forma de substantivo? Que vos parece? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h50min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) ::::Talvez. No Priberam, único dicionário online que lembro descrever as formas variantes ao invés de apenas redirecionar ao verbete principal, aparece em letras miúdas que é feminino de esposo, junto com flexões do verbo [[esposar]]. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h41min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) :::::P.S.: Há vários casos em que urge a dúvida de se são formas variadas ou não. Por exemplo, se os superlativos absolutos sintéticos devem estar como adjetivos, formas de adjetivo ou ambos. Talvez uma das formas de decidir isso seja ver como isso é registrado em dicionários, já que ou serão entradas remissivas ou entradas completas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h19min de 19 de janeiro de 2026 (UTC) ::::::Olá! ::::::{{citação|Você|A propósito, o Valdir tem uma forma de tratar a seção Ver também de forma bastante semelhante à sua. Muitas vezes, a seção Ver também nos verbetes de locução dele contém apenas os elementos constituintes da locução…}} ::::::Eu costumava fazer isso porque a predefinição {{predef|locução}} ainda não existia. Agora que ela existe, eu parei de fazê-lo. ::::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h47min de 20 de janeiro de 2026 (UTC) == Filadamãe! (no bom sentido) == kkk Cara! Já comprei 3 tipos de bananada e a 4ª só me chega amanhã - ia tirar uma foto de todas juntas pra ilustrar a entrada, mas tu foi lá e... [https://w.wiki/HZqQ colocou uma]! hee... Já que investi dinheiro nisso, vou continuar o mister e lhe mostro pra ver se vale a pena mudar... (minha cunhada já produziu até bananas desidratadas, e vai me mandar a bananada em calda que produz amanhã - acho; isso pra não dizer que um cunhado é um dos maiores ''bananeiros'' do estado)... Então, enquanto leio o Diário de Um Banana como um Banana de Pijama, vim aqui te pirraçar e deixar embananada! heee Forte abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h54min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :PS: tudo isso porque tentei melhorar [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:2024-04-02_Bananada,_01.jpg aquela imagem], mas nem o Photoshop deu jeito! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :Considerando o investimento financeiro, poderia também mudar a imagem no Wikcionário anglófono — lá também coloquei a foto — e acrescentá-la no malgaxe (esse não me atrevi em mexer). Assim, a proporção entre investimento e cliques seria melhor. Ou, claro, pode comer tudo. Você deve gostar ''muito'' de bananada para ter comprado tantas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 17h10min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) ::He, hee... Eu vi, mas vamos deixar os gringos com aquela bananada lá mesmo... O gasto nem foi tão grande, já que o mais caro foi presente da cunhada - esse sim, me regalei: os outros distribuí no trabalho - é muito açúcar! Gostou da imagem? Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h48min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) :::Sua imagem ficou ótima para o que eu presumo que era o objetivo, que era mostrar os diferentes tipos do doce, principalmente na consistência, mas não vamos nos iludir, a outra foto era mais profissional, a colher tinha até lacinho… 😛 Abraços! [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h51min de 30 de janeiro de 2026 (UTC) == Re: Às escuras == Olá! {{citação|Você|No Wikcionário, caiu há um pouco mais. Como você talvez saiba, há um tempo foi adicionada uma opção de modo escuro para as wikis da Wikimedia.}} Puxa! Não sabia, não. Devo ter visto alguma informação no passado e não me interessei... {{citação|Você|Creio que seja exclusiva ao tema Vector}} Sim, só funciona no Vector. E quando a gente muda para ele já aparece uma mensagem lá embaixo dizendo que vai ter provavelmente problemas. Aparentemente o pessoal da WMF lançou um software em beta-testing, a coisa ainda não está realmente pronta para ser usada... {{citação|Você|então talvez você não consiga ver.}} Eu não via, mudei para Vector e aí vi. Bem estranho a tela toda preta, com certeza não vou usar isso no dia-a-dia. Mesmo esse Vector eu não sou muito fã, prefiro o estilo "antigo". {{citação|Você|considerando que você já tem uma experiências com tecnologias como HTML e CSS, peço que considere tomar um tempo de vez em quando para tentar fazer o site melhor no modo escuro em relação principalmente às predefinições.}} Qual é exatamente o problema? O fato de que nem tudo aparece com fundo preto? {{citação|Você|algumas das predefinições que precisam mais urgentemente de melhorias, mas que também provavelmente serão as mais difíceis: todas do tipo flex (e tabelas em geral), cabeçalhos de idioma (esse não tenho a menor ideia de como resolver), verTambém e afins provavelmente serão mais fáceis.}} Algumas dessas coisas não são controladas por predefinição, são coisas do sistema operacional. Por exemplo, as respostas a discussões que começam com um ou mais ":" não aparecem com fundo preto. Isso, obviamente, a gente não pode controlar, é algum CSS ao qual só os "hómi" da WMF têm acesso. Não vejo muito sentido em devotarmos um tempo enorme a isso enquanto a base não estiver sólida. {{citação|Você|Enfim, será um trabalho hercúleo ao todo. Talvez todas essas tarefas precisem ser afixadas àquela tabela da Esplanada…}} Sim, com certeza podemos fazer isso. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h57min de 5 de fevereiro de 2026 (UTC) :Olá! :{{citação|Você|Não exatamente. O problema é que as cores dos elementos não adaptados não são coerentes com o tema e muitas vezes os elementos são literalmente ilegíveis neste modo. Deixe-me trazer uma captura de tela para demonstrar a problemática. Dei bastante zoom out para mostrar quase todos os elementos que não funcionam no verbete: https://pasteboard.co/T9AXeRczvCZX.png}} :Bem, eu vejo vários blocos em fundo branco na imagem, o que faz com que o texto seja ilegível. É o mesmo que eu vejo quando acesso qualquer página em dark mode. :{{citação|Você|Nem à noite? Bom, eu uso. Cada um destrói a visão do jeito que quer.}} :Eu uso a "setagem" "night bright" (ou alguma coisa assim) o dia inteiro, então a claridade do fundo branco não é um grande problema para mim. :{{citação|Você| 😜 (Incidentemente: você consegue ver os emojis?}} :Sim vejo-os. :{{citação|Você| Não quero estar usando à toa, já que nunca o vi usar…)}} :Não uso porque não sei usar... :-) :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h57min de 6 de fevereiro de 2026 (UTC) ::Olá ::{{citação|Você|No Windows 10 e 11, tecla Windows + ponto final abre uma tela de seleção de caracteres especiais, incluindo emoji.}} ::A😊h😂,&nbsp;&nbsp;s🤣i❤m😍,&nbsp;&nbsp;b😒e👌m&nbsp;&nbsp;i😘n💕t😁e👍r🙌e🤦‍♀️s🤦‍♂️s🤷‍♀️a🤷‍♂️n✌t🤞e😉.😎.🎶.😢 :-) ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h23min de 7 de fevereiro de 2026 (UTC) == Sobre nomes de indivíduos == Olá Fênix! Me desculpe me meter onde não fui chamado, mas notei seu comentário na discussão do AbençoadoSet e decidi vir aqui. Você poderia me indicar onde exatamente é dito isso sobre não admitirmos "nomes de pessoas individuais da história"? Se é naquela parte sobre Einstein, permita-me discordar. Na minha interpretação (e pode me corrigir se achar que deve), a entrada [[Einstein]] não deve conter informações sobre o famoso físico porque a palavra em si não se refere exclusivamente a ele. Já Platão, Aristóteles e tantos outros são palavras como outras quaisquer, que particularmente acho interessante incluirmos no projeto. Não entendo o porquê de não aceitarmos essas palavras. Obrigado pela atenção e desculpe o incômodo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 00h15min de 7 de março de 2026 (UTC) :Olá, {{U|AnthonyMarcon}}! :<br> :Não entendi sua dúvida. O verbete Einstein existe, mas não fala em nada sobre um indivíduo Einstein, que seria, no caso, o físico. Os verbetes Platão e Aristóteles, quando existiam, não eram sobre os nomes, não eram termos derivados, não tinham sentido adicional, eram sobre pessoas que atuavam como filósofos. Também não foi dito em momento algum que um verbete chamado “Aristóteles” nunca poderia existir e sim que verbetes sobre pessoas individuais não deveriam existir. Portanto, uma coisa não tem nada a ver com a outra. :<br> :Cabe pontuar, nessa toada, que o verbete [[Sócrates]] existe e nunca esteve em questão, mas não se refere a uma pessoa específica, basta entrar para ver. O verbete [[Neymar]] também existe sem contestação, e não diz respeito a um famoso jogador de futebol. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h29min de 7 de março de 2026 (UTC) ::Desculpe se não fui claro. Tenho problemas pra me expressar às vezes. Minha pergunta era pra ter sido "''Por que'' não podemos ter entradas de nomes de indivíduos?" Não cheguei a ver como eram as entradas que foram apagadas, mas assim... A definição de "Platão", por exemplo, não pode ser "prenome masculino", pode? Qual o problema em colocar "certo filósofo grego do século tal"? [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 00h39min de 7 de março de 2026 (UTC) :::Seria muito trabalhoso trazer em detalhes profundos razões filosóficas, históricas ou práticas do que por que acabou sendo decidido dessa forma. A própria decisão de se admitir antropônimos já não é unânime, mas a opinião de que se deveria aceitar acabou prevalecendo. Praticamente nenhum dicionário profissional registra qualquer um desses nomes (com algumas exceções pontuais), ou mesmo topônimos, pelo que a inclusão destes nunca foi tradicional. Mesmo assim, não quero trazer a discussão para tal âmbito. :::<br> :::No texto do CdI, fica dito que nomes pessoais são palavras como quaisquer outras, mas ao mesmo tempo, que há ressalvas. Existem alguns motivos genuínos para se ter um nome como João ou Maria, porque é possível haver traduções (melhor dizendo, equivalências), pronúncia, etimologia etc. Fora isso, a maioria das pessoas diria que 1) não é lugar para dicionário e que 2) certamente a Wikipédia, que já é muito mais acessada que nosso projeto, seja muito mais útil para esse tipo de coisa. Quem quer aprender sobre o filósofo Aristóteles ganha muito mais lá do que aqui, mesmo que aceitássemos o verbete enquanto filósofo, mesmo que o verbete fosse perfeito. Isto é inexorável e óbvio. Provavelmente estes são os motivos que levaram a comunidade do Wikcionário a não aceitar pessoas individuais como verbetes, e isso tudo já está bem consolidado a este ponto. :::<br> :::Note que nem todos os projetos dentro do Wikcionário têm este mesmo entendimento, já que no Wikcionário anglófono temos sim, por exemplo, [[en:Alexander the Great|Alexandre, o Grande]] lá. Tudo isso é uma questão de decisão comunitária. :::<br> :::Já quanto à definição de Platão, sim, se o verbete fosse sobre o ''nome'' (não a pessoa) esta discussão não estaria acontecendo, mas é evidente que o interesse de quem adiciona um verbete chamado Platão ao nosso projeto não tende a ser esse. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h05min de 7 de março de 2026 (UTC) ::::Ah. Tá bom então. Ainda acho que seria bom termos aqui entradas para nomes de certos indivíduos, algo como eu fiz em [[Ovídio]], isto é, dando ao leitor uma breve definição mas deixando pra Wikipédia explicar tudo direitinho... Mas fazer o quê, são as regras. 😕 ::::Obrigado por prestar seu tempo. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 01h20min de 7 de março de 2026 (UTC) == Predefinições super específicas == Olá Fênix! Por favor dê uma olhada neste [[Predefinição Discussão:arcmq|puxão de orelha que dei no anônimo]]. Não adiantou muito, ele já criou outras predefinições do mesmo tipo ({{predef|-antnm-}} e {{predef|-snnm-}}). O que você acha disso? '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h29min de 25 de março de 2026 (UTC) :Qual é a diferença dessas para a {{predef|-varort-}} que você criou? [[Especial:Contribuições/&#126;2026-17949-52|&#126;2026-17949-52]] ([[Utilizador Discussão:&#126;2026-17949-52|discussão]]) 15h30min de 25 de março de 2026 (UTC) ::Olá, Valdir e indivíduo anônimo! ::<br> ::Eu estava deliberadamente não entrando nessa discussão por uma razão muito simples, que é o evidente fato de que a pessoa que criou todas as predefinições está o fazendo porque ela quer e pode, sendo que sermão não vai mudar este fato. Além disso, não é uma pessoa que está interessada em prejudicar o projeto do Wikcionário, antes o contrário. Tenho certeza que você, Valdir, sabe disso tudo. ::<br> ::Agora, aos fatos: existem zilhões de predefinições inúteis, obsoletas e prejudiciais no Wikcionário. Ninguém vai usar estas outras predefinições criadas recentemente além da própria pessoa que as fez. Uma coisa que me dá muito desgosto é o fato de estas predefinições envolverem a formatação básica dos verbetes, ou seja, são predefinições que mudam totalmente a estrutura dos verbetes. ::<br> ::Eu acho que aquilo que o anônimo está tentando fazer na verdade faz mais sentido de se fazer com “macros” do que com predefinições. Isso porque não são predefinições que fazem algo original, e sim que reduzem o trabalho que se teria usando outras. Todo mundo tem direito de querer reduzir seu trabalho ao editar um verbete. O que eu não entendi, Valdir, é que você fez uma predefinição precisamente para isso. Por que não a apresentou? ::<br> ::Já quanto ao que deve ser feito sobre isso, sou totalmente desfavorável às predefinições recentes. Acho que o anônimo deveria usar a técnica do <code>subst:</code> para substituir em tempo real pela forma “correta”, ao invés de encher os verbetes com código avulso que inclusive gera o risco de exceder o limite nativo que o próprio software MediaWiki tem. O software MediaWiki ''não'' foi feito para aceitar predefinições ilimitadas dentro de uma página. ::<br> ::E, por fim, sobre isso de <code>-varort-</code>: essa realmente não é aceita por todos, como o Jesiel já havia pontuado. Mas qual o sentido mesmo de comparar este mar de predefinições de agora com uma outra usada em inúmeros verbetes e que aparece até no livro de estilo? E pegar num ponto de hipocrisia numa discussão de 2026 por causa de algo de 2011 não é muito lógico… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h51min de 25 de março de 2026 (UTC) :::P.S.: Se o Valdir não viu ainda, deveria o que foi escrito em [[Predefinição:smlcps]]. Alguns conhecem isso como “indireta”… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h53min de 25 de março de 2026 (UTC) ::::Olá Fenix! ::::NF: ''Eu estava deliberadamente não entrando nessa discussão por uma razão muito simples, que é o evidente fato de que a pessoa que criou todas as predefinições está o fazendo porque ela quer e pode, sendo que sermão não vai mudar este fato.'' ::::VJ: Bem, eu achei que se duas pessoas diferentes "chegassem junto", talvez ele iria se mancar e se endireitar... ::::NF: ''Além disso, não é uma pessoa que está interessada em prejudicar o projeto do Wikcionário, antes o contrário. Tenho certeza que você, Valdir, sabe disso tudo.'' ::::VJ: Sim, com certeza, percebi isso. Mas mesmo as melhores intenções podem causar problemas; como dizem, o inferno está cheio de boas intenções... ::::NF: ''Agora, aos fatos: existem zilhões de predefinições inúteis, obsoletas e prejudiciais no Wikcionário. Ninguém vai usar estas outras predefinições criadas recentemente além da própria pessoa que as fez.'' ::::VJ: Verdade. Mas ele já criou mais de trinta páginas e modificou outras tantas em menos de quatro dias de projeto; se ele continuar assim, antes do final do ano já vai ter milhares de páginas nessa situação. E sem um usuário com robô para corrigir tudo isso, é mais trabalho para a gente corrigir manualmente... ::::NF: ''Uma coisa que me dá muito desgosto é o fato de estas predefinições envolverem a formatação básica dos verbetes, ou seja, são predefinições que mudam totalmente a estrutura dos verbetes.'' ::::VJ: Exatamente! ::::NF: ''Todo mundo tem direito de querer reduzir seu trabalho ao editar um verbete. O que eu não entendi, Valdir, é que você fez uma predefinição precisamente para isso. Por que não a apresentou?'' ::::VJ: De qual você está falando? Da {{predef|cria-entrada}}? Eu só tive uma interação com o anônimo, iria fazer isso numa próxima vez... ::::NF: ''E, por fim, sobre isso de -varort-: essa realmente não é aceita por todos, como o Jesiel já havia pontuado.'' ::::VJ: Sim, isso é verdade, o Jesiel já reclamara dela em 2023. Mas mesmo ele deixou para lá temporariamente. ::::NF: ''Mas qual o sentido mesmo de comparar este mar de predefinições de agora com uma outra usada em inúmeros verbetes e que aparece até no livro de estilo?'' ::::VJ: Foi por isso que nem respondi ao anônimo quando ele deu a alfinetada aí em cima, não faz o menor sentido a comparação dele. ::::NF: ''P.S.: Se o Valdir não viu ainda, deveria o que foi escrito em Predefinição:smlcps. Alguns conhecem isso como “indireta”…'' ::::VJ: Sim, já tinha visto a pirraça lá. Foi também por isso que vim aqui pedir sua ajuda para ver se juntos conseguimos domar a fera.... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h58min de 26 de março de 2026 (UTC) == Me deixou na expectativa... == O que é [https://w.wiki/KYjm cecé]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h43min de 30 de março de 2026 (UTC) :Não entendi o que eu tenho a ver com isso. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h44min de 30 de março de 2026 (UTC) ::Uma vez que eu fiz o comentário acima ainda um tanto grogue de sono e talvez tenha parecido, sem eu perceber no momento, que soa grosseiro: falei com sinceridade, pois seu comentário faz parecer que eu tenha alguma relação com a adição com “cecé”, quando nunca adicionei a palavra ao verbete “cecê” e realmente nunca ouvi falar dessa palavra. A palavra foi adicionada [https://w.wiki/Kac2 nesta edição], que é sua. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h56min de 30 de março de 2026 (UTC) :::Pois... Deve ter sido o meu sono - ou algo com o diff daqui que ainda não percebi... enxerguei que fora algo que você colocara! De qualquer forma, corri atrás, é uma variante lusa da mosca [[tsé-tsé]]... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h04min de 30 de março de 2026 (UTC) == Dúvida == Em piolho de cobra está dito que é a forma atual de escrita mas... é um bicho... Bichos não são com hifens? A entrada estava a dizer falsamente que era outro bicho, mudei para o correto - mas estou ocupado pra olhar isso do nome... Pode ajustar, se for o caso? Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h24min de 19 de abril de 2026 (UTC) :{{U|André Koehne}}, perdão pela demora e, sim, vejo que faz mais sentido a forma hifenizada. Inclusive, a forma com hífen é a que mais tem interwikis (na verdade, a única que tem, a outra tem zero). :<br> :Como forma de me desculpar pelo atraso, eu mesmo vou me prontificar de melhorar as páginas em questão. Agradeço sua atenção. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h36min de 3 de junho de 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20h11min de 28 de abril de 2026 (UTC) </div> <!-- Mensagem enviada por User:Keegan (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> == Pedido == Salve. Quando tiver um tempinho - e se quiser, claro - pode dar uma revisada em [[:carbono]]? Acho que poucas vezes aqui encontrei algo tão "precisado" - como diz a gente donde vivo! he, he... O pedido é, justamente, porque mexi tanto ali que não sei quanta coisa deixei passar - apesar de haver mostrado previsão mil e duas vezes... é que o tema me parece muito importante pra deixar como estava (sabia que diamantes eram "incolores"? Coloquei a imagem do Sérgio pra mostrar que nem transparentes às vezes são! Isso pra não falar nos célebres diamantes azuis, rosas, etc. he, he...) Enfim, devo ter cometido falhas que não percebi... De já agradeço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 01h17min de 8 de junho de 2026 (UTC) == Pedido para o bot == Olá Fênix! Se você estiver procurando por trabalho para o seu bot, por favor considere este: substituir "Lista de concelhos por NUTS" por "Lista de municípios de Portugal por NUTS, distritos e ilhas" em todos os verbetes onde isso aparece. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h34min de 25 de julho de 2026 (UTC) :Olá, {{U|ValJor|Valdir!}} :<br> :Acho que eu fiz todas as modificações necessárias agora. :<br> :Em tempo: eu fiz as modificações dessa vez não usando WPCleaner, mas Pywikibot com a infraestrutura do PAWS. Há um manual bom oferecido pela wiki do MediaWiki, que você pode ver aqui: :[[mw:Manual:Pywikibot/Pywikibot and PAWS]]. Há a vantagem de que o processamento fica todo com os servidores da WMF, livrando-nos de chatices de manutenção, ou ter que deixar o computador ligado… :<br> :Eu estou trazendo isso porque você havia dito há um tempo que gostaria que eu falasse sobre como eu fiz o NenhumBot funcionar. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h48min de 25 de julho de 2026 (UTC) ::Obrigado pelas modificações e obrigado pela dica do bot. Agora não vou poder cuidar disso, tenho coisas demais acontecendo na minha vida, mas lá pelo final do ano talvez eu possa ver isso com mais calma. ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h51min de 26 de julho de 2026 (UTC) == Texto Gonçalves Ferreira (Caruaru - PE) == Gostaria de saber como posso reajustar meu texto, a fim de que possa ser publicado aqui. Se puder ajudar, fico grata. [[Usuário:Professora.TS|Professora.TS]] ([[Usuário Discussão:Professora.TS|Discussão]]) 00h37min de 27 de agosto de 2026 (UTC) :Olá! :<br> :O Wikcionário é um dicionário, portanto as definições são escritas em formato próprio para tal, e não em formato de enciclopédia como estava. No entanto, mesmo que isso fosse alterado, seu verbete não poderia ser mantido aqui, pois nosso projeto é guiado pelos [[WC:CDI|critérios de inclusão]], que determinam o que pode não estar resguardado. Para topônimos (nomes de lugares), os distritos não fazem parte, pois os distritos, no sentido do verbete, são menores que cidades/municípios, que são a menor unidade territorial admitida. As exceções só podem ser aceitas com autorização prévia determinada pela comunidade de usuários. Recomendo a busca de outro site que possa acatar seu verbete. Agradeço sua atenção. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h52min de 27 de agosto de 2026 (UTC) == Consulta == Salve... Editava [[picolé|essa entrada]] e me apareceu a expressão racista "... de asfalto". Sei que não podemos escolher as palavras, mas simplesmente optei por não adicionar. Até tentei ver, na anglófona, como lidaram com a tal [https://en.wiktionary.org/wiki/nigger#English "n" word], e vi que eles mergulharam em todas as definições possíveis, variantes, etc. A gente tem lugar para isso? (disfarcei um tanto para não alimentar buscadores)... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h25min de 4 de outubro de 2026 (UTC) qwklsfg9tppch5rz6js0ckohrfhiuws 0 675591 3281550 3175769 2026-10-05T11:37:02Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal a um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3281550 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ir|tomar|no|cu}} # ter mau fortúnio numa situação, sair prejudicado, ser malogrado {{aviso.expressão.verbal}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[foder|foder-se]] * [[levar ferro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[tomar ferro]] * [[tomar no cu]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[vai tomar no cu]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] ef61uk6gnhlk65gm8qdqeo3y1kac9ch 2 681574 3281457 3251836 2026-10-04T17:17:04Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ 3281457 wikitext text/x-wiki {|style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 1em; width: 250px; border: #009999 solid 5px; text-align: center" |{{Box}} |- |{{#Babel: pt|en-3|it-1|es-1}} |- |==='''Quem eu sou'''=== |- |{{Wikcionário:Userbox/masculino}} |- | {{Wikcionário:Userbox/Idade|dia=29|mes=03|ano=2010}} |- | {{userbox | border-c = #009933 | id = RS | id-c = #009933 | info = Este usuário é '''[[gaúcho]]'''. | info-c = #00CC33}} |} ==Sobre mim== :Gosto muito de estudar sobre línguas e como elas se criam, variam e transformam, e foi isso que me trouxe ao Wikcionário. Tenho muito interesse em linguística e história, inclusive na relação que existe entre as duas. ==Meus focos atuais== # R̶e̶v̶e̶r̶ ̶a̶s̶ ̶p̶á̶g̶i̶n̶a̶s̶ ̶p̶o̶r̶ ̶m̶i̶m̶ ̶c̶r̶i̶a̶d̶a̶s̶ ̶a̶n̶t̶e̶r̶i̶o̶r̶m̶e̶n̶t̶e̶,̶ ̶c̶o̶m̶p̶l̶e̶m̶e̶n̶t̶a̶n̶d̶o̶ ̶o̶ ̶c̶o̶n̶t̶e̶ú̶d̶o̶ ̶e̶ ̶c̶o̶r̶r̶i̶g̶i̶n̶d̶o̶ ̶e̶r̶r̶o̶s '''''Feito!''''' # R̶e̶m̶o̶v̶e̶r̶ ̶o̶s̶ ̶v̶e̶r̶b̶e̶t̶e̶s̶ ̶t̶r̶e̶t̶r̶a̶s̶s̶í̶l̶a̶b̶o̶s̶,̶ ̶p̶e̶n̶t̶a̶s̶s̶í̶l̶a̶b̶o̶s̶,̶ ̶h̶e̶x̶a̶s̶s̶í̶l̶a̶b̶o̶s̶,̶ ̶h̶e̶p̶t̶a̶s̶s̶í̶l̶a̶b̶o̶s̶,̶ ̶o̶c̶t̶o̶s̶s̶í̶l̶a̶b̶o̶s̶ ̶e̶ ̶n̶o̶n̶a̶s̶s̶í̶l̶a̶b̶o̶s̶ ̶d̶a̶ ̶[̶:̶C̶a̶t̶e̶g̶o̶r̶i̶a̶:̶P̶o̶l̶i̶s̶s̶í̶l̶a̶b̶o̶ ̶(̶P̶o̶r̶t̶u̶g̶u̶ê̶s̶)̶]̶ ̶ '''''Feito!''''' # O̶r̶g̶a̶n̶i̶z̶a̶r̶ ̶a̶s̶ ̶p̶á̶g̶i̶n̶a̶s̶ ̶d̶e̶ ̶[̶W̶i̶k̶c̶i̶o̶n̶á̶r̶i̶o̶:̶E̶n̶t̶r̶a̶d̶a̶s̶ ̶r̶e̶q̶u̶i̶s̶i̶t̶a̶d̶a̶s̶/̶e̶n̶/̶B̶-̶b̶|̶e̶n̶t̶r̶a̶d̶a̶s̶ ̶r̶e̶q̶u̶i̶s̶i̶t̶a̶d̶a̶s̶ ̶e̶m̶ ̶i̶n̶g̶l̶ê̶s̶]̶ ̶(̶A̶d̶i̶c̶i̶o̶n̶a̶n̶d̶o̶ ̶l̶i̶g̶a̶ç̶ã̶o̶ ̶à̶s̶ ̶p̶á̶g̶i̶n̶a̶s̶ ̶a̶u̶s̶e̶n̶t̶e̶s̶ ̶e̶ ̶r̶e̶m̶o̶v̶e̶n̶d̶o̶ ̶a̶s̶ ̶p̶á̶g̶i̶n̶a̶s̶ ̶j̶á̶ ̶c̶r̶i̶a̶d̶a̶s̶)̶ '''''Decidi parar, não via muito resultado.''''' # Organizar e complementar o [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português]]; '''''Progresso:4/20'''''; # Confirmar e ampliar os [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbetes criados por robôs]]; # Mover o link da Wikipédia para a seção ''Ver também'' [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikip%C3%A9dia&limit=50000 nesses verbetes]. ==Entradas a criar== :Esta é uma lista de entradas que eu planejo criar em algum momento. Ocasionalmente, substituo as entradas prontas por mais entradas a fazer. ===Português=== {{colunas|2}} * [[caridosíssimo]] * [[agitadíssimo]] * [[sujíssimo]] * [[mochilinha]] * [[chinelinho]] * [[saquinho]] * [[pecinha]] * [[letrinha]] * [[gremista]] * [[gordurento]] * [[guturalização]] * [[grandiosamente]] * [[gramado]] * [[guacho]] * [[gurizada]] * [[obtusângulo]] * [[obliquângulo]] * [[invisibilidade]] * [[iâmbico]] * [[impiedosamente]] * [[reciclabilidade]] * [[desassombradamente]] * [[pra mais de metro]] * [[amg]] * [[agr]] * [[cmg]] * [[mds]] * [[abóbora-menina]] * [[alcmeônida]] * [[alcoologia]] * [[anticáries]] * [[anticárie]] * [[anticândida]] * [[antidifamação]] * [[antidiftérico]] * [[antidestrutivo]] * [[antidetonação]] * [[antidigestivo]] * [[antidiabetogênico]] * [[antidesemprego]] * [[antideslizamento]] * [[antiembaçante]] * [[antienvelhecimento]] * [[antienchente]] * [[antielitista]] * [[anêmona dos bosques]] * [[assinalável]] * [[caboclinho-do-iberá]] * [[caboclinho-do-sertão]] * [[caboclinho-frade]] * [[caboclinho-lindo]] * [[caboclinho-de-papo-escuro]] * [[caboclinho-de-papo-branco]] * [[caboclinho-de-chapéu-cinzento]] * [[rapazito]] * [[febrilmente]] * [[sobrecasaca]] * [[quadrilongo]] * [[desfranzir]] * [[confidencialmente]] * [[oiticica]] * [[pletórico]] * [[cadenciosamente]] * [[resvalamento]] * [[condignamente]] * [[troca-queixos]] * [[puído]] * [[pequenito]] * [[cetineta]] * [[desassombrada]] * [[tresandante]] * [[Nossa Senhora dos Navegantes]] * [[Nossa Senhora de Fátima]] * [[Nossa Senhora da Saúde]] * [[Urraca]] * [[Urbano]] * [[Agostinho]] * [[Leocádia]] * [[Teodora]] * [[Orestes]] * [[Óliver]] * [[Nélson]] * [[Correia]] * [[Eanes]] * [[Afonses]] * [[Zanqueta]] * [[Zanata]] * [[Zago]] * [[Zanela]] * [[Pegoraro]] * [[Pecoraro]] * [[Vargas]] * [[Frumêncio]] * [[Hilarião]] * [[Hildegarda]] * [[Gaudêncio]] * [[Isidoro]] * [[Serapião]] * [[Adosinda]] * [[Sulpício]] * [[Príamo]] * [[Menelau]] * [[Páris]] * [[Deífobo]] * [[Polixena]] * [[Molosso]] * [[Ilíone]] * [[Io]] * [[Polidoro]] * [[Cassandra]] * [[Astíanax]] * [[Clitemnestra]] * [[Hécuba]] * [[Andrômaca]] * [[Pátroclo]] *: '''2007''', [[w:Homero|Homero]] (adaptação de Bruno Berlendis de Carvalho), ''[[w:Ilíada|Ilíada]]'': *: ''Logo chega um mensageiro com a notícia da trágica morte de '''Pátroclo'''. Ao ouvi-la, Aquiles cai no desespero mais profundo.'' * [[Idomeneu]] * [[Selene]] * [[Nêmesis]] * [[Tânato]] * [[Ganimedes]] * [[Ganímedes]] * [[Eos]] * [[Íficles]] * [[Mardoqueu]] * [[Arpachade]] * [[Sem]] * [[Cam]] * [[Arioque]] * [[Zorobabel]] * [[Nabucodonosor]] * [[Cleópatra]] * [[Assurbanípal]] * [[Senaqueribe]] * [[Úlfilas]] * [[Sisebuto]] * [[Gundemaro]] * [[Eratóstenes]] * [[Aristóteles]] * [[Aristófanes]] * [[Xenófanes]] * [[Nêustria]] * [[Etrúria]] * [[Império Mongol]] * [[Império Alemão]] * [[Império do Japão]] * [[Reino da Suazilândia]] * [[Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte]] * [[Reino da Arábia Saudita]] * [[Principado de Andorra]] * [[República Islâmica do Afeganistão]] * [[República da África do Sul]] * [[República Argelina Democrática e Popular]] * [[República da Armênia]] * [[República do Azerbaijão]] * [[Comunidade da Austrália]] * [[Grandes Lagos]] * [[Espanhola]] * [[Orcômeno]] *: '''2007''', [[w:Homero|Homero]] (adaptação de Bruno Berlendis de Carvalho), ''[[w:Ilíada|Ilíada]]'': *: ''Vieram de Asplédon, '''Orcômeno''' e Mínias'' * [[Roterdã]] * [[Utreque]] * [[Guéldria]] * [[Ísquia]] * [[Placência]] * [[Cidade do Kansas]] * [[Ilha do Príncipe Eduardo]] * [[Iucão]] * [[Manitoba]] * [[Sascachevão]] * [[Nunavut]] {{colunas/fim}} ===Inglês=== {{colunas|2}} * [[Manitoba]] * [[New Brunswick]] * [[Ontario]] * [[Saskatchewan]] * [[Yukon]] * [[Prince Edward Island]] * [[Newfoundland and Labrador]] * [[Edmonton]] * [[Airdrie]] * [[Beaumont]] * [[Brooks]] * [[Calgary]] * [[Camrose]] * [[Chestermere]] * [[Cold Lake]] * [[Fort Saskatchewan]] * [[Lacombe]] * [[Grande Prairie]] * [[Leduc]] * [[Lethbridge]] * [[Lloydminster]] * [[Medicine Hat]] * [[Red Deer]] * [[Spruce Grove]] * [[St. Albert]] * [[Wetaskiwin]] * [[Arpachshad]] * [[Shem]] * [[Eratosthenes]] * [[Aristotle]] * [[Priam]] * [[Hecuba]] * [[Old Leonese]] * [[Iraqi]] * [[Falkland Islander]] * [[Falklander]] * [[Turks and Caicos Islander]] * [[androsexual]] * [[gynesexual]] * [[gynosexual]] * [[e-kitten]] * [[about-turn]] * [[aboveboard]], [[above-board]] * [[abrasives]] * [[abruptness]] * [[abseil]], [[abseils]], [[abseiling]], [[abseiled]] * [[absents]], [[absenting]], [[absented]] * [[absenteeism]] * [[absently]] * [[absent-minded]] * [[absent-mindedly]] * [[absent-mindedness]] * [[absolutes]] * [[Afghan]], [[Afghans]] * [[Afro]], [[Afros]] * [[aggressiveness]] * [[Algerian]], [[Algerians]] * [[Australian]], [[Australians]] * [[Austrian]], [[Austrians]] * [[autarchy]], [[autarchies]] * [[authentic]] * [[authentically]] * [[authenticate]], [[authenticates]], [[authenticating]], [[authenticated]] * [[authenticity]] * [[authoress]], [[authoresses]] * [[authoritatively]] * [[bitterly]] * [[bitty]] * [[bivouac]] * [[biweekly]] * [[bombard]] * [[blankly]] * [[blankness]] * [[blare]] * [[blase]] * [[blaspheme]] * [[blasphemous]] * [[blast furnace]] * [[blastoff]] * [[blatant]] * [[blatantly]] * [[blazon]] * [[bleach]] * [[bleak]] * [[bleakly]] * [[bleakness]] * [[blearily]] * [[bleeder]] {{colunas/fim}} i74pqqjcqwwc4ue8bnuwg9cd06xrnj1 10 682192 3281492 3280796 2026-10-05T00:53:59Z NenhumaFênix 93145 /* */ 3281492 wikitext text/x-wiki <includeonly> {{PDD2 |definição='''[[sapu]]''' (subst.) nome comum de pássaros do gênero ''Psarocolius'' originários da América Central e do Sul, de grande porte, machos são geralmente maiores que as fêmeas, têm bicos pontiagudos que se destacam pelo contraste marcante, sendo amarelo-claro ou com a ponta vermelha e a base verde ou preta, caudas longas ao menos em parte de cor amarelo-vivo, plumagem tipicamente castanha, marrom-escura ou preta, com habitat em florestas ou bosques mais abertos, são frugívoros e insetívoros, bastante vocais com produção de uma grande variedade de cantos e chamados, às vezes incluindo imitação, constroem colônias com vários ninhos longos de vime trançado em uma árvore, cada um pendurado na ponta de um galho |imagem=177 Crested oropendola in Pink Ipê tree in Encontro das Águas State Park Photo by Giles Laurent.jpg |nota= }} </includeonly> <noinclude> {{Documentação|conteúdo= {{TOC-direita}} ==Descrição== Predefinição utilizada para apresentar a página do dia na página principal do Wikcionário. ==Como usar== Edite a página e modifique apenas o conteúdo que aparece após os parâmetros '''definição''', '''imagem''' e '''nota'''. Os dois últimos parâmetros são opcionais. [[Categoria:!Palavra do dia| ]] [[Categoria:!Predefinição de bloco de texto]] [[Categoria:!Predefinição (Português)]] }} </noinclude> noe6t7pfgyiv4x8cmukexfd3dj0g1fs 4 682194 3281490 3280800 2026-10-05T00:51:21Z NenhumaFênix 93145 /* Palavra do dia para o ano de 2026 */ 3281490 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===raposar=== '''[[raposar]]''' (v.) receber uma raposa (reprovação em exame escolar) : Nota: o termo, coloquial, é usado em Portugal e no estado brasileiro de São Paulo : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) :: Alterei o texto de classe gramatical de verbo para v., porque é o que estava sendo utilizado em propostas anteriores. O ideal seria que houvesse uma tabela ou padronização para as abreviaturas que usamos, porque subst. não parece ser tão comum quanto s. para substantivo, por exemplo… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h52min de 17 de setembro de 2026 (UTC) :::Agradeço, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}... na hora fiquei sem saber e, na dúvida, coloquei o nome todo... Obrigado, mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h58min de 22 de setembro de 2026 (UTC) ===amadiano=== '''[[amadiano]]''' (adj.) de, relativo ou pertencente ao escritor brasileiro Jorge Amado ou à sua obra : Imagem: Jorge Amado, Portrait 1, 1988.png : Nota: o termo também é um substantivo que define aquele que admira e/ou estuda a obra desse escritor : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) ===terremoto=== '''[[terremoto]]''' / '''[[terramoto]]''' (subst.) nome comum dado ao tremor de terra de graus diversos de magnitude medidos em algumas escalas de progressão geométrica na gradação, provocado por causas naturais tais como a acomodação do solo, choque entre placas tectônicas (por subducção, deslocamento e outros movimentos geológicos), erupção vulcânica ou queda de asteroide, ou artificial por grandes detonações, variando de leves tremores quase imperceptíveis a grandes catástrofes como o terremoto de Lisboa em 1755 : Imagem: City of Adıyaman after 7.8 magnitude earthquake in Türkiye 34.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) ===gás hilariante=== '''[[gás hilariante]]''' (loc. subst.) nome comum do composto formado por dois átomos de nitrogénio/nitrogênio e um de oxigénio/oxigênio (fórmula N2O), incolor e inodoro, descoberto em 1772 pelo clérigo inglês Joseph Priestley, tem sua maior aplicação na área médica e na odontologia administrado juntamente com o oxigênio com efeito analgésico e sedativo, uso nas indústrias alimentícia como aerador de marshmallows e automobilística, de modo ilegal consumido como estupefaciente, é um dos gases responsáveis pelo efeito estufa na atmosfera, causador do aquecimento global e potente destruidor da camada de ozónio / ozônio : Nota: o gás hilariante foi um dos primeiros anestésicos usados pela medicina : Imagem: A man breathing in nitrous oxide (cropped).jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) ===pangrama=== '''[[pangrama]]''' (subst.) frase que utiliza todas as letras do alfabeto de um determinado idioma : Nota: Os pangramas são comumente utilizados por tipógrafos, para testar o arranjo das letras de fontes tipográficas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h53min de 17 de setembro de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] oazh12w0n1fl5fpcx7unk7rhk41ztla 100 682365 3281465 3189428 2026-10-04T18:29:37Z ~2026-53422-91 102997 /* B */ 3281465 wikitext text/x-wiki Neste [[Wikcionário:Apêndice|apêndice]] de [[filologia]] estão presentes palavras, locuções e expressões da [[português|língua portuguesa]] originárias do idioma [[francês]] e considerados '''[[galicismo]]''' (ou [[francesismo]]), relacionando-as em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[abajur]] | |[[abat-jour]] |- |[[abandonar]] | |[[abandonner]] |- |[[ateliê]] / atelier | |[[atelier]] |- |[[avalanche]] | |_ |- |[[avant-première]] | |_ |- |[[avenida]] | |[[avenue]] |} ==B== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[baguete]] | |[[baguette]] |- |[[balé]] | |[[ballet]] |- |[[batom]] | |[[bâton]] |- |[[bege]] | |[[beige]] |- |[[bibelô]] | |[[bibelot]] |- |[[bidê]] | |[[bidet]] |- |[[bijuteria]] | |[[bijouterie]] |- |[[boate]] | |[[boîte]] |- |[[boné]] | |[[bonnet]] |- |[[bordeaux]] | |_ |- |[[boutique]] | |_ |- |[[brevê]] | |[[brevet]] |- |[[bufê]] | |[[buffet]] |- |[[buquê]] | |[[bouquet]] |- |[[bustiê]] | |[[bustier]] |} |[[bricolage]] ==C== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[cabaré]] | |[[cabaret]] |- |[[cabine]] | |_ |- |[[cachê]] | |[[cachet]] |- |[[camelô]] | |[[camelot]] |- |[[canapé]] | |_ |- |[[carmim]] | |[[carmin]] |- |[[carnê]] | |[[carnet]] |- |[[carrossel]] | |[[carrousel]] |- |[[cassetete]] | |[[casse-tête]] |- |[[chalé]] | |[[chalet]] |- |[[champanhe]] |[[champanha]] |[[champagne]] |- |[[champignon]] | |_ |- |[[chantagem]] | |[[chantage]] |- |[[chantilly]] | |_ |- |[[charrete]] | |[[charrette]] |- |[[chassi]] | |[[chassis]] |- |[[chauvinista]] | |[[chauviniste]] |- |[[chefe]] | |[[chef]] |- |[[chique]] | |[[chic]] |- |[[chofer]] | |[[chauffeur]] |- |[[complô]] | |[[complot]] |- |[[conhaque]] | |[[cognac]] |- |[[couvert]] | |_ |- |[[creche]] | |[[crèche]] |- |[[crepe]] | |[[crêpe]] |- |[[crepom]] | |[[crépon]] |- |[[crochê]] | |[[crochet]] |- |[[croissant]] | |_ |- |[[croquete]] | |[[croquette]] |- |[[croqui]] | |[[croquis]] |- |[[cupê]] | |[[coupé]] |- |[[cupom]] | |[[coupon]] |} ==D== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[debacle]] | |[[débâcle]] |- |[[deboche]] | |[[débauche]] |- |[[decolar]] | |[[décoller]] |- |[[degradê]] | |[[dégradé]] |- |[[déjà-vu]] | |_ |- |[[demodê]] | |[[démodé]] |- |[[dossiê]] | |[[dossier]] |} ==E== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[echarpe]] | |[[écharpe]] |- | |[[ecrã]] |[[écran]] |- |[[edredom]] |[[edredão]] / edredom |[[édredon]] |- |[[enfant terrible]] | |_ |- |[[escargô]] | |[[escargot]] |- |[[escroque]] | |[[escroc]] |} ==F== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[fetiche]] | |[[fétiche]]* |- |[[filé]] | |[[filet]] |- |[[filme noir]] | |_ |- |[[foie gras]] | |_ |- |[[frapê]] | |[[frappé]] |} *<small>''fétiche'' vem do português [[feitiço]], tendo feito um caminho de volta ao idioma</small> ==G== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[gafe]] | |[[gaffe]] |- |[[garagem]] / garage | |[[garage]] |- |[[garçom]] | |[[garçon]] |- |[[glacê]] | |[[glacé]] |- |[[grand prix]] | |_ |- |[[greve]] | |[[grève]] |- |[[guichê]] | |[[guichet]] |- |[[guidom]] |[[guidão]] |[[guidon]] |} ==H== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[habitué]] | |_ |- |[[hors concours]] | |_ |} ==I== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[içar]] | |[[hisser]] |- |[[id]] | |_ |- |[[ideologia]] | |[[idéologie]] |- |[[igualitarismo]] | |[[égalitarisme]] |- |[[ilusionismo]] | |[[illusionnisme]] |- |[[ilíaco]] | |[[iliaque]] |- |[[imã]] | |[[aimant]] |- |[[informática]] | |[[informatique]] |- |[[instalar]] | |[[installer]] |- |[[intendente]] | |[[intendant]] |- | |[[isabel]] / [[isabela]] |[[isabelle]] |- |[[islã]] |[[islão]] / [[islame]] |[[islam]] |} ==J== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[jade]] | |_ |- |[[jante]] |jante |_ |- |[[jaqueta]] | |[[jaquette]] |- |[[jardim]] | |[[jardin]] |- |[[jarreteira]] | |[[jarretière]] |- |[[javre]] | |[[jable]] |- |[[jetom]] | |[[jeton]] |- |[[jujuba]] | |[[jujube]] |- |[[jurássico]] | |[[jurassique]] |} ==K== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[kardecismo]] | |[[kardécisme]] |} ==L== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[laissez faire]] | |_ |- |[[lingerie]] | |_ |} ==M== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[maçom]] / maçon |[[mação]] |[[maçon]] |- |[[madame]] | |_ |- |[[maiô]] | |[[maillot]] |- |[[maionese]] | |[[mayonnaise]] |- |[[maquete]] | |[[maquette]] |- |[[maquiagem]] / [[maquilagem]] |[[maquilhagem]] |[[maquillage]] |- |[[marionete]] | |[[marionnette]] |- |[[marrom]] | |[[marron]] |- |[[massacre]] | |_ |- |[[matinê]] | |[[matinée]] |- |[[metrô]] |[[metro]] |[[métro]] |- |[[mise-en-scène]] | |_ |- |[[moda]] | |[[mode]] |} ==N== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[nécessaire]] | |_ |} ==O== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[omelete]] | |[[omelette]] |} ==P== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[passe-partout]] | |_ |- |[[patê]] | |[[pâté]] |- |[[patoá]] | |[[patois]] |- |[[penhoar]] | |[[peignoir]] |- |[[petit gâteau]] | |_ |- |[[petit-pois]] | |_ |- |[[pierrô]] | |[[pierrot]] |- |[[pivô]] | |[[pivot]] |- |[[placar]] | |[[placard]] |- |[[pochete]] | |[[pochette]] |- |[[prêt-à-porter]] | |_ |- |[[privée]] | |_ |- |[[pufe]] | |[[pouf]] |- |[[purê]] | |[[purée]] |- |[[pupurri]] | |[[pot-pourri]] |} ==Q== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[queloide]] | |[[chéloïde]] |- |[[quiche]] | |_ |- |[[quilha]] | |[[quille]] |- |[[quinquilharia]] | |[[quincaillerie]] |} ==R== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[raquete]] |[[raqueta]] |[[raquette]] |- |[[rendez-vous]] | |_ |- |[[reprise]] | |_ |- |[[revanche]] | |_ |- |[[Réveillon]] | |_ |- |[[robe]] | |_ |- |[[rolê]] / [[rulê]] | |[[roulé]] |} ==S== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[sauté]] | |_ |- |[[savoir vivre]] | |_ |- |[[suflê]] | |[[soufflé]] |- |[[sutiã]] | |[[soutien]] |- |[[suvenir]] | |[[souvenir]] |} ==T== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[tailleur]] | |_ |- |[[toalete]] | |[[toilette]] |- |[[tricô]] | |[[tricot]] |- |[[turnê]] | |[[tournée]] |} ==U== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[usina]] | |[[usine]] |} ==V== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[vernissagem]] / vernissage | |[[vernissage]] |- |visage / [[visagem]] | |visage |- |[[vitrina]] / vitrine | |[[vitrine]] |- |[[voyeur]] | |_ |} ==W== <!-- REMOVA {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> <!-- REMOVA |- | | |} REMOVA --> ==X== <!-- REMOVA {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> <!-- REMOVA |- | | |} REMOVA --> ==Y== <!-- REMOVA {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> <!-- REMOVA |- | | |} REMOVA --> ==Z== {|class="wikitable" style="text-align:left" |- !* termo(s) em português brasileiro : !* termo(s) em português europeu : !* original francês :<!-- COLOCAR UM TRAVESSÃO SE A GRAFIA NÃO SE ALTERAR --> |- |[[zigue-zague]] ([[ziguezague]]) | |[[zigzag]] |} [[Categoria:!Apêndice (Português)]] [[Categoria:Estrangeirismo (Português)]] f8l5c7u2datpvn65x7r28diz44bhnsu 4 696109 3281491 3280798 2026-10-05T00:52:10Z NenhumaFênix 93145 /* 27 de setembro de 2026 */ 3281491 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |} Abaixo segue o arquivo das propostas de palavras do dia que figuraram na página principal: ==Janeiro== ==={{sim}} 05 de janeiro de 2026=== '''[[bomba]]''' (subst.) artefato explosivo usado como arma, empregado em guerras contra alvos militares ou civis, que pode ser lançado ou plantado : Imagem: Mk-84 xxl.jpg ::Propondo para a PDD o verbete mais longo do projeto ::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h37min de 28 de novembro de 2025 (UTC) :Oh, oh... Parece-nos que o [[Papai Noel|ho-ho-ho]] foi superado, {{U|NenhumaFênix}}! hee... O VaJo num leu nóis mais inriba! heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h21min de 29 de novembro de 2025 (UTC) ::Olá Fênix e André! ::Eu propus a [[bomba]] para PDD, mas eu não tinha intenção de explodir os seus planos. Se quiserem, podem arremessar a [[bomba]] para o ano que vem... ;-) ::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h55min de 6 de dezembro de 2025 (UTC) :::Olá, Valdir! :::<br> :::Você adicionou duas nomeações que formam um total de quatro, sendo que claramente só restam três domingos neste ano. Por favor, reveja isso. Agradeço. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h50min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ::::Olá Fênix! ::::Arremessei a bomba para o ano que vem... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h55min de 12 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 12 de janeiro de 2026=== '''[[onicofagia]]''' (subst.) hábito ou vício de roer as unhas : Nota: Estima-se que esta condição afete de 20% a 30% da população. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h57min de 18 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 18 de janeiro de 2026=== '''[[paleogeografia]]''' (subst.) estudo e descrição do planeta Terra no transcurso das eras geológicas, baseado na evolução das faixas de terra e dos oceanos ao longo do tempo, para tanto usando os resultados de pesquisas de outras ciências como análises geológicas, paleológicas e tectônica de placas : Nota: O movimento das placas tectônicas alterou a geografia terrestre ao longo dos bilhões de anos do planeta, formando supercontinentes como Pangeia. : Imagem: Pangea animation 03.gif : Trazendo uma ciência que revela um pouco de nosso passado neste planetinha que teimamos em estragar... he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h29min de 29 de dezembro de 2025 (UTC) ==={{sim}} 25 de janeiro de 2026=== '''[[fenacistiscópio]]''' (subst.) dispositivo que consiste em um disco de cartão que possui diversas figuras em cima e ao redor de sua circunferência e que, ao ser girado rapidamente, gera a ilusão de movimento : Imagem: Phenakistoscope_3g07690u.jpg : Nota: Criado no século XIX, é um dos primeiros dispositivos de animação de massas da história. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 14h16min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :Agora, aqui, me ocorreu que a gente poderia colocar - além da imagem e da nota - o '''''áudio'''''! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h15min de 16 de janeiro de 2026 (UTC) ==Fevereiro== ==={{sim}} 1 de fevereiro de 2026=== '''[[sobrecasaca]]''' (subst.) casaco masculino, atualmente em desuso, com abas que rodeavam o corpo e que se abotoava até a cintura : Imagem: Abraham Lincoln (2719970005).jpg : Encontrei essa palavra no Cortiço e resolvi trazer pra cá, já que ainda não havia uma entrada para ela 🙂 [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 18h54min de 12 de janeiro de 2026 (UTC) :: {{U|AnthonyMarcon}}, nessa fotografia do Lincoln me parece que ele está é com uma casaca, não sobrecasaca... Que tal esta outra, da peça da indumentária em si [[:File:Overcoat (AM 1964.61-11).jpg]]? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) :::Não vejo muita diferença, mas tudo bem por mim. Podemos colocar essa aí da roupa sozinha. [[Usuário:AnthonyMarcon|AnthonyMarcon]] ([[Usuário Discussão:AnthonyMarcon|Discussão]]) 15h57min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de fevereiro de 2026=== '''[[zoonose]]''' (subst.) toda doença que, tendo sua origem em uma espécie de animal (tanto doméstico quando silvestre), quer como hospedeiro quer como doente, é transmitida ao ser humano : imagem: Manwithrabies4.png : Nota: Na década de 2000 aproximadamente 75% das doenças humanas emergentes foram zoonoses e a pandemia de covid-19 é considerada uma zoonose : [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h16min de 23 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de fevereiro de 2026=== '''[[beatlemania]]''' (subst.) entusiasmo extremo e generalizado pela música e moda do grupo musical inglês ''The Beatles'' : Nota: Pode-se considerar o início da beatlemania o início da década de 1960, e seu término em cerca de 1966, quando o grupo fez sua última turnê. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h22min de 31 de janeiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de fevereiro de 2026=== '''[[gigantismo]]''' (subst.) distúrbio na produção do hormônio do crescimento (somatotrofina ou somatotropina) causando desenvolvimento extraordinário de um indivíduo : Imagem: Robert Wadlow postcard.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Março== ==={{sim}} 1 de março de 2026=== '''[[borboleta-pingos-de-prata]]''' (subst.) nome comum da espécie de lepidóptero neotropical ''Dione vanillae'' (anteriormente ''Agraulis vanillae'') especialmente da subespécie ''maculosa'', comum do Brasil e presente do norte da Argentina e Uruguai até o sul dos Estados Unidos, tem por característica alimentar-se na fase larval de plantas como o maracujazeiro, podendo vir a tornar-se uma praga; na fase adulta possui asas com tamanho de 60 a 75 milímetros com acentuada cor laranja na parte superior e pontos brancos na inferior que refletem-se em tom prateado e alimenta-se de néctar e minerais do solo : Imagem: Dione vanillae in Caetité.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 8 de março de 2026=== '''[[denisovano]]''' (subst.) nome comum e mais utilizado do ''Homo longi'', contemporânea ao ''H. neanderthalensis'' e ao ''H. sapiens'', com quem hibridizou e possui maior descendência entre os nativos da Oceania (negritos e aborígenes), e cuja distribuição original se deu do Oriente Médio a leste, Sibéria ao norte, passando pela China até a Oceania ao sul, caracterizado por um crânio baixo e longo com cérebro grande, testa recuada, face superior extremamente larga, uma grande abertura nasal equivalente a um nariz alargado (possivelmente uma adaptação ao ar frio), órbitas oculares grandes e quadradas, arcos supraorbitais inflados e espessos, maçãs do rosto planas, palato largo e grandes alvéolos dentários (equivalente a uma boca grande) e uma base do crânio larga, tendo vivido entre 200 a 32 mil anos atrás : Imagem: Homo longi holotype.jpg [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 15 de março de 2026=== '''[[crosta]]''' /ô/ (subst.) parte superior da Terra, constituída principalmente por granito (rocha ígnea composta essencialmente por quartzo e feldspato) na parte superior, e na inferior por basalto (também uma rocha ígnea eruptiva, constituída principalmente de plagioclásio e piroxênio e, em muitos casos, de olivina), situada acima do manto e dividida basicamente em crosta continental e oceânica : Nota: palavra originária do galego-português antigo pelo latim ''crusta'' e este pelo protoindo-europeu ''*krustós'' (“endurecido”) do protoindo-europeu ''*krews-'' (“formar uma crosta", "começar a congelar") Para além da definição em si, acredito que a colocação da pronúncia do "o" pode ajudar para que o pessoal deixe de falar ''crósta''... Quem sabe? he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h16min de 10 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 22 de março de 2026=== '''[[jagra]]''' (subst.) açúcar obtido pela evaporação da seiva de determinadas palmeiras, do coco ou da cana-de-açúcar servido geralmente em torrões e popular na Índia e em Moçambique : Imagem: Jaggery_cubes.jpg : Nota: A jagra é conhecida por muitos nomes, como jágara, jagre e xágara. : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h22min de 19 de fevereiro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 29 de março de 2025=== '''[[cecê]]''' (subst.) odor corporal humano desagradável, perceptível especialmente nas axilas e virilha, causado pela proliferação de microrganismos (como bactérias e fungos) alimentados pela umidade do suor, ou exalado pelo próprio suor em situações anômalas como por efeito medicamentoso ou patológico, como no caso do diabetes : Nota: o termo é um brasileirismo que tem sua etimologia nas iniciais de ''cheiro'' e ''corpo'' : Imagem: Lifebuoy evite CC Revista das Moças 1946.jpg Bem... Acho que poucas vezes me vi mergulhando numa investigação tão rebuscada... Estava "caçando" termos para citações num livro do Drummond e me deparei com a palavrinha - e era só isso, ia criar a página de citações e acabou. Mas... como sempre parece acontecer comigo, a entrada estava pior que cecê! Precisava de uma desodorizada e... Lá fui eu fuçar daqui e dali, achar a imagem comprobatória na Biblioteca Nacional, levar ao Commons e... Bem, está aí para avaliação. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 02h35min de 25 de fevereiro de 2026 (UTC) ==Abril== ==={{sim}} 5 de abril de 2026=== '''[[solipsismo]]''' (subst.) doutrina filosófica fundamentalmente hipotética apresentada por determinados filósofos como experimento mental que afirma que os únicos seres reais são o próprio eu e suas sensações, sendo toda a realidade (as demais pessoas e objetos) meras impressões subjetivas : Nota: Embora não acreditado efetivamente por nenhum pensador, o solipsismo mostrou-se importante para o pensamento de muitos, como René Descartes em seu “penso, logo existo”. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h55min de 6 de março de 2026 (UTC) ==={{sim}} 12 de abril de 2026=== '''[[chocolate]]''' (subst.) alimento sólido, pastoso ou em pó produzido a partir do cacau, podendo ser acrescido de açúcar, leite e outras substâncias : Nota: a palavra tem sua origem na língua pré-colonial [[náuatle]], nos termos ''[[chocolatl]]'' ou ''[[xocolatl]] : Imagem: Cocoa Powder and Chocolate on Marble Background.jpg Não é lá um artigo do jeitim koehnístico, mas estou explorando aquilo que outros editores vêm fazendo aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 19 de abril de 2026=== '''[[principesco]]''' (adj.) no sentido figurado: faustoso, opulento como de príncipe Mais uma entradinha singela que, nesse caso, nem imagem traz. Mas fica aqui a sugestão. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h27min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 26 de abril de 2026=== '''[[peixe-espada]]''' (subst.) designação comum do grande peixe ósseo predador (''Xiphias gladius'', única espécie de seu gênero), encontrado em mares temperados e tropicais de todo o mundo, vive em mar aberto, raramente se aproxima da costa e se alimenta de outros peixes e cefalópodes, possui o rostro em forma de espada, que lhe dá o nome, pode atingir um terço do comprimento do corpo em peixes adultos, possui um corpo fusiforme com seção transversal altamente oval e, muito apreciado na culinária, o maior espécime capturado media 4,55 metros e pesava 650 kg, sendo que os juvenis diferem dos adultos em vários aspectos, como possuir uma mandíbula inferior longa e com dentes finos, única barbatana dorsal contínua e corpo escamoso, enquanto os adultos não têm dentes nem escamas, e duas nadadeiras costais bem separadas : Nota: O nome científico do gênero (''Xiphias'') vem do grego ''ξίφος'' ("xiphos"), que significa espada, e o epíteto específico latino ''gladius'' refere-se à espada curta romana ("gládio") : Imagem: FMIB 43627 Sword-Fish.jpeg Esse textão advém daquilo que, acredito, defina o animal (aliás, alguns dicionários em linha já o fazem) - mas sobretudo na tentativa meio estranha de editores lusos em restringirem o significado do termo a um peixe que eles pescam na sua costa (o que ainda se dá na Wikipédia) - algo que estava aqui até a gente mexer (curiosidade: dava como "tradução" ao inglês ''[[:en:swordfish|swordfish]]'', que, ao invés do peixe comprido que definiam, é mesmo do ''X. gladius''). A etimologia do nome científico é para lá de curiosa: o peixe se "chama" ''Espada espada''... Enfim, está aqui para avaliação. {{não assinou|André Koehne}} ==Maio== ==={{sim}} 4 de maio de 2026=== '''[[tudólogo]]''' (subst.) indivíduo que tece comentários sobre todos os assuntos como se neles fosse perito : [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h46min de 8 de abril de 2026 (UTC) ==={{sim}} 10 de maio de 2026=== '''[[contrafactual]]''' (subst.) pensamento, representação ou enunciado que imagina como um evento poderia ter ocorrido caso as condições da realidade fossem diferentes : Nota: Os contrafactuais são mais frequentemente encontrados na filosofia, em particular no campo da lógica, e na história, em que são um método historiográfico. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 00h17min de 9 de abril de 2026 (UTC) ==={{não}} 17 de maio de 2026=== '''[[evolução convergente]]''' (loc. subst.) processo de seleção natural onde indivíduos de táxons diversos, mesmo separados no tempo e de forma independente, têm sua morfologia e/ou configuração fisiológica, bem como comportamental, tornados bastante semelhantes por pressões adaptativas : Nota: Num exemplo de evolução convergente, três tipos distintos de répteis e um anfíbio perderam seus membros por terem se adaptado a um estilo de vida subterrâneo : Imagem: EB1911 Palaeontology - convergent evolution.jpg Acho que consegui ser bem sucinto, aqui... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h18min de 3 de maio de 2026 (UTC) :Existem vários termos complexos, próprios da biologia, que tornam a definição da locução dificilmente apreensível por qualquer um sem conhecimento especializado da área. O mais lógico seria, como vemos em educação ou pedagogia, começarmos em etapas do conhecimento. Um bom começo, por exemplo, seria a definição de “táxon”. Portanto, {{contra}}, por ora. Apesar de que não gosto desta predefinição. Poderia haveria uma predefinição de “café com leite”, não é? Ou seja, deixamos esta locução para outra hora da brincadeira… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h37min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 17 de maio de 2026=== '''[[irenismo]]''' (subst.) atitude conciliadora e pacificadora no que diz respeito a dar fim às querelas religiosas entre pessoas de divergentes posturas de um mesmo credo, especialmente as cristãs : Nota: Por extensão, a palavra acabou designando também as atitudes de pessoas conciliadoras e apaziguadoras. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 05h14min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 24 de maio de 2026=== '''[[zebroide]]''' (subst.) fruto híbrido do cruzamento de qualquer uma das espécies de zebra com um outro equídeo (asinino ou equino), em geral infértil, usado na pecuária de alguns países tropicais por manter a docilidade do ancestral domesticado e a resistência e imunidade da zebra : Nota: esse híbrido foi citado em vários dos estudos de Charles Darwin : Imagem: Zorse2.jpg Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h13min de 16 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 31 de maio de 2026=== '''[[armadilha de Tucídides]]''' (loc. subst.) ideia segundo a qual uma potência emergente quase sempre entra em conflito ao competir com a potência hegemônica e decadente, que reage ao ser ameaçada em seu poder com um confronto bélico que seria, então, inevitável : Nota: o termo é um neologismo e sintetiza conceito elaborado em 2011, sendo aplicado aos Estados Unidos (a potência decadente) e a China (potência em ascensão) Trago essa entrada para avaliação dos demais. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 00h45min de 18 de maio de 2026 (UTC) :Os outros usuários que trazem as notas nas nomeações geralmente estão usando a forma frasal de escrever (inicial maiúscula, pontuação). Inclusive, deveria ter trazido este ponto antes, mas esqueci, porém creio que você deveria cogitar fazer o mesmo, para manter uma coerência na forma como as notas são escritas, e evitar uma alteração brusca de estilo entre as nomeações, que vai contra uma linguagem mais impessoal que o Wikcionário costuma usar institucionalmente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 01h57min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::Desculpe... Informar que o conceito surgiu sobre um país é ser "pessoal"? O termo foi criado e usado justamente para falar dessas duas nações! Tem alguma fonte que diga diverso? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h41min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::PS: ''O conceito foi cunhado e é usado principalmente para descrever um potencial conflito entre os Estados Unidos e a República Popular da China.'' (como está no [[w:Armadilha de Tucídides|artigo da pt-wiki]]; "''The term became widely used in 2015, and primarily applies to analysis of China–United States relations.''" (na [[w:Thucydides Trap|en-wiki]]); ''Il considère que les États-Unis et la Chine, du fait du développement de cette dernière, sont d'ores et déjà, au début du xxie siècle, engagés dans une pente presque inéluctable qui les mènera à se mesurer militairement.'' (na [[w:Piège de Thucydide|fr-wiki]]) - ou seja... todo mundo foi ''pessoal'' ou foi apenas porque eu informei aqui? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h49min de 18 de maio de 2026 (UTC) :::André, você leu a ''primeira frase'' do comentário? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 12h17min de 18 de maio de 2026 (UTC) ::::{{U|NenhumaFênix}}, li. Quando fala "os outros usuários", por exemplo, acaba sendo você mesma! he, he... Me perdoe, não consegui captar o que pretende dizer - mas de já vos autorizo a adequar a nota àquilo que for necessário - não é porque foi sugestão minha que ajustes não sejam feitas por outrem e, nesse caso, agradeço que conserte/ajuste aquilo que me escapou. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h00min de 18 de maio de 2026 (UTC) ==Junho== ==={{sim}} 7 de junho de 2026=== '''[[iatrogenia]]''' (subst.) realização de atos ou pensamentos a partir da prática médica, especialmente no que diz respeito a erros de conduta próprios dos médicos : Nota: Um estudo estima que, em 2013, mais de 140 mil pessoas morreram em decorrência de efeitos adversos de tratamentos médicos, o que constitui iatrogenia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h11min de 27 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 14 de junho de 2026=== '''[[anfractuosidade]]''' (subst.) reentrância sinuosa e com curvaturas dispostas em várias direções, presente numa superfície : Nota: as anfractuosidades em algumas espécies de coral lhes dá o aspecto de um cérebro humano : Imagem: Diploria labyrinthiformis, Colombia 3.jpg A palavra estava citada numa definição antiga, resolvi criá-la e, bem, trago aqui para avaliação. ==={{sim}} 21 de junho de 2026=== '''[[ortossonia]]''' (subst.) preocupação excessiva em controlar e otimizar o sono, relacionada, nomeadamente, ao uso de aparelhos digitais : Nota: Reconhecido por pesquisadores em meados de 2017, não se trata ainda de diagnóstico médico formal, mas recebe cada vez mais atenção como um fato particular do século XXI e da era da tecnologia. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h34min de 30 de maio de 2026 (UTC) ==={{sim}} 28 de junho de 2026=== '''[[contracultura]]''' (subst.) atitude daqueles que rejeitam e questionam os valores dominantes da sociedade da qual fazem parte : Nota: Este termo é particularmente usado no contexto da contracultura da década de 1960, que se baseava na rejeição de valores consumistas e materialistas, típicos da sociedade ocidental capitalista, conforme visto no movimento ''hippie''. : Já está deixado o gancho para outro verbete. E um verbete ótimo para PDD, diga-se. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 03h37min de 5 de junho de 2026 (UTC) ==Julho== ==={{sim}} 5 de julho de 2026=== '''[[umami]]''' (subst.) um dos cinco sabores fundamentais do paladar (a par de doce, salgado, azedo e amargo) correspondente a certos glutamatos, sensível em alimentos como tomates maduros, peixes, cogumelos : Nota: O umami foi reconhecido pela primeira vez pelo cientista japonês Kikunae Ikeda em 1908, mas o mecanismo fisiológico do paladar só foi descoberto nos anos 2000. Hoje, sabe-se da existência de terminações nervosas gustativas tanto na língua quanto no estômago. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 19h12min de 9 de junho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 12 de julho de 2026=== '''[[sinergia]]''' (subst.) ação conjunta de diversos entes (pessoas, seres, organizações e afins) com vistas a realizar algo maior do que suas partes individuais [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 21h58min de 13 de junho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 19 de julho de 2026=== '''[[raposa-voadora]]''' (subst.) nome comum aos morcegos gigantes frugívoros e nectarívoros das regiões tropicais e subtropicais da África, Ásia e Oceania, da família dos pteropodídeos, única da subordem Megachiroptera, de hábitos maiormente crepusculares e noturnos, algumas espécies superando 1,45 kg de peso e envergadura de 1,7 m : Nota: o nome desses morcegos deriva da semelhança de sua cabeça com a de uma raposa : Imagem: Epomophorus wahlbergi1.jpg Gosto das entradas sobre os bichos... quem sabe se um dia, conhecendo-os, a gente os respeite mais? Trago, então, a raposa que voa... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 04h39min de 9 de julho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 26 de julho de 2026=== '''[[caatinga]]''' (subst.) ecossistema exclusivamente brasileiro, com início ao norte de Minas Gerais e presente em todos os estados da Região Nordeste (representando cerca de 10% do território do país), caracterizado por fauna e flora endêmicas adaptadas a largos períodos de estiagem, vegetação em grande parte xerófita (cactáceas, arbustos espinhosos, etc.) e exemplares únicos da fauna (répteis, aves e mamíferos como o mico guigó, a arara-azul-de-lear, teiú, mocó, etc.), possuindo áreas de conservação como a Floresta Nacional Contendas do Sincorá e, ainda, com risco de desertificação como no Raso da Catarina : Imagem: Biome transition - brazilian savanna - semiarid Transição de biomas - Cerrado - Caatinga (50839190863).jpg Como a definição é maior que o normal, deixo de sugerir uma nota. Ao crivo de todos, então... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 16h43min de 16 de julho de 2026 (UTC) ==Agosto== ==={{sim}} 2 de agosto de 2026=== '''[[poncheira]]''' (subst.) recipiente grande, maiormente em formato arredondado, tipo de tigela ou terrina, usado para o preparo e/ou para servir ponches, feita em vidro, metal, porcelana ou outro material : Nota: no século XIX esse objeto tinha, em sua base, espaço para que um chama fosse acesa, iluminando-a de baixo para cima : Imagem: Ponchera real española (M.A.N. 58673) 01.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h13min de 18 de julho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 9 de agosto de 2026=== '''[[albarda]]''' (subst.) tipo de sela grosseira tecida normalmente com estopa e recheada com palha, que é colocada no lombo de animais de carga a fim de proteger a alimária da cangalha; é feita de modo a transportar carga e não cavaleiro, composta principalmente de dois grandes blocos que se encaixam em ambos os lados da coluna vertebral, ligados a uma correia na barriga do animal : Nota: ''albarda'' é um termo de origem árabe : Imagem: Pack Horse 2.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h11min de 29 de julho de 2026 (UTC) ==={{sim}} 16 de agosto de 2026=== '''[[cecília]]''' (subst.) nome comum ao gênero de anfíbios vermiformes ''Gymnophiona'', com espécies nativas nas regiões tropicais e temperadas da América, África e Ásia, de tamanhos bastante variados conforme a espécie (atinge até 1,5 m na ''C. thompsoni''), de hábitos fossoriais onde se alimenta sobretudo de minhocas, embora seja considerado onívora, tendo por peculiaridades que a diferem dos demais anfíbios os olhos atrofiados, o fato de sua fecundação ser interna e a presença de cuidados parentais (a mãe produz descamações para a nutrição dermatófaga dos filhotes) : Nota: o nome deriva da denominação científica ''Caecilia'', pelo termo latino ''caecus'' ("cego") : Imagem: Dermophis mexicanus.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 15h09min de 6 de agosto de 2026 (UTC) ==={{sim}} 23 de agosto de 2026=== '''{{PEPB|[[cianómetro]]|[[cianômetro]]|inline=1}}''' (subst.) instrumento usado na medição da intensidade de azul da luz, especialmente a do céu : Imagem: Matériel de recherche, Horace-Bénédict de Saussure deuxième schéma du cyanomètre, 1788 © Collection Musée d’histoire des sciences, Geneva.jpg : Nota: A invenção deste instrumento é creditada ao francês Horace-Bénédict de Saussure, a cerca da década de 1760, e usada de forma pioneira pelo alemão Alexander von Humboldt, que certa vez já quebrou o recorde de maior altitude alcançada pelo ser humano ao medir a cor da luz do céu do topo do vulcão Chimborazo, nos Andes. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 20h35min de 16 de agosto de 2026 (UTC) ==={{sim}} 31 de agosto de 2026=== '''[[autológico]]''' (adj.) diz-se da palavra que predica ou descreve a si própria (por exemplo, polissílabo, um polissílabo) : Nota: A palavra “autológico” pode ser considerada autológica, como pode ser considerada o oposto (heterológica), indiferentemente, mas não ambas simultaneamente. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 22h05min de 17 de agosto de 2026 (UTC) :Muito boa proposta!... apenas sugiro que antes de "palavra", na "Nota", fosse adicionado "própria" - soaria mais claro, acho. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h31min de 18 de agosto de 2026 (UTC) :: {{U|André Koehne}}, estou viajando. Estou tomando um tempo aqui em um café para pedir que faça a “consagração” da PDD de hoje. Tudo está liberado para você, a predefinição lá é bloqueada só para anônimos. Aí você pode fazer a modificação pretendida. Agradeceria fortemente. Abraços. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h24min de 23 de agosto de 2026 (UTC) ==Setembro== ==={{sim}} 6 de setembro de 2026=== '''[[potó]]''' (subst.) designação comum a várias espécies de pequenos coleópteros do género/gênero Paederus (especialmente ''P. irritans''), presente em todos os continentes onde cerca de trinta dessas espécies interessam ao meio antrópico por produzirem a toxina pederina na sua hemolinfa causadora do pederismo (irritação na pele); têm coloração dupla, élitros bem pequenos, vivem em ambientes úmidos e são predadores de outros insetos : Nota: no Brasil o gênero do potó foi descrito a primeira vez por Pirajá da Silva, em 1912. : Imagem: Semut semai membuka sayapnya.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h30min de 18 de agosto de 2026 (UTC) me surpreendi com a quantidade de visualizações de uma entrada que só tem uma edição, e essa estabilidade me encorajou a trazer aqui... ==={{sim}} 13 de setembro de 2026=== '''[[troglóbio]]''' (subst.) na espeleologia e zoologia, designação comum aos animais (insetos, aracnídeos, peixes, etc) cuja adaptação evolucionária à vida em ambientes cavernícolas afóticos os faz, por exemplo, perderem a cor, ficarem cegos ou mesmo sem olhos, desenvolverem longas antenas ou apêndices táteis, etc., ou que passem ao menos uma fase de sua vida em tal habitat (como morcegos, por exemplo) : Nota: embora sejam descendentes distantes de animais da superfície, os troglóbios divergiram tão significativamente, tanto fisiológica quanto morfologicamente, que não conseguem mais sobreviver por muito tempo ao ar livre : Imagem: Mammoth Cave National Park EYELESSC.jpg : Proponente: o fato de a maioria dos dicionários não trazerem essa definição já é um dado a mais para reforçar essa proposta que, espero, seja do agrado de todos. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h32min de 3 de setembro de 2026 (UTC) ==={{sim}} 20 de setembro de 2026=== '''[[nefelibata]]''' (adj.) diz-se da pessoa sonhadora, que vive fora da realidade e apegado às ideias, como se estivesse nas nuvens : Nota: termo culto de origem nas palavras gregas ''νεφέλη'' («nefele», "nuvem") + ''βάτης'' («bates», "caminhante"), foi cunhado poeta modernista nicaraguense Rubén Darío, ao usá-lo pela primeira vez num dos seus poemas da obra intitulada "El canto errante", em 1907 : Imagem: Daydreaming Gentleman.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h27min de 16 de setembro de 2026 (UTC) Em verdade, acatei a sugestão do anônimo que veio aqui trazer essa palavrinha que eu, sinceramente, desconhecia. A imagem me pareceu a mais apropriada (não consegui achar nada que "caminhasse nas nuvens", no Commons), inda mais por ser quase contemporânea ao surgimento do termo... Está aí, pois, para apreciação dos colegas. ==={{sim}} 27 de setembro de 2026=== '''[[simbionte]]''' (subst.) cada um dos indivíduos que vive uma relação de simbiose, ou seja, se adaptaram a uma convivência que gera benefícios mútuos ou a uma das partes : Nota: algumas espécies de aves são simbiontes de crocodilos, eliminando parasitas e restos de comida de seus dentes : Imagem: PloverCrocodileSymbiosis.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) ==Outubro== ==={{sim}} 4 de outubro de 2026=== '''[[sapu]]''' (subst.) nome comum de pássaros do gênero ''Psarocolius'' originários da América Central e do Sul, de grande porte, machos são geralmente maiores que as fêmeas, têm bicos pontiagudos que se destacam pelo contraste marcante, sendo amarelo-claro ou com a ponta vermelha e a base verde ou preta, caudas longas ao menos em parte de cor amarelo-vivo, plumagem tipicamente castanha, marrom-escura ou preta, com habitat em florestas ou bosques mais abertos, são frugívoros e insetívoros, bastante vocais com produção de uma grande variedade de cantos e chamados, às vezes incluindo imitação, constroem colônias com vários ninhos longos de vime trançado em uma árvore, cada um pendurado na ponta de um galho : Imagem: 177 Crested oropendola in Pink Ipê tree in Encontro das Águas State Park Photo by Giles Laurent.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) qh3rbw45mv6jbkt8u5w37x8owxj0cu4 15 696904 3281540 3257028 2026-10-05T11:10:09Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista verbetes que já foram verificados) 3281540 wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[ಭೂತಾನ್]] * [[ಪಿಟೀಲು]] * [[ನಿಘಂಟು]] * [[ನಕ್ಷತ್ರಕೂಟ]] * [[ಧೂಮಕೇತು]] * [[ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿ]] * [[ಜೀವಶಾಸ್ತ್ರ]] * [[ಜಪಾನ್]] * [[ಗಣರಾಜ್ಯ]] * [[ಕೀನ್ಯಾ]] * [[ಕರಡಿ]] * [[ಕಮ್ಯೂನಿಸಮ್]] * [[ಕಣ್ಣು]] * [[ಏಷ್ಯಾ]] * [[ಇಟ್ಟಿಗೆ]] * [[ಆಫ್ರಿಕಾ]] * [[ಅಣು]] ewiqwb1xumpvkax162nhzv0sb1rcdrl 4 700427 3281496 3281205 2026-10-05T01:40:21Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (sai um, entram dois) 3281496 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} |- | [[piña]] | 1 de outubro | {{U|Cpls}} | Español --> Espanhol |- | [[zest]] | 2 de outubro | {{U|ValJor}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Culinária (Inglês) |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh yue: {{zh yue}} |} ==Lista de todas as categorias do idioma português em ordem alfabética== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * [[:Categoria:!Apêndice (Português)]] * [[:Categoria:!Apêndice sobre gentílicos e topónimos (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikiversidade (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikilivros (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikiquote (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikisource (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikivoyage (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada requisitada (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição de conjugação (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para referências (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para subdivisões (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para topônimos (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para unidades de medida (Português)]] * [[:Categoria:!Vocabulário (Português)]] * [[:Categoria:Abreviatura (Português)]] * [[:Categoria:Acrônimo (Português)]] * [[:Categoria:Adivinhação (Português)]] * [[:Categoria:Adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Administração (Português)]] * [[:Categoria:Advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Aeronáutica (Português)]] * [[:Categoria:Afixo (Português)]] * [[:Categoria:Agricultura (Português)]] * [[:Categoria:Álgebra (Português)]] * [[:Categoria:Alimentação (Português)]] * [[:Categoria:Alquimia (Português)]] * [[:Categoria:Anatomia (Português)]] * [[:Categoria:Anfíbio (Português)]] * [[:Categoria:Animal (Português)]] * [[:Categoria:Antepositivo (Português)]] * [[:Categoria:Anterior ao Acordo Ortográfico de 1990]] * [[:Categoria:Antropologia (Português)]] * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] * [[:Categoria:Aracnídeo (Português)]] * [[:Categoria:Arbusto (Português)]] * [[:Categoria:Arcaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Aritmética (Português)]] * [[:Categoria:Arma (Português)]] * [[:Categoria:Arqueologia (Português)]] * [[:Categoria:Arquitetura (Português)]] * [[:Categoria:Arte (Português)]] * [[:Categoria:Artigo (Português)]] * [[:Categoria:Árvore (Português)]] * [[:Categoria:Astrologia (Português)]] * [[:Categoria:Astronomia (Português)]] * [[:Categoria:Aumentativo (Português)]] * [[:Categoria:Automobilismo (Português)]] * [[:Categoria:Ave (Português)]] * [[:Categoria:Bactéria (Português)]] * [[:Categoria:Bebida (Português)]] * [[:Categoria:Bibliologia (Português)]] * [[:Categoria:Biologia (Português)]] * [[:Categoria:Bioquímica (Português)]] * [[:Categoria:Botânica (Português)]] * [[:Categoria:Brinquedo (Português)]] * [[:Categoria:Budismo (Português)]] * [[:Categoria:Calão atenuado (Português)]] * [[:Categoria:Calçado (Português)]] * [[:Categoria:Calque do inglês (Português)]] * [[:Categoria:Candomblé (Português)]] * [[:Categoria:Capital (Português)]] * [[:Categoria:Capoeira (Português)]] * [[:Categoria:Caso gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Catolicismo (Português)]] * [[:Categoria:Cidade (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Argentina (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da China (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da França (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Mongólia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Peru (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Reino Unido (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Ciência (Português)]] * [[:Categoria:Ciência da computação (Português)]] * [[:Categoria:Cinema (Português)]] * [[:Categoria:Cinologia (Português)]] * [[:Categoria:Cirurgia (Português)]] * [[:Categoria:Citologia (Português)]] * [[:Categoria:Coletivo (Português)]] * [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]] * [[:Categoria:Comemoração (Português)]] * [[:Categoria:Comércio (Português)]] * [[:Categoria:Comunicação (Português)]] * [[:Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Condimento (Português)]] * [[:Categoria:Conjunção (Português)]] * [[:Categoria:Constelação (Português)]] * [[:Categoria:Continente (Português)]] * [[:Categoria:Contração (Português)]] * [[:Categoria:Cor (Português)]] * [[:Categoria:Corpo celeste (Português)]] * [[:Categoria:Corrida de automóvel (Português)]] * [[:Categoria:Crime (Português)]] * [[:Categoria:Cristianismo (Português)]] * [[:Categoria:Crustáceo (Português)]] * [[:Categoria:Cultura (Português)]] * [[:Categoria:Dança (Português)]] * [[:Categoria:Decoração (Português)]] * [[:Categoria:Dermatologia (Português)]] * [[:Categoria:Desporto (Português)]] * [[:Categoria:Determinante (Português)]] * [[:Categoria:Dia da semana (Português)]] * [[:Categoria:Diminutivo (Português)]] * [[:Categoria:Diplomacia (Português)]] * [[:Categoria:Direção (Português)]] * [[:Categoria:Direito (Português)]] * [[:Categoria:Discriminação (Português)]] * [[:Categoria:Dissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Ecologia (Português)]] * [[:Categoria:Economia (Português)]] * [[:Categoria:Educação (Português)]] * [[:Categoria:Educação física (Português)]] * [[:Categoria:Elemento químico (Português)]] * [[:Categoria:Eletricidade (Português)]] * [[:Categoria:Eletrônica (Português)]] * [[:Categoria:Embriologia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]] * [[:Categoria:Entomologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com áudio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla acentuação gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com etimologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com imagem (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo acadiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo africâner (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo akan (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alemão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo amárico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe andalusino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aramaico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo araucano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aruaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo asturiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo basco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bengali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bretão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caló (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cambojano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cantonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caracalpaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cazaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cebuano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chamorro (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo checo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chinês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chona (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cingalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo concani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo coreano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cree (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dena'ina (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dinamarquês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo eslavo oriental antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo esperantista (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo evenque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fijiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo finlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fon (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo frâncico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo georgiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo gótico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo groenlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo guarani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hauçá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo havaiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hindi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iídiche (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ilocano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo interlíngue (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inuktitut (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iorubá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo irlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo islandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo italiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo japonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo jeje (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kalispel (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kikongo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim científico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim tardio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim vulgar (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo macua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo maguindanao (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo makonde (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaiala (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malgaxe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandarim (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandinka (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mongol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nepalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nheengatu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nórdico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês bokmål (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês nynorsk (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo occitano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo osage (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pálavi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo papiamento (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pitjantjatjara (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo polonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-iraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoiraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoitálico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protossino-tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quéchua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quimbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quirguiz (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo romani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo russo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo samoano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sânscrito (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo são-tomense (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo servocroata (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sesoto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo siríaco clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sorâni (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo suaíli (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sueco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tagalo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taitiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tamazight (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tâmil (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tsonga (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tswana (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco otomano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tuvano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ucraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo umbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo uolofe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vêneto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vietnamita (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo volapuque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo votíaco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zoncá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zulu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por categoria gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por contexto de uso (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por número de sílabas (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por rubrica (Português)]] * [[:Categoria:Entretenimento (Português)]] * [[:Categoria:Escrita (Português)]] * [[:Categoria:Esoterismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritualismo (Português)]] * [[:Categoria:Estação do ano (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Estado do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Estatística (Português)]] * [[:Categoria:Estrangeirismo (Português)]] * [[:Categoria:Etnologia (Português)]] * [[:Categoria:Etnônimo (Português)]] * [[:Categoria:Eufemismo (Português)]] * [[:Categoria:Expressão (Português)]] * [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Falácia lógica (Português)]] * [[:Categoria:Família (Português)]] * [[:Categoria:Farmácia (Português)]] * [[:Categoria:Fenômeno natural (Português)]] * [[:Categoria:Ferramenta (Português)]] * [[:Categoria:Ficção científica (Português)]] * [[:Categoria:Figura de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Figurado (Português)]] * [[:Categoria:Filosofia (Português)]] * [[:Categoria:Finança (Português)]] * [[:Categoria:Física (Português)]] * [[:Categoria:Fisiculturismo (Português)]] * [[:Categoria:Fisiologia (Português)]] * [[:Categoria:Flor (Português)]] * [[:Categoria:Folclore (Português)]] * [[:Categoria:Fonética (Português)]] * [[:Categoria:Fonte tipográfica (Português)]] * [[:Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Forma de expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de pronome (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sigla (Português)]] * [[:Categoria:Forma de substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Forma verbal (Português)]] * [[:Categoria:Fotografia (Português)]] * [[:Categoria:Fruta (Português)]] * [[:Categoria:Fungo (Português)]] * [[:Categoria:Fuso horário (Português)]] * [[:Categoria:Futebol (Português)]] * [[:Categoria:Genética (Português)]] * [[:Categoria:Gentílico (Português)]] * [[:Categoria:Geografia (Português)]] * [[:Categoria:Geologia (Português)]] * [[:Categoria:Geometria (Português)]] * [[:Categoria:Gíria (Português)]] * [[:Categoria:Grafia brasileira]] * [[:Categoria:Grafia portuguesa]] * [[:Categoria:Gramática (Português)]] * [[:Categoria:Gravura (Português)]] * [[:Categoria:Hematologia (Português)]] * [[:Categoria:Heptassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Heráldica (Português)]] * [[:Categoria:Hexassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Hibridismo vocabular de inglês (Português)]] * [[:Categoria:Higiene (Português)]] * [[:Categoria:Hinduísmo (Português)]] * [[:Categoria:Histologia (Português)]] * [[:Categoria:História (Português)]] * [[:Categoria:Imprensa (Português)]] * [[:Categoria:Imunologia (Português)]] * [[:Categoria:Infantil (Português)]] * [[:Categoria:Informática (Português)]] * [[:Categoria:Inseto (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento de medição (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento musical (Português)]] * [[:Categoria:Interface gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Interfixo (Português)]] * [[:Categoria:Interjeição (Português)]] * [[:Categoria:Internet (Português)]] * [[:Categoria:Internetês (Português)]] * [[:Categoria:Ironia (Português)]] * [[:Categoria:Islamismo (Português)]] * [[:Categoria:Jogo (Português)]] * [[:Categoria:Joia (Português)]] * [[:Categoria:Judaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Latinismo (Português)]] * [[:Categoria:Legume (Português)]] * [[:Categoria:Letra (Português)]] * [[:Categoria:Letra latina (Português)]] * [[:Categoria:Lexicologia (Português)]] * [[:Categoria:LGBT (Português)]] * [[:Categoria:Língua (Português)]] * [[:Categoria:Linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Linguística (Português)]] * [[:Categoria:Literatura (Português)]] * [[:Categoria:Livro de frases (Português)]] * [[:Categoria:Locução (Português)]] * [[:Categoria:Locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Locução conjuntiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução interjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução prepositiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução verbal (Português)]] * [[:Categoria:Lógica (Português)]] * [[:Categoria:Maçonaria (Português)]] * [[:Categoria:Mamífero (Português)]] * [[:Categoria:Máquina (Português)]] * [[:Categoria:Matemática (Português)]] * [[:Categoria:Material escolar (Português)]] * [[:Categoria:Mecânica (Português)]] * [[:Categoria:Medicina (Português)]] * [[:Categoria:Mês (Português)]] * [[:Categoria:Metaplasmo (Português)]] * [[:Categoria:Meteorologia (Português)]] * [[:Categoria:Metonímia (Português)]] * [[:Categoria:Metrologia (Português)]] * [[:Categoria:Microbiologia (Português)]] * [[:Categoria:Militar (Português)]] * [[:Categoria:Mineral (Português)]] * [[:Categoria:Mitologia (Português)]] * [[:Categoria:Moda (Português)]] * [[:Categoria:Moeda (Português)]] * [[:Categoria:Molusco (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo átono (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] * [[:Categoria:Morfema (Português)]] * [[:Categoria:Móvel (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Bahia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Alagoas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Goiás (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Pernambuco (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Rondônia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Roraima (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Acre (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amapá (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amazonas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Ceará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Espírito Santo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Maranhão (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Pará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Paraná (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Piauí (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio de Janeiro (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Norte (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Tocantins (Português)]] * [[:Categoria:Música (Português)]] * [[:Categoria:Nacionalidade (Português)]] * [[:Categoria:Natureza (Português)]] * [[:Categoria:Náutica (Português)]] * [[:Categoria:Neologismo (Português)]] * [[:Categoria:Nonassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral (Português)]] * [[:Categoria:Numeral cardinal (Português)]] * [[:Categoria:Numeral fracionário (Português)]] * [[:Categoria:Numeral multiplicativo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral ordinal (Português)]] * [[:Categoria:Numismática (Português)]] * [[:Categoria:Objeto (Português)]] * [[:Categoria:Obscenidade (Português)]] * [[:Categoria:Oceanografia (Português)]] * [[:Categoria:Octossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Odontologia (Português)]] * [[:Categoria:Onomatopeia (Português)]] * [[:Categoria:Ortopedia (Português)]] * [[:Categoria:Oxítona (Português)]] * [[:Categoria:Página de citação (Português)]] * [[:Categoria:País (Português)]] * [[:Categoria:Paleontologia (Português)]] * [[:Categoria:Palíndromo (Português)]] * [[:Categoria:Parapsiquismo (Português)]] * [[:Categoria:Paroxítona (Português)]] * [[:Categoria:Parte do dia (Português)]] * [[:Categoria:Partícula (Português)]] * [[:Categoria:Patologia (Português)]] * [[:Categoria:Peça (Português)]] * [[:Categoria:Pecuária (Português)]] * [[:Categoria:Peixe (Português)]] * [[:Categoria:Pejorativo (Português)]] * [[:Categoria:Pentassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Período (Português)]] * [[:Categoria:Pescaria (Português)]] * [[:Categoria:Pintura (Português)]] * [[:Categoria:Planta (Português)]] * [[:Categoria:Pluralia tantum (Português)]] * [[:Categoria:Poético (Português)]] * [[:Categoria:Polissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Política (Português)]] * [[:Categoria:Pontuação (Português)]] * [[:Categoria:Pospositivo (Português)]] * [[:Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Prefixo (Português)]] * [[:Categoria:Prenome (Português)]] * [[:Categoria:Preposição (Português)]] * [[:Categoria:Profissão (Português)]] * [[:Categoria:Pronome (Português)]] * [[:Categoria:Pronome pessoal (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona aparente (Português)]] * [[:Categoria:Prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Protista (Português)]] * [[:Categoria:Provérbio (Português)]] * [[:Categoria:Província da China (Português)]] * [[:Categoria:Província da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Província da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Província de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Província do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Pseudoanglicismo (Português)]] * [[:Categoria:Pseudociência (Português)]] * [[:Categoria:Psicanálise (Português)]] * [[:Categoria:Psicologia (Português)]] * [[:Categoria:Psiquiatria (Português)]] * [[:Categoria:Pugilismo (Português)]] * [[:Categoria:Quimbanda (Português)]] * [[:Categoria:Química (Português)]] * [[:Categoria:Química orgânica (Português)]] * [[:Categoria:Racismo (Português)]] * [[:Categoria:Rádio (Português)]] * [[:Categoria:Região da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Regionalismo (Português)]] * [[:Categoria:Religião (Português)]] * [[:Categoria:Réptil (Português)]] * [[:Categoria:Restaurante (Português)]] * [[:Categoria:Retórica (Português)]] * [[:Categoria:Roma antiga (Português)]] * [[:Categoria:Saudação (Português)]] * [[:Categoria:Século IX (Português)]] * [[:Categoria:Século X (Português)]] * [[:Categoria:Século XI (Português)]] * [[:Categoria:Século XII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIV (Português)]] * [[:Categoria:Século XIX (Português)]] * [[:Categoria:Século XV (Português)]] * [[:Categoria:Século XVI (Português)]] * [[:Categoria:Século XVII (Português)]] * [[:Categoria:Século XVIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XX (Português)]] * [[:Categoria:Século XXI (Português)]] * [[:Categoria:Segurança (Português)]] * [[:Categoria:Semântica (Português)]] * [[:Categoria:Sentimento (Português)]] * [[:Categoria:Sexismo (Português)]] * [[:Categoria:Sexualidade (Português)]] * [[:Categoria:Sigla (Português)]] * [[:Categoria:Símbolo (Português)]] * [[:Categoria:Sintomatologia (Português)]] * [[:Categoria:Sobrenome (Português)]] * [[:Categoria:Sociedade (Português)]] * [[:Categoria:Sociologia (Português)]] * [[:Categoria:Substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Superlativo (Português)]] * [[:Categoria:Teatro (Português)]] * [[:Categoria:Tecido (Português)]] * [[:Categoria:Tecnologia (Português)]] * [[:Categoria:Telecomunicações (Português)]] * [[:Categoria:Telefonia (Português)]] * [[:Categoria:Televisão (Português)]] * [[:Categoria:Tempo (Português)]] * [[:Categoria:Tempo verbal (Português)]] * [[:Categoria:Teologia (Português)]] * [[:Categoria:Termo de gênero neutro (Português)]] * [[:Categoria:Território do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Tetrassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Tipografia (Português)]] * [[:Categoria:Títulos não suportados (Português)]] * [[:Categoria:Topónimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da China (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da França (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Peru (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Reino Unido (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo por país (Português)]] * [[:Categoria:Transporte (Português)]] * [[:Categoria:Trissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Turfe (Português)]] * [[:Categoria:Turismo (Português)]] * [[:Categoria:Umbanda (Português)]] * [[:Categoria:Urbanismo (Português)]] * [[:Categoria:Utensílio de cozinha (Português)]] * [[:Categoria:Verbo (Português)]] * [[:Categoria:Verbo auxiliar (Português)]] * [[:Categoria:Verbo pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Verme (Português)]] * [[:Categoria:Vestuário (Português)]] * [[:Categoria:Vício de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Videojogo (Português)]] * [[:Categoria:Wiki (Português)]] * [[:Categoria:Wikisaurus (Português)]] * [[:Categoria:Xadrez (Português)]] * [[:Categoria:Xintoísmo (Português)]] * [[:Categoria:Zoologia (Português)]] |} s18zd8sbf6pejxdicnuv55g496h0mf6 0 705256 3281459 3279985 2026-10-04T17:22:28Z AnthonyMarcon 94658 Ajustes 3281459 wikitext text/x-wiki ={{-yrl-}}= =={{Adjetivo|yrl}}== '''tawá''' # [[amarelo]] =={{Substantivo|yrl}}== '''tawá''' # {{escopo|yrl|cor}} [[amarelo]] =={{etimologia|yrl}}== {{etimo2|tpn|tagûá|yrl|trad=barro amarelo}} =={{pronúncia|yrl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ta'wa/}} i7859uj90fopfw9kpwg97l74acl7gkn 3281460 3281459 2026-10-04T17:29:09Z AnthonyMarcon 94658 /* Nheengatu */ Adição de conteúdo 3281460 wikitext text/x-wiki ={{-yrl-}}= =={{Adjetivo|yrl}}== '''tawá''' # [[amarelo]] ==={{-snnm-}}=== * [[itawá]] =={{Substantivo|yrl}}== '''tawá''' # {{escopo|yrl|cor}} [[amarelo]] # {{escopo|yrl|obsoleto}} [[barro]] amarelo ==={{-snnm-}}=== * [[itawá]] =={{etimologia|yrl}}== {{etimo2|tpw|tagûá|yrl|trad=barro amarelo}} =={{pronúncia|yrl}}== * [[AFI]]: {{AFI|[ta'wa]}} k6fzvrr35f1f4rcv8ulg3r1iok8rcw5 0 705629 3281473 3281353 2026-10-04T20:31:54Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281473 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Xuclallet.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Iphiclides feisthamelii'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Colobura dirce dirce MHNT ventre.jpg|150px|right|thumb|{{centro|''Colobura dirce'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-zebra|fp=borboletas-zebra}} '''borboleta-zebra''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos papilionídeos, pertencente à espécie ''Iphiclides feisthamelii''<ref>“ZOOLOGIA (''Iphiclides feisthamelii'') inseto lepidóptero, da família dos Papilionídeos, próprio do Norte de África e do Sudoeste da Europa” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-zebra '''borboleta-zebra''' (Infopédia)]</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para borboletas [[América|americanas]] [[tropical|tropicais]] da família dos ninfalídeos, pertencentes ao gênero ''Colobura'', mais notadamente para a espécie ''Colobura dirce''<ref>{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1234-1237 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=490 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[zebra]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-zebra}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Iphiclides feisthamelii}} * {{interwiki|c|Category:Colobura dirce}} * {{interwiki|c|Category:Colobura annulata}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Iphiclides feisthamelii}} * {{interwiki|species|Colobura dirce}} * {{interwiki|species|Colobura annulata}} ==Referências== co584vckjryrc4h1m8vtfq4n6klwzin 15 705630 3281533 3281384 2026-10-05T10:48:00Z ValJor 1358 /* É só comigo? */ (entradas no WikiData) 3281533 wikitext text/x-wiki == É só comigo? == Tem algo errado aparecendo para mim: as entradas na letra A não aparecem na ordem alfabética das letras - isso é só comigo ou tem algum ''bug'' ao indexar automaticamente? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h51min de 1 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :<br> :O sistema de ordenação do MediaWiki é realmente bastante problemático e este tipo de problema é comum. Uma forma possível de contornar isso é forçar uma ordenação específica ao fazer a introdução da categoria com o nome dela sem o domínio depois de uma barra vertical (ou seja, algo como <nowiki>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|anagramas/pt/aaeoprsss]]</nowiki>) para ver se a coisa vai, o que é feito em vários lugares do Wikcionário. Isto tende a gerar melhores resultados, mas ainda não garante que todas as páginas estarão na ordem certa. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h07min de 1 de outubro de 2026 (UTC) ::Grato, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}, e <big>ufa!</big> Achei que tinha feito algo errado! he, he... Será que se fosse colocado aquele treco no topo de criar uma índice não ajudaria? O análogo em francês já tem mais de 8 mil entradas... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 1 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Acho que agora consertei a ordem alfabética dessa página. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h53min de 2 de outubro de 2026 (UTC) ::::Massa, big {{U|ValJor}}. Ah, se puder, quando for editar uma dessas predefs, confira se não existe já a equivalente na francófona em ''Modèlle:anagrammes/pt/'' letrinhas, pra fazer a ligação interwikis... he, he... Grato por resolver a ''ordem analfabética''! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h56min de 3 de outubro de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::Sim, conferi e são estas que têm ligação no fr.wikt: :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaaimoprrs|aaaimoprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaaioprrs|aaaioprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aabcorr|aabcorr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aabdorr|aabdorr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaceimnor|aaceimnor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaceprs|aaceprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aadelort|aadelort]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aadjnor|aadjnor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaeoprsss|aaeoprsss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aamr|aamr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaoprrs|aaoprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aars|aars]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/abcor|abcor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/abeot|abeot]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aceeinost|aceeinost]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aceiors|aceiors]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/adeirv|adeirv]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aegmrv|aegmrv]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeioprss|aeioprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aemooprss|aemooprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aemoprs|aemoprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprs|aeoprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprss|aeoprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeprs|aeprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aerrst|aerrst]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/afort|afort]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aimor|aimor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aors|aors]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/ceilops|ceilops]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/deopr|deopr]] :::::Vi que você já havia criado a entrada no WikiData para a [[Predefinição:anagramas/pt/ceilops|ceilops]], eu criei uma entrada para [[Predefinição:anagramas/pt/deopr|deopr]]. Foi um processo meio longo para mim, não me entendi direito com o jeitão de lá, então não vou fazer isso agora, mas mais tarde volto a esta lista para criar mais entradas lá no WikiData. :::::Até... :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h48min de 5 de outubro de 2026 (UTC) a9p54sh3o2nvn8fxmpj8sen846o6kh1 3281536 3281533 2026-10-05T10:55:20Z André Koehne 951 /* É só comigo? */ Resposta 3281536 wikitext text/x-wiki == É só comigo? == Tem algo errado aparecendo para mim: as entradas na letra A não aparecem na ordem alfabética das letras - isso é só comigo ou tem algum ''bug'' ao indexar automaticamente? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h51min de 1 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :<br> :O sistema de ordenação do MediaWiki é realmente bastante problemático e este tipo de problema é comum. Uma forma possível de contornar isso é forçar uma ordenação específica ao fazer a introdução da categoria com o nome dela sem o domínio depois de uma barra vertical (ou seja, algo como <nowiki>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|anagramas/pt/aaeoprsss]]</nowiki>) para ver se a coisa vai, o que é feito em vários lugares do Wikcionário. Isto tende a gerar melhores resultados, mas ainda não garante que todas as páginas estarão na ordem certa. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h07min de 1 de outubro de 2026 (UTC) ::Grato, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}, e <big>ufa!</big> Achei que tinha feito algo errado! he, he... Será que se fosse colocado aquele treco no topo de criar uma índice não ajudaria? O análogo em francês já tem mais de 8 mil entradas... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 1 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Acho que agora consertei a ordem alfabética dessa página. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h53min de 2 de outubro de 2026 (UTC) ::::Massa, big {{U|ValJor}}. Ah, se puder, quando for editar uma dessas predefs, confira se não existe já a equivalente na francófona em ''Modèlle:anagrammes/pt/'' letrinhas, pra fazer a ligação interwikis... he, he... Grato por resolver a ''ordem analfabética''! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h56min de 3 de outubro de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::Sim, conferi e são estas que têm ligação no fr.wikt: :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaaimoprrs|aaaimoprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaaioprrs|aaaioprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aabcorr|aabcorr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aabdorr|aabdorr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaceimnor|aaceimnor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaceprs|aaceprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aadelort|aadelort]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aadjnor|aadjnor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaeoprsss|aaeoprsss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aamr|aamr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaoprrs|aaoprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aars|aars]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/abcor|abcor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/abeot|abeot]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aceeinost|aceeinost]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aceiors|aceiors]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/adeirv|adeirv]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aegmrv|aegmrv]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeioprss|aeioprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aemooprss|aemooprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aemoprs|aemoprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprs|aeoprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprss|aeoprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeprs|aeprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aerrst|aerrst]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/afort|afort]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aimor|aimor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aors|aors]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/ceilops|ceilops]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/deopr|deopr]] :::::Vi que você já havia criado a entrada no WikiData para a [[Predefinição:anagramas/pt/ceilops|ceilops]], eu criei uma entrada para [[Predefinição:anagramas/pt/deopr|deopr]]. Foi um processo meio longo para mim, não me entendi direito com o jeitão de lá, então não vou fazer isso agora, mas mais tarde volto a esta lista para criar mais entradas lá no WikiData. :::::Até... :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h48min de 5 de outubro de 2026 (UTC) ::::::Não precisa ir no Wikidata!!! {{U|ValJor}} - basta ir em "adicionar ligações" (no canto esquerdo, onde tem as versões para outros idiomas) e colocar o título em fr (''Modèlle:anagrammes/pt/letrinhas'') na aba que surge - quando salvar, já está criada a ligação do data)!! Que trabalhão... heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h55min de 5 de outubro de 2026 (UTC) 0wjv0cg5rscar61jud9a32ih036a4g3 3281537 3281536 2026-10-05T11:01:15Z André Koehne 951 /* É só comigo? */ Resposta 3281537 wikitext text/x-wiki == É só comigo? == Tem algo errado aparecendo para mim: as entradas na letra A não aparecem na ordem alfabética das letras - isso é só comigo ou tem algum ''bug'' ao indexar automaticamente? [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h51min de 1 de outubro de 2026 (UTC) :Olá, {{U|André Koehne|André}}! :<br> :O sistema de ordenação do MediaWiki é realmente bastante problemático e este tipo de problema é comum. Uma forma possível de contornar isso é forçar uma ordenação específica ao fazer a introdução da categoria com o nome dela sem o domínio depois de uma barra vertical (ou seja, algo como <nowiki>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|anagramas/pt/aaeoprsss]]</nowiki>) para ver se a coisa vai, o que é feito em vários lugares do Wikcionário. Isto tende a gerar melhores resultados, mas ainda não garante que todas as páginas estarão na ordem certa. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 23h07min de 1 de outubro de 2026 (UTC) ::Grato, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}, e <big>ufa!</big> Achei que tinha feito algo errado! he, he... Será que se fosse colocado aquele treco no topo de criar uma índice não ajudaria? O análogo em francês já tem mais de 8 mil entradas... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h13min de 1 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}} e {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::Acho que agora consertei a ordem alfabética dessa página. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h53min de 2 de outubro de 2026 (UTC) ::::Massa, big {{U|ValJor}}. Ah, se puder, quando for editar uma dessas predefs, confira se não existe já a equivalente na francófona em ''Modèlle:anagrammes/pt/'' letrinhas, pra fazer a ligação interwikis... he, he... Grato por resolver a ''ordem analfabética''! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 12h56min de 3 de outubro de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::Sim, conferi e são estas que têm ligação no fr.wikt: :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaaimoprrs|aaaimoprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaaioprrs|aaaioprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aabcorr|aabcorr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aabdorr|aabdorr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaceimnor|aaceimnor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaceprs|aaceprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aadelort|aadelort]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aadjnor|aadjnor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaeoprsss|aaeoprsss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aamr|aamr]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aaoprrs|aaoprrs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aars|aars]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/abcor|abcor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/abeot|abeot]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aceeinost|aceeinost]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aceiors|aceiors]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/adeirv|adeirv]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aegmrv|aegmrv]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeioprss|aeioprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aemooprss|aemooprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aemoprs|aemoprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprs|aeoprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprss|aeoprss]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aeprs|aeprs]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aerrst|aerrst]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/afort|afort]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aimor|aimor]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/aors|aors]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/ceilops|ceilops]] :::::* [[Predefinição:anagramas/pt/deopr|deopr]] :::::Vi que você já havia criado a entrada no WikiData para a [[Predefinição:anagramas/pt/ceilops|ceilops]], eu criei uma entrada para [[Predefinição:anagramas/pt/deopr|deopr]]. Foi um processo meio longo para mim, não me entendi direito com o jeitão de lá, então não vou fazer isso agora, mas mais tarde volto a esta lista para criar mais entradas lá no WikiData. :::::Até... :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h48min de 5 de outubro de 2026 (UTC) ::::::Não precisa ir no Wikidata!!! {{U|ValJor}} - basta ir em "adicionar ligações" (no canto esquerdo, onde tem as versões para outros idiomas) e colocar o título em fr (''Modèlle:anagrammes/pt/letrinhas'') na aba que surge - quando salvar, já está criada a ligação do data)!! Que trabalhão... heee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h55min de 5 de outubro de 2026 (UTC) ::::::Acabei de fazer isso com [https://pt.wiktionary.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:anagramas/it/aadiimnnot essa predef]: no final da barra esquerda tinha "Idiomas" e "adicionar hiperligações", cliquei nesse último, escolhi o idioma (frwikt), e foi só colar na caixinha ''Modèle:anagrammes/it/aadiimnnot'', salvar, recarregar e pronto, a ''mágica'' se fez! hee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h01min de 5 de outubro de 2026 (UTC) eoavxi3bhdsgzmzmdw2ff5ajby09wx7 0 705645 3281501 3281397 2026-10-05T01:56:02Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281501 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Caligo teucer semicaerulea MHNT ventre.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Caligo teucer'', em vista ventral}}]] | [[Imagem:Caligo 2.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Detalhe de um [[ocelo]] de borboleta ''Caligo''<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-coruja|fp=borboletas-coruja}} '''borboleta-coruja''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|entomologia}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s grandes, [[América do Sul|sul]] e [[América Central|centro]] americanas, todas pertencentes ao gênero ''Caligo'' da família dos ninfalídeos, subfamília Satyrinae e tribo Brassolini, cujo padrão alar inferior apresenta, em cada asa posterior, um grande [[ocelo]] cuja função é [[mimetizar]] os grandes [[olhos]] de um [[predador]], num contorno que as fazem lembrar uma [[coruja]] e assim assustar os seus próprios predadores. Podem [[voar]] ao [[crepúsculo]] e costumam se alimentar de [[fruto]]s em [[fermentação]], caídos ao [[solo]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1422-1439 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="g1">"O nome já diz tudo. Nas asas, pelo lado de dentro, ela tem um desenho semelhante ao rosto de uma coruja, com destaque para os olhos enormes e abertos. Dizem que esta estampa serve de maneira eficiente para driblar os predadores" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-coruja.html "Borboleta-coruja" (g1)]</ref><ref name="infopedia">"ZOOLOGIA (''Caligo eurilochus'') inseto lepidóptero"..."endémico da América Central e da América do Sul"..."exibe asas castanhas, com dois ocelos mais claros que se assemelham a olhos de coruja; borboleta-mocho" [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-coruja '''borboleta-coruja''' (Infopédia)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * coruja<ref name="houaiss" /> {{verTambém.NovaColuna}} * borboleta-mocho<ref name="infopedia" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|owl butterfly}}<ref name="palo" /> * {{trad|de|Bananenfalter}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[coruja]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-coruja}} ==Referências== j3do4cvf4oj9mvt1w22951ljo44yqop 0 705651 3281505 3281294 2026-10-05T03:45:17Z Mário NET 28502 /* No Wikcionário */ 3281505 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Diaethra clymena.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Diaethra clymena'', vista superior (à esquerda) e vista inferior (à direita)<ref name="palo" />}}]] | [[Imagem:Diaethria eluina (Nymphalidae) (20612694935).jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Diaethria eluina'' em repouso<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-oitenta-e-oito|fp=borboletas-oitenta-e-oito}} '''borboleta-oitenta-e-oito''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|entomologia}} nome [[vernáculo]] dado para pequenas [[borboleta]]s [[América do Sul|sul]] e [[América Central|centro]] americanas, todas espécies pertencentes ao gênero ''Diaethria'' (para o qual também fora transferida a espécie [[Brasil|brasileira]] ''Catacore kolyma'') da família dos ninfalídeos, subfamília Biblidinae e tribo Biblidini, cujo padrão de [[coloração]] [[alar]] inferior apresenta, em cada asa posterior, um desenho que imita mais ou menos nitidamente um número 88, quando o [[inseto]] está em repouso<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1196-1207 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>[https://www.butterfliesofamerica.com/L/ih/catacore0002_i.htm ''Diaethria kolyma kolyma'' (Hewitson, 1852); Comments: TL: Ecuador (Butterflies of America)]</ref> =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[oitenta]] + [[oito]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-oitenta]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Diaethria}} ==Referências== jsoo7a8dnglk0aze02lnx4ualhmp3oy 0 705652 3281500 3281356 2026-10-05T01:52:52Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281500 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Charaxes jasius MHNT CUT 2013 3 12 male Roquebrun 34 Dorsal.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Charaxes jasius'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Charaxes jasius MHNT CUT 2013 3 12 male Roquebrun 34 Ventral.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Charaxes jasius'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-do-medronheiro|fp=borboletas-do-medronheiro}} '''borboleta-do-medronheiro''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos ninfalídeos, pertencente à espécie ''Charaxes jasius'' e considerada a maior borboleta [[europeia]], sendo [[robusta]] e detalhadamente desenhada em sua face ventral, possuindo duas caudas [[filiforme]]s, um [[voo]] rápido e raramente podendo ser avistada longe das [[costa]]s do [[Mediterrâneo]]; onde suas [[lagarta]]s, de [[coloração]] [[verde|esverdeada]], se [[alimentam]] dos [[arbusto]]s do [[medronheiro]] (''Arbutus unedo''), enquanto [[adultos]] voam em áreas de [[vegetação]] rasteira e [[pomar]]es<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=41 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref>"Esta borboleta diurna é a maior da Europa, com envergadura entre 65 a 80 mm. As fêmeas são ligeiramente maiores que os machos"..."Esta espécie ocorre em matos e espaços verdes com medronheiros (''Arbutus unedo'')" [https://www.cienciaviva.pt/meias-com-ciencia/index.php?accao=showobj&id_obj=4358 "Borboleta-do-medronheiro (''Charaxes jasius'')" (Ciência Viva)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|Two-tailed Pasha}}<ref name="collins" /><ref>[https://observation.org/species/80159/ "Two-tailed Pasha (''Charaxes jasius'')" (Observation.org)]</ref> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[do]] + [[medronheiro]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-do-medronheiro}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Charaxes jasius}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Charaxes jasius}} ==Referências== 3ybfxpqr7g6ahyjmcxivkoxhmyr2hlq 10 705670 3281442 3281406 2026-10-04T13:02:36Z André Koehne 951 add +1 3281442 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: ceilop --> {{dividir em colunas|3}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | clípeo | | [[clípeo]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | copile | | [[copile]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pecilo- | | [[pecilo-]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pelico | | [[pelico]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pelico- | | [[pelico-]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | picolé | | [[picolé]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pólice | | [[pólice]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|ceilop]]</noinclude> sqzwjfziecuigskli4exxg4rjlnywxe 3 705689 3281448 2026-10-04T15:50:38Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! 3281448 wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Ajuda:Tutorial]] | width="38%" | [[Ajuda:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-entrada]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 15h50min de 4 de outubro de 2026 (UTC) 6zvmdnpn9vif307p02p9cx05pv7yyim 0 705690 3281449 2026-10-04T15:55:52Z FalamansairlandÊs 102996 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: '''Português''' Arregimentação ato ou efeito de arregimentar; agrupar, recrutar 3281449 wikitext text/x-wiki '''Português''' Arregimentação ato ou efeito de arregimentar; agrupar, recrutar 5nznnvwlp5yxg8id4p3dg5a0t43zt5h 3281451 3281449 2026-10-04T15:56:31Z FalamansairlandÊs 102996 3281451 wikitext text/x-wiki ato ou efeito de arregimentar; agrupar, recrutar 3pytk1l4ckhb0xookpjvh97ndyv99v8 3281458 3281451 2026-10-04T17:22:18Z FalamansairlandÊs 102996 3281458 wikitext text/x-wiki '''Português''' Ação de arregimentar, de agrupar em regimentos militares. '''Exemplos de uso da palavra arregimentação:''' "Como não podia deixar de ser, essa arregimentação deixou marcas nas artes e na literatura um pouco por toda parte." jss1c71xao83ypd4jjog45d2ov3mqxy 108 705691 3281450 2026-10-04T15:56:17Z André Koehne 951 começo 3281450 wikitext text/x-wiki {{citações|pt}} * ''Manhê, sabe o que me aconteceu? <br>Manhê, o Tonico me bateu <br>Roubou meu saco de pipoca <br>O pirulito e o '''picolé''''' ** {{w|Osvaldo Nunes}} e Celso Castro, "Mãe-iê", 1966 * ''O fato é que eu me viro mais que '''picolé''' <br>Em boca de banguelo'' ** {{w|Gilberto Gil}}, "Feliz por um Triz" jlzu2ya4um6wd3hanxzy02dlai6ro48 0 705692 3281453 2026-10-04T16:15:38Z Mário NET 28502 /* */ 3281453 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Flickr - ggallice - Historis odius odius d.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Historis odius'', vista dorsal}}]] | [[Imagem:Flickr - ggallice - Historis odius odius v.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Historis odius'', vista ventral}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=canoa-amarela|fp=canoas-amarelas}} '''canoa-amarela''', {{gramática|f}} 1. {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] da família dos ninfalídeos, de ampla [[distribuição]] pela [[América]] [[tropical]] e pertencente à espécie ''Historis odius''; um [[inseto]] de porte avantajado, [[robusto]] e de [[voo]] vigoroso, cujo desenho dorsal [[alaranjado]], em suas asas anteriores, faz lembrar a [[proa]] de uma [[canoa]], e por baixo assemelhado à uma [[folha]] ondulada; suas [[lagarta]]s se [[alimentam|alimentando]] das folhas de [[árvore]]s de [[embaúba]] (''Cecropia''); o [[adulto]] voando em [[clareira]]s de [[floresta]]s e se alimentando da [[fermentação]] de [[fruto]]s caídos ao [[solo]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1228-1231 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=41 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>{{Citar livro |autor=D'ABRERA, Bernard |título=Butterflies of South America |subtítulo= |língua=inglês |local=[[Australia]] |editora=Hill House |ano=1984 |página=164 |total-páginas=255 |isbn=0-9593639-2-0}}</ref><ref>"This large (wingspan 11cms) and magnificent butterfly, marked on the upper surface with a broad swathe of bright orange on a black ground colour"..."''Historis odius'' is a common and very widely distributed species, found from Texas to Peru, Bolivia and northern Argentina"..."This species is usually encountered singly. It is a swift and very powerful flyer, which swoops down from it's perches high in ''Cecropia'' trees to feed at fermenting mangos, plantains and other fruits lying on the forest floor." [https://web.archive.org/web/20150108170549/http://www.learnaboutbutterflies.com/Amazon%20-%20Historis%20odius.htm "Stinky Leafwing: ''Historis odius'' FABRICIUS, 1775" (Learn About Butterflies - Wayback Machine)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|orion cecropian}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[canoa]] + [[amarela]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Historis odius}} * {{interwiki|w|pt|Canoa (inseto)|Canoa}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Historis odius}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Historis odius}} ==Referências== 6w9saig8byqvxue8lqwzi6n33l40sow 0 705693 3281454 2026-10-04T16:53:32Z AnthonyMarcon 94658 Criando entrada requisitada 3281454 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Sigla|pt}}== '''RISTF''' # {{escopo|pt|política|direito}} [[regimento|'''R'''egimento]] [[interno|'''I'''nterno]] do [[supremo|'''S'''upremo]] [[tribunal|'''T'''ribunal]] [[federal|'''F'''ederal]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[STF]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Regimento Interno do Supremo Tribunal Federal}} b4indst46b3ic99f0levs1hzqlp8wvr 0 705694 3281456 2026-10-04T17:06:39Z AnthonyMarcon 94658 Criando entrada requisitada 3281456 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Sigla|pt}}== '''TFR''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|política|história}} [[tribunal|'''T'''ribunal]] [[federal|'''F'''ederal]] de [[recurso|'''R'''ecursos]], extinto órgão do [[poder judiciário]] do [[Brasil]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Tribunal Federal de Recursos}} mf8kvjg01cc6iln8hlibenrn1fknhy5 14 705695 3281461 2026-10-04T17:32:59Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281461 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Adjetivo|yrl}} 2w27spqusnmkgfxzo9zjftl02a4vomb 14 705696 3281462 2026-10-04T17:35:02Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281462 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Cor|yrl}} qkju0boyz9zgri1xkggky4bl3tu5rd8 14 705697 3281463 2026-10-04T17:37:02Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281463 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Arte|yrl}} lbn4z69rc5r940bfedi7n6ynesnghyp 14 705698 3281464 2026-10-04T17:41:02Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281464 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|tpw|yrl}} 0mmmuj839m4rrwm3apmdhropq6vvtyl 0 705699 3281467 2026-10-04T19:16:37Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Aro de Poreoj.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Alho-francês}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=alho-francês|mp=alhos-franceses}} '''alho-francês''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta}} planta cultivada, comestível, da família [[species:Amaryllidaceae|Amaryllidaceae]], [[cultivar]] da espécie ''[[species:Allium ampeloprasum|Allium ampeloprasum]]'', possui folhas invaginante... 3281467 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Aro de Poreoj.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Alho-francês}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=alho-francês|mp=alhos-franceses}} '''alho-francês''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta}} planta cultivada, comestível, da família [[species:Amaryllidaceae|Amaryllidaceae]], [[cultivar]] da espécie ''[[species:Allium ampeloprasum|Allium ampeloprasum]]'', possui folhas invaginantes planas que são uma continuidade das camadas que formam o [[bolbo]] cilíndrico, subterrâneo, esbranquiçado, tem uma inflorescência em [[umbela]] esférica ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lauch}} * {{trad|br|pour}} * {{trad|bg|праз}} * {{trad|kea|ádju-puru}} * {{trad|ca|porro}} * {{trad|es|puerro}} * {{trad|eo|poreo}} * {{trad|fr|poireau}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|prei}} * {{trad|hu|póréhagyma}} * {{trad|it|porro}} * {{trad|oc|pòrre}} * {{trad|pl|por}} * {{trad|ro|praz}} * {{trad|sv|purjolök}} * {{trad|tr|pırasa}} {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[alho-macho]], [[porro]], [[alho-porro]], [[alho-porró]], [[alho-porrô]], [[poró]], [[porro-hortense]] =={{etimologia|pt}}== : De [[alho]] e [[francês]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/ˌa.ʎu.frɐ̃.ˈseʃ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} [[Categoria:Agricultura (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] qxpb6mxemlurh5w3ydq9vrqfs3gnr3c 3281468 3281467 2026-10-04T19:25:57Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3281468 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Aro de Poreoj.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Alho-francês}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=alho-francês|mp=alhos-franceses}} '''alho-francês''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta}} planta comestível, da família [[species:Amaryllidaceae|Amaryllidaceae]], [[cultivar]] da espécie ''[[species:Allium ampeloprasum|Allium ampeloprasum]]'', possui folhas invaginantes planas que são uma continuidade das camadas que formam o [[bolbo]] cilíndrico, subterrâneo, esbranquiçado, tem uma inflorescência em [[umbela]] esférica ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lauch}} * {{trad|br|pour}} * {{trad|bg|праз}} * {{trad|kea|ádju-puru}} * {{trad|ca|porro}} * {{trad|es|puerro}} * {{trad|eo|poreo}} * {{trad|fr|poireau}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|prei}} * {{trad|hu|póréhagyma}} * {{trad|it|porro}} * {{trad|oc|pòrre}} * {{trad|pl|por}} * {{trad|ro|praz}} * {{trad|sv|purjolök}} * {{trad|tr|pırasa}} {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[alho-macho]], [[porro]], [[alho-porro]], [[alho-porró]], [[alho-porrô]], [[poró]], [[porro-hortense]] =={{etimologia|pt}}== : De [[alho]] e [[francês]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/ˌa.ʎu.frɐ̃.ˈseʃ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} [[Categoria:Agricultura (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ruqc040sggq07jzj3og0j216av80eur 0 705700 3281469 2026-10-04T20:08:45Z Mário NET 28502 /* */ 3281469 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta azul-celeste europeia ''Celastrina argiolusii'', vista dorsal<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul ''Morpho menelaus'' exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Morphinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência ao macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'', na região [[sudeste]] e [[sul]] do Brasil<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="palo" /><ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== 60p7545k9ua363tccbtxclhkjzbvqn5 3281470 3281469 2026-10-04T20:10:17Z Mário NET 28502 /* */ 3281470 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', vista dorsal<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Morphinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência ao macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'', na região [[sudeste]] e [[sul]] do Brasil<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="palo" /><ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== 61ezxoypoz4wnyoo31tu56kjl0d7u1l 3281471 3281470 2026-10-04T20:25:44Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281471 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', vista dorsal<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Morphinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência para o macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'' nas regiões [[nordeste]], [[sudeste]] e [[sul]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref><ref name="orsis"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1098-1101.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * ametistina-real<ref name="orsis" /> * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="palo" /><ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== 1txxwd7rgci20h5ovj7ms6xax3dmbst 3281472 3281471 2026-10-04T20:30:29Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281472 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', vista dorsal<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Morphinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência para o macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'' nas regiões [[nordeste]], [[sudeste]] e [[sul]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref><ref name="orsis"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1098-1101.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * ametistina-real<ref name="orsis" /> * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="palo" /><ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== 8veq52b6ph1wvvaudvo236xw5s1x7ph 3281474 3281472 2026-10-04T20:54:35Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ Correção de informações. 3281474 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', vista dorsal<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Morphinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência para o macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'' nas regiões [[nordeste]], [[sudeste]] e [[sul]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref><ref name="orsis"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1098-1101.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * ametistina-real<ref name="orsis" /> * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== nhfolnax0b6phyeio2wmkbpcen7uhec 3281475 3281474 2026-10-04T21:03:18Z Mário NET 28502 /* */ 3281475 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', vista dorsal<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Morphinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência para o macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'' nas regiões [[nordeste]], [[sudeste]] e [[sul]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref><ref name="orsis"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1098-1101.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * ametistina-real<ref name="orsis" /> * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== 0o27v6vwig025k5wx5vzjb68nxgb3md 3281477 3281475 2026-10-04T22:12:40Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281477 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', vista dorsal<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência para o macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'' nas regiões [[nordeste]], [[sudeste]] e [[sul]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref><ref name="orsis"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1098-1101.).</small></ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/5FGJ#classification ''Morpho'' Fabricius, 1807 (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * ametistina-real<ref name="orsis" /> * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== ritc2qmb7hxtvt6fq3vpldjb6r8gqj8 3281502 3281477 2026-10-05T02:01:42Z Mário NET 28502 /* */ 3281502 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Holly Blue .upperside. Celastrina argiolus - Flickr - gailhampshire.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul-celeste europeia, ''Celastrina argiolus'', em seu habitat<ref name="infop" />}}]] | [[Imagem:Morpho menelaus (Linnaeus, 1758) in Museu de Zoologia da USP.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Borboleta-azul, ''Morpho menelaus'', exposta em um museu sul-americano<ref name="palo" />}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-azul|fp=borboletas-azuis}} '''borboleta-azul''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s holoárticas, [[azul]]adas e de dimensões reduzidas, pertencentes à família dos licaenídeos, que podem receber nomes como borboleta-azul-comum (espécie ''Polyommatus icarus''), borboleta-azul-celeste (espécie ''Celastrina argiolus'') ou borboleta-azul-das-turfeiras (espécie ''Phengaris alcon'')<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Celastrina argiolus'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-celeste '''borboleta-azul-celeste''' (Infopédia)]</ref><ref>"Borboleta-azul-comum (''Polyommatus icarus'')" [https://wilder.pt/historias/borboletas-de-montanha-gravemente-ameacadas-pelo-clima-alerta-novo-estudo "Borboletas de montanha gravemente ameaçadas pelo clima, alerta novo estudo" (Wilder)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Phengaris alcon'')” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-azul-das-turfeiras '''borboleta-azul-das-turfeiras''' (Infopédia)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=117-130 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para grandes borboletas [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes ao gênero ''Morpho'' da família dos ninfalídeos, subfamília Satyrinae e tribo Morphini, caracterizadas por suas asas despigmentadas, porém estruturadas para refletir o [[espectro]] de cor [[azul]], principalmente nos [[macho]]s, obtendo um reflexo [[metálico]] intenso, geralmente em tons de [[azul-celeste]]; também tal nome aplicado com menos frequência para o macho do ninfalídeo não-morphíneo da espécie ''Myscelia orsis'' nas regiões [[nordeste]], [[sudeste]] e [[sul]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1387-1413 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Afinal, o azul das Morpho não vem de um pigmento, mas de minúsculas escamas com uma estrutura nanoscópica que espalha a luz de uma forma específica, refletindo sempre a mesma cor" [https://revistapesquisa.fapesp.br/borboletas-morpho-parecem-desaparecer-gracas-ao-azul-iridescente/ "Borboletas Morpho parecem desaparecer graças ao azul iridescente" (Revista Pesquisa FAPESP)]</ref><ref>"''No caso da Myscelia orsis, a fêmea, mais apagada, apresenta tonalidade marrom, com detalhes em listras e pintas brancas, além de duas marcas ocres nas extremidades das asas. O macho, que dá o nome popular à espécie, apresenta essencialmente tons dégradé na cor do céu" [https://g1.globo.com/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/fauna/noticia/2014/12/borboleta-azul.html "Borboleta-azul (''Myscelia orsis'')" (g1)]</ref><ref name="orsis"><small>PALO JR., Haroldo (''Op. cit.'', p.1098-1101.).</small></ref><ref>[https://ala-bie.sibbr.gov.br/ala-bie/species/5FGJ#classification ''Morpho'' Fabricius, 1807 (Sistema de Informação sobre a Biodiversidade Brasileira: SiBBr)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * De '''2''':{{verTambém.Ini}} * ametistina-real<ref name="orsis" /> * azulão<ref name="palo" /><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=36-46 |páginas=244 |isbn= }}</ref> * azulão-branco<ref name="palo" /> * azul-seda<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /><ref name="santos" /> * azulinha<ref name="palo" /> * capitão-do-mato<ref name="palo" /><ref name="santos" /> * corcovado<ref name="santos" /> * praia-grande<ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[azul]] ==Referências== imwmw1u503th7xwbz5mvuyb6wa95mfc 10 705701 3281478 2026-10-04T23:59:14Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281478 wikitext text/x-wiki <noinclude>Nome da língua: '''</noinclude>Proto-urálico<noinclude>''' Categoria principal: [[:Categoria:{{nome categoria|{{PAGENAME}}}}]] [[Categoria:!Predefinição ISO 639|urj-pro]]</noinclude> pez224r84obaau9w9mrg4apayr1frf3 0 705702 3281481 2026-10-05T00:25:45Z André Koehne 951 c 3281481 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ra|po|sas|ses}} # [[segunda pessoa]] do singular do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]] ([[modo conjuntivo|conjuntivo]]) do verbo ''raposar'' {{aviso.flexão|raposar}} 6gixw0w2q8jci41rgejp4a04j7h8mld 14 705703 3281482 2026-10-05T00:32:22Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281482 wikitext text/x-wiki {{catidioma|urj-pro}} fbdu1himpz8twuqda1eow97uqx2kbu8 14 705704 3281483 2026-10-05T00:33:37Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281483 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo (raiz)|urj-pro}} ppuazs1a1cv37v1kcofvysr6re0g1rw 14 705705 3281484 2026-10-05T00:36:13Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281484 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|urj-pro|et}} b7sem70dflw5m7z8ga2hyxhd8viz1k8 14 705706 3281485 2026-10-05T00:37:36Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281485 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|urj-pro|fi}} oqbaxmlhhv4d1p5lr83kjdic8mi7ce0 14 705707 3281486 2026-10-05T00:39:34Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281486 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|urj-pro|olo}} bg5o9cmmsmg84qcxyx72n9vrngmupzx 14 705708 3281487 2026-10-05T00:40:27Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281487 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|urj-pro|vro}} gf4pgkpjmukeb1378rdzujekt5exdwb 14 705709 3281488 2026-10-05T00:41:28Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281488 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|urj-pro|izh}} qplyv3askmnibmh965sgi469e8a3zsc 14 705710 3281489 2026-10-05T00:42:44Z AnthonyMarcon 94658 Criando 3281489 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada de étimo|urj-pro|krl}} lggg9s95pjy21fvz28qi198891n32n2 3 705711 3281493 2026-10-05T01:21:30Z ValJor 1358 Boas vindas! 3281493 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 01h21min de 5 de outubro de 2026 (UTC) 1c8c7ghitjoohf1h5d6iaqi41z7to5e 0 705712 3281495 2026-10-05T01:36:48Z Mário NET 28502 /* */ 3281495 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Argynnis.pandora.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Argynnis pandora''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-cardinal|fp=borboletas-cardinais}} '''borboleta-cardinal''', {{gramática|f}} 1. {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos ninfalídeos, pertencente à espécie ''Argynnis pandora'', dotada de [[voo]] rápido e com uma grande predileção por [[néctar]] de [[cardo]]s e de ''Lantana'', nos [[prado]]s ricos em [[flore]]s e nas [[clareira]]s e áreas [[arborizada]]s onde habitam; [[adultos]] de ambos os [[sexo]]s dotados de [[asa]]s [[laranja|alaranjadas]] e tingidas de [[verde]], vistas por cima, com diversas manchas [[preto|pretas]]; as suas [[lagarta]]s sendo encontradas em [[violeta]]s e [[amor-perfeito|amores-perfeitos]], seu [[alimento]]<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=57 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref>"Habita áreas florestais que tenham prados floridos onde se possa alimentar. As lagartas preferem amores-perfeitos e violetas, os adultos gostam de cardos e, pelos vistos, de lantanas" [https://arcadedarwin.blogs.sapo.pt/cardinal-a-borboleta-multicolor-377714 "Cardinal: a borboleta multicolor" (Arca de Darwin)]</ref><ref>“ZOOLOGIA (''Argynnis pandora'') borboleta de hábitos diurnos, da família dos Ninfalídeos, existente em Portugal, tem asas de fundo alaranjado, com tonalidade esverdeada e pintas negras, podendo atingir cerca de oito centímetros de envergadura” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-cardinal '''borboleta-cardinal''' (Infopédia)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|Cardinal butterfly}}<ref name="collins" /> "Two-taile {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[cardinal]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Argynnis pandora}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Argynnis pandora}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Argynnis pandora}} ==Referências== bk1ihu1sczpl6x8gmrk3j42qwuxus7t 3281498 3281495 2026-10-05T01:49:36Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281498 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Argynnis.pandora.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Argynnis pandora''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-cardinal|fp=borboletas-cardinais}} '''borboleta-cardinal''', {{gramática|f}} 1. {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos ninfalídeos, pertencente à espécie ''Argynnis pandora'', dotada de [[voo]] rápido e com uma grande predileção por [[néctar]] de [[cardo]]s e de ''Lantana'', nos [[prado]]s ricos em [[flore]]s e nas [[clareira]]s e áreas [[arborizada]]s onde habitam; [[adultos]] de ambos os [[sexo]]s dotados de [[asa]]s [[laranja|alaranjadas]] e tingidas de [[verde]], vistas por cima, com diversas manchas [[preto|pretas]]; as suas [[lagarta]]s sendo encontradas em [[violeta]]s e [[amor-perfeito|amores-perfeitos]], seu [[alimento]]<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=57 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref>"Habita áreas florestais que tenham prados floridos onde se possa alimentar. As lagartas preferem amores-perfeitos e violetas, os adultos gostam de cardos e, pelos vistos, de lantanas" [https://arcadedarwin.blogs.sapo.pt/cardinal-a-borboleta-multicolor-377714 "Cardinal: a borboleta multicolor" (Arca de Darwin)]</ref><ref>“tem asas de fundo alaranjado, com tonalidade esverdeada e pintas negras” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-cardinal '''borboleta-cardinal''' (Infopédia)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|Cardinal butterfly}}<ref name="collins" /> "Two-taile {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[cardinal]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Argynnis pandora}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Argynnis pandora}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Argynnis pandora}} ==Referências== q78gl5zeie7uthf8xcko5f8mo8wk0gd 3281499 3281498 2026-10-05T01:51:49Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281499 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Argynnis.pandora.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Argynnis pandora''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-cardinal|fp=borboletas-cardinais}} '''borboleta-cardinal''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos ninfalídeos, pertencente à espécie ''Argynnis pandora'', dotada de [[voo]] rápido e com uma grande predileção por [[néctar]] de [[cardo]]s e de ''Lantana'', nos [[prado]]s ricos em [[flore]]s e nas [[clareira]]s e áreas [[arborizada]]s onde habitam; [[adultos]] de ambos os [[sexo]]s dotados de [[asa]]s [[laranja|alaranjadas]] e tingidas de [[verde]], vistas por cima, com diversas manchas [[preto|pretas]]; as suas [[lagarta]]s sendo encontradas em [[violeta]]s e [[amor-perfeito|amores-perfeitos]], seu [[alimento]]<ref name="collins">{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua=inglês |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=57 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref>"Habita áreas florestais que tenham prados floridos onde se possa alimentar. As lagartas preferem amores-perfeitos e violetas, os adultos gostam de cardos e, pelos vistos, de lantanas" [https://arcadedarwin.blogs.sapo.pt/cardinal-a-borboleta-multicolor-377714 "Cardinal: a borboleta multicolor" (Arca de Darwin)]</ref><ref>“tem asas de fundo alaranjado, com tonalidade esverdeada e pintas negras” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-cardinal '''borboleta-cardinal''' (Infopédia)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|Cardinal butterfly}}<ref name="collins" /> "Two-taile {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[cardinal]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Argynnis pandora}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Argynnis pandora}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Argynnis pandora}} ==Referências== btgo8jx2t0hmzt2hdlmv513m45pg1gm 0 705713 3281503 2026-10-05T03:14:41Z Mário NET 28502 /* */ 3281503 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Sepp-Surinaamsche vlinders - pl 005 plate Dryas julia.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Ilustração de ''Dryas iulia''}}]] | [[Imagem:Dione juno and Dryas iulia difference.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Diferença alar entre ''Dione juno'' (acima) e ''Dryas iulia'' (abaixo), borboletas parecidas}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-júlia|fp=borboletas-júlia}} '''borboleta-júlia''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Dryas iulia'' (erroneamente [[grafado]] ''Dryas julia''), sendo bem distribuída pela [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos, subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini; possuindo [[asa]]s alongadas e estreitas, de um [[laranja]] [[avermelhado]] ou [[amarelado]] intenso (daí provindo outros nomes populares como labareda ou fogo-no-ar), além de manchas [[negra]]s características; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]], em tons de [[palha]] para sua [[camuflagem]]; as [[fêmea]]s pondo seus [[ovo]]s em pés de [[maracujá]] (''Passiflora sp''.)<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=910-911 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=45 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"Depois de se acasalar, a fêmea põe os ovos em pés de maracujá" [https://g1.globo.com/google/amp/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/noticia/2025/02/24/borboleta-folha-inseto-se-transforma-em-folha-seca-para-enganar-predadores.ghtml "Borboleta-júlia (''Dryas julia'')" (g1)]</ref><ref>"Este é um dos muito ninfalídeos que possuem uma bela coloração intensa na face dorsal das asas e uma coloração mais neutra na face ventral, podendo se camuflar entre folhas secas" [https://insetologia.com/2022/05/ciclo-de-borboleta-julia-em-minas-gerais.html "Ciclo de Borboleta Júlia em Minas Gerais" (Insetologia)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * fogo-do-ar<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * labareda<ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|flambeau butterfly}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[Júlia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Dryas iulia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Dryas iulia}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Dryas iulia}} ==Referências== cmwist89g8br41isds07vsbovv5j184 3281504 3281503 2026-10-05T03:18:28Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3281504 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Sepp-Surinaamsche vlinders - pl 005 plate Dryas julia.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Ilustração de ''Dryas iulia''}}]] | [[Imagem:Dione juno and Dryas iulia difference.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Diferença alar entre ''Dione juno'' (acima) e ''Dryas iulia'' (abaixo), borboletas parecidas}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-júlia|fp=borboletas-júlia}} '''borboleta-júlia''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Dryas iulia'' (erroneamente [[grafado]] ''Dryas julia''), sendo bem distribuída pela [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos, subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini; possuindo [[asa]]s alongadas e estreitas, de um [[laranja]] [[avermelhado]] ou [[amarelado]] intenso (daí provindo outros nomes populares como labareda ou fogo-no-ar), além de manchas [[negra]]s características; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]], em tons de [[palha]] para sua [[camuflagem]]; as [[fêmea]]s pondo seus [[ovo]]s em pés de [[maracujá]] (''Passiflora sp''.)<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=910-911 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=45 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"Depois de se acasalar, a fêmea põe os ovos em pés de maracujá" [https://g1.globo.com/google/amp/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/noticia/2025/02/24/borboleta-folha-inseto-se-transforma-em-folha-seca-para-enganar-predadores.ghtml "Borboleta-júlia (''Dryas julia'')" (g1)]</ref><ref>"Este é um dos muito ninfalídeos que possuem uma bela coloração intensa na face dorsal das asas e uma coloração mais neutra na face ventral, podendo se camuflar entre folhas secas" [https://insetologia.com/2022/05/ciclo-de-borboleta-julia-em-minas-gerais.html "Ciclo de Borboleta Júlia em Minas Gerais" (Insetologia)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * julia<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * fogo-do-ar<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * labareda<ref name="santos" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|flambeau butterfly}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[Júlia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Dryas iulia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Dryas iulia}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Dryas iulia}} ==Referências== c76pwci0pwjesn2zuwii9iw7uwrpewc 3281509 3281504 2026-10-05T08:32:06Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3281509 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Sepp-Surinaamsche vlinders - pl 005 plate Dryas julia.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Ilustração de ''Dryas iulia''}}]] | [[Imagem:Dione juno and Dryas iulia difference.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Diferença alar entre ''Dione juno'' (acima) e ''Dryas iulia'' (abaixo), borboletas parecidas}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-júlia|fp=borboletas-júlia}} '''borboleta-júlia''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Dryas iulia'' (erroneamente [[grafado]] ''Dryas julia''), sendo bem distribuída pela [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos, subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini; possuindo [[asa]]s alongadas e estreitas, de um [[laranja]] [[avermelhado]] ou [[amarelado]] intenso (daí provindo outros nomes populares como labareda ou fogo-no-ar), além de manchas [[negra]]s características; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]], em tons de [[palha]] para sua [[camuflagem]]; as [[fêmea]]s pondo seus [[ovo]]s em pés de [[maracujá]] (''Passiflora sp''.)<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=910-911 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=45 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"Depois de se acasalar, a fêmea põe os ovos em pés de maracujá" [https://g1.globo.com/google/amp/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/noticia/2025/02/24/borboleta-folha-inseto-se-transforma-em-folha-seca-para-enganar-predadores.ghtml "Borboleta-júlia (''Dryas julia'')" (g1)]</ref><ref>"Este é um dos muito ninfalídeos que possuem uma bela coloração intensa na face dorsal das asas e uma coloração mais neutra na face ventral, podendo se camuflar entre folhas secas" [https://insetologia.com/2022/05/ciclo-de-borboleta-julia-em-minas-gerais.html "Ciclo de Borboleta Júlia em Minas Gerais" (Insetologia)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1706 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * julia<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * fogo-do-ar<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * labareda<ref name="santos" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|flambeau butterfly}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[Júlia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Dryas iulia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Dryas iulia}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Dryas iulia}} ==Referências== saw6zkojwtbgd8rzahfsz6z42v8r8iw 3281528 3281509 2026-10-05T09:39:37Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ Correção. 3281528 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Sepp-Surinaamsche vlinders - pl 005 plate Dryas julia.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Ilustração de ''Dryas iulia''}}]] | [[Imagem:Dione juno and Dryas iulia difference.jpg|200px|right|thumb|{{centro|Diferença alar entre ''Dione juno'' (acima) e ''Dryas iulia'' (abaixo), borboletas parecidas}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-júlia|fp=borboletas-júlia}} '''borboleta-júlia''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]], cuja espécie é ''Dryas iulia'' (erroneamente [[grafado]] ''Dryas julia''), sendo bem distribuída pela [[América do Sul]] e pertencente à família dos ninfalídeos, subfamília Heliconiinae e tribo Heliconiini; possuindo [[asa]]s alongadas e estreitas, de um [[laranja]] [[avermelhado]] ou [[amarelado]] intenso (daí provindo outros nomes populares como labareda ou fogo-do-ar), além de manchas [[negra]]s características; por baixo a sua coloração sendo mais [[esmaecida]], em tons de [[palha]] para sua [[camuflagem]]; as [[fêmea]]s pondo seus [[ovo]]s em pés de [[maracujá]] (''Passiflora sp''.)<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=910-911 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref name="santos">{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=45 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>"Depois de se acasalar, a fêmea põe os ovos em pés de maracujá" [https://g1.globo.com/google/amp/sp/campinas-regiao/terra-da-gente/noticia/2025/02/24/borboleta-folha-inseto-se-transforma-em-folha-seca-para-enganar-predadores.ghtml "Borboleta-júlia (''Dryas julia'')" (g1)]</ref><ref>"Este é um dos muito ninfalídeos que possuem uma bela coloração intensa na face dorsal das asas e uma coloração mais neutra na face ventral, podendo se camuflar entre folhas secas" [https://insetologia.com/2022/05/ciclo-de-borboleta-julia-em-minas-gerais.html "Ciclo de Borboleta Júlia em Minas Gerais" (Insetologia)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1706 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * julia<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * fogo-do-ar<ref name="palo" /> {{verTambém.NovaColuna}} * labareda<ref name="santos" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|flambeau butterfly}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[Júlia]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Dryas iulia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Dryas iulia}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Dryas iulia}} ==Referências== 4pwpdbd5epjqffb20znjij0jfb8e85v 0 705714 3281506 2026-10-05T08:22:21Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=osteonecrose|fp=osteonebroses}} {{paroxítona|os|te|o|ne|cro|se}}, {{gramática|c|fs}} # morte de tecido ósseo por falta de sangue #: ''«O hematologista explicou os riscos de desenvolver osteonecrose na anca.»'' ===Sinónimos=== * [[necrose isquémica do osso]] * [[enfarte ósseo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|ostéonécrose}} * {{trad|en|oste... 3281506 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=osteonecrose|fp=osteonebroses}} {{paroxítona|os|te|o|ne|cro|se}}, {{gramática|c|fs}} # morte de tecido ósseo por falta de sangue #: ''«O hematologista explicou os riscos de desenvolver osteonecrose na anca.»'' ===Sinónimos=== * [[necrose isquémica do osso]] * [[enfarte ósseo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|ostéonécrose}} * {{trad|en|osteonecrosis}} {{tradmeio}} * {{trad|ro|osteonecroză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|osteo-|necrose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[isquemia]] * [[osso]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Necrose}} * {{interwiki|w|pt|Osteonecrose}} lmyv1863j6xnvrwkc2k4epppjbr0cy7 0 705715 3281508 2026-10-05T08:29:32Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=drepanocitose|fp=drepanocitoses}} {{paroxítona|dre|pa|no|ci|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # anemia hereditária com hemácias em foice #: ''«O hematologista acompanha de perto a evolução da drepanocitose na criança.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|drépanocytose}} * {{trad|en|drepanocytosis}} {{tradmeio}} * {{trad|it|drepanocitosi}} {{tradfim... 3281508 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=drepanocitose|fp=drepanocitoses}} {{paroxítona|dre|pa|no|ci|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # anemia hereditária com hemácias em foice #: ''«O hematologista acompanha de perto a evolução da drepanocitose na criança.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|drépanocytose}} * {{trad|en|drepanocytosis}} {{tradmeio}} * {{trad|it|drepanocitosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|drepanócito|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[foice]] * [[hemácia]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Anemia falciforme}} * {{interwiki|w|pt|Hemácia}} pyr3q3103m6d08ujfylxxvy1mk229lu 0 705716 3281510 2026-10-05T08:34:22Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=coxartrose|fp=coxartroses}} {{paroxítona|co|xar|tro|se}}, {{gramática|c|fs}} # artrose ou processo degenerativo da anca #: ''«O doente sente dificuldade em caminhar devido a esta coxartrose.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|coxarthrose}} * {{trad|en|coxarthrosis}} {{tradmeio}} * {{trad|ro|coxartroză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étim... 3281510 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=coxartrose|fp=coxartroses}} {{paroxítona|co|xar|tro|se}}, {{gramática|c|fs}} # artrose ou processo degenerativo da anca #: ''«O doente sente dificuldade em caminhar devido a esta coxartrose.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|coxarthrose}} * {{trad|en|coxarthrosis}} {{tradmeio}} * {{trad|ro|coxartroză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|coxa|artrose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[anca]] * [[cartilagem]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Articulação}} * {{interwiki|w|pt|Fémur}} rppemcshtnb55hfqy0wfsv43atvh76m 0 705717 3281513 2026-10-05T08:39:47Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=rizartrose|fp=rizartroses}} {{paroxítona|ri|zar|tro|se}}, {{gramática|c|fs}} # artrose ou processo degenerativo do polegar #: ''«As tarefas domésticas manuais tornam-se dolorosas por causa da rizartrose.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|rhizarthrose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|rhizarthrosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção... 3281513 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=rizartrose|fp=rizartroses}} {{paroxítona|ri|zar|tro|se}}, {{gramática|c|fs}} # artrose ou processo degenerativo do polegar #: ''«As tarefas domésticas manuais tornam-se dolorosas por causa da rizartrose.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|rhizarthrose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|rhizarthrosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|rizo-|artrose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cartilagem]] * [[polegar]] 9t8o2efcbvxl9w8dupz2d3f4g9vgw2k 0 705718 3281515 2026-10-05T08:43:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=nitrocelulose|fp=nitroceluloses}} {{paroxítona|ni|tro|ce|lu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # composto químico inflamável derivado da celulose #: ''«O técnico de laboratório manipulou a nitrocelulose com muito cuidado.»'' ===Sinónimos=== * [[algodão-pólvora]] * [[colódio]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|nitrocelulosa}} * {{trad|fr|nitrocell... 3281515 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=nitrocelulose|fp=nitroceluloses}} {{paroxítona|ni|tro|ce|lu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # composto químico inflamável derivado da celulose #: ''«O técnico de laboratório manipulou a nitrocelulose com muito cuidado.»'' ===Sinónimos=== * [[algodão-pólvora]] * [[colódio]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|nitrocelulosa}} * {{trad|fr|nitrocellulose}} * {{trad|en|nitrocellulose}} {{tradmeio}} * {{trad|it|nitrocellulosa}} * {{trad|ro|nitroceluloză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|nitro-|celulose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[explosivo]] * [[inflamável]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Celulose}} * {{interwiki|w|pt|Nitrocelulose}} lm2jju3tnctiwz4i9xs0mv5eilcm511 0 705719 3281516 2026-10-05T08:49:07Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=estenfiliose|fp=estenfilioses}} {{paroxítona|es|ten|fi|li|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # micose vegetal que gera manchas escuras #: ''«O agrónomo recomendou tratamentos preventivos contra a estenfiliose nos pomares.»'' ===Sinónimos=== * [[doença das manchas castanhas]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|Stemphylium blight}} {{tradmeio}} {{tradfim}... 3281516 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=estenfiliose|fp=estenfilioses}} {{paroxítona|es|ten|fi|li|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # micose vegetal que gera manchas escuras #: ''«O agrónomo recomendou tratamentos preventivos contra a estenfiliose nos pomares.»'' ===Sinónimos=== * [[doença das manchas castanhas]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|Stemphylium blight}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|estenfílio|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[mancha]] * [[pereira]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ascomycota}} * {{interwiki|w|pt|Estenfiliose}} 86nixwxhd62r729roiwft7n783bfqx6 0 705720 3281518 2026-10-05T08:56:26Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lactulose|fp=lactuloses}} {{paroxítona|lac|tu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # açúcar sintético usado como laxante #: ''«A toma excessiva de lactulose causou um ligeiro desconforto abdominal.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|lactulose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lactulose}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lacto-|-ulose}} ==... 3281518 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=lactulose|fp=lactuloses}} {{paroxítona|lac|tu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # açúcar sintético usado como laxante #: ''«A toma excessiva de lactulose causou um ligeiro desconforto abdominal.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|lactulose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lactulose}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lacto-|-ulose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[laxante]] * [[xarope]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Encefalopatia hepática}} * {{interwiki|w|pt|Lactulose}} 17x2r7liy4t2v6okv2uc7ggmf2i3msj 0 705721 3281520 2026-10-05T09:00:23Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=diverticulose|fp=diverticuloses}} {{paroxítona|di|ver|ti|cu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # presença de pequenas bolsas na parede do cólon #: ''«O gastroenterologista confirmou a presença de diverticulose no exame de rotina.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Divertikulose}} * {{trad|es|diverticulosis}} * {{trad|fr|diverticulose}} {{tradmeio}} *... 3281520 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=diverticulose|fp=diverticuloses}} {{paroxítona|di|ver|ti|cu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # presença de pequenas bolsas na parede do cólon #: ''«O gastroenterologista confirmou a presença de diverticulose no exame de rotina.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Divertikulose}} * {{trad|es|diverticulosis}} * {{trad|fr|diverticulose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|diverticulosis}} * {{trad|it|diverticolosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|divertículo|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cólon]] * [[diverticulite]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Diverticulite}} * {{interwiki|w|pt|Diverticulose}} dwcf4j587kwgj8wd6gr19chug4flrk2 0 705722 3281522 2026-10-05T09:07:24Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=isomaltulose|fp=isomaltuloses}} {{paroxítona|i|so|mal|tu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # dissacarídeo isomérico de libertação lenta #: ''«O ciclista profissional consome isomaltulose durante as provas longas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|isomaltulose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|iso-|malte|-ulose}}... 3281522 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=isomaltulose|fp=isomaltuloses}} {{paroxítona|i|so|mal|tu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # dissacarídeo isomérico de libertação lenta #: ''«O ciclista profissional consome isomaltulose durante as provas longas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|isomaltulose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|iso-|malte|-ulose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[glicose]] * [[maltose]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Índice glicémico}} * {{interwiki|w|pt|Isomaltulose}} r3fglj5fidbxca9pnk78ekyy2fjiis8 3281527 3281522 2026-10-05T09:30:26Z Cangarejo 89050 3281527 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=isomaltulose|fp=isomaltuloses}} {{paroxítona|i|so|mal|tu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # dissacarídeo isomérico de libertação lenta #: ''«O ciclista profissional consome isomaltulose durante as provas longas.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|isomaltulose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|iso-|maltulose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[glicose]] * [[maltose]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Índice glicémico}} * {{interwiki|w|pt|Isomaltulose}} gg9yain0d5jvp15xwys86fn03dhwlka 0 705723 3281524 2026-10-05T09:14:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=croscarmelose|fp=croscarmeloses}} {{paroxítona|cros|car|me|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # derivado de celulose usado como desintegrante #: ''«O laboratório farmacêutico comprou croscarmelose pura para os testes.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|croscarmellose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cross|carmelose}}... 3281524 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=croscarmelose|fp=croscarmeloses}} {{paroxítona|cros|car|me|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # derivado de celulose usado como desintegrante #: ''«O laboratório farmacêutico comprou croscarmelose pura para os testes.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|croscarmellose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cross|carmelose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[celulose]] * [[excipiente]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Celulose}} * {{interwiki|w|pt|Polímero}} qmfau7c1ya56qgnengme4x4d9dslovg 0 705724 3281529 2026-10-05T09:57:39Z André Koehne 951 c 3281529 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{proparoxítona|ra|po|sás|se|mos}} # [[primeira pessoa]] do plural do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]] ([[modo conjuntivo|conjuntivo]]) do verbo ''raposar'' {{aviso.flexão|raposar}} a4tqpo8ped1ix3fxz7hb1906b76fpfn 14 705725 3281531 2026-10-05T10:34:37Z André Koehne 951 criando para usar em seguida 3281531 wikitext text/x-wiki Esta categoria lista subpáginas de [[anagrama]]s em [[italiano]]. [[Categoria:Subpágina de anagramas|italiano]] h3bzm01iptm41k1pz38hox1oylfqrd9 10 705726 3281532 2026-10-05T10:35:31Z André Koehne 951 c 3281532 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aadiimnnot --> {{dividir em colunas|4}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | animandoti | | [[animandoti]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | diamantino | | [[diamantino#it|diamantino]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | dinominata | | [[dinominata]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | inondatami | | [[inondatami]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | mainandoti | | [[mainandoti]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Italiano)|aadiimnnot]]</noinclude> i0zsdrpvljbdzpsl4mtik9c97urkker 0 705727 3281541 2026-10-05T11:12:06Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3281541 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Djibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Djibuti}}]] [[Imagem:LocationDjibouti.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Djibuti}}]] ={{-tt-}}= ==Substantivo== '''Җибути''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tt|País}} [[Djibuti]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/tt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tt|Җибути}} [[Categoria:Substantivo (Tártaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tártaro)]] cq6k6z39pkw333qh1jbsjm9h698k7cj 10 705728 3281545 2026-10-05T11:22:43Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3281545 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aciot --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | áctio | | [[áctio]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | atiço | | [[atiço]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ático | | [[ático]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | caitó | | [[caitó]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ciato | | [[ciato]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | coati | | [[coati]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cotai | | [[cotai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ótica | | [[ótica]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Tácio | | [[Tácio]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tição | | [[tição]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tocai | | [[tocai]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aciot]]</noinclude> 8qnm4j5u1h8osjvlxftizcj2rwrk2zy 0 705729 3281547 2026-10-05T11:29:04Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3281547 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Advérbio== '''zealously''' # [[zelosamente]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[eagerly]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[enthusiastically]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[zealous]] + [[-ly]]. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈzɛləsli/ ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{Oxford}} * {{Forvo|zealously|en}} [[Categoria:Advérbio (Inglês)]] 4nrgj525btsjphw2j25kmse5a1t9oex 10 705730 3281548 2026-10-05T11:33:08Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3281548 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aoprt --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | optar | | [[optar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | parto | | [[parto]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | porta | | [[porta]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | prato | | [[prato]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rapto | | [[rapto]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | topar | | [[topar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | trapo | | [[trapo]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tropa | | [[tropa]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aoprt]]</noinclude> onzbqcj8663ywdnmg2jvbdzu3iol4yv