Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.23 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 3316 3282318 2718768 2026-10-11T01:01:11Z Mário NET 28502 /* Adjetivo */ 3282318 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=palatável|p=palatáveis|s-div=pa.la.{{grifar|tá}}.vel|p-div=pa.la.{{grifar|tá}}.veis}} {{paroxítona|pa|la|tá|vel}}, {{gramática|c2g}} # [[agradável]] ao [[paladar]] # {{escopo|pt|Figurado}} que pode ser [[aceito]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[aceitável]], [[tolerável]] ===Verbetes derivados=== * [[palatabilidade]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[impalatável]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|palatable|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira, Carioca e Paulistana==== * [[AFI]]: {{AFI|/pa.la.ˈta.vew/}} * [[X-SAMPA]]: /pa.la."ta.vew/ [[Categoria:Adjetivo (Português)|palatavel]] 4350sa52uybt1fw7mbfha8mbpuo300u 3282319 3282318 2026-10-11T01:02:15Z Mário NET 28502 Erro de posicionamento. 3282319 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=palatável|p=palatáveis|s-div=pa.la.{{grifar|tá}}.vel|p-div=pa.la.{{grifar|tá}}.veis}} {{paroxítona|pa|la|tá|vel}}, {{gramática|c2g}} # [[agradável]] ao [[paladar]] # {{escopo|pt|Figurado}} que pode ser [[aceito]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[aceitável]], [[tolerável]] ===Verbetes derivados=== * [[palatabilidade]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|palatable|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira, Carioca e Paulistana==== * [[AFI]]: {{AFI|/pa.la.ˈta.vew/}} * [[X-SAMPA]]: /pa.la."ta.vew/ [[Categoria:Adjetivo (Português)|palatavel]] 1k29ib6ytp0xaybxuwxwds6ut5176nj 3282320 3282319 2026-10-11T01:02:37Z Mário NET 28502 /* Caipira, Carioca e Paulistana */ 3282320 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=palatável|p=palatáveis|s-div=pa.la.{{grifar|tá}}.vel|p-div=pa.la.{{grifar|tá}}.veis}} {{paroxítona|pa|la|tá|vel}}, {{gramática|c2g}} # [[agradável]] ao [[paladar]] # {{escopo|pt|Figurado}} que pode ser [[aceito]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[aceitável]], [[tolerável]] ===Verbetes derivados=== * [[palatabilidade]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|palatable|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira, Carioca e Paulistana==== * [[AFI]]: {{AFI|/pa.la.ˈta.vew/}} * [[X-SAMPA]]: /pa.la."ta.vew/ [[Categoria:Adjetivo (Português)|palatavel]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[impalatável]] {{verTambém.Fim}} 0rl3a1r8cpags136q2p35aw7qbkbjj5 0 12848 3282327 3218362 2026-10-11T06:58:32Z Cangarejo 89050 3282327 wikitext text/x-wiki {{confundir|rīm}} [[Imagem:Kidney section.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Rim}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=rim|mp=rins}} {{tônico|rim}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Anatomia}} [[órgão]] [[excretor]] onde se [[formar|forma]] a [[urina]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ay|maymuru}} * {{trad|sq|veshkë}} * {{trad|de|Niere}} * {{trad-|ar|كلية|}} * {{trad|arn|kuza kuza}} * {{trad|az|böyrək}} * {{trad|eu|giltzurrum}} * {{trad|br|lounezh}} * {{trad|ca|ronyó}} * {{trad-|zh|肾|}} * {{trad|da|nyre}} * {{trad|es|riñón}} * {{trad|eo|reno}} * {{trad|fo|nýra}} * {{trad|fi|munuainen}} * {{trad|fr|rein}} * {{trad|gl|ril}} * {{trad|cy|aren|elwlen|llwyn|lwyn}} * {{trad-|ka|თირკმელი|}} * {{trad|gn|pitikiri’i}} * {{trad-|gu|મૂત્રપિંડ|}} * {{trad-|he|כיליה|}} * {{trad-|hi|गुर्दा|}} * {{trad|nl|nier}} * {{trad|io|reno}} {{tradmeio}} * {{trad|en|kidney}} * {{trad|ia|ren}} * {{trad|ga|duán}} * {{trad|is|nýra}} * {{trad|it|rene}} * {{trad|lt|inkstas}} * {{trad-|mr|गुडदा|}} * {{trad|mn|бөөр}} * {{trad|pi|vakka}} * {{trad|pl|nerka}} * {{trad-|pa|ਗੁਰਦਾ|}} * {{trad|qu|rurun|lurun|ruru}} * {{trad|rap|māpē}} * {{trad|sg|mîsahînön}} * {{trad-|sa|वृक्क|}} * {{trad|sro|arrigu}} * {{trad|sv|njure}} * {{trad-|ta|மூத்திரபிண்டம்|}} * {{trad|te|లంఖం|పక్కెర గుండెకాయ}} * {{trad|tet|maksorin}} * {{trad|tn|philo|khilo}} * {{trad|tr|böbrek}} * {{trad|vec|rognon}} * {{trad|zu|inso}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|renes|pt}} {{datação|século XIII|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[hidronefrose]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|rim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''rim''' # [[rima]] # [[geada]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Monossílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Falso cognato (Dinamarquês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=rim|p=rims}} '''rim''' # [[borda]], geralmente [[circular]] # {{escopo|en|Desporto}} [[aro]] da [[cesta]] ===Verbetes derivados=== * [[rimless]] * [[rimmer]] ==Verbo== '''rim''', {{gramática|vt}} # [[circundar]], [[formar]] a [[borda]] de # {{escopo|en|Desporto}} {{escopo2|golfe}} [[passar]] pela [[borda]] do [[buraco]] sem [[entrar]] # {{escopo|en|Desporto}} {{escopo2|basquete}} [[passar]] pelo [[aro]] da [[cesta]] sem [[entrar]] # {{escopo|en|Vulgar}} [[lamber]] o [[ânus]] do [[parceiro]] durante o [[ato]] [[sexual]] ===Conjugação=== {{conj.en.irreg|rims|rimmed|rimmed|rimming}} =={{etimologia|en}}== {{etimo2|ang|rima|en}} =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɹɪm/}} * [[X-SAMPA]]: /ɹIm/ * {{áudio|En-us-rim.ogg|"rim" (US)}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] [[Categoria:Falso cognato (Inglês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''rim''', {{gramática|n}} # [[rima]](s) # [[geada]] ===Declinação=== {{decl.nb.subst|[[et]] [[rim]]|[[rimet]]|[[rim]]|[[rima]]}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Monossílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Falso cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''rim''' # [[roda]] ===Sinônimo=== * [[wil]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Monossílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Falso cognato (Papiamento)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''rim''', {{gramática|n}} # [[rima]]: #* ''en dikt utan '''rim''''' <small>(um poema sem rimas)</small> # [[geada]] ===Declinação=== {{decl.sv.subst.5.neu|rim|-=m}} ===Sinônimos=== * De '''1''' (rima): [[julklappsrim]] * De '''2''' (geada): [[rimfrost]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[rimma]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Monossílabo (Sueco)]] [[Categoria:Falso cognato (Sueco)]] ={{-vi-}}= ==Verbo== '''rim''' # [[cozinhar]] em [[fogo]] [[baixo]]: #* '''''rim''' thịt'' <small>(cozinhar carne)</small> =={{pronúncia|vi}}== ===Vietnã=== * [[AFI]]: {{AFI|/rim˦/}} * [[X-SAMPA]]: /rim_H/ ====Hanói (Norte do Vietnã)==== * [[AFI]]: {{AFI|/zim˦/}} * [[X-SAMPA]]: /zim_H/ ====Ho Chi Minh (Sul do Vietnã)==== * [[AFI]]: {{AFI|/ʒim˦/}} * [[X-SAMPA]]: /Zim_H/ [[Categoria:Verbo (Vietnamita)]] [[Categoria:Monossílabo (Vietnamita)]] [[Categoria:Falso cognato (Vietnamita)]] ={{-vo-}}= ==Substantivo== '''rim''' # [[rima]] ===Declinação=== {{decl.vo.subst}} ===Ver também=== ===No Wikcionário=== * [[rimod]] [[Categoria:Substantivo (Volapuque)]] [[Categoria:Monossílabo (Volapuque)]] [[Categoria:Falso cognato (Volapuque)]] b18lf6vr0vtiijv30mxbtuyxqgmtkj7 3 36018 3282285 3282175 2026-10-10T13:46:56Z André Koehne 951 /* Editância... */ Resposta 3282285 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de outubro de 2026= == Ancestralidade... == Saalve, amado guru! Velho, estou com um dilema e não consegui resolver por mim mesmo, então, venho bater-lhe à porta, mais uma vez! Estou, a duras penas, laborando em [[tataravô]] e cheguei no ponto onde, no plural, temos ''tataravôs'' para masculino e ''tataravós'' para o feminino - e nesse último caso, porém, existe a forma '''os''' ''tataravós'' para ambos os gêneros. Fui olhar como fizeram em [[avô]], mas ali está ''avós'' como forma alternativa do masculino! Caberia, creio, uma nota explicativa nesses casos - mas procurei por alguma predef que começasse por "nota" e a que achei não é para notas: {{predef|nota}}... Pode me ajudar? Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h03min de 7 de outubro de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Veja a dica de uso que eu coloquei no topo de [[avô]]. Ela pode ser colocada em todos os verbetes derivados de avô. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h45min de 8 de outubro de 2026 (UTC) ::Gostei, mas... ficou muito "cheguei"! he, he... Não tinha como ser algo pra ficar logo abaixo da divisão silábica? Sabe, mais ''discretim''... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h33min de 8 de outubro de 2026 (UTC) == Editância... == Saaalve, Valdir. Sobre a nossa [[:Categoria:Subpágina de anagramas (Português)]] e congêneres que tanto facilitaram a vida por aqui, era pra te falar ''inhantes''... e diz respeito, justamente, ao vosso perrengue com ter editar cada página para atualizar os anagramas... Veja, tentei descobrir como fizeram - e não atinei nada - mas na francófona antes da lista dos anagramas aparece o seguinte texto que é um linque que surge quando se usa a predef de anagramas: : → Modifier la liste d’anagrammes Ou seja, se me aparecer um novo anagrama, ali mesmo eu clico e já estou a editar a listagem... (veja como isso fica [https://fr.wiktionary.org/wiki/raposassem '''aqui''']) Não pensei em copiarmos como eles fizeram, até porque teria que mexer em Lua, e eu não sou astronauta! he, he... Mas foi algo que vi, talvez seria mais fácil criar uma predef de topo, sei lá, pra colocar em cada uma, enquanto ainda temos poucas páginas nas categs de anagramas... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h50min de 8 de outubro de 2026 (UTC) :Nem vou abrir outro tópico... Estou a mexer na entrada ''[[pro forma]]'', caquinha deixada por sock, e o sock me fez trazer-vos um questionamento: ela, o sock, deixou categorizado como latinismo '''e''' estrangeirismo. Fui conferir e, de fato, o latinismo não figura como sub-categoria de estrangeirismo... É assim mesmo? Achei estranho... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h59min de 9 de outubro de 2026 (UTC) ::Ai, ai, ai... Agora vi que o Valdir implicava comigo mesmo! É tanta coisa que preciso fazer pra criar uma nova categoria, quando isso é a coisa mais simples noutros projetos que atuo, que... só pode ser implicância! Lembra da [[:Categoria:Bibliologia]]? Eu tive que indicar sei lá quantas entradas pra que fosse criada... heee E agora, fui procurar se já tínhamos uma categoria para ''contabilidade'' (sabe, a ciência que conta as coisas e que, como todas as ciências, é cheia de jargão) lá no [[pro forma]] (que não sei quando termino!) e achei a malavilosa categolia [[:Categoria:Contador]], que só tem um idioma, que só tem uma entrada! (nem vou falar quem foi que criou! heee). Precisamos falar seriamente sobre a falta de categorias, aqui! hee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h40min de 9 de outubro de 2026 (UTC) :::{{citação|eu mermo ali enriba|Estou a mexer na entrada pro forma}} :::Má moss...! Eu fiquei dois dias editando o treco pra quando fui salvar dar "conflito de edição"!!? Qual parte do "estou a mexer" tu não entendeu? Tomei o maior susto! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h46min de 10 de outubro de 2026 (UTC) 5hfx2tnqifqsvcf7gxhucgftaesae2i 0 39542 3282341 2619385 2026-10-11T08:17:43Z Cangarejo 89050 3282341 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=furúnculo|mp=furúnculos}} {{proparoxítona|fu|rún|cu|lo}}, {{m}} # [[erupção]] na [[pele]], acompanhada de [[vermelhidão]] e [[aquecimento]] do local ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|furoncle}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|fisur}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/fu.ˈɾũ.ku.lu/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[furunculose]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 96lo6h1rqy3j0homv1jcn4w5t8eux10 2 45450 3282305 3281405 2026-10-10T20:20:04Z André Koehne 951 /* ana gramas */ 3282305 wikitext text/x-wiki =Sobre mim= [[Ficheiro:Itamar Vieira Jr in Caetité 2026 (58243).jpg|right|200px]] *André Koehne, editor teuto-sertanejo baiano - o velhinho ao lado em tertúlia com o escritor {{w|Itamar Vieira Junior}}... *[http://pt.wikipedia.org/wiki/Usuário:André_Koehne Koehne na Wikipédia] *[[Utilizador:André Koehne/Testes|Página de testes]] ==Seção sessão== <center><big><big>'''Vamos trazer a Wikipédia pra cá'''</big></big></center> [[Imagem:Wikipedia-logo-v2.svg|esquerda|100px]] Existe uma forma de fazer com que os leitores da Wikipédia acedam o Wikcionário, que tanto lá quanto aqui muitos ignoram. Talvez por isso tenhamos uma maior interação "daqui para lá" do que o inverso - e isto pode ser feito em '''qualquer palavra''' <small>(sem exageros, claro)</small>. É simples: edite qualquer artigo da Wikipédia que cita um termo não-enciclopédico mas que seria interessante para o leitor saber seu significado e coloque a seguinte "fórmula": ''<big><nowiki>[[wikt:PALAVRA|]]</nowiki></big> (<small>substituindo, claro, o PALAVRA desse exemplo pelo termo que se queira lincar</small>). Simples, não? Então, basta salvar que o "milagre" se faz... <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Bandeiracaetité move.gif|40px|Caetité]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Se chegou até aqui...= ...não deixe de ler nosso pequeno [[User:André_Koehne/Ensaio|<big>ensaio</big>]]. :Nele colocamos um pouco daquilo que sonhamos aqui... Espero que goste! ==Links e trecos úteis aqui== [[Ficheiro:Amanutondo3.png|200px|right|Escrevinhando est]] *[[Predefinição:cria-verbete]] : **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Substantivo|A=paroxítona|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Verbo|A=oxítona|V=conj.pt.ar}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Adjetivo|A=oxítona|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução adjetiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Locução substantiva|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> **<nowiki>{{cria-verbete|L=pt|CG=Expressão verbal|A=locução|Q=s.m.}} </nowiki> ***<nowiki>{{aviso.expressão.verbal}}</nowiki> ===Fórmulas avulsas:=== ;Superior da página <nowiki>{{confundir|}}</nowiki> :diferença ortográfica: ::Colocar a grafia brasileira: <nowiki>{{grafiaPtpt|}}</nowiki> ::Colocar a grafia lusa: <nowiki>{{grafiaPtbr|}}</nowiki> ---- <poem> ;No topo: <nowiki>{{flex.pt|ms=|mp=}} + fs=|fp= {{paroxítona|xxxx}}, {{gramática|m}}</nowiki><br> <nowiki>{{gramática|m|pr}}</nowiki><br> <nowiki>{{proparoxítona aparente|}}</nowiki> ^{<font color=green>para usar quando o ditongo crescente final é hiato em algum lugar outro</font>} * pra grifar nos compostos: <nowiki>'''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da'''</nowiki> <small>(que resulta: '''{{grifar|pei}}.xe-es.{{grifar|pa}}.da''')</small> * E só vi isso em 26 de maio de 2026: : [[template:flex.pt.subst.completa|flex.pt.subst.completa]] :: <nowiki>{{flex.pt.subst.completa|ms=|mp=|fs=|fp=|msa=|mpa=|fsa=|fpa=|msd=|mpd=|fsd=|fpd=|col= |ms-div= |mp-div= |fs-div= |fp-div=}}</nowiki> ---- <nowiki>==={{PEPB|Antónimos|Antônimos|inline=1}}===</nowiki> <nowiki>==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===</nowiki> <nowiki>==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|entrada|pt}} (ou en, es, etc)</nowiki> ---- ; para a '''Ver também''' <nowiki>===Na Wikipédia===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|w|pt|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Commons===</nowiki> <nowiki>* Veja imagens em {{interwiki|c|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Wikispecies===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|species|aaa}}</nowiki> <nowiki>===No Wikiquote===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|q|pt}}</nowiki> <nowiki>===No Wikivoyage===</nowiki> <nowiki>* {{interwiki|voy|pt}}</nowiki> <nowiki> {{verTambém.Ini}} * [[aaa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[aaa]] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} </nowiki> <nowiki>* {{verLigações|}}</nowiki> ---- ; multi-imagens uma linha <nowiki>{| style="float:right; " |- | | |}</nowiki> ; duas linhas <nowiki>{| style="float:right; " |- | | |- | | |}</nowiki> ---- <nowiki> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|aaa}} * {{trad|es|aaa}} * {{trad|fr|aaa}} * {{trad|nl|aaa}} {{tradmeio}} * {{trad|en|aaa}} * {{trad|it|aaa}} * {{trad|ru|aaa}} * {{trad|sv|aaa}} {{tradfim}} Para traduzir citações: {{tradex|de|texto original|tradução}} </nowiki> ---- <nowiki> =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|aaa|pt|ponto=não}}</nowiki></poem> <nowiki>: {{escopo|Morfologia}} [[xxx]].</nowiki> <nowiki>: {{étimo junção||r1=||r2=}}</nowiki> ---- <poem><nowiki> =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: // ===Portugal=== * [[AFI]]: // =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: // ** AFI: // {{escopo2|Região Sul}} ** AFI: // {{escopo2|Rio de Janeiro}} ** AFI: // {{escopo2|São Paulo}} ===Portugal=== * [[AFI]]: // ** AFI: // {{escopo2|Norte}} ** AFI: // {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: // {{escopo2|Díli}} * AFI: // {{escopo2|Luanda}} * AFI: // {{escopo2|Maputo}}, AFI: // {{escopo2|coloquial}} </nowiki></poem> ;áudios <nowiki>{{áudio|id=pt|NOME ARQUIVO}}</nowiki> ; para continuar a numeração Quando um termo possui mais uma definição (p. ex. Substantivo¹, Substantivo²...), as definições podem seguir a numeração anterior: ::<nowiki># {{cont|N}} </nowiki> (substitua o N pelo próximo número da definição) ---- ;Para os anagramas: '''<nowiki><!-- índice para anagramas: pt: aaaaa --></nowiki>''' :Coloque as letras em ordem alfabética ; Para o aviso de mais flexões: <nowiki>{{aviso.flexão|legenda|e=legendar}}</nowiki> ---- ;Escopos <poem><nowiki> {{escopo2|xxx}} {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} </nowiki></poem> ===Referências === * Câmara Cascudo. Dicionário do Folclore Brasileiro. 10ª ed. s/d. Rio de Janeiro: Ediouro. p. . ISBN 8500800070 * Para citar G1 '''<nowiki>{{G1|<ano>|<mês>|<dia>}}</nowiki>''' * o Aurélio 93 (justo o meu!) '''<nowiki>{{Aurélio}}</nowiki>''' ==Atalhos e utilidades == ;pronúncia - AFI: * Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português) Anglófona: <nowiki>{{pt-IPA|nome}}</nowiki> [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ventr%C3%ADloquo&action=submit edite um lugar], mostre previsão, copie e cole aqui o resultado. substituir "nome" pela palavra; tomar cuidado com alguns sons, como p.ex. o xis em ''mexilhão'' - onde o nome deve ser escrito ''meshilhão'' para que o treco funcione. ---- ;modelos de entradas *[[somno]] (para arcaicos) ---- ;versões em outros idiomas Nunca olvide a [[:Categoria:Falso cognato]] ---- ;Wörterbuch "Para sua informação: nós temos aqui no nosso projeto uma predefinição chamada {{predef|lista}} que lista as predefinições para dicionários em várias línguas. Assim, se você estiver querendo saber quais predefinições existem para dicionários em alemão, basta digitar '''<code><nowiki>{{lista|de}}</nowiki></code>''' e você obtém esta lista: {{lista|de}} Aí basta copiar esse texto no seu verbete e checar se a palavra existe realmente naqueles dicionários." - disse o [[Utilizador:ValJor|Sábio Amigo]] Para o galego, usar ainda o '''<nowiki>{{DdD}}</nowiki>'''. <noinclude><big>''<span class="plainlinks">[{{fullurl:Utilizador:André Koehne|action=edit&section=new}} (+) <u>edit não é Edite</u>]</span>''</big></noinclude> ===ana gramas=== crie uma '''Predefinição:anagramas/pt/....''' nela coloque: <poem><nowiki> <!-- índice para anagramas: pt: aabbcc --> {{dividir em colunas|4}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra1 | | [[palavra1]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra2 | | [[palavra2]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra3 | | [[palavra3]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra4 | | [[palavra4]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra5 | | [[palavra5]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra6 | | [[palavra6]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra7 | | [[palavra7]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra8 | | [[palavra8]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | palavra9 | | [[palavra9]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)]]</noinclude> </nowiki></poem> Nas páginas, adicione a ligação, abaixo do título dos anagramas:<br>'''<nowiki>{{anagramas/pt/aabbcc}}</nowiki>''' ==Linques para usar == * [http://www.portaldalinguaportuguesa.org/?action=nomenclatura gramatical lusa 1967] * '''[http://www.portaldalinguaportuguesa.org/index.php?action=fonetica BUSCA FONÉTICA]''' * ''[https://www.abih-ce.com.br/dicionario-ceares Dicionário de Cearês]'' fd661tz2dw6x3v8a32esn4fhv2el8f9 0 46507 3282326 2557324 2026-10-11T06:57:42Z Cangarejo 89050 3282326 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=adenina|fp=adeninas}} {{paroxítona|a|de|ni|na}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Bioquímica|química}} [[leucomaína]] (resultante da ação dos ácidos minerais sobre a nucleína) # {{escopo|pt|Bioquímica|química}} um dos aminoácidos que fazem parte das [[molécula]]s do [[ácido desoxirribonucleico]] ([[ADN]] ou [[DNA]]) e do [[ácido ribonucleico]] ([[ARN]] ou [[RNA]]) ===Tradução=== {{tradini}} * {{en}}: {{xlatio|en|adenine|}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[citosina]] * [[guanina]] * [[purina]] * [[ribose]] * [[timina]] * [[uracila]] {{colunas/fim}} ====Wikisaurus==== {{colunas|2}} * [[Wikisaurus:aminoácido|aminoácido]] * [[Wikisaurus:química|química]] {{colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * [[w:adenina|adenina]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] rtrq0hd9pw4gv8jt6kzr8wyxn8ro08o 0 57137 3282331 3249488 2026-10-11T07:36:01Z Cangarejo 89050 3282331 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=articulação|fp=articulações}} {{oxítona|ar|ti|cu|la|ção}}, {{gramática|f}} # [[junta]] de [[dois]] ou mais [[osso]]s no [[corpo]] [[animal]] # [[junta]] dos [[nó]]s das [[planta]]s # [[encaixe]] # [[pronunciação]] das [[palavra]]s # [[exposição]] em [[artigo]]s perante um [[tribunal]] # [[articulado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|la|artus}} {{tradmeio}} * {{t|ru|сустав}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|articulatio|pt|articulatio, -onis}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐɾ.ti.ku.lɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[sindesmose]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|articulação}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ftqqlx9jrdj6zw0td2d8k3s0wlkoddz 0 65704 3282292 2920705 2026-10-10T15:29:16Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3282292 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | colspan = 2 | {{Wikipédia|id=pt}} |- | [[Imagem:Yolk.jpg|250px|right|thumb|{{centro|Gema¹}}]] | [[Imagem:Gem.pebbles.800pix.jpg|160px|right|thumb|{{centro|Gema²}}]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=gema|fp=gemas}} {{paroxítona|ge|ma}}, {{g|f}} # [[parte]] [[central]], [[amarelo|amarela]], do [[ovo]] das [[ave]]s #* ''O que fazer com as claras se a receita de quindim só pede '''gemas'''?'' # [[pedra]] [[precioso|preciosa]] #* ''Nosso ministro das Relações Exteriores espera avanços nas negociações dos setores de madeiras, de '''gemas''' e joias e de granitos e mármores.'' # diz-se de algo que é [[genuíno]], [[puro]] #* ''Como sou paulista da '''gema''' qualquer bicho esquisito me assusta.'' # {{escopo|pt|Botânica}} [[gomo]], [[rebento]] # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (parte do ovo)}} * {{t|de|Eigelb|n}}, {{t+|de|Dotter|m}} * {{trad|ar|مــح البيض}} * {{trad|eu|gorringo}} * {{trad|br|melen-ui}} * {{t|ca|rovell|m}} * {{trad|sk|žĺtok}} * {{t|es|yema|f}} * {{trad|fi|munankeltuainen}} * {{t|fr|jaune d'oeuf|m}} * {{trad|cy|melynwy}} * {{trad|gn|pytãngue|tupi’a pytãngue}} * {{trad|gu|ઇંડાની જરદી}} * {{trad|he|חלמון הביצה}} * {{trad|hi|अंडपीत}} {{tradmeio}} * {{t|nl|dooier|m}} * {{trad|en|yolk}} * {{trad|ga|buíocán}} * {{t|it|tuorlo|m}} * {{trad|ja|卵黄}} * {{trad|lad|rossa|balota de ef}} * {{t|la|vitellus|m}} * {{trad|lij|russu d'övu}} * {{trad|mwl|amarielho de l uobo}} * {{trad|pl|żółtko}} * {{trad|sro|ovideddu|arrevellu}} * {{trad|sv|äggula}} * {{trad|val|boto|borro|capoll|gema|ull|rovell}} * {{trad|vec|balota}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (predra preciosa)}} * {{trad|sq|xhevahir}} * {{t|de|Edelstein|m}} * {{trad|ar|جوهرة}} * {{trad|br|maen-fin}} * {{trad|ca|gemma}} * {{trad|zh|宝石}} * {{trad|hr|dragulj|dragi kamen}} * {{trad|da|ædelsten}} * {{trad|es|gema}} * {{trad|et|kalliskivi|vääriskivi}} * {{trad|fr|gemme}} * {{trad|fur|gjeme}} * {{trad|gl|xema}} {{tradmeio}} * {{trad|cy|gem}} * {{trad|gu|નગ}} * {{trad|he|אבן חן}} * {{trad|hi|नग}} * {{trad|nl|edelsteen}} * {{trad|en|gem}} * {{trad|it|gemma}} * {{trad|la|gemma}} * {{trad|mr|रत्न}} * {{trad|fa|گوهر}} * {{trad|pa|ਨੱਗ}} * {{trad|sa|रत्न}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|gemma|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aegm --> # [[agem]] # [[mega]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''gema''' # [[gema#Português|gema]]² [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|fs=gema|fp=gemas}} {{paroxítona|ge|ma|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[gema#{{pt}}|gema]], parte amarela do ovo # [[gema#{{pt}}|gema]], um tipo de pedra preciosa # [[polpa]] do dedo # na [[carpintaria]], parte de uma peça de madeira que ficou com [[casca]] ou [[alburno]] por necessidade para ser esquadrada # base do [[rabo]] # {{escopo|gl|Botânica}} [[gema#{{pt}}|gema]], gomo ==Substantivo²== {{flex.gl|fs=gema|fp=gemas}} {{paroxítona|ge|ma|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[gemido]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''gema''' # [[eco]] [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Falso cognato (Indonésio)]] ={{-ms-}}= ==Substantivo== '''gema''' # [[eco]] ===Sinónimos=== * [[gaung]] * [[guk]] [[Categoria:Substantivo (Malaio)]] [[Categoria:Falso cognato (Malaio)]] lstjsj1la996n3sfdhlipxjpf1tn9nl 0 85667 3282339 3268268 2026-10-11T08:10:17Z Cangarejo 89050 3282339 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=maltose|fp=maltoses}} {{paroxítona|mal|to|se}}, {{g|f}} # [[açúcar]] [[branco]], [[cristalino]], [[solúvel]] em [[água]], de [[fórmula]] [[químico|química]] C₁₂H₂₂O₁₁·H₂O, formado pela [[ação]] de [[diástase]] (especialmente do [[malte]]) no [[amido]] e que é usado principalmente como [[adoçante]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Maltose}} * {{trad|cs|maltosa}} * {{trad|zh|麥芽糖}} * {{trad|ko|말토스}} * {{trad|da|maltose}} * {{trad|sl|maltoza}} * {{trad|es|maltosa}} * {{trad|et|maltoos}} * {{trad|fi|maltoosi}} * {{trad|fr|maltose}} * {{trad|he|מלטוז}} * {{trad|nl|maltose}} * {{trad|en|maltose}} * {{trad|is|maltsykur}} {{tradmeio}} * {{trad|it|maltosio}} * {{trad|ja|マルトース}} * {{trad|la|maltosium}} * {{trad|lt|maltozė}} * {{trad|lb|maltos}} * {{trad|ms|maltosa}} * {{trad|nan|be̍h-gê-thn̂g}} * {{trad|nb|maltose}} * {{trad|pl|maltoza}} * {{trad|ru|мальтоза}} * {{trad|sr|малтоза}} * {{trad|sh|maltoza}} * {{trad|sv|maltos}} * {{trad|tr|maltoz}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[malte]] + [[-ose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[carboximaltose]] ==Anagramas== # [[malote]]s # [[molesta]] # [[moleta]]s [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Química (Português)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''maltose''' # [[maltose#Português|maltose]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Química (Dinamarquês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''maltose''' # [[maltose#Português|maltose]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Química (Francês)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''maltose''' # [[maltose#Português|maltose]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Química (Holandês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''maltose''' # [[maltose#Português|maltose]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Química (Inglês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''maltose''' # [[maltose#Português|maltose]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Química (Norueguês Bokmål)]] f6vuofhkdwkef9k5nezo0ha2nd6scq2 0 109479 3282333 3281896 2026-10-11T07:46:10Z Cangarejo 89050 3282333 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=glicose|fp=glicoses}} {{paroxítona|gli|co|se}}, {{gramática|f}} # [[cristal]] [[sólido]] de [[sabor]] [[adocicado]], de [[fórmula]] [[molecular]] C₆H₁₂O₆; é o [[carboidrato]] mais importante na [[biologia]], as [[célula]]s a usam como [[fonte]] de [[energia]] e [[intermediário]] [[metabólico]]; é também um dos principais produtos da [[fotossíntese]] e inicia a [[respiração]] [[celular]] em [[procarionte]]s e [[eucarionte]]s #* ''Ele testará um novo tipo de insulina, que permite aplicar injeções três vezes por semana, e não diariamente, além de um novo medidor de '''glicose'''.'' {{OESP|2008|dezembro|27}} ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[dextrose]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[glucose]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|om|glucose}} * {{trad|af|glukose}} * {{trad|sq|glukoza}} * {{trad|de|Glucose}} * {{trad|ar|جلوكوز}} * {{trad|eu|glukosa}} * {{trad|be|глюкоза}} * {{trad|bs|glukoza}} * {{trad|bg|глюкоза}} * {{trad|ca|glucosa}} * {{trad|cs|glukóza}} * {{trad|zh|葡萄糖}} * {{trad|ko|글루코스}} * {{trad|hr|glukoza}} * {{trad|da|glukose}} * {{trad|sk|glukóza}} * {{trad|sl|glukoza}} * {{trad|es|glucosa}} * {{trad|eo|glukozo}} * {{trad|et|glükoos}} * {{trad|fi|glukoosi}} * {{trad|fr|glucose}} * {{trad|gl|glicosa}} * {{trad|ka|გლუკოზა}} * {{trad|el|γλυκόζη}} * {{trad|he|גלוקוז}} * {{trad|hi|ग्लूकोज़}} * {{trad|nl|glucose}} * {{trad|hu|glükóz}} {{tradmeio}} * {{trad|id|glukosa}} * {{trad|en|glucose}} * {{trad|is|glúkósi}} * {{trad|it|glucosio}} * {{trad|ja|グルコース}} * {{trad|la|glucosium}} * {{trad|lv|glikoze}} * {{trad|lt|gliukozė}} * {{trad|mk|глукоза}} * {{trad|ms|glukosa}} * {{trad|nan|phû-tô-thn̂g}} * {{trad|nb|glukose}} * {{trad|nn|glukose}} * {{trad|oc|glucòsa}} * {{trad|pam|glucose}} * {{trad|fa|گلوکز}} * {{trad|pl|glukoza}} * {{trad|qu|uwas misk'i}} * {{trad|ro|glucoză}} * {{trad|ru|глюкоза}} * {{trad|sr|глукоза}} * {{trad|sh|glukoza}} * {{trad|sv|glukos}} * {{trad|su|glukosa}} * {{trad|th|กลูโคส}} * {{trad|te|గ్లూకోస్}} * {{trad|tr|glukoz}} * {{trad|uk|глюкоза}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[glic-]] + [[-ose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[glicemia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[glicólise]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[isoglicose]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ramnose]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Biologia (Português)]] [[Categoria:Química (Português)]] tpscblgsmowopclz3tnfqoe95wvhpcu 0 136639 3282312 2705147 2026-10-10T23:15:48Z André Koehne 951 + 3282312 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{Wikipédia}} ==Substantivo== '''Paraíso''', {{pr}} #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[São Paulo]] #[[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] de [[Santa Catarina]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/São Paulo|Apêndice: municípios do estado de São Paulo]] *[[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Santa Catarina|Apêndice: municípios do estado de Santa Catarina]] ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaioprs}} [[Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] [[Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]] qd0a9i8qba5t7gduxjiycqnzbysr9xl 0 136904 3282329 2488427 2026-10-11T07:08:22Z Cangarejo 89050 3282329 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=parasitose|fp=parasitoses}} {{paroxítona|pa|ra|si|to|se}}, {{gramática|f}} # [[doença]] causada por [[infestação]] de [[parasita]]s =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[parasita]] + [[--ose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[oncocercose]] ===Na Wikipédia=== * [[w:doença parasitária|doença parasitária]] ==Anagramas== # [[apostáreis]] # [[apostareis]] # [[pastoreais]] # [[pastoreias]] # [[pisotearas]] # [[pisotearás]] # [[sapateiros]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Medicina (Português)]] s0h6f7lwtx6xxplqd4wk4354c14qpr0 0 183492 3282299 2754856 2026-10-10T16:23:21Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajuste 3282299 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|la|va|rei}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do presente]] do verbo '''[[lavar]]''' {{aviso.flexão|lavar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaeilrv}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 0lw7z2acsj9jwsytvbwnwk7q1lhrop1 0 191949 3282313 2755338 2026-10-10T23:44:04Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3282313 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|le|va|ri|a}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[indicativo]] do verbo '''[[levar]]''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[indicativo]] do verbo '''levar''' {{aviso.flexão|levar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaeilrv}} fgwc83wipw90rolvguvc0winv5zg5wj 0 192603 3282314 2755365 2026-10-10T23:45:38Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3282314 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ve|la|ri|a}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[indicativo]] do verbo '''[[velar]]''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[indicativo]] do verbo '''velar''' {{aviso.flexão|velar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaeilrv}} sulcsgjml0olewo0ci8jlm53vqflj22 0 234493 3282345 2585481 2026-10-11T08:45:31Z Mário NET 28502 /* */ Imagem de um panapaná. 3282345 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Apricot sulphur (Phoebis argante).JPG|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">Um panapaná de [[borboleta-de-bando|borboletas-de-bando]] ''Phoebis argante''</div>]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=panapaná|fp=panapanás}} {{oxítona|pa|na|pa|ná}}, {{gramática|f}} # [[coletivo]] de [[borboleta]]s ===Sinônimo=== * [[panapanã]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Substantivos coletivos do português]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|panapana}} * {{DPLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Coletivo (Português)]] lc8ascbsdd3nxrl7muorsvqqsmuyoe6 0 238153 3282325 2327577 2026-10-11T06:56:57Z Cangarejo 89050 3282325 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=dermatose|fp=dermatoses}} {{paroxítona|der|ma|to|se}} # nome por que se designam as [[doença]]s da [[pele]] em geral ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ko|피부병}} * {{trad|es|dermatosis}} * {{trad|fr|dermatose}} * {{trad|gl|dermatose}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|huidziekte}} * {{trad|en|dermatosis}} * {{trad|vi|bệnh da}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[dermato-]] + [[-ose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[fotodermatose]] ==Anagramas== # [[demorar|demoraste]] # [[estremado]] # [[moderar|moderaste]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Patologia (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''dermatose''' # [[dermatose#Português|dermatose]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Patologia (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''dermatose''' # [[dermatose#Português|dermatose]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Patologia (Galego)]] o4yuuej8trcm48x3kfghjr2jfgm3nb0 0 272917 3282307 3233577 2026-10-10T20:33:05Z André Koehne 951 refz 3282307 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Flandins-cell-in-Fresnes-locked-by-prison-guard-142361308419.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Um carcereiro em trabalho.}}]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carcereiro|mp=carcereiros|fs=carcereira|fp=carcereiras}} {{paroxítona|car|ce|rei|ro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Direito|profissão}} pessoa encarregada de cuidar da prisão e dos prisioneiros, fiscalizando e mantendo a ordem em suas dependências, podendo ainda cuidar do transporte de presos, da sua alimentação, visitas, horários para afazeres, etc. #* '''''Carcereiro''' é demitido nos EUA por fuga do brasileiro Danilo Cavalcante da prisão.'' {{FDSP|2019|setembro|8|url=https://www1.folha.uol.com.br/cotidiano/2023/09/carcereiro-e-demitido-nos-eua-por-fuga-do-brasileiro-danilo-cavalcante-da-prisao.shtml}} # {{escopo2|Por extensão}} todo agente que labora em cadeia, penitenciária, casa de detenção ou estabelecimento análogo # {{escopo|pt|Crime}} agente do delito de [[cárcere privado]] ou de [[sequestro]] #* ''Uma noite, depois da novela, o '''carcereiro''' entrou no quarto, se acomodou ao pé da cama e começou a bater papo.'' {{UOL|2023|agosto|1|url=https://piaui.uol.com.br/revista/203/ela-chegou-ela-esta-viva/}} ==={{-varort-}}=== * [[carcereyro]] {{escopo2|obsoleto}} ==={{PEPB|Hipónimo|Hipônimo|inline=1}}=== De '''1''' e '''2''' (guarda de prisão): * [[tronqueiro]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[aferrolhador]] * [[aljubeiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cadeeiro]] * [[chaveiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ergastulário]] * [[masmorreiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[saqueiro]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 e 2 (guarda de prisão)}} * {{trad|de|Gefängnisaufseher|Gefängniswärter|Kerkermeister|Schließer}} * {{trad|bg|надзира́тел|t=nadzirátel}} * {{trad|cs|věznitel|žalářník}} * {{trad|ko|교도관|간수|t=gyodogwan, gansu}} * {{trad|es|carcelero}} * {{trad|fi|vanginvartija}} * {{trad|fr|geôlier}} * {{trad|el|δεσμοφύλακας|t=desmofýlakas}} * {{trad|nl|cipier|gevangenbewaarder}} {{tradmeio}} * {{trad|id|sipir}} * {{trad|en|jailer|gaoler|warder}} * {{trad|it|aguzzino|carceriere|custode|sorvegliante}} * {{trad|ja|守|獄吏|t=かんしゅ, kanshu; ごくり, gokuri}} * {{trad|ro|gardian|temnicer}} * {{trad|ru|тюре́мщик|t=tjurémščik}} * {{trad|sv|fångvaktare}} * {{trad|tr|gardiyan|zindancı}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cárcere|-eiro|id=pt|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} ''[[carcerarius]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /kaʁ.seˈɾe(j).ɾu/ [kah.seˈɾe(ɪ̯).ɾu] ** AFI: /kaʁ.seˈɾe(j).ɾu/ [kaχ.seˈɾe(ɪ̯).ɾu] {{escopo2|Rio de Janeiro}}, AFI: /kah.seˈɾej.ɾʊ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /kaɾ.seˈɾe(j).ɾu/ [kaɾ.seˈɾe(ɪ̯).ɾu] {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /kaɻ.seˈɾe(j).ɾu/ [kaɻ.seˈɾe(ɪ̯).ɾu] {{escopo2|caipira}} ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐɾ.sɨ.ˈɾɐj.ɾu/}} ** AFI: /kɐɾ.sɨˈɾej.ɾu/ {{escopo2|Centro}} ** AFI: /kɐɾ.sɨˈɾej.ɾu/ {{escopo2|Norte}} ** AFI: /kɐɾ.sɨˈɾe.ɾu/ {{escopo2|Sul}} ===Outros lugares=== * AFI: /kəɾ.sɨˈɾɐj.ɾʊ/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /kaɾ.seˈɾej.ɾʊ/ {{escopo2|Luanda}} * AFI: /kar.sɛˈɾɛj.ɾu/ {{escopo2|Maputo}}, AFI: /kar.sɛˈɾɛj.ɾʊ/ {{escopo2|coloquial}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|agente penitenciário}} {{verTambém.Ini}} * [[carcerário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[guarda]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[policial penal]] {{verTambém.Fim}} {{vercitas}} Veja conceitos relacionados nos [[tesauro]]s: {{dividir em colunas|2}} * [[Wikisaurus:crime]] * [[Wikisaurus:justiça]] {{dividir em colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|carcereiro}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Prison guards}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|carcereiro|pt}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/acceeiorrr}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] spm89lxdeu5zcohsh54tmkv1qq40trd 0 276353 3282348 2732687 2026-10-11T09:59:29Z Apisite 75249 3282348 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''android''' {{p|androids}} # [[androide]] ===Sinônimos=== * [[droid]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[gynoid]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] q6ke2ob4mg66gvn91yqgxbmnc4hf5rx 0 319900 3282316 2404692 2026-10-11T00:13:55Z AnthonyMarcon 94658 /* Multilíngue */ Confirmando e ampliando 3282316 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Florianopolis-dunes.jpg|thumb|right|250px|'''sab''' (areia)]] ={{-mult-}}= =={{Abreviatura|mult}}== '''sab''' # {{escopo|mult|linguística}} [[código]] de [[língua]] [[w:ISO 639|ISO 639-3]] para o [[idioma]] '''[[buglere]]''' ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ver categoria|sab}} ={{-ca-}}= =={{Forma verbal|ca}}== '''sab''' # {{escopo|ca|obsoleto}} grafia obsoleta de '''[[sap]]''', [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[saber]]''' {{aviso.flexão|saber|id=ca}} ={{-ht-}}= =={{Substantivo|ht}}== '''sab''' # {{escopo|ht|Geologia}} [[areia]] =={{etimologia|ht}}== {{etimo2|fr|sable|ht}} =={{pronúncia|ht}}== * [[AFI]]: {{AFI|/sab/}} [[Categoria:Entrada com imagem (Haitiano)]] ={{-mt-}}= =={{Verbo|mt}}== '''sab''' # [[encontrar]] # [[perceber]], [[descobrir]] =={{etimologia|mt}}== {{etimo2|ar|أَصَابَ|mt|ponto=não}} (''ʔaṣāba''). cg4dbl4f2r2mfmwmfxavqj2wmm2l3pb 0 340225 3282315 2946518 2026-10-10T23:46:47Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Ajustes 3282315 wikitext text/x-wiki {{confundir|Valeria|valéria|Valéria}} ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|va|le|ri|a}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[indicativo]] do verbo '''[[valer]]''' # [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[futuro do pretérito]] do [[indicativo]] do verbo '''valer''' {{aviso.flexão|valer}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaeilrv}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] eujj2mqgxy0sr23o8qn8jrla40sertr 0 361898 3282284 3282186 2026-10-10T13:43:38Z André Koehne 951 refazendo coisa de sock (falei que estava mexendo e o canadense mexeu pra dar conflito! Eita... he, he...) 3282284 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Locução adjetiva|pt}}== '''pro {{grifar|for}}.ma''' (ó) # que está consoante o modelo; que ocorre, é realizado ou executado de forma mecânica, por mera formalidade ou para cumprir alguma forma prescrita # {{escopo|pt|Comércio}} relativo a um documento formal, especialmente uma fatura enviada antecipadamente # {{escopo|pt|Comércio}} apresentação de custos, passivos, etc., projetados, especialmente como resultado de uma ação ou situação esperada (de um documento financeiro) # {{escopo|pt|Direito}} ato processual realizado apenas para cumprir a determinação da lei (como, por exemplo, uma audiência de conciliação realizada quando as partes já tenham celebrado um acordo) ==={{-varort-}}=== * [[pró-forma]] =={{Locução adverbial|pt}}== '''pro {{grifar|for}}.ma''' (ó) # {{escopo|pt|Latinismo}} algo que se faz, mesmo aparentando ser supérfluo, para seguir uma regra estabelecida ou costume; por mera formalidade; para seguir o protocolo ou a etiqueta # {{escopo|pt|Figurado}} sem sentimento, sem emoção ==={{-varort-}}=== * pró-forma ==Tradução== {{tradini}} * {{trad|de|pro forma}} * {{trad|es|pro forma}} * {{trad|fr|pro forma}} * {{trad|en|pro forma}} * {{trad|it|pro forma|pro-forma}} {{tradmeio}} * {{trad|la|pro forma}} * {{trad|nb|proforma}} * {{trad|pl|pro forma}} * {{trad|sv|pro forma}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} locução composta pelos termos em {{etm|la|pt}} [[pro#la|prō]] (“para”) e ablativo singular [[forma#la|fōrma]] (“forma, figura”), significando literalmente “para a forma” ou “em prol da forma”. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈpɾɔ ˈfɔʁ.mɐ/ [ˈpɾɔ ˈfɔɦ.mɐ] ** AFI: /ˈpɾɔ ˈfɔʁ.mɐ/ {{escopo2|Rio de Janeiro}}, AFI: /ˈpɾɔ ˈfɔɦ.mɐ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /ˈpɾɔ ˈfɔɾ.mɐ/ {{escopo2|São Paulo}}, AFI: /ˈpɾɔ ˈfɔɻ.mɐ/ {{escopo2|interiorano}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˈpɾɔ ˈfɔɾ.mɐ/ ===Outros lugares=== * AFI: /ˈpɾɔ ˈfɔɾ.mə/ {{escopo2|Díli}} * AFI: /ˈpɾɔ ˈfɔɾ.mɐ/ {{escopo2|Luanda|Maputo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[manter as aparências]] * [[para inglês ver]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pro aris et focis]] * [[pro bono]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pro rata]] * [[pro rege saepe, pro patria semper]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pro tempore]] * [[verbum pro verbo]] {{verTambém.Fim}} {{vercitas}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|pro forma}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{DLPACL}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|pro forma|pt}} ={{-de-}}= =={{Locução adjetiva|de}}== '''pro forma''', {{escopo2|indeclinável}} # {{ll|pro forma}} =={{Locução adverbial|de}}== '''pro for.ma''', {{escopo2|indeclinável}} # {{ll|pro forma}} #* {{tradex|de|„Beschreibt die Kategorie Solidarität womöglich ganz einfach ein — irgendwie — grundlegendes menschliches Bedürfnis nach sozialem Zusammenhalt und Gemeinschaftlichkeit, sodass letztlich keine politische Bewegung darauf verzichten kann, dem Begriff ihre Referenz zu erweisen, ob '''pro forma''' oder ernst gemeint?“|“Será que a categoria da solidariedade descreve — de alguma forma — uma necessidade humana fundamental de coesão social e comunidade, de modo que, em última análise, nenhum movimento político pode deixar de fazer referência ao conceito, seja pro forma ou a sério?”}} (Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148, pág. 154) =={{etimologia|de}}== : Do {{etm|la|de}} ''[[pro forma#la|prō fōrma]]''. =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: [proː ˈfɔʁma] * {{áudio|id=de|De-pro forma.ogg}} {{escopo2|berlinense}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|de|pro forma}} ==Ligações externas== * {{Duden|pro_forma}} * {{DWDS|pro_forma}} * {{Forvo|pro forma|de}} ={{-es-}}= =={{Locução adjetiva|es}}== '''pro forma''' # {{escopo|es|Comércio|Direito}} {{ll|pro forma}} #* {{tradex|es|Una factura '''pro forma''' es muy parecida a una factura comercial que, cuando se utiliza en el comercio internacional, representa los detalles de una venta internacional a las autoridades aduaneras.|Uma fatura pro forma é muito parecida a uma fatura comercial que, quando se usa no comércio internacional, apresenta os detalhes de uma venda internacional às autoridades aduaneiras.}} =={{etimologia|es}}== : Do {{etm|la|es}} ''[[pro forma#la|prō fōrma]]''. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|pro forma}} ==Ligações externas== * {{DLE-RAE}} * {{Forvo|pro forma|es}} ={{-fr-}}= =={{Locução adjetiva|fr}}== '''pro forma''' # {{escopo|fr|Comércio|direito}} {{ll|pro forma}} =={{etimologia|fr}}== : Do {{etm|la|fr}} ''[[pro forma#la|prō fōrma]]''. =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: /pʁo fɔʁ.ma/ ** {{áudio|id=fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pro forma.wav}} {{escopo2|Vosges}} ** {{áudio|id=fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pro forma.wav}} {{escopo2|Somain}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|pro forma}} ={{-en-}}= =={{Locução adjetiva|en}}== '''pro forma''' # {{escopo|en|Comércio|Direito}} {{ll|pro forma}} #* {{tradex|en|'''Pro forma''' accounting is a statement of the company's financial activities while excluding "unusual and nonrecurring transactions" when stating how much money the company actually made.|A contabilidade pro forma é uma demonstração das atividades financeiras da empresa, excluindo "transações incomuns e não recorrentes" ao apresentar o lucro real da empresa.}} =={{Locução adverbial|en}}== '''pro for.ma''' # {{ll|pro forma}} =={{etimologia|en}}== : Do {{etm|la|en}} ''[[pro forma#la|prō fōrma]]''. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˌprəʊˈfɔːrmə/ {{escopo2|britânico}} * AFI: /proʊ ˈfɔrmə/ {{escopo2|estadunidense}} ** {{áudio|id=en|En-us-pro forma.oga}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|pro forma}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{Forvo|pro forma|en}} ==Anagramas== {{anagramas/en/afmooprr}} ={{-it-}}= =={{Locução adjetiva|it}}== '''pro forma''' # {{escopo|it|Comércio|direito}} {{ll|pro forma}} =={{Locução adverbial|it}}== '''pro for.ma''' # {{ll|pro forma}} #* {{tradex|it|La locuzione latina '''pro forma''', che in latino significa "per la forma", indica qualcosa fatto per formalità o per salvare le apparenze.|A locução latina pro forma, que em latim significa "pela forma" indica algo feito pela formalidade ou para salvar a aparência.}} =={{Locução substantiva|it}}== '''pro for.ma''' # [[pró-forma]] =={{-varort-}}== * [[pro-forma]] =={{etimologia|it}}== : Do {{etm|la|it}} ''[[pro forma#la|prō fōrma]]''. =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: /pro‿ˈfor.ma/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|pro forma}} ==Ligações externas== * {{Treccani}} ={{-la-}}= =={{Locução adverbial|la}}== '''pro for.ma''' # {{ll|pro forma}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[dicis causa|dicis causā]] * [[dicis ergo|dicis ergō]] * [[dicis gratia|dicis grātiā]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|la}}== : {{escopo|Morfologia}} [[locução adverbial]] composta por [[pro#la|prō]] (“para”) e ablativo singular [[forma#la|fōrma]] (“forma, figura”), significando literalmente “para a forma” ou “em prol da forma”. =={{pronúncia|la}}== * [[AFI]]: [ˈproː ˈfoːr.maː] {{escopo2|clássico}} * AFI: [ˈprɔː ˈfɔr.ma] {{escopo2|eclesiástico|moderno}} ==Ligações externas== * {{Forvo|pro forma|la}} ={{-pl-}}= =={{Locução adjetiva|pl}}== '''pro forma''' # {{ll|pro forma}} =={{Locução adverbial|pl}}== '''pro for.ma''' # {{ll|pro forma}} =={{etimologia|pl}}== : Do {{etm|la|pl}} ''[[pro forma#la|prō fōrma]]''. =={{pronúncia|pl}}== * [[AFI]]: /prɔˈfɔr.ma/ ** {{áudio|id=pl|Pl-pro forma.ogg}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|pro forma}} ==Ligações externas== * “[https://wsjp.pl/haslo/podglad/36276 pro forma] (1)”, in Wielki słownik języka polskiego‎[1] (em polonês), Instytut Języka Polskiego PAN * “[https://wsjp.pl/haslo/podglad/56841 pro forma] (2)”, in Wielki słownik języka polskiego‎[2] (em polonês), Instytut Języka Polskiego PAN * “[https://sjp.pwn.pl/slowniki/pro%20forma pro forma]”, no dicionário de polonês de PWN (em polonês) ={{-sv-}}= =={{Locução adverbial|sv}}== '''pro for.ma''' # {{ll|pro forma}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sv|pro forma}} ==Ligações externas== * “[https://svenska.se/so/?sok=pro+forma pro forma]”, in Svensk ordbok (em sueco) * “[https://svenska.se/saol/?sok=pro+forma pro forma]”, in Svenska Akademiens ordlista (em sueco) * “[https://svenska.se/saob/?sok=pro+forma pro forma]”, in Svenska Akademiens ordbok (em sueco) tbj9sinq4u8213hc45pal2i8nhphb5p 0 369458 3282337 2250151 2026-10-11T08:00:12Z Cangarejo 89050 3282337 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=osteófito|mp=osteófitos}} {{proparoxítona|os|te|ó|fi|to}}, {{gramática|m}} # [[produção]] [[ósseo|óssea]] que resulta algumas vezes das lâminas profundas do [[periósteo]], junto da parte cariada de um [[osso]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[osteofitose]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DPLP}} * {{DicioAberto}} * {{Houaiss}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] f47v48a07br6kvl5rxr1p92gkjnt552 4 445231 3282308 3281359 2026-10-10T22:06:25Z Alexis Jazz 71903 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 3282308 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Os seguintes dados encontram-se armazenados no cache e foram actualizados pela última vez em 2026-10-10T08:19:27Z. {| class="sortable wikitable" ! Gadget !! data-sort-type="number" | Número de utilizadores !! data-sort-type="number" | Utilizadores ativos |- |EditarIntroducao || 67 || 1 |- |FiltrarPEPB || 43 || 1 |- |FlecheHaut || 75 || 0 |- |HideLogo || 22 || 0 |- |HotCat || 149 || 4 |- |LastContrib || 98 || 1 |- |Navigation popups || 98 || 0 |- |OngletPurge || 78 || 1 |- |RedirecionamentosVerdes || 89 || 1 |- |UTCLiveClock || 89 || 0 |- |WiktPreviewRightTOCs || 40 || 0 |- |WiktSidebarTranslation || 57 || 0 |- |vectorTabs || 69 || 1 |} * [[Especial:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: EditarIntroducao,67,1 FiltrarPEPB,43,1 FlecheHaut,75,0 HideLogo,22,0 HotCat,149,4 LastContrib,98,1 Navigation popups,98,0 OngletPurge,78,1 RedirecionamentosVerdes,89,1 UTCLiveClock,89,0 WiktPreviewRightTOCs,40,0 WiktSidebarTranslation,57,0 vectorTabs,69,1 --> sldqez55cx5zsxrbs68r88rl3s9pzbq 4 682194 3282283 3281490 2026-10-10T13:39:39Z NenhumaFênix 93145 /* Critérios de nomeação e avaliação */ Adição de link para pesquisar de forma fácil verbetes dentro dos arquivos da PDD 3282283 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:PDD-1.png|150px|centro]] ==Orientações== Nota: Use a página de discussão somente para comentários sobre esta página. Indique palavras abaixo. Esta página é para nomear futuras entradas da '''Palavra do dia''' ('''PDD'''). A filosofia por trás do recurso PDD é semelhante à dos artigos que figuram na seção ''[[w:WP:SQ|Sabia que]]'' da Wikipédia. Os principais objetivos são: # destacar o melhor do conteúdo do Wikcionário, apresentando-o na página principal # fomentar o interesse das pessoas por palavras e frases incomuns e pelo trabalho no Wikcionário # ajudar os leitores a melhorar seu vocabulário {{button|color=blue|link=Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações&action=edit&section=7|text=INDIQUE UMA PALAVRA}} ==Critérios de nomeação e avaliação== ===Miscelânea=== Antes de indicar uma palavra, talvez você queira dar uma olhada em nosso '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2025|arquivo de 2025]]''' e '''[[Wt:Palavra do dia/Arquivo/2026|de 2026]]''' e na página da palavra em si para ter certeza de que ela (ou uma variante dela) ainda não foi apresentada. [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?search=+subpageof%3A%22Palavra+do+dia%2FArquivo%22&title=Especial%3APesquisar&profile=advanced&fulltext=1&advancedSearch-current=%7B%22fields%22%3A%7B%22subpageof%22%3A%22Palavra+do+dia%2FArquivo%22%7D%7D&ns4=1 Clique aqui para pesquisar dentro de nossos arquivos]. Digite o nome da palavra em questão e clique em Pesquisar. Lembre-se também de que as palavras em destaque são escolhidas para refletir uma variedade de: # classes gramaticais — Substantivos, verbos e adjetivos devem aparecer mais ou menos igualmente, mas também precisamos de bons advérbios, expressões idiomáticas, frases prontas e coisas do tipo. # línguas de origem — Muitas palavras em português derivam, em última análise, de precursores latinos ou gregos, mas o português tomou emprestado e se inspirou em muitas outras línguas, então tente misturar um pouco. # respeite as variantes - considere que a palavra que pretende nomear pode ter sua grafia diversa no português europeu da do brasileiro. Nesse caso, indique ''ambas'', para isto usando a predefinição ''<nowiki>{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}</nowiki>'' - que neste exemplo resultará em ''{{PEPB|[[hierónimo]]|[[hierônimo]]|inline=1}}'' - antes da definição em si (o título da proposta pode ser em qualquer uma das variantes que escolher). ===O que não nomear=== Além da situações já mencionadas acima, não devem ser nomeadas: # '''Sem “ligações vermelhas”''' (páginas faltantes) — Se uma palavra ainda não estiver no Wikcionário, ela pertence à lista de [[Especial:Páginas_pedidas|entradas solicitadas]], não aqui. Melhor ainda, por que não criar a entrada você mesmo? # '''Sem palavras ofensivas''' — Por favor, evite palavrões. Uma palavra indicada não deve ofender a pessoa média, nem deve ser algo que você teria vergonha de usar na frente do seu chefe ou da sua avó (ou da avó do seu chefe, nesse caso). O Wikcionário define palavras ofensivas em parte para que as pessoas saibam que não devem usá-las em companhia educada. As indicações da PDD, por outro lado, devem ser palavras que as pessoas podem usar com segurança na fala cotidiana. Observe também que muitos pais e escolas filtram automaticamente páginas que incluem certas palavras ofensivas, então apresentar tal palavra na Página Principal restringiria o acesso ao próprio Wikcionário. # '''Evite abreviações''' — Abreviações, siglas, acrônimos, símbolos e similares dificilmente serão selecionados sem razões extremamente convincentes. Em outras palavras, não indique WYSIWYG, dpi ou ☿. Símbolos em particular causam problemas para leitores que não têm as fontes necessárias e, portanto, dificilmente serão apresentados. # '''Evite substantivos próprios''' — Nomes de pessoas, lugares ou entidades específicas são mais adequados para figurar em uma enciclopédia. Essas palavras raramente têm definições ou traduções interessantes. # '''Fique em português''' — A palavra em destaque é um termo em português porque este é o Wikcionário em português. # '''Nenhuma palavra já escolhida''' — Queremos destacar novas seleções, não as mesmas seleções repetidamente. Por favor, verifique a categoria de Palavras do dia anteriores, para ter certeza de que não foi selecionada anteriormente. Além disso, você deve ver uma pequena caixa de “PDD anterior” na página da entrada. # '''Evite palavras puramente obsoletas''' – Palavras cujas definições são apenas obsoletas, arcaicas ou similares devem ser evitadas. # '''Entradas mais completas''' - escolha palavras não somente por seu significado: as entradas devem ter definições confiáveis, com ligações externas, exemplos, traduções, e outras seções cabíveis. ===Ilustração + Nota=== '''Ilustração''': * Se a entrada permitir, '''ilustre''' a proposta com a indicação de uma imagem. Ela pode ser diferente daquela que está na entrada, embora seja recomendável seguir aquilo que está no conteúdo sugerido. Afinal, o Wikcionário também é um ''dicionário ilustrado''! '''Nota''': * Finalmente, se possível, acrescente na sua proposta uma nota a ser colocada na entrada da PDD na página principal. Essa nota pode ser um fato interessante sobre o tema do verbete em questão ou uma nota sobre algo como etimologia ou pronúncia. Se possível, utilize material que já se encontra no verbete aqui em nosso projeto. Informações tiradas da [[w:|Wikipédia]] também são aceitas. ===Guia de atualização=== Se você estiver familiarizado com o uso do wikitexto, ajude a atualizar futuras Palavras do Dia! Considere um fazer uma troca – analisando uma ou duas indicações mais antigas como Palavras do Dia para cada nova indicação que você fizer. Clique no link “Expandir” abaixo para um guia detalhado sobre como fazer isso. {{Palavra do dia/Guia}} ==Palavra do dia para o ano de 2026== ===raposar=== '''[[raposar]]''' (v.) receber uma raposa (reprovação em exame escolar) : Nota: o termo, coloquial, é usado em Portugal e no estado brasileiro de São Paulo : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) :: Alterei o texto de classe gramatical de verbo para v., porque é o que estava sendo utilizado em propostas anteriores. O ideal seria que houvesse uma tabela ou padronização para as abreviaturas que usamos, porque subst. não parece ser tão comum quanto s. para substantivo, por exemplo… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h52min de 17 de setembro de 2026 (UTC) :::Agradeço, {{U|NenhumaFênix|Fênix}}... na hora fiquei sem saber e, na dúvida, coloquei o nome todo... Obrigado, mesmo. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h58min de 22 de setembro de 2026 (UTC) ===amadiano=== '''[[amadiano]]''' (adj.) de, relativo ou pertencente ao escritor brasileiro Jorge Amado ou à sua obra : Imagem: Jorge Amado, Portrait 1, 1988.png : Nota: o termo também é um substantivo que define aquele que admira e/ou estuda a obra desse escritor : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) ===terremoto=== '''[[terremoto]]''' / '''[[terramoto]]''' (subst.) nome comum dado ao tremor de terra de graus diversos de magnitude medidos em algumas escalas de progressão geométrica na gradação, provocado por causas naturais tais como a acomodação do solo, choque entre placas tectônicas (por subducção, deslocamento e outros movimentos geológicos), erupção vulcânica ou queda de asteroide, ou artificial por grandes detonações, variando de leves tremores quase imperceptíveis a grandes catástrofes como o terremoto de Lisboa em 1755 : Imagem: City of Adıyaman after 7.8 magnitude earthquake in Türkiye 34.jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) ===gás hilariante=== '''[[gás hilariante]]''' (loc. subst.) nome comum do composto formado por dois átomos de nitrogénio/nitrogênio e um de oxigénio/oxigênio (fórmula N2O), incolor e inodoro, descoberto em 1772 pelo clérigo inglês Joseph Priestley, tem sua maior aplicação na área médica e na odontologia administrado juntamente com o oxigênio com efeito analgésico e sedativo, uso nas indústrias alimentícia como aerador de marshmallows e automobilística, de modo ilegal consumido como estupefaciente, é um dos gases responsáveis pelo efeito estufa na atmosfera, causador do aquecimento global e potente destruidor da camada de ozónio / ozônio : Nota: o gás hilariante foi um dos primeiros anestésicos usados pela medicina : Imagem: A man breathing in nitrous oxide (cropped).jpg : Proponente: [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 23h43min de 16 de setembro de 2026 (UTC) ===pangrama=== '''[[pangrama]]''' (subst.) frase que utiliza todas as letras do alfabeto de um determinado idioma : Nota: Os pangramas são comumente utilizados por tipógrafos, para testar o arranjo das letras de fontes tipográficas. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h53min de 17 de setembro de 2026 (UTC) <!-- COLOQUE SUA PROPOSTA ACIMA DESTA LINHA --> [[Categoria:!Projeto|Palavra do dia]] [[Categoria:!Palavra do dia| ]] bxvzq7noz0q2ovuwd9lgeqg3rmbbbwc 0 705743 3282281 3281617 2026-10-10T13:30:31Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3282281 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Callophrys rubi male.jpg|200px|right|thumb|{{centro|''Callophrys rubi''}}]] | [[Imagem:Fountainea_ryphea1_(cropped).jpg|130px|right|thumb|{{centro|''Fountainea ryphea''}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-rubi|fp=borboletas-rubi}} '''borboleta-rubi''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos licaenídeos, de pequenas dimensões, pertencente à espécie ''Callophrys rubi'', cuja superfície [[alar]], em vista superior, é totalmente [[castanha]] com reflexos [[alaranjado]]s, os [[macho]]s diferindo apenas por uma pequena mancha oval e [[odorífera]] na parte anterior da asa dianteira, enquanto a face inferior, em ambos os sexos, é de um [[verde]] intenso; por isso também chamada verdinha-comum; voando por [[charneca]]s, [[pântano]]s e [[campo]]s<ref name="infop">“ZOOLOGIA (''Callophrys rubi'')...verdinha-comum” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-rubi '''borboleta-rubi''' (Infopédia)]</ref><ref>[https://joias-da-natureza.blogspot.com/2013/06/callophrys-rubi-linnaeus-1758.html ''Callophrys rubi'' (Linnaeus, 1758) (Jóias da Natureza)]</ref><ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=101 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref> # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome vernáculo dado para determinada borboleta [[América do Sul|sul americana]] e [[tropical]], da família dos ninfalídeos, subfamília Charaxinae e tribo Anaeini, pertencente à espécie ''Fountainea ryphea'' (ex ''Anaea ryphea''), que pode exibir intensos reflexos que vão do [[laranja]]-[[rosado]] ao [[vermelho]], em vista superior, enquanto a face inferior é semelhante a uma folha seca de cor castanha; por isso também recebendo o nome [[borboleta-folha|finge-folha]]; voando rapidamente em busca de [[fruto]]s em [[fermentação]], [[seiva]] e outros recursos que satisfaçam sua [[alimentação]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 2 |subtítulo=''Nymphalidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=1330-1331 |páginas=1.728 |isbn=978-85-64060-10-4}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=SANTOS, Eurico |coautor= |título=Zoologia Brasílica, vol. 10 |subtítulo=Os Insetos |url= |língua= |formato= |edição=2ª |local=Belo Horizonte |editora=Itatiaia |ano=1985 |página=40 |páginas=244 |isbn= }}</ref><ref>{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489-490 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Como outras ''leafwings'', alimenta-se preferencialmente de frutos em fermentação, seiva e outros recursos ricos em minerais, sendo pouco vista em flores" [https://entreomareamontanha.com.br/especie/fountainea-ryphea ''Borboleta-rubi'' (Entre o Mar e a Montanha)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * De '''1''': [[verdinha-comum]]<ref name="infop" /> * De '''2''': [[borboleta-folha|finge-folha]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[rubi]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Callophrys rubi}} * {{interwiki|w|pt|Fountainea ryphea}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Callophrys rubi}} * {{interwiki|c|Category:Fountainea ryphea}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Callophrys rubi}} * {{interwiki|species|Fountainea ryphea}} ==Referências== o72s7m5j0fwwwr9fb7skvigex8b405h 1 705807 3282278 3282074 2026-10-10T13:02:56Z NenhumaFênix 93145 /* Classificação */ Resposta 3282278 wikitext text/x-wiki == Classificação == Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! <br> Qual seria a melhor classificação gramatical para esses verbetes (MISSÃO, [[NOVO]], [[AVANTE]] e cia.)? Penso que não sejam siglas. Na verdade, não sei se existe um grande sentido em existirem. Talvez poderíamos nos valer apenas da forma escrita normalmente para esses partidos cujos nomes são sejam siglas, pois a forma toda em maiúscula tem usos bastante particulares. <br> Fora do tópico: o que fazer com sua outra conta, {{U|ValJor2026}}? Ela vai ficar lá só parada? Você ainda precisa dela? [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 15h18min de 7 de outubro de 2026 (UTC) :Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :Por mim podemos simplesmente eliminar esses aí. Eu deixaria o nome na predefinição {{predef|partidos políticos brasileiros}} e no [[Apêndice:Siglas de partidos políticos em português]], mas sem link. :Que tal? :Quanto ao {{U|ValJor2026}}: sim, a conta vai ficar lá parada, esperando para ser usada. Espero que nunca mais precise usá-la, mas nunca se sabe... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h57min de 8 de outubro de 2026 (UTC) ::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! ::<br> ::Por mim, tudo bem. Podemos fazer isso. No caso, é algo que provavelmente você vai querer no mínimo pontuar na Esplanada, porque vai afetar vários verbetes. ::<br> ::Se a conta ValJor2026 vai ficar de molho, recomendo esclarecer o texto que aparece na página de usuário. [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 11h30min de 8 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|NenhumaFênix|Fênix}}! :::{{feito}} e {{feito}}! :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h33min de 9 de outubro de 2026 (UTC) ::::Olá, {{U|ValJor|Valdir}}! ::::<br> ::::Esse primeiro feito é do quê? Eu não vi texto na Esplanada, e os verbetes ainda estão todos lá. Não entendi… [[Utilizador:NenhumaFênix|Fênix]] ^{([[w:Gênero não binário#Terminologias|qualquer pronome]])} ([[Utilizador Discussão:NenhumaFênix|Discussão]]) 13h02min de 10 de outubro de 2026 (UTC) pzfbsfshr5fsa41hlkws8fh2ro1wqp6 0 705849 3282279 3282003 2026-10-10T13:23:57Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3282279 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Inachis io - Tagpfauenauge.jpg|thumb|250px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração de ''Aglais io'', vista superior e inferior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-pavão|fp=borboletas-pavão}} '''borboleta-pavão''',<ref>“ZOOLOGIA (''Inachis io'') inseto lepidóptero, da família dos Ninfalídeos, de distribuição europeia e asiática” [https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/borboleta-pav%C3%A3o "borboleta-pavão" (Infopédia)]</ref> {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Portugal|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinada [[borboleta]] holoártica da família dos ninfalídeos, pertencente à espécie ''Aglais io'' (ex ''Papilio io'', ''Inachis io'' e ''Nymphalis io'') e considerada uma das mais belas borboletas [[europeias]], sendo predominantemente [[avermelhada]] e contendo um [[ocelo]] de grandes dimensões em cada asa; sua face ventral [[castanha]] para sua [[camuflagem]]; possuindo um [[voo]] rápido e sendo encontrada em [[jardim|jardins]], [[terreno]]s [[baldio]]s e outros [[habitat]]s [[florido]]s; muito avistada em [[budléia]]s; suas [[lagarta]]s, de coloração predominante [[negra]], costumam alimentar-se de [[urtiga]]s<ref>{{Citar livro |autor=CHINERY, Michael |título=Collins Gem: Butterflies |língua= |local=[[Londres|London]] |editora=Harper Collins |ano=2004 |página=53 |total-páginas=256 |isbn=978-0-00-717852-0 }}</ref><ref name="funet">[https://www.nic.funet.fi/pub/sci/bio/life/insecta/lepidoptera/ditrysia/papilionoidea/nymphalidae/nymphalinae/nymphalis/#io ''Nymphalis'' Kluk, 1780 (Funet)]</ref><ref>[https://www.lepidoptera.se/species/aglais_io.aspx ''Aglais io'' Peacock (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera.se)]</ref><ref name="biom">[https://biocommunication.org/en/insects360/amazing-pollinators/the-peacock-butterfly-more-than-meets-the-eye/ "The peacock butterfly: More than meets the eye" (Biom Research Group)]</ref><ref name="wilder">"suas lagartas costumam alimentar-se de urtigas"..."De asas fechadas, ao contrário do que sucede quando as tem abertas, esta espécie consegue camuflar-se entre a folhagem devido às cores mais discretas que apresenta" [https://wilder.pt/historias/a-vistosa-borboleta-pavao-diurno-e-a-favorita-dos-britanicos "A vistosa borboleta pavão-diurno é a favorita dos britânicos" (Wilder)]</ref><ref>"exibe uma grande mancha ocelar em cada asa, imitando dois grandes olhos para afastar os predadores" [https://jardimdasdelicias.blogs.sapo.pt/13182.html "Borboleta Pavão diurno (''Inachis io'') - Andreia Dias" (Jardim das Delícias)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[pavão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pavão-diurno]]<ref name="wilder" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|peacock butterfly}}<ref name="biom" /> * {{trad|es|pavo real}} * {{trad|fr|paon de jour}} * {{trad|de|Tagpfauenauge}} * {{trad|sv|påfågelsöga}} * {{trad|fi|neitoperhonen}} * {{trad|pl|rusałka pawik}}<ref name="funet" /> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[pavão]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-pavão}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category: Aglais io}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Aglais io}} ==Referências== kvbpuheaaesec3r4ira71ibmgbq0aen 10 705914 3282276 2026-10-10T12:19:41Z André Koehne 951 c 3282276 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: en: afmooprr --> {{dividir em colunas|2}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | marproof | | [[marproof]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | poor farm | | [[poor farm]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pro forma | | [[pro forma#en|pro forma]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Inglês)|afmooprr]]</noinclude> lmo69fpxx7y3k9w6xu7r4zk8nfb3bgf 14 705915 3282277 2026-10-10T12:20:40Z André Koehne 951 c 3282277 wikitext text/x-wiki Esta categoria lista subpáginas de [[anagrama]]s em [[inglês]]. [[Categoria:Subpágina de anagramas|inglês]] jyyon070tn2yprrxfofs65kiy1pn6i3 0 705916 3282280 2026-10-10T13:25:06Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''pavão-diurno''', {{g|m}} # {{escopo|pt|Portugal|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-pavão]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3282280 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''pavão-diurno''', {{g|m}} # {{escopo|pt|Portugal|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-pavão]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 2vnq45feujzcbmx0at069bkesr2butz 0 705917 3282282 2026-10-10T13:31:20Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''verdinha-comum''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Portugal|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-rubi]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3282282 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''verdinha-comum''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Portugal|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-rubi]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] dz315ldjpjbo11r3zef76gy9u7jsmzj 0 705918 3282286 2026-10-10T15:10:07Z Mário NET 28502 /* */ 3282286 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|300px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com coloração [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu comportamento [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] * [[borboleta-gema]]<ref name="houaiss" /><ref name="palo" /> * [[casca-de-limão]] * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Referências== rv9op3k128b8luqpnpdq2czqvetbjfh 3282287 3282286 2026-10-10T15:15:14Z Mário NET 28502 /* Etimologia */ 3282287 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|300px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com coloração [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu comportamento [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] * [[borboleta-gema]]<ref name="houaiss" /><ref name="palo" /> * [[casca-de-limão]] * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== jws6jkk10y1a973pxnaomhjdpmv79d4 3282293 3282287 2026-10-10T15:30:51Z Mário NET 28502 /* */ 3282293 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com coloração [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu comportamento [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] * [[borboleta-gema]]<ref name="houaiss" /><ref name="palo" /> * [[casca-de-limão]] * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== b23f2xvdo37iehekg2zru8l09zpdx1d 3282294 3282293 2026-10-10T15:35:19Z Mário NET 28502 3282294 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com [[coloração]] [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu comportamento [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] * [[borboleta-gema]]<ref name="houaiss" /><ref name="palo" /> * [[casca-de-limão]] * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== mdzippodyzhps1kbw01ffog5jyt2bhh 3282295 3282294 2026-10-10T15:38:10Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3282295 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com [[coloração]] [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu [[comportamento]] [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] * [[borboleta-gema]]<ref name="houaiss" /><ref name="palo" /> * [[casca-de-limão]] * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== 72ibrm9670xqokusovtuacnmnac11jy 3282296 3282295 2026-10-10T15:41:58Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3282296 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com [[coloração]] [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu [[comportamento]] [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] * [[borboleta-gema]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> * [[casca-de-limão]] * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== 93w1awwil1p5307wokb5nxt8h1ipuvs 3282297 3282296 2026-10-10T15:46:38Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3282297 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com [[coloração]] [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu [[comportamento]] [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[borboleta-gema]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[casca-de-limão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== c1bz7fc4rvfgzqekwqusu2n8l9m2grv 3282342 3282297 2026-10-11T08:21:29Z Mário NET 28502 /* Português */ 3282342 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com [[coloração]] [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu [[comportamento]] [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]; tais [[reunião|reuniões]] conhecidas como [[parapaná]]s<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref><ref>"O termo '''panapaná''' é registrado como coletivo que designa um grupo de borboletas em movimento, geralmente em grande quantidade" [https://www.correiobraziliense.com.br/cbradar/o-coletivo-de-borboleta-e-real-e-parece-nome-de-magia/ "O coletivo de borboleta é real e parece nome de magia" (C.B. Radar)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[borboleta-gema]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[casca-de-limão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== piklanxx3z23x9sck7vkzw8q7sk5g0a 3282343 3282342 2026-10-11T08:22:35Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3282343 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Phoebis philea philea MHNT dos.jpg|thumb|200px|right|<div style="text-align:center;">''Phoebis philea'', vista superior</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=borboleta-de-bando|fp=borboletas-de-bando}} '''borboleta-de-bando''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|Inseto}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[borboleta]]s [[campo|campestres]] e [[floresta]]is da [[América]] [[tropical]], pertencentes aos gêneros ''Phoebis'' e ''Anteos'' da família dos pierídeos, com [[coloração]] [[alar]] predominante em [[tom|tons]] de [[amarelo]], [[branco]] ou [[verde|esverdeado]]; caracterizadas por seu [[comportamento]] [[gregário]] em [[beira]]s de [[rio]]s ou outros [[terreno]]s [[alagado]]s, durante as [[hora]]s mais [[quente]]s do [[dia]], para realizarem a [[ingestão]] dos [[sal mineral|sais minerais]] necessários para o seu [[ciclo]] [[biológico]]; tais [[reunião|reuniões]] conhecidas como [[panapaná]]s<ref name="palo">{{Citar livro |autor=PALO JR., Haroldo |título=Butterflies of Brazil / Borboletas do Brasil, volume 1 |subtítulo=''Papilionidae; Pieridae; Lycaenidae; Riodinidae'' |url= |língua= |edição=1ª |local=São Carlos, Brasil |editora=Vento Verde |ano=2017 |página=146-160 |páginas=768 |isbn=978-85-64060-09-8}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=97 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref name="otero"><small>OTERO, Luiz Soledade (''Ibid.'', p.101.).</small></ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=489 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"é bem conhecido o fato de algumas espécies se aglomerarem na beira de rios para ingestão de sais minerais" [https://www.embrapa.br/web/cerrados/colecao-entomologica/lepidoptera/familia-pieridae "Família Pieridae" (Embrapa)]</ref><ref>"O termo '''panapaná''' é registrado como coletivo que designa um grupo de borboletas em movimento, geralmente em grande quantidade" [https://www.correiobraziliense.com.br/cbradar/o-coletivo-de-borboleta-e-real-e-parece-nome-de-magia/ "O coletivo de borboleta é real e parece nome de magia" (C.B. Radar)]</ref> ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|sulphur}}<ref name="palo" /> {{tradfim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[borboleta-amarela]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[borboleta-gema]]<ref name="palo" /><ref name="houaiss" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[casca-de-limão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema]]<ref name="palo" /><ref name="otero" /> {{verTambém.NovaColuna}} * [[gema-de-ovo]]<ref name="palo" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[borboleta]] + [[de]] + [[bando]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|borboleta-amarela}} * {{interwiki|w|pt|Anteos}} * {{interwiki|w|pt|Phoebis}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Anteos}} * {{interwiki|c|Category:Phoebis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Anteos}} * {{interwiki|species|Phoebis}} ==Referências== 9wk7llni73q9d65dxbaouvognpsq8tg 0 705919 3282288 2026-10-10T15:20:32Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''borboleta-amarela''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3282288 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''borboleta-amarela''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 2wkxwfmdgsyksn4y76ackwrnlhainc1 0 705920 3282289 2026-10-10T15:21:57Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''borboleta-gema''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3282289 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''borboleta-gema''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] nzlpal6jgwnf18nputa60lafvqby2ow 0 705921 3282290 2026-10-10T15:24:25Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''casca-de-limão''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3282290 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''casca-de-limão''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 5sg2c8mlfbz1i73qfiaotmh2y6skdou 0 705922 3282291 2026-10-10T15:27:59Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''gema-de-ovo''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 3282291 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''gema-de-ovo''', {{g|f}} # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 7eezafk71ol4h4latj71ppiegprcsew 3282298 3282291 2026-10-10T16:20:26Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3282298 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''gema-de-ovo''', {{g|f}} # [[gema]] # {{escopo|pt|Brasil|inseto}} o [[mesmo]] que [[borboleta-de-bando]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] 03cfzojfjxtop3dblsyy8zje8tzlzef 108 705923 3282300 2026-10-10T18:52:59Z André Koehne 951 c 3282300 wikitext text/x-wiki {{citações|pt}} * ''O '''carcereiro''', tendo pedido uma luz, saltou dentro da prisão e, tremendo, lançou-se aos pés de Paulo e de Silas e, tirando-os para fora, perguntou-lhes: Senhores, que me é necessário fazer para me salvar?'' * {{w|Tradução Brasileira da Bíblia}}, "Atos", [[s:Tradução Brasileira da Bíblia/Atos/XVI|Capítulo XVI]], versículos 29-30. * ''Recomendado do Rio ao '''carcereiro''' da cadeia de Recife, de tal modo se portou ali Fagundes Varela, utilizando a roupa e o calçado desse funcionário, que este se viu na contingência de expulsá-lo da sala que lhe havia sido cedida para hospedar-se.'' ** {{w|Humberto de Campos}}, "O Brasil Anedótico", [[s:O Brasil Anedótico/CCLVII|O cumprimento e o chapéu]] * ''A mão maquinalmente estendida topou com um objeto frio e liso ao tato, e às apalpadelas descobriu outro áspero e leve. Era um canjirão d’água com uma broa por tampo. Naturalmente o '''carcereiro''' viera enquanto ele dormia e lhe deixara a ração diária.'' ** {{w|José de Alencar}}, "As Minas de Prata", [[s:As Minas de Prata/II/XIX|Uma pena por um punhal]] ewo6p1rbpotzee4iqfis7n0p1maxb1i 10 705924 3282301 2026-10-10T19:30:33Z André Koehne 951 c 3282301 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: acceeiorrrs --> {{dividir em colunas|2}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | carcereiros | | [[carcereiros]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | recorçareis | | [[recorçareis]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | recorçáreis | | [[recorçáreis]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|acceeiorrrs]]</noinclude> d9jjdpo0xmzf6xrivgtk90q5ms0iveu 0 705925 3282302 2026-10-10T19:33:17Z André Koehne 951 c 3282302 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carcereiro|mp=carcereiros|fs=carcereira|fp=carcereiras}} {{paroxítona|car|ce|rei|ros}}, {{gramática|mp}} # plural de ''carcereiro'' {{aviso.flexão|carcereiro}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/acceeiorrrs}} kfajlrtryn1sgm17m2bhhz98334njyo 0 705926 3282303 2026-10-10T19:34:39Z André Koehne 951 c 3282303 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carcereiro|mp=carcereiros|fs=carcereira|fp=carcereiras}} {{paroxítona|car|ce|rei|ras}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''carcereiro'' {{aviso.flexão|carcereiro}} kxdied1o4xm9n7u4dq2phiu9jbgi0o1 0 705927 3282304 2026-10-10T19:35:33Z André Koehne 951 c 3282304 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carcereiro|mp=carcereiros|fs=carcereira|fp=carcereiras}} {{paroxítona|car|ce|rei|ra}}, {{gramática|fs}} # feminino de ''carcereiro'' {{aviso.flexão|carcereiro}} t8dr36znqhrywg0c4fdh1vkluvoq724 10 705928 3282306 2026-10-10T20:25:34Z André Koehne 951 c 3282306 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: acceeiorrr --> {{dividir em colunas|2}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | carcereiro | | [[carcereiro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cerraceiro | | [[cerraceiro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | recorçarei| | [[recorçarei]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|acceeiorrr]]</noinclude> f0tkha7xm2jtl90p2sqkqu2bwetw8hb 0 705929 3282309 2026-10-10T22:26:24Z André Koehne 951 c 3282309 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|ra|po|sai}} # [[segunda pessoa]] do plural do [[modo imperativo]] afirmativo do verbo ''raposar'' {{aviso.flexão|raposar}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/aaioprs}} rh1bicwszpx20wqft8o3f85utfbdh8m 10 705930 3282310 2026-10-10T23:10:08Z André Koehne 951 c 3282310 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aaioprs --> {{dividir em colunas|5}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | apisoar | | [[apisoar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aporias | | [[aporias]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aproais | | [[aproais]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | arpoais | | [[arpoais]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | paraíso | | [[paraíso]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pisarão | | [[pisarão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pisoara | | [[pisoara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pisoará | | [[pisoará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | poisara | | [[poisara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | poisará | | [[poisará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | posaria | | [[posaria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | raposai | | [[raposai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | raposia | | [[raposia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | oparias | | [[oparias]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | sapário | | [[sapário]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaioprs]]</noinclude> ivy22b2povj8ygdcwipe16wc5poosjw 3282311 3282310 2026-10-10T23:13:56Z André Koehne 951 +1 3282311 wikitext text/x-wiki <!-- índice para anagramas: pt: aaioprs --> {{dividir em colunas|5}} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | apisoar | | [[apisoar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aporias | | [[aporias]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aproais | | [[aproais]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | arpoais | | [[arpoais]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | paraíso | | [[paraíso]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Paraíso | | [[Paraíso]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pisarão | | [[pisarão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pisoara | | [[pisoara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pisoará | | [[pisoará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | poisara | | [[poisara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | poisará | | [[poisará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | posaria | | [[posaria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | raposai | | [[raposai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | raposia | | [[raposia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | oparias | | [[oparias]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | sapário | | [[sapário]] }} {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaioprs]]</noinclude> q9njvebqjo9hy7jlgp60f7xm7jgtwic 0 705931 3282317 2026-10-11T00:59:13Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=impalatável|p=impalatáveis|s-div=im.pa.la.{{grifar|tá}}.vel|p-div=im.pa.la.{{grifar|tá}}.veis}} {{paroxítona|im|pa|la|tá|vel}}, {{gramática|c2g}} # [[desagradável]] ao [[paladar]] # {{escopo|pt|Figurado}} que não pode ser [[aceito]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[inaceitável]], [[intolerável]] ===Verbetes derivados=== * [[Impalatabilidade]] =={{etimologia... 3282317 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=impalatável|p=impalatáveis|s-div=im.pa.la.{{grifar|tá}}.vel|p-div=im.pa.la.{{grifar|tá}}.veis}} {{paroxítona|im|pa|la|tá|vel}}, {{gramática|c2g}} # [[desagradável]] ao [[paladar]] # {{escopo|pt|Figurado}} que não pode ser [[aceito]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[inaceitável]], [[intolerável]] ===Verbetes derivados=== * [[Impalatabilidade]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|impalatable|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira, Carioca e Paulistana==== * [[AFI]]: {{AFI|/im.pa.la.ˈta.vew/}} * [[X-SAMPA]]: /im.pa.la."ta.vew/ [[Categoria:Adjetivo (Português)|impalatavel]] lf9uw0fz4t6yy439qx3cks18ej1op3z 3282321 3282317 2026-10-11T01:03:13Z Mário NET 28502 /* Caipira, Carioca e Paulistana */ 3282321 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=impalatável|p=impalatáveis|s-div=im.pa.la.{{grifar|tá}}.vel|p-div=im.pa.la.{{grifar|tá}}.veis}} {{paroxítona|im|pa|la|tá|vel}}, {{gramática|c2g}} # [[desagradável]] ao [[paladar]] # {{escopo|pt|Figurado}} que não pode ser [[aceito]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[inaceitável]], [[intolerável]] ===Verbetes derivados=== * [[Impalatabilidade]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|impalatable|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira, Carioca e Paulistana==== * [[AFI]]: {{AFI|/im.pa.la.ˈta.vew/}} * [[X-SAMPA]]: /im.pa.la."ta.vew/ [[Categoria:Adjetivo (Português)|impalatavel]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[palatável]] {{verTambém.Fim}} dnaa1zvh49so1kj4jypmhwknp4e2aog 0 705932 3282322 2026-10-11T06:37:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=fotodermatose|fp=fotodermatoses}} {{paroxítona|fo|to|der|ma|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença cutânea desencadeada pela luz solar #: ''«A fotodermatose manifestou-se através de pequenas bolhas avermelhadas nos braços.»'' ===Sinónimos=== * [[fotodermatite]] * [[lucite]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|photodermatosis}} {{tradmeio}} * {{tr... 3282322 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=fotodermatose|fp=fotodermatoses}} {{paroxítona|fo|to|der|ma|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença cutânea desencadeada pela luz solar #: ''«A fotodermatose manifestou-se através de pequenas bolhas avermelhadas nos braços.»'' ===Sinónimos=== * [[fotodermatite]] * [[lucite]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|photodermatosis}} {{tradmeio}} * {{trad|ro|fotodermatoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|foto-|dermatose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[alergia]] * [[cutânea]] * [[eritema]] * [[erupção]] * [[exposição]] * [[fármaco]] * [[fitofotodermatite]] * [[fotoalergia]] * [[fotoproteção]] * [[fotossensibilidade]] * [[fototoxicidade]] * [[idiopático]] * [[lesão]] * [[luz]] * [[pele]] * [[prurido]] * [[radiação]] * [[solar]] * [[ultravioleta]] * [[UV]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Fotodermatose}} grehp0rg3zoy19p4ni1w091n28b5nsg 0 705933 3282323 2026-10-11T06:49:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=ribose|fp=riboses}} {{paroxítona|ri|bo|se}}, {{gramática|c|fs}} # monossacarídeo que compõe o ácido ribonucleico #: ''«O laboratório de bioquímica comprou ribose pura para realizar os testes celulares.»'' ===Antónimos=== * [[desoxirribose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|ribose}} * {{trad|en|ribose}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ribosio}} * {... 3282323 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=ribose|fp=riboses}} {{paroxítona|ri|bo|se}}, {{gramática|c|fs}} # monossacarídeo que compõe o ácido ribonucleico #: ''«O laboratório de bioquímica comprou ribose pura para realizar os testes celulares.»'' ===Antónimos=== * [[desoxirribose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|ribose}} * {{trad|en|ribose}} {{tradmeio}} * {{trad|it|ribosio}} * {{trad|ro|riboză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De [[arabinose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[açúcar]] * [[adenina]] * [[ARN]] * [[carbono]] * [[coenzima]] * [[desoxirribose]] * [[energia]] * [[estrutura]] * [[fadiga]] * [[fosfato]] * [[hidroxilo]] * [[metabolismo]] * [[monossacarídeo]] * [[músculo]] * [[nucleosídeo]] * [[nucleotídeo]] * [[pentose]] * [[síntese]] * [[suplementação]] * [[uracilo]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ácido ribonucleico}} * {{interwiki|w|pt|Pentose}} * {{interwiki|w|pt|Ribose}} * {{interwiki|w|pt|Trifosfato de adenosina}} t62gnxyw36fpyj4jd7httclgnvnwt9i 0 705934 3282324 2026-10-11T06:55:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=hidronefrose|fp=hidronefroses}} {{paroxítona|hi|dro|ne|fro|se}}, {{gramática|c|fs}} # dilatação do rim por acumulação de urina #: ''«A ecografia abdominal revelou uma hidronefrose severa provocada por um cálculo.»'' ===Sinónimos=== * [[nefroectasia]] * [[uronefrose]] * [[caliectasia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|hydronéphrose}} * {{tr... 3282324 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=hidronefrose|fp=hidronefroses}} {{paroxítona|hi|dro|ne|fro|se}}, {{gramática|c|fs}} # dilatação do rim por acumulação de urina #: ''«A ecografia abdominal revelou uma hidronefrose severa provocada por um cálculo.»'' ===Sinónimos=== * [[nefroectasia]] * [[uronefrose]] * [[caliectasia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|hydronéphrose}} * {{trad|en|hydronephrosis}} {{tradmeio}} * {{trad|ro|hidronefroză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|hidro-|nefrose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[abdominal]] * [[acúmulo]] * [[bexiga]] * [[bloqueio]] * [[cálculo]] * [[cateter]] * [[cirurgia]] * [[dilatação]] * [[dor]] * [[drenagem]] * [[ecografia]] * [[estenose]] * [[febre]] * [[inchaço]] * [[infeção]] * [[obstrução]] * [[refluxo]] * [[rim]] * [[ureter]] * [[urina]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Hidronefrose}} rmmng9xp5o9uf9m8ct0vd3dd6uoaf97 0 705935 3282328 2026-10-11T07:07:25Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=oncocercose|fp=oncocercoses}} {{paroxítona|on|co|cer|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção parasitária causada pelo nematode oncocerca #: ''«O médico explicou que a oncocercose é transmitida pela picada da mosca-negra.»'' ===Sinónimos=== * [[cegueira dos rios]] * [[mal do garimpeiro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|onchocercose}} * {{trad... 3282328 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=oncocercose|fp=oncocercoses}} {{paroxítona|on|co|cer|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção parasitária causada pelo nematode oncocerca #: ''«O médico explicou que a oncocercose é transmitida pela picada da mosca-negra.»'' ===Sinónimos=== * [[cegueira dos rios]] * [[mal do garimpeiro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|onchocercose}} * {{trad|en|onchocerciasis}} {{tradmeio}} * {{trad|it|oncocercosi}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|oncocerca|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[borrachudo]] * [[córnea]] * [[dermatite]] * [[endemia]] * [[garimpeiro]] * [[ivermectina]] * [[larva]] * [[microfilária]] * [[moxidectina]] * [[nematode]] * [[negligenciado]] * [[nódulo]] * [[oncocercoma]] * [[parasitose]] * [[pium]] * [[prurido]] * [[queratite]] * [[rio]] * [[subcutâneo]] * [[volvulus]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Oncocercose}} * {{interwiki|w|pt|Onchocerca volvulus}} * {{interwiki|w|pt|Simulium}} 6ps08eqddwx151q5hbbckwiud1w1j96 0 705936 3282330 2026-10-11T07:17:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=sindesmose|fp=sindesmose}} {{paroxítona|sin|des|mo|se}}, {{gramática|c|fs}} # articulação fibrosa unida por ligamentos #: ''«O especialista em ortopedia explicou detalhadamente a função anatómica da sindesmose.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|syndesmose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|syndesmosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|l... 3282330 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=sindesmose|fp=sindesmose}} {{paroxítona|sin|des|mo|se}}, {{gramática|c|fs}} # articulação fibrosa unida por ligamentos #: ''«O especialista em ortopedia explicou detalhadamente a função anatómica da sindesmose.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|syndesmose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|syndesmosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|syndesmōsis|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[anfiartrose]] * [[artroscopia]] * [[cúbito]] * [[discreto]] * [[entorse]] * [[estabilizar]] * [[estático]] * [[fíbula]] * [[fixação]] * [[funcional]] * [[gonfose]] * [[instabilidade]] * [[interósseo]] * [[limitado]] * [[membrana]] * [[ossificação]] * [[perónio]] * [[rádio]] * [[sinostose]] * [[sutura]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Articulação fibrosa}} * {{interwiki|w|pt|Sindesmose}} gi553m6f9420dp7ovrewoodsf2rqqy6 0 705937 3282332 2026-10-11T07:45:29Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=ramnose|fp=ramnoses}} {{paroxítona|ram|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # tipo de desoxiaçúcar monossacarídeo #: ''«Os investigadores analisaram a ramnose extraída das plantas locais.»'' ===Sinónimos=== * [[isodulcitol]] ===Antónimos=== * [[glicose]] * [[frutose]] * [[galactose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|rhamnose}} {{tradmeio}} * {{trad... 3282332 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=ramnose|fp=ramnoses}} {{paroxítona|ram|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # tipo de desoxiaçúcar monossacarídeo #: ''«Os investigadores analisaram a ramnose extraída das plantas locais.»'' ===Sinónimos=== * [[isodulcitol]] ===Antónimos=== * [[glicose]] * [[frutose]] * [[galactose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|rhamnose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|rhamnose}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|ramno|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[açúcar]] * [[arabinose]] * [[bacilo]] * [[bacteriano]] * [[bioquímica]] * [[botânica]] * [[comensal]] * [[desoxiaçúcar]] * [[flavonoide]] * [[flavonol]] * [[galacturónico]] * [[glicolípido]] * [[glicósido]] * [[hemicelulose]] * [[listeria]] * [[manose]] * [[monossacárido]] * [[pectina]] * [[salmonela]] * [[xilose]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ramnose}} ng4kadich1d1hrk3fjydiztcij3tdmq 0 705938 3282334 2026-10-11T07:52:25Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=biocenose|fp=biocenoses}} {{paroxítona|bi|o|ce|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # conjunto de seres vivos que habitam um biótopo #: ''«O biólogo explicou que a biocenose daquela lagoa está seriamente ameaçada.»'' ===Sinónimos=== * [[biota]] ===Antónimos=== * [[biótopo]] * [[geótopo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Biozönose}} * {{trad|es|b... 3282334 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=biocenose|fp=biocenoses}} {{paroxítona|bi|o|ce|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # conjunto de seres vivos que habitam um biótopo #: ''«O biólogo explicou que a biocenose daquela lagoa está seriamente ameaçada.»'' ===Sinónimos=== * [[biota]] ===Antónimos=== * [[biótopo]] * [[geótopo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Biozönose}} * {{trad|es|biocenosis}} * {{trad|fr|biocénose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|biocoenosis}} * {{trad|it|biocenosi}} * {{trad|ro|biocenoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|de|Biozönose|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[abiótico]] * [[autoecologia]] * [[biocenologia]] * [[biocenótico]] * [[biogeocenose]] * [[biomassa]] * [[biótopo]] * [[comensalismo]] * [[detritívoro]] * [[ecorregião]] * [[ecossistema]] * [[ecótono]] * [[endemismo]] * [[fitocenose]] * [[interespecífico]] * [[intraespecífico]] * [[mutualismo]] * [[sinergia]] * [[teia]] * [[zoocenose]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Biocenose}} * {{interwiki|w|pt|Biótopo}} 0d094ld58aefa3b10lqz7nh0ivnpxwn 0 705939 3282335 2026-10-11T07:59:20Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=osteofitose|fp=osteofitoses}} {{paroxítona|os|te|o|fi|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # proliferação óssea nas bordas de uma articulação #: ''«A radiografia revelou uma osteofitose acentuada nas vértebras lombares do paciente.»'' ===Sinónimos=== * [[bico de papagaio]] ===Antónimos=== * [[osteólise]] * [[osteopenia]] * [[osteoporose]] ===Tradução=... 3282335 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=osteofitose|fp=osteofitoses}} {{paroxítona|os|te|o|fi|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # proliferação óssea nas bordas de uma articulação #: ''«A radiografia revelou uma osteofitose acentuada nas vértebras lombares do paciente.»'' ===Sinónimos=== * [[bico de papagaio]] ===Antónimos=== * [[osteólise]] * [[osteopenia]] * [[osteoporose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|osteophytosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|osteófito|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4} * [[AINE]] * [[anca]] * [[antinflamatório]] * [[artrite]] * [[artrose]] * [[assintomático]] * [[cervicalgia]] * [[cintilografia]] * [[descompressão]] * [[discoartrose]] * [[dorsal]] * [[escoliose]] * [[espôndilo]] * [[gota]] * [[hipertrofia]] * [[incipiente]] * [[mielopatia]] * [[osteoartrose]] * [[psoriático]] * [[reumatoide]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Osteófito}} tc9cw0d4zuuwgmukqpgokt68xme0hii 3282336 3282335 2026-10-11T07:59:40Z Cangarejo 89050 3282336 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=osteofitose|fp=osteofitoses}} {{paroxítona|os|te|o|fi|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # proliferação óssea nas bordas de uma articulação #: ''«A radiografia revelou uma osteofitose acentuada nas vértebras lombares do paciente.»'' ===Sinónimos=== * [[bico de papagaio]] ===Antónimos=== * [[osteólise]] * [[osteopenia]] * [[osteoporose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|osteophytosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|osteófito|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[AINE]] * [[anca]] * [[antinflamatório]] * [[artrite]] * [[artrose]] * [[assintomático]] * [[cervicalgia]] * [[cintilografia]] * [[descompressão]] * [[discoartrose]] * [[dorsal]] * [[escoliose]] * [[espôndilo]] * [[gota]] * [[hipertrofia]] * [[incipiente]] * [[mielopatia]] * [[osteoartrose]] * [[psoriático]] * [[reumatoide]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Osteófito}} 8lkyhz6cucwws3d9wjp669r8cb8njby 0 705940 3282338 2026-10-11T08:09:17Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=carboximaltose|fp=carboximaltoses}} {{paroxítona|car|bo|xi|mal|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # complexo de ferro injetável para tratar anemia #: ''«A utilização correta da carboximaltose repõe o ferro muito rapidamente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|carboxymaltose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|carboxi-... 3282338 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=carboximaltose|fp=carboximaltoses}} {{paroxítona|car|bo|xi|mal|to|se}}, {{gramática|c|fs}} # complexo de ferro injetável para tratar anemia #: ''«A utilização correta da carboximaltose repõe o ferro muito rapidamente.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|carboxymaltose}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|carboxi-|maltose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[anemia]] * [[bólus]] * [[cefaleia]] * [[crónico]] * [[derisomaltose]] * [[défice]] * [[endovenoso]] * [[ferripriva]] * [[ferropénico]] * [[ferritina]] * [[férrico]] * [[hemoglobina]] * [[hipofosfatemia]] * [[infusão]] * [[intravenoso]] * [[intolerância]] * [[isomaltósido]] * [[posologia]] * [[sacarose]] * [[vigilância]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Maltose}} jqwm0wokkmhkviangxypm64kdlsw47h 0 705941 3282340 2026-10-11T08:17:06Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=furunculose|fp=furunculoses}} {{paroxítona|fu|run|cu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # aparecimento recorrente de vários furúnculos #: ''«O jovem nadador desenvolveu uma furunculose após frequentar os balneários públicos.»'' ===Sinónimos=== * [[carbúnculo]] * [[leicenço]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|furonculose}} * {{trad|en|furunculosis... 3282340 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=furunculose|fp=furunculoses}} {{paroxítona|fu|run|cu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # aparecimento recorrente de vários furúnculos #: ''«O jovem nadador desenvolveu uma furunculose após frequentar os balneários públicos.»'' ===Sinónimos=== * [[carbúnculo]] * [[leicenço]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|furonculose}} * {{trad|en|furunculosis}} {{tradmeio}} * {{trad|ro|furunculoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|furúnculo|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[atrito]] * [[carbúnculo]] * [[cicatriz]] * [[coalescer]] * [[dermatose]] * [[eritematoso]] * [[estafilococo]] * [[exsudação]] * [[flictena]] * [[foliculite]] * [[fómite]] * [[fricção]] * [[hidradenite]] * [[imunossupressão]] * [[meticilina]] * [[pioderma]] * [[pústula]] * [[recidivante]] * [[supurativo]] * [[tuberculose]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Furúnculo}} mjabmvo2eb7om49jwskd3vllulihfji 3282344 3282340 2026-10-11T08:34:37Z Cangarejo 89050 3282344 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=furunculose|fp=furunculoses}} {{paroxítona|fu|run|cu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # aparecimento recorrente de vários furúnculos #: ''«O jovem nadador desenvolveu uma furunculose após frequentar os balneários públicos.»'' ===Sinónimos=== * [[carbúnculo]] * [[leicenço]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|furonculose}} * {{trad|gl|furunculose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|furunculosis}} * {{trad|ro|furunculoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|furúnculo|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[atrito]] * [[carbúnculo]] * [[cicatriz]] * [[coalescer]] * [[dermatose]] * [[eritematoso]] * [[estafilococo]] * [[exsudação]] * [[flictena]] * [[foliculite]] * [[fómite]] * [[fricção]] * [[hidradenite]] * [[imunossupressão]] * [[meticilina]] * [[pioderma]] * [[pústula]] * [[recidivante]] * [[supurativo]] * [[tuberculose]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Furúnculo}} cuyuoj0jd1gmkz05a1y28h2w2fmv27i 0 705942 3282346 2026-10-11T09:37:00Z Apisite 75249 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''gynoid''' # [[ginoide]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} 3282346 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''gynoid''' # [[ginoide]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} lb9u70mj2jg8naztlgh3odwk9fdofrs 3282347 3282346 2026-10-11T09:58:55Z Apisite 75249 3282347 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''gynoid''' # [[ginoide]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[android]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} gbuer4o9hzrqzq4et4d4gvsb13y7tuu 3282349 3282347 2026-10-11T09:59:48Z Apisite 75249 3282349 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''gynoid''' {{p|gynoids}} # [[ginoide]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[android]] ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} cpiq3ko4ftr0f2rmqb79tb7h2xc67q1 0 705943 3282350 2026-10-11T10:46:11Z Mário NET 28502 /* */ 3282350 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Herklots 1859 VI 8 Aporrhais pespelecani (ed.).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">''Aporrhais pespelecani''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pé-de-pelicano|mp=pés-de-pelicano}} '''pé-de-pelicano''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Portugal|molusco}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[molusco]] [[marinho]] da família dos aporraídeos, cuja espécie é ''Aporrhais pespelecani''; possuindo [[concha]] [[castanho|acastanhada]], chegando até pouco mais de cinco [[centímetro]]s de [[comprimento]], quando desenvolvida, e habitando diversas [[costa]]s [[europeia]]s; assim denominado devido ao fato de sua [[abertura]] apresentar [[projeção|projeções]] laterais que lembram [[dedo]]s de [[pelicano]]<ref name="bsehn">[https://web.archive.org/web/20220620010545/http://www.rsehn.es/cont/publis/boletines/729.pdf "Contribuição para um vocabulário vernáculo de nomes comuns e populares de moluscos portugueses: suas relações culturais, históricas e heráldicas" (''Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural'', 116 - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.liriocatolico.com.br/dicionario_aulete/view/aporraideos/ '''aporraídeos''' (Lírio Católico)]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190125004804/http://www.gastropods.com/2/Shell_282.shtml ''Aporrhais pespelecani'' (Hardy's Internet Guide to Marine Gastropods - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#distributions ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) distribution (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[bandeira]]<ref name="bsehn" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|pelican's foot; common pelican’s foot}} * {{trad|sq|kërmilli këmbëpelikan}} * {{trad|da|pelikanfod}} * {{trad|nl|pelikaansvoet; jepelikaansvoet}} * {{trad|fr|pied de pélican}} * {{trad|de|Pelikanfuß; Pelikanfus; Gewöhnlicher Pelikanfuß}} * {{trad|it|pie' di pellicani}} * {{trad|el|Πελεκανοπόδαρο}} * {{trad|nb|pelikanfotsnegl}} * {{trad|nn|pelikanfotsnigel}} * {{trad|sv|pelikanfotsnäcka}}<ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#vernaculars ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) vernaculars (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[pé]] + [[de]] + [[pelicano]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Aporrhais}} * {{interwiki|w|pt|Aporrhais pespelecani}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Aporrhais pespelecani}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Aporrhais pespelecani}} ==Referências== 2rd3yg8rayofxtbwtlsntq0ae3fqd77 3282351 3282350 2026-10-11T10:50:46Z Mário NET 28502 /* */ 3282351 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Herklots 1859 VI 8 Aporrhais pespelecani (ed.).jpg|thumb|140px|right|<div style="text-align:center;">''Aporrhais pespelecani''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pé-de-pelicano|mp=pés-de-pelicano}} '''pé-de-pelicano''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Portugal|molusco}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[molusco]] [[marinho]] da família dos aporraídeos, cuja espécie é ''Aporrhais pespelecani''; possuindo [[concha]] [[castanho|acastanhada]], chegando até pouco mais de cinco [[centímetro]]s de [[comprimento]], quando desenvolvida, e habitando diversas [[costa]]s [[europeia]]s; assim denominado devido ao fato de sua [[abertura]] apresentar [[projeção|projeções]] laterais que lembram [[dedo]]s de [[pelicano]]<ref name="bsehn">[https://web.archive.org/web/20220620010545/http://www.rsehn.es/cont/publis/boletines/729.pdf "Contribuição para um vocabulário vernáculo de nomes comuns e populares de moluscos portugueses: suas relações culturais, históricas e heráldicas" (''Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural'', 116 - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.liriocatolico.com.br/dicionario_aulete/view/aporraideos/ '''aporraídeos''' (Lírio Católico)]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190125004804/http://www.gastropods.com/2/Shell_282.shtml ''Aporrhais pespelecani'' (Hardy's Internet Guide to Marine Gastropods - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#distributions ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) distribution (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[bandeira]]<ref name="bsehn" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|pelican's foot; common pelican’s foot}} * {{trad|sq|kërmilli këmbëpelikan}} * {{trad|da|pelikanfod}} * {{trad|nl|pelikaansvoet; jepelikaansvoet}} * {{trad|fr|pied de pélican}} * {{trad|de|Pelikanfuß; Pelikanfus; Gewöhnlicher Pelikanfuß}} * {{trad|it|pie' di pellicani}} * {{trad|el|Πελεκανοπόδαρο}} * {{trad|nb|pelikanfotsnegl}} * {{trad|nn|pelikanfotsnigel}} * {{trad|sv|pelikanfotsnäcka}}<ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#vernaculars ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) vernaculars (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[pé]] + [[de]] + [[pelicano]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Aporrhais}} * {{interwiki|w|pt|Aporrhais pespelecani}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Aporrhais pespelecani}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Aporrhais pespelecani}} ==Referências== 6551lackl8dn4qi4zwabfbfdzxcjmj2 3282352 3282351 2026-10-11T11:43:51Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ Mais um Sinónimos/Sinônimos. 3282352 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Herklots 1859 VI 8 Aporrhais pespelecani (ed.).jpg|thumb|140px|right|<div style="text-align:center;">''Aporrhais pespelecani''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pé-de-pelicano|mp=pés-de-pelicano}} '''pé-de-pelicano''', {{gramática|m}} 1. {{escopo|pt|Portugal|molusco}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[molusco]] [[marinho]] da família dos aporraídeos, cuja espécie é ''Aporrhais pespelecani''; possuindo [[concha]] [[castanho|acastanhada]], chegando até pouco mais de cinco [[centímetro]]s de [[comprimento]], quando desenvolvida, e habitando diversas [[costa]]s [[europeia]]s; assim denominado devido ao fato de sua [[abertura]] apresentar [[projeção|projeções]] laterais que lembram [[dedo]]s de [[pelicano]]<ref name="bsehn">[https://web.archive.org/web/20220620010545/http://www.rsehn.es/cont/publis/boletines/729.pdf "Contribuição para um vocabulário vernáculo de nomes comuns e populares de moluscos portugueses: suas relações culturais, históricas e heráldicas" (''Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural'', 116 - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.liriocatolico.com.br/dicionario_aulete/view/aporraideos/ '''aporraídeos''' (Lírio Católico)]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190125004804/http://www.gastropods.com/2/Shell_282.shtml ''Aporrhais pespelecani'' (Hardy's Internet Guide to Marine Gastropods - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#distributions ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) distribution (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[bandeira]]<ref name="bsehn" /> * [[chave]]<ref name="bsehn" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|pelican's foot; common pelican’s foot}} * {{trad|sq|kërmilli këmbëpelikan}} * {{trad|da|pelikanfod}} * {{trad|nl|pelikaansvoet; jepelikaansvoet}} * {{trad|fr|pied de pélican}} * {{trad|de|Pelikanfuß; Pelikanfus; Gewöhnlicher Pelikanfuß}} * {{trad|it|pie' di pellicani}} * {{trad|el|Πελεκανοπόδαρο}} * {{trad|nb|pelikanfotsnegl}} * {{trad|nn|pelikanfotsnigel}} * {{trad|sv|pelikanfotsnäcka}}<ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#vernaculars ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) vernaculars (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[pé]] + [[de]] + [[pelicano]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Aporrhais}} * {{interwiki|w|pt|Aporrhais pespelecani}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Aporrhais pespelecani}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Aporrhais pespelecani}} ==Referências== ixcgg7u2m02y8kyqknu38ufs9hea2aj 3282353 3282352 2026-10-11T11:51:24Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3282353 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Herklots 1859 VI 8 Aporrhais pespelecani (ed.).jpg|thumb|140px|right|<div style="text-align:center;">''Aporrhais pespelecani''</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=pé-de-pelicano|mp=pés-de-pelicano}} '''pé-de-pelicano''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Portugal|molusco}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[molusco]] [[marinho]] da família dos aporraídeos, cuja espécie é ''Aporrhais pespelecani''; possuindo [[concha]] [[castanho|acastanhada]], chegando até pouco mais de cinco [[centímetro]]s de [[comprimento]], quando desenvolvida, e habitando diversas [[costa]]s [[europeia]]s; assim denominado devido ao fato de sua [[abertura]] apresentar [[projeção|projeções]] laterais que lembram [[dedo]]s de [[pelicano]]<ref name="bsehn">[https://web.archive.org/web/20220620010545/http://www.rsehn.es/cont/publis/boletines/729.pdf "Contribuição para um vocabulário vernáculo de nomes comuns e populares de moluscos portugueses: suas relações culturais, históricas e heráldicas" (''Boletín de la Sociedad Española de Historia Natural'', 116 - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.liriocatolico.com.br/dicionario_aulete/view/aporraideos/ '''aporraídeos''' (Lírio Católico)]</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20190125004804/http://www.gastropods.com/2/Shell_282.shtml ''Aporrhais pespelecani'' (Hardy's Internet Guide to Marine Gastropods - Wayback Machine)]</ref><ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#distributions ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) distribution (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[bandeira]]<ref name="bsehn" /> * [[chave]]<ref name="bsehn" /> {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|pelican's foot; common pelican’s foot}} * {{trad|sq|kërmilli këmbëpelikan}} * {{trad|da|pelikanfod}} * {{trad|nl|pelikaansvoet; jepelikaansvoet}} * {{trad|fr|pied de pélican}} * {{trad|de|Pelikanfuß; Pelikanfus; Gewöhnlicher Pelikanfuß}} * {{trad|it|pie' di pellicani}} * {{trad|el|Πελεκανοπόδαρο}} * {{trad|nb|pelikanfotsnegl}} * {{trad|nn|pelikanfotsnigel}} * {{trad|sv|pelikanfotsnäcka}}<ref>[https://www.marinespecies.org/aphia.php?p=taxdetails&id=138760#vernaculars ''Aporrhais pespelecani'' (Linnaeus, 1758) vernaculars (World Register of Marine Species: WoRMS)]</ref> {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[pé]] + [[de]] + [[pelicano]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Aporrhais}} * {{interwiki|w|pt|Aporrhais pespelecani}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Aporrhais pespelecani}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Aporrhais pespelecani}} ==Referências== 1doe2onw5s8hhp7ivew3nid8mtab4ek