Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão 0 3168 3284303 2746498 2026-10-22T11:37:47Z ValJor 1358 Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]] 3284303 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Interjeição== {{paroxítona|cli|que}} # [[onomatopeia]] que representa [[som]] [[breve]] e [[seco]] ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=clique|mp=cliques}} {{paroxítona|cli|que}}, {{gramática|m}} # [[barulho]] produzido por algum [[objeto]] ao [[ser]] completado um [[encaixe]] # {{escopo|pt|Informática}} ato de [[posicionar]] o [[ponteiro]] sobre uma [[representação]] da [[tela]] e [[apertar]] o [[botão]] do [[dispositivo]] que [[controlar|controla]] tal ponteiro, geralmente um [[rato]] ([[mouse]]) # {{escopo|pt|Fonética}} [[som]] produzido pela [[entrada]] de [[ar]] pela [[boca]] # [[ideia]] # [[lembrança]] [[repentina]] ===Sinônimos=== De '''3''' (fonética): {{verTambém.Ini}} * [[som clicante]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[som estalante]] {{verTambém.Fim}} * De '''4''': [[estalo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|click}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== : {{etimo2|en|click|pt}} ==Substantivo²== {{flex.pt|fs=clique|fp=cliques}} {{paroxítona|cli|que}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Sociologia}} [[agrupamento]] [[social]] [[espontâneo]], por [[simpatia]] e [[interesse]]s [[comum|comuns]], dentro de um [[grupo]] [[maior]] # {{escopo|pt|Pejorativo|coloquial}} [[agrupamento]] de [[pessoa]]s com a finalidade de [[prejudicar]] alguém ou algo ===Sinônimos=== * {{escopo2|Brasileirismo, gíria}} [[panelinha]] ==={{etimologia|pt}}=== : {{etimo2|fr|clique|pt}} ==Forma verbal== {{paroxítona|cli|que}} # primeira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[clicar]] # terceira pessoa do singular do presente do subjuntivo do verbo [[clicar]] # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo [[clicar]] {{aviso.flexão|clicar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈkli.kɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[clicado]] * [[clicante]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[clicar]] * [[clicável]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Interjeição (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] kpi2c26fisxfbgba4qpdyh4jsrpt5s2 0 11159 3284232 2168191 2026-10-22T03:35:57Z Davi Medrade 24770 /* No Wikcionário */ adiciona [[comum-de-dois]] 3284232 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=sobrecomum|p=sobrecomuns}} {{paroxítona|so|bre|co|mum}}, {{c2g}} # [[sobrenatural]]; diz-se daquilo que [[exceder|excede]] as [[força]]s ou [[lei]]s da [[natureza]] # {{escopo|pt|Gramática}} [[classificação]] dos [[substantivo]]s que possuem um [[único]] [[gênero]] mas podem [[referenciar]] [[criatura]]s [[humano|humanas]], tanto do [[sexo]] [[masculino]], como do [[feminino]] #* e.g. ''o [[cônjuge]], a [[criança]], a [[testemunha]], a [[vítima]], o [[indivíduo]]'' ===Tradução=== {{tradini|De 1 (sobrenatural)}} * {{trad|en|supernatural}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[sobre-]] + [[comum]] =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: \so.bre.ko.'mũ\ ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[comum-de-dois]] * [[epiceno]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] jldrtsvwgx66568bjeti9b9cynhmf5v 0 11548 3284296 1191550 2026-10-22T10:48:25Z ValJor 1358 Eliminando [[tronchudo]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3284296 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=tronchuda|fp=tronchudas}} {{paroxítona|tron|chu|da}} # variedade de [[couve]] baixa, muito cultivada e apreciada em Portugal ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[couve-tronchuda]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[troncha]] {{verTambém.Fim}} ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|tron|chu|da}} # feminino de [[tronchudo]] {{aviso.flexão|tronchudo}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Alimentação (Português)]] o3ojyp0o88f8dq4i44gui6b2tq3ndc0 0 15906 3284145 3124419 2026-10-21T14:22:16Z ~2026-56220-17 103149 Só k 3284145 wikitext text/x-wiki ={{-mult-}}=h M A L no =={{Símbolo|mult}}== '''Uuh''' # {{escopo|mult|Símbolo químico}} [[símbolo]] do [[elemento]] h M [[químico]] de nome [[ununhexio]]R nsss $ {{tabela periódica/símbolos}} Vc m Eu spz0wq59axm4nc5l973r421skn5k14j 3284146 3284145 2026-10-21T14:23:29Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/~2026-56220-17|~2026-56220-17]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Jesielt-bot|Jesielt-bot]] 3124419 wikitext text/x-wiki ={{-mult-}}= =={{Símbolo|mult}}== '''Uuh''' # {{escopo|mult|Símbolo químico}} [[símbolo]] do [[elemento]] [[químico]] de nome [[ununhexio]] {{tabela periódica/símbolos}} dxi24swwaqe5z3o9d8sqzaar1422w4v 0 16796 3284254 2009179 2026-10-22T07:39:16Z Intolerable situation 82650 3284254 wikitext text/x-wiki {| align=right cellspacing="0" cellpadding="4" style="border-width: 1px; border-color: #888888; border-style: solid" bgcolor="#F0F0FF" !colspan="4" bgcolor="#C0C0FF" align=center| <big>Familia</big> |- ! || ''m'' || || ''f'' |- | Avô || [[할아버지]] || Avó || [[할머니]] |- | Pai || [[아버지]] || Mãe|| [[어머니]] |- | Filho || [[아들]] || Filha || [[딸]] |- | Esposo/Marido || [[남편]] ||Esposa || [[아내]] |- | Irmão mais velho|| [[형]] || Irmã || [[누나]] |- | Irmão mais novo|| [[동생]] || || Irmã mais nova|| [[누이]] |- | Neto || [[손자]] || Neta || [[손녀]] |- | Tio || [[삼촌]] || Tia || [[이모]] |- | Sogro|| [[장인]] || Sogra || [[장모]] |- | Genro || [[사위]] || Nora || [[며느리]] |- |} ={{-ko-}}= ==Substantivo== 손녀 # [[neta]] [[Categoria:Substantivo ({{ko}})]] 9o67vw9qopubnm3q6ousj57z2yhlhvt 0 30949 3284248 3147469 2026-10-22T07:10:08Z Cangarejo 89050 3284248 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=carvão|mp=carvões}} {{oxítona|car|vão}}, {{g|m}} # [[substância]] de [[coloração]] [[negro|negra]] e de [[firme]] [[consistência]], amplamente utilizada como [[combustível]] #* ''Desse acréscimo, cerca de 20,8 mil MW deverão ser gerados em usinas termoelétricas de diversos tipos, como nuclear, a gás, '''carvão''', diesel...'' {{OESP|2009|janeiro|07}} # [[tição]] # [[pedaço]] [[de]] [[madeira]] [[mal]] [[queimado|queimada]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[o]] [[que]] [[estar|está]] [[muito]] [[queimado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Kohle}} * {{trad|ca|carbó}} * {{trad|zh|煤炭}} * {{trad|es|carbón}} * {{trad|fr|charbon}} * {{trad|gl|carbón}} * {{trad|cy|glo}} * {{trad-|ka|ნახშირი|(nakhshiri)}} * {{trad|nl|steenkool}} {{tradmeio}} * {{trad|en|coal}} * {{trad|it|carbone}} * {{trad|ja|石炭}} (せきたん, sekitan) * {{trad|ms|arang kayu|batu bara}} * {{trad|nb|kull}} * {{trad|pl|węgiel}} * {{trad|tet|anar-fatuk|ahi-latun}} * {{trad|vo|kolat}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''carbo, onis''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/kɐɾ.ˈvɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[antracose]] ==Anagramas== # [[avocar]] # [[corar|corava]] # [[rocar|rocava]] # [[roçar|roçava]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] dus9g8vmbxz8mkjxci2p90n37uqzrx4 3 36018 3284300 3284119 2026-10-22T11:05:19Z André Koehne 951 /* dúvida */ nova secção 3284300 wikitext text/x-wiki {| style="width:90%;" |- | <div style="width:50%; background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;">Bem-vindo à minha página de discussão.<br>Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&action=edit&section=new aqui]</div> <div style="width:60%; text-align: center;">'''<big>[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]</big>'''</div> | {{Box}} |} ---- <div style="position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;">[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]</div> <div style="border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;" class="plainlinks"></div> =Discussões de outubro de 2026= == Ancestralidade... == Saalve, amado guru! Velho, estou com um dilema e não consegui resolver por mim mesmo, então, venho bater-lhe à porta, mais uma vez! Estou, a duras penas, laborando em [[tataravô]] e cheguei no ponto onde, no plural, temos ''tataravôs'' para masculino e ''tataravós'' para o feminino - e nesse último caso, porém, existe a forma '''os''' ''tataravós'' para ambos os gêneros. Fui olhar como fizeram em [[avô]], mas ali está ''avós'' como forma alternativa do masculino! Caberia, creio, uma nota explicativa nesses casos - mas procurei por alguma predef que começasse por "nota" e a que achei não é para notas: {{predef|nota}}... Pode me ajudar? Grato desde já. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h03min de 7 de outubro de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Veja a dica de uso que eu coloquei no topo de [[avô]]. Ela pode ser colocada em todos os verbetes derivados de avô. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h45min de 8 de outubro de 2026 (UTC) ::Gostei, mas... ficou muito "cheguei"! he, he... Não tinha como ser algo pra ficar logo abaixo da divisão silábica? Sabe, mais ''discretim''... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h33min de 8 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::Dê uma olhada na [[Wikcionário:Zona de testes/Página XXIV|página de testes 24]] e me diga se ficou mais a seu gosto. :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h46min de 13 de outubro de 2026 (UTC) ::::Mexi lá, mestre... Creio que abaixo das flexões é o lugar melhor para a dica, afinal é sobre elas que se fala... Veja lá se não ficou mais adequado? Obrigado pela dedicação a este assunto... (heee) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h50min de 14 de outubro de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|André Koehne|André}}! :::::Bem, modifiquei a predefinição {{predef|dica de uso/avô}}, coloquei o seu texto lá; também modifiquei o verbete [[pentavô]] para usar essa nova versão. Veja se ficou do jeito que imaginava. :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h53min de 15 de outubro de 2026 (UTC) == Editância... == Saaalve, Valdir. Sobre a nossa [[:Categoria:Subpágina de anagramas (Português)]] e congêneres que tanto facilitaram a vida por aqui, era pra te falar ''inhantes''... e diz respeito, justamente, ao vosso perrengue com ter editar cada página para atualizar os anagramas... Veja, tentei descobrir como fizeram - e não atinei nada - mas na francófona antes da lista dos anagramas aparece o seguinte texto que é um linque que surge quando se usa a predef de anagramas: : → Modifier la liste d’anagrammes Ou seja, se me aparecer um novo anagrama, ali mesmo eu clico e já estou a editar a listagem... (veja como isso fica [https://fr.wiktionary.org/wiki/raposassem '''aqui''']) Não pensei em copiarmos como eles fizeram, até porque teria que mexer em Lua, e eu não sou astronauta! he, he... Mas foi algo que vi, talvez seria mais fácil criar uma predef de topo, sei lá, pra colocar em cada uma, enquanto ainda temos poucas páginas nas categs de anagramas... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 21h50min de 8 de outubro de 2026 (UTC) :Nem vou abrir outro tópico... Estou a mexer na entrada ''[[pro forma]]'', caquinha deixada por sock, e o sock me fez trazer-vos um questionamento: ela, o sock, deixou categorizado como latinismo '''e''' estrangeirismo. Fui conferir e, de fato, o latinismo não figura como sub-categoria de estrangeirismo... É assim mesmo? Achei estranho... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h59min de 9 de outubro de 2026 (UTC) ::Ai, ai, ai... Agora vi que o Valdir implicava comigo mesmo! É tanta coisa que preciso fazer pra criar uma nova categoria, quando isso é a coisa mais simples noutros projetos que atuo, que... só pode ser implicância! Lembra da [[:Categoria:Bibliologia]]? Eu tive que indicar sei lá quantas entradas pra que fosse criada... heee E agora, fui procurar se já tínhamos uma categoria para ''contabilidade'' (sabe, a ciência que conta as coisas e que, como todas as ciências, é cheia de jargão) lá no [[pro forma]] (que não sei quando termino!) e achei a malavilosa categolia [[:Categoria:Contador]], que só tem um idioma, que só tem uma entrada! (nem vou falar quem foi que criou! heee). Precisamos falar seriamente sobre a falta de categorias, aqui! hee [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 22h40min de 9 de outubro de 2026 (UTC) :::{{citação|eu mermo ali enriba|Estou a mexer na entrada pro forma}} :::Má moss...! Eu fiquei dois dias editando o treco pra quando fui salvar dar "conflito de edição"!!? Qual parte do "estou a mexer" tu não entendeu? Tomei o maior susto! hee... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 13h46min de 10 de outubro de 2026 (UTC) ::::Olá {{U|André Koehne|André}}! ::::Ô ómi! Mas você fica editando uma entrada durante dias sem salvar? Faz isso não... ::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h46min de 13 de outubro de 2026 (UTC) :::::Fico! Ah, como fico... he, he... Veja, estou há três dias mexendo em [[dálmata]] - onde lembrei-me até de usar um mapa que fiz há trocentos anos das {{w|Províncias Ilírias}} - justamente porque estou a deslindar a confusão de definições, traduções, imagens pertinentes e melhores, descobrindo derivados e por aí vamos... Vai ficando um "caldo" amorfo, enquanto checo as informações, pra ir arrumando... sabias que existe um ''pelicano-dálmata''? Pois, descobri isso no meio do caminho... he, he... Por quê isso? Porque me recuso a "deixar passar" definições como a que estava em [[paraíso]]: "céu"!... Na pt-Wiki a gente coloca um aviso no topo, dizendo que tem alguém mexendo na entrada, aqui não vi nada parecido - então te falei! hee... Não funcionou! kkkk Abração, mestre Valdir. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 09h43min de 14 de outubro de 2026 (UTC) Ufa, a gente vai digredindo, digredindo e até esquece do ponto principal da conversa... Retomando, então: * sobre o "Modifier la liste d’anagrammes", veja o que eu fiz na predefinição {{predef|anagramas/pt/deopr}}. Se gostar, eu começo a aplicar a mesma ideia nas outras subpáginas de anagramas; * sobre as categorias latinismo e estrangeirismo: coloquei aquela dentro desta; * sobre bibliologias, contadores, implicância e afins: eu sei que a categoria contador pode crescer, estudei japonês, idioma em que os contadores abundam, então eu sempre soube que é uma categoria com potencial; já bibliologia me parecia específica demais, por isso que insisti em saber mais a respeito antes de dar o meu aval. Já quanto as regras para criar categorias, bem, isso sempre deu pano para manga nesse projeto, já discutimos o tema ''ad nauseam'' inúmeras vezes e nunca, absolutamente nunca chegamos a um consenso; * sobre editar sem salvar: você não tem medo que vá faltar energia elétrica no meio do caminho? Já ouvi histórias de horror bem próximas de mim de gente perdendo um dia inteiro de trabalho por não ter salvado suas edições; quando estou trabalhando num arquivo em Word eu aperto Ctrl S a cada cinco minutos, sem falta. Aqui no projeto não podemos fazer isso, claro, senão a página de modificações recentes fica inundada. Se eu vou fazer uma modificação longa num verbete eu pego todo o conteúdo, coloco num arquivo Notepad, salvo quantas vezes quiser e quando tenho o conteúdo que acho definitivo, aí sim eu me conecto com o projeto e salvo o arquivo todo de uma vez aqui. Bem, era isso por enquanto, até a próxima. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h53min de 15 de outubro de 2026 (UTC) :Olá {{U|André Koehne|André}}! :Relançando isto, caso tenha passado despercebido... :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 12h42min de 20 de outubro de 2026 (UTC) ::Mil perdões, mestre! Não, não passou despercebida a "editância" - olhei e vi que ficou bom o resultado - mas muito complexa a aplicação em todas elas! Esqueci de lhe falar... Olhei na francófona, e eles usam uma predef única - mas mais complexa de fazer do que sua solução... Eu mesmo não entendi direito... ::Quanto às categs... "absolutamente nunca chegamos a um consenso" foi antes do Koehne aportar nessas tenebrosas praias, né?! he, he... Creio que a solução (neste como em todos os casos) deveria ser: fi-a-bi-li-da-de! Ou seja, demonstra-se que outros dicionários usam, podemos criar aqui... Mas, devo me render à história do projeto - e de como ele evoluiu a partir de coisas doidas e editores mais doidos ainda! (hee... sempre fico assim revoltado quando acho coisas feitas por Leonardo José Raimundo - se estivesse ainda ativo eu ia ganhar um block porque ia xingá-lo por coisas como a que acabei de consertar em [[amainado]], VDA do Dicio! Jizús, mestre Valdir, como não bloqueou esse coiso antes?! heee) ::Medo de "faltar energia elétrica"... Já perdi várias vezes dias de trabalho, mas na maioria das vezes, quando interrompo, salvo no Word o que fiz, então... meio que superei esse medo e, se acontecer, já nem ligo... he, he... [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h10min de 20 de outubro de 2026 (UTC) :::PS: Caetité hoje gera energia pro Brasil, meu caro canadense que estuda japonês. Na maioria das vezes que perdi coisas foi por motivos outros (tipo, cliquei Control + sei lá o quê, e fechou tudo, sem possibilidade de recuperar nada! hee) [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 14h18min de 20 de outubro de 2026 (UTC) ::[https://pt.wiktionary.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:anagramas/pt/aaadimno Testado e aprovado!] Muito bom, grande Valdir!! Vou usar e reusar! Ja dam! [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 20h06min de 20 de outubro de 2026 (UTC) == Olá. Reparei que existem dois verbetes... == ...de nomes parecidos e sobre o mesmo animal: [[galinha-d'angola]] e [[galinha d'angola]], apenas com um hífen de diferença. Está certo isso? Boa semana. [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 09h04min de 12 de outubro de 2026 (UTC) :Olá {{U|Mário NET|Mário}}! :O Acordo Ortográfico de 1990 em sua Base XV, parágrafo 3 diz "Usa-se hífen nas palavras compostas que designam espécies botânicas e zoológicas, ligadas ou não por preposição ou qualquer outro elemento". Então, a versão com espaço em branco é variante ortográfica que não é mais válida após 1990. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 19h46min de 13 de outubro de 2026 (UTC) == Curiosidade... == Achei inusitado: aqui no Brasil falamos [[mata-piolho]], cujo plural é [[mata-piolhos]] - que é a forma usada em Portugal ({{gramática|sp}})... Como a primeira também é um ''pé-de-pau'', coloquei a template de grafia abaixo da definição do dedo e, depois, fiz o mesmo na definição lusa, acrescida da ''forma de substantivo'' para o plural brasuca... Hee... fiquei triste pelas crianças da ''terrinha'': não podem rimar com "mindinho, seu vizinho...", he, he... Falando sério, esse arranjo ficou bom? Não tinha visto algo assim, antes. Outra coisa que está me encafifando: o plural de ''piolho'' (ô) é ''piólhos'' ou ''piôlhos''? Não me lembro em qual dicionário vi ser essa última - que contraria a ideia que ainda tinha de pronunciar como ''ôlho'' e ''ólhos''... Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 10h37min de 21 de outubro de 2026 (UTC) == dúvida == Por que [[Mata Atlântica]] é nome próprio, mas [[caatinga]] ou [[pantanal]] não? Não são todos biomas brasileiros? Não seria o caso de se mover a entrada? (nela mesma está em minúsculo...) Um abraço. [[Usuário:André Koehne|<span title="Koehne", style = "font-family: Arial, sans-serif; font-size: 90%; color: blue">'''André Koehne'''</span>]]^{[[Usuário_Discussão:André Koehne|<span title="tudo bem?", style="color:green">''Digaê''</span>]]} 11h05min de 22 de outubro de 2026 (UTC) 2yrqjax5cu359298vnj2vbqxhnhzkyz 0 54646 3284185 2599126 2026-10-21T21:03:03Z Cpls 20608 3284185 wikitext text/x-wiki {{confundir|araja}} ={{-tu-}}= ==Advérbio== '''a.ra.já''' :# todo [[dia]]; cada [[dia]] :# [[sempre]] ==Outros Verbetes== * [[ara]] ==Outros Verbetes== * [[ara]] * [[aracatu]]/[[arakatu]] * [[arakyá]] * [[moara]] * [[emiara]] [[Categoria:Advérbio (Tupi)]] l55ec5572rw5zb398jf421zsbcp70u1 0 57137 3284251 3282331 2026-10-22T07:33:27Z Cangarejo 89050 3284251 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=articulação|fp=articulações}} {{oxítona|ar|ti|cu|la|ção}}, {{gramática|f}} # [[junta]] de [[dois]] ou mais [[osso]]s no [[corpo]] [[animal]] # [[junta]] dos [[nó]]s das [[planta]]s # [[encaixe]] # [[pronunciação]] das [[palavra]]s # [[exposição]] em [[artigo]]s perante um [[tribunal]] # [[articulado]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|la|artus}} {{tradmeio}} * {{t|ru|сустав}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|articulatio|pt|articulatio, -onis}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐɾ.ti.ku.lɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[artrogripose]] * [[sindesmose]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 4l4fddq0mv0rh4shg0s7sbaar7obyck 12 58135 3284168 2643014 2026-10-21T18:40:00Z Samp123aio 103152 /* */ simplificando 3284168 wikitext text/x-wiki Esta página fornece recursos de '''criação rápida''' de entradas, basta preencher as seções em branco. Nota que se você digitar uma palavra que já está no Wikcionário, o conteúdo dessa palavra aparecerá e você poderá editá-la, o que não é o propósito desta página. == Modelos em português == Estes modelos permitem criar uma definição de maneira bem simples (eles permitem também adicionar facultativamente pronúncias, etimologias e traduções). {| style="text-align:center; margin:auto; border:2px solid #000000; background:#f5f5f5;" cellpadding="5" | '''Atenção''' ao formato da letra (maiúsculas ou minúsculas) e aos acentos, porque são muito importantes neste dicionário; preste atenção ao escrever a palavra. |} {| align="center" class="plainlinks" cellpadding="5" rules="all" style="border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse: collapse; text-align: center;" |- style="background-color: #DDE4EE;" ! Substantivo em português !! Verbo em português !! Adjetivo em português !! Advérbio em português |- style="background-color: #FFFFF3;" | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/substantivo editintro=Ajuda:Criação rápida/substantivo/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/verbo editintro=Ajuda:Criação rápida/verbo/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/adjetivo editintro=Ajuda:Criação rápida/adjetivo/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/advérbio editintro=Ajuda:Criação rápida/advérbio/cabeçalho break=yes </inputbox> |- style="background-color: #DDE4EE;" ! Locução em português !! Interjeição em português !! Sigla em português !! Numeral em português |- style="background-color: #FFFFF3;" | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/locução editintro=Ajuda:Criação rápida/locução/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/interjeição editintro=Ajuda:Criação rápida/interjeição/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/sigla editintro=Ajuda:Criação rápida/sigla/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/numeral editintro=Ajuda:Criação rápida/numeral/cabeçalho break=yes </inputbox> |- style="background-color: #DDE4EE;" ! Conjunção em português !! Preposição em português !! Pronome em português !! Outros |- style="background-color: #FFFFF3;" | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/conjunção editintro=Ajuda:Criação rápida/conjunção/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/preposição editintro=Ajuda:Criação rápida/preposição/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/pronome editintro=Ajuda:Criação rápida/pronome/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/outros editintro=Ajuda:Criação rápida/outros/cabeçalho break=yes </inputbox> |} == Ver também == * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Livro de estilo|Livro de estilo]] * [[Predefinição:cria-entrada]] * [[:fr:Aide:Gadget-CreerNouveauMot]] (ferramenta no Wikcionário em francês mais intuitiva para novatos, ativável nas preferências de usuário) [[Categoria:!Projeto]] [[fr:Aide:Création rapide]] [[it:Aiuto:Creazione rapida]] 4m0xsqgu1tkjcdhdgoufa94uchdruow 3284174 3284168 2026-10-21T19:02:41Z NenhumaFênix 93145 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/Samp123aio|Samp123aio]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Maykeinwiki|Maykeinwiki]] 2643014 wikitext text/x-wiki {| style="margin:auto; background-color: #dddddd; width:80%;" |'''Esta página está com códigos desatualizados, que inclui indicação de predefinições e estilos obsoletos. Se quiser ajudar, teste qualquer uma das opções abaixo e diga o que achou na área de [[{{TALKPAGENAME}}|discussão]].''' |} Esta página fornece recursos de '''criação rápida''' de entradas, bastando preencher as seções em branco. Note que se você digitar uma palavra que já está catalogada no Wikcionário, o conteúdo dessa palavra aparecerá e você poderá editá-la, o que não é o propósito desta página. == Modelos em português == Estes modelos permitem criar uma definição de maneira bem simples (eles permitem também adicionar facultativamente pronúncias, etimologias e traduções). {| style="text-align:center; margin:auto; border:2px solid #000000; background:#f5f5f5;" cellpadding="5" | '''Atenção''' ao formato da letra (maiúsculas ou minúsculas) e aos acentos, porque são muito importantes neste dicionário; preste atenção ao escrever a palavra. |} {| align="center" class="plainlinks" cellpadding="5" rules="all" style="border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse: collapse; text-align: center;" |- style="background-color: #DDE4EE;" ! Substantivo em português !! Verbo em português !! Adjetivo em português !! Advérbio em português |- style="background-color: #FFFFF3;" | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/substantivo editintro=Ajuda:Criação rápida/substantivo/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/verbo editintro=Ajuda:Criação rápida/verbo/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/adjetivo editintro=Ajuda:Criação rápida/adjetivo/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/advérbio editintro=Ajuda:Criação rápida/advérbio/cabeçalho break=yes </inputbox> |- style="background-color: #DDE4EE;" ! Locução em português !! Interjeição em português !! Sigla em português !! Numeral em português |- style="background-color: #FFFFF3;" | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/locução editintro=Ajuda:Criação rápida/locução/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/interjeição editintro=Ajuda:Criação rápida/interjeição/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/sigla editintro=Ajuda:Criação rápida/sigla/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/numeral editintro=Ajuda:Criação rápida/numeral/cabeçalho break=yes </inputbox> |- style="background-color: #DDE4EE;" ! Conjunção em português !! Preposição em português !! Pronome em português !! Outros |- style="background-color: #FFFFF3;" | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/conjunção editintro=Ajuda:Criação rápida/conjunção/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/preposição editintro=Ajuda:Criação rápida/preposição/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/pronome editintro=Ajuda:Criação rápida/pronome/cabeçalho break=yes </inputbox> | <inputbox> type=create bgcolor=#fffff3 width=24 preload=Ajuda:Criação rápida/outros editintro=Ajuda:Criação rápida/outros/cabeçalho break=yes </inputbox> |} == Ver também == * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Livro de estilo|Livro de estilo]] * [[Predefinição:cria-entrada]] * [[:fr:Aide:Gadget-CreerNouveauMot]] (ferramenta no Wikcionário em francês mais intuitiva para novatos, ativável nas preferências de usuário) [[Categoria:!Projeto]] [[fr:Aide:Création rapide]] [[it:Aiuto:Creazione rapida]] oh8es0z3fx4n03cqqf1ic300d3yn3jb 0 60449 3284294 2333651 2026-10-22T10:44:57Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3284294 wikitext text/x-wiki ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''domin''' # [[amor]] [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Sentimento (Tétum)]] lzzdih0jai27567i06h390180t1klcx 0 71723 3284242 3150350 2026-10-22T06:47:05Z Cangarejo 89050 3284242 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} {{Wikipédia|id=fr}} {{Wikipédia|id=gl}} {{Wikipédia|id=nl}} {{Wikipédia|id=lfn}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=tuberculose|fp=tuberculoses}} {{paroxítona|tu|ber|cu|lo|se}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Patologia}} [[doença]] [[infectocontagioso|infectocontagiosa]] e [[endêmico|endêmica]], provocada pelo ''Mycobacterium tuberculosis'' ou bacilo de Koch, podendo atingir quase todos os tecidos do corpo, especialmente os pulmões, caracterizada pela formação de [[tubérculo]]s caseosos # {{escopo|pt|Patologia}} designação comum a algumas [[bacteriose]]s vegetais que se manifestam pela formação de [[nodosidade]]s nos tecidos ===Expressões=== * '''[[tuberculose aberta]]''': {{escopo2|pneumologia}} tuberculose, geralmente pulmonar, que apresenta lesões por onde os bacilos são lançados diretamente para o exterior do corpo * '''[[tuberculose aguda]]''': {{escopo2|infectologia}} doença rapidamente fatal devido à disseminação generalizada do bacilo tuberculoso na corrente sanguínea, formando tubérculos miliares em diversos órgãos e tecidos * '''[[tuberculose aviária]]''': {{escopo2|veterinária}} aquela que afeta as aves * '''[[tuberculose bovina]]''': {{escopo2|veterinária}} tuberculose do gado bovino * '''[[tuberculose cutânea]]''': {{escopo2|dermatologia}} lesão da pele causada pelo bacilo de Koch [No passado, chamada de escrofulodermia.] * '''[[tuberculose galopante]]''': {{escopo2|infectologia}} (Uso: informal): tuberculose de evolução muito rápida [Anteriormente denominada tísica galopante.] * '''[[tuberculose linfática]]''': {{escopo2|infectologia}} inflamação dos gânglios linfáticos cervicais, devida à tuberculose [No passado, chamada de alporca, escrófula, escrofulose, escrofulotuberculose, estruma etc.] * '''[[tuberculose miliar]]''': {{escopo2|infectologia}} a que é disseminada com a produção de pequenos e incontáveis tubérculos * '''[[tuberculose óssea]]''': {{escopo2|ortopedia}} o mesmo que mal de Pott * '''[[tuberculose papulonecrótica]]''': {{escopo2|dermatologia}} erupção papular em que há uma necrose central das lesões, constituindo-se em reação alérgica cutânea, tanto na tuberculose ativa quanto na tuberculose pulmonar latente; acnite * '''[[tuberculose primária]]''': {{escopo2|infectologia}} a primeira infecção pelo bacilo de Koch, geralmente benigna, caracterizada pela formação de um complexo primário, evoluindo para uma calcificação dos focos * '''[[tuberculose pulmonar]]''': {{escopo2|pneumologia}} a que se manifesta no pulmão, produzindo lesões com coágulos de caseína, febre, dispnéia e, às vezes, hemoptise; doença do peito, pulmotuberculose [Anteriormente denominada tísica.] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|consumpção|pt}} * {{link idioma|consunção|pt}} * {{link idioma|delicada|pt}} * {{link idioma|doença do peito|pt}} * {{link idioma|doença-ruim|pt}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|febre hética|pt}} * {{link idioma|fimia|pt}} * {{link idioma|fininha|pt}} * {{link idioma|fraqueza do peito|pt}} * {{link idioma|héctica|pt}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|magra|pt}} * {{link idioma|magrinha|pt}} * {{link idioma|mal-de-secar|pt}} * {{link idioma|mal-dos-peitos|pt}} * {{link idioma|moléstia-magra|pt}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link idioma|queixa do peito|pt}} * {{link idioma|seca|pt}} * {{link idioma|tíbia|pt}} * {{link idioma|tísica|pt}} {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|tuberkulose}} * {{trad|ay|tisiku}} * {{trad|sq|tuberkulozi}} * {{trad|gsw|Tuberkulose}} * {{trad|de|Tuberkulose}} * {{trad|ar|سل}} * {{trad|arz|سل}} * {{trad|an|tuberculosi}} * {{trad|hy|թոքախտ}} * {{trad|ast|tuberculosis}} * {{trad|az|vərəm}} * {{trad|bm|sɔgɔsɔgɔnicɛ}} * {{trad|bjn|téréng}} * {{trad|eu|tuberkulosi}} * {{trad|bn|যক্ষ্মা}} * {{trad|be|сухоты}} * {{trad|my|တီဘီရောဂါ}} * {{trad|bs|tuberkuloza}} * {{trad|bg|туберкулоза}} * {{trad|kn|ಕ್ಷಯ}} * {{trad|yue|肺癆}} * {{trad|ca|tuberculosi}} * {{trad|kk|туберкулез}} * {{trad|cs|tuberkulóza}} * {{trad|zh|結核}} * {{trad|ko|결핵}} * {{trad|hr|tuberkuloza}} * {{trad|ku|tuberkuloz}} * {{trad|da|tuberkulose}} * {{trad|sk|tuberkulóza}} * {{trad|sl|tuberkuloza}} * {{trad|es|tuberculosis}} * {{trad|eo|tuberkulozo}} * {{trad|et|tuberkuloos}} * {{trad|fo|tuberklar}} * {{trad|fi|tuberkuloosi}} * {{trad|fr|tuberculose}} * {{trad|fy|tuberkuloaze}} * {{trad|gd|a' chaitheamh}} * {{trad|gl|tuberculose}} * {{trad|cy|diciâu}} * {{trad|ka|ტუბერკულოზი}} * {{trad|el|φυματίωση}} * {{trad|gn|mba'asy po'i}} * {{trad|gu|ક્ષય રોગ}} * {{trad|hak|pot-thâm-fó}} * {{trad|he|שחפת}} * {{trad|hi|तपेदिक}} * {{trad|nl|tuberculose}} * {{trad|hu|gümőkór}} * {{trad|sah|сэллик}} {{tradmeio}} * {{trad|io|tuberkloso}} * {{trad|yi|טובערקולאז}} * {{trad|id|tuberkulosis}} * {{trad|en|tuberculosis}} * {{trad|ia|tuberculosis}} * {{trad|ga|eitinn}} * {{trad|is|berklar}} * {{trad|it|tubercolosi}} * {{trad|ja|結核}} * {{trad|jv|tuberkolosis}} * {{trad|la|phthisis}} * {{trad|lv|tuberkuloze}} * {{trad|ln|tibélekilosi}} * {{trad|lfn|tuberculose|туберкулосе}} * {{trad|lt|tuberkuliozė}} * {{trad|lb|Tuberkulos}} * {{trad|mk|туберкулоза}} * {{trad|ml|ക്ഷയം}} * {{trad|mt|tuberkulożi}} * {{trad|nan|hì-lô-pēⁿ}} * {{trad|mn|сүрьеэ}} * {{trad|nah|tētzāuhcocoliztli}} * {{trad|nv|jéíʼádįįh}} * {{trad|nb|tuberkulose}} * {{trad|nn|tuberkulose}} * {{trad|oc|tuberculòsi}} * {{trad|fa|سل}} * {{trad|pl|gruźlica}} * {{trad|ro|tuberculoză}} * {{trad|ru|туберкулёз}} * {{trad|sgs|džiuova}} * {{trad|sa|क्षयरोगः}} * {{trad|sr|туберкулоза}} * {{trad|sh|tuberkuloza}} * {{trad|scn|tubbirculosi}} * {{trad|szl|tubera}} * {{trad|sv|tuberkulos}} * {{trad|su|tuberkulosis}} * {{trad|tl|tuberkulosis}} * {{trad|th|วัณโรค}} * {{trad|cv|туберкулёз}} * {{trad|te|క్షయ}} * {{trad|bo|གློ་གཅོང་གི་ནད།}} * {{trad|tr|verem}} * {{trad|tk|inçekesel}} * {{trad|uk|туберкульоз}} * {{trad|ur|سل}} * {{trad|vi|lao}} * {{trad|vro|tiisikus}} * {{trad|war|tuberculosis}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== {{etimo2|la|tuberculosis|pt|ponto=não}}, de ''tuberculo'' + ''-ose'', pelo {{etm|fr|pt}} {{etimo|fr|tuberculose}}. =={{Pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/tubeʁkulozi/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[paratuberculose]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''tuberculose''' # {{escopo|fr|Patologia}} [[tuberculose#Português|tuberculose]] ===Sinônimo=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|phtisie|fr}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} =={{Pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ty.bɛʁ.ky.loz/}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''tuberculose''' # {{escopo|gl|Patologia}} [[tuberculose#Português|tuberculose]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''tuberculose''' # {{escopo|nl|Patologia}} [[tuberculose#Português|tuberculose]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|tu|ber|cu|lo|se|id=lfn}} # {{escopo|lfn|Patologia}} [[tuberculose#Português|tuberculose]] ===Formas alternativas=== * '''Alfabeto cirílico''': {{l.s.|туберкулосе|{{lfn}}}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] dgdxqs8l3xtysypccvet04071pig1dz 0 99832 3284289 2189813 2026-10-22T10:26:02Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3284289 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''處女''' * '''Romanização''' ** '''[[Pinyin]]''': bu nyu3 # [[virgem]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[女兒]]/[[女孩兒]] (filha) * [[甥女]] (sobrinha, filha da irmã) * [[姪女]] (sobrinha, filha do irmão) * [[從女]] (sobrinha) * [[孫女]] (neta) * [[女婿]] (genro) * [[女孩]] (garota) * [[女神]] (ninfa) * [[仙女]] (fada) * [[女朋友]] (namorada) * [[室女]] (garota solteira) * [[婦女節]] (Dia Internacional da Mulher) * [[女房東]] (senhora, dona) * [[女管家]] (dona-de-casa) * [[女士]] (madame) * [[女舍監]] (matrona) * [[女皇]] (imperatriz) {{verTambém.NovaColuna}} * [[女王]] (rainha) * [[王女]] (princesa) * [[女高音]] (soprano) * [[女低音]] (contralto) * [[女演員]]/[[女角]]/[[女伶]]/[[女優]] (atriz) * [[宮女]] (cortesã) * [[妓女]] (prostituta) * [[女巫]] (bruxa) * [[女主人]] (hospedeira) * [[修女]] (monja) * [[婢女]] (escrava, serva) * [[女奴]] (escravas) * [[女佣]] (empregada) * [[女僕]]/[[侍女]]/[[下女]] (servente) * [[女服物員]]/[[使女]]/[[少女]] (garçonete) * [[女繼承人]] (herdeira) * [[女裝裁縫師]] (costureira) {{verTambém.NovaColuna}} * [[下女中]] (cozinheira) * [[女工]] (operária) * [[女先生]] (professora) * [[女医]] (doutora) * [[女英雄]] (heroína) * [[女牢]] (penitenciária feminina) * [[女生宿舍]] (dormitório feminino) * [[女子參政]] (voto feminino) * [[女流]] (o sexo feminino) * [[女生]] (garotas estudantes) * [[女史]] (mulher intelectual) * [[女性中心社會]] (matriarcado) * [[神女]] (deusa) * [[子女]] (filhos) * [[悪女]] (mulher feia) * [[処女膜]] (hímen) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Família (Chinês)]] fgc5upm88rhozpu5ys2kwyzk45z5rc9 0 106677 3284264 3284118 2026-10-22T08:25:17Z Cangarejo 89050 3284264 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=micose|fp=micoses}} {{paroxítona|mi|co|se}}, {{gramática|f}} # [[doença]] causada por [[fungo]]s #* ''No animal adulto, ele infecta a pele, como uma '''micose'''.'' {{OESP|2006|março|02}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Pilzinfektion}} * {{trad|eu|onddo}} * {{trad|cs|mykóza}} * {{trad|es|mycosis}} * {{trad|fr|mycose}} {{tradmeio}} * {{trad|he|פטרת}} * {{trad|en|mycosis}} * {{trad|nl|mycose}} * {{trad|pl|grzybica}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :{{escopo|Morfologia}} [[mico-]] + [[-ose]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cefalosporiose]] * [[micótico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mucormicose]] * [[paracoccidioidomicose]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pé-de-atleta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[quitridiomicose]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Patologia (Português)]] fmse27o000jc8kxqemlwoacpn7ccb9k 0 125257 3284181 2285383 2026-10-21T20:42:18Z Phryneim 103139 Acrescenta a seção de inglês (substantivo): medicina, geologia e astronáutica; etimologia do latim tardio ablatio; pronúncia. Fontes: Cambridge, Oxford Advanced Learner's, Collins, Dictionary.com e Merriam-Webster. O francês não muda. 3284181 wikitext text/x-wiki ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|fs=ablation|fp=ablations}} '''ablation''', {{f}} # [[ablação]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Medicina (Francês)]] ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=ablation|p=ablations}} '''ablation''' # {{escopo|en|Medicina}} [[remoção]] ou [[destruição]] de [[tecido]], [[órgão]] ou estrutura do [[corpo]], por [[cirurgia]], calor ou frio # {{escopo|en|Geologia}} [[perda]] ou [[desgaste]] de [[gelo]], neve ou [[rocha]], por fusão, evaporação ou [[erosão]] # {{escopo2|Astronáutica}} fusão, [[desgaste]] ou [[erosão]] da superfície externa de uma nave espacial, de um [[míssil]] ou de um [[meteorito]], pelo aquecimento ao atravessar a [[atmosfera]] =={{etimologia|en}}== {{etimo2|lat-tar|ablatio|en|ponto=não}}, de ''ablat-'', “levado embora”, do verbo ''auferre'', “levar embora, remover”. =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/əˈbleɪ.ʃən/|/əˈbleɪʃn/|/æbˈleɪʃən/}} ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˌæbˈleɪ.ʃən/|/əˈbleɪʃn/|/æˈbleɪʃən/}} * {{áudio|En-us-ablation.ogg|Estados Unidos|id=en}} ==Ver também== * [[ablação]] * {{interwiki|w|en|Ablation}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{MWOD}} * [https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ablation Collins English Dictionary] * [https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ablation Oxford Advanced Learner's Dictionary] * [https://www.dictionary.com/browse/ablation Dictionary.com] obnnfrc8if04428hp78emf6zoerj5om 0 147183 3284255 3019797 2026-10-22T07:40:19Z Intolerable situation 82650 3284255 wikitext text/x-wiki ={{-ko-}}= {{Wikipédia|id=ko}} ==Substantivo== '''수박''' (subak) #[[melancia]] [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] [[Categoria:Fruta (Coreano)]] 6eng6k4e42tqjxxdd03l8u1h876ubfm 0 154154 3284199 2288186 2026-10-21T23:46:28Z André Koehne 951 aj 3284199 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|co|plo}} # [[primeira]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo ''acoplar'' {{aviso.flexão|acoplar}} t6n4xas4aqgyb9qkplvzur4onassnpp 0 167162 3284245 3281599 2026-10-22T06:58:30Z Cangarejo 89050 3284245 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|es|cle|ro|se}}, {{gramática|f}} # [[endurecimento]] [[anormal]] de [[tecido|tecidos]] [[humano|humanos]] #* ''Existe uma doença que se chama '''esclerose''' lateral amiotrófica, também conhecida como ELA.'' {{OESP|2007|outubro|14}} ===Expressões=== * '''[[aterosclerose]]''', doença inflamatória dos vasos sanguíneos. * '''[[esclerose lateral amiotrófica]]''': doença neurodegenerativa também chamada de doença de Charcot. * '''[[esclerose múltipla]]''': doença neurológica crônica. * '''[[esclerose sistêmica]]''': doença crônica degenerativa. * '''[[esclerose tuberosa]]''': doença genética que causa tumores em vários órgãos do corpo humano. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|esclerosis}} * {{trad|gl|esclerose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|sclerosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|grc|σκλήρωσις|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[otosclerose]] * [[timpanosclerose]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Patologia (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''esclerose''' # [[esclerose#Português|esclerose]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Patologia (Galego)]] sehe5umgcabjur2lxd7obsrlhgkju4m 0 176656 3284198 2300949 2026-10-21T23:45:15Z André Koehne 951 aj (isso existe?) 3284198 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|as|sil|ves|tra|ram}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[pretérito perfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''assilvestrar'' {{aviso.flexão|assilvestrar}} e8hp4k64fmng36nskgp3hrg6d4c7h8e 0 187810 3284202 2404810 2026-10-21T23:51:53Z André Koehne 951 aj 3284202 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|sa|ci|a|re|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do presente]] do verbo ''saciar'' {{aviso.flexão|saciar}} ng0dzqj8pdzsin1jewn4u8b3la9nbjk 0 189020 3284191 2300415 2026-10-21T22:36:26Z Phryneim 103139 Revisão: acrescenta "em vez de" (Cambridge) à definição, com explicação do uso e 2 exemplos (Cambridge, Oxford Learner's); sinônimos trocados pelos do Collins e Cambridge (as against, in contrast with, instead of, rather than), "unlike" retirado por não ter fonte; [[opposed]] vira link preto; ligações externas para Merriam-Webster, Collins e Cambridge. 3284191 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Locução prepositiva== '''as opposed to''' # [[em oposição a]], [[em vez de]]: usado para contrastar uma coisa com outra, diferente #* ''The box is made of plastic, '''as opposed to''' wood.'' <small>(A caixa é feita de plástico, '''em vez de''' madeira.)</small> #* ''200 attended, '''as opposed to''' 300 the previous year.'' <small>(Compareceram 200 pessoas, '''em oposição a''' 300 no ano anterior.)</small> ===Sinônimos=== *De '''1''' (em oposição a): {{link preto|as against|en}}, {{link preto|in contrast with|en}}, [[instead of]], {{link preto|rather than|en}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[as]] {{verTambém.NovaColuna}} * {{link preto|opposed|en}} {{verTambém.NovaColuna}} * [[to]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{MWOD}} * {{Collins|as-opposed-to}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span>&nbsp;“[https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/as-opposed-to as opposed to]” in ''[[w:en:Cambridge Advanced Learner's Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge University Press|Cambridge University Press]]. [[Categoria:Locução prepositiva (Inglês)]] nu3ajd7yrde581aaol0utjf8cyhdr5c 0 205726 3284206 2402088 2026-10-21T23:57:08Z André Koehne 951 aj 3284206 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|re|ti|ras|se}} # [[primeira pessoa|primeira]] e [[terceira pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''retirar'' {{aviso.flexão|retirar}} 6i3wd1o8wrb0vbqs1llk06fx1i0m9qz 0 212165 3284256 3019811 2026-10-22T07:41:27Z Intolerable situation 82650 3284256 wikitext text/x-wiki ={{-ko-}}= {{Wikipédia|id=ko}} ==Substantivo== '''썰매''' (sseolmae) #[[trenó]] [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] g3v76hf1rnolfergvh5kf8lkz6enump 0 228414 3284252 3019748 2026-10-22T07:34:44Z Intolerable situation 82650 3284252 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|id=ko}} ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''바이올린''' ''(baiollin)'' # [[violino]] [[Categoria:Substantivo (Coreano)]] [[Categoria:Instrumento musical (Coreano)]] iaizelxlu68q4dt8e8fthays0w4va81 0 265931 3284298 1118587 2026-10-22T10:50:49Z ValJor 1358 Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]] 3284298 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|po|de|ra|ri|am}} # terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo [[apoderar]] {{aviso.flexão|apoderar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] dwzekck9u8i5lohh9qfq8qnwyf0aef9 0 289921 3284238 2612689 2026-10-22T05:37:25Z Phryneim 103139 Revisão (pt): acepções 2 e 3, exemplos, sinônimos, gênero, pronúncia do Brasil. Fontes: Priberam, Michaelis, Aulete, Infopédia, PLP 3284238 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=deslumbrante|p=deslumbrantes}} {{paroxítona|des|lum|bran|te}}, {{gramática|2g}} # que [[deslumbrar|deslumbra]], que [[ofuscar|ofusca]] a [[vista]] pelo excesso de [[luz]] ou de [[brilho]] #* ''A anularidade acontece no momento em que o Sol forma um anel ao redor da Lua, denominado segundo contato, produzindo um brilho '''deslumbrante'''.'' (Andrea Campos, ''[https://www.terra.com.br/byte/eclipse-solar-anular-veja-passos-do-fenomeno-e-como-ve-lo-neste-sabado,4d21b997ebe7e5dd33f4bcfe88c6d0338jrhd3nz.html Eclipse solar anular: veja passos do fenômeno e como vê-lo neste sábado]'', Terra, 14 out. 2023) # que [[fascinar|fascina]], [[encantar|encanta]] ou [[seduzir|seduz]]; [[maravilhoso]] #* ''Estava '''deslumbrante'''.'' (Machado de Assis, ''[[s:Quincas Borba/CXCII|Quincas Borba]]'', 1891) # que denota [[luxo]] ou suntuosidade; [[luxuoso]] #* ''Além dos interiores '''deslumbrantes''', o Palácio de Mármore também oferece uma ampla gama de comodidades que elevam a experiência de vida dos moradores.'' (''[https://blog.mbras.com.br/posts/o-palacio-de-marmore-uma-joia-de-dubai-a-venda-por-rusd-1-bilhao O Palácio de Mármore, Uma Joia de Dubai à Venda por R$ 1 Bilhão]'', blog MBRAS, 14 jun. 2023) ===Antônimos=== * De '''3''': [[humilde]], [[modesto]] ===Sinônimos=== * De '''2''': [[encantador]], [[fascinante]], [[maravilhoso]] * De '''3''': [[faustoso]], [[luxuoso]], [[suntuoso]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (que ofusca a vista)}} * {{trad|es|deslumbrante}} {{tradmeio}} * {{trad|en|dazzling}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (que fascina)}} * {{trad|es|deslumbrante}} {{tradmeio}} * {{trad|en|dazzling|stunning}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[deslumbrar]] + [[-nte]], como o espanhol ''[[deslumbrante#{{es}}|deslumbrante]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI2|pt|/deʒ.lũ.ˈbɾɐ̃.tʃɪ/}} ''(Rio de Janeiro)'' * {{AFI2|pt|/dʒiz.lũ.ˈbɾə̃.tʃi/}} ''(São Paulo)'' ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/dɨʒ.lũ.ˈbɾɐ̃.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[deslumbrantemente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Dicio}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== '''deslumbrante''' # [[deslumbrante#Português|deslumbrante]] [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] fydaju6htyctq25a9yc83e9fhw333l0 0 297856 3284172 2976709 2026-10-21T18:53:49Z Cpls 20608 /* Substantivo */ 3284172 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=taco|mp=tacos}} {{paroxítona|ta|co}}, {{gramática|m}} # [[pedaço]] de madeira # [[pau]] do bilhar # objeto sólido alongado, de seção cilíndrica ou plana, com ponta encurvada usado para condução do disco ou bola junto ao piso na prática de diversos desportos como a exemplo, no [[hóquei]] # {{escopo2|Beisebol}} objeto alongado e cilíndrico sólido usado para rebater a bola alçada # {{escopo2|Golfe}} objeto alongado e cilíndrico sólido usado para bater na bola parada em um ponto a alçando pruma determinada direção ===Sinônimos=== * De '''3''': [[estique]] * De '''4''': [[bastão]] ===Expressões=== * '''[[confiar no taco]]''': ===Tradução=== {{tradini|De 3 (objeto sólido alongado e cilíndrico com ponta encurvada usado para condução do disco junto ao piso)}} * {{trad|en|stick}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (objeto alongado e cilíndrico sólido usado para rebater a bola alçada)}} * {{trad|en|bat}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (objeto alongado e cilíndrico sólido usado para bater na bola parada em um ponto a alçando)}} * {{trad|en|club}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[atacar]] ==Anagrama== # [[cota]] # [[toca]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|s=taco|p=tacos}} {{paroxítona|ta|co|id=gl}} # {{escopo|gl|familiar}} [[pequeno]], referido a uma pessoa ==Substantivo== {{flex.gl|ms=taco|mp=tacos}} {{paroxítona|ta|co|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[taco#{{pt}}|taco]], [[pedaço]] de madeira # [[taco#{{pt}}|taco]], [[pau]] do bilhar # pequeno pedaço de [[comida]], petisco # dentro de uma [[horta]], pequeno pedaço de terreno dedicado a uma [[hortaliça]] ou a [[seminário]] # [[salto]] do calçado # {{escopo|gl|Jogo|Infantil}} [[tubo]] feito de [[sabugueiro]] usado a jeito de [[zarabatana]], que impulsa pequenas [[bala]]s impelidas por um êmbolo ===Verbetes derivados=== * [[sacho dos tacos#{{gl}}|sacho dos tacos]] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] d18yjhzoeylu963ra6mgq6y8dafe0hz 0 314218 3284280 2312842 2026-10-22T10:01:49Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3284280 wikitext text/x-wiki ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''cannila''' # [[vela]] (rolo cilíndrico de cera) ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|cannila}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] mi8cbk4phzkcaeojd1lrqmbmsj27opg 0 317766 3284257 3151747 2026-10-22T07:47:45Z Intolerable situation 82650 3284257 wikitext text/x-wiki ={{-ko-}}= ==Substantivo== '''구름''' (gureum) # [[nuvem]] (vapores de água) =={{pronúncia|ko}}== * [[AFI]]: {{AFI|[kuɾɯm]}} kfcoq4vxqsr53np33sc7j0ayjb9o77b 0 324036 3284246 3077292 2026-10-22T07:05:22Z Phryneim 103139 Revisão (en): novas acepções, flexão, exemplos, pronúncia e áudio. Fontes: Cambridge, Collins, Merriam-Webster 3284246 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=bulb|p=bulbs}} '''bulb''' # {{escopo|en|Botânica}} [[bulbo]], [[caule]] [[subterrâneo]] curto, envolvido por folhas carnosas ou membranosas, do qual brotam algumas plantas, como a [[cebola]] e a [[tulipa]] #* ''Planted as '''bulbs''', tulips provide spring flowers in dazzling colours and flower shapes.'' (''[https://www.rhs.org.uk/plants/tulip/growing-guide/ How to grow tulips]'', Royal Horticultural Society, 2026) <small>(Plantadas como '''bulbos''', as tulipas dão flores de primavera em cores e formatos deslumbrantes.)</small> # [[lâmpada]] [[elétrico|elétrica]] #* ''A standard LED '''bulb''' now costs only about $3, less if you buy in bulk or live in an area where they are subsidized by the local utility.'' (''[https://news.berkeley.edu/blog/trash-those-incandescent-bulbs-today/ Trash those incandescent bulbs today!]'', Berkeley News, 3 out. 2016) <small>(Uma '''lâmpada''' LED comum custa agora só uns 3 dólares, menos ainda se você comprar no atacado ou morar numa região onde a distribuidora as subsidia.)</small> # {{escopo|en|Botânica}} planta que nasce de um bulbo # parte [[arredondado|arredondada]] na ponta de um objeto ou [[tubo]], como a de um [[termômetro]] ou de uma [[seringa]] # {{escopo|en|Anatomia}} [[bulbo]], estrutura arredondada ou dilatada de um órgão # {{escopo|en|Náutica}} bulbo de [[proa]], saliência arredondada na proa de certos navios para reduzir a turbulência # {{escopo2|Fotografia}} posição do obturador em que ele fica aberto enquanto o disparador estiver pressionado ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link preto|light bulb|en}} ===Verbetes derivados=== * {{link preto|bulbous|en}} =={{etimologia|en}}== {{étimo longo|id=en|enm|bulb|ou1=bolbe|la|bulbus|grc|βολβός|tr3=bolbos}} =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/bʌlb/}} * {{áudio|id=en|En-us-bulb.ogg|Áudio (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/bʌlb/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{intw|w|en}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{Collins}} * {{MWOD}} 86l4n4mctr33c5e0umz71vkjnfco1hi 0 325019 3284142 3270945 2026-10-21T13:46:08Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3284142 wikitext text/x-wiki {{confundir|valentina}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Valentina|fp=Valentinas}} {{paroxítona|Va|len|ti|na}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[valença]] * [[valência]] * [[valenciano]] * [[valente]] * [[valentia]] * [[valentiniano]] * [[valentino]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Valença]] * [[Valência]] * [[Valenciana]] * [[Valenciano]] * [[Valêncio]] * [[Valente]] * [[Valentim]] * [[Valentiniana]] * [[Valentiniano]] * [[Valentino]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 1aknqecmiq3j74cnx532z5ef3v2crq2 0 357334 3284260 3256171 2026-10-22T08:11:20Z Cangarejo 89050 3284260 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=metabólico|mp=metabólicos|fs=metabólica|fp=metabólicas}} {{proparoxítona|me|ta|bó|li|co}} # relativo ao [[metabolismo]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mɨ.tɐ.ˈbɔ.li.ku/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[cistinose]] * [[metabolicamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] lyiay8yswsnz8g18jsbqrden82p4g3t 0 375388 3284237 3265023 2026-10-22T05:16:08Z Phryneim 103139 Revisão: novas acepções 1 e 3, gênero 2g, exemplos, etimologia e pronúncia. Fontes: Priberam, Michaelis, Aulete, Infopédia, PLP 3284237 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=estonteante|p=estonteantes}} {{paroxítona|es|ton|te|an|te}}, {{gramática|2g}} # que [[estontear|estonteia]], que faz ficar [[tonto]], que [[atordoar|atordoa]] ou [[desorientar|desorienta]] #* ''[…] todos os rostos abriam-se em fraterna alegria, e naquela sarabanda humana, naquele vozear '''estonteante''', uma nota predominava – a do namoro.'' (João do Rio, ''[[s:A Alma Encantadora das Ruas/Como se Ouve a Missa do "Galo"|A Alma Encantadora das Ruas]]'', 1908) # {{escopo2|figurado}} que provoca [[deslumbramento]] ou grande [[admiração]]; [[deslumbrante]], [[maravilhoso]] #* ''Diz a lenda que, no final do século XVIII, chegou ao Brasil uma portuguesa de beleza '''estonteante''' e fama terrível.'' (Larissa Schmidt, ''[https://g1.globo.com/rj/rio-de-janeiro/noticia/2026/03/13/sexta-feira-13-conheca-a-lenda-da-bruxa-do-arco-do-teles-que-se-alimentaria-de-sangue-de-criancas-no-centro-do-rio.ghtml Sexta-feira 13: conheça a lenda da 'Bruxa do Arco do Teles']'', G1, 13 mar. 2026) # muito [[rápido]]; [[vertiginoso]] #* ''O segundo tempo não mudou o cariz de jogo, embora o México começasse a acusar alguma fadiga, fruto do ritmo '''estonteante''' que imprimiu no jogo no primeiro tempo.'' (GoalPoint, ''[https://zap.aeiou.pt/alemanha-vs-mexico-206560 Alemanha vs México: "Aztecas" sacrificam campeã]'', ZAP, 17 jun. 2018) ===Sinônimos=== * De '''1''': [[perturbador]] * De '''2''': [[deslumbrante]] * De '''3''': [[vertiginoso]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (que atordoa)}} * {{trad|en|dizzying}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (que deslumbra)}} * {{trad|en|stunning}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (muito rápido)}} * {{trad|en|dizzying}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[estontear]] + [[-ante]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * {{AFI2|pt|/iʃ.tõ.tʃi.ˈɐ̃.tʃɪ/}} ''(Rio de Janeiro)'' * {{AFI2|pt|/is.tõ.tʃi.ˈə̃.tʃi/}} ''(São Paulo)'' ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/iʃ.tõ.ˈtjɐ̃.tɨ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[estonteantemente]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Dicio}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] pktlbznw83h8x58pkpb6y96f2tca8s7 0 378990 3284164 3270979 2026-10-21T18:05:53Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3284164 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Verídio|mp=Verídios}} {{proparoxítona aparente|Ve|rí|di|o}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[veracidade]] * [[veraz]] * [[verdade]] * [[verdadeiro]] * [[veridicidade]] * [[verídico]] * [[vero]] * [[verónica]] * [[verônica]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Vera]] * [[Verídia]] * [[Veridiana]] * [[Veridiano]] * [[Veríssima]] * [[Veríssimo]] * [[Vero]] * [[Verónica]] * [[Verônica]] * [[Verónico]] * [[Verônico]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] dvhysqki5qf7ojp3o0yyo8pdw9km1yz 0 378991 3284158 3270978 2026-10-21T18:00:35Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3284158 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Verídia|fp=Verídias}} {{proparoxítona aparente|Ve|rí|di|a}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[veracidade]] * [[veraz]] * [[verdade]] * [[verdadeiro]] * [[veridicidade]] * [[verídico]] * [[vero]] * [[verónica]] * [[verônica]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Vera]] * [[Veridiana]] * [[Veridiano]] * [[Verídio]] * [[Veríssima]] * [[Veríssimo]] * [[Vero]] * [[Verónica]] * [[Verônica]] * [[Verónico]] * [[Verônico]] {{dividir em colunas/fim}} ==Anagramas== {{anagramas/pt/adeiirv}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] eh893segyrsfg8ynoziyawj3w2mrxem 0 379008 3284178 3270980 2026-10-21T19:07:57Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3284178 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=Veríssima|fp=Veríssimas}} {{proparoxítona|Ve|rís|si|ma}}, {{gramática|pr|f}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] feminino ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[veracidade]] * [[veraz]] * [[verdade]] * [[verdadeiro]] * [[veridicidade]] * [[verídico]] * [[vero]] * [[verónica]] * [[verônica]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Vera]] * [[Verídia]] * [[Veridiana]] * [[Veridiano]] * [[Verídio]] * [[Veríssimo]] * [[Vero]] * [[Verónica]] * [[Verônica]] * [[Verónico]] * [[Verônico]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 2141qizev3l55gzj9bqo4sum8ebxbd9 0 379035 3284149 3270977 2026-10-21T14:46:28Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3284149 wikitext text/x-wiki {{confundir|vero}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Vero|mp=Veros}} {{paroxítona|Ve|ro}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[veracidade]] * [[veraz]] * [[verdade]] * [[verdadeiro]] * [[veridicidade]] * [[verídico]] * [[vero]] * [[verónica]] * [[verônica]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Vera]] * [[Verídia]] * [[Veridiana]] * [[Veridiano]] * [[Verídio]] * [[Veríssima]] * [[Veríssimo]] * [[Verónica]] * [[Verônica]] * [[Verónico]] * [[Verônico]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] bw4wbgxv1s221rw6a8xmwhbn55ip7qy 0 387517 3284307 3270943 2026-10-22T11:42:09Z ValJor 1358 Reclassificando um verbete da [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] 3284307 wikitext text/x-wiki {{confundir|valenciano}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Valenciano|mp=Valencianos}} {{paroxítona|Va|len|ci|a|no}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|prenome}} [[Apêndice:Prenomes e sobrenomes em português|prenome]] masculino ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[valença]] * [[valência]] * [[valenciano]] * [[valente]] * [[valentia]] * [[valentiniano]] * [[valentino]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Valença]] * [[Valência]] * [[Valenciana]] * [[Valêncio]] * [[Valente]] * [[Valentim]] * [[Valentina]] * [[Valentiniana]] * [[Valentiniano]] * [[Valentino]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 77a9b13ddcfphg42x17exmwwvmt7kpb 0 396360 3284140 3016109 2026-10-21T13:41:27Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284140 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''מערץ''' # {{escopo|yi|Mês}} [[março]] ==={{-varort-}}=== * [[מאַרץ]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|מערץ}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] eiri80ny4yk9xxas3aiyr7os5bey3ci 0 396361 3284144 3015825 2026-10-21T13:49:30Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284144 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''אַפּריל''' # {{escopo|yi|Mês}} [[abril]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|אַפּריל}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] 7ak0h2iv45f39hetenduyn8rsr5jvz3 0 396362 3284155 3016017 2026-10-21T17:49:32Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284155 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''יאַנואַר''' # {{escopo|yi|Mês}} [[janeiro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|יאַנואַר}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] gv35yhod8ouc91a2ppofwcolzz1lpky 0 396363 3284162 3016196 2026-10-21T18:03:18Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284162 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''פֿעברואַר''' # {{escopo|yi|Mês}} [[fevereiro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|פֿעברואַר}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] mfove0evtrbwh1mt96nwuot8p206q9y 0 396364 3284175 3016120 2026-10-21T19:04:25Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284175 wikitext text/x-wiki ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''מײַ''' # {{escopo|yi|Mês}} [[maio]] ==={{-varort-}}=== * [[מאַי‎]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{meses/yi}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|yi|מײַ}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] 7p8miceifuu1s6e81evluypj1r2nxyv 0 396632 3284220 2980311 2026-10-22T02:36:33Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284220 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Donostia_Igeldotikn-edit1.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Donostia}}]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Donostia''', {{gramática|pr}} # [[San Sebastián]], capital da província de [[Guipúscoa]], [[País Basco]] ===Entradas relacionadas=== * [[donostiar]] =={{etimologia|eu}}== : Contração do latim ''[[dominus]] [[Sebastianus]]''. Vide o adjetivo {{etimo|eu|done}} ("santo"). =={{pronúncia|eu}}== * [[AFI]]: /´Donos̺ti.a/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Donostia}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Cidade (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] l9yokdsysilohd3e74fjb0czomfljp0 0 396638 3284222 2980312 2026-10-22T02:39:36Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284222 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Gasteiz,_Euskal_Herria.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Vitoria}}]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Gasteiz''', {{gramática|pr}} # [[Vitoria]] ===Entradas relacionadas=== * [[gasteiztar]] =={{pronúncia|eu}}== * [[AFI]]: [Gas̺.'teis̻] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Gasteiz}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Basco)]] [[Categoria:Cidade (Basco)]] ticftdllz0i1vaud6tumht682181cts 0 396648 3284224 3148912 2026-10-22T02:43:34Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284224 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=loesse|mp=loesses}} {{paroxítona|lo|es|se}}, {{gramática|m}} # [[sedimento]] [[fértil]] de [[coloração]] [[amarelado|amarelada]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Löss}} * {{trad|pfl|Löß}} * {{trad|an|loess}} * {{trad|hy|լյոս}} * {{trad|nds-nl|löss}} * {{trad|eu|loess}} * {{trad|be|лёс}} * {{trad|bg|льос}} * {{trad|ca|loess}} * {{trad|cs|spraš}} * {{trad|zh|黃土}} * {{trad|ko|황토}} * {{trad|hr|les}} * {{trad|da|löss}} * {{trad|sco|loess}} * {{trad|sk|spraš}} * {{trad|es|loess}} * {{trad|eo|leŭso}} * {{trad|et|löss}} * {{trad|fi|lössi}} * {{trad|fr|lœss}} * {{trad|ka|ლიოსი}} * {{trad|he|לס}} {{tradmeio}} * {{trad|hi|लोयस}} * {{trad|nl|löss}} * {{trad|hu|lösz}} * {{trad|en|loess}} * {{trad|it|löss}} * {{trad|ja|黄土}} * {{trad|li|löss}} * {{trad|lt|liosas}} * {{trad|ml|ലോയസ്സ്}} * {{trad|nb|løss}} * {{trad|nn|løss}} * {{trad|oc|lœss}} * {{trad|fa|بادرفت}} * {{trad|pl|less}} * {{trad|ky|лёсс}} * {{trad|ro|loess}} * {{trad|ru|лёсс}} * {{trad|sr|лес}} * {{trad|sv|lössjord}} * {{trad|ta|லோயஸ்}} * {{trad|tr|lösler}} * {{trad|uk|лес}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|de|Löß|pt|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|pt}} {{etimo|fr|lœss}}. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|loesse}} ==Ligações externas== * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: eeloss --> # [[lesões]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Geologia (Português)]] mnfxy2huiicik6flkoedwqv0nom3iys 0 396709 3284226 2987146 2026-10-22T02:47:23Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284226 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of Bosnia and Herzegovina.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da Bósnia-Herzegovina}}]] [[Imagem:Europe location BHG.png|thumb|right|250px|{{centro|Localização da Bósnia-Herzegovina}}]] ={{-ig-}}= ==Locução substantiva== '''Bosnia na Herzegovina''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ig|País}} [[Bósnia-Herzegovina]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/ig}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ig|Bosnia na Herzegovina}} [[Categoria:Locução substantiva (Ibo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ibo)]] ={{-sw-}}= ==Locução substantiva== '''Bosnia na Herzegovina''', {{gramática|pr}} # {{escopo|sw|País}} [[Bósnia-Herzegovina]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/sw}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sw|Bosnia na Herzegovina}} [[Categoria:Locução substantiva (Suaíli)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Suaíli)]] ={{-tum-}}= ==Locução substantiva== '''Bosnia na Herzegovina''', {{gramática|pr}} # {{escopo|tum|País}} [[Bósnia-Herzegovina]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Europa/tum}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|tum|Bosnia na Herzegovina}} [[Categoria:Locução substantiva (Tumbuca)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tumbuca)]] qht516blbv431l6h9unw6vl2ddjmdoc 0 396732 3284228 2506042 2026-10-22T02:53:40Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284228 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= ==Expressão== {{locução|sic|transit|gloria|mundi}} # {{escopo2|literalmente}} "assim transita a glória do mundo" # toda glória é transitória ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|la|sic transit gloria mundi}} [[Categoria:Expressão (Latim)]] bt9i5eoxqvvlw3daz2a7fvcpc7ewls7 0 396733 3284230 2506044 2026-10-22T02:56:55Z ValJor 1358 Retirando ligação para a Wikipédia em português por se tratar de uma expressão em latim 3284230 wikitext text/x-wiki ={{-la-}}= ==Expressão== {{locução|sic|semper|tyrannis}} # {{escopo2|literalemente}} "assim sempre aos tiranos" # tiranos inevitavelmente serão destronados =={{etimologia|la}}== : Abreviatura da frase ''sīc semper ēvellō mortem tyrannis'' ("assim sempre causo a morte aos tiranos"). Expressão atribuída a [[w:Marco Júnio Bruto, o Jovem|Marco Júnio Bruto]] quando do [[w:Liberatores|assassinato de Júlio César]]. [[Categoria:Expressão (Latim)]] [[Categoria:Roma antiga (Latim)]] ai02ubx6vpym5278bwqlemkjnxzaor2 0 396882 3284276 3018005 2026-10-22T09:49:33Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3284276 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Comoros.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira das Ilhas Comores}}]] [[Imagem:LocationComoros.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização das Ilhas Comores}}]] ={{-ml-}}= ==Substantivo== '''സെയ്‌ഷെൽസ്''', {{gramática|pr}} # {{escopo|ml|País}} [[Ilhas Comores]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/ml}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ml|കൊമോറസ്}} [[Categoria:Substantivo (Malaiala)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malaiala)]] qnhxq6qtrwdr1kfw2p55x87sgq0iy42 0 411654 3284171 2981574 2026-10-21T18:50:17Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3284171 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=caxote|mp=caxotes}} {{paroxítona|ca|xo|te|id=gl}}, {{g|m|id=gl}} # [[coxa]] # parte inferior do [[presunto]] ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[caxoto#{{gl}}|caxoto]], [[conxa#{{gl}}|conxa]], [[conxote#{{gl}}|conxote]], [[couxo#{{gl}}|couxo]], [[coxa#{{gl}}|coxa]], [[coxote#{{gl}}|coxote]], [[coxoto#{{gl}}|coxoto]], [[cuxote#{{gl}}|cuxote]] =={{etimologia|gl}}== : Variante de ''[[coxote#{{gl}}|coxote]]''. ==Homófono== * [[cajote#{{gl}}|cajote]] ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] icdfozmnsejn8z76n2g5uk1suyduwv2 15 423453 3284284 3254113 2026-10-22T10:11:21Z ValJor 1358 /*Lista*/ (retirando da lista alguns verbetes que já foram verificados) 3284284 wikitext text/x-wiki ==Lista== * [[cannarozzu fàusu]] * [[bioluggìa]] * [[Azzirbaiggian]] * [[àtumu]] * [[amuri]] * [[aèriu]] gdndq3bhvdvofel0xio6p5ckan3gex1 0 426958 3284160 2598051 2026-10-21T18:01:04Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ 3284160 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=funileira|fp=funileiras}} {{paroxítona|fu|ni|lei|ra}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[funil]] para encher [[chouriça]]s ===Sinónimos=== * [[enchedeira]], [[trolha]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo2|Morfologia}} De ''[[funil]]'' + ''[[-eira]]''. Confronte-se com [[funila]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] k8eglj28sh9fogzh8kbasw1zv38nfha 0 430380 3284209 2625082 2026-10-22T00:06:17Z AnthonyMarcon 94658 /* Inglês */ Ajustes 3284209 wikitext text/x-wiki {{confundir|nwo}} ={{-en-}}= =={{Sigla|en}}== '''NWO''' # {{escopo|en|Política}} sigla de [[w:New World Order|'''N'''ew '''W'''orld '''O'''rder]] (Nova Ordem Mundial, [[NOM#Português|NOM]]) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[new]] * [[order]] * [[world]] {{dividir em colunas/fim}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: en: now --> # [[now]] # [[NOW]] # [[own]] # [[won]] 9kmvxftb4edbry7cas9nr45zg1ejsop 0 436170 3284253 3278656 2026-10-22T07:35:15Z Intolerable situation 82650 /* Substantivo */ 3284253 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{oxítona|A|tay|al|id=en}} # {{escopo|en|Etnônimo}} povo indígena [[taiwanês]] # {{escopo|en|Língua}} [[língua]] falada pelo povo Atayal de [[Taiwan]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] hofadnots0ba88z6g00xksqs14w0rq0 0 466035 3284201 2780056 2026-10-21T23:50:32Z André Koehne 951 aj 3284201 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|a|cos|te|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''acostar'' # primeira pessoa do plural do [[modo imperativo]] [[afirmativo]] do verbo ''acostar'' # primeira pessoa do plural do imperativo [[negativo]] do verbo ''acostar'' {{aviso.flexão|acostar}} 8bc82a4n2qw6p3fpvd5px1co9l3rvn9 0 552427 3284208 2887330 2026-10-22T00:00:09Z André Koehne 951 aj 3284208 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|des|fei|te|a|va}} # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito imperfeito]] do [[modo indicativo]] do verbo ''desfeitear'' # [[terceira pessoa]] do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo ''desfeitear'' {{aviso.flexão|desfeitear}} slt0hssdqbq0gdmwj3kuza56kh40awt 0 563755 3284196 3161157 2026-10-21T23:40:28Z ~2026-56363-91 103159 /* {{-si-}} */ 3284196 wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=0D9E|nome=SINHALA LETTER KANTAJA NAASIKYAYA|anterior=ඝ|próximo=ඟ}} ={{-si-}}= ==Caractere== '''ඞ''' (''ṅa'') # [[caractere]] da escrita [[cingalês|cingalesa]] que representa o som nasal velar sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexo sexovvvvsexo sexo sexo sexo sexovvsexo sexo sexo sexo sexosexo sexo sexo sexo sexovsexo sexo sexo sexo sexosexo sexo sexo sexo sexosexo sexo sexo sexo sexosexo sexo sexo sexo sexo =={{pronúncia|si}}== * {{AFI|/ŋa/|si}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ඩ]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Sistema de escrita cingalês]] 5mz2ztr3blh4zrvk0zoes5x9zwdatwi 3284197 3284196 2026-10-21T23:42:01Z AnthonyMarcon 94658 Desfeita a edição 3284196 de ~2026-56363-91 ([[Utilizador Discussão:~2026-56363-91|discussão]] | [[Special:Contributions/~2026-56363-91|contribuições]]) 3284197 wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=0D9E|nome=SINHALA LETTER KANTAJA NAASIKYAYA|anterior=ඝ|próximo=ඟ}} ={{-si-}}= ==Caractere== '''ඞ''' (''ṅa'') # [[caractere]] da escrita [[cingalês|cingalesa]] que representa o som nasal velar =={{pronúncia|si}}== * {{AFI|/ŋa/|si}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ඩ]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Sistema de escrita cingalês]] dtgai3u9st6fzi13qtohxca1i4p3itj 0 573981 3284182 2930018 2026-10-21T20:50:47Z Cpls 20608 3284182 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''encomio''' # [[primeira pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[encomiar]]''' {{aviso.flexão|encomiar}} ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=encomio|mp=encomios}} {{paroxítona|en|co|mio|id=es}}, {{gramática|m|id=es}} # [[encómio]], elogio, louvor ===Verbete derivado=== * [[encomiable#{{es}}|encomiable]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|la|encōmium|pt|ponto=não}}, pelo grego antigo {{etimo|grc|ἐγκώμιον}} (enkṓmion) "louvor, [[loa]]". ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} mjerlnhvgahbub9cguzrcw6v6x60735 0 578313 3284204 2935411 2026-10-21T23:54:42Z André Koehne 951 aj 3284204 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|en|gu|ri|nhe|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''engurinhar'' # primeira pessoa do plural do [[modo imperativo]] [[afirmativo]] do verbo ''engurinhar'' # primeira pessoa do plural do imperativo [[negativo]] do verbo ''engurinhar'' {{aviso.flexão|engurinhar}} obkgpof6smt9hmez3e5vr3kz4pj5sk8 0 592197 3284200 3024996 2026-10-21T23:47:42Z André Koehne 951 aj 3284200 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|es|fi|a|nhas|te}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[pretérito perfeito]] do verbo ''esfianhar'' {{aviso.flexão|esfianhar}} e8aqx4zfh206cwk1mp1rw5hw35y8gvv 0 593246 3284205 3026368 2026-10-21T23:55:59Z André Koehne 951 aj 3284205 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|es|goe|la|rem}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''esgoelar'' # terceira pessoa do plural do [[infinitivo pessoal]] do verbo ''esgoelar'' {{aviso.flexão|esgoelar}} e9n4la5aokgfgfcptnl6yhxulbtifuv 0 613420 3284207 3054023 2026-10-21T23:58:52Z André Koehne 951 aj 3284207 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|fol|gue|mos}} # [[primeira pessoa]] do [[plural]] do [[presente]] do [[modo subjuntivo]] do verbo ''folgar'' # primeira pessoa do plural do [[modo imperativo]] [[afirmativo]] do verbo ''folgar'' # primeira pessoa do plural do imperativo [[negativo]] do verbo ''folgar'' {{aviso.flexão|folgar}} iov3b0jis5hfzg55zr3qisttz87sk6u 0 659966 3284203 3127305 2026-10-21T23:52:35Z André Koehne 951 aj 3284203 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ne|gli|gen|ci|am}} # [[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[presente do indicativo]] do verbo ''negligenciar'' {{aviso.flexão|negligenciar}} 9hwj3ny6b18w3lrmez1rr4lzqgy324t 0 678733 3284305 3213252 2026-10-22T11:39:49Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.expressão.verbal a um verbete da [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] 3284305 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Expressão verbal== {{locução|ir|para|a|cidade|dos|pés|juntos}} # {{escopo|pt|Brasil|Figurado|Gíria}} o ato de [[morrer]] {{aviso.expressão.verbal}} ==={{-varort-}}=== * [[ir pra cidade dos pés juntos]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[expressão verbal]] composta por [[ir]] + [[para]] + [[a]] + [[cidade dos pé juntos]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˈi(ʁ) pa.ɾɐ a siˈda.d͡ʒi dus ˈpɛ(j)z ˈʒũ.tus/ {{áudio|id=pt|Pt-br (Koehne)-ir para a cidade dos pés juntos.mp3}} {{escopo2|baiano}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Wikisaurus:morrer]] [[Categoria:Expressão verbal (Português)]] k9oac24gxwzk5xanvrn84x4m9y6j093 4 682335 3284233 3284083 2026-10-22T03:49:49Z ValJor 1358 /* No Wikcionário */ (eliminando da lista as que já foram corrigidas) 3284233 wikitext text/x-wiki ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Predefinição:anagramas/pt/ceior]] * [[Predefinição:anagramas/pt/apsu]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aov]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aoprt]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aiorst]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aimot]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aimor]] * [[Predefinição:anagramas/pt/afort]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aerv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aerrst]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeprs]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprsss]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprs]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeilorv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aegmrv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeeprrsv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adloos]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeost]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeirv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeirt]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeimor]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeenoprs]] * [[Predefinição:anagramas/pt/acirs]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aciot]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Predefinição:anagramas/pt/aciopt]] * [[Predefinição:anagramas/pt/acinov]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aceiors]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aceiipr]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aceeinost]] * [[Predefinição:anagramas/pt/acdeorr]] * [[Predefinição:anagramas/pt/abeot]] * [[Predefinição:anagramas/pt/abcor]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aars]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aamr]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aalorv]] {{verTambém.Fim}} acic0s7ix4ygr74dgh6bc03bz65epaj 3284309 3284233 2026-10-22T11:43:56Z ValJor 1358 /*No Wikcionário*/ (eliminando da lista as predefinições que já foram corrigidas) 3284309 wikitext text/x-wiki ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Predefinição:anagramas/pt/ceior]] * [[Predefinição:anagramas/pt/apsu]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aov]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aoprt]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aiorst]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aimot]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aimor]] * [[Predefinição:anagramas/pt/afort]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aerv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aerrst]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeprs]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprsss]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeoprs]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeilorv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aegmrv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/aeeprrsv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adloos]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeost]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeirv]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeirt]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeimor]] * [[Predefinição:anagramas/pt/adeenoprs]] {{verTambém.Fim}} hwpz2l4yf04sz8fiiopixdpzshbh87j 0 692483 3284268 3235805 2026-10-22T08:47:12Z Cangarejo 89050 3284268 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=víscido|mp=víscidos|fs=víscida|fp=víscidas}} {{proparoxítona|vís|ci|do}}, {{gramática|2g}} # que apresenta [[viscosidade]]; pegajoso, glutinoso #* ''O líquido '''víscido''' grudava nas mãos'' # {{escopo2|botânica}} que possui superfície pegajosa ou mucilaginosa #* ''Certas sementes são recobertas por uma camada '''víscida''' que facilita sua dispersão'' =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|viscidus|pt||viscoso}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[mucoviscidose]] * [[viscoso]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[viscosidade]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[viscidez]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Viscosidade}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] la0i1tpmsrh92fz01jn77z5oqihru1p 4 700427 3284287 3283284 2026-10-22T10:24:02Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (mais um para a lista) 3284287 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | rowspan = 2 | determinar o gênero desta palavra |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} |- | [[zest]] | 2 de outubro | {{U|ValJor}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Culinária (Inglês) |- | [[arregimentação]] | 4 de outubro | {{U|FalamansairlandÊs}} | refazer por completo o verbete, precisa ser wikificado |- | [[insomnio]] | rowspan = 2 | 6 de outubro | rowspan = 2 | {{U|Cpls}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Entrada de étimo espanhol (Espanhol) |- | [[castro]] | <nowiki>{{etimo2|la|claustrum}}</nowiki> --> <nowiki>{{etimo2|la|claustrum|gl}}</nowiki> |- | [[carmelose]] | 16 de outubro | {{U|Cangarejo}} | retirar pedido de categoria que não deve ser criada: Entrada de étimo português (Português) |- | [[zaramuco]] | 20 de outubro | {{U|Cpls}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Etnografia (Galego) |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 12, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh yue: {{zh yue}} |} ==Lista de todas as categorias do idioma português em ordem alfabética== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * [[:Categoria:!Apêndice (Português)]] * [[:Categoria:!Apêndice sobre gentílicos e topónimos (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikipédia (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato na Wikiversidade (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikilivros (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikiquote (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikisource (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada com correlato no Wikivoyage (Português)]] * [[:Categoria:!Entrada requisitada (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição de conjugação (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para referências (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para subdivisões (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para topônimos (Português)]] * [[:Categoria:!Predefinição para unidades de medida (Português)]] * [[:Categoria:!Vocabulário (Português)]] * [[:Categoria:Abreviatura (Português)]] * [[:Categoria:Acrônimo (Português)]] * [[:Categoria:Adivinhação (Português)]] * [[:Categoria:Adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Administração (Português)]] * [[:Categoria:Advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Aeronáutica (Português)]] * [[:Categoria:Afixo (Português)]] * [[:Categoria:Agricultura (Português)]] * [[:Categoria:Álgebra (Português)]] * [[:Categoria:Alimentação (Português)]] * [[:Categoria:Alquimia (Português)]] * [[:Categoria:Anatomia (Português)]] * [[:Categoria:Anfíbio (Português)]] * [[:Categoria:Animal (Português)]] * [[:Categoria:Antepositivo (Português)]] * [[:Categoria:Anterior ao Acordo Ortográfico de 1990]] * [[:Categoria:Antropologia (Português)]] * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] * [[:Categoria:Aracnídeo (Português)]] * [[:Categoria:Arbusto (Português)]] * [[:Categoria:Arcaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Aritmética (Português)]] * [[:Categoria:Arma (Português)]] * [[:Categoria:Arqueologia (Português)]] * [[:Categoria:Arquitetura (Português)]] * [[:Categoria:Arte (Português)]] * [[:Categoria:Artigo (Português)]] * [[:Categoria:Árvore (Português)]] * [[:Categoria:Astrologia (Português)]] * [[:Categoria:Astronomia (Português)]] * [[:Categoria:Aumentativo (Português)]] * [[:Categoria:Automobilismo (Português)]] * [[:Categoria:Ave (Português)]] * [[:Categoria:Bactéria (Português)]] * [[:Categoria:Bebida (Português)]] * [[:Categoria:Bibliologia (Português)]] * [[:Categoria:Biologia (Português)]] * [[:Categoria:Bioquímica (Português)]] * [[:Categoria:Botânica (Português)]] * [[:Categoria:Brinquedo (Português)]] * [[:Categoria:Budismo (Português)]] * [[:Categoria:Calão atenuado (Português)]] * [[:Categoria:Calçado (Português)]] * [[:Categoria:Calque do inglês (Português)]] * [[:Categoria:Candomblé (Português)]] * [[:Categoria:Capital (Português)]] * [[:Categoria:Capoeira (Português)]] * [[:Categoria:Caso gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Catolicismo (Português)]] * [[:Categoria:Cidade (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Argentina (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da China (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da França (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Mongólia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Cidade de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Peru (Português)]] * [[:Categoria:Cidade do Reino Unido (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Cidade dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Ciência (Português)]] * [[:Categoria:Ciência da computação (Português)]] * [[:Categoria:Cinema (Português)]] * [[:Categoria:Cinologia (Português)]] * [[:Categoria:Cirurgia (Português)]] * [[:Categoria:Citologia (Português)]] * [[:Categoria:Coletivo (Português)]] * [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]] * [[:Categoria:Comemoração (Português)]] * [[:Categoria:Comércio (Português)]] * [[:Categoria:Comunicação (Português)]] * [[:Categoria:Comunidade autônoma da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Concelho de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Condimento (Português)]] * [[:Categoria:Conjunção (Português)]] * [[:Categoria:Constelação (Português)]] * [[:Categoria:Continente (Português)]] * [[:Categoria:Contração (Português)]] * [[:Categoria:Cor (Português)]] * [[:Categoria:Corpo celeste (Português)]] * [[:Categoria:Corrida de automóvel (Português)]] * [[:Categoria:Crime (Português)]] * [[:Categoria:Cristianismo (Português)]] * [[:Categoria:Crustáceo (Português)]] * [[:Categoria:Cultura (Português)]] * [[:Categoria:Dança (Português)]] * [[:Categoria:Decoração (Português)]] * [[:Categoria:Dermatologia (Português)]] * [[:Categoria:Desporto (Português)]] * [[:Categoria:Determinante (Português)]] * [[:Categoria:Dia da semana (Português)]] * [[:Categoria:Diminutivo (Português)]] * [[:Categoria:Diplomacia (Português)]] * [[:Categoria:Direção (Português)]] * [[:Categoria:Direito (Português)]] * [[:Categoria:Discriminação (Português)]] * [[:Categoria:Dissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Ecologia (Português)]] * [[:Categoria:Economia (Português)]] * [[:Categoria:Educação (Português)]] * [[:Categoria:Educação física (Português)]] * [[:Categoria:Elemento químico (Português)]] * [[:Categoria:Eletricidade (Português)]] * [[:Categoria:Eletrônica (Português)]] * [[:Categoria:Embriologia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia (Português)]] * [[:Categoria:Engenharia civil (Português)]] * [[:Categoria:Entomologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com áudio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com datação (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla acentuação gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla grafia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com dupla prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com etimologia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com imagem (Português)]] * [[:Categoria:Entrada com pronúncia (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo acadiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo africâner (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo akan (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alemão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo alto alemão médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo amárico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe andalusino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo árabe egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aramaico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo araucano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo armênio médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo aruaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo asturiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo basco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bengali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo bretão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caló (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cambojano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cantonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo caracalpaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo catalão medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cazaque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cebuano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chamorro (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo checo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chinês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo chona (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cingalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo concani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo coreano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo cree (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dena'ina (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo dinamarquês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo egípcio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo eslavo oriental antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo espanhol medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo esperantista (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo evenque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fijiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo finlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo fon (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo francês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo frâncico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galego-português medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo galês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo georgiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo gótico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo grego antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo groenlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo guarani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hauçá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo havaiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hebraico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo hindi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo holandês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iídiche (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ilocano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inglês médio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo interlíngue (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo inuktitut (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo iorubá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo irlandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo islandês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo italiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo japonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo jeje (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kalispel (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo kikongo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim científico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim medieval (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim tardio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latim vulgar (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo latino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo macua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo maguindanao (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo makonde (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaiala (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malaio (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo malgaxe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandarim (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mandinka (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo mongol (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo náuatle clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nepalês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nheengatu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo nórdico antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês bokmål (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo norueguês nynorsk (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo occitano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo osage (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pálavi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pali (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo papiamento (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo persa antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo pitjantjatjara (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo polonês (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protogermânico ocidental (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-europeu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoindo-iraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoiraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protoitálico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo protossino-tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo provençal antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quéchua (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quimbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo quirguiz (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo romani (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo russo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo samoano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sânscrito (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo são-tomense (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo servocroata (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sesoto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo siríaco clássico (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sorâni (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo suaíli (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo sueco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tagalo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taino (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo taitiano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tamazight (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tâmil (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tibetano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tsonga (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tswana (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tupi antigo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo turco otomano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo tuvano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo ucraniano (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo umbundo (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo uolofe (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vêneto (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo vietnamita (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo volapuque (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo votíaco (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zoncá (Português)]] * [[:Categoria:Entrada de étimo zulu (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por categoria gramatical (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por contexto de uso (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por número de sílabas (Português)]] * [[:Categoria:Entrada por rubrica (Português)]] * [[:Categoria:Entretenimento (Português)]] * [[:Categoria:Escrita (Português)]] * [[:Categoria:Esoterismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritismo (Português)]] * [[:Categoria:Espiritualismo (Português)]] * [[:Categoria:Estação do ano (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Estado da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Estado do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Estado dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Estatística (Português)]] * [[:Categoria:Estrangeirismo (Português)]] * [[:Categoria:Etnologia (Português)]] * [[:Categoria:Etnônimo (Português)]] * [[:Categoria:Eufemismo (Português)]] * [[:Categoria:Expressão (Português)]] * [[:Categoria:Expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Falácia lógica (Português)]] * [[:Categoria:Família (Português)]] * [[:Categoria:Farmácia (Português)]] * [[:Categoria:Fenômeno natural (Português)]] * [[:Categoria:Ferramenta (Português)]] * [[:Categoria:Ficção científica (Português)]] * [[:Categoria:Figura de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Figurado (Português)]] * [[:Categoria:Filosofia (Português)]] * [[:Categoria:Finança (Português)]] * [[:Categoria:Física (Português)]] * [[:Categoria:Fisiculturismo (Português)]] * [[:Categoria:Fisiologia (Português)]] * [[:Categoria:Flor (Português)]] * [[:Categoria:Folclore (Português)]] * [[:Categoria:Fonética (Português)]] * [[:Categoria:Fonte tipográfica (Português)]] * [[:Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de advérbio (Português)]] * [[:Categoria:Forma de expressão verbal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Forma de locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Forma de pronome (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sigla (Português)]] * [[:Categoria:Forma de substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Forma de sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Forma verbal (Português)]] * [[:Categoria:Fotografia (Português)]] * [[:Categoria:Fruta (Português)]] * [[:Categoria:Fungo (Português)]] * [[:Categoria:Fuso horário (Português)]] * [[:Categoria:Futebol (Português)]] * [[:Categoria:Genética (Português)]] * [[:Categoria:Gentílico (Português)]] * [[:Categoria:Geografia (Português)]] * [[:Categoria:Geologia (Português)]] * [[:Categoria:Geometria (Português)]] * [[:Categoria:Gíria (Português)]] * [[:Categoria:Grafia brasileira]] * [[:Categoria:Grafia portuguesa]] * [[:Categoria:Gramática (Português)]] * [[:Categoria:Gravura (Português)]] * [[:Categoria:Hematologia (Português)]] * [[:Categoria:Heptassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Heráldica (Português)]] * [[:Categoria:Hexassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Hibridismo vocabular de inglês (Português)]] * [[:Categoria:Higiene (Português)]] * [[:Categoria:Hinduísmo (Português)]] * [[:Categoria:Histologia (Português)]] * [[:Categoria:História (Português)]] * [[:Categoria:Imprensa (Português)]] * [[:Categoria:Imunologia (Português)]] * [[:Categoria:Infantil (Português)]] * [[:Categoria:Informática (Português)]] * [[:Categoria:Inseto (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento de medição (Português)]] * [[:Categoria:Instrumento musical (Português)]] * [[:Categoria:Interface gráfica (Português)]] * [[:Categoria:Interfixo (Português)]] * [[:Categoria:Interjeição (Português)]] * [[:Categoria:Internet (Português)]] * [[:Categoria:Internetês (Português)]] * [[:Categoria:Ironia (Português)]] * [[:Categoria:Islamismo (Português)]] * [[:Categoria:Jogo (Português)]] * [[:Categoria:Joia (Português)]] * [[:Categoria:Judaísmo (Português)]] * [[:Categoria:Latinismo (Português)]] * [[:Categoria:Legume (Português)]] * [[:Categoria:Letra (Português)]] * [[:Categoria:Letra latina (Português)]] * [[:Categoria:Lexicologia (Português)]] * [[:Categoria:LGBT (Português)]] * [[:Categoria:Língua (Português)]] * [[:Categoria:Linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Linguística (Português)]] * [[:Categoria:Literatura (Português)]] * [[:Categoria:Livro de frases (Português)]] * [[:Categoria:Locução (Português)]] * [[:Categoria:Locução adjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução adverbial (Português)]] * [[:Categoria:Locução conjuntiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução interjetiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução prepositiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Locução substantiva (Português)]] * [[:Categoria:Locução verbal (Português)]] * [[:Categoria:Lógica (Português)]] * [[:Categoria:Maçonaria (Português)]] * [[:Categoria:Mamífero (Português)]] * [[:Categoria:Máquina (Português)]] * [[:Categoria:Matemática (Português)]] * [[:Categoria:Material escolar (Português)]] * [[:Categoria:Mecânica (Português)]] * [[:Categoria:Medicina (Português)]] * [[:Categoria:Mês (Português)]] * [[:Categoria:Metaplasmo (Português)]] * [[:Categoria:Meteorologia (Português)]] * [[:Categoria:Metonímia (Português)]] * [[:Categoria:Metrologia (Português)]] * [[:Categoria:Microbiologia (Português)]] * [[:Categoria:Militar (Português)]] * [[:Categoria:Mineral (Português)]] * [[:Categoria:Mitologia (Português)]] * [[:Categoria:Moda (Português)]] * [[:Categoria:Moeda (Português)]] * [[:Categoria:Molusco (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo átono (Português)]] * [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]] * [[:Categoria:Morfema (Português)]] * [[:Categoria:Móvel (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Bahia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado da Paraíba (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Alagoas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Goiás (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Mato Grosso do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Minas Gerais (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Pernambuco (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Rondônia (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Roraima (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Santa Catarina (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de São Paulo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado de Sergipe (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Acre (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amapá (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Amazonas (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Ceará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Espírito Santo (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Maranhão (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Pará (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Paraná (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Piauí (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio de Janeiro (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Norte (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] * [[:Categoria:Município do estado do Tocantins (Português)]] * [[:Categoria:Música (Português)]] * [[:Categoria:Nacionalidade (Português)]] * [[:Categoria:Natureza (Português)]] * [[:Categoria:Náutica (Português)]] * [[:Categoria:Neologismo (Português)]] * [[:Categoria:Nonassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral (Português)]] * [[:Categoria:Numeral cardinal (Português)]] * [[:Categoria:Numeral fracionário (Português)]] * [[:Categoria:Numeral multiplicativo (Português)]] * [[:Categoria:Numeral ordinal (Português)]] * [[:Categoria:Numismática (Português)]] * [[:Categoria:Objeto (Português)]] * [[:Categoria:Obscenidade (Português)]] * [[:Categoria:Oceanografia (Português)]] * [[:Categoria:Octossílabo (Português)]] * [[:Categoria:Odontologia (Português)]] * [[:Categoria:Onomatopeia (Português)]] * [[:Categoria:Ortopedia (Português)]] * [[:Categoria:Oxítona (Português)]] * [[:Categoria:Página de citação (Português)]] * [[:Categoria:País (Português)]] * [[:Categoria:Paleontologia (Português)]] * [[:Categoria:Palíndromo (Português)]] * [[:Categoria:Parapsiquismo (Português)]] * [[:Categoria:Paroxítona (Português)]] * [[:Categoria:Parte do dia (Português)]] * [[:Categoria:Partícula (Português)]] * [[:Categoria:Patologia (Português)]] * [[:Categoria:Peça (Português)]] * [[:Categoria:Pecuária (Português)]] * [[:Categoria:Peixe (Português)]] * [[:Categoria:Pejorativo (Português)]] * [[:Categoria:Pentassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Período (Português)]] * [[:Categoria:Pescaria (Português)]] * [[:Categoria:Pintura (Português)]] * [[:Categoria:Planta (Português)]] * [[:Categoria:Pluralia tantum (Português)]] * [[:Categoria:Poético (Português)]] * [[:Categoria:Polissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Política (Português)]] * [[:Categoria:Pontuação (Português)]] * [[:Categoria:Pospositivo (Português)]] * [[:Categoria:Prefeitura do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Prefixo (Português)]] * [[:Categoria:Prenome (Português)]] * [[:Categoria:Preposição (Português)]] * [[:Categoria:Profissão (Português)]] * [[:Categoria:Pronome (Português)]] * [[:Categoria:Pronome pessoal (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona (Português)]] * [[:Categoria:Proparoxítona aparente (Português)]] * [[:Categoria:Prosódia (Português)]] * [[:Categoria:Protista (Português)]] * [[:Categoria:Provérbio (Português)]] * [[:Categoria:Província da China (Português)]] * [[:Categoria:Província da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Província da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Província de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Província do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Pseudoanglicismo (Português)]] * [[:Categoria:Pseudociência (Português)]] * [[:Categoria:Psicanálise (Português)]] * [[:Categoria:Psicologia (Português)]] * [[:Categoria:Psiquiatria (Português)]] * [[:Categoria:Pugilismo (Português)]] * [[:Categoria:Quimbanda (Português)]] * [[:Categoria:Química (Português)]] * [[:Categoria:Química orgânica (Português)]] * [[:Categoria:Racismo (Português)]] * [[:Categoria:Rádio (Português)]] * [[:Categoria:Região da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Regionalismo (Português)]] * [[:Categoria:Religião (Português)]] * [[:Categoria:Réptil (Português)]] * [[:Categoria:Restaurante (Português)]] * [[:Categoria:Retórica (Português)]] * [[:Categoria:Roma antiga (Português)]] * [[:Categoria:Saudação (Português)]] * [[:Categoria:Século IX (Português)]] * [[:Categoria:Século X (Português)]] * [[:Categoria:Século XI (Português)]] * [[:Categoria:Século XII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XIV (Português)]] * [[:Categoria:Século XIX (Português)]] * [[:Categoria:Século XV (Português)]] * [[:Categoria:Século XVI (Português)]] * [[:Categoria:Século XVII (Português)]] * [[:Categoria:Século XVIII (Português)]] * [[:Categoria:Século XX (Português)]] * [[:Categoria:Século XXI (Português)]] * [[:Categoria:Segurança (Português)]] * [[:Categoria:Semântica (Português)]] * [[:Categoria:Sentimento (Português)]] * [[:Categoria:Sexismo (Português)]] * [[:Categoria:Sexualidade (Português)]] * [[:Categoria:Sigla (Português)]] * [[:Categoria:Símbolo (Português)]] * [[:Categoria:Sintomatologia (Português)]] * [[:Categoria:Sobrenome (Português)]] * [[:Categoria:Sociedade (Português)]] * [[:Categoria:Sociologia (Português)]] * [[:Categoria:Substantivo (Português)]] * [[:Categoria:Sufixo (Português)]] * [[:Categoria:Superlativo (Português)]] * [[:Categoria:Teatro (Português)]] * [[:Categoria:Tecido (Português)]] * [[:Categoria:Tecnologia (Português)]] * [[:Categoria:Telecomunicações (Português)]] * [[:Categoria:Telefonia (Português)]] * [[:Categoria:Televisão (Português)]] * [[:Categoria:Tempo (Português)]] * [[:Categoria:Tempo verbal (Português)]] * [[:Categoria:Teologia (Português)]] * [[:Categoria:Termo de gênero neutro (Português)]] * [[:Categoria:Território do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Tetrassílabo (Português)]] * [[:Categoria:Tipografia (Português)]] * [[:Categoria:Títulos não suportados (Português)]] * [[:Categoria:Topónimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Alemanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Austrália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da China (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Colômbia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Espanha (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da França (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Grécia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Índia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Indonésia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Itália (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Turquia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo da Ucrânia (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Israel (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Moçambique (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo de Portugal (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Brasil (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Canadá (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Egito (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo do Japão (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Estados Unidos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo dos Países Baixos (Português)]] * [[:Categoria:Topônimo por país (Português)]] * [[:Categoria:Transporte (Português)]] * [[:Categoria:Trissílabo (Português)]] * [[:Categoria:Turfe (Português)]] * [[:Categoria:Turismo (Português)]] * [[:Categoria:Umbanda (Português)]] * [[:Categoria:Urbanismo (Português)]] * [[:Categoria:Utensílio de cozinha (Português)]] * [[:Categoria:Verbo (Português)]] * [[:Categoria:Verbo auxiliar (Português)]] * [[:Categoria:Verbo pronominal (Português)]] * [[:Categoria:Verme (Português)]] * [[:Categoria:Vestuário (Português)]] * [[:Categoria:Vício de linguagem (Português)]] * [[:Categoria:Videojogo (Português)]] * [[:Categoria:Wiki (Português)]] * [[:Categoria:Wikisaurus (Português)]] * [[:Categoria:Xadrez (Português)]] * [[:Categoria:Xintoísmo (Português)]] * [[:Categoria:Zoologia (Português)]] |} 2la7dlobjusd29uzp3beat58em38nel 0 702701 3284195 3272847 2026-10-21T23:30:12Z AnthonyMarcon 94658 /* Português */ Adição de conteúdo 3284195 wikitext text/x-wiki {{confundir|véns}} ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{tônico|vens}} # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[vir]]''' {{aviso.flexão|vir}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|venis|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvẽj̃s/ [ˈvẽɪ̯̃s]|pt}} ** AFI: /ˈvẽj̃ʃ/ [ˈvẽɪ̯̃ʃ] {{escopo2|Rio de Janeiro}} ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvɐ̃j̃ʃ/|pt}} ={{-ca-}}= =={{Forma de substantivo|ca}}¹== '''vens''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[venir]]''' {{aviso.flexão|venir}} =={{Forma de substantivo|ca}}²== '''vens''' # [[segunda pessoa]] do [[singular]] do [[presente do indicativo]] do verbo '''[[vendre]]''' {{aviso.flexão|vendre}} ={{-da-}}= =={{Forma de substantivo|da}}== '''vens''' # [[genitivo]] [[indefinido]] [[singular]] de '''[[ven]]''' {{aviso.flexão|ven}} ={{-sv-}}= =={{Forma de substantivo|sv}}== '''vens''' # [[genitivo]] [[indefinido]] [[singular]] de '''[[ven]]''' {{aviso.flexão|ven}} =={{pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/vɛns/|sv}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: sv: ensv --> * [[Sven]], [[sven]] aav2wuvv3h6urewceo3knnqjm4rxc70 10 705144 3284231 3281313 2026-10-22T02:57:26Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284231 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaloprt}} <!-- índice para anagramas: pt: aaloprt --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | patolar | | [[patolar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | patrola | | [[patrola]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | plotara | | [[plotara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | plotará | | [[plotará]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaloprt]]</noinclude> 3e2iqqsppnfpbdmn4woxqk1enujhssy 10 705189 3284163 3281325 2026-10-21T18:04:34Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284163 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aacimot}} <!-- índice para anagramas: pt: aacimot --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | açoitam | | [[açoitam]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | atômica | | [[atômica]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | camoati | | [[camoati]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | maciota | | [[maciota]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tocaiam | | [[tocaiam]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aacimot]]</noinclude> fckcogz8zy8aaq1cu8n0aa7p5kwj0on 10 705373 3284275 3281307 2026-10-22T09:47:22Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284275 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aars}} <!-- índice para anagramas: pt: aars --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aras | | [[aras]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rasa | | [[rasa]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | sara | | [[sara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Sara | | [[Sara]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aars]]</noinclude> rulis4wfu21bw0eryg85sk437u7cgqd 10 705374 3284308 3281284 2026-10-22T11:42:35Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284308 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|acirs}} <!-- índice para anagramas: pt: acirs--> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cisar | | [[cisar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | crias | | [[crias]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | iscar | | [[iscar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ricas | | [[ricas]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | risca | | [[risca]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|acirs]]</noinclude> ahavfm7e1yeyuk9gtzdcone6npv258y 10 705377 3284161 3281327 2026-10-21T18:01:13Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284161 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aacilot}} <!-- índice para anagramas: pt: aacilot --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | altaico | | [[altaico]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | atálico | | [[atálico]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | litação | | [[litação]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aacilot]]</noinclude> r9ucmyvkbo6j3qylbkm2k3pzqe8h492 10 705399 3284304 3281286 2026-10-22T11:38:20Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284304 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aciopt}} <!-- índice para anagramas: pt: aciopt --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | áptico | | [[áptico]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | copita | | [[copita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | óptica | | [[óptica]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pático | | [[pático]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | picota | | [[picota]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitaco | | [[pitaco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pitoca | | [[pitoca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pocita | | [[pocita]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tapiço | | [[tapiço]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ticopá | | [[ticopá]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tópica | | [[tópica]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aciopt]]</noinclude> sygqy8qhogoigjkunzv7xxf6a807c22 10 705400 3284156 3281329 2026-10-21T17:53:59Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284156 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaceprs}} <!-- índice para anagramas: pt: aaceprs --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | capares | | [[capares]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | escapar | | [[escapar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | escarpa | | [[escarpa]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | escarpã | | [[escarpã]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | espaçar | | [[espaçar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pareças | | [[pareças]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pecaras | | [[pecaras]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pecarás | | [[pecarás]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pescara | | [[pescara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pescará | | [[pescará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rapaces | | [[rapaces]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | sapecar | | [[sapecar]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaceprs]]</noinclude> mzfgxqrlqbhio1yxhdgrojzz7kits6t 10 705406 3284221 3281317 2026-10-22T02:37:51Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284221 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aadjnor}} <!-- índice para anagramas: pt: aadjnor --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | andrajo | | [[andrajo]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | jaronda | | [[jaronda]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | jornada | | [[jornada]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rajando | | [[rajando]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aadjnor]]</noinclude> hsl8wimpuy3eo8btaqu4ft6jgd4ftdj 10 705448 3284227 3281315 2026-10-22T02:47:57Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284227 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaelrv}} <!-- índice para anagramas: pt: aaelrv --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | alarve | | [[alarve]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | arável | | [[arável]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | levara | | [[levara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | levará | | [[levará]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | valera | | [[valera]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | valerá | | [[valerá]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | varela | | [[varela]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Varela | | [[Varela]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | velara | | [[velara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | velará | | [[velará]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaelrv]]</noinclude> odjzkwr65u4j93mkr7a90533gbshbj2 10 705472 3284291 3282932 2026-10-22T10:40:18Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284291 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aceeinost}} <!-- índice para anagramas: pt: aceeinost --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | anoiteces | | [[anoiteces]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | encastoei | | [[encastoei]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | escanteio | | [[escanteio]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | estacione | | [[estacione]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aceeinost]]</noinclude> ayoxev9q8iczrxa77n9qf6nejes1266 10 705473 3284143 3281331 2026-10-21T13:47:02Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284143 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaceimnor}} <!-- índice para anagramas: pt: aaceimnor --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | americano | | [[americano]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | canameiro | | [[canameiro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | encomiara | | [[encomiara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | encomiará | | [[encomiará]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaceimnor]]</noinclude> 2jhemmmjnvze6bw13z1k2oqtu92leku 10 705499 3284299 3281289 2026-10-22T10:52:00Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284299 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aceiors}} <!-- índice para anagramas: pt: aceiors --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | areísco | | [[areísco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | caseiro | | [[caseiro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ceriosa | | [[ceriosa]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cesário | | [[cesário]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | coareis | | [[coareis]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | coáreis | | [[coáreis]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | coseria | | [[coseria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | escoria | | [[escoria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | escória | | [[escória]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | socarei | | [[socarei]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aceiors]]</noinclude> gbqobk7gg02rne87cvq3doh0cv3fwd7 10 705501 3284288 3281301 2026-10-22T10:24:34Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284288 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|acdeorr}} <!-- índice para anagramas: pt: acdeorr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cerrado | | [[cerrado]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | decorar | | [[decorar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | decorra | | [[decorra]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cordear | | [[cordear]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | recorda | | [[recorda]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|acdeorr]]</noinclude> pj1kwiyx5p52xo3l4tzgy9fbcv4gj29 10 705503 3284165 3281323 2026-10-21T18:06:22Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284165 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aacit}} <!-- índice para anagramas: pt: aacit --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | atiça | | [[atiça]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | catai | | [[catai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Cátia | | [[Cátia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Ítaca | | [[Ítaca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tacai | | [[tacai]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aacit]]</noinclude> rxm65jmr3dkmgh39elahzogwla6ug43 10 705511 3284279 3281305 2026-10-22T09:59:18Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284279 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|abcor}} <!-- índice para anagramas: pt: abcor --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | barco | | [[barco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | bocar | | [[bocar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | boçar | | [[boçar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | borca | | [[borca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | braco | | [[braco]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | braço | | [[braço]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | broca | | [[broca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | broça | | [[broça]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cabro | | [[cabro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cobra | | [[cobra]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|abcor]]</noinclude> lzo7xns4svyaovuu13ihm4aktfiexp5 10 705515 3284283 3281303 2026-10-22T10:10:25Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284283 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|abeot}} <!-- índice para anagramas: pt: abeot --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | abeto | | [[abeto]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | beato | | [[beato]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | betão | | [[betão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | boate | | [[boate]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | boeta | | [[boeta]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|abeot]]</noinclude> h6qomcezj68285g6w4ax8q1umrusi6r 10 705516 3284273 3281311 2026-10-22T09:44:31Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284273 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aamr}} <!-- índice para anagramas: pt: aamr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | amar | | [[amar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aram | | [[aram]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | arma | | [[arma]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | mara | | [[mara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Mara | | [[Mara]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rama | | [[rama]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aamr]]</noinclude> 92hwmk1mo5q6yous64tuaub8l0kt683 10 705540 3284218 3281319 2026-10-22T02:32:37Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284218 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aademnno}} <!-- índice para anagramas: pt: aademnno --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | anonadem | | [[anonadem]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | emanando | | [[emanando]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | maneando | | [[maneando]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aademnno]]</noinclude> sd2puenck4wolfs495zeyct5nexuacs 10 705543 3284216 3281321 2026-10-22T02:30:04Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284216 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aadelort}} <!-- índice para anagramas: pt: aadelort --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | aletrado | | [[aletrado]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | alterado | | [[alterado]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | alertado | | [[alertado]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | delatora | | [[delatora]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tolerada | | [[tolerada]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aadelort]]</noinclude> 09nf7teeocah3xsndvdgstdtog5ly0o 10 705575 3284229 3281341 2026-10-22T02:54:12Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284229 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaeoprsss}} <!-- índice para anagramas: pt: aaeoprsss --> {{dividir em colunas|4}} # [[apossares]] # [[esposaras]] # [[esposarás]] # [[raposasse]] {{dividir em colunas/fim}} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaeoprsss]]</noinclude> thtcg6sw7oo4cmfa2isrk758ke805uj 10 705600 3284225 3281015 2026-10-22T02:44:22Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284225 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaeirrrs}} <!-- índice para anagramas: pt: aaeirrrs --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | arriares | | [[arriares]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | errarias | | [[errarias]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ir à serra | | [[ir à serra]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | serraria | | [[serraria]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaeirrrs]]</noinclude> aknz8oprwp2pdxirmlvly24etosp4ji 10 705728 3284306 3282033 2026-10-22T11:40:19Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284306 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aciot}} <!-- índice para anagramas: pt: aciot --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | áctio | | [[áctio]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | atiço | | [[atiço]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ático | | [[ático]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | caitó | | [[caitó]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ciato | | [[ciato]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | coati | | [[coati]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | cotai | | [[cotai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Cotia | | [[Cotia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ótica | | [[ótica]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Tácio | | [[Tácio]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tição | | [[tição]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | tocai | | [[tocai]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aciot]]</noinclude> rcr08dfwlfanq2a9kt9u36rgihuemhc 10 705760 3284271 3283112 2026-10-22T09:22:23Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284271 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aalorv}} <!-- índice para anagramas: pt: aalorv --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Álvaro | | [[Álvaro]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | alvora | | [[alvora]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | orlava | | [[orlava]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | ovalar | | [[ovalar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | rolava | | [[rolava]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | valora | | [[valora]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aalorv]]</noinclude> 8nmnf71c4n2ca2byeym3bkejykx4jtj 0 705785 3284266 3283229 2026-10-22T08:45:52Z Mário NET 28502 /* Sinónimos/Sinônimos */ 3284266 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Contrapicado.JPG|thumb|250px|right|<div style="text-align:center;">Árvores de embaúba (''Cecropia'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=embaúba|fp=embaúbas}} {{paroxítona|em|ba|ú|ba}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Brasil|botânica}} nomenclatura [[vernáculo|vernácula]] genérica dada não apenas, mas principalmente para espécies de [[vegetal|vegetais]] [[árvore|arbóreos]] pertencentes à família das urticáceas e ao gênero ''Cecropia'', muito comuns e característicos das [[florestas]] dos [[tropical|trópico]]s [[América|americanos]], com diversas espécies dotadas de [[tronco]]s esculpidamente [[anelado]]s e não [[diviso]]s, que podem ser protegidos ao abrigar [[formiga]]s que se alimentam de [[substância]] [[adocicado|adocicada]] presente nas inserções ao tronco de suas [[folha]]s peltadas e palmatilobadas, sustentadas por uma longa [[haste]], [[verde]]s ou descoloridas por baixo ou por cima em tons que vão do [[branco]] ao [[prateado]], e que estão presentes apenas em sua [[copa]]; apresentando um comportamento [[pioneiro]] ao colonizar áreas [[degradado|degradadas]]; seus [[fruto]]s de aspecto [[digitado]] sendo consumidos por diversas [[ave]]s; suas folhas consumidas por [[inseto]]s como a [[canoa-amarela]] e a [[borboleta-zebra]] e sendo, principalmente, o alimento do [[preguiça|bicho-preguiça]]; por isso também conhecida como árvore-da-preguiça ou pau-de-preguiça; uma [[mata]] de muitas embaúbas sendo chamada embaubal, imbaubal ou umbaubal<ref>[https://floradobrasil2015.jbrj.gov.br/FB15038 ''Cecropia'' Loefl. (Reflora)]</ref><ref>[https://parqueecologicoimigrantes.org.br/embauba-refloresta-e-alimenta-animais/ "Embaúba refloresta e alimenta animais" (Parque Ecológico Imigrantes)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=1116 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>{{Citar livro |autor=OTERO, Luiz Soledade |título=Borboletas |subtítulo=Livro do Naturalista |url= |formato=21 X 28cm |edição=1ª |local=Rio de Janeiro |editora=Ministério da Educação - FAE |ano=1986 |página=39 |páginas=112 |isbn=85-222-0195-1 }}</ref><ref><small>HOUAISS, Antônio (''Op. cit.'', p. 490.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} {{dividir em colunas}} * ambaíba * ambaitinga * ambaúba * árvore-da-preguiça * embaíba * embaubeira * imbaíba * imbaúba * imbaubão * pau-de-lixa * pau-de-preguiça * pau-trombeta * torém * umbaúba<ref name="houaiss" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Do [[tupi-guarani]] ''amba'ïwa'':<ref name="houaiss" /> "árvore de tronco [[oco]]"<ref>[https://projetofritzmuller.ufsc.br/embauba/ Embaúba (Projeto Fritz Müller, UFSC)]</ref> ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Embaúba}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category: Cecropia}} ==Anagramas== # embuaba<ref>[https://www.dicio.com.br/embauba/ '''embaúba''' (Dicionário Online de Português (Dicio))]</ref> ==Referências== 4mgyr01j2cf44s50n5ds7v2d0szj8pf 10 705789 3284302 3281750 2026-10-22T11:09:37Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284302 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|acinov}} <!-- índice para anagramas: pt: acinov --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | convia | | [[convia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | invoca | | [[invoca]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | nociva | | [[nociva]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | noviça | | [[noviça]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | vacino | | [[vacino]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|acinov]]</noinclude> k0hj6tjngc2dkje8hgr09s0l4ftbcu5 10 705870 3284141 3282106 2026-10-21T13:42:53Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284141 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aacdeopr}} <!-- índice para anagramas: pt: aacdeopr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | apodreça | | [[apodreça]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | capeador | | [[capeador]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | corpeada | | [[corpeada]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pecadora | | [[pecadora]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | predação | | [[predação]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aacdeopr]]</noinclude> j8o7m8y82o1xdb4uvfggz8mepvzuzvs 10 705903 3284223 3282252 2026-10-22T02:40:13Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284223 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aaeilrv}} <!-- índice para anagramas: pt: aaeilrv --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | lavarei | | [[lavarei]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | levaria | | [[levaria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | valeria | | [[valeria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | valéria | | [[valéria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Valéria | | [[Valéria]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | velaria | | [[velaria]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aaeilrv]]</noinclude> t3yptlzr8o7sipeq7vlw4c1ve5506im 10 706006 3284176 3282539 2026-10-21T19:04:53Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284176 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aadeiopr}} <!-- índice para anagramas: pt: aadeiopr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | apoderai | | [[apoderai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | peidarão | | [[peidarão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | poeirada | | [[poeirada]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aadeiopr]]</noinclude> 0phdm9pkqiam53ep1rnypqgxp5ezna8 10 706042 3284179 3282672 2026-10-21T19:08:29Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284179 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aadeioprs}} <!-- índice para anagramas: pt: aadeioprs --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | apoderais | | [[apoderais]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | apoiardes | | [[apoiardes]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | asperidão | | [[asperidão]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | desapoiar | | [[desapoiar]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | espraiado | | [[espraiado]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | poeiradas | | [[poeiradas]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aadeioprs]]</noinclude> e3dg7cgrd31aqujctlxbg6vdiorcpij 0 706067 3284166 3282942 2026-10-21T18:25:45Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3284166 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[imagem:Knysna Turaco (Tauraco corythaix) (33161316486).jpg|150px|right|thumb|{{centro|Turaco (''Tauraco corythaix'')}}]] | [[imagem:Musophagidae1 Wytsman.jpg|100px|right|thumb|{{centro|Turacos: Musophagidae}}]] | [[Imagem:Purple-crested Turaco RWD3.jpg|110px|right|thumb|{{centro|Turaco (''Tauraco porphyreolophus'')}}]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=turaco|mp=turacos}} {{paroxítona|tu|ra|co}}, ''masculino'' # {{escopo2|África}} {{escopo|pt|ornitologia}} nome [[vernáculo]] geral empregado para um grupo de [[ave]]s muitas vezes [[vistoso|vistosas]], cujo [[habitat]] é a [[África]] [[subsaariana]], em [[floresta]]s, [[bosque]]s e [[savana]]s; todas elas de [[alimentação]] quase sempre [[frugivoro|frugivora]], porte médio a grande, [[bico]] curto, um grande topete ou crista e com caudas alongadas; com cinco gêneros reconhecidos na família dos [[musofagídeos]] (Musophagidae – literalmente "comedores de banana", embora não haja [[registro]] de que delas se alimentem) da ordem Musophagiformes e englobando pouco mais de vinte espécies, mais de dez destas no gênero ''Touraco''; possuidores de [[coloração]] variável e produzida por determinados [[pigmento]]s contendo [[cobre]], não conhecidos noutras aves, que são a turacina, [[vermelha]], e a turacoverdina, [[verde]], muito presente no turaco-da-guiné (''Tauraco persa''); podendo ser aves muito [[territorial|territoriais]] e [[barulhento|barulhentas]]<ref>[https://birdsoftheworld.org/bow/species/musoph1/cur/introduction?lang=pt_BR#genusCorythaeola '''Musophagidae''' <small>'''Turacos'''</small> (Birds of The World)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=2786 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref>"Uma característica única dos Turacos é a presença de dois pigmentos de cobre, a turacina vermelha e a turacoverdina verde" [https://www.zoolourosa.com/aves/turacos/ '''Turacos''' (Zoo de Lourosa)]</ref><ref>[https://www.tribunadosertao.com.br/geral/2026/09/24/984476-turaco-da-guine-chama-atencao-por-plumagem-verde-formada-por-pigmento-com-cobre "Turaco-da-guiné chama a atenção por plumagem verde formada por pigmento com cobre" (Tribuna do Sertão)]</ref><ref>[https://avibase.bsc-eoc.org/species.jsp?avibaseid=A54C68EC0B8FE81E "Guinea Turaco (persa) ''Tauraco persa persa''" (Avibase - The World Bird Database)]</ref><ref>[https://www.encyclopedia.com/plants-and-animals/animals/vertebrate-zoology/musophagidae '''Musophagidae''' (Enciclopedia.com)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{t|af|loeries}}{{t+|af|louries}} * {{trad|de|der Turako}} * {{trad|es|turaco}} * {{trad|fr|touraco}} * {{trad|en|turaco}}{{t+|en|touraco}}{{t+|en|go-away bird}} * {{trad|it|touraco}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : A palavra turaco tem uma origem [[etimologia|etimológica]] que os [[linguística|linguistas]] classificam como desconhecida ou obscura, mas amplamente aceita como um empréstimo de uma [[língua]] nativa da [[África Ocidental]]; seu registro mais antigo, adaptado para línguas [[europeia]]s, data de 1743.<ref>"origin unknown"..."The first known use of turaco was in 1743" [https://www.merriam-webster.com/dictionary/turaco '''turaco <small>noun</small>''' (Merriam-Webster)]</ref> =={{pronúncia|pt}}== * {{AFI|/tu.ˈɾa.ku/}} (Portugal, Brasil) * {{X-SAMPA|/tu."4a.ku/}} * {{s|tu.ra.co}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|turaco}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== [[Categoria:Substantivo (Português)]] f4n870qyq6rzphz9glnwatuelr8fu41 1 706101 3284150 3283482 2026-10-21T15:11:01Z ValJor 1358 /* Categoria em vermelho */ (várias respostas) 3284150 wikitext text/x-wiki == Categoria em vermelho == Olá {{U|Mário NET|Mário}}! Quando você estiver editando um verbete, antes de salvá-lo, vá até lá embaixo e veja a lista de categorias. Se uma delas aparecer em vermelho quer dizer que ela não existe. A criação de novas categorias deve passar por discussão prévia, não podemos sair criando qualquer categoria que nos venha à mente. Há uma certa burocracia para se criar categorias, elas devem ser catalogadas na predefinição {{predef|categoria-tópico}}, colocadas dentro de outras categorias, etc. Essa categoria que aparece em vermelho aqui [África (Português)], com certeza não deve ser criada. Assim, eu gostaria de te pedir que modificasse o verbete e a retirasse. Se quiser manter o escopo, utilize {{predef|escopo2}} ao invés de {{predef|escopo}}. O mesmo deve ser feito no verbete [[musofagídeos]]. O verbete [[monjolo]] tem o mesmo problema, com outra categoria. Obrigado pela atenção. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h54min de 16 de outubro de 2026 (UTC) :Olá. Pior é que essas categorias nem me "vem à mente". Eu só estou sabendo que elas estão existindo agora. Sou pouco fã das categorizações, mas sei que tem wikipedistas que se dedicam bastante a organizá-las. :Na verdade eu nem consigo ver listas de categorias no modo de visualização para "smartphone", que é geralmente o modo que uso para editar. Estou vendo essa categoria em vermelho agora, quando coloco no modo de visualização para "desktop". Tudo isso é absoluta novidade pra mim. Estou com a impressão que há um programa dentro do Wikicionário que as gera automaticamente. Na verdade eu só coloco, de maneira efetiva e "vindo à mente" apenas dois tipos de categoria: "Categoria: Substantivo (Português)"/"Categoria:Adjetivo (Português)"; o restante das categorias visualizadas eu nem sei como foram parar lá. :E há algo pior ainda para eu explicar. Mesmo que eu coloque o smartphone no modo de visualização para "desktop", ao abrir a lista de categorias, de turaco, por exemplo, a única coisa que vejo abaixo de "Referências" é: :"Categoria:Substantivo (Português)" :Isso significa que todas as outras categorias estão absolutamente ausentes para eu mexer nelas. É estranho, mas estou sendo o mais absolutamente sincero possível, visto que minha experiência com esse tipo de página não inclui o vandalismo e nem a trollagem como atividade válida. :Estou absolutamente surpreso, tanto com essas categorias quanto com o fato de não conseguir as remover. Senão seria fácil apenas colocar em "desktop" e limpá-las a cada verbete gerado. [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 09h39min de 16 de outubro de 2026 (UTC) ::::Agora estou tendo quase que a absoluta certeza que, quando eu fizer o verbete sobre "subsaariano", esse "África (Português)" vai aparecer novamente na lista de categorias. Sendo que eu só vou colocar a categoria "Substantivo (Portugues)". ::[[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 10h00min de 16 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|Mário NET|Mário}}! :::Releia minha mensagem original neste thread, a parte que diz "Se quiser manter o escopo, utilize {{predef|escopo2}} ao invés de {{predef|escopo}}". A predefinição "escopo" cria essa categorização, a "escopo2", não cria tal categorização. :::Como neste caso temos um escopo indevido (África) e um correto (ornitologia), você tem que quebrá-lo em dois, assim: <code><nowiki>{{escopo2|África}} {{escopo|pt|ornitologia}}</nowiki></code>. :::Entendido agora? :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h48min de 19 de outubro de 2026 (UTC) ::::Entendido. Nesse caso não é melhor "África" ficar antes de "ornitologia"? Por sinal os escopos escrito "molusco" deveriam se transformar em "malacologia". Porque assim como ornitologia é para aves e entomologia para insetos, malacologia seria o escopo para espécies de moluscos. [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 01h27min de 20 de outubro de 2026 (UTC) ::::Olha. Já coloquei esse "escopo2" em milhares de locais entre os sinais de parênteses e, em todas as versões que estou tentando entender o que foi explicado, deu erro na hora de olhar para o que estava entre parênteses. ::::Não estou entendendo onde esse "escopo2" se encaixa. O que eu sei é que, quando eu observar um desses feito, vou entender como fazer nos próximos. Kkk [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 02h30min de 20 de outubro de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|Mário NET|Mário}}! :::::Sim, "África" deve ficar antes de "ornitologia". :::::A categorização com "molusco" agora faz aparecer "malacologia", como pedido. :::::Você colocou <code><nowiki>{{escopo2|África}} {{escopo|pt|ornitologia}}</nowiki></code> e deu erro?! Por favor faça essa modificação que eu pedi e aí a gente vê se dá problema, ok? :::::Se quiser ver exemplos de uso da predefinição {{predef|escopo2}} clique em qualquer dos verbetes [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:escopo2|desta lista]]. :::::Até a próxima! :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h10min de 21 de outubro de 2026 (UTC) l1czzvfgl0d5b0udcjpx1710hc07xks 3284167 3284150 2026-10-21T18:28:17Z Mário NET 28502 /* Categoria em vermelho */ Resposta 3284167 wikitext text/x-wiki == Categoria em vermelho == Olá {{U|Mário NET|Mário}}! Quando você estiver editando um verbete, antes de salvá-lo, vá até lá embaixo e veja a lista de categorias. Se uma delas aparecer em vermelho quer dizer que ela não existe. A criação de novas categorias deve passar por discussão prévia, não podemos sair criando qualquer categoria que nos venha à mente. Há uma certa burocracia para se criar categorias, elas devem ser catalogadas na predefinição {{predef|categoria-tópico}}, colocadas dentro de outras categorias, etc. Essa categoria que aparece em vermelho aqui [África (Português)], com certeza não deve ser criada. Assim, eu gostaria de te pedir que modificasse o verbete e a retirasse. Se quiser manter o escopo, utilize {{predef|escopo2}} ao invés de {{predef|escopo}}. O mesmo deve ser feito no verbete [[musofagídeos]]. O verbete [[monjolo]] tem o mesmo problema, com outra categoria. Obrigado pela atenção. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h54min de 16 de outubro de 2026 (UTC) :Olá. Pior é que essas categorias nem me "vem à mente". Eu só estou sabendo que elas estão existindo agora. Sou pouco fã das categorizações, mas sei que tem wikipedistas que se dedicam bastante a organizá-las. :Na verdade eu nem consigo ver listas de categorias no modo de visualização para "smartphone", que é geralmente o modo que uso para editar. Estou vendo essa categoria em vermelho agora, quando coloco no modo de visualização para "desktop". Tudo isso é absoluta novidade pra mim. Estou com a impressão que há um programa dentro do Wikicionário que as gera automaticamente. Na verdade eu só coloco, de maneira efetiva e "vindo à mente" apenas dois tipos de categoria: "Categoria: Substantivo (Português)"/"Categoria:Adjetivo (Português)"; o restante das categorias visualizadas eu nem sei como foram parar lá. :E há algo pior ainda para eu explicar. Mesmo que eu coloque o smartphone no modo de visualização para "desktop", ao abrir a lista de categorias, de turaco, por exemplo, a única coisa que vejo abaixo de "Referências" é: :"Categoria:Substantivo (Português)" :Isso significa que todas as outras categorias estão absolutamente ausentes para eu mexer nelas. É estranho, mas estou sendo o mais absolutamente sincero possível, visto que minha experiência com esse tipo de página não inclui o vandalismo e nem a trollagem como atividade válida. :Estou absolutamente surpreso, tanto com essas categorias quanto com o fato de não conseguir as remover. Senão seria fácil apenas colocar em "desktop" e limpá-las a cada verbete gerado. [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 09h39min de 16 de outubro de 2026 (UTC) ::::Agora estou tendo quase que a absoluta certeza que, quando eu fizer o verbete sobre "subsaariano", esse "África (Português)" vai aparecer novamente na lista de categorias. Sendo que eu só vou colocar a categoria "Substantivo (Portugues)". ::[[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 10h00min de 16 de outubro de 2026 (UTC) :::Olá {{U|Mário NET|Mário}}! :::Releia minha mensagem original neste thread, a parte que diz "Se quiser manter o escopo, utilize {{predef|escopo2}} ao invés de {{predef|escopo}}". A predefinição "escopo" cria essa categorização, a "escopo2", não cria tal categorização. :::Como neste caso temos um escopo indevido (África) e um correto (ornitologia), você tem que quebrá-lo em dois, assim: <code><nowiki>{{escopo2|África}} {{escopo|pt|ornitologia}}</nowiki></code>. :::Entendido agora? :::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h48min de 19 de outubro de 2026 (UTC) ::::Entendido. Nesse caso não é melhor "África" ficar antes de "ornitologia"? Por sinal os escopos escrito "molusco" deveriam se transformar em "malacologia". Porque assim como ornitologia é para aves e entomologia para insetos, malacologia seria o escopo para espécies de moluscos. [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 01h27min de 20 de outubro de 2026 (UTC) ::::Olha. Já coloquei esse "escopo2" em milhares de locais entre os sinais de parênteses e, em todas as versões que estou tentando entender o que foi explicado, deu erro na hora de olhar para o que estava entre parênteses. ::::Não estou entendendo onde esse "escopo2" se encaixa. O que eu sei é que, quando eu observar um desses feito, vou entender como fazer nos próximos. Kkk [[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 02h30min de 20 de outubro de 2026 (UTC) :::::Olá {{U|Mário NET|Mário}}! :::::Sim, "África" deve ficar antes de "ornitologia". :::::A categorização com "molusco" agora faz aparecer "malacologia", como pedido. :::::Você colocou <code><nowiki>{{escopo2|África}} {{escopo|pt|ornitologia}}</nowiki></code> e deu erro?! Por favor faça essa modificação que eu pedi e aí a gente vê se dá problema, ok? :::::Se quiser ver exemplos de uso da predefinição {{predef|escopo2}} clique em qualquer dos verbetes [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:escopo2|desta lista]]. :::::Até a próxima! :::::'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 15h10min de 21 de outubro de 2026 (UTC) ::::::Coloquei exatamente o que você mandou, só estranhei que os parênteses ficam separados (África)(ornitologia); obviamente eu preferia o (África e ornitologia) anterior. ::::[[Usuário:Mário NET|Mário NET]] ([[Usuário Discussão:Mário NET|Discussão]]) 18h28min de 21 de outubro de 2026 (UTC) l65vgk7otw4hdokwovbr0q9r4lum96q 10 706133 3284148 3283056 2026-10-21T14:45:17Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284148 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aacelnv}} <!-- índice para anagramas: pt: aacelnv --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | avencal | | [[avencal]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | avençal | | [[avençal]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | clávena | | [[clávena]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Valença | | [[Valença]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aacelnv]]</noinclude> f4oc6hhwyy02rbwxl01tqj6wurmqqbg 10 706447 3284297 3283744 2026-10-22T10:49:06Z ValJor 1358 Acrescentando edit-ana no topo desta predefinição 3284297 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|aceiipr}} <!-- índice para anagramas: pt: aceiipr --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | pericia | | [[pericia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | perícia | | [[perícia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | picarei | | [[picarei]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | repicai | | [[repicai]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|aceiipr]]</noinclude> paycbpe8qf90fngqwgg5dto4idr38o1 0 706464 3284261 3284070 2026-10-22T08:16:33Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3284261 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Peru - Machu Picchu 142 - orchid (8297870374) (cropped).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">Flor de sobrália (''Sobralia dichotoma'', primeira ''Sobralia'' catalogada)<ref name="sobralia" /></div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=sobrália|fp=sobrálias}} {{paroxítona|so|brá|lia}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|botânica}} nome [[vernáculo]] dado para determinadas [[orquídea]]s [[terrestre]]s, [[rupícola]]s ou [[epífito|epífita]]s, pertencentes ao gênero ''Sobralia'', cujas [[planta]]s são originalmente nativas da [[América]] [[tropical]]; produzindo geralmente espécies com [[haste]]s alongadas e altas, dotadas de [[folha]]s pontiagudas e sulcadas, [[encimado|encimadas]] por [[flor]]es vistosas, tornando-se assim um [[cultivo]] para [[paisagismo]] e [[jardinagem]] [[tropical|tropicais]]<ref name="sobralia">[https://www.orchidnews.com.br/on12/paginas/mat03.htm "O gênero ''Sobralia''" (Orchid News)]</ref><ref>"Em 1943 foi elevado à categoria de distrito, com o topônimo de Sobrália, devido à abundância da orquídea “sobrália” na localidade" [https://www.sobralia.mg.gov.br/portal/servicos/1025/historia/ '''História''' (Prefeitura Municipal de Sobrália)]</ref><ref>[https://www.scielo.br/j/rod/a/tbtGgQvW4VjP7r5HqDsMBRQ/?lang=pt "Novos registros de distribuição geográfica em ''Sobralia'' (Orchidaceae: Epidendroideae) para a Região Centro-Oeste do Brasil" (SciELO)]</ref> ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|en|Sobralia orchid}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} O nome do gênero da orquídea sobrália (''Sobralia'') é uma homenagem direta ao médico e botânico espanhol Francisco Martín Sobral.<ref name="sobralia" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Sobralia}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Sobralia}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Sobralia}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== [[Categoria:Substantivo (Português)]] feh67icm20fs4mm2aouei0vj3wuwwc1 0 706666 3284130 2026-10-21T11:59:19Z Mário NET 28502 /* */ 3284130 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=árvore-do-viajante|fp=árvores-do-viajante}} '''árvore-do-viajante''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|botânica}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[vegetal]] [[árvore|arbóreo]] de até dez [[metros]] de [[altura]], [[endêmico]] do [[leste]] da [[África]], na [[ilha]] de [[Madagascar]], muito utilizado em [[paisagismo]] e [[jardinagem]] [[tropical|tropicais]]; espécie cuja denominação científica é ''Ravenala madagascariensis'', única no gênero ''Ravenala'' da família Strelitziaceae; [[planta]] de aspecto característico cujas [[folha]]s, parecidas com as das [[bananeira]]s, se abrem num [[leque]] [[simétrico]]; suas [[flor]]es sendo de cor [[branca]] e seus [[fruto]]s sendo [[cápsula]]s [[seca]]s contendo numerosas [[semente]]s revestidas por um [[arilo]] de coloração [[azul]] intensa; tal planta podendo ser [[cultivado|cultivada]] para extração de [[tintura]] e [[óleo]]<ref name="escbot">[https://www.escoladebotanica.com.br/post/ravenala "''Ravenala'': a árvore-do-viajante" (Escola de Botânica)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=312 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[bananeira-de-leque]]<ref name="houaiss" /> * [[bananeira-de-madagascar]]<ref name="houaiss" /> * [[palmeira-do-viajante]]<ref name="escbot" /> * [[ravenala]]<ref><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 2389.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : [[árvore|Árvore]] + [[do]] + [[viajante]]: referente ao hábito dos viajantes se servirem da água, acumulada na base das suas folhas, para saciar a sede; ou ao fato da posição linear do seu leque de folhas ser utilizada para determinar qual a orientação em relação ao Sol, indicando assim a direção a seguir.<ref name="escbot" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ravenala}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Ravenala madagascariensis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Ravenala madagascariensis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== ccw62ncv5jehnil58gwbzicyp4rfixf 3284131 3284130 2026-10-21T12:03:01Z Mário NET 28502 /* Português */ 3284131 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Ravenala madagascariensis (1906 illustration).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração da árvore-do-viajante (''Ravenala madagascariensis'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=árvore-do-viajante|fp=árvores-do-viajante}} '''árvore-do-viajante''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|botânica}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[vegetal]] [[árvore|arbóreo]] de até dez [[metros]] de [[altura]], [[endêmico]] do [[leste]] da [[África]], na [[ilha]] de [[Madagascar]], muito utilizado em [[paisagismo]] e [[jardinagem]] [[tropical|tropicais]]; espécie cuja denominação científica é ''Ravenala madagascariensis'', única no gênero ''Ravenala'' da família Strelitziaceae; [[planta]] de aspecto característico cujas [[folha]]s, parecidas com as das [[bananeira]]s, se abrem num [[leque]] [[simétrico]]; suas [[flor]]es sendo de cor [[branca]] e seus [[fruto]]s sendo [[cápsula]]s [[seca]]s contendo numerosas [[semente]]s revestidas por um [[arilo]] de coloração [[azul]] intensa; tal planta podendo ser [[cultivado|cultivada]] para extração de [[tintura]] e [[óleo]]<ref name="escbot">[https://www.escoladebotanica.com.br/post/ravenala "''Ravenala'': a árvore-do-viajante" (Escola de Botânica)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=312 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[bananeira-de-leque]]<ref name="houaiss" /> * [[bananeira-de-madagascar]]<ref name="houaiss" /> * [[palmeira-do-viajante]]<ref name="escbot" /> * [[ravenala]]<ref><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 2389.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : [[árvore|Árvore]] + [[do]] + [[viajante]]: referente ao hábito dos viajantes se servirem da água, acumulada na base das suas folhas, para saciar a sede; ou ao fato da posição linear do seu leque de folhas ser utilizada para determinar qual a orientação em relação ao Sol, indicando assim a direção a seguir.<ref name="escbot" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ravenala}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Ravenala madagascariensis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Ravenala madagascariensis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== p6rm4j17wkd0jitknug8y1uqw6hxsel 3284173 3284131 2026-10-21T18:55:50Z Mário NET 28502 /* */ 3284173 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Ravenala madagascariensis (1906 illustration, ed.).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração da árvore-do-viajante (''Ravenala madagascariensis'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=árvore-do-viajante|fp=árvores-do-viajante}} '''árvore-do-viajante''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|botânica}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[vegetal]] [[árvore|arbóreo]] de até dez [[metros]] de [[altura]], [[endêmico]] do [[leste]] da [[África]], na [[ilha]] de [[Madagascar]], muito utilizado em [[paisagismo]] e [[jardinagem]] [[tropical|tropicais]]; espécie cuja denominação científica é ''Ravenala madagascariensis'', única no gênero ''Ravenala'' da família Strelitziaceae; [[planta]] de aspecto característico cujas [[folha]]s, parecidas com as das [[bananeira]]s, se abrem num [[leque]] [[simétrico]]; suas [[flor]]es sendo de cor [[branca]] e seus [[fruto]]s sendo [[cápsula]]s [[seca]]s contendo numerosas [[semente]]s revestidas por um [[arilo]] de coloração [[azul]] intensa; tal planta podendo ser [[cultivado|cultivada]] para extração de [[tintura]] e [[óleo]]<ref name="escbot">[https://www.escoladebotanica.com.br/post/ravenala "''Ravenala'': a árvore-do-viajante" (Escola de Botânica)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=312 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} * [[bananeira-de-leque]]<ref name="houaiss" /> * [[bananeira-de-madagascar]]<ref name="houaiss" /> * [[palmeira-do-viajante]]<ref name="escbot" /> * [[ravenala]]<ref><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 2389.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : [[árvore|Árvore]] + [[do]] + [[viajante]]: referente ao hábito dos viajantes se servirem da água, acumulada na base das suas folhas, para saciar a sede; ou ao fato da posição linear do seu leque de folhas ser utilizada para determinar qual a orientação em relação ao Sol, indicando assim a direção a seguir.<ref name="escbot" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ravenala}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Ravenala madagascariensis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Ravenala madagascariensis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== i6az7n6ndnyl9g6ln572dvdr4u9b1im 3284177 3284173 2026-10-21T19:06:37Z Mário NET 28502 /* {{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}} */ 3284177 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Ravenala madagascariensis (1906 illustration, ed.).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração da árvore-do-viajante (''Ravenala madagascariensis'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=árvore-do-viajante|fp=árvores-do-viajante}} '''árvore-do-viajante''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|botânica}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[vegetal]] [[árvore|arbóreo]] de até dez [[metros]] de [[altura]], [[endêmico]] do [[leste]] da [[África]], na [[ilha]] de [[Madagascar]], muito utilizado em [[paisagismo]] e [[jardinagem]] [[tropical|tropicais]]; espécie cuja denominação científica é ''Ravenala madagascariensis'', única no gênero ''Ravenala'' da família Strelitziaceae; [[planta]] de aspecto característico cujas [[folha]]s, parecidas com as das [[bananeira]]s, se abrem num [[leque]] [[simétrico]]; suas [[flor]]es sendo de cor [[branca]] e seus [[fruto]]s sendo [[cápsula]]s [[seca]]s contendo numerosas [[semente]]s revestidas por um [[arilo]] de coloração [[azul]] intensa; tal planta podendo ser [[cultivado|cultivada]] para extração de [[tintura]] e [[óleo]]<ref name="escbot">[https://www.escoladebotanica.com.br/post/ravenala "''Ravenala'': a árvore-do-viajante" (Escola de Botânica)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=312 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} {{dividir em colunas}} * [[bananeira-de-leque]]<ref name="houaiss" /> * [[bananeira-de-madagascar]]<ref name="houaiss" /> * [[palmeira-do-viajante]]<ref name="escbot" /> * [[ravenala]]<ref><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 2389.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : [[árvore|Árvore]] + [[do]] + [[viajante]]: referente ao hábito dos viajantes se servirem da água, acumulada na base das suas folhas, para saciar a sede; ou ao fato da posição linear do seu leque de folhas ser utilizada para determinar qual a orientação em relação ao Sol, indicando assim a direção a seguir.<ref name="escbot" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ravenala}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Ravenala madagascariensis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Ravenala madagascariensis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== tcxe09fh24phr4lz4jb70l6hz5sgg52 3284214 3284177 2026-10-22T02:10:59Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3284214 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Ravenala madagascariensis (1906 illustration, ed.).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração da árvore-do-viajante (''Ravenala madagascariensis'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=árvore-do-viajante|fp=árvores-do-viajante}} '''árvore-do-viajante''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|botânica}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[vegetal]] [[árvore|arbóreo]] de geralmente até pouco mais de dez [[metros]] de [[altura]], quando desenvolvido, [[endêmico]] do [[leste]] da [[África]], na [[ilha]] de [[Madagascar]], muito utilizado em [[paisagismo]] e [[jardinagem]] [[tropical|tropicais]]; espécie cuja denominação científica é ''Ravenala madagascariensis'', única no gênero ''Ravenala'' da família Strelitziaceae; [[planta]] de aspecto característico cujas [[folha]]s, parecidas com as das [[bananeira]]s, se abrem num [[leque]] [[simétrico]]; suas [[flor]]es sendo de cor [[branca]] e seus [[fruto]]s sendo [[cápsula]]s [[seca]]s contendo numerosas [[semente]]s revestidas por um [[arilo]] de coloração [[azul]] intensa; tal planta podendo ser [[cultivado|cultivada]] para extração de [[tintura]] e [[óleo]]<ref name="escbot">[https://www.escoladebotanica.com.br/post/ravenala "''Ravenala'': a árvore-do-viajante" (Escola de Botânica)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=312 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} {{dividir em colunas}} * [[bananeira-de-leque]]<ref name="houaiss" /> * [[bananeira-de-madagascar]]<ref name="houaiss" /> * [[palmeira-do-viajante]]<ref name="escbot" /> * [[ravenala]]<ref><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 2389.).</small></ref> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : [[árvore|Árvore]] + [[do]] + [[viajante]]: referente ao hábito dos viajantes se servirem da água, acumulada na base das suas folhas, para saciar a sede; ou ao fato da posição linear do seu leque de folhas ser utilizada para determinar qual a orientação em relação ao Sol, indicando assim a direção a seguir.<ref name="escbot" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ravenala}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Ravenala madagascariensis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Ravenala madagascariensis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== cosr0dan2u21z3tjlfnxhvb772cpo3i 3284270 3284214 2026-10-22T08:54:34Z Mário NET 28502 /* Português */ Nessa parte do dicionário explica a unicidade do gênero. 3284270 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Ravenala madagascariensis (1906 illustration, ed.).jpg|thumb|150px|right|<div style="text-align:center;">Ilustração da árvore-do-viajante (''Ravenala madagascariensis'')</div>]] ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=árvore-do-viajante|fp=árvores-do-viajante}} '''árvore-do-viajante''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|botânica}} nome [[vernáculo]] dado para determinado [[vegetal]] [[árvore|arbóreo]] de geralmente até pouco mais de dez [[metros]] de [[altura]], quando desenvolvido, [[endêmico]] do [[leste]] da [[África]], na [[ilha]] de [[Madagascar]], muito utilizado em [[paisagismo]] e [[jardinagem]] [[tropical|tropicais]]; espécie cuja denominação científica é ''Ravenala madagascariensis'', única no gênero ''Ravenala'' da família Strelitziaceae; [[planta]] de aspecto característico cujas [[folha]]s, parecidas com as das [[bananeira]]s, se abrem num [[leque]] [[simétrico]]; suas [[flor]]es sendo de cor [[branca]] e seus [[fruto]]s sendo [[cápsula]]s [[seca]]s contendo numerosas [[semente]]s revestidas por um [[arilo]] de coloração [[azul]] intensa; tal planta podendo ser [[cultivado|cultivada]] para extração de [[tintura]] e [[óleo]]<ref name="escbot">[https://www.escoladebotanica.com.br/post/ravenala "''Ravenala'': a árvore-do-viajante" (Escola de Botânica)]</ref><ref name="houaiss">{{Citar livro |autor=HOUAISS, Antônio |autor2=VILLAR, Mauro de Salles|autor3=FRANCO, Francisco Manoel de Mello |título=Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa |url= |língua= |edição=1ª |local=[[Rio de Janeiro]] |editora=Objetiva |ano=2001 |página=312 |páginas=2922 |isbn=85-7302-383-X}}</ref><ref name="houaiss 2"><small>HOUAISS, Antônio (''Ibid.'', p. 2389.).</small></ref> ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{verTambém.Ini}} {{dividir em colunas}} * [[bananeira-de-leque]]<ref name="houaiss" /> * [[bananeira-de-madagascar]]<ref name="houaiss" /> * [[palmeira-do-viajante]]<ref name="escbot" /> * [[ravenala]]<ref name="houaiss 2" /> {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : [[árvore|Árvore]] + [[do]] + [[viajante]]: referente ao hábito dos viajantes se servirem da água, acumulada na base das suas folhas, para saciar a sede; ou ao fato da posição linear do seu leque de folhas ser utilizada para determinar qual a orientação em relação ao Sol, indicando assim a direção a seguir.<ref name="escbot" /> ==Ver também== {{verTambém.Ini}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Ravenala}} ===No Commons=== * {{interwiki|c|Category:Ravenala madagascariensis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Ravenala madagascariensis}} {{verTambém.Fim}} ==Referências== qkihn5wab9fwsg4lfuo4n1pjmvczykb 0 706667 3284132 2026-10-21T12:09:49Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''bananeira-de-leque''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') 3284132 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''bananeira-de-leque''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') mvgv5k524ywwmr7bdwri4nkjz0xnskt 3284137 3284132 2026-10-21T12:24:48Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3284137 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''bananeira-de-leque''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]] (''Ravenala madagascariensis''): [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] 1mlm5e686g105ro1x6vscaow5suy80g 0 706668 3284133 2026-10-21T12:11:11Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''bananeira-de-madagascar''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') 3284133 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''bananeira-de-madagascar''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') s9yo0w1kvnr6juowiiz4tadggmfew1w 3284138 3284133 2026-10-21T12:25:18Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3284138 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''bananeira-de-madagascar''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]] (''Ravenala madagascariensis''): [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] 8qf1ne12vbkxiwssqediqf9o319iu4s 0 706669 3284134 2026-10-21T12:11:54Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''palmeira-do-viajante''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') 3284134 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''palmeira-do-viajante''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') 8dzl4xaon5da99eoamfpj0m4avl694w 3284139 3284134 2026-10-21T12:25:50Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3284139 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''palmeira-do-viajante''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]] (''Ravenala madagascariensis''): [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] bxb9r7le6s3auknpsv7nskn69wkm6a9 0 706670 3284135 2026-10-21T12:12:30Z Mário NET 28502 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''ravenala''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') 3284135 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''ravenala''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]]: [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] (''Ravenala madagascariensis'') grg0fx8t7n6rgs668sdzt3geebz4hb8 3284136 3284135 2026-10-21T12:24:09Z Mário NET 28502 /* Substantivo */ 3284136 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== '''ravenala''', {{g|f}} # {{escopo|pt|planta}} [[árvore-do-viajante]] (''Ravenala madagascariensis''): [[planta]] originalmente [[endêmica]] da [[ilha]] de [[Madagascar]], na [[África]] lgt3mna5hytdgb0v8z37qys70ii2nw0 3 706671 3284147 2026-10-21T14:34:11Z ValJor 1358 Vandalismo 3284147 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 14h34min de 21 de outubro de 2026 (UTC) qdl4571rtxw7lzsc6nrv54dn9d9by2y 0 706672 3284151 2026-10-21T15:35:45Z André Koehne 951 c 3284151 wikitext text/x-wiki ={{-an-}}= =={{Forma de substantivo|an}}== {{flex.an|ms=carrascal|mp=carrascals}} '''carrascals''', {{gramática|mp}} # plural de ''carrascal'' {{aviso.flexão|id=an|carrascal}} bmpbsuvgbkagkj1hivbvcyuozlgek02 0 706673 3284152 2026-10-21T15:37:50Z André Koehne 951 C 3284152 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Forma de substantivo|es}}== {{flex.es|ms=carrascal|mp=carrascales}} {{paroxítona|id=es|ca|rras|ca|les}}, {{gramática|m}} # plural de ''carrascal'' =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [karasˈkales] {{aviso.flexão|carrascal}} 6mue97ljdbk7wlewqbijfxeflewul7t 3284154 3284152 2026-10-21T15:41:43Z André Koehne 951 /* {{pronúncia|es}} */ id 3284154 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Forma de substantivo|es}}== {{flex.es|ms=carrascal|mp=carrascales}} {{paroxítona|id=es|ca|rras|ca|les}}, {{gramática|m}} # plural de ''carrascal'' =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: [karasˈkales] {{aviso.flexão|id=es|carrascal}} cjzk9ortywp5x6s1x048alt03xezoub 0 706674 3284153 2026-10-21T15:41:22Z André Koehne 951 c 3284153 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=carrascal|mp=carrascais}} {{oxítona|car|ras|cais}}, {{gramática|m}} # plural de ''carrascal'' {{aviso.flexão|carrascal}} 10pp8hethep9m2bvbfr5o993pmtkiuq 10 706675 3284157 2026-10-21T17:58:11Z ValJor 1358 Criação da predefinição 3284157 wikitext text/x-wiki {{edit-ana|pt|adeiirv}} <!-- índice para anagramas: pt: adeiirv --> # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | advirei | | [[advirei]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | derivai | | [[derivai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | revidai | | [[revidai]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | Verídia | | [[Verídia]] }} # {{#ifeq: {{PAGENAME}} | videira | | [[videira]] }} <noinclude>[[Categoria:Subpágina de anagramas (Português)|adeiirv]]</noinclude> hbx02q9gs7sr2nqzri96y6xrjiangal 0 706676 3284159 2026-10-21T18:00:50Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=enchedeira|fp=echedeiras}} {{paroxítona|en|che|dei|ra}}, {{gramática|f}} # [[funil]] para encher [[chouriça]]s # mulher que enche chouriços # [[artesã]] que na ourivesaria da [[filigrana]] faz o [[preenchimento]] da armação de fios ===Sinónimos=== * De '''1''': Vide em [[funileira]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo2|Morfologia}} De [[encher]] + ''-deiro|-... 3284159 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=enchedeira|fp=echedeiras}} {{paroxítona|en|che|dei|ra}}, {{gramática|f}} # [[funil]] para encher [[chouriça]]s # mulher que enche chouriços # [[artesã]] que na ourivesaria da [[filigrana]] faz o [[preenchimento]] da armação de fios ===Sinónimos=== * De '''1''': Vide em [[funileira]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo2|Morfologia}} De [[encher]] + ''[[-deiro|-deira]]''. Confronte-se com [[enchedeiro]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPACL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=enchedeira|fp=echedeiras}} {{paroxítona|en|che|dei|ra|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # [[enchedeira#{{pt}}|enchedeira]], funil para encher chouriços # [[pá]] para encher sacos # [[enchedeira#{{pt}}|enchedeira]], mulher que trabalha enchendo chouriços =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morfologia}} De {{etimo|gl|encher}} + ''[[-deiro#{{gl}}|-deira]]''. ==Ligações externas== * {{Estraviz}} * {{DdD}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ssh1y41oe6g7xlfyagxreayhracwaa6 3 706677 3284169 2026-10-21T18:46:19Z ValJor 1358 Boas vindas! 3284169 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h46min de 21 de outubro de 2026 (UTC) 6944t2rlpk8lgnks0udux8bvvdsmftp 0 706678 3284170 2026-10-21T18:50:11Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=cajote|mp=cajotes}} {{paroxítona|ca|jo|te|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # espécie de [[estique]] usado para o jogo dp [[hóquei]] tradicional, chamado ''[[porca#{{gl}}|porca]]'' =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que ''[[cajato#{{gl}}|cajato]]''. ==Homófono== * [[caxote#{{gl}}|caxote]] ==Ligações externas== * {{Estraviz}} Categoria:Substantivo (Gale... 3284170 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=cajote|mp=cajotes}} {{paroxítona|ca|jo|te|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}} # espécie de [[estique]] usado para o jogo dp [[hóquei]] tradicional, chamado ''[[porca#{{gl}}|porca]]'' =={{etimologia|gl}}== : Da mesma origem que ''[[cajato#{{gl}}|cajato]]''. ==Homófono== * [[caxote#{{gl}}|caxote]] ==Ligações externas== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 1ascb9hmux3us5yea7wqhphibvocrkp 0 706679 3284180 2026-10-21T20:20:26Z Phryneim 103139 Novo verbete. Português: estrangeirismo, adj. e s.m. (contabilidade): despesas operacionais que não incluem mão de obra nem matéria-prima (Aulete, Michaelis), plural overheads (Michaelis); exemplo do Congresso Brasileiro de Custos; traduções de, es, fr, en. Inglês: adj., adv. e subst. (despesas gerais, teto de navio, golpe em esportes de raquete, transparência), do Michaelis inglês-português, Cambridge e Merriam-Webster; AFI do Cambridge. 3284180 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== '''''overhead''''' # {{escopo|pt|Estrangeirismo}} {{escopo2|Contabilidade}} diz-se das [[despesa]]s [[operacional|operacionais]] de um [[negócio]] que não incluem a [[mão de obra]] nem a [[matéria-prima]] ==Substantivo== {{flex.pt|ms=overhead|mp=overheads}} '''''overhead''''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Estrangeirismo}} {{escopo2|Contabilidade}} conjunto das [[despesa]]s [[operacional|operacionais]] de um [[negócio]] que não se referem à [[mão de obra]] nem à [[matéria-prima]] #* ''O '''overhead''' tem se tornado cada vez mais importante nas indústrias.'' (Renata Valeska do Nascimento Neto, “O tratamento do ''overhead'' em indústrias brasileiras: uma pesquisa empírica”, ''Anais do Congresso Brasileiro de Custos'') ===Tradução=== {{tradini|De 1 (despesas operacionais que não incluem mão de obra nem matéria-prima)}} * {{t|de|Overhead|m}} * {{t|es|gastos generales|m. pl.}} {{tradmeio}} * {{t|fr|frais généraux|m. pl.}} * {{trad|en|overhead}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|overhead|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''overhead''' # situado na [[parte]] de [[cima]]; [[aéreo]], [[suspenso]] #* '''''overhead''' cables'' <small>(cabos '''aéreos''')</small> # {{escopo2|Contabilidade}} relativo às [[despesa]]s [[geral|gerais]] de um negócio #* '''''overhead''' costs'' <small>(custos '''indiretos''')</small> # que se [[referir|refere]] a todos; [[geral]] ==Advérbio== '''overhead''' # [[em cima]], por [[sobre]] a [[cabeça]]; no [[céu]] #* ''A flock of geese flew '''overhead'''.'' <small>(Um bando de gansos passou voando '''lá em cima'''.)</small> ==Substantivo== {{flex.en|s=overhead|p=overheads}} '''overhead''' # {{escopo2|Contabilidade}} [[despesa]]s [[geral|gerais]], despesas [[indireto|indiretas]]; [[custo]] [[fixo]] #* ''We need to reduce our '''overheads'''.'' <small>(Precisamos reduzir nossas '''despesas gerais'''.)</small> # {{escopo|en|Náutica}} [[teto]] de um [[compartimento]] de [[navio]] # {{escopo|en|Desporto}} [[golpe]] dado acima da [[altura]] da cabeça em esportes de [[raquete]] # [[transparência]] (folha transparente usada com um {{link preto|retroprojetor}}) =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[over]] + [[head]]. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈoʊ.vɚ.hed/}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈəʊ.və.hed/}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{MWOD}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Advérbio (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] gq4qjdt9whnczf9huwx7oam10c1hszt 0 706680 3284183 2026-10-21T20:50:50Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|s=encomiable|p=encomiables}} {{paroxítona|en|co|mia|ble|id=es}}, {{gramática|c2g|id=es}} # [[encomiável]], [[elogiável]], louvável =={{etimologia|es}}== {{étimo junção|encomio|-able|id=es}} ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} 3284183 wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= =={{Adjetivo|es}}== {{flex.es|s=encomiable|p=encomiables}} {{paroxítona|en|co|mia|ble|id=es}}, {{gramática|c2g|id=es}} # [[encomiável]], [[elogiável]], louvável =={{etimologia|es}}== {{étimo junção|encomio|-able|id=es}} ==Ligação externa== * {{DLE-RAE}} 3rfsuwt2j6j38bhgb88c75d14u0tpuo 0 706681 3284184 2026-10-21T20:54:49Z Phryneim 103139 Novo verbete em inglês: locução substantiva "floor plan" com 2 acepções (planta baixa em arquitetura; disposição dos cômodos), exemplos e flexão conforme Merriam-Webster e Collins; tradução "planta baixa" pelo WordReference e Michaelis; pronúncia EUA/Reino Unido pelo Cambridge; imagem do Commons e ligação para a Wikipédia em inglês. 3284184 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= [[Imagem:Floorplan Augustinermuseum freiburg.png|thumb|right|250px|Planta baixa do Augustinermuseum, em Friburgo (Alemanha)]] =={{Locução substantiva|en}}== {{flex.en|s=floor plan|p=floor plans}} '''floor plan''' # {{escopo|en|Arquitetura}} [[planta baixa]]: [[desenho]] em [[escala]] que mostra a [[disposição]] dos [[cômodo]]s de um [[andar]] de um [[edifício]], visto de cima #* ''the builder's '''floor plan''''' <small>(a '''planta baixa''' da construtora)</small> # [[disposição]] dos [[cômodo]]s de um [[imóvel]] ou de um [[andar]] #* ''a house with an unusual '''floor plan''''' <small>(uma casa com uma '''disposição dos cômodos''' incomum)</small> =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈflɔːr ˌplæn/}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈflɔː ˌplæn/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[floor]] * [[plan]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[planta baixa]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|Floor plan}} ==Ligações externas== * {{MWOD}} * {{Collins|floor-plan}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span>&nbsp;“[https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/floor-plan floor plan]” in ''[[w:en:Cambridge Advanced Learner's Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge University Press|Cambridge University Press]]. fvoqhp6e2giwxhvaqfxw7rlx3n40whm 0 706682 3284186 2026-10-21T21:07:48Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{confundir|arajá}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=araja|fp=arajas}} {{paroxítona|a|ra|ja|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Meteorologia}} [[bochorno]], rajada [[vento]] cálido =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morgologia}} De {{etimo|gl|ar}} + ''[[-ajo#{{gl}}|-aja]]''. Confronte-se com ''[[aragem#{{gl}}|aragem]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/ɐ.'ɾa.ʃɐ/}} ==Lig... 3284186 wikitext text/x-wiki {{confundir|arajá}} ={{-gl-}}= =={{Substantivo|gl}}== {{flex.gl|fs=araja|fp=arajas}} {{paroxítona|a|ra|ja|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Meteorologia}} [[bochorno]], rajada [[vento]] cálido =={{etimologia|gl}}== : {{escopo2|Morgologia}} De {{etimo|gl|ar}} + ''[[-ajo#{{gl}}|-aja]]''. Confronte-se com ''[[aragem#{{gl}}|aragem]]''. =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/ɐ.'ɾa.ʃɐ/}} ==Ligações externas== * {{DdD|araxa|araja}} * {{Estraviz}} 4c0n7wqvh4almitz60mlq6o7zvsfqq3 0 706683 3284187 2026-10-21T21:58:44Z Phryneim 103139 Novo verbete em inglês: sigla "YMCA" (Young Men's Christian Association = Associação Cristã de Moços, conforme Michaelis inglês e Aulete) com 2 acepções (organização; albergue dela), plural, variante Y.M.C.A. e sinônimo informal "the Y" conforme Merriam-Webster, Collins e Oxford Learner's; pronúncia pelo Oxford Learner's; ligações para a Wikipédia e ligações externas. 3284187 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Sigla|en}}== {{flex.en|s=YMCA|p=YMCAs}} '''YMCA''' # sigla de ''Young Men's Christian Association'': Associação Cristã de Moços ([[ACM]]), [[organização]] [[internacional]] [[cristão|cristã]] que oferece [[atividade]]s [[social|sociais]] e [[esportivo|esportivas]] e [[hospedagem]] #* ''a member of the '''YMCA''''' <small>(um membro da '''ACM''')</small> # [[albergue]] mantido por essa organização #* ''Should I stay in the '''YMCA'''?'' <small>(Devo ficar no '''albergue da ACM'''?)</small> ==={{-varort-}}=== * {{link preto|Y.M.C.A.|en}} ===Sinônimos=== * {{escopo2|América do Norte|informal}} ''the Y'' =={{pronúncia|en}}== * {{AFI2|en|/ˌwaɪ em siː ˈeɪ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|YMCA}} * {{interwiki|w|pt|Associação Cristã de Moços}} ==Ligações externas== * {{MWOD}} * {{Collins|ymca}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span>&nbsp;“[https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/ymca YMCA]” in ''[[w:en:Oxford Advanced Learner's Dictionary|Oxford Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Oxford University Press|Oxford University Press]]. * “[https://michaelis.uol.com.br/moderno-ingles/busca/ingles-portugues-moderno/YMCA/ YMCA]” in ''[[w:Dicionário Michaelis|Michaelis: Moderno Dicionário Inglês]]'', [[w:Editora Melhoramentos|Melhoramentos]]. fiuli84hhg9xkv2tehoutqq1mvp011j 0 706684 3284188 2026-10-21T21:59:48Z Phryneim 103139 Novo verbete em português: sigla "ACM" (Associação Cristã de Moços), conforme Michaelis e Aulete; traduções (alemão, chinês, eslovaco, estoniano, feroês, finlandês, grego, inglês) conferidas no en.wiktionary, inglês YMCA também no Michaelis inglês; ligação para YMCA, Wikipédia e ligações externas. 3284188 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Sigla|pt}}== '''ACM''' # sigla de ''[[associação|Associação]] [[cristão|Cristã]] de [[moço|Moços]]'' ===Tradução=== {{tradini|De 1 (Associação Cristã de Moços)}} * {{trad|de|CVJM}} * {{t|zh|基督教青年會||Jīdùjiào Qīngniánhuì}} * {{trad|sk|YMCA}} * {{trad|et|NMKÜ}} {{tradmeio}} * {{trad|fo|KFUM}} * {{trad|fi|NMKY}} * {{trad|el|ΧΑΝ}} * {{trad|en|YMCA}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[YMCA]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Associação Cristã de Moços}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} 54ynpggp20p0t7okmirvk3qgjwubxm6 0 706685 3284189 2026-10-21T22:17:12Z Phryneim 103139 Novo verbete em inglês: "to-scale" (em escala) como adjetivo e advérbio; sentido conforme Collins, Merriam-Webster e Michaelis inglês ("representar em escala"); exemplos reais (Law Insider; Wikipédia em inglês, Floor plan); nota de que os dicionários registram a forma sem hífen "to scale"; ligações externas. 3284189 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''to-scale''' # [[em]] [[escala]]: feito com todas as [[dimensão|dimensões]] na mesma [[proporção]] do [[original]] #* ''Conceptual Landscape Plan means a '''to-scale''' drawing identifying all landscape items being proposed within a development.'' <small>(Plano conceitual de paisagismo é um desenho '''em escala''' que identifica todos os elementos de paisagismo propostos para um empreendimento.)</small> =={{Advérbio|en}}== '''to-scale''' # [[em]] [[escala]]: na mesma [[proporção]] do [[original]] #* ''They are typically drawn '''to-scale''' and in orthographic projection to represent relationships without distortion.'' <small>(Costumam ser desenhadas '''em escala''' e em projeção ortogonal, para representar as relações sem distorção.)</small> (Wikipédia em inglês, ''Floor plan'') ==={{-varort-}}=== * {{link preto|to scale|en}} (forma sem hífen, a que os dicionários registram) ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[floor plan]] * [[scale]] ==Ligações externas== * {{MWOD|to-scale}} * {{Collins|to-scale}} 7ahnjrv24oibnc4tk56s9c9191o27x2 3284213 3284189 2026-10-22T01:41:36Z Phryneim 103139 Revisão: só adjetivo (en.wiktionary); sentido adverbial vai para [[to scale]]; exemplos com fonte no lugar de Law Insider e Wikipédia 3284213 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''to-scale''' # [[em]] [[escala]]: feito com todas as [[dimensão|dimensões]] na mesma [[proporção]] do [[original]] #* ''Before long, he made a '''to-scale''' particleboard layout of Lower Manhattan on which he placed his completed Downtown skyscrapers.'' (James S. Woodman, ''[https://www.amny.com/news/skyscraper-maven-brings-his-labors-of-love-downtown/ Skyscraper maven brings his labors of love Downtown]'', amNewYork, 10 jul. 2008) <small>(Logo depois, ele fez uma maquete '''em escala''' de Lower Manhattan, em aglomerado, na qual pôs os arranha-céus do centro que já tinha terminado.)</small> ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[floor plan]] * [[scale]] * [[to scale]] ==Ligações externas== * {{Collins|to-scale}} * {{MWOD|to-scale}} 089z3ct6o7e9otokktkawizbi5d639p 0 706686 3284190 2026-10-21T22:24:44Z Phryneim 103139 Novo verbete em inglês: adjetivo "earthly" com 2 acepções (terreno, mundano; possível, imaginável, em perguntas e negações) e exemplos conforme Merriam-Webster e Oxford Learner's; traduções e expressão "not an earthly chance" pelo Michaelis inglês; sinônimos pelo Merriam-Webster; etimologia pelo en.wiktionary; pronúncia pelo Oxford Learner's; ligações externas. 3284190 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''earthly''' # [[terreno]], [[terrestre]], [[mundano]]: relativo à [[vida]] na [[Terra]], por oposição à vida [[espiritual]] #* ''abandoned '''earthly''' concerns and entered a convent'' <small>(abandonou as preocupações '''mundanas''' e entrou num convento)</small> # [[possível]], [[concebível]], [[imaginável]] (usado em perguntas e negações, para dar ênfase) #* ''There's no '''earthly''' reason why you shouldn't go.'' <small>(Não há nenhuma razão '''imaginável''' para você não ir.)</small> ===Expressões=== * '''not an earthly chance''': {{escopo2|gíria}} nenhuma [[chance]] ===Sinônimos=== * De 1: {{link preto|mundane|en}}, {{link preto|terrestrial|en}}, {{link preto|worldly|en}} ===Verbetes derivados=== * {{link preto|earthliness|en}} =={{etimologia|en}}== : Do inglês médio ''erthely'', do inglês antigo ''eorþlīċ'': [[earth]] + [[-ly]]. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈɜːrθli/}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈɜːθli/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[earth]] ==Ligações externas== * {{MWOD}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span>&nbsp;“[https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/earthly earthly]” in ''[[w:en:Oxford Advanced Learner's Dictionary|Oxford Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Oxford University Press|Oxford University Press]]. * “[https://michaelis.uol.com.br/moderno-ingles/busca/ingles-portugues-moderno/earthly/ earthly]” in ''[[w:Dicionário Michaelis|Michaelis: Moderno Dicionário Inglês]]'', [[w:Editora Melhoramentos|Melhoramentos]]. oknqzv6big5ruegjasnnf7tyz1y8re1 0 706687 3284192 2026-10-21T23:11:21Z Phryneim 103139 Novo verbete em inglês: substantivo "teammate" (companheiro de equipe/time), tradução e exemplo pelo Cambridge inglês-português; definição conforme Merriam-Webster, Collins e Oxford Learner's; plural, variante team-mate e formação team + mate pelo Collins; pronúncia pelo Cambridge; ligações externas. 3284192 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== {{flex.en|s=teammate|p=teammates}} '''teammate''' # [[companheiro]] de [[equipe]], companheiro de [[time]]: [[membro]] da mesma equipe #* ''an argument with one of his '''teammates''''' <small>(uma discussão com um de seus '''companheiros de time''')</small> ==={{-varort-}}=== * {{link preto|team-mate|en}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[team]] + {{link preto|mate|en}}. =={{pronúncia|en}}== * {{AFI2|en|/ˈtiːm.meɪt/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[team]] ==Ligações externas== * {{MWOD}} * {{Collins}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span>&nbsp;“[https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/teammate teammate]” in ''[[w:en:Oxford Advanced Learner's Dictionary|Oxford Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Oxford University Press|Oxford University Press]]. * “[https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-portuguese/teammate teammate]” in ''Cambridge English–Portuguese Dictionary'', [[w:Cambridge University Press|Cambridge University Press]]. lelhpe8g8opwbzywnovd7qno5fnciiv 0 706688 3284193 2026-10-21T23:27:31Z André Koehne 951 c 3284193 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=fruta-de-babado|fp=frutas-de-babado}} '''{{grifar|fru}}.tas-de-ba.{{grifar|ba}}.do''', {{gramática|fp}} # plural de ''fruta-de-babado'' {{aviso.flexão|fruta-de-babado}} hvi1ja38eiqrz8cok8fcb447qwvm73h 0 706689 3284194 2026-10-21T23:27:46Z André Koehne 951 c 3284194 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Carpotroche brasiliensis (Raddi) Endl. (11684639474).jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Fruta-de-babado (''C. brasiliensis''), fruto aberto.}}]] |[[Ficheiro:Carpotroche brasiliensis (Raddi) Endl. (11684528733).jpg|275px|miniaturadaimagem|{{centro|Fruta-de-babado, fruto fechado.}}]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=fruta-de-babado|fp=frutas-de-babado}} '''{{grifar|fru}}.ta-de-ba.{{grifar|ba}}.do''', {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Árvore|Brasil}} árvore acariácea (''Carpotroche brasiliensis'') nativa do Brasil onde é endêmica nas florestas montanhosas dos estados de São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Espírito Santo, Bahia e Piauí; o óleo extraído da semente tem função inseticida, parasiticida, sendo eficaz no combate à caspa, piolhos e nas manifestações herpéticas #* ''Também chamada de '''fruta-de-babado''', a polpa tem sabor que fica entre o do mamão e o da laranja.'' {{OESP|2026|agosto|6|url=https://www.estadao.com.br/pulsa/nutricao/pesquisa-desvenda-a-riqueza-nutricional-de-19-frutos-brasileiros-saiba-quais/}} ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|5}} * [[acariácea]] * [[árvore]] * [[perenifólia]] * [[semidecídua]] * [[vegetal]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|5}} * [[canudeiro]] * [[canudo-de-pito]] * [[chalmogra]] * [[chalmugra]] * [[chaulmugra]] * [[fruta-de-cutia]] * [[fruta-de-lepra]] * [[fruta-de-macaco]] * [[fruta-de-sapucainha]] * [[mata-piolho]] * [[pau-canudo]] * [[pau-de-cachimbo]] * [[pau-de-cutia]] * [[ruchuchu]] * [[sapucainha]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[substantivo composto]] formado por [[fruta]] + [[hífen|-]] + [[de]] + - + [[babado]], nomeado por sua casca apresentar protuberâncias que lembram franjas. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ˌfɾu.tɐ.d͡ʒi.baˈba.du/ ===Portugal=== * [[AFI]]: /ˌfɾu.tɐ.dɨ.bɐˈba.du/ [ˌfɾu.tɐ.ðɨ.βɐˈβa.ðu] ** AFI: /ˌfɾu.tɐ.dɨ.bɐˈba.du/ {{escopo2|Sul}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Carpotroche brasiliensis}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Carpotroche brasiliensis}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Carpotroche brasiliensis}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 16ky2r7zdnwh67w9n42t5fcz9oze83n 0 706690 3284210 2026-10-22T01:00:59Z Phryneim 103139 Criação: see-through, adjetivo em inglês. Acepções (transparente; roupa que deixa ver o corpo), exemplos e AFI do Reino Unido pelo Cambridge (Advanced e English–Portuguese); AFI dos EUA pelo Cambridge Academic; sinônimos pelo Merriam-Webster e pelo tesauro do Cambridge; etimologia (do verbo frasal see through) pelo en.wiktionary; áudio do Commons (Lingua Libre). 3284210 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''see-through''' # [[transparente]] ou [[translúcido]], que deixa ver através de si #* '''''see-through''' partitions'' <small>(divisórias '''transparentes''')</small> # {{escopo2|vestuário}} tão [[fino]] que deixa ver o [[corpo]] ou a roupa por baixo #* ''a '''see-through''' blouse'' <small>(uma blusa '''transparente''')</small> ===Sinônimos=== * [[clear]] * [[sheer]] * {{link preto|translucent|en}} * {{link preto|transparent|en}} =={{etimologia|en}}== : Do verbo frasal {{link preto|see through|en}}, de [[see]] + [[through]]. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈsiˌθru/}} * {{áudio|id=en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-see-through.wav|Áudio (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈsiː.θruː/}} 2p5lgh7k9kg6il20oncep1tg00rz9yv 0 706691 3284211 2026-10-22T01:19:04Z Phryneim 103139 Criação: verbo em inglês. Fontes: Collins, Merriam-Webster, en.wiktionary; exemplos citados com fonte 3284211 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Verbo|en}}== '''engraft''' # {{escopo2|horticultura|transitivo}} [[enxertar]], inserir parte de uma planta em outra #* ''I think an improvement can be made in this business by '''engrafting''' the foreign on our native Fox grapes.'' (''[https://chestofbooks.com/gardening-horticulture/Gardener-Monthly-V29/Influence-Of-The-Stock-In-Grafting.html Influence of the Stock in Grafting]'', ''The Gardener's Monthly and Horticulturist'', v. 29, 1887) <small>(Creio que se pode aperfeiçoar esse trabalho '''enxertando''' a [videira] estrangeira em nossas videiras Fox nativas.)</small> # {{escopo2|figurado|transitivo}} [[implantar]], [[incorporar]] de modo firme ou permanente #* ''As he takes from you, I '''engraft''' you new.'' (William Shakespeare, Soneto 15) <small>(Conforme ele [o Tempo] te tira, eu te '''enxerto''' de novo.)</small> # {{escopo|en|Medicina}} {{escopo2|intransitivo}} [[pegar]], fixar-se e passar a funcionar no organismo (enxerto, transplante) #* ''The cells '''engrafted''' within weeks, and the patient is now in remission.'' (Jane Griffin, ''[https://ossiumhealth.com/first-pediatric-transplant-with-ossium-bone-marrow/ First Pediatric Transplant with Ossium Bone Marrow]'', blog da Ossium Health, 1 jul. 2026) <small>(As células '''pegaram''' em poucas semanas, e o paciente está agora em remissão.)</small> ===Conjugação=== {{conj.en|to engraft|engrafts|engrafted|engrafted|engrafting}} ==={{-varort-}}=== * {{link preto|ingraft|en}} ===Sinônimos=== * De 1: [[graft#{{en}}|graft]] * De 2: {{link preto|implant|en}}, {{link preto|incorporate|en}}, [[instil#{{en}}|instil]] ===Verbetes derivados=== * {{link preto|engraftment|en}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[en-#{{en}}|en-]] + [[graft#{{en}}|graft]], da forma anterior {{link preto|ingraft|en}}. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ɛnˈɡræft/}}, {{AFI2|en|/ɪnˈɡræft/}} * {{áudio|id=en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-engraft.wav|Áudio (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ɪnˈɡrɑːft/}} 8uzcrwufhbuyt0139tgqj4u2o50haqq 3284212 3284211 2026-10-22T01:36:51Z Phryneim 103139 Ajustes. 3284212 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Verbo|en}}== '''engraft''' # {{escopo2|horticultura|transitivo}} [[enxertar]], inserir parte de uma planta em outra #* ''I think an improvement can be made in this business by '''engrafting''' the foreign on our native Fox grapes.'' (''[https://chestofbooks.com/gardening-horticulture/Gardener-Monthly-V29/Influence-Of-The-Stock-In-Grafting.html Influence of the Stock in Grafting]'', ''The Gardener's Monthly and Horticulturist'', v. 29, 1887) <small>(Creio que se pode aperfeiçoar esse trabalho '''enxertando''' a [videira] estrangeira em nossas videiras Fox nativas.)</small> # {{escopo2|figurado|transitivo}} [[implantar]], [[incorporar]] de modo firme ou permanente #* ''As he takes from you, I '''engraft''' you new.'' (William Shakespeare, Soneto 15) <small>(Conforme ele [o Tempo] te tira, eu te '''enxerto''' de novo.)</small> # {{escopo|en|Medicina}} {{escopo2|intransitivo}} [[pegar]], fixar-se e passar a funcionar no organismo (enxerto, transplante) #* ''The cells '''engrafted''' within weeks, and the patient is now in remission.'' (Jane Griffin, ''[https://ossiumhealth.com/first-pediatric-transplant-with-ossium-bone-marrow/ First Pediatric Transplant with Ossium Bone Marrow]'', blog da Ossium Health, 1 jul. 2026) <small>(As células '''pegaram''' em poucas semanas, e o paciente está agora em remissão.)</small> ===Conjugação=== {{conj.en|to engraft|engrafts|engrafted|engrafted|engrafting}} ==={{-varort-}}=== * {{link preto|ingraft|en}} ===Sinônimos=== * De '''1''': [[graft#{{en}}|graft]] * De '''2''': {{link preto|implant|en}}, {{link preto|incorporate|en}}, [[instil#{{en}}|instil]] ===Verbetes derivados=== * {{link preto|engraftment|en}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[en-#{{en}}|en-]] + [[graft#{{en}}|graft]], da forma anterior {{link preto|ingraft|en}}. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ɛnˈɡræft/}}, {{AFI2|en|/ɪnˈɡræft/}} * {{áudio|id=en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-engraft.wav|Áudio (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ɪnˈɡrɑːft/}} ==Ligações externas== * {{Collins}} * {{MWOD}} stdtzke61mf5cgd63mksd9u7zxk5qgy 3 706692 3284215 2026-10-22T02:28:45Z ValJor 1358 Vandalismo 3284215 wikitext text/x-wiki {| class="boilerplate" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 02h28min de 22 de outubro de 2026 (UTC) 3xhrc2xze8lw8u978ekr9lmz6kmumxk 3 706693 3284217 2026-10-22T02:30:35Z ValJor 1358 Boas vindas! 3284217 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 02h30min de 22 de outubro de 2026 (UTC) q33uj6wif3jl8v66pr9e6l8c4ode88q 3284290 3284217 2026-10-22T10:31:45Z ValJor 1358 /* Órfãos */ nova secção 3284290 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 02h30min de 22 de outubro de 2026 (UTC) == Órfãos == Olá! Bem vindo ao projeto! Por favor dê uma olhada na nossa [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]]. Vários dos verbetes que criou recentemente estão aparecendo lá. Por favor "desorfanize-os", isto é, crie ligações em outros verbetes para eles. Isso pode ser feito na seção de tradução, na seção Ver também, ou outras partes do outro verbete. Se precisar de ajuda, não hesite em perguntar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h31min de 22 de outubro de 2026 (UTC) 9ws0ycac0yy0ot2hg3ipfxnhcuc0fdv 3284292 3284290 2026-10-22T10:42:50Z ValJor 1358 /* Órfãos */ (mais uma coisa...) 3284292 wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 02h30min de 22 de outubro de 2026 (UTC) == Órfãos == Olá! Bem vindo ao projeto! Por favor dê uma olhada na nossa [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]]. Vários dos verbetes que criou recentemente estão aparecendo lá. Por favor "desorfanize-os", isto é, crie ligações em outros verbetes para eles. Isso pode ser feito na seção de tradução, na seção Ver também, ou outras partes do outro verbete. Se precisar de ajuda, não hesite em perguntar. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h31min de 22 de outubro de 2026 (UTC) :Ah, veja também a [[Especial:Páginas_curtas|lista de páginas curtas]]; lá também aparecem vários dos seus verbetes. Por favor veja se dá para "recheá-los" um pouco mais. :Obrigado. :'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h42min de 22 de outubro de 2026 (UTC) jn4ocg0ni27zly98kcejzawg8ps7qw0 0 706694 3284219 2026-10-22T02:35:44Z Phryneim 103139 Criação: locução adverbial em inglês. Fontes: Collins, Merriam-Webster, en.wiktionary; exemplo do Cape Cod Times 3284219 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Locução adverbial|en}}== '''to scale''' # [[em]] [[escala]]: com todas as [[dimensão|dimensões]] na mesma [[proporção]] do [[original]] #* ''The finished product is a replica of the brig-of-war built '''to scale''', a quarter-inch for every foot.'' (K. C. Myers, ''[https://www.capecodtimes.com/story/news/1999/08/25/a-model-perfection/51025646007/ A model of perfection]'', Cape Cod Times, 25 ago. 1999) <small>(O resultado é uma réplica do brigue de guerra feita '''em escala''', um quarto de polegada para cada pé.)</small> =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[to#{{en}}|to]] + [[scale#{{en}}|scale]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[to-scale]] ==Ligações externas== * {{Collins|to-scale}} * {{MWOD|to-scale}} fapw8hxm9httotj7bu1bxlr2owpuulv 0 706695 3284234 2026-10-22T04:16:33Z Phryneim 103139 Criação: adjetivo em inglês. Fontes: Cambridge, Collins, Merriam-Webster 3284234 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''outbound''' # que [[sair|sai]], [[partir|parte]] ou é [[enviar|enviado]] para longe de um determinado lugar; de [[saída]], de [[ida]] #* ''Inbound and '''outbound''' Milwaukee District West service has been temporarily halted after a person was hit by a train late Wednesday afternoon.'' (Jeramie Bizzle, ''[https://www.cbsnews.com/chicago/news/metra-md-w-service-halted-woman-hit-by-train/ Metra Milwaukee District West service halted after pedestrian hit by train in Bensenville]'', CBS Chicago, 14 out. 2026) <small>(Os serviços de entrada e de '''saída''' da linha Milwaukee District West foram suspensos temporariamente depois que uma pessoa foi atingida por um trem no fim da tarde de quarta-feira.)</small> ===Antônimos=== * {{link preto|inbound|en}} ===Sinônimos=== * [[outward#{{en}}|outward]] * [[outward-bound]] =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[out-#{{en}}|out-]] + {{link preto|-bound|en}}. {{datação|século XVI|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈaʊt.baʊnd/}} * {{áudio|id=en|LL-Q1860 (eng)-Qwertygiy-outbound.wav|Áudio (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈaʊt.baʊnd/}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{Collins}} * {{MWOD}} 2y0x1tkiunz5run284klz11klfjd2lx 0 706696 3284235 2026-10-22T04:29:44Z Phryneim 103139 Criação: adjetivo e verbo em inglês. Fontes: Cambridge, Collins, Merriam-Webster, en.wiktionary 3284235 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''inbound''' # que [[chegar|chega]] ou [[vir|vem]] em direção a um determinado lugar; de [[entrada]], de [[chegada]] #* ''An airport spokesperson said six flights were delayed and two '''inbound''' flights were diverted to other airports as a precaution.'' (The Associated Press, ''[https://abcnews.com/International/wireStory/germany-briefly-shuts-nuremberg-airport-scrambles-jets-escort-137220901 Germany briefly shuts Nuremberg airport, scrambles jets to escort flight from Corfu]'', ABC News, 13 out. 2026) <small>(Um porta-voz do aeroporto disse que seis voos atrasaram e dois voos '''de chegada''' foram desviados para outros aeroportos por precaução.)</small> # que vem de outro [[país]] (investimento, turismo) #* ''The government said the strategy has boosted '''inbound''' tourism.'' (Damian Zane, ''[https://www.semafor.com/article/10/09/2026/rwanda-reportedly-hosting-first-f1-grand-prix-race-in-africa-in-decades Rwanda on track to host F1 Grand Prix]'', Semafor, 9 out. 2026) <small>(O governo disse que a estratégia impulsionou o turismo '''receptivo'''.)</small> ===Antônimos=== * De '''1''': [[outbound]], [[outward-bound]] ===Sinônimos=== * De '''1''': [[inward#{{en}}|inward]] =={{Verbo|en}}== '''inbound''' # {{escopo|en|Basquetebol}} [[repor]] a bola em jogo, passando-a para dentro da [[quadra]] de fora dos limites #* ''Anunoby '''inbounded''' the ball to Brunson, who unleashed a deep 3 with 4.3 seconds left.'' (Vincent Goodwill, ''[https://www.espn.com.sg/nba/story/_/id/49025502/knicks-brink-title-historic-comeback-vs-spurs Knicks on brink of title after historic comeback vs. Spurs]'', ESPN, 11 jun. 2026) <small>(Anunoby '''repôs''' a bola para Brunson, que arriscou uma bola de três de longe a 4,3 segundos do fim.)</small> ===Conjugação=== {{conj.en|to inbound|inbounds|inbounded|inbounded|inbounding}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} {{link preto|in-|en}} + {{link preto|-bound|en}}. {{datação|1894|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈɪn.baʊnd/}} * {{áudio|id=en|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-inbound.wav|Áudio (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈɪn.baʊnd/}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{Collins}} * {{MWOD}} pbmv2cykozzxyj66du8ou9kprmdm0tw 0 706697 3284236 2026-10-22T04:36:04Z Phryneim 103139 Criação: substantivo em inglês. Fontes: Cambridge, Collins, Merriam-Webster, en.wiktionary 3284236 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Substantivo|en}}== '''petrichor''' # [[petricor]], [[cheiro]] [[característico]], geralmente agradável, que a [[chuva]] produz ao cair sobre o [[solo]] [[seco]] #* ''Where rain falls more frequently, there will be less '''petrichor''' because the aromatic compounds won’t have enough time to accumulate.'' (Gregory Wakeman, ''[https://www.scientificamerican.com/article/how-climate-change-is-altering-petrichor-the-glorious-smell-after-it-rains/ How climate change is altering petrichor, the glorious smell after it rains]'', Scientific American, 1 out. 2026) <small>(Onde chove com mais frequência, haverá menos '''petricor''', porque os compostos aromáticos não terão tempo de se acumular.)</small> =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} Do grego antigo {{link preto|πέτρα|grc}} (''pétra'', "pedra") + [[ichor#{{en}}|ichor]]. Termo cunhado pelos cientistas australianos Isabel Joy Bear e Richard Grenfell Thomas no artigo ''Nature of Argillaceous Odour'', da revista ''Nature''. {{datação|1964|en}} =={{pronúncia|en}}== ===Canadá=== * {{áudio|id=en|En-ca-petrichor.ogg|Áudio (Canadá)}} ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈpet.rɪ.kɔːr/}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈpet.rɪ.kɔː(r)/}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{Collins}} * {{MWOD}} izwjvx6nu5lcgpgk9y1yqo0co44gltg 0 706698 3284239 2026-10-22T05:49:45Z Phryneim 103139 Criação: adjetivo e forma verbal em inglês. Fontes: Cambridge, Collins, Merriam-Webster, en.wiktionary 3284239 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= =={{Adjetivo|en}}== '''dazzling''' # tão [[brilhante]] que [[ofuscar|ofusca]] a vista por alguns instantes; [[deslumbrante]], ofuscante #* '''''Dazzling''' headlights are cited as a factor in around 250 accidents a year, but there is no evidence that brighter lights are causing more collisions than previously, the RAC concedes.'' (Katy Austin e Lucy Hooker, ''[https://www.bbc.com/news/articles/cn971jlpvvro Headlights to be reviewed after drivers complain of being 'blinded' at night]'', BBC News, 28 out. 2025) <small>(Faróis '''ofuscantes''' são apontados como fator em cerca de 250 acidentes por ano, mas não há indícios de que luzes mais fortes estejam causando mais colisões do que antes, admite o RAC.)</small> # extremamente [[atraente]], [[impressionante]] ou [[brilhante]]; [[deslumbrante]], [[estonteante]] #* ''Oakland native Ward is now unbeaten in 25 fights and can now claim to be one of the top few pound-for-pound fighters on the planet after a technically '''dazzling''' display.'' (Ben Dirs, ''[https://web.archive.org/web/20120111220036/http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/boxing/16234673.stm Carl Froch outclassed by dazzling Andre Ward]'', BBC Sport, 18 dez. 2011) <small>(Natural de Oakland, Ward está agora invicto em 25 lutas e pode afirmar ser um dos melhores lutadores do planeta, peso por peso, depois de uma exibição tecnicamente '''deslumbrante'''.)</small> ===Sinônimos=== * De '''1''': [[bright]], [[brilliant]], [[shining]] * De '''2''': [[splendid]], [[stunning]], [[superb]] ===Verbetes derivados=== * {{link preto|dazzlingly|en}} =={{Forma verbal|en}}== '''dazzling''' # [[gerúndio]] do verbo {{link preto|dazzle|en}} {{aviso.flexão|dazzle|id=en}} =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} {{link preto|dazzle|en}} + [[-ing#{{en}}|-ing]]. =={{pronúncia|en}}== ===Estados Unidos=== * {{AFI2|en|/ˈdæz.(ə)l.ɪŋ/}} * {{áudio|id=en|En-us-dazzling.ogg|Áudio (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * {{AFI2|en|/ˈdæz.(ə)l.ɪŋ/}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{Collins}} * {{MWOD}} 0zw7uhfyh6v1vhfnrn5xflqefftkh6q 0 706699 3284240 2026-10-22T06:30:55Z Phryneim 103139 Criação: adjetivo em português. Fontes: Priberam, Michaelis, Aulete, PLP, VOLP 3284240 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=anatomofisiológico|mp=anatomofisiológicos|fs=anatomofisiológica|fp=anatomofisiológicas}} {{proparoxítona|a|na|to|mo|fi|si|o|ló|gi|co}} # {{escopo|pt|Medicina}} relativo à {{link preto|anatomofisiologia}}, ao estudo conjunto da [[anatomia]] e da [[fisiologia]] #* ''As grandes variações das medidas de jitter e shimmer nas crianças são sugestivas de mudanças '''anatomofisiológicas''' das estruturas laríngeas e falta de controle laríngeo.'' (Rafaella Cristina Oliveira et al., ''[https://www.scielo.br/j/jsbf/a/WXQcFnStbRq5VJ34zxFT36K/?lang=pt Análise perceptivo-auditiva, acústica e autopercepção vocal em crianças]'', ''Jornal da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia'', 2011) ==={{-varort-}}=== * {{link preto|anátomo-fisiológico}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (relativo à anatomofisiologia)}} {{tradmeio}} * {{trad|en|anatomophysiological}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} {{link preto|anatomofisiologia}} + [[-ico]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 6bydzdqalffyxx13f0zk9q0y2k6430l 0 706700 3284241 2026-10-22T06:46:33Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=paratuberculose|fp=paratuberculoses}} {{paroxítona|pa|ra|tu|ber|cu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença bacteriana intestinal crónica em ruminantes #: ''«O diagnóstico precoce da paratuberculose é essencial para evitar a disseminação da bactéria no rebanho.»'' ===Sinónimos=== * [[doença de Johne]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|paratub... 3284241 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=paratuberculose|fp=paratuberculoses}} {{paroxítona|pa|ra|tu|ber|cu|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença bacteriana intestinal crónica em ruminantes #: ''«O diagnóstico precoce da paratuberculose é essencial para evitar a disseminação da bactéria no rebanho.»'' ===Sinónimos=== * [[doença de Johne]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|paratuberculose}} * {{trad|en|paratuberculosis}} {{tradmeio}} * {{trad|ro|paratuberculoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|para-|tuberculose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[afetar]] * [[agente]] * [[animal]] * [[bactéria]] * [[bovino]] * [[caprino]] * [[causar]] * [[clínico]] * [[controlo]] * [[crónico]] * [[diagnóstico]] * [[diarreia]] * [[diminuição]] * [[doença]] * [[económico]] * [[emagrecimento]] * [[enterite]] * [[espécie]] * [[fecal]] * [[gado]] * [[granulomatoso]] * [[infetocontagioso]] * [[infecioso]] * [[incurável]] * [[intestino]] * [[leite]] * [[mortalidade]] * [[ovino]] * [[perda]] * [[peso]] * [[prevalência]] * [[produção]] * [[prevenção]] * [[rebanho]] * [[refugo]] * [[ruminante]] * [[sintoma]] * [[subclínico]] * [[transmissão]] * [[tratamento]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Paratuberculose}} * {{interwiki|w|pt|Tuberculose}} pazob5t74q5h6hn56mjj2b0zmtkamw7 0 706701 3284243 2026-10-22T06:53:15Z Phryneim 103139 Criação: adjetivo em português. Fontes: Priberam, Michaelis, Aulete, Infopédia, PLP 3284243 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= {{grafiaPtbr|fónico}} ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=fônico|mp=fônicos|fs=fônica|fp=fônicas}} {{proparoxítona|fô|ni|co}} # relativo à [[voz]] ou ao [[som]] #* ''A nova política defende o método '''fônico''' para a alfabetização de crianças e jovens, ou seja, a associação entre o símbolo e seu som.'' (Gabriel Shinohara, ''[https://oglobo.globo.com/brasil/nova-politica-do-mec-propoe-metodo-fonico-para-alfabetizacao-de-criancas-jovens-23879247 Nova política do MEC propõe método fônico para a alfabetização de crianças e jovens]'', O Globo, 15 ago. 2019) # {{escopo|pt|Linguística}} que representa os sons da [[fala]] (diz-se de [[sinal]] ou [[alfabeto]]) # {{escopo|pt|Fonética}} relativo à sucessão de elementos vocais que formam a cadeia da fala ===Expressões=== * '''abóbada fônica''': {{escopo2|Arquitetura}} abóbada de forma elíptica, construída para que o eco repita os sons ===Sinônimos=== * De '''1''': [[acústico]], [[sonoro]], [[vocal]] * De '''2''': [[fonético]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (relativo à voz ou ao som)}} * {{trad|fr|phonique}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{etimo2|grc|φωνή|pt|phōnḗ|trad=voz, som|ponto=não}} + [[-ico]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * {{AFI2|pt|/ˈfɔ.ni.ku/}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] 1l8pq98rbq7izx3gqgf6ss7ptz2ifyn 0 706702 3284244 2026-10-22T06:58:01Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=timpanosclerose|fp=timpanoscleroses}} {{paroxítona|tim|pa|nos|cle|ro|se}}, {{gramática|c|fs}} # cicatriz no tímpano por inflamação #: ''«A timpanosclerose é caracterizada pela formação de placas esbranquiçadas e rígidas na membrana do tímpano.»'' ===Sinónimos=== * [[miringosclerose]] ===Antónimos=== * [[miringomalacia]] * [[timpanomalacia]] =... 3284244 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=timpanosclerose|fp=timpanoscleroses}} {{paroxítona|tim|pa|nos|cle|ro|se}}, {{gramática|c|fs}} # cicatriz no tímpano por inflamação #: ''«A timpanosclerose é caracterizada pela formação de placas esbranquiçadas e rígidas na membrana do tímpano.»'' ===Sinónimos=== * [[miringosclerose]] ===Antónimos=== * [[miringomalacia]] * [[timpanomalacia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|tympanosclérose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tympanosclerosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tímpano|esclerose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[acústico]] * [[alterado]] * [[aparelho]] * [[auditivo]] * [[branco]] * [[calcário]] * [[cálcio]] * [[canal]] * [[caso]] * [[cirúrgico]] * [[clínico]] * [[colesteatoma]] * [[comprometimento]] * [[condutivo]] * [[crónico]] * [[depósito]] * [[desenvolvimento]] * [[diagnóstico]] * [[distúrbio]] * [[efeito]] * [[espessamento]] * [[estribo]] * [[exame]] * [[fator]] * [[fenómeno]] * [[fibroso]] * [[grau]] * [[histórico]] * [[implante]] * [[inflamatório]] * [[martelo]] * [[médio]] * [[ouvido]] * [[paciente]] * [[patológico]] * [[processo]] * [[resultado]] * [[sintoma]] * [[tecido]] * [[tímpano]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Membrana timpânica}} * {{interwiki|w|pt|Otosclerose}} qopegqx4o5176qp6xi2v10hbd1s54la 0 706703 3284247 2026-10-22T07:09:15Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=antracose|fp=antracoses}} {{paroxítona|an|tra|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença pulmonar causada pela inalação de carvão #: ''«Embora seja mais comum em mineiros, a antracose também pode afetar moradores de grandes metrópoles devido à poluição do ar.»'' ===Sinónimos=== * [[doença dos mineiros]] * [[pulmão negro]] ===Antónimos=== * acrom... 3284247 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=antracose|fp=antracoses}} {{paroxítona|an|tra|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença pulmonar causada pela inalação de carvão #: ''«Embora seja mais comum em mineiros, a antracose também pode afetar moradores de grandes metrópoles devido à poluição do ar.»'' ===Sinónimos=== * [[doença dos mineiros]] * [[pulmão negro]] ===Antónimos=== * [[acromia]] * [[eupneia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|antracosis}} * {{trad|fr|anthracose}} * {{trad|gl|antracose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|anthracosis}} * {{trad|it|antracosi}} * {{trad|ro|antracoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|antraco-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[acumulação]] * [[alvéolo]] * [[aparelho]] * [[ar]] * [[brônquio]] * [[carvão]] * [[cidade]] * [[comum]] * [[condição]] * [[deposição]] * [[doença]] * [[exposição]] * [[fumo]] * [[gato]] * [[inalação]] * [[indivíduo]] * [[lesão]] * [[linfonodo]] * [[macrófago]] * [[mancha]] * [[mineiro]] * [[mucosa]] * [[negro]] * [[organismo]] * [[partícula]] * [[patologia]] * [[pigmentação]] * [[pigmento]] * [[pleura]] * [[pó]] * [[poeira]] * [[poluição]] * [[pulmão]] * [[pulmonar]] * [[respiratório]] * [[sagui]] * [[tabaco]] * [[tabagismo]] * [[tecido]] * [[via]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Antracose}} * {{interwiki|w|pt|Pneumoconiose}} 45aaj6w64s7q1695qsrjvbhv46fjte6 0 706704 3284249 2026-10-22T07:23:09Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=triquinelose|fp=triquineloses}} {{paroxítona|tri|qui|ne|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença parasitária por ingestão de carne crua #: ''«O veterinário explicou que a triquinelose afeta o tecido muscular dos animais hospedeiros.»'' ===Sinónimos=== * [[triquiníase]] * [[triquiniose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Trichinellose}} * {{trad|... 3284249 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=triquinelose|fp=triquineloses}} {{paroxítona|tri|qui|ne|lo|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença parasitária por ingestão de carne crua #: ''«O veterinário explicou que a triquinelose afeta o tecido muscular dos animais hospedeiros.»'' ===Sinónimos=== * [[triquiníase]] * [[triquiniose]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Trichinellose}} * {{trad|fr|trichinellose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|trichinellosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|triquinela|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[abater]] * [[adulto]] * [[animal]] * [[caça]] * [[carne]] * [[caso]] * [[ciclo]] * [[cisto]] * [[cozinhar]] * [[diarreia]] * [[doença]] * [[dor]] * [[edema]] * [[espécie]] * [[fase]] * [[febre]] * [[humano]] * [[infetar]] * [[infeção]] * [[ingestão]] * [[intrinsecamente]] * [[javali]] * [[larva]] * [[músculo]] * [[nematode]] * [[parasita]] * [[parasitose]] * [[porco]] * [[proteger]] * [[qualidade]] * [[risco]] * [[saúde]] * [[segurança]] * [[selvagem]] * [[sintoma]] * [[suíno]] * [[surto]] * [[tecido]] * [[tratamento]] * [[verme]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Trichinella spiralis}} * {{interwiki|w|pt|Triquinelose}} 035ujsbgwytetcoe1pq4x7xh5c2lika 0 706705 3284250 2026-10-22T07:32:35Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=artrogripose|fp=artrogriposes}} {{paroxítona|ar|tro|gri|po|se}}, {{gramática|c|fs}} # rigidez articular congénita múltipla #: ''«O diagnóstico precoce da artrogripose permite iniciar o tratamento fisioterapêutico ainda nos primeiros meses de vida do bebé.»'' ===Sinónimos=== * [[AMC]] ===Antónimos=== * [[artrocalasia]] * [[hipermobilidade]] ===Tra... 3284250 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=artrogripose|fp=artrogriposes}} {{paroxítona|ar|tro|gri|po|se}}, {{gramática|c|fs}} # rigidez articular congénita múltipla #: ''«O diagnóstico precoce da artrogripose permite iniciar o tratamento fisioterapêutico ainda nos primeiros meses de vida do bebé.»'' ===Sinónimos=== * [[AMC]] ===Antónimos=== * [[artrocalasia]] * [[hipermobilidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|arthrogrypose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|arthrogryposis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|artro-|gripose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[acinesia]] * [[afetado]] * [[alteração]] * [[amioplasia]] * [[anomalia]] * [[articulação]] * [[articular]] * [[atrofia]] * [[bebé]] * [[carácter]] * [[caso]] * [[causa]] * [[cirurgia]] * [[clínico]] * [[condição]] * [[congénito]] * [[contratura]] * [[deformidade]] * [[desenvolvimento]] * [[diagnóstico]] * [[diminuição]] * [[doença]] * [[fetal]] * [[feto]] * [[fisioterapia]] * [[flexão]] * [[fraqueza]] * [[gesso]] * [[limitação]] * [[membro]] * [[movimento]] * [[múltiplo]] * [[muscular]] * [[músculo]] * [[nascimento]] * [[progressivo]] * [[raro]] * [[rigidez]] * [[síndrome]] * [[tratamento]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Artrogripose}} * {{interwiki|w|pt|Conium maculatum}} * {{interwiki|w|pt|Cristian Ribera}} * {{interwiki|w|pt|Síndrome de Escobar}} * {{interwiki|w|pt|Tayana Medeiros}} 4fso26estkuhcyux80xbswmrvw41e4n 0 706706 3284258 2026-10-22T08:01:33Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cercosporiose|fp=cercosporioses}} {{paroxítona|cer|cos|po|ri|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença das plantas causada por fungos do género ''Cercospora'' #: «O agricultor identificou manchas circulares nas folhas da soja, confirmando o diagnóstico de cercosporiose.» ===Sinónimos=== * [[cercosporíase]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|cercospo... 3284258 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cercosporiose|fp=cercosporioses}} {{paroxítona|cer|cos|po|ri|o|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença das plantas causada por fungos do género ''Cercospora'' #: «O agricultor identificou manchas circulares nas folhas da soja, confirmando o diagnóstico de cercosporiose.» ===Sinónimos=== * [[cercosporíase]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|cercosporiosi}} * {{trad|fr|cercosporiose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|cercosporiosis}} * {{trad|ro|cercosporioză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cercóspora|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[acastanhado]] * [[alface]] * [[amarelado]] * [[aparecimento]] * [[aplicação]] * [[ataque]] * [[azeitona]] * [[beterraba]] * [[castanho]] * [[causador]] * [[circular]] * [[clorótico]] * [[combate]] * [[condição]] * [[controlo]] * [[cultura]] * [[curativo]] * [[deprimido]] * [[desfolha]] * [[desenvolvimento]] * [[doença]] * [[efeito]] * [[escuro]] * [[favorável]] * [[folha]] * [[fruto]] * [[fungicida]] * [[fungo]] * [[humidade]] * [[irregular]] * [[lesão]] * [[mancha]] * [[necrose]] * [[necrótico]] * [[oliveira]] * [[planta]] * [[preventivo]] * [[produto]] * [[sacarino]] * [[sintoma]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Cercospora coffeicola}} pzuzl0yx4mrcylx0k32ic5v53oxere5 0 706707 3284259 2026-10-22T08:10:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cistinose|fp=cistinoses}} {{paroxítona|cis|ti|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença genética rara que acumula cistina nos órgãos #: ''«Graças aos avanços na medicina, os doentes com cistinose têm hoje uma maior esperança e qualidade de vida.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cystinosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{... 3284259 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cistinose|fp=cistinoses}} {{paroxítona|cis|ti|no|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença genética rara que acumula cistina nos órgãos #: ''«Graças aos avanços na medicina, os doentes com cistinose têm hoje uma maior esperança e qualidade de vida.»'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|cystinosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|cistina|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[acumulação]] * [[aminoácido]] * [[benigno]] * [[célula]] * [[cisteamina]] * [[cistina]] * [[clínico]] * [[complicação]] * [[córnea]] * [[cristal]] * [[crónico]] * [[diagnóstico]] * [[doença]] * [[efeito]] * [[excesso]] * [[exame]] * [[fígado]] * [[fotofobia]] * [[genético]] * [[hereditário]] * [[infantil]] * [[insuficiência]] * [[interior]] * [[juvenil]] * [[lesão]] * [[lisossoma]] * [[medicamento]] * [[metabólico]] * [[mutação]] * [[olho]] * [[órgão]] * [[paciente]] * [[precoce]] * [[prognóstico]] * [[raro]] * [[recessivo]] * [[rim]] * [[sintoma]] * [[tecido]] * [[tratamento]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Cistinúria}} * {{interwiki|w|pt|Homocistinúria}} smwbpd8dpciwxs6ypx2kca21j1j3c9f 0 706708 3284262 2026-10-22T08:23:56Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=paracoccidioidomicose|fp=paracoccidioidomicose}} {{paroxítona|pa|ra|coc|ci|di|oi|do|mi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # micose sistémica grave causada por fungos #: ''«Os trabalhadores rurais correm um maior risco de contrair paracoccidioidomicose devido à inalação de esporos do solo.»'' ===Sinónimos=== * [[paracocco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{... 3284262 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=paracoccidioidomicose|fp=paracoccidioidomicose}} {{paroxítona|pa|ra|coc|ci|di|oi|do|mi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # micose sistémica grave causada por fungos #: ''«Os trabalhadores rurais correm um maior risco de contrair paracoccidioidomicose devido à inalação de esporos do solo.»'' ===Sinónimos=== * [[paracocco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|paracoccidioidomycosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|para-|coccidioidomicose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[adulto]] * [[alvéolo]] * [[anfotericina]] * [[antifúngico]] * [[aspeto]] * [[azimute]] * [[azol]] * [[biopsia]] * [[caso]] * [[clínico]] * [[conídio]] * [[crónico]] * [[cultura]] * [[diagnóstico]] * [[dimórfico]] * [[doença]] * [[esporo]] * [[exame]] * [[forma]] * [[fumo]] * [[fungo]] * [[granuloma]] * [[homem]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[inalação]] * [[itraconazol]] * [[lesão]] * [[linfonodo]] * [[levedura]] * [[micose]] * [[mucosa]] * [[órgão]] * [[padrão]] * [[pele]] * [[pulmão]] * [[sintoma]] * [[solo]] * [[sulfonamida]] * [[tratamento]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Paracoccidioidomicose}} * {{interwiki|w|pt|Adolfo Lutz}} * {{interwiki|w|pt|Alfonso Splendore}} * {{interwiki|w|pt|Blastomicose}} 4ns2emc5xdgo7mt6r53xe26fwjpr51m 3284263 3284262 2026-10-22T08:24:27Z Cangarejo 89050 3284263 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=paracoccidioidomicose|fp=paracoccidioidomicose}} {{paroxítona|pa|ra|coc|ci|di|oi|do|mi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # micose sistémica grave causada por fungos #: ''«Os trabalhadores rurais correm um maior risco de contrair paracoccidioidomicose devido à inalação de esporos do solo.»'' ===Sinónimos=== * [[paracoco]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|en|paracoccidioidomycosis}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|para-|coccidioidomicose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[adulto]] * [[alvéolo]] * [[anfotericina]] * [[antifúngico]] * [[aspeto]] * [[azimute]] * [[azol]] * [[biopsia]] * [[caso]] * [[clínico]] * [[conídio]] * [[crónico]] * [[cultura]] * [[diagnóstico]] * [[dimórfico]] * [[doença]] * [[esporo]] * [[exame]] * [[forma]] * [[fumo]] * [[fungo]] * [[granuloma]] * [[homem]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[inalação]] * [[itraconazol]] * [[lesão]] * [[linfonodo]] * [[levedura]] * [[micose]] * [[mucosa]] * [[órgão]] * [[padrão]] * [[pele]] * [[pulmão]] * [[sintoma]] * [[solo]] * [[sulfonamida]] * [[tratamento]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Paracoccidioidomicose}} * {{interwiki|w|pt|Adolfo Lutz}} * {{interwiki|w|pt|Alfonso Splendore}} * {{interwiki|w|pt|Blastomicose}} rcmglkoh1ghz7kc63npc38ubgbg1ov4 0 706709 3284265 2026-10-22T08:35:30Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=actinomicose|fp=actinomicoses}} {{paroxítona|ac|ti|no|mi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção bacteriana crónica com abcessos #: ''«Embora seja rara, a actinomicose abdominal pode surgir após uma cirurgia ou perfuração gastrointestinal.»'' ===Antónimos=== * [[assepsia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|actinomicosi}} * {{trad|es|actinomic... 3284265 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=actinomicose|fp=actinomicoses}} {{paroxítona|ac|ti|no|mi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção bacteriana crónica com abcessos #: ''«Embora seja rara, a actinomicose abdominal pode surgir após uma cirurgia ou perfuração gastrointestinal.»'' ===Antónimos=== * [[assepsia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|actinomicosi}} * {{trad|es|actinomicosis}} * {{trad|fr|actinomycose}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|actinomicose}} * {{trad|en|actinomycosis}} * {{trad|ro|actinomicoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|actino-|mico-|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[abcesso]] * [[alimento]] * [[antibioterapia]] * [[antibiótico]] * [[bactéria]] * [[bastonete]] * [[bovino]] * [[cavidade]] * [[clínico]] * [[crónico]] * [[cultura]] * [[diagnóstico]] * [[disrupção]] * [[doença]] * [[doente]] * [[dor]] * [[drenagem]] * [[endógeno]] * [[espécie]] * [[exame]] * [[face]] * [[fístula]] * [[flora]] * [[fungo]] * [[gado]] * [[gengiva]] * [[humano]] * [[indolente]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[lesão]] * [[mandíbula]] * [[micro-organismo]] * [[mucosa]] * [[oral]] * [[pélvico]] * [[pulmonar]] * [[raro]] * [[sintoma]] * [[tratamento]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Actinomicose}} * {{interwiki|w|pt|Actinomyces}} * {{interwiki|w|pt|Actinomyces israelii}} * {{interwiki|w|pt|Actinomicetoma}} * {{interwiki|w|pt|Actinomycetota}} nowl3wddtqj3avllwt4ss5orkey9wrn 3284269 3284265 2026-10-22T08:52:42Z Cangarejo 89050 3284269 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=actinomicose|fp=actinomicoses}} {{paroxítona|ac|ti|no|mi|co|se}}, {{gramática|c|fs}} # infeção bacteriana crónica com abcessos #: ''«Embora seja rara, a actinomicose abdominal pode surgir após uma cirurgia ou perfuração gastrointestinal.»'' ===Antónimos=== * [[assepsia]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|actinomicosi}} * {{trad|es|actinomicosis}} * {{trad|fr|actinomycose}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|actinomicose}} * {{trad|en|actinomycosis}} * {{trad|ro|actinomicoză}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|Actinomyces|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[abcesso]] * [[alimento]] * [[antibioterapia]] * [[antibiótico]] * [[bactéria]] * [[bastonete]] * [[bovino]] * [[cavidade]] * [[clínico]] * [[crónico]] * [[cultura]] * [[diagnóstico]] * [[disrupção]] * [[doença]] * [[doente]] * [[dor]] * [[drenagem]] * [[endógeno]] * [[espécie]] * [[exame]] * [[face]] * [[fístula]] * [[flora]] * [[fungo]] * [[gado]] * [[gengiva]] * [[humano]] * [[indolente]] * [[infeção]] * [[infecioso]] * [[lesão]] * [[mandíbula]] * [[micro-organismo]] * [[mucosa]] * [[oral]] * [[pélvico]] * [[pulmonar]] * [[raro]] * [[sintoma]] * [[tratamento]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Actinomicose}} * {{interwiki|w|pt|Actinomyces}} * {{interwiki|w|pt|Actinomyces israelii}} * {{interwiki|w|pt|Actinomicetoma}} * {{interwiki|w|pt|Actinomycetota}} b5x2yux0v8jan6gue1380i829wicnuv 0 706710 3284267 2026-10-22T08:46:19Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=mucoviscidose|fp=mucoviscidoses}} {{paroxítona|mu|co|vis|ci|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença genética fatal que afeta pulmões e pâncreas #: ''«Devido à mucoviscidose, o organismo produz muco mais espesso do que o normal, o que pode obstruir as vias aéreas.»'' ===Sinónimos=== * [[fibrose cística]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Mukov... 3284267 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=mucoviscidose|fp=mucoviscidoses}} {{paroxítona|mu|co|vis|ci|do|se}}, {{gramática|c|fs}} # doença genética fatal que afeta pulmões e pâncreas #: ''«Devido à mucoviscidose, o organismo produz muco mais espesso do que o normal, o que pode obstruir as vias aéreas.»'' ===Sinónimos=== * [[fibrose cística]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Mukoviszidose}} * {{trad|fr|mucoviscidose}} {{tradmeio}} * {{trad|en|mucoviscidosis}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|muco-|víscido|-ose}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|4}} * [[afetado]] * [[alteração]] * [[ano]] * [[aparelho]] * [[autossómico]] * [[característica]] * [[caso]] * [[causa]] * [[célula]] * [[crónico]] * [[criança]] * [[cura]] * [[defeito]] * [[diagnóstico]] * [[digestivo]] * [[doença]] * [[doente]] * [[espesso]] * [[exócrino]] * [[fibrose]] * [[gástrico]] * [[genético]] * [[glândula]] * [[herança]] * [[hereditário]] * [[infeção]] * [[insuficiência]] * [[letal]] * [[manifestação]] * [[membrana]] * [[muco]] * [[pâncreas]] * [[pancreático]] * [[pulmão]] * [[quístico]] * [[recessivo]] * [[respiratório]] * [[secreção]] * [[suor]] * [[transporte]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Fibrose cística}} * {{interwiki|w|pt|Ivacaftor}} * {{interwiki|w|pt|Tezacaftor}} nhvrv2r7l2crr9dg9i9w08rves2d2r0 0 706711 3284272 2026-10-22T09:43:54Z ValJor 1358 Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente [[Categoria:Tipografia (Norueguês Nynorsk)]] 3284272 wikitext text/x-wiki ={{-da-}}= ==Substantivo== '''ellipse''' # {{escopo|da|Geometria}} [[elipse]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|da|ellipse (geometri)|ellipse}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== '''ellipse''' # {{escopo|fr|Geometria}} [[elipse]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fr|ellipse}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''ellipse''' # {{escopo|en|Geometria}} [[elipse]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|ellipse}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''ellipse''' # {{escopo|ia|Geometria}} [[elipse]] # {{escopo|ia|Tipografia}} [[reticências]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ia|ellipse (disambiguation)|ellipse}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''ellipse''' # {{escopo|nb|Geometria}} [[elipse]] # {{escopo|nb|Tipografia}} [[reticências]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nb|ellipse}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''ellipse''' # {{escopo|nn|Geometria}} [[elipse]] # {{escopo|nn|Tipografia}} [[reticências]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|nn|ellipse}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] brng5qd4s18boocvz4pq6449agwj9ya 14 706712 3284274 2026-10-22T09:46:50Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3284274 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Locução conjuntiva|ja}} cf6rwr2bo4lxwxnzuz5m3odkdbcwgyc 1 706713 3284277 2026-10-22T09:54:21Z ValJor 1358 /* Erro de ortografia na categoria */ nova secção 3284277 wikitext text/x-wiki == Erro de ortografia na categoria == Olá {{U|Mário NET|Mário}}! Por favor reveja este verbete, você colocou o nome do idioma em minúscula na categoria, o que não é certo. Vejo também que você usou a predefinição {{predef|Substantivo}} para criar o cabeçalho de substantivo. Nesse caso, não é preciso colocar a categoria correspondente ao final do verbete, a predefinição já faz isso por nós. O mesmo problema acontece também nos verbetes [[diurnidade]] e [[diuturnidade]]. Corriija todos os três. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h54min de 22 de outubro de 2026 (UTC) g4lnwtbc3ulqy465szs7mu5gcqt6hii 14 706714 3284278 2026-10-22T09:58:49Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3284278 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Heráldica|ja}} rsivr4ei3dnn4st70qv3m4gn9mg9mlf 1 706715 3284281 2026-10-22T10:08:44Z ValJor 1358 /* Ainda a categoria África que não deve ser criada */ nova secção 3284281 wikitext text/x-wiki == Ainda a categoria África que não deve ser criada == Olá {{U|Mário NET|Mário}}! Sempre que você pensar em colocar num artigo <code><nowiki>{{escopo|pt|África}}</nowiki></code>, coloque ao invés <code><nowiki>{{escopo2|África}}</nowiki></code>. Por favor corrija este verbete e também [[Kalahari]] e [[musofagídeos]]. Em tempo: * neste verbete faltou colocar <code><nowiki>[[Categoria:Substantivo (Português)]]</nowiki></code> ao final; * substitua <code><nowiki>[[geográfica]]</nowiki></code> por <code><nowiki>[[geográfico|geográfica]]</nowiki></code>; * retire o ponto final da definição. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h08min de 22 de outubro de 2026 (UTC) afby841mj4wfsb44zxw1f42r9ybfecw 14 706716 3284282 2026-10-22T10:09:58Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3284282 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Locução pronominal|ja}} cx5hhrl7hgxl8pipsjeohnb9yqage4s 0 706717 3284285 2026-10-22T10:13:18Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3284285 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Seychelles.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira das Seychelles}}]] [[Imagem:Location Seychelles AU Africa.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização das Seychelles}}]] ={{-se-}}= ==Substantivo== '''Seychellat''', {{gramática|pr}} # {{escopo|se|País}} [[Seychelles]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/se}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|se|Seychellat}} [[Categoria:Substantivo (Sami Setentrional)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sami Setentrional)]] bj68eqezms1o53l0vx114igdbygaq00 1 706718 3284286 2026-10-22T10:22:31Z ValJor 1358 /* Melhorias a fazer no verbete */ nova secção 3284286 wikitext text/x-wiki == Melhorias a fazer no verbete == Olá {{U|Mário NET|Mário}}! Neste verbete: * substitua <code><nowiki>{{escopo|pt|Brasil|escravidão}}</nowiki></code> por <code><nowiki>{{escopo|pt|Brasil}} {{escopo2|escravidão}}</nowiki></code>; * todas as hiperligações das definições devem ir para as formas canônicas (ex: hidráulica, mecânica, africana, etc); * retire as hiperligações desnecessárias da etimologia; * a lista de traduções deve ser dividida em dois blocos. Obrigado. '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h22min de 22 de outubro de 2026 (UTC) f02bwfvdnc43753szvgm0v4xrgb7py2 14 706719 3284293 2026-10-22T10:44:14Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3284293 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Sentimento|tet}} newg9nomly0o1vyca01e5wx0ljw2fe0 14 706720 3284295 2026-10-22T10:45:33Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3284295 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Psicologia|tet}} dzdhx03x2ymn0zkb4ew4ffsu0v93641 0 706721 3284301 2026-10-22T11:09:05Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3284301 wikitext text/x-wiki {{confundir|border}} ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=boarder|p=boarders}} '''boarder''' # aluno que mora na escola durante o período letivo # alguém que paga por refeições e hospedagem em uma residência, em vez de em um hotel # alguém que embarca em um veículo # {{escopo|en|Náutica}} marinheiro que ataca um navio inimigo ao embarcar nele, ou alguém que repele tais tentativas por parte de um inimigo # alguém que pratica um esporte sobre prancha, como surfe ou snowboard =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[board]] + [[-er]]. =={{pronúncia|en}}== * [[AFI]]: /ˈbɔədə/, /ˈbɔːdə/, /ˈbɔɹdɚ/, /ˈbo(ː)ɹdɚ/, /ˈboədə/ ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|boarder}} ==Ligações externas== * {{CALD}} * {{COED}} * {{MWOD}} * {{OED}} * {{Oxford}} * {{Forvo|boarder|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] omwgqc3eca2nwavr9ye66p878p04tqv