Wikipedia quwiki https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhapaq_p%27anqa MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Midya Sapaq Rimanakuy Ruraq Ruraq rimanakuy Wikipidiya Wikipidiya rimanakuy Rikcha Rikcha rimanakuy MediaWiki MediaWiki rimanakuy Plantilla Plantilla rimanakuy Yanapa Yanapa rimanakuy Katiguriya Katiguriya rimanakuy TimedText TimedText talk Módulo Módulo discusión Evento Evento discusión Miskitu 0 22351 691089 655493 2026-08-13T15:32:08Z Cobblet 35231 replacing map with one that doesn't show the fictional country of [[:en:Poyais]] 691089 wikitext text/x-wiki [[Rikcha:Family_of_Miskito_people_along_the_Prinzapolka_river,_Nicaragua_-_c._1957–1961.jpg|thumb|Miskitu runakuna, [[Prinzapolka]] mayu ñiqpi.]] [[Rikcha:Map of the Mosquito Coast.jpg|rikchacha|Miskitu chala.]] '''Miskitu''' nikuq runakunaqa [[Nikarawa]]p, [[Unduras]]papas [[Miskitu chala]]n nisqa mama suyunpi kawsaq [[indihina]] [[runa llaqta]]m, 150.000-200.000 runam, [[miskitu simi]] rimaq. == Hawa t'inkikuna == {{commonscat|Miskito}} [[Katiguriya:Awya Yalapi runa llaqta]] j1tc4d5n39trs7dh90sp75ealic4wc0 Doha 0 64593 691107 685155 2026-08-14T08:12:00Z ~2026-44697-52 35239 691107 wikitext text/x-wiki [[Rikcha:Doha skyline in the morning (12544910974).jpg|rikchacha|Doha llaqtap pacha kimran]] [[Rikcha:HEC Paris, Doha.png|rikchacha|[[HEC Paris|HEC Paris, Doha]]]] '''Doha'''qa ([[Arapi simi|Arapi simipi]]: الدوحة, Latin qillqapi: ''ad-Dawḥah'') [[Qatar]] [[Uma llaqta|llaqtap uma llaqtanmi]], qullanan qullqi kit'in ima. [[Katiguriya:Uma llaqta (Asya)]] 5h4oyml7jij72lpb9fr7uv5ygyw5r9e Raúl Allain 0 64896 691090 690914 2026-08-13T17:43:42Z Santi Chuco 250 Santi Chuco sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan [[Raúl Alfonso Allain]]-manta [[Raúl Allain]]-man 690914 wikitext text/x-wiki {{Kawsay}} '''Raúl Alfonso Allain Vega''' (11 ñiqin ayamarq'a killapi 1989 watapi paqarisqa [[Limaq]] llaqtapi) huk {{PER}} [[qillqaq]], [[harawiq]], waki kawsay yachay.<ref>{{cita web|url=http://www.librosperuanos.com/autores/articulo/00000002426/Tras-las-huellas-de-Raul-Allain-Vega|título=Tras las huellas de Raúl Allain Vega|nombre=Nivardo|apellido=Córdova Salinas|sitioweb=www.librosperuanos.com|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref><ref name="Social">{{cita web|url=https://letralia.com/288/articulo10.htm|título=Raúl Allain y la reserva moral|nombre=Humberto|apellido=Pinedo Mendoza|sitioweb=[[Letralia]]|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref><ref>{{cita web|url=https://connuestroperu.com/miscelanea/la-vision-maldita-de-raul-allain/|título=La visión maldita de Raúl Allain|nombre=Humberto|apellido=Pinedo Mendoza|sitioweb=www.connuestroperu.com|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref><ref>{{cita web|url=https://connuestroperu.com/entrevistas/entrevista-a-raul-allain/|título=Entrevista a Raúl Allain|nombre=Paolo|apellido=Astorga Requena|sitioweb=www.connuestroperu.com|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref><ref>{{cita web|url=https://connuestroperu.com/miscelanea/entrevista-a-raul-allain-mas-muestra-poetica-por-la-revista-mexicana-viaje-inmovil/|título=Entrevista a Raúl Allain más muestra poética, por la revista mexicana Viaje inmóvil|nombre=Abel|apellido=Rubén Romero|sitioweb=www.connuestroperu.com|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> Tayta: Manuel Alfonso Allain Santisteban ; Mama: Patricia María del Pilar Vega González ; hatun tayta: Óscar Allain Cottera.<ref>{{cita web |título=Congreso aprobó otorgar pensiones de gracia a seis destacados artistas|url=https://andina.pe/agencia/noticia-congreso-aprobo-otorgar-pensiones-gracia-a-seis-destacados-artistas-315013.aspx|sitioweb=Andina|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref><ref>{{cita web|url=https://connuestroperu.com/miscelanea/oscar-allain-su-pincel-y-el-sentir-peruano/|título=Oscar Allain, su pincel y el sentir peruano|nombre=Humberto|apellido=Pinedo Mendoza|sitioweb=Con Nuestro Peru|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> Yachakuy: [[Mama Llaqtap San Markus Kuraq Yachay Sunturnin]].<ref name="Social"/> == Chaninchay == * Chaninchay Pachantin Allin ruway Kawsay saphi de la Unión Hispanomundial de Escritores (2019)<ref>{{cita web |url= https://www.expreso.com.pe/especiales/periodista-y-sociologo-raul-allain-recibio-premio-mundial-a-la-excelencia-cultural/|título=Periodista y sociólogo Raúl Allaín recibió 'Premio mundial a la excelencia cultural'|sitioweb=Diario Expreso|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> * Chaninchay Pachantin Allin ruway waki kawsay yachay 'Anka hawa llaqta'<ref name="Columnism">{{cita web|título='El Águila Internacional' de la Unión Hispanomundial de Escritores (UHE)|url=https://www.laondadigital.com.uy/archivos/66314|sitioweb=La Onda digital|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> * Chaninchay Pachantin Allin ruway Willay kamayuy '[[César Vallejo]]' (2020)<ref>{{cita web|url=https://connuestroperu.com/opinion/raul-allain-una-mente-despierta/|título=Raúl Allain, una mente despierta|sitioweb=Con Nuestro Peru|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> * Chaninchay Pachantin Allin ruway Amachay Runa hayñi 'Anka Quri' (2021)<ref>{{cita web |título=Sociólogo y escritor Raúl Allain recibe premio mundial "El Águila de Oro"|url=https://www.pressenza.com/es/2022/01/peru-sociologo-y-escritor-raul-allain-recibe-premio-mundial-el-aguila-de-oro/|sitioweb=Pressenza|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> * Chaninchay Pachantin Allin ruway Amachay Wakin Chanin Waki 'César Vallejo' (2022)<ref>{{cita web |título=Escritor y sociólogo Raúl Allain distinguido con III Premio Mundial a la Excelencia 'César Vallejo' 2022|url=https://www.pressenza.com/es/2022/08/peru-escritor-y-sociologo-raul-allain-distinguido-con-iii-premio-mundial-a-la-excelencia-cesar-vallejo-2022/|sitioweb=Pressenza|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> * Chaninchay Pachantin Allin ruway Willay kamayuy 'César Vallejo' (2023)<ref>{{cita web|url=https://www.escritores.org/component/content/article/59-recursos-para-escritores/premios-literarios-resultados/39912-2023-resultados-concursos-literarios?Itemid=469|título=Premios literarios resultados - Otorgan Premio Mundial 'César Vallejo' a 6 periodistas del Perú|sitioweb=Escritores.org|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> == Bibliografía == === Rimay === *Hacia un Derecho Humano Público frente a la esclavitud digital, ''Diario Expreso''. Piruw, 2018 (''Towards a Public Human Right against digital slavery'') *Salud mental e inclusión social, ''Diario Expreso''. Piruw, 2019 (''Mental health and social inclusion'') *¿El Perú es un narcoestado?, ''Diario Expreso''. Piruw, 2019 (''Is Peru a narco-state?'') *Multilingüismo y pluriculturalidad en el Perú, ''Diario Expreso''. Piruw, 2019 (''Multilingualism and multiculturalism in Peru'') *La corrupción bajo el manto del escándalo, ''Diario Expreso''. Piruw, 2020 (''Corruption under the cloak of scandal'') *El racismo en el Perú – El cholo que cholea al «cholo», ''Ssociólogos''. España, 2014 (''Racism in Peru - The cholo who choles the «cholo»'') *Maquinaciones electromagnéticas: Violación de los derechos humanos y la esfera privada, ''Ssociólogos''. España, 2017 (''Electromagnetic machinations: Violation of human rights and the private sphere'') *Populismo y manipulación social, ''Ssociólogos''. España, 2020 (''Populism and social manipulation'') *Hacia una sociología de Lima, ''Ssociólogos''. España, 2020 (''Towards a sociology of Lima'') *Caso Solsiret: la violencia no tiene género, ''Ssociólogos''. España, 2020 (''Solsiret case: violence has no gender'') *Crisis política en el Perú, ''Lima Gris''. Piruw, 2020 (''Political crisis in Peru'') *La economía a prueba de la pandemia del Covid-19, ''Lima Gris''. Piruw, 2020 (''The economy tested by the Covid-19 pandemic'') *El costo social de la corrupción, ''Lima Gris''. Piruw, 2021 (''The social cost of corruption'') *Perú elimina la inmunidad parlamentaria, ''Lima Gris''. Piruw, 2021 (''Peru removes parliamentary immunity'') *Vacunagate: la nueva «crisis moral» del Perú, ''Lima Gris''. Piruw, 2021 (''Vacunagate: Peru's new «moral crisis»'') === Antología nisqa === *'' Abofeteando a un cadáver'', Bizarro Ediciones - Centro Cultural de España. Piruw, 2007 (''Slapping a corpse'') *'' Poesía y Narrativa Hispanoamericana Actual'', Vision Libros - Lord Byron Ediciones. España, 2010 (''Current Hispano-American Poetry and Narrative'') *'' Lima: visiones desde el dibujo y la poesía'', Iván Fernández-Dávila. Editor. Piruw, 2010 (''Lima: visions from drawing and poetry'') *'' Veinte poetas: muestra de poesía contemporánea'', I.F-D. Editor. Piruw, 2010 (''Twenty Poets: Contemporary Poetry Sample'') *'' Catástasis 2011'', Ediciones OREM. Piruw, 2011 (''Catastasis 2011'') *'' Antología Décimo Aniversario de Lord Byron Ediciones'', Liber Factory - Lord Byron Ediciones. España, 2013 (''Tenth Anniversary Anthology of Lord Byron Editions'') *'' Mixtura Poética'', Amantes del País Ediciones - Gaviota Azul Editores. Piruw, 2013 (''Poetic Mixture'') *'' Bienagradecido'', Amantes del País Ediciones - Gaviota Azul Editores. Piruw, 2017 (''Grateful'') *'' El Papa Francisco en el Perú / Versos y prosa'', Amantes del País Ediciones. Piruw, 2018 (''Pope Francis in Peru / Verses and prose'') *'' Antología de poetas críticos'', Cisnegro. México, 2019 (''Critical Poets Anthology'') === Editor de antologías === *'' Poéticas: selección de artes poéticas por poetas peruanos contemporáneos'' (poesía), Raúl Allaín. Editor. Piruw, 2010 (''Poetics: selection of poetic arts by contemporary Peruvian poets'') *'' Suicidas Sub 21'' (poesía), Raúl Allain / Iván Fernández-Dávila. Editores. Piruw, 2010 (''Suicides Sub 21'') *'' Convergencias: muestra de poesía contemporánea'' (poesía), Editorial Río Negro. Piruw, 2012 (''Convergences: contemporary poetry show'') *'' Poiesis Hispanoamericana: selección de poesía contemporánea'' (poesía, Editorial Río Negro. Piruw, 2012 (''Poiesis Hispanoamericana: selection of contemporary poetry'') *'' Eros & Tánatos: poesía y arte contemporáneos'' (poesía y arte), Editorial Río Negro. Piruw, 2012 (''Eros & Tánatos: contemporary poetry and art'') *'' Suicidas del 89'' (poesía), Editorial Lucífuga. Piruw, 2013 (''Suicides of '89'') *'' Versolibrismo: poesía y arte contemporáneos'' (poesía y arte), Editorial Río Negro. Piruw, 2013 (''Versesolibrismo: contemporary poetry and art'') *'' ¡Yo no hice nada!: sobre la idiosincrasia peruana'' (ensayo), Amantes del País Ediciones. Piruw, 2013 (''I didn't do anything !: about the Peruvian idiosyncrasy'') *'' ¡Palaciego In Memoriam!: selección de textos de Humberto Pinedo'' (journalism), JustFiction Edition. Letonia, 2018 (''¡Palaciego In Memoriam!: a selection of texts by Humberto Pinedo'') *''Poiesis Hispanoamericana: Segunda edición''<ref>{{cita web|url=https://www.abebooks.com/9786206741008/Poiesis-Hispanoamericana-Segunda-edici%C3%B3n-Allain-6206741001/plp|título=''Poiesis Hispanoamericana: Segunda edición''|sitioweb=abebooks.com|fechaacceso=31 ñiqin anta situwa killapi, 2026}}</ref> ISBN 10: 6206741001 ISBN 13: 9786206741008 === Mallina === *'' La cientificidad del consciente: Conjeturas'', Editorial Emooby. Portugal, 2011 (''The Scientificity of the Conscious: Conjectures'') == Pukyukuna == {{listaref|2}} {{DEFAULTSORT:Allain Vega, Raúl Alfonso}} [[Katiguriya:Qhari]] [[Katiguriya:Paqarisqa 1989]] [[Katiguriya:Qillqaq (Piruw)]] [[Katiguriya:Waki yachaq (Piruw)]] [[Katiguriya:Lima llaqtapi paqarisqa]] 3sjzq16ub6d06w1g3994esx93pwbqcy Raúl Alfonso Allain 0 64925 691091 2026-08-13T17:43:42Z Santi Chuco 250 Santi Chuco sutiyuq ruraqqa p'anqatam astan [[Raúl Alfonso Allain]]-manta [[Raúl Allain]]-man 691091 wikitext text/x-wiki #PUSAPUNA [[Raúl Allain]] lgiyn3or7ehf03rwiyr0qq0wswnbq87 Bactrocera selenophora 0 64926 691092 2026-08-13T17:46:07Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera selenophora''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. selenophora'''| species_authority = Tsuruta & White, 2001 }} '''''Bactrocera selenophora''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<n… 691092 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera selenophora''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. selenophora'''| species_authority = Tsuruta & White, 2001 }} '''''Bactrocera selenophora''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20selenophora ''Bactrocera selenophora''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+selenophora ''Bactrocera selenophora''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+selenophora ''Bactrocera selenophora''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Tsuruta & White, 2001. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|selenophora]] f456ydzigmlne3qsulbtqktay4twnzc Bactrocera sembaliensis 0 64927 691093 2026-08-13T17:46:46Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera sembaliensis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. sembaliensis'''| species_authority = Drew & Hancock, 1994 }} '''''Bactrocera sembaliensis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]… 691093 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera sembaliensis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. sembaliensis'''| species_authority = Drew & Hancock, 1994 }} '''''Bactrocera sembaliensis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20sembaliensis ''Bactrocera sembaliensis''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+sembaliensis ''Bactrocera sembaliensis''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+sembaliensis ''Bactrocera sembaliensis''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Drew & Hancock, 1994. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|sembaliensis]] spg724zgbl0wqmeb1nkvq65db7tddr2 Bactrocera semifemoralis 0 64928 691094 2026-08-13T17:47:33Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera semifemoralis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. semifemoralis'''| species_authority = Tseng, Chen & Chu, 1992 }} '''''Bactrocera semifemoralis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) rikch'aq… 691094 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera semifemoralis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. semifemoralis'''| species_authority = Tseng, Chen & Chu, 1992 }} '''''Bactrocera semifemoralis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20semifemoralis ''Bactrocera semifemoralis''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+semifemoralis ''Bactrocera semifemoralis''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+semifemoralis ''Bactrocera semifemoralis''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Tseng, Chen & Chu, 1992. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|semifemoralis]] gnloxxro33pxbwln2w5bip0tf6rpjtq Bactrocera sepikae 0 64929 691095 2026-08-13T17:48:08Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera sepikae''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. sepikae'''| species_authority = Drew, 1989 }} '''''Bactrocera sepikae''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>… 691095 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera sepikae''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. sepikae'''| species_authority = Drew, 1989 }} '''''Bactrocera sepikae''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20sepikae ''Bactrocera sepikae''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+sepikae ''Bactrocera sepikae''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+sepikae ''Bactrocera sepikae''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Drew, 1989. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|sepikae]] frttuo2uzonad30dkdy5zspqfqcfb4s Bactrocera setinervis 0 64930 691096 2026-08-13T17:49:08Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera setinervis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. setinervis'''| species_authority = Malloch, 1938 }} '''''Bactrocera setinervis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mant… 691096 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera setinervis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. setinervis'''| species_authority = Malloch, 1938 }} '''''Bactrocera setinervis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20setinervis ''Bactrocera setinervis''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+setinervis ''Bactrocera setinervis''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+setinervis ''Bactrocera setinervis''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Malloch, 1938. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|setinervis]] hne41b6ok4xrfkndgqy73pq8r5nfd2n Bactrocera signatifera 0 64931 691097 2026-08-13T17:49:41Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera signatifera''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. signatifera'''| species_authority = Tryon, 1927 }} '''''Bactrocera signatifera''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>man… 691097 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera signatifera''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. signatifera'''| species_authority = Tryon, 1927 }} '''''Bactrocera signatifera''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20signatifera ''Bactrocera signatifera''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+signatifera ''Bactrocera signatifera''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+signatifera ''Bactrocera signatifera''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Tryon, 1927. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|signatifera]] 2w428tsv8g2039ugv8bbqub6yxvbjxf Bactrocera silvatica 0 64932 691098 2026-08-13T17:50:26Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera silvatica''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. silvatica'''| species_authority = Hardy, 1983 }} '''''Bactrocera silvatica''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam ka… 691098 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera silvatica''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. silvatica'''| species_authority = Hardy, 1983 }} '''''Bactrocera silvatica''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20silvatica ''Bactrocera silvatica''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+silvatica ''Bactrocera silvatica''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+silvatica ''Bactrocera silvatica''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Hardy, 1983. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|silvatica]] it9abuk39wu8rjtczxt9rd1b707ohvs Bactrocera silvicola 0 64933 691099 2026-08-13T17:50:58Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera silvicola''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. silvicola'''| species_authority = May, 1962 }} '''''Bactrocera silvicola''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.… 691099 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera silvicola''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. silvicola'''| species_authority = May, 1962 }} '''''Bactrocera silvicola''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20silvicola ''Bactrocera silvicola''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+silvicola ''Bactrocera silvicola''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+silvicola ''Bactrocera silvicola''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta May, 1962. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|silvicola]] lcamlt9wk05fac465j519o0xjpoztl8 Bactrocera simulata 0 64934 691100 2026-08-13T17:51:48Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera simulata''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. simulata'''| species_authority = Malloch, 1939 }} '''''Bactrocera simulata''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan… 691100 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera simulata''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. simulata'''| species_authority = Malloch, 1939 }} '''''Bactrocera simulata''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20simulata ''Bactrocera simulata''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+simulata ''Bactrocera simulata''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+simulata ''Bactrocera simulata''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Malloch, 1939. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|simulata]] hqft73q58ksar1x1vsce8vdp60c73ox Bactrocera singularis 0 64935 691101 2026-08-13T17:52:14Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera singularis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. singularis'''| species_authority = Drew, 1989 }} '''''Bactrocera singularis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam… 691101 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera singularis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. singularis'''| species_authority = Drew, 1989 }} '''''Bactrocera singularis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20singularis ''Bactrocera singularis''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+singularis ''Bactrocera singularis''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+singularis ''Bactrocera singularis''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Drew, 1989. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|singularis]] pc7a0ulmyc4gel9xg6tb2khsgggmcjy Bactrocera speewahensis 0 64936 691102 2026-08-13T17:52:51Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera speewahensis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. speewahensis'''| species_authority = Fay & Hancock, 2006 }} '''''Bactrocera speewahensis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<… 691102 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera speewahensis''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. speewahensis'''| species_authority = Fay & Hancock, 2006 }} '''''Bactrocera speewahensis''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20speewahensis ''Bactrocera speewahensis''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+speewahensis ''Bactrocera speewahensis''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+speewahensis ''Bactrocera speewahensis''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Fay & Hancock, 2006. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|speewahensis]] 4s0fhe92tm7gbpoqzw5q6nbco631wcl Bactrocera splendida 0 64937 691103 2026-08-13T17:53:24Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera splendida''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. splendida'''| species_authority = Perkins, 1938 }} '''''Bactrocera splendida''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam… 691103 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera splendida''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = [[Bactrocera]]| species = '''B. splendida'''| species_authority = Perkins, 1938 }} '''''Bactrocera splendida''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). ''[[Bactrocera]] [[rikch'ana]]''manta, [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/search?q=Bactrocera%20splendida ''Bactrocera splendida''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera+splendida ''Bactrocera splendida''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/search/all/key/Bactrocera+splendida ''Bactrocera splendida''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Perkins, 1938. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera|splendida]] on7w4govsb7e1ek2intrfsa7jhbk4pg Bactrocera 0 64938 691104 2026-08-13T18:09:37Z Santi Chuco 250 Musuq p'anqa: {{Taxobox | name = ''Bactrocera''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = Bactrocera| genus_authority = Macquart, 1835 }} '''''Bactrocera''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). Nisqaqa huk [[rikch'ana]]'', [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/taxon/BXWNJ ''Bactrocera''] GBIF.… 691104 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = Bactrocera| genus_authority = Macquart, 1835 }} '''''Bactrocera''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). Nisqaqa huk [[rikch'ana]]'', [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/taxon/BXWNJ ''Bactrocera''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera ''Bactrocera''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/browse/tree/id/54811420 ''Bactrocera''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Macquart, 1835. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera]] l1u2gapdre42imsrivlhx5vms2x4ue2 691105 691104 2026-08-13T18:12:50Z Santi Chuco 250 691105 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | name = ''Bactrocera''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = Bactrocera| genus_authority = Macquart, 1835 }} '''''Bactrocera''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). Nisqaqa huk [[rikch'ana]]'', [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/taxon/BXWNJ ''Bactrocera''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera ''Bactrocera''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/browse/tree/id/54811420 ''Bactrocera''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Macquart, 1835. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera]] [[Katiguriya:Palama]] [[Katiguriya:Iskaylla rapra]] bm8hia5083cqzl8wpsexiza1uhu250q 691106 691105 2026-08-13T18:16:28Z Santi Chuco 250 691106 wikitext text/x-wiki {{Taxobox | image = Bactrocera dorsalis.jpg | name = ''Bactrocera''| regnum = [[Animalia]]| phylum = [[Arthropoda]]| classis = [[Insecta]]| ordo = [[Diptera]]| familia = [[Tephritidae]]| genus = Bactrocera| genus_authority = Macquart, 1835 }} '''''Bactrocera''''' nisqaqa huk [[palama]]<nowiki/>m (Insecta). Nisqaqa huk [[rikch'ana]]'', [[Tephritidae]] [[rikch'aq ayllu]]<nowiki/>manta, [[Iskaylla rapra]] (Diptera) [[rikch'aq ñiqi]]<nowiki/>mantam kan.<ref>[https://www.gbif.org/taxon/BXWNJ ''Bactrocera''] GBIF. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.biolib.cz/en/formsearch/?action=execute&searcharea=1&string=bactrocera ''Bactrocera''] BioLib. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref><ref>[https://www.catalogueoflife.org/annual-checklist/2019/browse/tree/id/54811420 ''Bactrocera''] Catalogue of Life. p'unchaw: 13 ñiqin chakra yapuy killapi, 2026.</ref> == Wiñay kawsay == Describisqanmanta tayta Macquart, 1835. == Pukyukuna == {{listaref}} [[Katiguriya:Bactrocera]] [[Katiguriya:Palama]] [[Katiguriya:Iskaylla rapra]] jvoaxj9zs1dd2p840nwtnpla9ijjjd2 Katiguriya:Redirecciones asociadas con un elemento de Wikidata 14 64939 691108 2026-08-14T11:24:46Z PK2 2772 Se creó una página vacía 691108 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1