Real Madrid

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="qu">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikipedia</sitename>
    <dbname>quwiki</dbname>
    <base>https://qu.wikipedia.org/wiki/Qhapaq_p%27anqa</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Midya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Sapaq</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Rimanakuy</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Ruraq</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Ruraq rimanakuy</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikipidiya</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikipidiya rimanakuy</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Rikcha</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Rikcha rimanakuy</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki rimanakuy</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Plantilla</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Plantilla rimanakuy</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Yanapa</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Yanapa rimanakuy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Katiguriya</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Katiguriya rimanakuy</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Módulo discusión</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Evento</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Evento discusión</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Real Madrid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34888</id>
    <revision>
      <id>691976</id>
      <parentid>674760</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T09:13:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>20934</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>José Mourinho</comment>
      <origin>691976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8608" sha1="emldw0zzz7bhy52e9dbw5yz6k3nqaae" xml:space="preserve">{{Piluta hayt'ay klub|
  Nombre           = Real Madrid |
  Nombre Completo  = [[Rikcha:Logo Real Madrid.svg|50px|Real Madrid F.C.]]&lt;br /&gt; Real Madrid Club de Fútbol|
  Apodo(s)         = ''Los Merengues'', ''Madridistas'', ''Blancos'' |
  Fundación        = {{Pun|6|03|1902}} ({{edad|06|03|1902}})&lt;br /&gt;(''Sociedad Madrid Foot-Ball Club'')&lt;ref name=&quot;1902-1911&quot;&gt;{{cita web |título=1902-1911 |url=http://www.realmadrid.com/articulo/rma2601.htm |autor=Realmadrid.com |fechaacceso=27 de enero de 2008}}&lt;/ref&gt; |
  Estadio          = [[Estadio Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]]&lt;br /&gt;[[Madrid]], [[Ispaña]] |
  Capacidad        = 80 354 &lt;ref name=&quot;Estadio Santiago Bernabeu&quot;&gt;{{cita web |título=Estadio Santiago Bernabeu |url=http://www.stadiumguide.com/bernabeu.htm |editorial=The Stadium Guide |fechaacceso=16 de septiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;|
  Inauguración     = {{Pun|6|3|1902}} |
  Presidente       = [[Florentino Pérez]] |
  Entrenador       = [[José Mourinho]] |
  Liga             = [[Primera División de España]] |
  temporada        = 2023-24 |
  posición         = 1.º |
  Web              = http://www.realmadrid.com|
| pattern_la1 = _realmadridcf2324h
| pattern_b1 = _realmadridcf2324h
| pattern_ra1 = _realmadridcf2324h
| pattern_sh1 = _realmadridcf2324h
| pattern_so1 = _realmadridcf2324h
| leftarm1 = FFFFFF
| body1 = FFFFFF
| rightarm1 = FFFFFF
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _realmadridcf2324a
| pattern_b2 = _realmadridcf2324a
| pattern_ra2 = _realmadridcf2324a
| pattern_sh2 = _realmadridcf2324a
| pattern_so2 = _realmadridcf2324a
| leftarm2 = 000030
| body2 = 000030
| rightarm2 = 000030
| shorts2 = 000030
| socks2 = 000030
| pattern_la3 = _realmadridcf2324t
| pattern_b3 = _realmadridcf2324t
| pattern_ra3 = _realmadridcf2324t
| pattern_sh3 = _realmadridcf2324t
| pattern_so3 = _realmadridcf2324t
| leftarm3 = 000000
| body3 = 000000
| rightarm3 = 000000
| shorts3 = 000000
| socks3 = 000000
}}

[[Rikcha:Madrid_C.F._1905-06.jpg|thumb|right|300px|Madrid FC [[1905]]-[[1906]]: Berraondo, Alcalde, Joaquín Yarza, Paragés, Prast, Alonso, Revuelto, Armando Giralt, Manolo Yarza, Normand, y «Patache» Giralt.]]
[[Rikcha:Santiagobernabeupanoramav2.jpg|thumb|right|300px|Estadio Santiago Bernabéu.]]
'''Real Madrid Club de Fútbol''' nisqaqa huk [[ispaña|ispañul]] [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
{{Pun|6|3|1902}} kamarisqa karqan.
== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===

=== Torneos regionales ===

* '''[[Campeonato Regional Centro]] (18):''' [[1903]]/[[1904|04]], [[1904]]/[[1905|05]], [[1905]]/[[1906|06]], [[1906]]/[[1907|07]], [[1907]]/[[1908|08]], [[1912]]/[[1913|13]], [[1915]]/[[1916|16]], [[1916]]/[[1917|17]], [[1917]]/[[1918|18]], [[1919]]/[[1920|20]], [[1921]]/[[1922|22]], [[1922]]/[[1923|23]], [[1923]]/[[1924|24]], [[1925]]/[[1926|26]], [[1926]]/[[1927|27]], [[1928]]/[[1929|29]], [[1929]]/[[1930|30]], y [[1930]]/[[1931|31]]
* '''Trofeos Mancomunados (5):''' [[1931]], [[1932]], [[1933]], [[1934]], y [[1935]]

=== Torneos nacionales ===

* '''[[Primera División de España|Liga Española]] (31):''' [[Primera división española 1931/32|1931/32]], [[Primera división española 1932/33|1932/33]], [[1953]]/[[1954|54]], [[1954]]/[[1955|55]], [[1956]]/[[1957|57]], [[1957]]/[[1958|58]], [[Primera división española 1960/61|1960/61]], [[Primera división española 1961/62|1961/62]], [[Primera división española 1962/63|1962/63]], [[Primera división española 1963/64|1963/64]], [[Primera división española 1964/65|1964/65]], [[Primera división española 1966/67|1966/67]], [[Primera división española 1967/68|1967/68]], [[Primera división española 1968/69|1968/69]], [[Primera división española 1971/72|1971/72]], [[Primera división española 1974/75|1974/75]], [[Primera división española 1975/76|1975/76]], [[Primera división española 1977/78|1977/78]], [[Primera división española 1978/79|1978/79]], [[Primera división española 1979/80|1979/80]], [[Primera división española 1985/86|1985/86]], [[Primera división española 1986/87|1986/87]], [[Primera división española 1987/88|1987/88]], [[Primera división española 1988/89|1988/89]], [[Primera división española 1989/90|1989/90]], [[Primera división española 1994/95|1994/95]], [[Primera división española 1996/97|1996/97]], [[Primera división española 2000/01|2000/01]],  [[Primera división española 2002/03|2002/03]],  [[Primera división española 2006/07|2006/07]],  [[Primera división española 2007/08|2007/08]].
::&lt;small&gt;Posee 5 trofeos de la Liga ganados en propiedad por haberla ganado 3 veces consecutivas o bien por 5 alternas.&lt;/small&gt;
::&lt;small&gt;Es el equipo que más títulos de Liga ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa del Rey de Fútbol]] (17):''' [[Copa del Rey de fútbol 1905|1905]], [[Copa del Rey de fútbol 1906|1906]], [[Copa del Rey de fútbol 1907|1907]], [[Copa del Rey de fútbol 1908|1908]], [[Copa del Rey de fútbol 1917|1917]], [[Trofeo Presidente de la II República 1933-34|1933/34]], [[Trofeo Presidente de la II República 1935-36|1935/36]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1946|1945/46]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1947|1946/47]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1962|1961/62]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1970|1969/70]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1974|1973/74]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1975|1974/75]], [[Copa del Rey de fútbol 1979-80|1979/80]], [[Copa del Rey de fútbol 1981-82|1981/82]], [[Copa del Rey de fútbol 1988-89|1988/89]], [[Copa del Rey de fútbol 1992-93|1992/93]].
* '''[[Supercopa de España de Fútbol|Supercopa de España]] (8):''' [[1988]], [[1989]], [[1990]], [[1993]], [[1997]], [[2001]], [[2003]], [[2008]].
* '''[[Copa de la Liga (España)|Copa de la Liga]] (1):''' [[1984]]/[[1985|85]].
* '''[[Copa Eva Duarte]] (1):''' [[1947]]

=== Torneos internacionales ===

* '''[[Copa Intercontinental]] (3):''' [[Copa Intercontinental 1960|1960]], [[Copa Intercontinental 1998|1998]], [[Copa Intercontinental 2002|2002]].
* '''[[Liga de Campeones de la UEFA]] (9):''' [[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]],  [[Liga de Campeones de la UEFA 1965-66|1965-66]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1997-98|1997-98]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1999-00|1999-00]], [[Liga de Campeones de la UEFA 2001-02|2001-02]].
::&lt;small&gt;Tras haberla ganado 5 veces consecutivas ([[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]]), posee la Copa de Europa en propiedad y el derecho a llevar en la manga izquierda de su uniforme un parche azul o &quot;[[Liga de Campeones de la UEFA#Insignia de campe.C3.B3n m.C3.BAltiple|insignia de campeón múltiple]]&quot;. Es el equipo que más Copas de Europa ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa de la UEFA]] (2):''' [[Anexo:Copa de la UEFA 1984-85|1984/85]], [[Anexo:Copa de la UEFA 1985-86|1985/86]].
* '''[[Supercopa de Europa]] (1):''' [[2002]].

==== Otros torneos internacionales ====
* '''[[Copa Iberoamericana]] (1):''' [[1994]].
* '''[[Copa Latina]] (2):''' [[1955]], [[1957]].

== Piluta hayt'aqkuna ==
{{Piluta hayt'aq (Real Madrid 2009/10)}}
{{Real Madrid Club de Fútbol}}

== Willay pukyukuna ==
&lt;references /&gt;
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Ispaña)]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.realmadrid.com Tukri llika tiyaynin] ([[kastilla simi]]pi)
* [http://www.rsssf.com/tablesu/realmadrid.html Club Real Madrid nisqamanta willaykuna ranuykunapas] ([[inlish simi]]pi)
* * [http://www.google.com/Top/World/Espa%C3%B1ol/Regional/Europa/Espa%C3%B1a/Deportes_y_tiempo_libre/Deportes/F%C3%BAtbol/Clubes/Real_Madrid/ Directorio web de '''google''' sobre el Real Madrid]
* [http://es.youtube.com/watch?v=TADda8_RMZ4 Video del himno cantado por José Mercé]
* [https://web.archive.org/web/20100625022934/http://video.google.es/videoplay?docid=-8198887219581934210 Documental &quot;El Nuevo Siglo Blanco (La Historia del Real Madrid)&quot;]
* [http://www.unav.es/econom/sport El peso mediático de la marca Real Madrid, según ESIrg (informes fútbol)] ([[kastilla simi]]pi)

[[Katiguriya:Piluta hayt'ay kampiunatu (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Real Madrid| ]]
[[Katiguriya:Madrid]]</text>
      <sha1>emldw0zzz7bhy52e9dbw5yz6k3nqaae</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>691977</id>
      <parentid>691976</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T09:13:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>20934</id>
      </contributor>
      <origin>691977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8608" sha1="mt0bd9vht7id85wci077jjqvfy8gtuy" xml:space="preserve">{{Piluta hayt'ay klub|
  Nombre           = Real Madrid |
  Nombre Completo  = [[Rikcha:Logo Real Madrid.svg|50px|Real Madrid F.C.]]&lt;br /&gt; Real Madrid Club de Fútbol|
  Apodo(s)         = ''Los Merengues'', ''Madridistas'', ''Blancos'' |
  Fundación        = {{Pun|6|03|1902}} ({{edad|06|03|1902}})&lt;br /&gt;(''Sociedad Madrid Foot-Ball Club'')&lt;ref name=&quot;1902-1911&quot;&gt;{{cita web |título=1902-1911 |url=http://www.realmadrid.com/articulo/rma2601.htm |autor=Realmadrid.com |fechaacceso=27 de enero de 2008}}&lt;/ref&gt; |
  Estadio          = [[Estadio Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]]&lt;br /&gt;[[Madrid]], [[Ispaña]] |
  Capacidad        = 80 354 &lt;ref name=&quot;Estadio Santiago Bernabeu&quot;&gt;{{cita web |título=Estadio Santiago Bernabeu |url=http://www.stadiumguide.com/bernabeu.htm |editorial=The Stadium Guide |fechaacceso=16 de septiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;|
  Inauguración     = {{Pun|6|3|1902}} |
  Presidente       = [[Florentino Pérez]] |
  Entrenador       = [[José Mourinho]] |
  Liga             = [[Primera División de España]] |
  temporada        = 2025-26 |
  posición         = 2.º |
  Web              = http://www.realmadrid.com|
| pattern_la1 = _realmadridcf2324h
| pattern_b1 = _realmadridcf2324h
| pattern_ra1 = _realmadridcf2324h
| pattern_sh1 = _realmadridcf2324h
| pattern_so1 = _realmadridcf2324h
| leftarm1 = FFFFFF
| body1 = FFFFFF
| rightarm1 = FFFFFF
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _realmadridcf2324a
| pattern_b2 = _realmadridcf2324a
| pattern_ra2 = _realmadridcf2324a
| pattern_sh2 = _realmadridcf2324a
| pattern_so2 = _realmadridcf2324a
| leftarm2 = 000030
| body2 = 000030
| rightarm2 = 000030
| shorts2 = 000030
| socks2 = 000030
| pattern_la3 = _realmadridcf2324t
| pattern_b3 = _realmadridcf2324t
| pattern_ra3 = _realmadridcf2324t
| pattern_sh3 = _realmadridcf2324t
| pattern_so3 = _realmadridcf2324t
| leftarm3 = 000000
| body3 = 000000
| rightarm3 = 000000
| shorts3 = 000000
| socks3 = 000000
}}

[[Rikcha:Madrid_C.F._1905-06.jpg|thumb|right|300px|Madrid FC [[1905]]-[[1906]]: Berraondo, Alcalde, Joaquín Yarza, Paragés, Prast, Alonso, Revuelto, Armando Giralt, Manolo Yarza, Normand, y «Patache» Giralt.]]
[[Rikcha:Santiagobernabeupanoramav2.jpg|thumb|right|300px|Estadio Santiago Bernabéu.]]
'''Real Madrid Club de Fútbol''' nisqaqa huk [[ispaña|ispañul]] [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
{{Pun|6|3|1902}} kamarisqa karqan.
== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===

=== Torneos regionales ===

* '''[[Campeonato Regional Centro]] (18):''' [[1903]]/[[1904|04]], [[1904]]/[[1905|05]], [[1905]]/[[1906|06]], [[1906]]/[[1907|07]], [[1907]]/[[1908|08]], [[1912]]/[[1913|13]], [[1915]]/[[1916|16]], [[1916]]/[[1917|17]], [[1917]]/[[1918|18]], [[1919]]/[[1920|20]], [[1921]]/[[1922|22]], [[1922]]/[[1923|23]], [[1923]]/[[1924|24]], [[1925]]/[[1926|26]], [[1926]]/[[1927|27]], [[1928]]/[[1929|29]], [[1929]]/[[1930|30]], y [[1930]]/[[1931|31]]
* '''Trofeos Mancomunados (5):''' [[1931]], [[1932]], [[1933]], [[1934]], y [[1935]]

=== Torneos nacionales ===

* '''[[Primera División de España|Liga Española]] (31):''' [[Primera división española 1931/32|1931/32]], [[Primera división española 1932/33|1932/33]], [[1953]]/[[1954|54]], [[1954]]/[[1955|55]], [[1956]]/[[1957|57]], [[1957]]/[[1958|58]], [[Primera división española 1960/61|1960/61]], [[Primera división española 1961/62|1961/62]], [[Primera división española 1962/63|1962/63]], [[Primera división española 1963/64|1963/64]], [[Primera división española 1964/65|1964/65]], [[Primera división española 1966/67|1966/67]], [[Primera división española 1967/68|1967/68]], [[Primera división española 1968/69|1968/69]], [[Primera división española 1971/72|1971/72]], [[Primera división española 1974/75|1974/75]], [[Primera división española 1975/76|1975/76]], [[Primera división española 1977/78|1977/78]], [[Primera división española 1978/79|1978/79]], [[Primera división española 1979/80|1979/80]], [[Primera división española 1985/86|1985/86]], [[Primera división española 1986/87|1986/87]], [[Primera división española 1987/88|1987/88]], [[Primera división española 1988/89|1988/89]], [[Primera división española 1989/90|1989/90]], [[Primera división española 1994/95|1994/95]], [[Primera división española 1996/97|1996/97]], [[Primera división española 2000/01|2000/01]],  [[Primera división española 2002/03|2002/03]],  [[Primera división española 2006/07|2006/07]],  [[Primera división española 2007/08|2007/08]].
::&lt;small&gt;Posee 5 trofeos de la Liga ganados en propiedad por haberla ganado 3 veces consecutivas o bien por 5 alternas.&lt;/small&gt;
::&lt;small&gt;Es el equipo que más títulos de Liga ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa del Rey de Fútbol]] (17):''' [[Copa del Rey de fútbol 1905|1905]], [[Copa del Rey de fútbol 1906|1906]], [[Copa del Rey de fútbol 1907|1907]], [[Copa del Rey de fútbol 1908|1908]], [[Copa del Rey de fútbol 1917|1917]], [[Trofeo Presidente de la II República 1933-34|1933/34]], [[Trofeo Presidente de la II República 1935-36|1935/36]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1946|1945/46]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1947|1946/47]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1962|1961/62]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1970|1969/70]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1974|1973/74]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1975|1974/75]], [[Copa del Rey de fútbol 1979-80|1979/80]], [[Copa del Rey de fútbol 1981-82|1981/82]], [[Copa del Rey de fútbol 1988-89|1988/89]], [[Copa del Rey de fútbol 1992-93|1992/93]].
* '''[[Supercopa de España de Fútbol|Supercopa de España]] (8):''' [[1988]], [[1989]], [[1990]], [[1993]], [[1997]], [[2001]], [[2003]], [[2008]].
* '''[[Copa de la Liga (España)|Copa de la Liga]] (1):''' [[1984]]/[[1985|85]].
* '''[[Copa Eva Duarte]] (1):''' [[1947]]

=== Torneos internacionales ===

* '''[[Copa Intercontinental]] (3):''' [[Copa Intercontinental 1960|1960]], [[Copa Intercontinental 1998|1998]], [[Copa Intercontinental 2002|2002]].
* '''[[Liga de Campeones de la UEFA]] (9):''' [[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]],  [[Liga de Campeones de la UEFA 1965-66|1965-66]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1997-98|1997-98]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1999-00|1999-00]], [[Liga de Campeones de la UEFA 2001-02|2001-02]].
::&lt;small&gt;Tras haberla ganado 5 veces consecutivas ([[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]]), posee la Copa de Europa en propiedad y el derecho a llevar en la manga izquierda de su uniforme un parche azul o &quot;[[Liga de Campeones de la UEFA#Insignia de campe.C3.B3n m.C3.BAltiple|insignia de campeón múltiple]]&quot;. Es el equipo que más Copas de Europa ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa de la UEFA]] (2):''' [[Anexo:Copa de la UEFA 1984-85|1984/85]], [[Anexo:Copa de la UEFA 1985-86|1985/86]].
* '''[[Supercopa de Europa]] (1):''' [[2002]].

==== Otros torneos internacionales ====
* '''[[Copa Iberoamericana]] (1):''' [[1994]].
* '''[[Copa Latina]] (2):''' [[1955]], [[1957]].

== Piluta hayt'aqkuna ==
{{Piluta hayt'aq (Real Madrid 2009/10)}}
{{Real Madrid Club de Fútbol}}

== Willay pukyukuna ==
&lt;references /&gt;
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Ispaña)]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.realmadrid.com Tukri llika tiyaynin] ([[kastilla simi]]pi)
* [http://www.rsssf.com/tablesu/realmadrid.html Club Real Madrid nisqamanta willaykuna ranuykunapas] ([[inlish simi]]pi)
* * [http://www.google.com/Top/World/Espa%C3%B1ol/Regional/Europa/Espa%C3%B1a/Deportes_y_tiempo_libre/Deportes/F%C3%BAtbol/Clubes/Real_Madrid/ Directorio web de '''google''' sobre el Real Madrid]
* [http://es.youtube.com/watch?v=TADda8_RMZ4 Video del himno cantado por José Mercé]
* [https://web.archive.org/web/20100625022934/http://video.google.es/videoplay?docid=-8198887219581934210 Documental &quot;El Nuevo Siglo Blanco (La Historia del Real Madrid)&quot;]
* [http://www.unav.es/econom/sport El peso mediático de la marca Real Madrid, según ESIrg (informes fútbol)] ([[kastilla simi]]pi)

[[Katiguriya:Piluta hayt'ay kampiunatu (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Real Madrid| ]]
[[Katiguriya:Madrid]]</text>
      <sha1>mt0bd9vht7id85wci077jjqvfy8gtuy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>691978</id>
      <parentid>691977</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T09:13:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>20934</id>
      </contributor>
      <comment>/* Piluta hayt'aqkuna */</comment>
      <origin>691978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8509" sha1="2yb45emcrpzbb9qskgm6wmvbixx0whs" xml:space="preserve">{{Piluta hayt'ay klub|
  Nombre           = Real Madrid |
  Nombre Completo  = [[Rikcha:Logo Real Madrid.svg|50px|Real Madrid F.C.]]&lt;br /&gt; Real Madrid Club de Fútbol|
  Apodo(s)         = ''Los Merengues'', ''Madridistas'', ''Blancos'' |
  Fundación        = {{Pun|6|03|1902}} ({{edad|06|03|1902}})&lt;br /&gt;(''Sociedad Madrid Foot-Ball Club'')&lt;ref name=&quot;1902-1911&quot;&gt;{{cita web |título=1902-1911 |url=http://www.realmadrid.com/articulo/rma2601.htm |autor=Realmadrid.com |fechaacceso=27 de enero de 2008}}&lt;/ref&gt; |
  Estadio          = [[Estadio Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]]&lt;br /&gt;[[Madrid]], [[Ispaña]] |
  Capacidad        = 80 354 &lt;ref name=&quot;Estadio Santiago Bernabeu&quot;&gt;{{cita web |título=Estadio Santiago Bernabeu |url=http://www.stadiumguide.com/bernabeu.htm |editorial=The Stadium Guide |fechaacceso=16 de septiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;|
  Inauguración     = {{Pun|6|3|1902}} |
  Presidente       = [[Florentino Pérez]] |
  Entrenador       = [[José Mourinho]] |
  Liga             = [[Primera División de España]] |
  temporada        = 2025-26 |
  posición         = 2.º |
  Web              = http://www.realmadrid.com|
| pattern_la1 = _realmadridcf2324h
| pattern_b1 = _realmadridcf2324h
| pattern_ra1 = _realmadridcf2324h
| pattern_sh1 = _realmadridcf2324h
| pattern_so1 = _realmadridcf2324h
| leftarm1 = FFFFFF
| body1 = FFFFFF
| rightarm1 = FFFFFF
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _realmadridcf2324a
| pattern_b2 = _realmadridcf2324a
| pattern_ra2 = _realmadridcf2324a
| pattern_sh2 = _realmadridcf2324a
| pattern_so2 = _realmadridcf2324a
| leftarm2 = 000030
| body2 = 000030
| rightarm2 = 000030
| shorts2 = 000030
| socks2 = 000030
| pattern_la3 = _realmadridcf2324t
| pattern_b3 = _realmadridcf2324t
| pattern_ra3 = _realmadridcf2324t
| pattern_sh3 = _realmadridcf2324t
| pattern_so3 = _realmadridcf2324t
| leftarm3 = 000000
| body3 = 000000
| rightarm3 = 000000
| shorts3 = 000000
| socks3 = 000000
}}

[[Rikcha:Madrid_C.F._1905-06.jpg|thumb|right|300px|Madrid FC [[1905]]-[[1906]]: Berraondo, Alcalde, Joaquín Yarza, Paragés, Prast, Alonso, Revuelto, Armando Giralt, Manolo Yarza, Normand, y «Patache» Giralt.]]
[[Rikcha:Santiagobernabeupanoramav2.jpg|thumb|right|300px|Estadio Santiago Bernabéu.]]
'''Real Madrid Club de Fútbol''' nisqaqa huk [[ispaña|ispañul]] [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
{{Pun|6|3|1902}} kamarisqa karqan.
== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===

=== Torneos regionales ===

* '''[[Campeonato Regional Centro]] (18):''' [[1903]]/[[1904|04]], [[1904]]/[[1905|05]], [[1905]]/[[1906|06]], [[1906]]/[[1907|07]], [[1907]]/[[1908|08]], [[1912]]/[[1913|13]], [[1915]]/[[1916|16]], [[1916]]/[[1917|17]], [[1917]]/[[1918|18]], [[1919]]/[[1920|20]], [[1921]]/[[1922|22]], [[1922]]/[[1923|23]], [[1923]]/[[1924|24]], [[1925]]/[[1926|26]], [[1926]]/[[1927|27]], [[1928]]/[[1929|29]], [[1929]]/[[1930|30]], y [[1930]]/[[1931|31]]
* '''Trofeos Mancomunados (5):''' [[1931]], [[1932]], [[1933]], [[1934]], y [[1935]]

=== Torneos nacionales ===

* '''[[Primera División de España|Liga Española]] (31):''' [[Primera división española 1931/32|1931/32]], [[Primera división española 1932/33|1932/33]], [[1953]]/[[1954|54]], [[1954]]/[[1955|55]], [[1956]]/[[1957|57]], [[1957]]/[[1958|58]], [[Primera división española 1960/61|1960/61]], [[Primera división española 1961/62|1961/62]], [[Primera división española 1962/63|1962/63]], [[Primera división española 1963/64|1963/64]], [[Primera división española 1964/65|1964/65]], [[Primera división española 1966/67|1966/67]], [[Primera división española 1967/68|1967/68]], [[Primera división española 1968/69|1968/69]], [[Primera división española 1971/72|1971/72]], [[Primera división española 1974/75|1974/75]], [[Primera división española 1975/76|1975/76]], [[Primera división española 1977/78|1977/78]], [[Primera división española 1978/79|1978/79]], [[Primera división española 1979/80|1979/80]], [[Primera división española 1985/86|1985/86]], [[Primera división española 1986/87|1986/87]], [[Primera división española 1987/88|1987/88]], [[Primera división española 1988/89|1988/89]], [[Primera división española 1989/90|1989/90]], [[Primera división española 1994/95|1994/95]], [[Primera división española 1996/97|1996/97]], [[Primera división española 2000/01|2000/01]],  [[Primera división española 2002/03|2002/03]],  [[Primera división española 2006/07|2006/07]],  [[Primera división española 2007/08|2007/08]].
::&lt;small&gt;Posee 5 trofeos de la Liga ganados en propiedad por haberla ganado 3 veces consecutivas o bien por 5 alternas.&lt;/small&gt;
::&lt;small&gt;Es el equipo que más títulos de Liga ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa del Rey de Fútbol]] (17):''' [[Copa del Rey de fútbol 1905|1905]], [[Copa del Rey de fútbol 1906|1906]], [[Copa del Rey de fútbol 1907|1907]], [[Copa del Rey de fútbol 1908|1908]], [[Copa del Rey de fútbol 1917|1917]], [[Trofeo Presidente de la II República 1933-34|1933/34]], [[Trofeo Presidente de la II República 1935-36|1935/36]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1946|1945/46]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1947|1946/47]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1962|1961/62]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1970|1969/70]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1974|1973/74]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1975|1974/75]], [[Copa del Rey de fútbol 1979-80|1979/80]], [[Copa del Rey de fútbol 1981-82|1981/82]], [[Copa del Rey de fútbol 1988-89|1988/89]], [[Copa del Rey de fútbol 1992-93|1992/93]].
* '''[[Supercopa de España de Fútbol|Supercopa de España]] (8):''' [[1988]], [[1989]], [[1990]], [[1993]], [[1997]], [[2001]], [[2003]], [[2008]].
* '''[[Copa de la Liga (España)|Copa de la Liga]] (1):''' [[1984]]/[[1985|85]].
* '''[[Copa Eva Duarte]] (1):''' [[1947]]

=== Torneos internacionales ===

* '''[[Copa Intercontinental]] (3):''' [[Copa Intercontinental 1960|1960]], [[Copa Intercontinental 1998|1998]], [[Copa Intercontinental 2002|2002]].
* '''[[Liga de Campeones de la UEFA]] (9):''' [[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]],  [[Liga de Campeones de la UEFA 1965-66|1965-66]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1997-98|1997-98]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1999-00|1999-00]], [[Liga de Campeones de la UEFA 2001-02|2001-02]].
::&lt;small&gt;Tras haberla ganado 5 veces consecutivas ([[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]]), posee la Copa de Europa en propiedad y el derecho a llevar en la manga izquierda de su uniforme un parche azul o &quot;[[Liga de Campeones de la UEFA#Insignia de campe.C3.B3n m.C3.BAltiple|insignia de campeón múltiple]]&quot;. Es el equipo que más Copas de Europa ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa de la UEFA]] (2):''' [[Anexo:Copa de la UEFA 1984-85|1984/85]], [[Anexo:Copa de la UEFA 1985-86|1985/86]].
* '''[[Supercopa de Europa]] (1):''' [[2002]].

==== Otros torneos internacionales ====
* '''[[Copa Iberoamericana]] (1):''' [[1994]].
* '''[[Copa Latina]] (2):''' [[1955]], [[1957]].

== Willay pukyukuna ==
&lt;references /&gt;
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Ispaña)]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.realmadrid.com Tukri llika tiyaynin] ([[kastilla simi]]pi)
* [http://www.rsssf.com/tablesu/realmadrid.html Club Real Madrid nisqamanta willaykuna ranuykunapas] ([[inlish simi]]pi)
* * [http://www.google.com/Top/World/Espa%C3%B1ol/Regional/Europa/Espa%C3%B1a/Deportes_y_tiempo_libre/Deportes/F%C3%BAtbol/Clubes/Real_Madrid/ Directorio web de '''google''' sobre el Real Madrid]
* [http://es.youtube.com/watch?v=TADda8_RMZ4 Video del himno cantado por José Mercé]
* [https://web.archive.org/web/20100625022934/http://video.google.es/videoplay?docid=-8198887219581934210 Documental &quot;El Nuevo Siglo Blanco (La Historia del Real Madrid)&quot;]
* [http://www.unav.es/econom/sport El peso mediático de la marca Real Madrid, según ESIrg (informes fútbol)] ([[kastilla simi]]pi)

[[Katiguriya:Piluta hayt'ay kampiunatu (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Real Madrid| ]]
[[Katiguriya:Madrid]]</text>
      <sha1>2yb45emcrpzbb9qskgm6wmvbixx0whs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>691979</id>
      <parentid>691978</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T09:13:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>20934</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hawa t'inkikuna */</comment>
      <origin>691979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8313" sha1="r1slm9c12kbfwus76ebeoxbtzfeq2ny" xml:space="preserve">{{Piluta hayt'ay klub|
  Nombre           = Real Madrid |
  Nombre Completo  = [[Rikcha:Logo Real Madrid.svg|50px|Real Madrid F.C.]]&lt;br /&gt; Real Madrid Club de Fútbol|
  Apodo(s)         = ''Los Merengues'', ''Madridistas'', ''Blancos'' |
  Fundación        = {{Pun|6|03|1902}} ({{edad|06|03|1902}})&lt;br /&gt;(''Sociedad Madrid Foot-Ball Club'')&lt;ref name=&quot;1902-1911&quot;&gt;{{cita web |título=1902-1911 |url=http://www.realmadrid.com/articulo/rma2601.htm |autor=Realmadrid.com |fechaacceso=27 de enero de 2008}}&lt;/ref&gt; |
  Estadio          = [[Estadio Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]]&lt;br /&gt;[[Madrid]], [[Ispaña]] |
  Capacidad        = 80 354 &lt;ref name=&quot;Estadio Santiago Bernabeu&quot;&gt;{{cita web |título=Estadio Santiago Bernabeu |url=http://www.stadiumguide.com/bernabeu.htm |editorial=The Stadium Guide |fechaacceso=16 de septiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;|
  Inauguración     = {{Pun|6|3|1902}} |
  Presidente       = [[Florentino Pérez]] |
  Entrenador       = [[José Mourinho]] |
  Liga             = [[Primera División de España]] |
  temporada        = 2025-26 |
  posición         = 2.º |
  Web              = http://www.realmadrid.com|
| pattern_la1 = _realmadridcf2324h
| pattern_b1 = _realmadridcf2324h
| pattern_ra1 = _realmadridcf2324h
| pattern_sh1 = _realmadridcf2324h
| pattern_so1 = _realmadridcf2324h
| leftarm1 = FFFFFF
| body1 = FFFFFF
| rightarm1 = FFFFFF
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _realmadridcf2324a
| pattern_b2 = _realmadridcf2324a
| pattern_ra2 = _realmadridcf2324a
| pattern_sh2 = _realmadridcf2324a
| pattern_so2 = _realmadridcf2324a
| leftarm2 = 000030
| body2 = 000030
| rightarm2 = 000030
| shorts2 = 000030
| socks2 = 000030
| pattern_la3 = _realmadridcf2324t
| pattern_b3 = _realmadridcf2324t
| pattern_ra3 = _realmadridcf2324t
| pattern_sh3 = _realmadridcf2324t
| pattern_so3 = _realmadridcf2324t
| leftarm3 = 000000
| body3 = 000000
| rightarm3 = 000000
| shorts3 = 000000
| socks3 = 000000
}}

[[Rikcha:Madrid_C.F._1905-06.jpg|thumb|right|300px|Madrid FC [[1905]]-[[1906]]: Berraondo, Alcalde, Joaquín Yarza, Paragés, Prast, Alonso, Revuelto, Armando Giralt, Manolo Yarza, Normand, y «Patache» Giralt.]]
[[Rikcha:Santiagobernabeupanoramav2.jpg|thumb|right|300px|Estadio Santiago Bernabéu.]]
'''Real Madrid Club de Fútbol''' nisqaqa huk [[ispaña|ispañul]] [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
{{Pun|6|3|1902}} kamarisqa karqan.
== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===

=== Torneos regionales ===

* '''[[Campeonato Regional Centro]] (18):''' [[1903]]/[[1904|04]], [[1904]]/[[1905|05]], [[1905]]/[[1906|06]], [[1906]]/[[1907|07]], [[1907]]/[[1908|08]], [[1912]]/[[1913|13]], [[1915]]/[[1916|16]], [[1916]]/[[1917|17]], [[1917]]/[[1918|18]], [[1919]]/[[1920|20]], [[1921]]/[[1922|22]], [[1922]]/[[1923|23]], [[1923]]/[[1924|24]], [[1925]]/[[1926|26]], [[1926]]/[[1927|27]], [[1928]]/[[1929|29]], [[1929]]/[[1930|30]], y [[1930]]/[[1931|31]]
* '''Trofeos Mancomunados (5):''' [[1931]], [[1932]], [[1933]], [[1934]], y [[1935]]

=== Torneos nacionales ===

* '''[[Primera División de España|Liga Española]] (31):''' [[Primera división española 1931/32|1931/32]], [[Primera división española 1932/33|1932/33]], [[1953]]/[[1954|54]], [[1954]]/[[1955|55]], [[1956]]/[[1957|57]], [[1957]]/[[1958|58]], [[Primera división española 1960/61|1960/61]], [[Primera división española 1961/62|1961/62]], [[Primera división española 1962/63|1962/63]], [[Primera división española 1963/64|1963/64]], [[Primera división española 1964/65|1964/65]], [[Primera división española 1966/67|1966/67]], [[Primera división española 1967/68|1967/68]], [[Primera división española 1968/69|1968/69]], [[Primera división española 1971/72|1971/72]], [[Primera división española 1974/75|1974/75]], [[Primera división española 1975/76|1975/76]], [[Primera división española 1977/78|1977/78]], [[Primera división española 1978/79|1978/79]], [[Primera división española 1979/80|1979/80]], [[Primera división española 1985/86|1985/86]], [[Primera división española 1986/87|1986/87]], [[Primera división española 1987/88|1987/88]], [[Primera división española 1988/89|1988/89]], [[Primera división española 1989/90|1989/90]], [[Primera división española 1994/95|1994/95]], [[Primera división española 1996/97|1996/97]], [[Primera división española 2000/01|2000/01]],  [[Primera división española 2002/03|2002/03]],  [[Primera división española 2006/07|2006/07]],  [[Primera división española 2007/08|2007/08]].
::&lt;small&gt;Posee 5 trofeos de la Liga ganados en propiedad por haberla ganado 3 veces consecutivas o bien por 5 alternas.&lt;/small&gt;
::&lt;small&gt;Es el equipo que más títulos de Liga ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa del Rey de Fútbol]] (17):''' [[Copa del Rey de fútbol 1905|1905]], [[Copa del Rey de fútbol 1906|1906]], [[Copa del Rey de fútbol 1907|1907]], [[Copa del Rey de fútbol 1908|1908]], [[Copa del Rey de fútbol 1917|1917]], [[Trofeo Presidente de la II República 1933-34|1933/34]], [[Trofeo Presidente de la II República 1935-36|1935/36]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1946|1945/46]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1947|1946/47]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1962|1961/62]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1970|1969/70]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1974|1973/74]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1975|1974/75]], [[Copa del Rey de fútbol 1979-80|1979/80]], [[Copa del Rey de fútbol 1981-82|1981/82]], [[Copa del Rey de fútbol 1988-89|1988/89]], [[Copa del Rey de fútbol 1992-93|1992/93]].
* '''[[Supercopa de España de Fútbol|Supercopa de España]] (8):''' [[1988]], [[1989]], [[1990]], [[1993]], [[1997]], [[2001]], [[2003]], [[2008]].
* '''[[Copa de la Liga (España)|Copa de la Liga]] (1):''' [[1984]]/[[1985|85]].
* '''[[Copa Eva Duarte]] (1):''' [[1947]]

=== Torneos internacionales ===

* '''[[Copa Intercontinental]] (3):''' [[Copa Intercontinental 1960|1960]], [[Copa Intercontinental 1998|1998]], [[Copa Intercontinental 2002|2002]].
* '''[[Liga de Campeones de la UEFA]] (9):''' [[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]],  [[Liga de Campeones de la UEFA 1965-66|1965-66]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1997-98|1997-98]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1999-00|1999-00]], [[Liga de Campeones de la UEFA 2001-02|2001-02]].
::&lt;small&gt;Tras haberla ganado 5 veces consecutivas ([[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]]), posee la Copa de Europa en propiedad y el derecho a llevar en la manga izquierda de su uniforme un parche azul o &quot;[[Liga de Campeones de la UEFA#Insignia de campe.C3.B3n m.C3.BAltiple|insignia de campeón múltiple]]&quot;. Es el equipo que más Copas de Europa ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa de la UEFA]] (2):''' [[Anexo:Copa de la UEFA 1984-85|1984/85]], [[Anexo:Copa de la UEFA 1985-86|1985/86]].
* '''[[Supercopa de Europa]] (1):''' [[2002]].

==== Otros torneos internacionales ====
* '''[[Copa Iberoamericana]] (1):''' [[1994]].
* '''[[Copa Latina]] (2):''' [[1955]], [[1957]].

== Willay pukyukuna ==
&lt;references /&gt;
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Ispaña)]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.realmadrid.com Tukri llika tiyaynin] ([[kastilla simi]]pi)
* [http://www.rsssf.com/tablesu/realmadrid.html Club Real Madrid nisqamanta willaykuna ranuykunapas] ([[inlish simi]]pi)
* [http://es.youtube.com/watch?v=TADda8_RMZ4 Video del himno cantado por José Mercé]
* [https://web.archive.org/web/20100625022934/http://video.google.es/videoplay?docid=-8198887219581934210 Documental &quot;El Nuevo Siglo Blanco (La Historia del Real Madrid)&quot;]
* [http://www.unav.es/econom/sport El peso mediático de la marca Real Madrid, según ESIrg (informes fútbol)] ([[kastilla simi]]pi)

[[Katiguriya:Piluta hayt'ay kampiunatu (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Real Madrid| ]]
[[Katiguriya:Madrid]]</text>
      <sha1>r1slm9c12kbfwus76ebeoxbtzfeq2ny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>691980</id>
      <parentid>691979</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T09:14:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>20934</id>
      </contributor>
      <comment>/* Hawa t'inkikuna */</comment>
      <origin>691980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8141" sha1="7cji7jsiq8polq4554nq9tjza5vri1q" xml:space="preserve">{{Piluta hayt'ay klub|
  Nombre           = Real Madrid |
  Nombre Completo  = [[Rikcha:Logo Real Madrid.svg|50px|Real Madrid F.C.]]&lt;br /&gt; Real Madrid Club de Fútbol|
  Apodo(s)         = ''Los Merengues'', ''Madridistas'', ''Blancos'' |
  Fundación        = {{Pun|6|03|1902}} ({{edad|06|03|1902}})&lt;br /&gt;(''Sociedad Madrid Foot-Ball Club'')&lt;ref name=&quot;1902-1911&quot;&gt;{{cita web |título=1902-1911 |url=http://www.realmadrid.com/articulo/rma2601.htm |autor=Realmadrid.com |fechaacceso=27 de enero de 2008}}&lt;/ref&gt; |
  Estadio          = [[Estadio Santiago Bernabéu|Santiago Bernabéu]]&lt;br /&gt;[[Madrid]], [[Ispaña]] |
  Capacidad        = 80 354 &lt;ref name=&quot;Estadio Santiago Bernabeu&quot;&gt;{{cita web |título=Estadio Santiago Bernabeu |url=http://www.stadiumguide.com/bernabeu.htm |editorial=The Stadium Guide |fechaacceso=16 de septiembre de 2007}}&lt;/ref&gt;|
  Inauguración     = {{Pun|6|3|1902}} |
  Presidente       = [[Florentino Pérez]] |
  Entrenador       = [[José Mourinho]] |
  Liga             = [[Primera División de España]] |
  temporada        = 2025-26 |
  posición         = 2.º |
  Web              = http://www.realmadrid.com|
| pattern_la1 = _realmadridcf2324h
| pattern_b1 = _realmadridcf2324h
| pattern_ra1 = _realmadridcf2324h
| pattern_sh1 = _realmadridcf2324h
| pattern_so1 = _realmadridcf2324h
| leftarm1 = FFFFFF
| body1 = FFFFFF
| rightarm1 = FFFFFF
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = FFFFFF
| pattern_la2 = _realmadridcf2324a
| pattern_b2 = _realmadridcf2324a
| pattern_ra2 = _realmadridcf2324a
| pattern_sh2 = _realmadridcf2324a
| pattern_so2 = _realmadridcf2324a
| leftarm2 = 000030
| body2 = 000030
| rightarm2 = 000030
| shorts2 = 000030
| socks2 = 000030
| pattern_la3 = _realmadridcf2324t
| pattern_b3 = _realmadridcf2324t
| pattern_ra3 = _realmadridcf2324t
| pattern_sh3 = _realmadridcf2324t
| pattern_so3 = _realmadridcf2324t
| leftarm3 = 000000
| body3 = 000000
| rightarm3 = 000000
| shorts3 = 000000
| socks3 = 000000
}}

[[Rikcha:Madrid_C.F._1905-06.jpg|thumb|right|300px|Madrid FC [[1905]]-[[1906]]: Berraondo, Alcalde, Joaquín Yarza, Paragés, Prast, Alonso, Revuelto, Armando Giralt, Manolo Yarza, Normand, y «Patache» Giralt.]]
[[Rikcha:Santiagobernabeupanoramav2.jpg|thumb|right|300px|Estadio Santiago Bernabéu.]]
'''Real Madrid Club de Fútbol''' nisqaqa huk [[ispaña|ispañul]] [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
{{Pun|6|3|1902}} kamarisqa karqan.
== Suñaykuna ==
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===

=== Torneos regionales ===

* '''[[Campeonato Regional Centro]] (18):''' [[1903]]/[[1904|04]], [[1904]]/[[1905|05]], [[1905]]/[[1906|06]], [[1906]]/[[1907|07]], [[1907]]/[[1908|08]], [[1912]]/[[1913|13]], [[1915]]/[[1916|16]], [[1916]]/[[1917|17]], [[1917]]/[[1918|18]], [[1919]]/[[1920|20]], [[1921]]/[[1922|22]], [[1922]]/[[1923|23]], [[1923]]/[[1924|24]], [[1925]]/[[1926|26]], [[1926]]/[[1927|27]], [[1928]]/[[1929|29]], [[1929]]/[[1930|30]], y [[1930]]/[[1931|31]]
* '''Trofeos Mancomunados (5):''' [[1931]], [[1932]], [[1933]], [[1934]], y [[1935]]

=== Torneos nacionales ===

* '''[[Primera División de España|Liga Española]] (31):''' [[Primera división española 1931/32|1931/32]], [[Primera división española 1932/33|1932/33]], [[1953]]/[[1954|54]], [[1954]]/[[1955|55]], [[1956]]/[[1957|57]], [[1957]]/[[1958|58]], [[Primera división española 1960/61|1960/61]], [[Primera división española 1961/62|1961/62]], [[Primera división española 1962/63|1962/63]], [[Primera división española 1963/64|1963/64]], [[Primera división española 1964/65|1964/65]], [[Primera división española 1966/67|1966/67]], [[Primera división española 1967/68|1967/68]], [[Primera división española 1968/69|1968/69]], [[Primera división española 1971/72|1971/72]], [[Primera división española 1974/75|1974/75]], [[Primera división española 1975/76|1975/76]], [[Primera división española 1977/78|1977/78]], [[Primera división española 1978/79|1978/79]], [[Primera división española 1979/80|1979/80]], [[Primera división española 1985/86|1985/86]], [[Primera división española 1986/87|1986/87]], [[Primera división española 1987/88|1987/88]], [[Primera división española 1988/89|1988/89]], [[Primera división española 1989/90|1989/90]], [[Primera división española 1994/95|1994/95]], [[Primera división española 1996/97|1996/97]], [[Primera división española 2000/01|2000/01]],  [[Primera división española 2002/03|2002/03]],  [[Primera división española 2006/07|2006/07]],  [[Primera división española 2007/08|2007/08]].
::&lt;small&gt;Posee 5 trofeos de la Liga ganados en propiedad por haberla ganado 3 veces consecutivas o bien por 5 alternas.&lt;/small&gt;
::&lt;small&gt;Es el equipo que más títulos de Liga ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa del Rey de Fútbol]] (17):''' [[Copa del Rey de fútbol 1905|1905]], [[Copa del Rey de fútbol 1906|1906]], [[Copa del Rey de fútbol 1907|1907]], [[Copa del Rey de fútbol 1908|1908]], [[Copa del Rey de fútbol 1917|1917]], [[Trofeo Presidente de la II República 1933-34|1933/34]], [[Trofeo Presidente de la II República 1935-36|1935/36]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1946|1945/46]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1947|1946/47]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1962|1961/62]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1970|1969/70]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1974|1973/74]], [[Trofeo del Generalísimo de Fútbol de 1975|1974/75]], [[Copa del Rey de fútbol 1979-80|1979/80]], [[Copa del Rey de fútbol 1981-82|1981/82]], [[Copa del Rey de fútbol 1988-89|1988/89]], [[Copa del Rey de fútbol 1992-93|1992/93]].
* '''[[Supercopa de España de Fútbol|Supercopa de España]] (8):''' [[1988]], [[1989]], [[1990]], [[1993]], [[1997]], [[2001]], [[2003]], [[2008]].
* '''[[Copa de la Liga (España)|Copa de la Liga]] (1):''' [[1984]]/[[1985|85]].
* '''[[Copa Eva Duarte]] (1):''' [[1947]]

=== Torneos internacionales ===

* '''[[Copa Intercontinental]] (3):''' [[Copa Intercontinental 1960|1960]], [[Copa Intercontinental 1998|1998]], [[Copa Intercontinental 2002|2002]].
* '''[[Liga de Campeones de la UEFA]] (9):''' [[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]],  [[Liga de Campeones de la UEFA 1965-66|1965-66]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1997-98|1997-98]], [[Liga de Campeones de la UEFA 1999-00|1999-00]], [[Liga de Campeones de la UEFA 2001-02|2001-02]].
::&lt;small&gt;Tras haberla ganado 5 veces consecutivas ([[Liga de Campeones de la UEFA 1955-56|1955-56]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1956-57|1956-57]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1957-58|1957-58]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1958-59|1958-59]]/[[Liga de Campeones de la UEFA 1959-60|1959-60]]), posee la Copa de Europa en propiedad y el derecho a llevar en la manga izquierda de su uniforme un parche azul o &quot;[[Liga de Campeones de la UEFA#Insignia de campe.C3.B3n m.C3.BAltiple|insignia de campeón múltiple]]&quot;. Es el equipo que más Copas de Europa ha obtenido hasta el momento.&lt;/small&gt;
* '''[[Copa de la UEFA]] (2):''' [[Anexo:Copa de la UEFA 1984-85|1984/85]], [[Anexo:Copa de la UEFA 1985-86|1985/86]].
* '''[[Supercopa de Europa]] (1):''' [[2002]].

==== Otros torneos internacionales ====
* '''[[Copa Iberoamericana]] (1):''' [[1994]].
* '''[[Copa Latina]] (2):''' [[1955]], [[1957]].

== Willay pukyukuna ==
&lt;references /&gt;
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Ispaña)]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [http://www.realmadrid.com Tukri llika tiyaynin] ([[kastilla simi]]pi)
* [http://www.rsssf.com/tablesu/realmadrid.html Club Real Madrid nisqamanta willaykuna ranuykunapas] ([[inlish simi]]pi)
* [http://es.youtube.com/watch?v=TADda8_RMZ4 Video del himno cantado por José Mercé]
* [http://www.unav.es/econom/sport El peso mediático de la marca Real Madrid, según ESIrg (informes fútbol)] ([[kastilla simi]]pi)

[[Katiguriya:Piluta hayt'ay kampiunatu (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Ispaña)]]
[[Katiguriya:Real Madrid| ]]
[[Katiguriya:Madrid]]</text>
      <sha1>7cji7jsiq8polq4554nq9tjza5vri1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Manchester City FC</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51829</id>
    <revision>
      <id>691974</id>
      <parentid>674811</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T02:33:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JB82</username>
        <id>4120</id>
      </contributor>
      <origin>691974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3811" sha1="cvfq37pa7i1lje15lj5fiflx58qcsqc" xml:space="preserve">{{Ficha de equipo de fútbol
|Imagen principal  =
| Nombre           = Manchester City 
|Hunt'a suti       = Manchester City Football Club
| Apodo(s)         = ''City'', ''The Blues'', ''Citizens'', ''Sky Blues'',''Bluegeeks'' .
| Fundación        = [[1880]]&lt;br /&gt;({{edad|1|1|1880}})
| Estadio          = [[Etihad istadyu]]&lt;br /&gt;[[Manchester]], [[Inlatirra]] 
| Capacidad        = 47 826 runakuna|
| Inauguración     = {{Pun|25|07|2002}}|
| Propietario      = {{ARE}} [[Mansour bin Zayed Al-Nahyan]]|
| Umalliq       = {{ARE}} [[Khaldoon Al Mubarak]]|
| Entrenador       = ? |
| Liga             = [[Premier League]] |
| temporada        = 2023/24
| posición         = 1.º
| Web              = http://www.mancity.com/ |
| pattern_la1 = _mancity2223h
| pattern_b1 = _mancity2223h
| pattern_ra1 = _mancity2223h
| pattern_sh1 = _mancity2223h
| pattern_so1 = _mancity2223hl
| leftarm1 = 78BCFF
| body1 = 78BCFF
| rightarm1 = 78BCFF
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = 78BCFF
| pattern_la2 = _mancity2223a
| pattern_b2 = _mancity2223a
| pattern_ra2 = _mancity2223a
| pattern_sh2 = _mancity2223a
| pattern_so2 = _mancity2223al
| leftarm2 = FFFFFF
| body2 = FFFFFF
| rightarm2 = FFFFFF
| shorts2 = FFFFFF
| socks2 = FFFFFF
| pattern_la3 = _mancity2223t
| pattern_b3 = _mancity2223t
| pattern_ra3 = _mancity2223t
| pattern_sh3 = _mancity2223t
| pattern_so3 = _mancity2223tl
| leftarm3 = D3FE7A
| body3 = D3FE7A
| rightarm3 = D3FE7A
| shorts3 = 384157
| socks3 = D3FE7A
}}
'''Manchester City FC''' (Manchester City Football Club), icha Manchester City, nisqaqa huk [[Inlatirra]]niyuq [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
Kamasqa {{Pun|1|1|1880}} [[Manchester]] llaqtapi ([[Hukllachasqa Qhapaq Suyu]]).
== Suñaykuna ==
=== Piluta hayt'aqkuna ===
==== Mama llaqta kampiunatukuna ====
* '''[[Football League First Division|Huk Divisyun]] / [[Premier League]] (10)''': [[1936]]-[[1937|37]], [[1967]]-[[1968|68]], [[Premier League 2011/12|2011-12]], [[Premier League 2013/14|2013-14]], [[Premier League 2017/18|2017-18]], [[Premier League 2018/19|2018-19]], [[Premier League 2020/21|2020-21]], [[Premier League 2021/22|2021-22]], [[Premier League 2022/23|2022-23]], [[Premier League 2023/24|2023-24]]. 
* '''[[FA Cup]] (8)''': [[1903]]-[[1904|04]], [[1933]]-[[1934|34]], [[1955]]-[[1956|56]], [[1968]]-[[1969|69]], [[FA Cup 2010-11|2010-11]], [[FA Cup 2018-19|2018-19]], [[FA Cup 2022-23|2022-23]], [[FA Cup 2025-26|2025-26]].
* '''[[Football League Cup]] (9)''': [[1969]]-[[1970|70]], [[1975]]-[[1976|76]], [[Football League Cup 2013-14|2013-14]], [[Football League Cup 2015-16|2015-16]], [[EFL Cup 2017-18|2017-18]], [[EFL Cup 2018-19|2018-19]], [[EFL Cup 2019-20|2019-20]], [[EFL Cup 2020-21|2020-21]], [[EFL Cup 2025-26|2025-26]], .
* '''[[Football League Second Division|Iskay Divisyun]] (7)''': [[1898]]-[[1899|99]], [[1902]]-[[1903|03]], [[1909]]-[[1910|10]], [[1927]]-[[1928|28]], [[1946]]-[[1947|47]], [[1965]]-[[1966|66]], [[2001]]-[[2002|02]].
* '''[[Community Shield]] (7)''': [[1937]], [[1968]], [[1972]], [[2012]], [[2018]], [[2019]], [[2024]].
==== Mamallaqtapura kampiunatukuna ====
* '''[[Iwrupa Rekupa]] (1)''': [[Iwrupa Rekupa 1969-70|1969-70]].

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Inlatirra)]]
* [[Nicolas Anelka]]
* [[George Weah]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Manchester City FC}}
* [http://www.mcfc.co.uk/ Sitio web oficial] (inlish simi)
* [https://web.archive.org/web/20130720213012/http://espanol.mcfc.com/ Uficial web site (kastilla simi)]


[[Rikcha:City Of Manc Stadium.jpg|thumb|center|480px| Manchester City istadyu.]]

[[Katiguriya:Premier League (Inlatirra)|Manchester City FC]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Inlatirra)|Manchester City FC]]
[[Katiguriya:Manchester City FC| ]]
[[Katiguriya:Manchester|Manchester City FC]]</text>
      <sha1>cvfq37pa7i1lje15lj5fiflx58qcsqc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>691975</id>
      <parentid>691974</parentid>
      <timestamp>2026-09-30T02:44:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>JB82</username>
        <id>4120</id>
      </contributor>
      <origin>691975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3995" sha1="dt84jrq009yehu6elroeu07jlw81qlv" xml:space="preserve">{{Ficha de equipo de fútbol
|Imagen principal  =
| Nombre           = Manchester City 
|Hunt'a suti       = Manchester City Football Club
| Apodo(s)         = ''City'', ''The Blues'', ''Citizens'', ''Sky Blues'',''Bluegeeks'' .
| Fundación        = [[1880]]&lt;br /&gt;({{edad|1|1|1880}})
| Estadio          = [[Etihad istadyu]]&lt;br /&gt;[[Manchester]], [[Inlatirra]] 
| Capacidad        = 47 826 runakuna|
| Inauguración     = {{Pun|25|07|2002}}|
| Propietario      = {{ARE}} [[Mansour bin Zayed Al-Nahyan]]|
| Umalliq       = {{ARE}} [[Khaldoon Al Mubarak]]|
| Entrenador       = ? |
| Liga             = [[Premier League]] |
| temporada        = 2023/24
| posición         = 1.º
| Web              = http://www.mancity.com/ |
| pattern_la1 = _mancity2223h
| pattern_b1 = _mancity2223h
| pattern_ra1 = _mancity2223h
| pattern_sh1 = _mancity2223h
| pattern_so1 = _mancity2223hl
| leftarm1 = 78BCFF
| body1 = 78BCFF
| rightarm1 = 78BCFF
| shorts1 = FFFFFF
| socks1 = 78BCFF
| pattern_la2 = _mancity2223a
| pattern_b2 = _mancity2223a
| pattern_ra2 = _mancity2223a
| pattern_sh2 = _mancity2223a
| pattern_so2 = _mancity2223al
| leftarm2 = FFFFFF
| body2 = FFFFFF
| rightarm2 = FFFFFF
| shorts2 = FFFFFF
| socks2 = FFFFFF
| pattern_la3 = _mancity2223t
| pattern_b3 = _mancity2223t
| pattern_ra3 = _mancity2223t
| pattern_sh3 = _mancity2223t
| pattern_so3 = _mancity2223tl
| leftarm3 = D3FE7A
| body3 = D3FE7A
| rightarm3 = D3FE7A
| shorts3 = 384157
| socks3 = D3FE7A
}}
'''Manchester City FC''' (Manchester City Football Club), icha Manchester City, nisqaqa huk [[Inlatirra]]niyuq [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
Kamasqa {{Pun|1|1|1880}} [[Manchester]] llaqtapi ([[Hukllachasqa Qhapaq Suyu]]).
== Suñaykuna ==
=== Piluta hayt'aqkuna ===
==== Mama llaqta kampiunatukuna ====
* '''[[Football League First Division|Huk Divisyun]] / [[Premier League]] (10)''': [[1936]]-[[1937|37]], [[1967]]-[[1968|68]], [[Premier League 2011/12|2011-12]], [[Premier League 2013/14|2013-14]], [[Premier League 2017/18|2017-18]], [[Premier League 2018/19|2018-19]], [[Premier League 2020/21|2020-21]], [[Premier League 2021/22|2021-22]], [[Premier League 2022/23|2022-23]], [[Premier League 2023/24|2023-24]]. 
* '''[[FA Cup]] (8)''': [[1903]]-[[1904|04]], [[1933]]-[[1934|34]], [[1955]]-[[1956|56]], [[1968]]-[[1969|69]], [[FA Cup 2010-11|2010-11]], [[FA Cup 2018-19|2018-19]], [[FA Cup 2022-23|2022-23]], [[FA Cup 2025-26|2025-26]].
* '''[[Football League Cup]] (9)''': [[1969]]-[[1970|70]], [[1975]]-[[1976|76]], [[Football League Cup 2013-14|2013-14]], [[Football League Cup 2015-16|2015-16]], [[EFL Cup 2017-18|2017-18]], [[EFL Cup 2018-19|2018-19]], [[EFL Cup 2019-20|2019-20]], [[EFL Cup 2020-21|2020-21]], [[EFL Cup 2025-26|2025-26]], .
* '''[[Football League Second Division|Iskay Divisyun]] (7)''': [[1898]]-[[1899|99]], [[1902]]-[[1903|03]], [[1909]]-[[1910|10]], [[1927]]-[[1928|28]], [[1946]]-[[1947|47]], [[1965]]-[[1966|66]], [[2001]]-[[2002|02]].
* '''[[Community Shield]] (7)''': [[1937]], [[1968]], [[1972]], [[2012]], [[2018]], [[2019]], [[2024]].
==== Mamallaqtapura kampiunatukuna ====
* '''[[Iwrupa Rekupa]] (1)''': [[Iwrupa Rekupa 1969-70|1969-70]].
* '''[[UEFA Super Kupan]] (1)''': [[UEFA Super Kupan 2023|2023]]
* '''[[FIFA Pachantinpa Clubninkunap Atipanakuynin]] (1)''': [[FIFA Pachantinpa Clubninkunap Atipanakuynin 2023|2023]]

== Willay pukyukuna ==
{{Listaref}}
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Inlatirra)]]
* [[Nicolas Anelka]]
* [[George Weah]]
== Hawa t'inkikuna ==
{{commonscat|Manchester City FC}}
* [http://www.mcfc.co.uk/ Sitio web oficial] (inlish simi)
* [https://web.archive.org/web/20130720213012/http://espanol.mcfc.com/ Uficial web site (kastilla simi)]


[[Rikcha:City Of Manc Stadium.jpg|thumb|center|480px| Manchester City istadyu.]]

[[Katiguriya:Premier League (Inlatirra)|Manchester City FC]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Inlatirra)|Manchester City FC]]
[[Katiguriya:Manchester City FC| ]]
[[Katiguriya:Manchester|Manchester City FC]]</text>
      <sha1>dt84jrq009yehu6elroeu07jlw81qlv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Atlético Madrid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>51901</id>
    <revision>
      <id>691973</id>
      <parentid>691919</parentid>
      <timestamp>2026-09-29T15:16:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Makenzis</username>
        <id>20934</id>
      </contributor>
      <origin>691973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6252" sha1="pn5exz7p395zffhb9x5dxezl5l0r1bb" xml:space="preserve">{{Piluta hayt'ay klub|
  Nombre           = Atlético Madrid |
  Hunt'a suti      = &lt;br /&gt; Club Atlético de Madrid S.A.D.|
  Apodo(s)         = ''Colchoneros'', ''Rojiblancos'', ''Indios'', ''Atleti'' |
  Fundación        = {{Pun|26|04|1903}} ({{edad|26|04|1903}})|
  Estadio          = [[Vicente Calderón istadyu|Vicente Calderón]]&lt;br /&gt;[[Madrid]], [[Ispaña]] |
  Capacidad        = 54 851 |
  Inauguración     = {{Pun|2|10|1966}} |
  Presidente       =  |
  Entrenador       =  |
  Liga             =  |
  temporada        = 2025-26 |
  posición         = 4.º |
  Web              = https://www.atleticodemadrid.com/|
| pattern_la1 = _atleticomadrid2526h
| pattern_b1 = _atleticomadrid2526h
| pattern_ra1 = _atleticomadrid2526h
| pattern_sh1 =
| pattern_so1 =
| leftarm1 = FF0000
| body1 = FF0000
| rightarm1 = FF0000
| shorts1 = 0000FF
| socks1 = 0000FF
| pattern_la2 = _atleticomadrid2526a
| pattern_b2 = _atleticomadrid2526a
| pattern_ra2 = _atleticomadrid2526a
| pattern_sh2 = _atleticomadrid2526a
| pattern_so2 = _atleticomadrid2526a
| leftarm2 = 3B3C62
| body2 = 3B3C62
| rightarm2 = 3B3C62
| shorts2 = 3B3C62
| socks2 = 3B3C62
| pattern_la3 = _atleticomadrid2526t
| pattern_b3 = _atleticomadrid2526t
| pattern_ra3 = _atleticomadrid2526t
| pattern_sh3 = _atleticomadrid2526t
| pattern_so3 =
| leftarm3 = 0088FF
| body3 = 0088FF
| rightarm3 = 0088FF
| shorts3 =0088FF
| socks3 = 0088FF
}}

[[Rikcha:2005-11-27 18-14-28 atleti copia.jpg|thumb|right|260px|Atletico Madrid fankuna.]]
'''Club Atlético de Madrid S.A.D.''' nisqaqa huk [[ispaña|ispañul]] [[piluta hayt'ay]] [[klub]]mi.

== Wiñay kawsay ==
{{Pun|26|04|1903}} kamarisqa karqan, [[Madrid]] llaqtapi.
== Suñaykuna ==
[[Rikcha:Vitrina Grandes Trofeos Atl. Madrid.JPG|thumb|right|260px|Truphyukuna]]
=== Mama llaqta Kampiunatukuna ===
* '''[[Huk Divisyun (Ispaña)|Ispañapas Liga]]:''' '''10''' ([[Huk Divisyun (Ispaña) 1939/40|1939/40]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1940/41|1940/41]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1949/50|1949/50]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1950/51|1950/51]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1965/66|1965/66]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1969/70|1969/70]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1972/73|1972/73]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1976/77|1976/77]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1995/96|1995/96]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 2013/14|2013/14]])&lt;ref&gt;{{cita web|url=http://www.rsssf.com/tabless/spanchamp.html|título=Lista de Campeones de Huk Divisyun (Ispaña)|fechaacceso={{Pun|23|08|2011}}}}&lt;/ref&gt;
* '''[[Riy Kupa]]:''' '''9''' ([[Riy Kupa 1960]], [[Riy Kupa|1961]], [[Riy Kupa|1965]], [[Riy Kupa|1972]], [[Riy Kupa|1976]], [[Riy Kupa|1985]], [[Riy Kupa|1991]], [[Riy Kupa|1992]],  [[Riy Kupa|1996]])
* '''[[Ispaña Superkupa]]:''' '''1''' ([[Ispaña Superkupa 1985|1985]])
* '''[[Presidente Federación Española de Fútbol Kupa]]:''' '''1''' ([[FEF Umalliq Kupa 1941/47|1947]])&lt;ref&gt;[http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1941/04/03/pagina-1/1376963/pdf.html Copa Presidente FEF/Copa Clasificados: La Federación nacional da caracter oficial al torneo y ha sido aprobado el calendario; abril de 1941]&lt;/ref&gt;
* '''[[Ispaña Kampiunkuna Kupa]]: 1''' ([[1940]])
* '''[[Eva Duarte Kupa]]: 1''' ([[Eva Duarte Kupa 1951|1951]])
* '''[[Iskay Divisyun (Ispaña)|Iskay Divisyun Liga]]:''' '''1''' ([[Iskay Divisyun (Ispaña) 2001/02|2001/02]])
* Subkampiun de [[Huk Divisyun (Ispaña)|Liga]]: '''8''' ([[Huk Divisyun (Ispaña) 1943/44|1943/44]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1957/58|1957/58]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1960/61|1960/61]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1962/63|1962/63]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1964/65|1964/65]], [[Huk Divisyun (Ispaña) 1973/74|1973/74]], [[Huk Divisyun (Ispaña)1984/85|1984/85]],  [[Huk Divisyun (Ispaña) 1990/91|1990/91]])
* Subkampiun  [[Riy Kupa]]: '''9''' ([[Riy Kupa|1921]], [[Riy Kupa|1926]], [[Riy Kupa|1956]], [[Riy Kupa|1964]], [[Riy Kupa|1975]], [[Riy Kupa|1987]], [[Riy Kupa|1999]], [[Riy Kupa|2000]] y [[Riy Kupa 2009-10|2010]])
* Subkampiun [[Liga Kupa (Ispaña)|Liga Kupa]]: '''2''' ([[1984]] y [[1985]])
* Subkampiun [[Ispaña Superkupa]]: '''3''' ([[1991]], [[1992]] y [[1996]])
* Subkampiun [[Eva Duarte Kupa]]: '''1''' ([[Eva Duarte Kupa 1950|1950]])
* Subkampiun  [[Iskay Divisyun (Ispaña)|Iskay Divisyun]]: '''2''' ([[Iskay Divisyun (Ispaña) 1932/33|1932/33]], [[Iskay Divisyun (Ispaña) 1933/34|1933/34]])

=== Mamallaqtapura kupakuna ===
* '''[[Allpa pachapura Kupa]]:''' '''1''' ([[Allpa pachapura Kupa 1974|1974]])&lt;ref name=uefa&gt;[https://web.archive.org/web/20100117154829/http://es.uefa.com/footballeurope/club=50124/competition=1/index.html ''Club Atlético de Madrid'']. UEFA.com. Consultado {{Pun|13|06|2009}}.&lt;/ref&gt;
* '''[[Iwrupa Rekupa]]:''' '''1''' ([[Iwrupa Rekupa1961-62|1961/62]])&lt;ref name=uefa /&gt;
* '''[[UEFA Iwrupa League]]:''' '''2''' ([[UEFA Iwrupa League 2009-10|2009/10]] y [[UEFA Iwrupa League 2011-12|2011/12]])
* '''[[Iwrupa Superkupa]]:''' '''2''' ([[Iwrupa Superkupa 2010|2010]], [[Iwrupa Superkupa 2012|2012]])
* '''[[UEFA Intertoto Kupa]]:''' '''1''' (2007)&lt;ref&gt;{{cita web |url= http://www.uefa.com/uefaeuropaleague/season=2012/clubs/club=50124/profile/index.html|título=Club Atlético de Madrid |fechaacceso=29 de junio de 2012 |editorial=uefa.com |idioma=inglés }}&lt;/ref&gt;
* '''[[Ibirica Kupa]]:''' '''1''' ([[Copa Ibérica de fútbol de 1991|1991]])&lt;ref name=&quot;copaiberica&quot;&gt;{{cita web|título=Copa Ibérica|url=http://www.geocities.com/isidro29358/historia/histor51.htm|fechaacceso=13 de octubre de 2008}}&lt;/ref&gt;
* Subkampiun [[Iwrupa Kupa]]: '''1''' ([[Copa de Campeones de Europa 1973-74|1973/74]])
* Subkampiun [[Iwrupa Rekupa]]: '''2''' ([[Recopa de Europa 1962-63|1962/63]] y [[Recopa de Europa 1985-86|1985/86]])
* Subkampiun [[UEFA Intertoto Kupa]]: '''1''' (2004)
* Subkampiun [[Klubkuna Pachantin Pequeña Kupa]]: '''1''' ([[1965]])

== Piluta hayt'aqkuna ==


== Willay pukyukuna ==
&lt;references /&gt;
== Kaypipas qhaway ==
* [[Piluta hayt'ay (Ispaña)]]

== Hawa t'inkikuna ==
* [https://www.atleticodemadrid.com/ Tukri llika tiyaynin] ([[kastilla simi]]pi)
{{commonscat|Atlético de Madrid}}


[[Katiguriya:Piluta hayt'ay kampiunatu (Ispaña)|Atletico Madrid]]
[[Katiguriya:Piluta hayt'ay klubkuna (Ispaña)|Atletico Madrid]]
[[Katiguriya:Atlético Madrid| ]]
[[Katiguriya:Madrid|Atletico Madrid]]</text>
      <sha1>pn5exz7p395zffhb9x5dxezl5l0r1bb</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>