Wikipedia
roa_tarawiki
https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Pagene_Prengep%C3%A1le
MediaWiki 1.47.0-wmf.7
first-letter
Media
Speciale
Discussione
Utente
Discussioni utente
Wikipedia
Discussioni Wikipedia
File
Discussioni file
MediaWiki
Discussioni MediaWiki
Template
Discussioni template
Aiuto
Discussioni aiuto
Categoria
Discussioni categoria
Portale
'Ngazzaminde d'u Portale
TimedText
TimedText talk
Modulo
Discussioni modulo
Evento
Discussioni evento
Wikipedia:Portale d'a Comunitate
4
1648
151934
151893
2026-06-23T17:11:53Z
MediaWiki message delivery
5106
/* RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons */ seziona nove
151934
wikitext
text/x-wiki
__NEWSECTIONLINK__
<div align="center">
<div style="font-size:250%;color:navy;">[[File:RedaktionHund.svg|80px]] Bovègne jndr'à 'u '''Portale d'a Comunitate'''</div><small>[[#toc|Indece]] · [[#toc-bottom|'Ngazzaminde]] · [[#footer|Vè 'ndrucà 'a 'ngazzaminde cchiù recende]]</small><br />
</div>
{| style="background:none; width:100%"
| style="background:white; width:100%; border:1px solid #FF9000; background-color:#FFFAF0; vertical-align:top; color:#000; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px; text-align:center"|<span title="Clicca sul link a fianco per avviare una nuova discussione!">[[File:Gnome-colors-list-add.svg|20px|link=]]</span> [[Speciale:NewSection/Wikipedia:{{ROOTPAGENAME}}|'''Nuève <nowiki>'</nowiki>ngazzaminde''']]
|}
{{Archivije
|titolo = Archivije d'u Portale d'a Comunitate
|background = #FEB
|testo =
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Versione de prime|Versione de prime]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2007|2007]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2008|2008]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2009|2009]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2010|2010]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2011|2011]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2012|2012]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2013|2013]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2014|2014]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2015|2015]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2016|2016]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2017|2017]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2018|2018]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2019|2019]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2020|2020]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2021|2021]]
*[[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Archivije 2022|2022]]
}}
__TOC__
== Combite da spiccià ==
N.B. Quando uno di questi compiti viene portato a termine scrivere accanto al titolo "(Fatto)"
Periodicamente, i compiti portati a termine vengono spostati nella relativa [[Wikipedia:Portale d'a Comunitate/Compiti Terminati|sottopagina]]
=== Combletà le pàggene d'u namespace Wikipedia ===
Bisogna completare tutte queste pagine che verranno scritte in lingua italiana in quanto possono servire come vademecum anche per utenti che non masticano la lingua tarantina.
=== Jndr'à ccrejazione de le pàggene de le State ausà 'u Template:Stato ===
Se create delle pagine sugli stati, [[Portogallo|vedi qui]], potete adoperare il Template:Stato. Non preoccupatevi se le voci sono in italiano, poi le traduco in tarantino. --[[User:Joetaras|Joe Taras]] 08:34, 31 August 2008 (UTC)
== Translatewiki.net update ==
Please add here the updated situation. --[[User:Joetaras|Joe Taras]] 14:44, 1 Scennáre 2011 (UTC)
== Vetrine ==
È attualmente in corso una votazione per far entrare delle voci in [[Wikipedia:Vetrine|vetrina]]. Per poter votare o per esprimere un'opinione riguardo ad esse, si vada [[Wikipedia:Vetrine/Segnalazione|qui]]. --[[User:Reder|Reder]] 11:25, 31 Másce 2011 (UTC)
== Interfaccia desktop: ultime novità ==
Ciao,
vi segnalo che [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/it|le ultime novità del progetto delle Migliorie all'interfaccia desktop sono on line]]. Buona lettura! --[[Utente:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Discussioni utente:Patafisik (WMF)|'ngazzaminde]]) 19:37, 4 Sce 2023 (CET)
== Votazione de 'nu nuève amministratore ==
Da osce si iaprene le eleziune pe pigghià 'na decisione ce l'utende [[Utente:S4b1nuz E.656|S4b1nuz E.656]] pò addevendò [[Wikipedia:Amministrature/Eleziune/S4b1nuz E.656|amministratore de sta Uicchipèdie]]. --[[Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span>]]<sup>[[Discussioni utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#006AA7">''(SMS)''</span>]]</sup> 21:16, 26 Sce 2023 (CET)
== Migliorie all'interfaccia desktop: un nuovo cambiamento in arrivo ==
[[File:Moving article tools.jpg|thumb]]
{{int:Hello}}!
'''La prossima settimana il [[mw:mw:Readers/Web/Team|team Web]] di Wikimedia Foundation sposterà alcuni link della barra laterale a destra dello schermo.'''
Così sarà più facile utilizzare in modo intuitivo tutti i collegamenti e gli strumenti della nostra interfaccia. Con la barra laterale più corta, l'indice apparirà a sua volta più in alto sullo schermo. Quest'ultimo cambiamento sarà sigificativo soprattutto per i contributori, poiché i lettori usano il menu di sinistra molto più raramente.
'''Perché apportiamo questo cambiamento'''
Attualmente, la nostra interfaccia non fa distinzione tra collegamenti e strumenti che riguardano il wiki e collegamenti e strumenti che riguardano la pagina in sè. "Pagina principale", "Una voce a caso", "Ultime modifiche" fanno parte del primo gruppo. "Puntano qui", "Modifiche correlate", "Cita questa voce" appartengono al secondo. Questo mix confonde i nuovi lettori. Anche i nuovi contributori non hanno familiarità con ognuno di questi link e non sanno a cosa servono. Mescolando questi gruppi si rischia di demotivare le persone che sarebbero propense a scoprire spontaneamente questi strumenti.
Questa modifica risolve anche la questione della posizione del sommario. In precedenza alcuni contributori ci avevano fatto notare che il sommario sotto alla barra laterale lo faceva apparire troppo in basso nella pagina. Con questo cambiamento, il menu di sinistra (la barra laterale) diventa più corto e di conseguenza il sommario è visibile più in alto sulla pagina. Inoltre, questo cambiamento riduce lo spazio bianco sulla pagina, usandone di più per mostrare gli strumenti a destra.
Puoi saperne di più sulla [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Page tools|funzionalità degli strumenti della pagina]] e il [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|progetto delle Migliorie all'IU desktop]] su MediaWiki.org.
'''Compatibilità degli accessori'''
Alcuni accessori e script utente potrebbero aver bisogno di essere aggiornati o diventare obsoleti e ridondanti. Forniamo assistenza agli utenti che desiderano mantenere la compatibilità. Puoi visitare [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Page tools#Gadget compatibility|questa sezione della nostra documentazione]] per maggiori informazioni sulla compatibilità dei gadget.
'''Collaboriamo'''
* [[mw:Newsletter:Desktop Improvements updates|Iscriviti alla nostra newsletter]] per ricevere aggiornamenti regolari.
* Condividi le tue idee e fai domande sulla [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|nostra pagina di discussione]].
* Se noti dei malfunzionamenti, crea un nuovo task su Phabricator e aggiungi il tag <code>Desktop Improvements (Vector 2022)</code> o [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|contattaci]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Participate|Traduci la documentazione]] su MediaWiki.org
{{Int:Feedback-thanks-title}} --[[Utente:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Discussioni utente:Patafisik (WMF)|'ngazzaminde]]) 13:31, 3 Feb 2023 (CET)
== Come far apparire i link delle lingue in cima alla Home page ==
[[File:DIP Language Switching in Main Page - mockup for French Wikipedia.png|thumb]]
Ciao a tutti,
con la nuova interfaccia di default, Vector 2022, il pulsante delle lingue è finito in fondo alla home page, mentre nelle altre pagine si trova correttamente in alto, vedi [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions/fr#Why_doesn't_the_button_with_language_links_appear_at_the_top_of_the_main_page? |perché]]. Questa eccezione della home page non piace a tutte le comunità Wikimedia. Si può risolvere aggiungendo "un titolo" ma solo con il consenso della vostra comunità.
Vi invito quindi a discutere se vi interessa avere i link delle lingue nello stesso posto delle altre pagine. Se la risposta è sì, dovreste decidere quale tra le due opzioni preferite: mostrare un messaggio di benvenuto (o un altro testo a votra scelta) come "titolo", sulla stessa linea del pulsante delle lingue, oppure non mettere nessun testo.
Copio-incollo un passaggio delle [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions/it#How_to_make_the_button_with_language_links_appear_at_the_top_of_the_main_page? |FAQ che potrebbe esservi utile]] per discutere, con qualche aggiunta:
* Il "titolo della pagina" sarà mostrato su Vector 2010, Minerva, Timeless e Vector 2022. Non sarà visibile su Monobook.
* Il "titolo" puo' essere modificato configurando [[mw:MediaWiki:Mainpage-title-loggedin|MediaWiki:Mainpage-title-loggedin]] per gli utenti loggati e [[mw:MediaWiki:Mainpage-title|MediaWiki:Mainpage-title]] per per gli utenti non loggati. Per gli utenti loggati su mobile invece bisognerà modificare [[mw:MediaWiki:wikimedia-mobile-mainpage-title-loggedin|MediaWiki:wikimedia-mobile-mainpage-title-loggedin]].
* Date un'occhiata a come appare la home page con i pulsante delle lingue in alto aggiungendo <code>?vectorlanguageinmainpageheader=1</code> alla fine dell'URL. La [[:w:eu:Azala|home page della Wikipedia basca]] mostra una frase di benvenuto nel titolo. E' la stessa [[phab:T325362|scelta fatta anche dalla Wikipedia in francese]], che sta aspettando il cambiamento. Potete anche guardare [https://is.wikipedia.org/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a?vectorlanguageinmainpageheader=1 l'esempio della Wikipedia in islandese] che non ha configurato nessun titolo, quindi si vedono solo le lingue.
* Se c'è consenso, pingatemi ([[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Frequently_asked_questions#How_can_I_contact_your_team?|o contattate il Web Team]]) per chiedere lo spostamento del pulsante delle lingue in alto, il team chiederà la modifica dei parametri del vostro wiki. Se preferite potete aprire direttamente un nuovo task su Phabricator, ma se volete un messaggio di benevuto basterà segnalare la vostra discussione in fondo al ticket [[phab:T325362|T325362]], aggiungendovi alla lista dei wiki che già richiedono il cambiamento. Una volta il cambiamento portato a termine, il pulsante delle lingue sarà visibile in alto alla home page del tema Vector 2022. Negli altri temi, la lista dei link delle lingue si troverà al suo posto di default, che è diverso per ogni tema.
{{Int:Feedback-thanks-title}}--[[Utente:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Discussioni utente:Patafisik (WMF)|'ngazzaminde]]) 17:48, 21 Feb 2023 (CET)
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Leggi in un'altra lingua]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Lista d'iscrizione per questa newsletter multilingue]]</i>
Questa newsletter include due aggiornamenti chiave sul[[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] lavoro di gruppo:
# Il gruppo di editing finirà di aggiungere nuove caratteristiche al [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] e du applicarle.
# Stanno cominciando un nuovo progetto, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Progetto pagine di discussione</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.</span>|thumb|300px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Some of the upcoming changes</span>]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]].</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].</span>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].</span>
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)</span>]]
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]].</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.</span>
<strong><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">New Project: Edit Check</span></strong>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}".</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The first tool will encourage people to add references when they add new content.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information.</span> <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.</span><section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 00:24, 23 Feb 2023 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Quiddity (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read only soon</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Leggi questo messaggio in un'altra lingua]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
[[foundation:|Wikimedia Foundation]] sta effettuando test di passaggio tra il suo data center primario e quello secondario. Lo scopo è accertarsi che Wikipedia e le altre wiki Wikimedia riescano a rimanere online anche dopo un disastro. Al fine di garantire che tutto funzioni a dovere, il dipartimento tecnologico di Wikimedia ha bisogno di condurre un test programmato. Il test dimostrerà se è possibile passare da un data center all'altro in sicurezza. Diversi team si prepareranno per il test e saranno a disposizione per correggere qualsiasi problema imprevisto che si dovesse verificare.
Tutto il traffico sarà commutato il giorno '''{{#time:j xg|2023-03-01|it}}'''. Il test avrà inizio alle '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.
Sfortunatamente, a causa di alcune limitazioni di [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], tutte le attività di modifica dovranno essere interrotte mentre si effettua il cambio. Ci scusiamo per il disagio, stiamo lavorando per minimizzarlo in futuro.
'''Sarai in grado di leggere, ma non di modificare, tutte le wiki per un breve periodo di tempo.'''
*Il giorno {{#time:l j xg Y|2023-03-01|it}} non sarà possibile effettuare modifiche per al massimo un'ora.
*Se proverai a modificare o a salvare durante il periodo di sospensione, vedrai apparire un messaggio d'errore. Speriamo che nessuna modifica venga persa durante questi pochi minuti, ma non possiamo garantirlo. Se vedi apparire il messaggio di errore, per cortesia attendi fino a che non sia tornato tutto alla normalità. Da quel momento potrai salvare le tue modifiche. È comunque consigliabile fare prima una copia delle modifiche, per essere pronti a ogni eventualità.
''Altre conseguenze'':
*I processi in background saranno più lenti e alcuni potrebbero interrompersi. I link rossi potrebbero non essere aggiornati velocemente come al solito. Se crei una voce per cui esiste già un link entrante a partire da un'altra voce, il collegamento rimarrà rosso più a lungo del solito. Alcuni script in esecuzione di lunga durata dovranno essere fermati.
* La distribuzione del codice dovrebbe avvenire normalmente come le altre settimane. Tuttavia, alcuni blocchi nell'aggiornamento del codice potrebbero avvenire puntualmente se l'operazione lo dovesse richiedere in seguito.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] non sarà disponibile per circa 90 minuti.
Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario. Puoi [[wikitech:Switch_Datacenter|leggere la tabella di marcia su wikitech.wikimedia.org]]. Ogni cambiamento sarà annunciato nella tabella di marcia. Ci saranno ulteriori avvisi riguardo a questo test. Un banner apparirà su tutte le wiki 30 minuti prima dell'inizio dell'operazione. '''Per favore, condividi queste informazioni con la tua comunità.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
<span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 22:21, 27 Feb 2023 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Trizek (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge "'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
</div>
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="wikimania-program-submissions"/>[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.<section end="wikimania-program-submissions"/>
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:CKoerner (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 -->
== Interfaccia desktop: ultime novità (marzo 2023) ==
Ciao,
vi segnalo che [[:mw:Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/it|le ultime novità]] del progetto delle Migliorie all'interfaccia desktop sono on line.
Buona lettura!--[[Utente:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Discussioni utente:Patafisik (WMF)|'ngazzaminde]]) 10:34, 23 Mar 2023 (CET)
== Vector 2022: un cambiamento per gli utenti non connessi ==
[[File:Moving article tools.jpg|thumb]]
[[File:DI Project - screenshot of Page tools - itwiki 03.jpg|thumb|Gli Strumenti della pagina quando il menu è chiuso (vedi cerchio rosso)]]
{{int:Hello}},
la settimana scorsa abbiamo reso disponibile il [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Features/Page_tools|menu degli Strumenti della pagina]] per gli utenti non connessi. Per gli utenti loggati, il menu era già disponibile da gennaio 2023.
Il menu permette di distinguere gli strumenti relativi alla navigazione all'interno del wiki in generale dagli strumenti relativi ad una pagina specifica. Nel primo gruppo si trovano, ad esempio, "Pagina principale" e "Una voce a caso". Nel secondo gruppo ci sono, ad esempio, "Puntano qui", "Modifiche correlate" e "Cita questa voce". Inoltre, il nuovo menu riunisce gli strumenti specifici della pagina in un unico elenco. Prima alcuni di questi link si trovavano nel menu principale (barra laterale) o nel [[metawiki:MoreMenu|More Menu]] (di fianco alla Cronologia). Il nostro proposito è che i nuovi lettori e i nuovi contributori possano capire più facilmente a cosa servono questi link.
Il menu può essere appuntato (''pinned'') o meno, a seconda delle necessità dell'utente. Quando è aperto è anche fisso sulla pagina, ossia rimane nella stessa posizione sullo schermo quando si scorre verso il basso. Inoltre, per gli utenti connessi il menu è anche permanente, ossia il menu resta nello stato voluto (aperto, chiuso o appuntato) quando si aggiorna la pagina o se ne apre una nuova. Per gli utenti non connessi invece il menu non è permanente. Speriamo di rendere disponibile questa caratteristica in futuro anche per loro.
Con questo cambiamento si ha anche il vantaggio che l'indice è mostrato più in alto sulla pagina. Solo raramente si deve scorrere la pagina per poter consultare l'indice. Questa è una delle preoccupazioni a cui abbiamo dato ascolto negli ultimi giorni e speriamo che questo risolva la questione.
;Collaboriamo
* [[mw:Newsletter:Desktop_Improvements_updates|Iscriviti alla nostra newsletter]] per ricevere gli aggiornamenti.
* Condividi le tue idee e fai domande sulla [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|nostra pagina di discussione]].
* Se noti dei malfunzionamenti, crea un nuovo task su Phabricator ed aggiungi il tag <code>Desktop Improvements (Vector 2022)</code> o [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|contattaci]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Participate|Traduci la documentazione]] su MediaWiki.org
{{int:Feedback-thanks-title}} [[Utente:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[Discussioni utente:Patafisik (WMF)|'ngazzaminde]]) 15:21, 30 Mar 2023 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello,
As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:
* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English
The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.
The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.
Best regards,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 21:00, 26 Abb 2023 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Xeno (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24941045 -->
== Global ban proposal for Piermark/House of Yahweh/HoY ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. If this is not the proper place to post, please move it somewhere more appropriate. {{int:Please-translate}}
There is an on-going discussion about a proposal that Piermark/House of Yahweh/HoY be globally banned from editing all Wikimedia projects. You are invited to participate at [[:m:Requests for comment/Global ban for Piermark|Requests for comment/Global ban for Piermark]] on Meta-Wiki. {{int:Feedback-thanks-title}} [[User:Unite together|U.T.]] ([[User talk:Unite together|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 14:36, 4 Màs 2023 (CEST)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:1234qwer1234qwer4@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Requests_for_comment/Global_ban_for_Piermark/Invitations/AN2&oldid=24980083 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Separazione delle aree del layout (Zebra #9): presto un nuovo test A/B</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="body"/>
[[File:Vector_2022_Zebra9_prototype_with_framed_menus_logged-in.png|thumb|]]
''{{Int:Please-translate}}''
{{int:Hello}} !
Presto il Web Team effettuerà un nuovo test A/B. Questo test inizierà entro due settimane e si svolgerà su alcuni wiki, per due settimane piene. Si svolgerà sulle Wikipedie in inglese, persiano, francese, ebraico, coreano, portoghese, serbo, tailandese, turco e vietnamita.
La metà degli utenti desktop connessi vedranno una versione con le aree del layout separate in maniera più chiara. Questa versione include l'aggiunta dei bordi e dello sfondo grigio. Dopo due settimane, tutti vedranno di nuovo l'interfaccia attuale con lo sfondo bianco. Analizzeremo i dati sull'uso di entrambe le versioni e prenderemo una decisione sul da farsi a luglio.
Per maggiori informazioni [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop_Improvements/Updates/2023-05_Zebra9_A/B_test|clicca qui]]. Lasciaci i tuoi commenti su [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop_Improvements|questa pagina di discussione]] del progetto delle [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Migliorie all'interfaccia desktop]].
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="body"/>
</div>
[[m:User:Patafisik (WMF)|Patafisik (WMF)]] ([[m:User talk:Patafisik (WMF)|talk]]) 18:26, 8 Màs 2023 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Patafisik (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Patafisik_(WMF)/Sandbox/MM/fallback_chain_it&oldid=24997534 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Selection of the U4C Building Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 06:20, 27 Màs 2023 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Announcing the new Elections Committee members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello there,
We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.
Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.
On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:00, 28 Sci 2023 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 -->
== Deploying the Phonos in-line audio player to your Wiki ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:Hello}}!
Apologies if this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.
This wiki will soon be able to use the [[mw:Help:Extension:Phonos#Inline_audio_player_mode|inline audio player]] implemented by the [[mw:Extension:Phonos|Phonos]] extension. This is part of fulfilling a wishlist proposal of providing [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Multimedia_and_Commons/Audio_links_that_play_on_click|audio links that play on click]].
With the inline audio player, you can add text-to-speech audio snippets to wiki pages by simply using a tag:
<syntaxhighlight lang="wikitext">
<phonos file="audio file" label="Listen"/>
</syntaxhighlight>
The above tag will show the text next to a speaker icon, and clicking on it will play the audio instantly without taking you to another page. A common example where you can use this feature is in adding pronunciation to words as illustrated on the [[wiktionary:en:English#Pronunciation|English Wiktionary]] below.
<syntaxhighlight lang="wikitext">
{{audio|en|En-uk-English.oga|Audio (UK)}}
</syntaxhighlight>
Could become:
<syntaxhighlight lang="wikitext">
<phonos file="En-uk-English.oga" label="Audio (UK)"/>
</syntaxhighlight>
The inline audio player will be available in your wiki in 2 weeks time; in the meantime, we would like you to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Phonos|read about the features]] and give us feedback or ask questions about it in this [[mw:Help_talk:Extension:Phonos|talk page]].
Thank you!</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]], on behalf of the Foundation's Language team</bdi>
</div>
04:26, 27 Lug 2023 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:UOzurumba (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_announcement_list_(In-line_audio_player)&oldid=25350821 -->
== itWikiCon 2023 - borse di partecipazione ==
Ciao a tutte e tutti, vi ricordiamo che dal 17 al 19 novembre 2023 ci sarà a Bari la quinta edizione di [[metawiki:itWikiCon|itWikiCon]], la conferenza che riunisce la comunità italofona di Wikipedia e dei progetti Wikimedia (e anche di OSM). Abbiamo avviato la possibilità di richiedere una borsa di partecipazione, che rimarrà aperta fino al '''15 settembre'''. Le borse di partecipazione sono messe a disposizione da Wikimedia Italia e da Wikimedia Svizzera per sostenere la comunità. Il regolamento e i criteri per ottenere la borsa si trovano [[metawiki:ItWikiCon/2023/Borse|su questa pagina di Meta]], mentre il form per la richiesta è [https://survey.itwikicon.org/index.php/813437?lang=it qui]<nowiki>. Vi aspettiamo quindi a Bari! --~~~</nowiki> [[Utente:Mickey83|Mickey83]] ([[Discussioni utente:Mickey83|'ngazzaminde]]) 10:46, 23 Agú 2023 (CEST)
; Promemoria + proposte per il programma
Salve a tutte e tutti, vi ricordiamo che il termine per presentare la [[:meta:ItWikiCon/2023/Borse|richiesta di una borsa di partecipazione]] all'itWikiCon è il '''15 settembre'''.<br/> Inoltre, preferibilmente entro il '''30 settembre''', stiamo raccogliendo proposte per il '''programma''' [[:meta:ItWikiCon/2023/Programma/Proposte|in questa pagina]]. Vi aspettiamo! --[[Utente:Mickey83|Mickey83]] ([[Discussioni utente:Mickey83|'ngazzaminde]]) 14:33, 13 Set 2023 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review.
The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.
Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].
Best,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 17:35, 28 Agú 2023 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25392152 -->
== Ccrejazzione de nuève gruppe utende e de nuève livelle de le prutezzione ==
<big>'''Pruposte da:''' [[User:S4b1nuz E.656|S4b1nuz E.656]]</big>
Cià! Ave 'ndrucà sus'a [[Special:UserGroupRights|pàgene speciale "{{MediaWiki:Listgrouprights/roa-tara}}"]] ('nzieme a otre Uicchis), e ave notate ca a differenze de otre Uicchipèdie (''[[:it:Special:Statistics|tagliàne]], [[:en:Special:Statistics|'nglese]], [[:sv:Special:Statistics|svedese]], [[:fr:Special:Statistics|frangese]], [[:ca:Special:Statistics|catalane]], [[:es:Special:Statistics|spagnole]], [[:no:Special:Statistics|norveggese bokmål]] e [[:nn:Special:Statistics|nynorsk]], [[:da:Special:Statistics|danese]], [[:fi:Special:Statistics|finlandese]], ecc.'') <u>non esistone</u> sus 'na sbuènne de Uicchi reggiunale quiste gruppe utende avende deritte ca menzione aqquà sotte (a 'u momende le deritte onne sulamende riservate [[Special:UserGroupRights/sysop|pe le amministrature]]):
----
; [[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-autopatrolled}} <code>(autopatrolled)</code><ref>[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-autopatrolled}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ca permette a l'utende non-admin de avere tutte le cangiaminde verifecate quanne 'u/'a crestiàne ccreje 'na nuève pàgene, senze ca le amministrature debbane premere sempre sus "[<span style="color:#0645AD">{{MediaWiki:Markaspatrolledtext/roa-tara}}</span>]". Quìste jè 'a versione passive de le {{MediaWiki:Group-patroller}} e {{MediaWiki:Group-rollbacker}} <s>e pure {{MediaWiki:Group-reviewer}}</s>.</ref>
* {{MediaWiki:Right-editautopatrolprotected/roa-tara}} <code>(editautopatrolprotected)</code>
* <s>{{MediaWiki:Right-extendedconfirmed/roa-tara}} <code>(extendedconfirmed)</code></s>
* {{MediaWiki:Right-autopatrol/roa-tara}} <code>(autopatrol)</code>
----
; [[File:Wikipedia Suppressredirect.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-mover}} <code>(mover)</code><ref>[[File:Wikipedia Suppressredirect.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-mover}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ca permette a l'utende non-admin de spustà le pàggene senze lasciare 'u redirezionamende deselezionande 'u pulsande "{{MediaWiki:Move-leave-redirect/roa-tara}}". Puè pure spustà 'a pàgene 'nzieme a de le sottepàggene e pure le Files.</ref>
* {{MediaWiki:Right-suppressredirect/roa-tara}} <code>(suppressredirect)</code>
* {{MediaWiki:Right-movefile/roa-tara}} <code>(movefile)</code>
* {{MediaWiki:Right-move-subpages/roa-tara}} <code>(move-subpages)</code>
----
; [[File:Wikipedia Patroller.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-patroller}} <code>(patroller)</code><ref>[[File:Wikipedia Patroller.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-patroller}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ffà 'a stesse cose d'u {{MediaWiki:Group-autopatrolled}}, cu l'aggiunde ca puè signe l'otre cangiaminde cumme condrollate sus "[<span style="color:#0645AD">{{MediaWiki:Markaspatrolledtext/roa-tara}}</span>]". Quìste jè 'a versione attive de {{MediaWiki:Group-autopatrolled}}.</ref>
* {{MediaWiki:Right-editautopatrolprotected/roa-tara}} <code>(editautopatrolprotected)</code>
* <s>{{MediaWiki:Right-extendedconfirmed/roa-tara}} <code>(extendedconfirmed)</code></s>
* {{MediaWiki:Right-patrol/roa-tara}} <code>(patrol)</code>
* {{MediaWiki:Right-autopatrol/roa-tara}} <code>(autopatrol)</code>
----
; [[File:Wikipedia Rollbacker.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-rollbacker}} <code>(rollbacker)</code><ref>[[File:Wikipedia Rollbacker.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-rollbacker}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ca permette a l'utende non-admin de annullà velocemende une o cchiù de 'nu cangiamende c'u taste ''Rollback'' ("[<span style="color:#0645AD">{{MediaWiki:Rollbacklinkcount/roa-tara}}</span>]" o "[<span style="color:#0645AD">{{MediaWiki:Rollbacklinkcount-morethan/roa-tara}}</span>]") sus'a cronologgie o sus le differenze de le cangiaminde. Quiste jè 'a versione attive de {{MediaWiki:Group-autopatrolled}} e estese de {{MediaWiki:Group-patroller}}.</ref>
* {{MediaWiki:Right-rollback/roa-tara}} <code>(rollback)</code>
* {{MediaWiki:Right-editautopatrolprotected/roa-tara}} <code>(editautopatrolprotected)</code>
* <s>{{MediaWiki:Right-extendedconfirmed/roa-tara}} <code>(extendedconfirmed)</code></s>
* {{MediaWiki:Right-markbotedits/roa-tara}} <code>(markbotedits)</code>
* {{MediaWiki:Right-patrol/roa-tara}} <code>(patrol)</code>
* {{MediaWiki:Right-autopatrol/roa-tara}} <code>(autopatrol)</code>
<s>
----
; [[File:Wikipedia Reviewer.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-reviewer}} <code>(reviewer)</code><ref><s>[[File:Wikipedia Reviewer.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-reviewer}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ffà 'a stesse cose d'u gruppe {{MediaWiki:Group-rollbacker}} ma cu l'aggiunde ca puè bloccà le crestiàne e pruteggere de le pàggene, l'idèe sarebbe de ffà ause d'u taste blocche <u>sulamende a 'a lotte condre 'u vandalisme o pure spam</u> e de pruteggere ('nzigne a 'u livelle {{MediaWiki:Right-editautopatrolprotected/roa-tara}}) le pàggene se necessarie, prendende spunde [[:pt:Wikipédia:Reversores#Uso das ferramentas|da 'u regolamende de le ''Reversores'' d'a Uicchi purtughese]] ausande le blocche temboranèe sus le IP o utenze nuève (a parte se magare se tratte de le vandale o spammers seriale ca rientrane jndr'à 'u "Long-term abuse/LTA", se puè procedere cu l'infinite. Se puè ausà in case se c'è abbesogne de avere 'nu otre crestiàne a revisionà de le blocche, de le prutezzione e de le pàggene. Quìste jè 'a versione "estese" de {{MediaWiki:Group-rollbacker}}.</s></ref>
* {{MediaWiki:Right-rollback/roa-tara}} <code>(rollback)</code>
* {{MediaWiki:Right-block/roa-tara}} <code>(block)</code>
* {{MediaWiki:Right-protect/roa-tara}} <code>(protect)</code>
* {{MediaWiki:Right-editautopatrolprotected/roa-tara}} <code>(editautopatrolprotected)</code>
* {{MediaWiki:Right-extendedconfirmed/roa-tara}} <code>(extendedconfirmed)</code>
* {{MediaWiki:Right-markbotedits/roa-tara}} <code>(markbotedits)</code>
* {{MediaWiki:Right-patrol/roa-tara}} <code>(patrol)</code>
* {{MediaWiki:Right-autopatrol/roa-tara}} <code>(autopatrol)</code>
----
; [[File:Wikipedia Eliminator.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-eliminator}} <code>(eliminator)</code><ref><s>[[File:Wikipedia Eliminator.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-eliminator}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ca permette a l'utende non-admin de avere 'a possibbiletà de scangellà de le pàggene (pure a livelle massive) e/o cangiaminde a livelle selettive, 'ndrucà le cronologgije e teste scangellate, e pure repristinà le pàggene/cangiaminde nascose e de scuagghià 'a storie de le pàggene.</s></ref>
* {{MediaWiki:Right-oathauth-enable/roa-tara}} <code>(oathauth-enable)</code>
* {{MediaWiki:Right-browsearchive/roa-tara}} <code>(browsearchive)</code>
* {{MediaWiki:Right-undelete/roa-tara}} <code>(undelete)</code>
* {{MediaWiki:Right-nuke/roa-tara}} <code>(nuke)</code>
* {{MediaWiki:Right-delete/roa-tara}} <code>(delete)</code>
* {{MediaWiki:Right-deleterevision/roa-tara}} <code>(deleterevision)</code>
* {{MediaWiki:Right-mergehistory/roa-tara}} <code>(mergehistory)</code>
* {{MediaWiki:Right-deletedtext/roa-tara}} <code>(deletedtext)</code>
* {{MediaWiki:Right-deletedhistory/roa-tara}} <code>(deletedhistory)</code>
----
; [[File:Wikipedia Bot.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-flood}} <code>(flood)</code><ref><s>[[File:Wikipedia Bot.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-flood}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ca permette a l'utende non-admin de avere 'a possibbiletà de mettere 'e cangiaminde signate cumme da 'nu Bot solamende pe evità de indasà 'a pàgene de le [[Speciale:UrtemeCangiaminde|Urteme cangiaminde]] cu 'nu granne numere de aziune ripetitive, omettendole da l'elenghe de le cangiaminde recende visualizzate.</s></ref>
* {{MediaWiki:Right-bot/roa-tara}} <code>(bot)</code>
----
; [[File:Wikipedia extended confirmed new.svg|30px]] {{MediaWiki:Group-extendedconfirmed}} <code>(extendedconfirmed)</code><ref><s>[[File:Wikipedia extended confirmed new.svg|20px]] '''{{MediaWiki:Group-extendedconfirmed}} in picche parole''': Stu gruppe utende, ca permette a l'utende non-admin de avere 'a possibbiletà de cangià de le pàggene cu 'a prutezzione "Conzendite sulamende a le {{MediaWiki:Group-extendedconfirmed}}" o jndr'à stu case, 'n'ulteriore livelle de prutezzione. Verrebbe assegnate automaticamende dope le 500 cangiaminde e 30 sciurne da 'a reggistrazione, o pure fatte manualmende da le admins.</s></ref>
* {{MediaWiki:Right-extendedconfirmed/roa-tara}} <code>(extendedconfirmed)</code>
</s>
----
Pe approfondimende:
<references/>
----
<div class="center">Le <s>8</s> '''4''' gruppe utende, sarebbere assegnabbele e removibbele da le amministrature e le burocrate.</div>
Ave penzate ca puè essere 'na bbùene idèe de ccreje 'na specie de "vie d'u mezze" 'mbrà 'u semblice utende e amministratore. Perché mò cumme mò, jè difficile divendà 'nu amministratore permanende o burocrate, viste le regolaminde scritte sus [[:m:Steward requests/Permissions/Minimum voting requirements]].
L'utende accusì, non amministartore, addò le admins se possone fidà, potrebbe avere 'a possibbiletà de avere qualche funzione ca possiede l'amministratore tramete quiste gruppe utende. O pure se 'nu amministratore non se sende cchiù de essere admin ma vorrebbe angore avere de le funziune, puè ffà parte de une de quìste gruppe utende.
Se puè ffà pure 'na "combinazione" de 2<s>-3</s> gruppe utende a l'utende non admin cumme:
* '''{{MediaWiki:Group-autopatrolled}}–{{MediaWiki:Group-mover}}, {{MediaWiki:Group-patroller}}–{{MediaWiki:Group-mover}} e {{MediaWiki:Group-rollbacker}}–{{MediaWiki:Group-mover}}''' <s>e {{MediaWiki:Group-reviewer}}–{{MediaWiki:Group-mover}}</s>
* <s>{{MediaWiki:Group-autopatrolled}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}}, {{MediaWiki:Group-patroller}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}}, {{MediaWiki:Group-rollbacker}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}} e {{MediaWiki:Group-reviewer}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}}</s>
* <s>{{MediaWiki:Group-autopatrolled}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}}–{{MediaWiki:Group-mover}}, {{MediaWiki:Group-patroller}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}}–{{MediaWiki:Group-mover}}, {{MediaWiki:Group-rollbacker}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}}–{{MediaWiki:Group-mover}} e {{MediaWiki:Group-reviewer}}–{{MediaWiki:Group-eliminator}}–{{MediaWiki:Group-mover}}</s>
Sta cose richiederebbe 'na richieste sus'a 'u site tecneche de [[:phab:|Phabricator]]. 'A 'ngazzamende, 'u tutte pe 'na maggiore trasparenze de le vote pe le tecnece de Phabricator sus 'n'uneche pàgene.
In aggiunde, se <s>possone</s> puè aggiunge 'n'otre <s>2 nuève</s> livelle de prutezzione, addò classeficate in quìste mode:
{|class="wikitable" style="margin:auto;"
|-
!Lucchette
|style="text-align:center;"|[[File:Semi-protection-shackle-itwiki.svg|40px]]
|style="text-align:center;"|[[File:Extended-protection-shackle.svg|40px]] [[File:Move-protection-shackle.svg|40px]]
|style="text-align:center;"|[[File:AV-protection-shackle-itwiki.svg|40px]] [[File:Move-AV-protection-shackle-itwiki.svg|40px]]
|style="text-align:center;"|[[File:Total-protection-shackle-itwiki.svg|40px]] [[File:Move-protection-shackle-itwiki.svg|40px]]
|-
!Livelle
|style="text-align:center;"|'''Semiprutezzione'''
|style="text-align:center;"|<s>Semiprutezzione rafforzate</s><br/><s>Semiprutezzione da 'u spustamende</s>
|style="text-align:center;"|'''Prutezzione AV'''<br/>'''Prutezzione AV 'u spustamende'''
|style="text-align:center;"|'''Prutezzione totale'''<br/>'''Prutezzione totale da 'u spustamende'''
|-
!Autorizzate
|style="text-align:center;"|
[[File:Wikipedia Autoconfirmed.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-autoconfirmed}}<br/>
<s>[[File:Wikipedia extended confirmed new.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-extendedconfirmed}}</s><br/>
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-autopatrolled}}<br/>
[[File:Wikipedia Patroller.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-patroller}}<br/>
[[File:Wikipedia Rollbacker.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-rollbacker}}<br/>
<s>[[File:Wikipedia Reviewer.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-reviewer}}</s><br/>
[[File:Wikipedia Admin.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-sysop}}<br/>
[[File:Wikipedia Bot.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-bot}}
|style="text-align:center;"|
<s>
[[File:Wikipedia extended confirmed new.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-extendedconfirmed}}<br/>
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-autopatrolled}}<br/>
[[File:Wikipedia Patroller.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-patroller}}<br/>
[[File:Wikipedia Rollbacker.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-rollbacker}}<br/>
[[File:Wikipedia Reviewer.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-reviewer}}<br/>
[[File:Wikipedia Admin.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-sysop}}<br/>
[[File:Wikipedia Bot.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-bot}}
</s>
|style="text-align:center;"|
[[File:Wikipedia Autopatrolled.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-autopatrolled}}<br/>
[[File:Wikipedia Patroller.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-patroller}}<br/>
[[File:Wikipedia Rollbacker.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-rollbacker}}<br/>
<s>[[File:Wikipedia Reviewer.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-reviewer}}</s><br/>
[[File:Wikipedia Admin.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-sysop}}<br/>
[[File:Wikipedia Bot.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-bot}}
|style="text-align:center;"|
[[File:Wikipedia Admin.svg|20px]] {{MediaWiki:Group-sysop}}
|}
Ca ce ne penzate? Cià a tutte le crestiàne d'a Uicchi tarandíne e stateme bbùene! :-) --[[Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span>]]<sup>[[Discussioni utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#006AA7">''(SMS)''</span>]]</sup> 22:48, 3 Ott 2023 (CEST)
=== Durate ===
Da 'u 3 ottòmmre 2023 a 'u 10 ottòmmre 2023
=== Parere ===
Te puè ausà le templates {{tl|A favore}}, {{tl|Neutrale}} e {{tl|Condrarie}} pe dì 'a toje.
*{{A favore}} --[[Utente:Joetaras|Joe Taras]] ([[Discussioni utente:Joetaras|'ngazzaminde]]) 08:27, 5 Ott 2023 (CEST)
*{{A favore}} --[[Utente:TarantoNelCuore|TarantoNelCuore]] ([[Discussioni utente:TarantoNelCuore|'ngazzaminde]]) 08:52, 5 Ott 2023 (CEST)
=== Resultate ===
A breve facce 'a richieste sus'a 'u Phabricator e ije mette 'u link aqquà sotte. --[[Utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#009246;">'''S4b1nuz'''</span> <span style="color:#CE2B37; font-family:futura">'''ᴇ.656'''</span>]]<sup>[[Discussioni utente:S4b1nuz E.656|<span style="color:#006AA7">''(SMS)''</span>]]</sup> 09:56, 11 Ott 2023 (CEST)
{| class="wikitable sortable" style="float:center; width:100%; border:5px solid #006699; vertical-align:center; background-color:white; padding:0em; text-align:center; margin-bottom:5px; height:50px;"
|[[File:Wikimedia Phabricator logo.svg|50px|center]]
|<span style="font-size:180%" class="plainlinks">'''[[phab:T348617|<span style="color:#990000">→ RICHIESTE SUS'A 'U PHABRICATOR ←</span>]]'''</span>
|[[File:Wikimedia Phabricator logo.svg|50px|center]]
|}
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Opportunità aperte al Comitato di Affiliazione, alla commissione ombudsman e al Comitato di esame dei casi</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
<div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;">
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki''.]]
''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>''</div>
Ciao a tutti! Il [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Comitato di Affiliati]] (AffCom), la [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|commissione di Ombuds]] (OC) e il [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Comitato di Revisione di Caso]] (CRC) cercano nuovi membri. Questi gruppi di volontari forniscono un importante appoggio strutturale e di supervisione alla comunità e al movimento. Le persone sono incoraggiate a presentarsi, o a incoraggiare altri che a loro parere potrebbero dare un contributo. Altre informazioni sui ruoli dei gruppi, le abilità necessarie e l'opportunità di presentare domanda si trovano nella [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Pagina di Meta-wiki''']].
A nome del gruppo di sostegno del comitato,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 18:41, 9 Ott 2023 (CEST) </div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Revisione e commento sul pacchetto di regole di selezione del Board of Trustees di Wikimedia Foundation del 2024</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| Puoi leggere questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Carissimi,
È ora possibile rivedere e commentare il complesso di regole per la selezione del Board of Trustees di WMF. Tale possibilità rimarrà aperta fino al 29 ottobre 2023. Il pacchetto di regole per la selezione è stato basato su versioni precedenti stilate del comitato elettorale e sarà utilizzato nella selezione del Board of Trustees nel 2024. Inviare i tuoi commenti aiuterà a migliorare il processo di selezione del Board e a renderlo più uniforme. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Puoi trovare maggiori informazioni sulla relativa pagina di Meta-wiki]].
Cordiali saluti,
Katie Chan <br >
Presidente del comitato elettorale<br /><section end="announcement-content" />
</div>
03:13, 17 Ott 2023 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 -->
== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''
Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br>
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''
The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.
For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite2&oldid=26055343 -->
== Feminism and Folklore 2024 ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;>
[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center;">
''{{int:please-translate}}''
</div>
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div>
--[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 08:26, 18 Sce 2024 (CET)
== Wiki Loves Folklore is back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.
You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance.
'''Kind regards,'''
'''Wiki loves Folklore International Team'''
-- [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 08:26, 18 Sce 2024 (CET)
</div></div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Tiven2240@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voto del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta.</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|Su Meta-wiki trovi questo messaggio tradotto in altre lingue.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao a tutti,
Vi contatto per annunciare che è aperto il voto per il regolamento del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C). I volontari delle comunità possono [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votare e commentare il regolamento tramite SecurePoll]] da ora fino al '''2 febbraio 2024'''. Coloro che hanno espresso commenti durante l'elaborazione delle [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|linee guida di applicazione del codice universale di condotta]] noteranno le similitudini nel processo.
La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versione attuale del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] è su Meta-wiki, sono disponibili le traduzioni.
Leggi il regolamento, vota e condividi questo annuncio con gli altri volontari. Il comitato di creazione dello U4C conta sulla tua partecipazione.
A nome del team del progetto UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:08, 19 Sce 2024 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ultimi giorni per votare per il regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|Su Meta-wiki trovi questo messaggio tradotto in altre lingue.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao a tutti,
Vi contatto per ricordare a tutti che periodo utile per votare per il regolamento del [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C) si concluderà il '''2 febbraio'''. I volontari delle comunità possono [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|votare e commentare il regolamento tramite SecurePoll]] fino al 2 febbraio. Coloro che hanno espresso commenti durante l'elaborazione delle [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|linee guida di applicazione del codice universale di condotta]] noteranno le similitudini nel processo.
La [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|versione attuale del regolamento del comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] è su Meta-wiki, sono disponibili le traduzioni.
Leggi il regolamento, vota e condividi questo annuncio con gli altri volontari. Il comitato di creazione dello U4C conta sulla tua partecipazione.
Cordiali saluti,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:00, 31 Sce 2024 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.
A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.
Please look forward to hearing about the next steps soon.
On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 19:23, 12 Feb 2024 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26166467 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Sono disponibili la relazione sulla ratifica del regolamento del comitato U4C e l'invito a candidati per il comitato</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Buongiorno,
vi scrivo per fornirvi due informazioni importanti. In primo luogo è ora disponibile la [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|relazione sui commenti sulla la ratifica del regolamento del Comitato di coordinamento del codice universale di condotta (U4C)]]. In secondo luogo, fino al 1° aprile 2024 è aperto l'invito a presentare candidature per lo U4C.
Il [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]] (U4C) è un comitato globale il cui scopo è quello di provvedere all'attuazione coerente ed equa del codice universale di condotta. I volontari delle comunità dei progetti sono invitati a presentare le loro candidature per il comitato U4C. Per maggiori informazioni sulle responsabilità dello U4C, vi invito a fare riferimento al [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|regolamento del comitato U4C]].
Da regolamento di sono 16 posti: otto sono a disposizione per le comunità in senso ampio e 8 sono a carattere regionale in modo da assicurare che il comitato rappresenti la diversità del movimento.
Maggiori informazioni e come presentare la candidatura si trovano su [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].
A nome del Team del progetto UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:25, 5 Mar 2024 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26276337 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Selezione del 2024 dei membri del Board di Wikimedia Foundation</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| Potete trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]]''
: ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Buongiorno,
Quest'anno termina il mandato di 4 (quattro) dei membri del Board di Wikimedia Foundation scelti dalla comunità e dagli affiliati [1]. Il Board invita tutto il movimento a partecipare al processo di selezione di quest'anno e a votare per trovare dei membri per questi seggi.
Il [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|comitato elettorale]] supervisionerà questo processo con il supporto del personale di Wikimedia Foundation [2]. Il Comitato per la governance del Board ha creato un gruppo di lavoro per la selezione del Board, il gruppo è composto da Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins e Shani Evenstein Sigalov, che non possono essere candidati al processo di selezione degli amministratori della comunità e degli affiliati per il 2024 [3]. Il gruppo ha il compito di supervisionare il processo di selezione dei membri del Board per il 2024 e di tenere informato il Board. Maggiori dettagli sui ruoli del Comitato elettorale, del Board e dello staff sono disponibili qui [4].
Di seguito il calendario pianificato:
* Maggio 2024: Invito a presentare candidature e domande
* Giugno 2024: Gli affiliati votano per la pre-selezione di 12 candidati (non vi sarà pre-selezione se si presentano 15 o meno candidati) [5].
* Giugno-agosto 2024: campagna elettorale
* Fine agosto/inizio settembre 2024: due settimane di votazione comunitaria
* Ottobre-novembre 2024: Controllo del background dei candidati selezionati
* Riunione del Board nel dicembre 2024: entrata in carica dei nuovi amministratori
Per saperne di più sul processo di selezione per il 2024 - compresa la tempistica dettagliata, il processo di candidatura, le regole della campagna e i criteri di eleggibilità degli elettori - si può consultare la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|questa pagina Meta-wiki]].
'''Volontari delle elezioni'''
Un altro modo per partecipare al processo di selezione del 2024 è quello di essere un volontario elettorale. I volontari elettorali sono un ponte tra il comitato elettorale e la rispettiva comunità. Aiutano a garantire che la loro comunità sia rappresentata e la mobilitano a votare. Per saperne di più sul programma e sulle modalità di adesione, consultare questa [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|pagina su meta-wiki]].
Cordiali saluti,
[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] Anche se il numero ideale è di 12 candidati per 4 seggi aperti, il processo di pre-selezione verrà attivato se ci sono più di 15 candidati, perché gli 1-3 candidati che vengono eliminati potrebbero sentirsi esclusi e sarebbe molto faticoso per gli affiliati portare avanti il processo di pre-selezione per eliminare solo 1-3 candidati dalla lista dei candidati.<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]20:57, 12 Mar 2024 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:MPossoupe (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26349432 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vota ora per selezionare i membri del primo U4C</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Buongiorno,
vi scrivo per informarvi che il periodo di votazione per il Comitato di coordinamento per il Codice universale di condotta (U4C) è aperto fino al 9 maggio 2024. Leggete le informazioni sulla [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|pagina di votazione su Meta-wiki]] per saperne di più sul voto e sull'idoneità al voto.
Il Comitato di coordinamento del Codice universale di condotta (U4C) è un gruppo globale dedicato all'attuazione equa e coerente dello UCoC. I membri della comunità sono stati invitati a presentare le loro candidature per l'U4C. Per maggiori informazioni e per le responsabilità dell'U4C, si prega di [[m:Special:MyLanguage/Codice universale di condotta/Comitato di coordinamento/Carta|rivedere la carta dell'U4C]].
Vi preghiamo di condividere questo messaggio con i membri della vostra comunità affinché anche loro possano partecipare.
A nome del Team del progetto UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 22:20, 25 Abb 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/>Hello all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].
This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.
Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].
We look forward to your participation!
<section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:23, 14 Màs 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:SSethi (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]
Cari membri della comunità,
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]].
</div>
Puoi trovare i dettagli su [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|questa pagina]], nonché le modalità per fornire il tuo feedback da oggi fino alla fine della giornata del '''23 Giugno 2024''', ovunque sulla Terra.
Puoi anche condividere informazioni a riguardo con le comunità di progetto interessate con cui lavori o che supporti, e puoi anche aiutarci a tradurre la procedura in più lingue, in modo che le persone possano partecipare alle discussioni nella propria lingua.
A nome del CAC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 04:25, 22 Màs 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Si annuncia il primo Comitato di coordinamento del Codice universale di condotta</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|:''Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki''.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao,
Gli scrutatori hanno finito di verificare i risultati del voto. Stiamo seguendo i risultati della prima elezione del comitato di coordinamento del Codice di condotta universale (UAC)
Siamo lieti di annunciare che i seguenti membri regionali dell'U4C, il cui mandato durerà per due anni, saranno:
* Nord America (Stati Uniti e Canada)
** –
* Europa settentrionale e occidentale
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* America Latina e Caraibi
** –
* Europa centrale e orientale (CEE)
** —
* Africa Sub-Sahariana;
** –
* Medio Oriente e Nord Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* Estremo Oriente, Sudest asiatico e Pacifico
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* Asia meridionale;
** –
Le seguenti persone sono state elette per essere membri della U4C a livello comunitario, per un mandato di un anno:
* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –
Grazie ancora a tutti coloro che hanno partecipato a questo processo e grande apprezzamento ai candidati per la loro leadership e dedizione al movimento e alla comunità Wikimedia.
Nelle prossime settimane la U4C inizierà a riunisi per pianificare le attività 2024-2025 di sostegno all'implementazione e revisione delle UCoC e delle Linee guida sula sua applicazione. Segui il loro lavoro su [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].
A nome del team del progetto UCoC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:15, 3 Sci 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Il testo finale della carta fondamentale del movimento Wikimedia è ora disponibile su Meta</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao,
Il testo finale della [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|carta del movimento Wikimedia]] è ora disponibile per la lettura su Meta in più di 20 lingue.
'''Cos'è la carta fondamentale del movimento Wikimedia?'''
La carta fondamentale del movimento Wikimedia è un documento proposto per definire i ruoli e le responsabilità di tutti i membri e le entità del movimento Wikimedia, compresa la creazione di un nuovo organismo - il consiglio globale - per la governance del movimento.
'''Unisciti al "Launch Party" della carta fondamentale del movimento'''
Unisciti al [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|"Launch Party"]] il '''20 giugno 2024''' alle ore '''14:00-15:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000|ora locale]). Nel corso di questa chiamata, celebreremo la pubblicazione della versione definitiva della carta e ne presenteremo il contenuto. Partecipate e imparate a conoscere la carta prima di esprimere il vostro voto.
'''Voto di ratifica della carta fondamentale del Movimento'''
Le votazioni inizieranno su SecurePoll il '''25 giugno 2024''' alle '''00:01 UTC''' e si concluderanno il '''9 luglio 2024''' alle '''23:59 UTC'''. Per ulteriori informazioni sul [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|processo di votazione, criteri di eleggibilità e altri dettagli]] consultare Meta.
Se avete domande, lasciate un commento sulla [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|pagina di discussione su Meta]] o inviate un'e-mail al MCDC all'indirizzo [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].
A nome del MCDC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:44, 11 Sci 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Le votazioni per la ratifica della carta fondamentale del movimento Wikimedia sono aperte - votate</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao,
Sono aperte le votazioni per la ratifica della [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''carta fondamentale del movimento Wikimedia''']]. La carta fondamentale del movimento Wikimedia è un documento che definisce ruoli e responsabilità per tutti i membri e le entità del movimento Wikimedia, compresa la creazione di un nuovo organo - il Consiglio globale - per la governance del movimento.
La versione finale della carta fondamentale del movimento Wikimedia è [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|disponibile su Meta in diverse lingue]].
Le votazioni inizieranno su SecurePoll il '''25 giugno 2024''' alle '''00:01 UTC''' e si concluderanno il '''9 luglio 2024''' alle '''23:59 UTC'''. Per ulteriori informazioni sulle [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|informazioni sugli elettori e dettagli sull'eleggibilità]] consultare Meta.
Dopo aver letto la carta, vi preghiamo di [[Special:SecurePoll/vote/398|'''votare qui''']] e di condividere ulteriormente questa nota.
Per qualsiasi domanda sul voto di ratifica, si prega di contattare la Commissione elettorale della Carta all'indirizzo [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].
A nome del CEC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 12:52, 25 Sci 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Il processo di votazione per la ratifica della carta fondamentale del movimento Wikimedia si conclude a breve</span> ==
<div lang="it" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|Puoi trovare questo messaggio tradotto in altre lingue su Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Ciao,
Si ricorda che il periodo di votazione per la ratifica della [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Carta del Movimento Wikimedia]] si chiuderà il '''9 luglio 2024''' alle '''23:59 UTC'''.
Se non avete ancora votato, votate [[m:Special:SecurePoll/vote/398|su SecurePoll]].
A nome della [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Commissione elettorale della carta]],<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 05:45, 8 Lug 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">U4C Special Election - Call for Candidates</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,
A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.
The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].
In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.
Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].
In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:03, 10 Lug 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Movement Charter ratification voting results</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,
After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.
As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.
The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:
'''Individual vote:'''
Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).
'''Affiliates vote:'''
Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).
'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''
The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].
With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.
We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.
The Charter Electoral Commission,
[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]<section end="announcement-content" />
</div>
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 19:52, 18 Lug 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== itWikicon2024 ==
Buongiorno, vi annuncio che si stanno chiudendo le opportunità per itWikiCon 2024, che quest'anno sarà a Padova!
Fino al 24 è possibile [[metawiki:ItWikiCon/2024/Borse|chiedere una borsa di partecipazione]] per coprire le spese, mentre fino al 26 è possibile fare [[metawiki:ItWikiCon/2024/Programma/Proposte|proposte per il programma]]
Un saluto! -- [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discussioni utente:Sciking|'ngazzaminde]]) 20:06, 22 Lug 2024 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to fill vacancies of the first U4C</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 04:47, 27 Lug 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.
'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:31, 6 Agú 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Johannes Richter (WMDE)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==
Hi all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].
This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.
Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 01:19, 23 Agú 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:SSethi (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,
The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].
I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:
* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz
The following seats were not filled during this special election:
* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].
On behalf of the U4C and the Elections Committee,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:06, 2 Set 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Dì la tua: vota per il Board of Trustees 2024!</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Ciao a tutti,
Sono aperte le votazioni per l'elezione del [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|Board of Trustees 2024]]. Ci sono dodici (12) candidati in corsa per quattro (4) posti nel Board.
Per saperne di più sui candidati, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|leggete le loro dichiarazioni]] e le loro [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|risposte alle domande della comunità]].
Quando siete pronti, andate alla pagina di votazione [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] per votare. '''La votazione è aperta dal 3 settembre alle 00:00 UTC al 17 settembre alle 23:59 UTC'''.
Per verificare l'idoneità al voto, visitate la pagina [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|eleggibilità]].
Cordiali saluti,
Il comitato elettorale e il Board Selection Working Group<section end="announcement-content" />
</div>
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 14:14, 3 Set 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.</i>{{tracked|T66315}}
Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the <span style="color: #54595d;"><u>''General''</u></span> section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the <span style="color: #54595d;"><u>''In Other Projects''</u></span> section.
We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].<br><br>We welcome your feedback and questions.<br> [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 20:58, 27 Set 2024 (CEST)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27524260 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Risultati preliminari delle elezioni 2024 del Board of Trustees di Wikimedia Foundation</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Ciao a tutti,
Grazie a tutti coloro che hanno partecipato all'[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|elezione 2024 del Board of Trustees della Wikimedia Foundation]]. Hanno votato circa 6000 membri delle comunità di oltre 180 progetti.
I seguenti quattro candidati hanno ottenuto il maggior numero di voti:
# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]
Anche se questi candidati hanno ottenuto il maggior numero di voti nell'elezione devono ancora essere nominati nel Board of Trustees. Devono superare un controllo dei precedenti e soddisfare le qualifiche indicate nel Regolamento. I nuovi membri del Board saranno nominati alla prossima riunione del Board, nel dicembre 2024.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|L'annuncio completo si trova su Meta-Wiki]]
Cordiali saluti,
Il Comitato elettorale e il Board Selection Working Group
<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 10:25, 14 Ott 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:MPossoupe (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]
Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.
For the Committee Support team,
<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:08, 17 Ott 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27601062 -->
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 13:30, 22 Ott 2024 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==
Hello everyone,
The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.
This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.
Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 20:54, 21 Nov 2024 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:SSethi (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 -->
== Rapporto tra le comunità dei progetti e Wikimedia Italia ==
Ciao, vorrei segnalarvi che sul bar di Wikipedia in italiano è in corso una discussione sul [https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bar/Discussioni/Rapporti_tra_comunit%C3%A0_e_capitoli_Wikimedia rapporto tra la comunità e l'associazione Wikimedia Italia e come farlo evolvere]. Ci piacerebbe che tutte le comunità wiki* italofone e delle lingue sorelle partecipassero, anche se per questa volta siamo ospiti del bar di Wikipedia in italiano. Vi invito caldamente ad esprimere il vostro punto di vista. Grazie, --[[User:Ferdi2005|<span style="font-weight: 700;font-family: Liberation Serif;serif; color:#991815">Ferdi2005</span>]][[User talk:Ferdi2005|<span style="font-family: Liberation Serif;serif color:#8f0000;margin-left:1px"><sub>(talk)</sub></span>]] 01:21, 18 Dec 2024 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Ferdi2005@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Ferdi2005/Sandbox&oldid=27994514 -->
== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:11, 24 Sce 2025 (CET)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 -->
== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;>
[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center;">
''{{int:please-translate}}''
</div>
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
--[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 03:36, 29 Sce 2025 (CET)
== Wiki Loves Folklore is back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div text-align="center">
''{{int:please-translate}}''
</div>
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.
You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance.
'''Kind regards,'''
'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 03:36, 29 Sce 2025 (CET)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Tiven2240@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26503019 -->
== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:48, 3 Feb 2025 (CET)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 -->
== <span lang="it" dir="ltr"> Prossimo Language Community Meeting (28 febbraio, 14:00 UTC) e Newsletter</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Ciao,
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=Un'immagine che simboleggia più lingue]]
Siamo lieti di annunciare che il prossimo '''Language Community Meeting''' avrà luogo il '''28 febbraio alle 14:00 UTC'''! Se vuoi partecipare registrati su '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|questa pagina]]'''.
Si tratta di un incontro condotto dai partecipanti in cui vengono condivisi gli aggiornamenti sui progetti relativi alle lingue, si discutono le sfide tecniche dei wiki linguistici e si collabora alle soluzioni. Nell'ultimo incontro sono stati affrontati argomenti come lo sviluppo di tastiere per lingue diverse, la creazione della Wikipedia in Moore e gli aggiornamenti relativi al supporto linguistico a Wiki Indaba.
'''Hai un argomento da condividere?''' Che si tratti di un aggiornamento tecnico del vostro progetto, di una sfida da affrontare o di una richiesta di supporto alla traduzione, saremo lieti di sentirvi! Sentitevi liberi di '''rispondere a questo messaggio''' o di aggiungere punti all'ordine del giorno al documento che si trova '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|qui]]'''.
Inoltre, volevamo sottolineare che la sesta edizione della newsletter di Language & Internationalization (gennaio 2025) è disponibile qui: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. Questa newsletter fornisce aggiornamenti dal trimestre ottobre-dicembre 2024 sullo sviluppo di nuove funzionalità, sui miglioramenti nei vari progetti tecnici e di supporto legati alla lingua, sui dettagli delle riunioni della comunità e sulle idee per contribuire ai progetti. Per rimanere aggiornati, è possibile iscriversi alla newsletter sulla sua pagina wiki: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].
Attendiamo le vostre idee e la vostra partecipazione all'incontro della comunità linguistica, ci vediamo lì!
<section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 09:29, 22 Feb 2025 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:SSethi (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 -->
== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 19:51, 7 Mar 2025 (CET)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 -->
== An improved dashboard for the Content Translation tool ==
<div lang="en" dir="ltr">
{{int:Hello}} Wikipedians,
Apologies as this message is not in your language, {{int:please-translate}}.
The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. Below is a breakdown of important information about the improvement.
'''What are the improvements?'''<br>
The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.
With a harmonized experience, logged-in desktop users can now access the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic). Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
'''Does this improvement change the current accessibility of this tool in this Wikipedia?'''<br>
The Content translation tool will still be in beta; therefore, only logged-in users who activated the tool from the [[en:wikipedia:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] will continue to have access to the content translation tool. Also, if the tool is only available to a specific [[en:Wikipedia:User access levels|user group]], it will remain that way.
'''When do we plan to implement this improvement?'''<br>
We will implement it on your Wikipedia and others by 24th, March 2025.
'''What happens to the former dashboard after we implement the improvement?'''<br>
You can still access it in the tool for some time. We will remove it from all Wikipedias by May 2025, as maintaining it will no longer be productive.
'''Where can I test this improvement and report any issues before it is implemented in this Wiki?''' <br>
You can try the improved capabilities in the test wiki using this link: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ .
If you notice an issue related to the improved dashboard in the test wiki, please let us know in this thread and ping me, or report it in [https://phabricator.wikimedia.org/ Phabricator], adding these tags: <code>BUG REPORT</code> and <code>ContentTranslation</code>.
Please ask us any questions regarding this improvement in this thread. Thank you!
On behalf of the Language and Product Localization team.
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 05:23, 14 Mar 2025 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:UOzurumba (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_2&oldid=28390868 -->
== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 04:04, 4 Abb 2025 (CEST)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!
The most active contesters will receive prizes.
If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
</div>
18:11, 16 Abb 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Hide on Rosé@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 -->
== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:34, 17 Abb 2025 (CEST)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== Sub-referencing: User testing ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
<small>''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''</small>
Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:
#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher.
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])</bdi> 17:04, 28 Abb 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Johannes Richter (WMDE)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=28628657 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Votazione sulle modifiche proposte per le Linee guida di applicazione dell'UCoC e della U4C Charter.</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
</div>
Il [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Comitato di Coordinamento del Codice Universale di Condotta (U4C)]] è un gruppo globale impegnato a fornire un'applicazione equa e coerente dell'UCoC. Questa revisione annuale è stata pianificata e realizzata dall'U4C. Per altre informazioni è per le responsabilità dell'U4C potete [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|consultare la Charter di U4C]].
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
In cooperation with the U4C --
</div> <section end="announcement-content" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 05:41, 29 Abb 2025 (CEST)</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== itWikiCon 2025 dal 7 al 9 novembre 2025 a Catania: prossimi passi ==
Ciao a tutti,
come forse già sapete, la ‘’’[[metawiki:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]’’’, il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia, si terrà ‘’’a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre’’’.
Per una panoramica generale, vi rimandiamo alla ‘’’[[metawiki:ItWikiCon/2025/Programma|sezione Programma]]’’’, che aggiorneremo regolarmente nei prossimi mesi e nella quale trovate già la ‘’’scheda delle attività’’’, nonché alla [[metawiki:ItWikiCon/2025/Informazioni|sezione Informazioni]].
In attesa dell’apertura ufficiale della fase di proposte prevista per il prossimo 3 giugno, la commissione Programma vorrebbe sondare i desideri delle comunità italofone in merito ai temi da trattare alla conferenza: quali sono gli argomenti più importanti da coprire, secondo voi? Che discussioni dobbiamo avere durante l’itWikiCon? ‘’’Potete aggiungere dei temi o commentare quelli proposti dagli altri [[metawiki:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|sulla pagina Temi]] da ora fino a inizio giugno’’’.
Infine, per chi ha la necessità di richiedere una borsa di partecipazione per coprire le spese di viaggio e alloggio, ‘’’la fase di richieste di borse sarà aperta dal 17 giugno fino al 27 luglio’’’. Si svolge un po’ prima rispetto alle ultime edizioni, per permettervi di organizzare il vostro viaggio a Catania nelle condizioni migliori, quindi segnatevi queste date per non perdervi la fase di richieste!
Aggiungeremo regolarmente nuove informazioni sulla pagina Meta dell’evento, che vi invitiamo a seguire. Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info (at) itwikicon.org.
A presto,
<nowiki>Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, ~~~~</nowiki> [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discussioni utente:Sciking|'ngazzaminde]]) 12:50, 5 Màs 2025 (CEST)
== <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].
You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.
If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|parle]])</bdi> 00:07, 16 Màs 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''
Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.
We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.
You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 17:27, 22 Màs 2025 (CEST)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Sannita (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Elezioni del 2025 del Board of Trustees di Wikimedia Foundation - Selezione e domande</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Buongiorno,
Quest'anno, il mandato di 2 (due) membri del Board selezionati dalla comunità e dagli affiliati nel Board of Trustees di Wikimedia Foundation giungerà a termine [1]. Il Board invita tutto il movimento a partecipare al processo di selezione di quest'anno e a votare per occupare questi posti.
La commissione elettorale supervisionerà questo processo con il supporto dello staff della Foundation [2]. Il Comitato per la governance, composto da membri del Board che non sono candidati al processo di selezione del 2025 selezionati dalla comunità e dagli affiliati (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina e Esra'a Al Shafei) [3], ha il compito di fornire una supervisione del Board per il processo di selezione dei membri del Board del 2025 e di tenere informato il Board. Per maggiori dettagli sui ruoli della Commissione elettorale, del Board e dello staff, consultare il sito [4].
Ecco le date principali previste:
* 22 maggio - 5 giugno: Annuncio (questa comunicazione) e invito a presentare domande. [6]
* 17 giugno - 1 luglio 2025: Invito a presentare candidature
* luglio 2025: Se necessario, gli affiliati votano per la selezione dei candidati, se le candidature sono almeno 10 o più [5].
* Agosto 2025: Periodo di campagna elettorale
* * Agosto - settembre 2025: Due settimane di votazione comunitaria
* * Ottobre - novembre 2025: Controllo dei precedenti dei candidati selezionati
* Riunione del Board a dicembre 2025: Insediamento dei nuovi membri
Per saperne di più sul processo di selezione dei 2025 - compresa la tempistica dettagliata, il processo di candidatura, le regole della campagna e i criteri di idoneità dei votanti - consultare questa pagina Meta-wiki [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].
'''Invito a porre domande'''
In ogni processo di selezione, la comunità ha l'opportunità di presentare domande alle quali i candidati del Board of Trustees dovranno rispondere. La commissione elettorale seleziona dall'elenco elaborato dalla comunità le domande a cui i candidati dovranno rispondere. Per essere eleggibili, i candidati devono rispondere a tutte le domande richieste nella candidatura; in caso contrario, la loro candidatura sarà annullata. Quest'anno, la commissione elettorale selezionerà 5 domande alle quali i candidati dovranno rispondere. Le domande selezionate possono essere una combinazione di quelle presentate dalla comunità, se sono simili o correlate. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]
'''Volontari per le elezioni'''
Un altro modo per partecipare al processo di selezione del 2025 è quello di essere un volontario per l'elezione. I volontari per l'elezione sono un ponte tra la commissione elettorale e la rispettiva comunità. Aiutano a garantire che la loro comunità sia rappresentata e la mobilitano a votare. Per saperne di più sul programma e sulle modalità di adesione, consultare questa pagina della Meta-wiki [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link]]].
Grazie!
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ
[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates
Cordiali saluti,
Victoria Doronina
Rappresentante del Board presso la commissione elettorale
Comitato per la Governance<section end="announcement-content" />
</div>
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 05:07, 28 Màs 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Hello everyone,
''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''
The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.
This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.
The three main features of this extension are:
* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
* '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
* '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.
'''Note''': The extension comes with a new user right called '''"Event Organizer"''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.
The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])
If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.
Thank you! <section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|parle]]) 18:47, 29 Màs 2025 (CEST)</bdi>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Udehb-WMF@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&oldid=28803829 -->
== itWikiCon 2025: fase di proposte per il programma aperta fino al 15 luglio ==
Ciao a tutti,
dichiariamo ufficialmente aperta la raccolta di proposte di sessioni per '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''', il convegno annuale della comunità italofona dei progetti Wikimedia che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre'''.
Il programma dell’evento è costruito dal basso grazie a presentazioni, discussioni e laboratori proposti dalla comunità e selezionati dalla commissione Programma. La fase di proposte è ora aperta '''fino al 15 luglio incluso'''. Seguendo le istruzioni '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|sulla pagina Proposte]]''' potete presentare una o più proposte di sessioni, talk o workshop che vi piacerebbe tenere durante l’evento.
L'itWikiCon è lo spazio di incontro dal vivo delle comunità dei vari progetti Wikimedia in italiano e nelle lingue regionali. Vi invitiamo a proporre sessioni che aiutano a rafforzare il senso di comunità e la voglia di contribuire ai progetti, ma anche a identificare dei problemi e individuare delle soluzioni. Daremo la priorità alle sessioni in cui tutti i partecipanti sono parte attiva, come ad esempio discussioni e laboratori.
Se cercate ispirazione, alcune '''richieste di temi''' sono state fatte sulla [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte/Temi|relativa pagina]], a cui potete liberamente attingere per elaborare una proposta. Inoltre, per chi non se la sente di tenere una sessione, ma vorrebbe che durante la conferenza si parlasse di un argomento che gli sta a cuore, è possibile continuare ad aggiungere delle richieste di temi fino al 15 luglio.
La selezione delle proposte avverrà durante l’estate e i relatori saranno confermati a fine agosto. Nel frattempo, la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Borse|richieste di borse di partecipazione]] sarà aperta dal 17 giugno al 27 luglio''', quindi se considerate di proporre una sessione per il programma, ma avete bisogno di supporto economico per raggiungere Catania, vi invitiamo a farne richiesta entro le scadenze previste.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info{{at}}itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e la commissione Programma, [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discussioni utente:Sciking|'ngazzaminde]]) 18:30, 5 Sci 2025 (CEST)
== Vote now in the 2025 U4C Election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}
Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:01, 14 Sci 2025 (CEST) </div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Board of Trustees 2025 della Wikimedia Foundation - Invito a presentare candidature</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>
Salve a tutti,
La [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|candidatura del Board of Trustees della Wikimedia Foundation per il 2025 è ora aperta]] dal 17 giugno 2025 al 2 luglio 2025 alle 23:59 UTC [1]. Il Board of Trustees supervisiona il lavoro della Wikimedia Foundation, e ogni membro del Board ricopre un mandato di tre anni [2]. Si tratta di una carica di volontariato.
Quest'anno, la comunità di Wikimedia voterà a partire da fine agosto fino a settembre 2025 per assegnare due (2) posti nel Board della Foundation. Tu, o qualcuno che conosci, potresti essere adatto a far parte del Board of Trustees della Wikimedia Foundation? [3]
Scopri cosa serve per candidarsi a queste posizioni di leadership e come presentare la tua candidatura su [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|questa pagina Meta-wiki]] o incoraggia qualcun altro a candidarsi alle elezioni di quest'anno.
Cordiali saluti,
Abhishek Suryawanshi<br />
Presidente della commissione elettorale
A nome della commissione elettorale e del comitato di governance
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" />
</div>
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 19:44, 17 Sci 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Dear Wikimedia Community,
The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].
A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.
Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.
Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.
Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.
Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.
=== Wikispore ===
The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.
After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support.
We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.
As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.
Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.
=== Wikinews ===
We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.
Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.
While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>].
[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.
Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.
SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.
'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.
=== Feedback and next steps ===
We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.
I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions.
<section end="message"/>
</div>
-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 22:57, 27 Sci 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Johan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 -->
== Partecipa al sondaggio sulla strategia 2026-2030 di Wikimedia Italia ==
Ciao,
Wikimedia Italia sta avviando un percorso per definire la nuova strategia 2026–2030. Vogliamo costruire un piano condiviso, attento alle esperienze e ai bisogni delle nostre comunità: è per questo che '''abbiamo bisogno anche del vostro contributo'''.
Vi invitiamo a compilare un '''breve questionario''' (circa 10 minuti), che tocca temi centrali per il futuro dell’associazione: priorità strategiche, progetti, comunicazione, raccolta fondi e molto altro.
Link al sondaggio: https://survey.wikimedia.it/index.php/246216?lang=it
'''Per favore, inviateci le vostre risposte entro il 20 luglio 2025''': dopo questa data il sondaggio verrà chiuso.
Nei prossimi mesi, lavoreremo per trasformare le opinioni raccolte tramite il sondaggio in '''obiettivi concreti e sostenibili'''.
Vi ringraziamo per il tempo che vorrete dedicare a questo questionario e per il vostro importante contributo nella definizione della nuova strategia.
Per qualsiasi domanda, potete scrivere a '''info@wikimedia.it'''.
Un cordiale saluto, [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]] ([[Discussioni utente:Dario Crespi (WMIT)|'ngazzaminde]]) 12:32, 2 Lug 2025 (CEST)
== itWikiCon 2025: proposte programma entro il 15 luglio, richieste borse entro il 27 luglio ==
Ciao a tutti,
qui un promemoria per le prossime scadenze della '''[[m:ItWikiCon/2025|ItWikiCon 2025]]''' che si terrà '''a Catania da venerdì 7 a domenica 9 novembre''':
* la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte|proposte di sessioni per il programma]] è aperta fino a martedì 15 luglio'''. Fino ad allora, potete ancora supportare o dare feedback [[m:ItWikiCon/2025/Programma/Proposte#Supporta_le_tue_proposte_preferite|alle proposte già presentate]];
* la fase di '''[[m:ItWikiCon/2025/Borse|richiesta di una borsa]]''' (rimborso del viaggio e alloggio, gratuità della quota di partecipazione) è aperta fino a ‘’’domenica 27 luglio'''.
A latere, trovate dei suggerimenti per prenotare il vostro viaggio e alloggio sulla pagina [[m:ItWikiCon/2025/Informazioni|Informazioni]]).
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla pagina di discussione dell’evento o di contattarci a info at itwikicon.org.
A presto,
Il team organizzatore itWikiCon 2025 e le commissioni Programma e Borse, [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discussioni utente:Sciking|'ngazzaminde]]) 23:23, 13 Lug 2025 (CEST)
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 14:45, 14 Lug 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="body"/>
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.
Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate.
'''Why we are building temporary accounts'''
Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect.
Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.
'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.
'''What does this mean for different groups of users?'''
'''For logged-out editors'''
* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.
'''For community members interacting with logged-out editors'''
* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.
'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''
* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.
'''Our requests for you, and next steps'''
* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.
To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 23:36, 26 Agú 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Quiddity (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Esprimi il tuo parere: vota per il Board of Trustees 2025</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Ciao a tutti,
Sono aperte le votazioni per [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|l'elezione del Board of Trustees 2025]]. I candidati saranno selezionati per due (2) seggi del Board.
Per verificare la tua idoneità al voto, visita la [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|pagina idoneità degli elettori]].
Per ulteriori informazioni sui candidati, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|leggi le loro presentazioni e guarda i video delle candidature]].
Quando sei pronto, vai alla [[m:Special:SecurePoll/vote/405|pagina di voto SecurePoll per votare]].
'''La votazione è aperta dall'8 ottobre alle 00:00 UTC fino al 22 ottobre alle 23:59 UTC.'''
Cordiali saluti,
Abhishek Suryawanshi<br />Presidente della commissione elettorale<section end="announcement-content" />
</div>
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 06:48, 9 Ott 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:RamzyM (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Aiutaci a decidere il nome del nostro nuovo progetto per una Wikipedia astratta</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="function1"/>
{{int:Hello}}. Per favore, aiutaci a trovare un nome per il nostro progetto di Wikipedia astratta. Questo progetto sarà una wiki che permetterà agli utenti di combinare le funzioni di [[:f:|Wikifunctions]] e i dati di Wikidata per generare frasi in linguaggi naturali in ogni lingua supportata dai nostri progetti. Queste frasi possono essere usate da qualsiasi Wikipedia (o da altri progetti, anche non Wikimedia).
Ci saranno due round di votazioni, ciascuno seguito da una revisione legale delle proposte, che inizieranno rispettivamente il 20 ottobre e il 17 novembre 2025. Il nostro obiettivo è di avere un nome definitivo per il progetto per la metà di dicembre 2025. Se volete partecipare, allora '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|informati e vota ora]]''' su Meta.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function1"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:43, 20 Ott 2025 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Sannita (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]
Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.
For the Committee Support team,
<section end="announcement-content" />
</div>
-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 15:13, 30 Ott 2025 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:MKaur (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 -->
== <span lang="it" dir="ltr">Reminder: aiutaci a decidere il nome del nostro nuovo progetto per una Wikipedia astratta</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="function2"/>
Questo è un promemoria: per favore, aiutaci a scegliere un nome per il nuovo progetto per una Wikipedia astratta. Il voto decisivo ha inizio oggi. I nomi passati alla selezione finale sono: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. Qualora desiderassi partecipare, '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|informati e vota ora]]''' su Meta.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function2"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:22, 20 Nov 2025 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Sannita (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 -->
== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;">
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div>
;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026
Dear Wiki Community,
We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.
The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.
;About the Campaign
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.
;What Can Participants Write About?
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:
* Folk festivals, rituals, and celebrations
* Folk dances, music, and traditional performances
* Women and queer figures in folklore
* Women in mythology and oral traditions
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives
* Fairy tales, folk stories, and legends
* Folk games, sports, and cultural practices
Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.
;How to Sign Up as an Organizer
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:
# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]]
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline
#* Local and international prizes
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''
;Campaign Tools
The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:
* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.
Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''
;Learn More & Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.
If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.
;Join Us
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.
Thank you and best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''
----
''Stay connected:''
[[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]
[[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div>
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,
We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.
;About Wiki Loves Folklore
'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals
* Cultural festivals and celebrations
* Traditional attire and crafts
* Performing arts, music, and dance
* Everyday practices rooted in folk heritage
Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.
[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]]
; Host a Local Edition
As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture
* Engage new contributors in your community
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content
'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''
If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.
If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.
;Get in Touch
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:
* The project Talk pages
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''
We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.
Warm regards,
'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
</div>
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 14:21, 18 Sce 2026 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Tiven2240@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
22:01, 19 Sce 2026 (CET)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}
Dear Wikipedians!
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.
The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.
🧩'''How to participate?'''
Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.
🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.
'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''
If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language.
Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge!
[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
</div>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Utente:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Discussioni utente:MediaWiki message delivery|'ngazzaminde]]) 02:58, 26 Abb 2026 (CEST)
</bdi>
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Codename Noreste@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
<em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em>
Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.
If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.
There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.
To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
<section end="announcement-content" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 01:28, 28 Abb 2026 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:ABreault (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2026-04-30_Wikipedias&oldid=30466145 -->
== Apertura delle pre-iscrizioni ==
È iniziato il periodo ufficiale delle pre-iscrizioni.
Come saprete già, dal '''6 all'8 novembre 2026''' a [[Vezia]] ([[Lugano]]) si apriranno le porte della [[Villa Negroni]] per '''[[m:ItWikiCon/2026|itWikiCon 2026]]'''. Questo convegno unisce ispirazione, innovazione e scambio di idee in un evento di tre giorni. Le '''[[m:ItWikiCon/2026/Partecipanti|pre-iscrizioni]]''' sono disponibili da subito ed è il primo passo per manifestare il vostro interesse a partecipare. Inoltre, in questo modo darete un contributo fondamentale al team organizzativo nella pianificazione logistica dell’evento.
Per qualsiasi domanda o suggerimento, non esitare a scrivere un messaggio sulla [[:meta:Talk:ItWikiCon/2026|pagina di discussione dell’evento]] o di contattarci a info (at) itwikicon.org.
Non vediamo l'ora di accogliervi a Vezia!
A presto,
il team organizzativo di itWikiCon 2026: [[Utente:Vallema|Vallema]], [[Utente:cassinam|Cassinam]], [[Utente:Dario Crespi (WMIT)|Dario Crespi (WMIT)]], [[Utente:Dorine Barth (WMCH)|Dorine Barth (WMCH)]] -- [[Utente:Sciking|Sciking]] ([[Discussioni utente:Sciking|'ngazzaminde]]) 20:26, 25 Màs 2026 (CEST)
== <span lang="it" dir="ltr">Vota ora alle elezioni U4C del 2026</span> ==
<div lang="it" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Tutti coloro con diritto di voto sono invitati a partecipare alle elezioni 2026 del [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Comitato di coordinamento del codice universale di condotta]]. Maggiori informazioni, compreso il link al tool per verificare il diritto di voto, le informazioni sulle elezioni, sui candidati e il link per votare si trovano su Meta in questa pagina: [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|Elezioni 2026 - informazioni]]. Il voto termina il 2 giugno alle [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Per favore, verifica se la tua utenza ha diritto di voto. I risultati staranno disponibili entro il 14 di giugno di 2026. -- In cooperazione con l'U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:14, 27 Màs 2026 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Keegan (WMF)@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|parle]])</bdi> 19:11, 23 Sci 2026 (CEST)
<!-- Messàgge mannate da l'Utende:Codename Noreste@metawiki ausanne l'elenghe a https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
p9m9ho98831rzq48viiatxdryjsynke
Stàtte
0
9068
151939
151804
2026-06-24T01:53:15Z
InternetArchiveBot
10009
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
151939
wikitext
text/x-wiki
<div style="margin-top:2px; margin-bottom:8px">[[File:Statte Panorama da Sud FotoDelGiudice.jpg|650px|center|thumb|Stàtte:Panorame da Sud]]</div>
{{Divisione amministrative
|Nome=Stàtte
|Panorama=Statte Panorama da Sud FotoDelGiudice.jpg
|Didascalia=
|Bandiera=Statte-Gonfalone.png
|Voce bandiera=
|Stemma=Statte-Stemma.png
|Voce stemma=
|Stato=ITA
|Grado amministrativo=3
|Divisione amm grado 1=Pugghie
|Divisione amm grado 2=Tarde
|Amministratore locale=Frangische Andrioli
|Partito=[[cendresinistre]]
|Data elezione=05/06/2016
|Data istituzione=
|Altitudine=
|Superficie=67.32
|Note superficie=
|Abitanti=14172
|Note abitanti=[http://demo.istat.it/bilmens2014gen/index.html Dato Istat] - Popolazzione residende a 'u 31 decemmre 2014.
|Aggiornamento abitanti=31-12-2014
|Sottodivisioni=
|Divisioni confinanti=[[Crispiano]], [[Mazzafre]], [[Mondemesola]], [[Tarde]]
|Zona sismica=3
|Gradi giorno=
|Diffusività=
|Nome abitanti=stattarúle
|Patrono=[[Madonne d'u Rosarie]]
|Festivo=7 ottommre
|PIL=
|PIL procapite=
|Mappa=Map of comune of Statte (province of Taranto, region Apulia, Italy).svg
|Didascalia mappa=Posizione de Stàtte a 'u 'nderne d'a Provinge de Tarde
|Sito=http://www.comunedistatte.gov.it/
}}
'''Stàtte''' ('''Statte''' in tagliàne) éte 'nu comune [[Itaglie|tagliáne]] de 14.414 crestiáne <ref name="istat"/> d'a [[Provinge de Tarde]], jndr'à [[Pugghie]]; ex frazione d'u comune de [[Tarde]], apprisse a 'nu referendum plebbiscitarie d'u [[7 sciugne|7]] e [[8 sciugne]] [[1992]] ha devendate autonome (ufficialmende da 'u [[1 masce]] [[1993]]) e jè, allore, l'urteme comune nate jndr'à provinge de Tarde.
== Sciugrafije fiseche ==
=== 'U javetate ===
'U javetate de Stàtte nasce sus a le prime condrafforte d'a premurge tarandine a cchiù o mene 9 chilometre da 'u capeluèche.
* L'andiche javetate de Stàtte.
'U nuclèe propriamende "storeche" d'a cetadine occupe 'na "lame" (gravine piccenne) dette "Canale d'a zingare"; stu andiche agglomerate de javetaziune ha state scavate jndr'à rocce, formanne 'nu sbuènne de grotte, angore osce a die javetate (pure ce de recende "attrezzate" a appartaminde).
* 'U "cendre storeche", cchiù recende (nate jndr'à le prime decennie d'u [[XX sechele]]), occupesce quacche "lame" sus a 'u fianghe sud de 'na collinette, dette "colline ridende"; une de ste lame attraverse Stàtte da Nord a Sud (quidde ca osce a die jè Corse Vittorie Emanuele).
* 'U reste d'u javetate ave resendute de l'abbusivisme edilizie massicce de le anne '60, '70 e '80 causate da 'a manganze de piane regolature in grade de soddisfà le esigenze javetative d'u paese ca triplicave jndr'à picche anne le crestiane (soprattutte dipendende d'a granne industrie). Stu abbusivisme spondanèe ave prodotte 'n'espanzione disordinate de le quartire ca osce a die resultane assaije "slegate" 'mbrà lore.
** Le quarite "Filiciolla" e "Zappeanotte" a Sud e lundane sulamende 'nu pare de chilometre da l'ILVA.
** 'U quartiere "Del Sinni" a Ovest ca se stenne pe cchiù de 'nu chilometre 'nzigne a tuccà 'a 'mbonende "Gravine de Laucaspide".
** 'U quartiere "Todisco" ca se stenne pe cchiù o mene doje chilometre a Ovest.
** 'A "zone Montetermiti" se stenne a Nord, 'nzigne a 'u punde cchiù ierte d'a "colline ridende" furmanne 'nu larie e suggestive quartiere de ville, sckaffate combletamende jndr'à 'u verde.
** A Nord Est, sus a 'u fianghe Est d'a citate collinette "Monde Termiti", nasce 'u quartiere San Girolamo furmate da abitazziune de morfologgije diverse, ma 'u stesse tuccate da pinete e macchie mediterranèe.
Curiosamende, cumme se note, stu ''abbusivisme'' s'ave congretizzate jndr'à l'edificazione de ville e villette de une o doje piane, combletamende sckaffate jndr'à 'u verde e ca fanne de Stàtte une de le cetadine cchiù "verde" d'a provinge.
=== 'U territorie ===
'U territorie de Stàtte jè tagghiate da 'nu sacche de "Gravine" e "Lame"; le prengepàle gravine sò chidde de Leucaspide (a Ovest d'u javetate e jndr'à le presse de l'omonime massarie) e de Mazzaracchie (a Sud Est d'u javetate de Stàtte e ca se stenne da 'a massarie "Todisco" a 'a massarie "Felicia"). 'A numerose presenze de ste gravine e lame ave fatte 'nzerì Stàtte jndr'à 'u parche reggionale "Terre de le gravine". 'U territorie comunale se iacchie jndr'à 'u parche pe 'na percenduale ca supranesce 'u 50%, mendre otre comune d'u parche stesse sò assaije sotte a sta soglie.
Jè possibbele trasè a 'na [https://web.archive.org/web/20231003232923/http://www.parcogravine.it/fotogallery '''gallerie fotografeche'''] d'a Gravine de Stàtte e apprezze tutte le attività, pure sportive, e jedde collegate.
=== Le confine ===
[[File:Statte Confini ft DelGiudice.jpg|thumb|right|200px|Stàtte: 'a mappe de le confine]]
Le confine d'u territorie comunale de Stàtte, onne state oggette de studie a 'u tiembe d'a conguiste de l'autonomie comunale specie a opere de 'nu cetadine stattarule: ''Pascale Costantino'', ca documendò l'esistenze de confine storece acchiate da carte militare, atte notarile e atte de l'uffice anagrafe de l'ex frazione de Stàtte. Ste confine avenèrene recanusciute ufficialmende valide da 'na legge reggionale d'u [[1993]] (Legge Reggionale Pugghie N°55 d'u 9 abbrile 1993). 'A stesse Reggione Pugghie, su istanze d'u comune de Tarde (cu Legge Reggionale 20 ottommre 1993 n° 22) redelimitò le confine territoriale d'u Comune nuève e attribbuì a Stàtte 'nu territorie assaije cchiù redotte facennele coingidere cu quidde d'a ex ''"circoscrizione amministrative"'' discanuscenne totalmende le ''confine storice'' e le relative prove documendale.
Le confine nuève sò rappresendate jndr'à cartine affianghe, tenenne presende ca 'ngorporescene 'a granne pinete de Capocanale, considerate 'u "polmone de Tarde" (almene 'nzigne a le asckuaminde dolose de quacche anne fa); 'ngorporescene pure 'u Spedale Moscati (Spedale Nord), toccane 'u 'Ppodrome Paolo VI, fanne da spartiacque jndr'à valle d'u Triglie e 'ngorporescene le opere cchiù 'mbortande de l'acquedotte omonime.
== Storie ==
===La crestiàne andiche d'a zone ===
{{Nota
|titolo=Le origgene d'u nome
|contenuto=
1° 'a cambagne de ''Statius'' ufficiale romane;
2° ''statti'': 'mberative de stà pe le belle colline e acque sue;
3° ''aquae statiae'' pa presenze de le acque d'u Triglie;
4° ''statio'': residenze, cetate; devendate Stàtte jndr'à 'u medioeve ierte apprisse le 'nvvasiune barbareche viste ca jndr'à sta lènghe ''statte'' significave probbie luèche o poste.
'U prof. ''Marinò'' jndr'à 'u volume sue "Il feudo di Statte" penze ca quedda giuste jè l'urtema ipotesi, invece l'otre storeche stattaruel 'u prof. ''De Marco'' jndr'à 'n'artichele sus a Polis pare ca non ge ne scacchie nisciune in particolare.
}}
'A presenze de grotte naturale, de le ''[[Dolmen]]'', de 'nu sbuènne de chiaute, l'abondanze de le ''acque d'u Triglie'' ca se penze ca scorreve luènghe 'a gravine, parene confermà 'a presenze de andiche javetature ninde ninde jndr'à l'[[età magaliteche]].
'Na tribbù preistoreche javetò 'a ''Chiazze de le Lupe'' vecine 'a zone de le acque d'u Triglie; rasckatore se selce e 'n'accette de rame documendane 'u 'ngondre 'mbrà doje civiltà: quedde neoliteche e quedde d'u rame; o megghie rappresendane 'na fase 'mbortande de l'evoluzione da l'età d'a petre a l'età d'u rame. Tutte quiste se referisce a almene mille anne apprime de Criste.
Jndr'à l'epoche romane 'a contrade ca corrisponde a Stàtte de osce a die avenìe javetate da cetadine romane o locale de cete medie-ierte.
'Nfatte ''"l'acquedotte d'u Triglie"'' avenìe costruite probbabbilmende atturne a 'u [[123 n.C.]] e, viste le difficoltà e le coste ierte de stu proggette, 'a costruzione puteve essere giustificate sulamende da 'nu abbesògne private (le ville de le cetadine ca avèrene scacchiate Stàtte pe l'aria salubre9 e pubbleche (refornìe de acque tembie e otre luèche pubblece e cumme pò ha state demostrate, 'u puèrte mercandile de Tarde).
=== Le origgene d'u casale de Stàtte ===
Le prime notizie "secure" d'u casale de nome ''Stàtte'' sò documendate jndr'à 'n'Invendarije d'u [[1406]] ca 'ngludeve 'u casale Stàtte jndr'à le bene ca s'acchiavane jndr'à le territorie de Tarde.
'A nascita soje medievale però resale securamende a 'nu periode precedende.
So tutte d'accordo a penzà ca apprisse a sechele de abbandone de le cambagne, chiste avenèrene repopolate successivamende a 'a distruzione de Tarde avvenute jndr'à 'u [[927]] a opere de le Saracene; jndr'à quedde occasione assaije famigghie tarandine acchiarene 'nu refugge secure jndr'à le grotte naturale de le gravine e de le canale. Avenìe repopolate 'u ''Canale d'a Zingare'' (le grotte) e 'a zone d'a cappelle rurale de S. Michele.
De le fatte d'u casale atturne a l'anne mille non ge se iacchiane documinde; de le prime feudatarie ca se ave notizie citame pe esembie ''Gesèppe De Stella'' ca jndr'à 'u [[1378]] ere probbietarie sulamende d'a metà d'u 'ndere casale.
=== 'U Feude de Stàtte ===
[[File:Statte (TA) - municipio.jpg|thumb|right|200px|Stàtte: Torre d'u municipie in Chiazze Vittorie Veneto]]
* ''Le Prime Feudatarie''. Jndr'à 'u [[1445]] tutte Stàtte e 'u 'ndere casale avenìe congesse in feude a le pringipe ''Sw Algericiis'' a le quale probbabbilmende se addà dà 'a costruzione d'u castelle (forse paraggonabbile a 'na massarie de osce a die) ca però scìe subbete subbete in rovine. (Però le urteme reste erane angore visibbele cchiù o mene jndr'à le anne 1960).
Pò, 'u casale de Stàtte, (cumme quidde de Crispiano e otre) avenèrene combletamende abbandunate; le condadine accumenzarene a rumanà jndr'à le massarie, pò essere pe cause d'a minacce de le turche, ma pure pe stà 'u cchiù vecine possibbele a 'u luèche de fatìe.
* ''Le feudatarie De Blasi''. Stàtte accumenzò a repopolarse cu le feudatarie De Blasi (nobbile de [[Martina Franghe]]) jndr'à l'urtme anne d'u sechele XVIII, apprime atturne a 'a massarie e a 'u palazze baronale e cchiù nnande pe l'ennesima vote vecine a 'u ''Canale d'a Zingare'' addò avenèrene scavate grotte nuève ('u prizze da pajà a 'u signore se aggirave sus a le 200 lire pe l'autorizzazzione a scavà ìna grotte, cchiù 25 lire a l'anne de canone).
* ''<nowiki>'</nowiki>U sprechelamende d'u latifunne De Blasi''. Jndr'à 'u [[1800] cchiù o mene, 'u sprechelamende de l'eredità d'a famigghie De Blasi e cu le conzeguende difficoltà economeche d'a famigghie, 'u feude de Stàtte avenìe vennute in parte a otre probbietarie: (De Sinno, Caliandro, Sebastio, Frascolla e otre).
* ''<nowiki>'</nowiki>U repopolamende d'u feude''. 'Na spinde a 'u repopolamende avèrene state le condratte de enfituesi, derivate da 'na legge d'u [[1806]] ca abolenne assaije de le privilegge de le feudatarie mettìe le condadine jndr'à 'na situazione lavorative megghie e ascetò chidde sendimende de libbertà probbie d'u risorgimende.
'A ricchezza nove ca ne derivò, vedìe fiorì 'nu sacche de attività: cavamonde, muratore, carrettiere, falegname, fabbre ferrare e otre. In particolare le cave de le tufe devendarene 'nu bene de esportazione de Stàtte; a Tarde 'u borghe ere in costruzione e da Stàtte partivane ogne sciurne pe Tarde cchiù o mene 90 traìne, l'economije stattarole accumenzò a chiane chiane a fiorì; però pure jndr'à sta attività 'u sfruttamende d'u signore se faceve sendè pesande pesande pe colpe d'u canone ierte-ierte ca le cavamonde, ogne sciurne avèrena pajà.
=== L'idendità stattarule ===
L'avvenimedne ca sangìe l'idendità de Stàtte, avere state 'a ccrejazione 'u [[21 settemmre]] [[1859]] de 'n'uffice sezionale de State Civile e da ìu quale depennève pure [[Crispiano]] (addò devendò comune a sè jndr'à 'u [[1881]]).
Nascene le prime scole elemendare, Stàtte assume 'na faccia nove. Atturne a 'u [[1890]] le crestiane de Stàtte erane cchiù o mene 1.800.
=== 'U sechele XX ===
[[File:Caduti sul Lavoro ft DelGiudice.jpg|thumb|right|200px|Stàtte: Chiazze d'u monumende]]
Jndr'à 'u [[XX sechele]], le crestiàne de Stàtte donne 'u lore condrebbute de sanghe jndr'à le doje uerre mundiale ma pajane pure 'u lore tribbute pa libbertà e pa democrazie.
'U seconde dopeuerre, ha state 'nu periode particolarmende difficile pe le stattarule ca jndr'à 'u periode d'a uerre fatiavane prengepalmende jndr'à le Candire Tosi e jndr'à l'[[Arsenale d'a Marine Militare de Tarde|Arsenale]].
Le stattarule se acchiarene quase tutte senze 'na fatìe; l'emigrazione verse 'u Nord e verse le paise furastire avere state forte assaije, accussì l'aperture d'u Cendre Siderurgeche rappresendò 'n'angore de salvezze pe 'nu sacche de famigghie senze 'nu reddite.
Avenìe pure 'u 'nguinamende 'nzieme a l'abbusivisme edilizie, quist'urteme derivate cchiù da 'a pressione demografeche pure pe l'inefficienze e da 'a miopie de le amministrature tarandine ca non g'avere sapute dà 'nu piane regolatore adeguate a le esiggenze nove.
Stàtte ere 'nu paese oramaje moderne ce no iere pa manganze totale de le servizie prengepàle, acque e fogne pe prime.
=== 'A conguiste de l'autonomije ===
Le tiembe pe ''Stàtte autonome'' erane oramaije mature: cu 'nu [[referendum]] plebbiscitarie le stattarule se pronungiarene pe l'autonomije e, jndr'à 'u [[1993]] avenìe elette 'u prime sinnache de Stàtte, Orazio Marinò
=== 'U tornade d'u 28-11-2012 ===
[[File:Tornado Statte fto Urselli.jpg|thumb|right|200px|Stàtte: Javetaziune scuasciate da 'u tornade d'u 28-11-2012]]
'U [[28 novemmre]] [[2012]] 'nu [[tornade]] putende probbie cu classificazione de violenze F3 ave sbunnate Stàtte.
'A tromba d'arie eccezzionale, ca ave origgene jndr'à 'u [[Mar Ionio]], apprisse ca ave sbunnate 'u Puèrte Mercandile de Tarde e attraversato 'u stabbilimende siderurgeche ILVA, ave arrevate jndr'à 'u paese seminane distruzione a cose e paure 'mbrà le crestiàne.
Onne state reggistrate danne assaije probbie a le manufatte, a le edifice, a le 'nfrastrutture e a le maghene. Le crestiàne ca s'acchiavane pe strade, colpite da oggette menate a turtigghiune da 'a furie d'u vinde, s'onne fatte male.
Probbleme s'onne avute a le scole "Leonardo Da Vinci" e a l'ITIS "Amaldi.<ref name="tornado">http://bari.repubblica.it/cronaca/2012/11/28/foto/danni_statte-47645233/1/</ref> <ref name="youtube">http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=VNQNiwx3vDY</ref>
== Evoluzione demografeche ==
{{Demografije/Stàtte}}
== Economije ==
L'economije de Stàtte jè angore legate a 'u reddite fisse ca avène da le settore d'a [['Ndustrie siderurgeche|siderurgije]] e d'a candieristeche navale: 'u ricorse a 'u prepensionamende de le dipendende de l'[[Italsider]] e 'a manganze de commesse pe l'[[Arsenale Militare Marittime de Tarde]], ave demostrate cumme jè pericolose depennere quase esclusivamende da 'nu sole soggette economeche. Pò, 'a vicinanze d'u comune a le industrie assaije 'nguinande, ave fatte aumendà jndr'à 'nu mode esponenziale le [[tumore]] e le malattie 'nzeccate, facenne devendà Stàtte une de le comune d'Itaglie cchiù esposte a stu tipe de patologgie.
Comungue, l'autonomije comunale ave purtate a Stàtte 'nu vinde nuève de 'mbrenditorialità ca se avvie a dà le frutte sue. Jè abbastanze discrete l'attività edilizie ca se penze ca pò aumendà cu 'a prossime approvazione d'u piane regolatore nuève. L'agricolture non ge riveste particolare 'mbortanze pa quandità de prodotte ma se distingue pa produzione de prestigge de [[uegghie d'alie]], da vanne de ttre aziende ca operane cu 'u sisteme tradizionale de spremiture [[Estrazione de l'uegghie d'alie#Moliture classeche|"a petre"]] e ca vènene ripagate cu 'a vendite d'u prodotte (pure pe corrispondenze) a 'nu prezze superiore a quidde de mercate.
L'attività artiggianale non g'è significative pure pe colpe d'a manganze, angore osce a die, d'u PIP (piane de 'nzediamende produttive), invece quedde d'u commerce, pure risendenne d'a vicinanze de doje ipermercate jè angore attive.
== Infrastrutture e trasporte ==
=== Strade ===
[[File:Taranto mappa.png|thumb|right|225px|Collegaminde da Provinge de Tarde]]
* Le collegaminde stradale prengepàle sò rappresendate da ([http://www.mapquest.com/maps/map.adp?searchtype=address&formtype=address&latlongtype=degrees&latdeg=40&latmin=24&latsec=0&longdeg=17&longmin=34&longsec=0&zoom=5 'ndruche]):
**[[Autostrade A14, Itaglie|Autostrade A14]] [[Bologne]]-[[Tarde]] (barriere de [[Mazzafre]]) da e pe l'[[Itaglie settendrionale]]
**S.S. 7 ter
**[[Vie Appia|S.S. 7 Appia]] da e pe [[Brinnese]]
===Ferrovie===
**[[Ferrovie d'u Sud Est]]. Colleghe Stàtte cu Tarde e cu 'a direttrice Martina Franghe - Bare.
=== Aeropuèrte ===
**L'[[Aeropuèrte de Tarde-Vurtàgghie|Aeropuèrte de Tarde-Vurtàgghie "Marcello Arlotta"]] face servizie de linèe pu traffeche passegggere cu vole charter.
Le aeropuèrte cchiù vecine sò:
***[[Aeropuèrte de Bare-Palese|Aeropuèrte 'ndernazionale de Bare "Karol Wojtyla"]];
***[[Aeropuèrte de Brinnese-Casale]].
=== Pullman ===
Pò se pò ausà 'u servizie bus, offerte da l'AMAT (aziende pa mobbilità jndr'à l'arèe de Tarde). 'A linèe messe a disposizione pu paese jè sulamende 'u numere 4.
== Amministrazione ==
'U prime sinnache de Stàtte appriise 'a conguiste de l'Autonomije ha state Orazio Marinò elette (jndr'à 'u [[1994]]) 'ngape de 'na liste civiche e, ca ha state une de le protagoniste d'a lotte pe l'Autonomije stesse. 'U seconde sinnache ha state Jangele Gigante (elette jndr'à 'u [[1996]] a cape de 'na coalizione de cendre sinistre); 'u stesse avenìe reconfermate jndr'à l'amministrative d'u [[16 abbrile]] [[2000]] ma murìe prematuramende 'u [[26 aguste]] d'u stesse anne pe colpe de 'na grave malatìe. A le eleziune ca avenèrene apprisse (Masce 2002) avenìe elette 'u sinnache 'u Dott. Pino Mastromarino ('ngape a 'na coalizione de cendre destre); 'u stesse, se demettìe jndr'à 'u febbrare [[2005]], 'n'anne apprime d'a scadenze naturale d'u mandate sue.
Aspettanne le eleziune successive, l'amministrazione avenìe mandenute pe 'n'anne da 'u commissarie d'u guverne dott. Paglialonga. Jndr'à le successive eleziune, ca se fecerene 'u [[28 masce]] [[2006]], avenìe elette Jangele Miccoli. 'U stesse ha state rielette pu seconde mandate a le eleziune d'u 15 e 16 masce [[2011]].
== Sport ==
=== Arrambicate Sportive ===
'Mbrà le prengepàle attrattive de carattere naturalisteche, Stàtte vande securamende 'a gravina soje.
'A vicinanze a 'u javetate e 'a presenze de parapette e corrimane, ne fanne 'n'attrazzione de granne 'mbatte e de accesse facile facile pe tutte. Le parete verticale sue e de calcare combatte, pò, sò attrezzate pa prateche de l'arrambicate sportive (o free climbing).
Già da 'u [[1983]] 'a gravine de Stàtte rappresende une de le prengepàle mete pe le appassionate d'u [[Free Climbing]]; cu l'arrive d'a primavere, 'nfatte, jè frequende 'ngundrà gruppe de climbers tagliàne e furastire ca se applicane sus a le cchiù de 100 vie ggià attrezzate.
'A presenze de Stàtte sus a guide de Graziano Monter "A SUD, arrambicate sportive e alipinisme in Pugghie, Calavrie e Basilicate" (ed. Versante SUD), ave aumendate jndr'à 'nu mode esponenziale 'u 'nderesse pe Stàtte sotte a 'u profile turisteche/sportive.
Jè da tiembe oramai ca a Stàtte jè recanusciute 'nu granne potenziale turisteche/sportive; da 'nu sacche de vanne, arrivane richieste pe organizzà avveneminde e cambionate inderreggionale de ''free climbing'' e ''boulder'' jndr'à le settore d'a Gravine de Stàtte oramaije non cchiù soggette a fenomene de nidificazione.
=== Ballone a 5 femminile ===
'A squadre de ballone a 5 femminile ''[[Real Statte]]'', allenate da 'u tecniche Tony Marzella, jè 'a squadre cchiù ''blasonate'' d'Itaglie avenne vinde 'nu sbuènne de tornèe nazionale e reggionale. Jndr'à 'u [[2005]], [[2006]] e [[2009]] ave vingiute 'u cambionate tagliàne. Jndr'à 'u [[2007]] ave vingiute 'a supercoppe tagliàne, 'u cambionate reggionale e 'a coppe Itaglie reggionale. Tony Marzella (in qualitate de allenatore reggionale) ave vingiute 'u cambionate d'Itaglie pe reggione 'ngludenne jndr'à selezione, 6 sciucatrice d'u Real Statte. A seguite de ste resultate 'u stesse Marzella ha state nominate allenatore d'a rappresendative pugghiese de ballone a 5 femminile.
=== Atletiche ===
A Stàtte se tène l'uneche [[ultra marathone]] d'u sud Itaglie, organizzate da 'a suggettate sportive ''"marathon club statte".''
=== Tire a 'u piattelle ===
[[Pitre Genga]], ha state cambione mondiale de tire a 'u piattelle categorije specialità Skeet.
== 'Ndruche pure ==
*[[Dialètte tarandine]]
== Note ==
<references/>
== Collegaminde fore a Uicchipèdie ==
=== 'U territorie de Stàtte ===
*[http://digilander.libero.it/ledelgi/page5.htm Le dolmen de Stàtte]
*[https://web.archive.org/web/20091017210458/http://www.filonidetaranto.it/archivio/42.php Videoclip sus a 'u “Dolmen de Leucaspide”]
*[http://orkneysaga.dnsalias.org/stonepages/apulia/qtvr/leucaspide_1vr.html Fote d'u dolmen de Statte 1]
*[https://web.archive.org/web/20070311042203/http://orkneysaga.dnsalias.org/stonepages/apulia/qtvr/leucaspide_2vr.html Foto d'u dolmen de Statte 2]
*[https://web.archive.org/web/20160315205511/http://digilander.libero.it/ledelgi//page3.htm Le Gravine de Stàtte]
*[https://web.archive.org/web/20100330235115/http://www.terredelmediterraneo.org/itinerari/leucaspide.htm Gravine de Leucaspide]
*[http://maps.google.com/maps?q=statte,italy&ll=40.566667,17.2&spn=0.055447,0.084715&t=k&hl=en Mappe Satellitare Google]
*[http://www.mapquest.com/maps/map.adp?searchtype=address&formtype=latlong&latlongtype=degrees&latdeg=40&latmin=34&latsec=0&longdeg=17&longmin=12&longsec=0&zoom=7 Mappe Navigabbile Mapquest]
=== Le stattarule ===
*[https://web.archive.org/web/20120608031813/http://www.realstatte.it/ 'A squadre de ballone de calce a 5 femminile d'u Real Statte Cambione d'Itaglie 2005, 2006 e supercoppe 2007]
=== Avveneminde ===
*[http://www.meteoweb.eu/2012/11/super-tornado-su-taranto-prima-analisi-preliminare-violenza-da-f-3-un-evento-rarissimo-in-italia/167027/ 'U tornade d'u 28/11/2012]
== Otre pruggette ==
{{interprogetto|commons=Category:Stàtte}}
{{Provinge de Tarde}}
{{Area Vasta Tarandine}}
[[Category:Comune d'a provinge de Tarde]]
[[Category:Comune d'a Pugghie]]
af8b81rkt9q4ptc0c1mq6s64y341hlc
Publie Virgilie Marone
0
15442
151937
151092
2026-06-24T01:30:15Z
InternetArchiveBot
10009
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
151937
wikitext
text/x-wiki
{{Quote|Me facìe Mantova, me rapirene le Calavrise, mò me tène Napule; candeve le paschele, le cambagne, le eroe|Epitaffie|[[Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope; cecini pascua rura duces]] |lingua=la}}
{{Bio
|Nome = Publio
|Cognome = Virgilio Marone
|PostCognomeVirgola = in [[Lènga latine|latine]] ''Publius Vergilius Maro''
|Sesso = M
|LuogoNascita = Andes
|LuogoNascitaLink = Virgilio (MN)
|GiornoMeseNascita = 15 ottommre
|AnnoNascita = 70 n.C.
|LuogoMorte = Brinnese
|GiornoMeseMorte = 21 settemmre
|AnnoMorte = 19 n.C.
|PreAttività = ha state 'nu
|Attività = poete
|Nazionalità = romano
|Immagine = Virgilio.png
}}
== Biografije ==
Nascìe a le [[Calendarije romane|Idi]] de ottommre d'u [[70 n.C.]] vicine [[Mantova]] e precisamende jndr'à 'u villagge de [[Virgilio (MN)|Andes]], località identificate da 'u XIII sechele cu 'u borghe de [[Virgilio (MN)|Pietole]] (jndr'à stu mode se esprime [[Dante]] jndr'à [[Divina Commedia]] ([[Priatorie, Divina Commedia|Priatorie]], 18,83).
L'attane, de nome Stimicone Virgilio Marone (citate jndr'à le [[Bucoliche]], V, 55), ere 'nu proprietarie terriere peccinne arrecchisciute grazie a l'[[apicolture]], l'allevamende e l'artiggianate invece 'a mamese, de nome Polla Magio, ere 'a figghie de 'nu mercande ricche assaije, Magio, a 'u servizie d'u quale avère fatiate l'attane d'u poete.
Virgilio apprime studiò a [[Cremona]], pò a [[Meláne]] e infine a [[Rome]] studianne lettere greche e latine ma pure matemateche e medecine. Jndr'à 'u soggiorne romane sue, 'u future poete infatte facìe pure 'nu veterinarie pe cavaddere pe l'imberatore Augusto.
Pò jndr'à capitale purtò a termine 'a propria formazione oratorie studianne eloquenze a 'a scole de Epidio, 'nu maestre 'mbortande de quedd'epoche. 'U studie de l'eloquenze avèra fà de jidde 'n'avvocate e aprirle 'a vie pa conguiste de le varie careche politeche. L'oratorie di Epidio non g'ere certe congeniale a 'a nature d'u mite Virgilio, riservate e timide e quindi assaije none adatte a parlà in pubbleche. Infatte jndr'à prima causa soje cumme avvocate non ge riuscì nemmanghe a spiccicà 'na parole. Cchiù nnande a stu fatte Virgilio trasì in crisi esistenziale ca 'u porte a 'nu spustamende apprisse 'u [[44 n.C.]] a [[Cacca|Napule]], addò se ne scìe a 'a scole de le felosofe Sirone e Filodemo pe 'mbarà le precette de [[Epicuro]], e addò canuscìe 'nu sbuènne de personagge 'mbortande jndr'à 'u cambe politeche e artisteche ('mbrà le quale [[Orazio]]).
Le anne jndr'à le quale Virgilio se iacchie a vivere sonde anne de granne sconvolgeminde a cause de le uerre civile: apprime 'u scondre 'mbrà [[Caio Giulio Cesare|Cesare]] e Pompeo, spicciate cu 'a sconfitte de st'urteme a [[Battagghie de Farsalo|Farsalo]] ([[48 n.C.]]), pò l'uccisione de Cesare ([[44 a.C.]]) duranne 'na congiure e 'u scondre 'mbrà [[Ottaviano]] e [[Marche Andonie]] da 'na vanne e le cesaricide ([[Marche Giunio Bruto|Bruto]] e [[Cassio]]) da l'otre, spicciate cu 'a [[battagghie de Filippi]] ([[42 n.C.]]).
Virgilio avenìe tuccate direttamende da ste tragedie: infatte 'a distribuzione de le terre a le veterane apprisse 'a battagghie de Filippi mettìe in grave pericole le proprietà sue jndr'à 'u mantovane ca avenèrene confiscate a l'attane e a le frate, le quale se spustarene pò a [[Napule]] cu 'u poete. Da quidde timbe pe totte 'a vite Virgilio, attraverse l'opera soje, cerche appogge e aiute da diverse personagge politece ([[Gaio Asinio Pollione|Pollione]], Varo, [[Cornelio Gallo|Gallo]], [[Gaio Cilnio Mecenate|Mecenate]] e 'u stesse [[Augusto]]) ma senze maje riuscì a ottenè ninde.
Apprisse 'u successe de le [[Bucoliche]], avenìe in condatte cu [[Gaio Cilnio Mecenate|Mecenate]] e trasì a fà parte d'u circhele sue, ca raccugghieve 'nu sbuènne de letterate famose de quedd'epoche. 'U vate frequendave le tenute terriere de Mecenate, ca jidde possedeve in [[Campania]] vicine a [[Atella, cetate andiche|Atella]] e in [[Sicilia]]. Attraverse Mecenate, Virgilio canuscìe [[Augusto, imberatore romane|Augusto]] e collabborò (pare jndr'à 'nu mode forzate) a 'a diffusione de l'ideologgie politeca soje. Addevendò 'u maggiore poete de [[Rome]] e de l'[[Imbere Romane|Imbere]].
Murìe a [[Brinnese]] 'u [[21 settemmre]] d'u [[19 n.C.]] ([[Calendarije giuliane]]), de retorne da 'n'imbrovvise viagge in [[Grecie]], seconde le biografe pe 'na 'nzulagnate (o colpe de sole). Infatte,, apprime de partì, Virgilio raccomandfò a le combagne de studie sue, Tucca e Varo, de destruggere 'u manoscritte de l'Eneide. Ma le doje, pe paure o pe colpe, conzegnarene le manoscritte a l'Imberatore.
Le reste d'u granne poete avenèrene pò trasportate a [[Napule]], addò sonde custodite jndr'à 'nu [[Chiaute de Virgilio|chiaute]] angore osce a die visibbele, sus 'a colline de [[Posillipo]]. Purtroppe l'urne ca condeneve le spogghie avenìe disperse jndr'à 'u [[Medioevo]]. Sus a 'u chiaute avenìe mise l'epitaffie famose: ''Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope; cecini pascua, rura, duces''; ca signifeche: "Me facìe Mantova, me rapirene le Calavrise [le Pugghise], mò me tène Partenone [Napule]; candeve le paschele [le Bucoleche], le cambagne [le Georgeche], le eroe [l'Eneide]"
== Opere ==
'Nu prime gruppe de opere (note da 'u Cinghecinde cumme [[Appendix Vergiliana]]) avenìe comboste 'mbrà 'u 44 n.C. e 'u 38 n.C. 'mbrà le cetate de Rome e Napule;
{| width=80% border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;"
! Latine - {{La}}
! Tarandine - {{Tar}}
! Tagliàne - {{It}}
|-
| ''Catalepton''
| A 'a spicciolate
| Alla spicciolata
|-
| ''Moretum''
| Focazze
| Focaccia
|-
| ''Priapea''
| Cande a Priapo
| Canti a Priapo
|-
| ''Aetna''
| Etna
| Etna
|-
| ''Copa'' *
| Oste *
| Oste *
|-
| ''Res romanae'' **
| Fatte romane **
| Gesta romane **
|-
| ''Dirae''
| Sinanghe
| Maledizioni
|-
| ''Ciris''
| Airone
| Airone
|-
| ''Culex''
| Zanzare
| Zanzara
|-
| ''Epigrammata'' ***
| Epigramme ***
| Epigrammi ***
|}
<small>*</small> sulamende seconde 'u biografe [[Servio]]<br />
<small>**</small> opere sulamende pruggettate e pò abbandunate<br />
<small>***</small> Vide a tavule de sotte pe vedè ce ccose combrendene
Tavule cu le condenute de l<nowiki>'</nowiki>'''Epigramme'''
{| width=80% border=1 cellpadding=2 cellspacing=0 style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse;"
! Latine - {{La}}
! Tarandine - {{Tar}}
! Tagliàne - {{It}}
|-
| ''Rosae''
| Le Rose
| Le Rose
|-
| ''Est et non''
| E non g'è
| E non è
|-
| ''Vir bonus''
| Bbuène omme
| Uomo buono
|-
| ''Elegia in Maecenatis obitu''
| Elegie a Mecenate
| Elegia a Mecenate
|-
| ''Hortulus''
| Hortulus
| Hortulus
|-
| ''De vino et Venere''
| 'U vine e Venere
| Il vino e Venere
|-
| ''De livore''
| 'U livore
| Il livore
|-
| ''De cantu Sirenarum''
| 'U cande de le Sirene
| Il canto delle Sirene
|-
| ''De die natali''
| 'U sciurne natale
| Il giorno natale
|-
| ''De fortuna''
| 'A furtune
| La fortuna
|-
| ''De Orpheo''
| Sus a Orfeo
| Su Orfeo
|-
| ''De se ipso''
| Sus a jidde stesse
| Su sè stesso
|-
| ''De aetatibus animalium''
| Le età de le animale
| Le età degli animali
|-
| ''De ludo''
| 'U sciueche
| Il gioco
|-
| ''De aerumnis Herculis''
| De aerumnis Herculis
| De aerumnis Herculis
|-
| ''De Musarum inventis''
| De Musarum inventis
| De Musarum inventis
|-
| ''De speculo''
| 'U specchie
| Lo specchio
|-
| ''Mira Vergilii versus experientia''
| Mira Vergilii versus experientia
| Mira Vergilii versus experientia
|-
| ''Mira Vergilii experientia''
| Mira Vergilii experientia
| Mira Vergilii experientia
|-
| ''De quattuor temporibus anni''
| Le quattre timbe de l'anne
| I quattro tempi dell'anno
|-
| ''De ortu solis''
| 'A nascite d'u sole
| La nascita del sole
|-
| ''De Herculis laboribus''
| Le fatìe de Ercole
| I lavori di Ercole
|-
| ''De littera Y''
| 'A lettere Y
| La lettera Y
|-
| ''De signis caelestibus''
| Le siune celeste
| I segni celesti
|}
=== Opere successive ===
* [[Bucoliche|Bucoliche (''Bucolica'')]]: comboste jndr'à 'u triennie 'mbrà 'u 42 e 'u 39 n.C., sonde 'na raccolte de dece egloghe de stile sopratttute bucoleche e ca seguene 'u modelle d'u poete siciliane [[Teocrito]]. 'A quarta egloga jè dedicate a [[Gaio Asinio Pollione|Pollione]], 'a sesta a Varo, e 'a decima a [[Gaio Cornelio Gallo|Gallo]]: tre putende guvernature d'a provinge cisalpine presse le quale 'u poete sperave de acchià favore pe avè rrete 'u possesse de le terre sue ca avèrene state espropriate.
* [[Georgiche|Georgiche (''Georgicon'')]]: comboste a [[Napule]] jndr'à sette anne ('mbrà 'u 36 n.C. e 'u 29 n.C.) e suddivise jndr'à quattre libbre. Jè 'nu poeme didascaleche sus 'a fatìe jndr'à le cambe, sus a l'arvulecolture (in particolare d'a vite e de l'ulive), sus a l'allevamende e sus a l'apicolture cumme metafore de 'n'ideale suggettate umane.
Ogne libbre presende 'na digressione: 'u prime sus 'a morte de Cesasr,e 'u seconde cu l'elogge a l'[[Itaglie]], 'u terze sus 'a peste.
'U poeme se conglude cu l'esposizione d'u mite de Aristeo. Avveramende, jndr'à prima stesure de le Georgiche, 'a conglusione d'u IV libbre ere dedicate a Cornello Gallo ma, cadute quiste in disgrazie presso [[Augusto]], a Virgilio avenìe pò ordinate de congludere l'opere jndr'à 'nu mode differende.
L'opere avenìe dedicate a [[Mecenate]]. Se tratte sicuramende de une de le cchiù granne capolavore d'a letterature latine e l'espressione cchiù ierte de l'autentiche e vere poesie virgiliane. Le modelle aqquà seguite sonde [[Esiodo]] e [[Marche Terenzio Varrone|Varrone]].
* [[Eneide|Eneide (''Aeneis'')]]: poeme epiche comboste a [[Napule]], [[Atella, cetate andiche|Atella]] e in [[Sicilia]] jndr'à dece anne ('mbrà 'u 29 n.C. e 'u 19 n.C.) e suddivise jndr'à dodece libbre. Opere monumendale, conziderate da le condemboranèe a 'a stregue de l'[[Iliade]] latine, ha state 'nu libbre ufficiale sacro a l'ideologgie d'u reggime de [[Augusto]] definenne l'origgene e 'a nature divine d'u potere 'mberiale.
Naturalmende 'u modelle avère state [[Omero]]. St'opere conde 'a storie de [[Enea]], esule da [[Troia, Asie Minore|Ilio]] e fonnatore d'a divina [[Gens Giulia]]. Seconde certe biografe l'opere s'avera articolà sus a vendiquattre libbre, ca combrendevane 'a storie romane 'mbonde a le timbe de Augusto. 'U poeme remanìe prive de revisione, e nonostande Virgilio apprime de paertì pe l'Oriente ne cercasse 'a distruzione e ne vietasse 'a diffusione ce jidde avesse muèrte, l'opere avenìe 'u stesse pubblecate pe volondà de l'Imberatore.
== Fortune ==
[[File:monumento virgilio.jpg|right|300px|thumbnail|Monumende a Virgilio - Chiazze Virgiliane, [[Mantova]]]]
'A fame d'u vate apprisse 'a morte ha state accussì granne ca jidde avenìe conziderate 'na divinità degne de ricevere onore, lode, preghiere e rite sacre.
Già Silio Italico (apprisse 'nu sechele), ca accattò 'a ville e 'u chiaute de Virgilio, istituì 'na celebrazione in memorie d'u Mantovano jndr'à 'u sciurne de nascite (le [[Idi]] de [[Ottommre]]). Jndr'à stu mode sta celebrazione s'à tramandate anne pe anne jndr'à le prime sechele de l'era volgare, devendanne 'nu punde de referimende 'mbortande soprattutte pu popole napuletane ca vedìe in ''Vergilius'' 'u seconde [[patrone]] sue e spirite protettore d'a cetate de [[Napule]], apprisse 'a ''vergine'' Partenope. A le reste sue (cenere e osse), conzervate jndr'à 'u sepolcre da jidde stesse congepite seconde forme e proporziune pitagoreche, avenìe attribbuite 'u potere de proteggere 'a cetate da le invasiune e da le calamità.
Pure ca le [[divinità]] pagane avenevane dimendicate, de Virgilio se mandenìe comungue intatte 'u recorde, e le opere sue avenèrene inderpretate crestianamende.
Jidde addevendò in particolare 'nu simbele de l'identità e d'a libbertà politeche de Napule: ha state pe quiste ca jndr'à 'u [[XII sechele]] le conguistature [[normanne]], cu 'u consense inderessate d'a [[Chiesere]] de Rome, acconsentirene a 'nu felosofe e negromante inglese de nome Ludowicus de profanà 'u chiaute de Virgilio cu 'u scope de luà e asportà 'u vase cu le osse sue, a 'u fine de indebbolì e sottomettere Napule a 'u potere normanne distruggenne l'oggette de culte ca ere 'a base simboleche de l'autonomia soje. Le reste de Virgilio avenèrene sarvate da 'a popolazzione ca le trasferì a jndr'à 'u [[Castel de l'Ove]], ma cchiù nnande avenèrene aqquà sotterrate e ascunnute pe sembre a opere de le Normanne. Da allore le napuletane retènerene ca 'u potere protettive d'u Poete verse 'a cetate avesse state annullate. E 'a storie de Napule (caratterizzate da lunghe dominaziune furastiere e da 'a manganze de autonomie) jndr'à le sechele successive a 'u XII pare confermà 'a lore convinzione.
[[File:GiorcesBardo42.jpg|left|330px|thumbnail|[[Musèe d'u Bardo|Virgilio]] cu l'Eneide 'mbrà Clio e Melpomene]]
'U recorde de Virgilio però, soprattutte jndr'à 'u popole napuletane, remanìe sembre vive. A 'a fame de ''sapiente'' pa tradizione colte, cu 'u timbe se affiangò quedde de ''maghe'' jndr'à tradizione popolare, intese cumme omme ca canosce le segrete d'a nature e ne face ause a fine de bbene.
De sta inderretazione ne reste 'nu ''corpus'' vasce-medievale de leggende ca onne cumme sfonde soprattutte le cetate de Rome e Napule: pe esembie, tande pe cità 'nu fatte, quedde ca 'u vedìe costruttore d'u [[Castel de l'Ove]] maggicamende edificate sus a 'u gusce de 'n'ove maggiche de [[struzze]] ca s'avere sckuasciate sula quanne 'a fortezze avesse state definitivamende espugnate, oppure quedde ca riguarde 'a ccrejazione e 'u scunnemende sotterranèe de 'na specie de [[palladio, schifo|palladio]] ('na riproduzione in miniature d'a cetate de [[Napule]] condenute jndr'à 'na bottigghie de vitre da 'u colle fine fine) ca pe maggie pruteggie 'a cetate da le sciagure e da le invasiune fine a ca non ge avenìe acchiate e distrutte da [[Corrado di Querfurt]], cangelliere de l'imberatore [[Enrico VI d'u Sacro Romane Imbere|Enrico VI]] inviate jndr'à 'u XII sechele a conguistà 'u [[Regne de Sicilia]] (ca jndr'à quidde timbe combrendeve pure 'a cetate de Napule).
Durande 'u [[Medioevo]] ierte, Virgilio avenìe lette cu ammirazione, e stu fatte permettìe a l'opere sue de essere tramandate combletamende. L'inderpretazione de l'opere virgiliane ausò assaije proprie 'u strumende de l'[[allegorie]]: a 'u poete avenìe infatte attribbuite 'nu ruole de profete de [[Criste]], basannese sus a 'nu brane de le ''Bucoliche'' (la IV ecloga) ca annungiave 'a venute de 'nu peccinne ca avesse repurtate l'[[età de l'ore]] e idendificate pe quiste cu [[Gesù]].
Virgilio avenìe allore rappresendate cumme vate, maestre e profete jndr'à [[Divina Commedia]] ([[Priatorie, Divina Commedia|Priatorie]], [[Priatorie - Cande vendidueseme|cande XXII]], vv. 67-72) da [[Dante Alighieri]], 'u quale ne facìe 'a proprie guide attraverse le girune d'u 'Nfirne e d'u Priatorie.
{{quote|O de li altri poeti onore e lume,<br />vagliami 'l lungo studio e 'l grande amore<br />che m' ha fatto cercar lo tuo volume.|[['Nfirne, Divina Commedia|'Nfirne]], Cande I, 81-83|}}
A 'u somme poete latine jè inditolate l'[[Accademie Nazionale Virgiliane]] de [[Mantova]].
== 'A leggende virgiliane ==
Cumme strette amiche de personagge de potere e de 'n'influenze assaije granne cumme l'[[imberatore]] [[Augusto]], d'u guvernatore provingiale de l'[[Egitto]] [[Gaio Asinio Pollione]] e d'u ricche [[Gaio Cilnio Mecenate]], 'u granne poete putè beneficià jndr'à 'nu sacche de mode 'a cetate de [[Napule]] jndr'à quale jidde amave proprie remanè.
Le biografe medievale sue infatte ne condene ca ha state Virgilio a consiglià a l'Imberatore de costruì 'n'[[acquedotte]] (proveniende da le sorgende vicine a [[Serino]] jndr'à l'[[Provinge de Avellino|Avellinese]]) ca servive queste e pure otre cetate cumme [[Nola]], [[Avella]], [[Pozzuoli]] e [[Baia]].<br />
Pò esortò Augusto a ccrejà pe Napule 'na rezze de [[puzze|pòzzere]] e [[Fundane de Napule|fundane]] pe l'approviggionamende idriche, 'nu sisteme fognarie de [[fognature|cloache]] e [[Terme romane|comblesse termale]] terapeutece a [[Baia]] e [[Pozzuoli]], pe le quale avere addevendate necessarie scavà 'nu traforo granne granne jndr'à colline de [[Pusillepe]], quedde ca osce a die jè 'a "[[Crypta Neapolitana|Grotte de Pusillepe]]", famose pe stu mutive 'mbonde a 'u [[XIV sechele|XIV sec.]] cumme "Grotte de Virgilio".
'N'otre provvedimende ca 'u vate facìe pigghià a l'[[Imberatore]] avère state l'istituzione de 'nu particolare sciuèche de [[lotte]] 'mbrà [[Gladiatore|gladiature]], allore famose cumme "sciuèche d'a Carbonara", da a quande pare osce a die derive 'u [[toponeme]] d'a via d'a Carbonara (ca se iacchie jndr'à 'u quartiere San Lorenzo).
Infine, Virgilio, essenne grandemende appassionate de [[divinazione]] e d'u munne d'a releggione in generale (cumme se note pure da le opere letterarie sue), facìe installà doje sculture de cape umane in marme, une de 'nu maschele e allegre, l'otre de 'na femmene e triste, sus a le [[Mure de Napule|mure]] d'a cetate e precisamende a le late d'a porte de [[Forcelle, Napule|Forcelle]] a 'u fine de dà 'nu [[presagge]] casuale bbuène o brutte ('na sorte de innocue cefalomanzie minerale) pe le cetadine de passagge.
Cu l'allariamende de le muraziune oriendale jndr'à 'u periode aragonese, le cape avenèrene spustate jndr'à lussuosa ville reale de [[Poggioreale, quartiere de Napule|Poggioreale]] ca scerene però perdute pe colpe d'a distruzione d'u comblesse.
Cumme reportane le cchiù andiche biografe suem Virgilio pigghiò parte a 'u [[neopitagorisme]], corrende felosofeche e maggiche allore assaije diffuse jndr'à [[Magna Grecie]], e in particolare a [[Napule|Neapolis]], une de le picche cetate d'u Meridione ca apprisse 'a conguiste romane avere conservate 'a vita culturale sue genuinamende elleneche.
In quande felosofe neopitagoreche e [[maghe]] le avenene attribbuite nove [[Amulete|talismane]] de protezione pa cetate de Napule ca tande amò, seconde le biografe medioevale e rinascimendale ('mbrà le quale se distingue [[Paracelso]]).
== Citaziune famose de Virgilio ==
* "''Omnia vincit amor''" "L'amore conguiste tutte" (Ecl.10.69)
* "''Arma virumque cano''" "De arme e omme Ije cande" (Aen.1.1)
* "''Audentis fortuna iuvat''" "'A Fortune aiute l'audace" (Aen.10.284)
== Otre pruggette ==
{{interprogetto}}
{{Controllo di autorità}}
== Collegaminde fore a Uicchipèdie ==
* {{en}}[https://web.archive.org/web/20121001050143/http://www.fordham.edu/halsall/pwh/suet-vergil.html Vite de Virgilio de Donato] Traduzione in lènghe inglese de une de le cchiù andiche biografie de Virgilio. Queste avène da 'a perdute biografije de [[Svetonio]].
* {{la}} [http://www.thelatinlibrary.com/verg.html Teste origgenale de le Bucoliche, de le Georgiche e de l'Eneide] da [[The Latin Library]]
* {{la}} [http://www.intratext.com/y/LAT0531.HTM IntraText Digital Library] Teste origgenale de le Catalepton, de le Bucoliche, de le Georgiche e de l'Eneide cu concordanze e elenghe de frequenze (da [[Intratext]])
* {{la}} [http://www.fh-augsburg.de/~harsch/ver_intr.html Bibliotheca Augustana] Estratte de certe codece andiche de l'Università tedesche de Augusta.
* {{it}} [http://www.marcovalerio.it/antologia/Bucoliche/ Marcovalerio.it] Traduzione in lènghe tagliàne de le Ecloghe Bucoliche.
* {{it}} [https://web.archive.org/web/20071218075115/http://www.biblio-net.com/lett_cla/traduzioni/virgilio_georgich.htm Biblio.net] Traduzione in lènghe tagliàne de le Georgiche.
* {{en}} [http://www.intratext.com/y/ENG2058.HTM IntraText Digital Library] Traduzione in lènghe inglese de l'Eneide.
* {{it}} [https://web.archive.org/web/20091107221844/http://www.classicitaliani.it/index178.htm Classici Italiani] "Virgilio nel Medioevo" de Dumeneche Comparetti (1941).
* {{it}} [https://web.archive.org/web/20070225064558/http://www.napoliontheroad.it/virgiliomago.htm Napoli on the road] Interessande artichele sus a l'inderpretazione maggiche de Virgilio jndr'à 'u Medioevo.
* {{it}} [https://web.archive.org/web/20090614022551/http://www.accademiavirgiliana.it/ Accademia Nazionale Virgiliana di Scienza, Lettere, Arti] Site ufficiale de l'Accademia mantovana.
* {{en}}[http://www.virgil.org/ Virgil.org] Risorse sus a 'u poete mantovano: opere, bibbliografije, mappe e gruppe de discussione.
* {{en}} [http://www.virgilmurder.org/ Virgil Murder] Site de 'nu studiose frangese, Maleuvre, ca presende l'ipotese sus a l'assassinie de Virgilio da vanne de l'Imberatore Augusto.
* {{it}} [http://tvirgilio.napolibeniculturali.it/ Parche d'u Chiaute de Virgilio] Site d'a Soprintendenze pu Patrimonie Storeche-artisteche dedicate a 'u Parche d'u Chiaute de Virgilio.
* {{it}} [https://web.archive.org/web/20081207173431/http://tombavirgi.baa.remuna.org/ Parco della Tomba di Virgilio] Site sus a'u Parche d'u Chiaute de Virgilio jndr'à Rezze de le Musèe Napuletane.
* {{it}} [http://ispirareilfuturo.googlepages.com/itinerariovirgiliano Itinerario virgiliano] Itinerarie letterarie a 'a scuperte de Parabiago romane.
* {{it}}[https://web.archive.org/web/20110618025305/http://digilander.libero.it/uraniaceleste/Virgilio%20I.htm] Bucoliche I tradotte de Alessandro Natucci
{{Virgilio}}
{{CircoloMecenate}}
[[Category:Mitologia romana|Virgilio Marone]]
[[Category:Personaggi citati jndr'à Divina Commedia ('Nfirne)|Virgilio Marone]]
[[Category:Personaggi citati jndr'à Divina Commedia (Priatorie)|Virgilio Marone]]
[[Category:Personaggi citati jndr'à Divina Commedia (Paradise)|Virgilio Marone]]
[[Category:Personalità legate a Brinnese]]
[[Category:Personalità legate a Mantova]]
[[Category:Personalità legate a Napule]]
[[Category:Personalità legate a Rome|Virgilio]]
[[Category:Pàggene ca avessera stà in Uicchipèdie]]
6p9h0t10q5iem6bmltwpfamtt6412az
Bangladesh
0
16818
151935
147881
2026-06-24T00:04:44Z
InternetArchiveBot
10009
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
151935
wikitext
text/x-wiki
{{avvisounicode}}
{{Stato
|nomeCorrente = Bangladesh
|nomeCompleto = Repubbleche Populare d'u Bangladesh
|nomeUfficiale = গণ প্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ
|linkBandiera = Flag of Bangladesh.svg
|paginaBandiera = Bandiere d'u Bangladesh
|linkStemma = Coat_of_arms_of_Bangladesh.svg
|paginaStemma = <!-- pagina di dettaglio dello stemma - senza parentesi quadre -->
|linkLocalizzazione = Bangladesh in its region.svg
|linkMappa = Bg-map.png
|motto = <!-- il motto dello stato (se esiste) -->
|lingua = [[lènga bengalese]] [Bangla]
|capitale = [[Dhaka]]
|capitaleAbitanti = 15.000.000
|capitaleAbitantiAnno = 2010
|governo = Repubbleche Populare
|presidente = [[Zillur Rahman]]
|primoMinistro = [[Sheikh Hasina]]
|indipendenza = Da 'u [[Pakistan]] 'u [[26 marze]] [[1971]]
|ingressoONU = [[17 settèmmre]] [[1974]]
|superficieTotale = {{tutto attaccato|147 570}}
|superficieOrdine = 91
|superficieAcqua = 7
|popolazioneTotale = 156.050.883 <ref name="CIA2008" />
|popolazioneAnno = 2009
|popolazioneOrdine = 7
|popolazioneDensita = 1064
|continente = [[Asia]]
|orario = [[Timbe Coordinate Universale|UTC]] +6
|valuta = [[Taka]]
|PIL= 224.889
|PILValuta= $
|PILAnno= 2008
|PILOrdine= 48
|PILprocapite = 6.21%
|PILprocapiteValuta =
|PILprocapiteOrdine = 154
|PILprocapiteAnno= 2008
|HDI= 0,524 (medie)
|HDIAnno= 2008
|HDIOrdine= 140
|energia = 0,01
|tld = .bd
|telefono = +880
|targa = BD
|inno = [[Amar Shonar Bangla]]
|festa =
|note = <!-- note libere -->
}} <!-- fine della tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Stato -->
'U '''Bangladesh''', ufficialmènde '''Repubbleche Populare d'u Bangladesh''', jè 'nu paise de ll'[[Asia]]. Scucchie le soje confine terrestre sus a totte le vanne cu l'[[Indie]] ad ecceziune de 'a vanne piccenne cu 'a [[Birmanie]] jndr'à ll’estreme sud-est. A sud jè vagnate da 'u [[Gurfe d'u Bengala]]. 'Nzieme cu ô state indiane d'u [[Bengala Occidentale]] stè forme 'a reggione etneche-lènguisteche d'u [[Bengala]]. 'U nome ''Bangladesh'' segnefeche "Paise d'u Bengala" jndr'à lènga ufficiale [[lènga bengalese|bengalese]]. 'U Paise se spanne sus a 144.000 km², e tène 'na popolazzione de 153 miglione de crestiáne.<ref name="CIA2008">[https://web.archive.org/web/20210101182840/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bg.html CIA World Factbook 2007]</ref>
Le confine d'ô state de ôsce a die d'u Bangladesh sonde state stabbelite ccu 'u scucchiamènde 'mbrà Bengala e [[Indie]] jndr'ô [[1947]], quanne 'a reggione devende 'a vanne oriendale d'u nuève state d'u [[Pakistan]], pure ce jè scucchiáte d'ô [[Pakistan|state a occidente]] da ben 1.600 km attraverse l'[[Indie]]. Discriminaziune lènguisteche, polìteche ed economeche honne condotte ad agitaziune populare condre 'u [[Pakistan Occidentale]], ca purtarene ad 'u uerre pe' lle 'ndependenze jndr'ô [[1971]] ed 'a costituziune d'ô State d'u Bangladesh. Comungue, 'u nuève State ha dovute sopportà carestie, catastrofe naturale ed 'a scurisciútate spannùtee, accussì cumme sconvolgimènde polìteche e colpe de state militare. 'U repristine d'a democrazie jndr'ô [[1991]] jè state seguite da 'na relative stabilitate e progresse economeche.
'U Bangladesh jè 'mbrà lle pajèsere cchiù denzamènde populate d'u munne ed ha 'nu elevate tasse de scurisciútate. Sciugrafecamènde 'u paise jè acchiate sus 'a fertile chianure d'u [[delte fluviale|delte]] d'u [[Gange]] e d'u [[Brahmaputra]], e jè suggette a lle annuale inondaziune de le [[monsone]] e [[ciclone]]. 'U Bangladesh Jè membre de [[Commonwealth]], [[Associazione Sud-Asiateche pe' 'a Cooperaziune Reggionale|SAARC]], [[BIMSTEC]], [[Organizzazione d'a Conferenze Islameche|OIC]], e [[D-8]]. Cumme relevate d'a [[Banghe Mondiale]] jndr'ô luglie [[2005]], 'u paise ha combiute progresse segnefecative jndr'ô sveluppe umane jndr'à lle settore de ll’[[Analfabbètisme|alfabbètizzaziune]], jndr'à paretate de scolarizzaziune e jndr'à riduziune d'a crescìte d'a popolazzione.<ref name="worldbank-brief">{{cita web| url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/SOUTHASIAEXT/BANGLADESHEXTN/0,,menuPK:295769~pagePK:141132~piPK:141107~theSitePK:295760,00.html | titolo=Bangladesh, riassunde d'u Paise, Banghe Mondiale, Luglie 2005}}</ref>
== Sciùgrafije ==
=== Sciùgrafije fiseche ===
[[File:Satellite image of Bangladesh in October 2001.jpg|thumb|right|200px|Immaggene satellitare d'a reggione sciugrafeche addò jè acchiate 'u Bangladesh, cu 'u delte d'u [[Gange]] ed 'u [[Sundarbans]].]]
'U Bangladesh se iacchie jndr'à vasce terminale d'u sisteme fluviale [[Gange]]-[[Brahmaputra]], e cchiù precisamènde jndr'à reggione d'u delte d'u Gange. Quiste delte jè furmate d'a confluenze de le [[jume]] [[Gange]] (nome d'u luèche Padma o Podda), [[Brahmaputra]] (Jamuna o Jomuna), e [[Meghna]] e da le respettive [[affluende]]. 'U Gange se aunisce ad 'a juana (canale prengepále d'u Brahmaputra) e cchiù nnande se aunisce cu 'u [[Meghna]] prime de sfocià jndr'ô [[Gurfe d'u Bengala]]. 'U terrene alluvionale depositate da quiste jume ha ccrejète alcune de le cchiù fertile chianure jndre totte 'u munne. 'U Bangladesh tène 58 jume transfrondaliere (jndr'à maggior parte de le case cu l’[[Indie]]),<ref>{{cita web |url=http://banglapedia.search.com.bd/HT/T_0210.htm |titolo=Trans-boundary Rivers (Banglapedia) |accesso=17-07-2007}}</ref> facènne ccu devende l'acqua 'na questiune polìtecamènde comblecate da resolvere. 'Na granna vanne d'u territorie d'u Bangladesh se iacchie a mène de 12 metre sus ad 'u levèlle d'u mare, e se calcule ca cirche 'u 50% de le terrene venìssere inondate ce 'u levèlle d'u mare 'nghianàsse de 'nu metre.<ref name="ali">{{cita news |cognome=Ali |nome=A |anno=1996 |titolo=Vulnerability of Bangladesh to climate change and sea level rise through tropical cyclones and storm surges | | giornale=Water, Air, & Soil Pollution |volume=92 |capitolo=1–2 |pagina=171–179}}</ref>
'U punde cchiù ìrte jndr'ô Bangladesh avène tuccate sus 'a catene de le Mowdok a 1.052 metre jndr'à lle Chittagong Hill Tracts jndr'ô sud-est d'u paise.<ref>{{cita web| url=http://www.sol.co.uk/v/viewfinder/elevmisquotes.html#keok |titolo=Summit Elevations: Frequent Internet Errors.|accesso=13-04- 2006}}</ref> 'Na vanne 'mbortande d'u litorale combrenne 'nu vosche paludose, 'u [[Sundarbans]], 'u cchiù granne vosche de [[mangrovie]] d'u munne ed 'a patrie de 'nu munne de specie de vite [[faune|anemale]] e [[flore|vegetale]], 'mbrà quèste jè combrese pure 'a [[tigre d'u Bengala]]. Jndr'ô [[1997]], quèste reggione jè state dichiarate a rischie.<ref name="sundarbans">{{cita news |cognome=IUCN |anno=1997 |titolo=Sundarban wildlife sanctuaries Bangladesh |giornale=World Heritage Nomination-IUCN Technical Evaluation}}</ref>
== Turisme e ambiende ==
Le cetate de 'nderesse turisteche sonde: Dacca, 'a capitale, Chittagong, 'a seconne cetate d'u Bangladesh, Cox's Bazar, 'na piccele cetate ca se iacchie jndr'à vanne sud-oriendale d'u paise famuse pe' 'u turisme balneare de nicchie, 'u Parche Naziunale d'u [[Sundarban]], jndr'à vanne sud occidentale d'u paise. Da vedè 'a praje de Teknaf e l'isole de St. Martin, e pe' spiccià 'a cambagne 'ndorne a Nawabganj.
=== Flore ===
'U clime tropecale ha fatte devendà 'a vegetaziune lussureggiande.
'Nziccate a le pajèsere crìscene banane, palme da cocche ed otre chiande da fròttere.
Se iacchiene n'abbondanze jndre totte 'u paise 'nu munne de varietate de fiùre cu 'na granna gamme de profume, dimenziune e culure.
Varietate de loto e giglie d'acque sbocciane jndre 'nu granne numere jndre jume, laghe, stagne e otre cuèrpe d'acque.
=== Faune ===
'Mbrà lle anemale cchiù rappresendative se iacchane: 'a tigre d'u Bengala (jndr'ô vosche d'u Sundarbans), leoparde, scimmie. 'Mbrà lle rettile, se iacchiane celóne, pitone, coccodrille e 'nu munne de razze de serpende velenuse. Se icchiane pure assaje specie de acidde.
== Bibbliografije ==
* Sandra Endrizzi, ''Pesci Piccoli. Donne e cooperazione in Bangladesh'' sull'esperienza di una cooperativa di donne di un villaggio bengalese che esporta prodotti in iuta attraverso la rete del commercio equo e solidale.
* [[Muhammad Yunus]], ''Il banchiere dei poveri'', il libro dell'ideatore del microcredito come opportunità di riscatto dei più poveri
* Luigi Pinos, ''Il mercato delle stelle: 52 anni in Bangladesh'', EMI, Bologna 2000, la biografia di un missionario che ha passato tutta la propria vita in Bangladesh.
* le opere di Rabindrath Tagore, il più importante scrittore in lingua bengalese.
* Tahmima Anam, ''I giorni dell'amore e della guerra'', Garzanti Libri 2007, il toccante romanzo di una famiglia durante gli anni della sanguinosa lotta per l'indipendenza bengalese. Per conoscere meglio la storia del Bangladesh.
* James J. Novak, ''Bangladesh, Reflections on the Water'', che costituisce una buona introduzione sul paese.
* Betsy Hartmann e James Boyce, ''A quite violence'', il racconto di due americani che hanno vissuto per mesi in un villaggio bengalese.
* Stefania Ragusa, "Bangladesh, inferno di delizie" Ed. Vallecchi (Firenze) 2009 - La giornalista racconta il suo viaggio in Bangladesh, l'incontro con moltissimi personaggi che l'accompagnano in questo lungo viaggio tra le sfumature e i colori della cultura bangladeshi.
L'unico dizionario italiano-bengalese in commercio è il seguente: BONAZZI, Eros, ''Dizionario Bengali'', Milano, Antonio Vallardi Editore, 2009. ISBN 978-88-7887-168-7.
== Otre pruggette ==
{{Interprogetto|n=Categoria:Bangladesh}}
{{interprogetto|commons=Category:Bangladesh}}
{{Controllo di autorità}}
== Note ==
{{references|2}}
== Collegaminde fore a Uicchipèdie ==
* [https://web.archive.org/web/20070227224029/http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/?bangladesh Schede d'u Bangladesh da 'u site Viaggiare Secure] - Site curate da 'u Ministere de lle Estere e da ll'ACI
* [http://www.thedailystar.net The Daily Star] - 'U prengepále sciùrnale jndr'à lènga 'nglise d'u Bangladesh
* [https://web.archive.org/web/20110628090232/http://www.dhakacourier.net/ Dhaka Courier] - 'Nu settimanale 'ndependente jndr'à lènga 'nglise
* [http://www.cookaround.com/cucina/bangladesh/ Recette da 'u Bangladesh]
* [http://www.lonelyplanet.com/worldguide/destinations/asia/bangladesh/ 'Mbormazziune de viagge sus 'u Bangladesh] - da 'u sito Lonely Planet (jndr'à lènga 'nglise)
{{Asia}}
[[Category:Bangladesh| ]]
[[Category:Pàggene ca avessera stà in Uicchipèdie]]
5a6ofhh7jrcl7gp2j7r4tj821ytv553
Nairobi
0
17426
151936
151904
2026-06-24T01:14:36Z
InternetArchiveBot
10009
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
151936
wikitext
text/x-wiki
{{Nota disambigua|'u jume omonime|[[Nairobi (jume)]]}}
{{Città
|nomeCitta =Nairobi
|nomeOriginale=Nairobi
|linkBandiera = Flag of Nairobi.svg
|linkStemma =
|panorama =
|linkMappa =
|pxMappa =
|stato =KEN
|suddivisioneAmministrativa1= [[Provinge de Nairobi|Nairobi]]
|suddivisioneAmministrativa2= [[Destritte de Nairobi|Nairobi]]
|latitudine_d =-1.283333
|longitudine_d =36.816667
|altitudine = 1660
|superficie = 684
|abitanti = 2.940.911
|anno = 2007
|densità = 4230
|cap =
|prefisso =
|targa =
|nomeAbitanti =
|status =
|sindaco = [[Dick Wathika]]
|notemappa =
|sito =http://www.nairobicity.org/
}} <!-- fine della tabella - per la compilazione vedi -> Aiuto:Amministrazioni -->
'''Nairobi''' jè 'a [[Capitale (cetate)|capitale]] d'u [[Kenya]], e pure 'u capeluèche d'a [[Provinge de Nairobi]] e d'u [[Destritte de Nairobi]]. 'U nome suve avène d'a frase [[maasai]] ''enkare nai-robi'', ce segnefeche "luèche de l'acque fridde". Jndr'ô Kenya, avène pure chiamate cu doje nomignole: '''Green City in the Sun''' ("cetata verde ad 'u sule", pe' vije d'u clime mite e de le assaje aree verde) e '''Safari Capital of the World''' ("capitale mondiale d'u [[safari (viagge)|safari]]", cu referemènde ad 'u ruole soje de ''hub'' verse le vanne [[turisme|turisteche]] keniote cchiù famuse).
Cu 'na popolazzione ca se iacchije 'mbrà le 4 e le 4,5 miglione, Nairobi jè 'a cchiù granna cetata de l'[[Afriche oriendale]] e 'a quarte cchiù granne de lle 'ndere continènde [[Afriche|africane]]. Jè pure une de le cetate africane cchiù 'mbortande da 'u punde de viste polìteche, culturale ed economeche. 'A popolazzione d'u luèche parle prengeplmènde le [[Lènga 'nglese|'nglese]].
== Sciugrafije ==
=== Addò se iacchije ===
[[File:Nairobi Aerial Photo.jpg|thumb|Viste aeree d'u CBD e Ngong Road]]
Nairobi se iacchije jndr'â vanne sudoccidendale d'u Kenya, 'nzeccate ad 'u borde oriendale d'a [[Granne Rift Valley]], a 'na ìertezze de 1661 m s.l.m. A ovest d'a cetata se iacchijene le caratteristeche colline [[Ngong]]; a nord se iacchije 'u [[Monde Kenya]] e a sudest 'u [[Kilimangiaro]], e totte e doje le mundagne se pòtene 'ndrucà da Nairobi jndr'â lle sciùrne limbide.<ref>V. [http://www.perceptivetravel.com/issues/0506/hein.htm]</ref>
'A cetata jè attraversate da 'u jume [[Nairobi (jume)|Nairobi]] e da le affluende suve. Jndr'â vanne settendrionale d'a cetata se iacchije angore ôsce 'na vanne de [[foreste]] origgenarije, 'a foreste de [[Karura]]; p'a salvaguardie de quiste patrimonie ambiendale s'ète battute, 'mbrà lle otre, 'u [[Premie Nobel p'a Pace]] [[Wangari Maathai]].<ref>[https://web.archive.org/web/20070927014609/http://www.nationaudio.com/News/EastAfrican/0211/Opinion/Opinion3.html]</ref>
=== Clime ===
A cause de l'ìrtezze, Nairobi pòte tenè 'nu clime comblessivamènde mite.<ref>[https://web.archive.org/web/20111229110126/http://www.wordtravels.com/Cities/Kenya/Nairobi/Climate]</ref> Piccé Nairobi se iacchije cchiù o mène 'nzeccate a ll'[[equatore]], le defferenze de temberature 'mbrà estate e 'mbìerne sonde assaje piccele. 'Ndorne a sciugne-luglie le temberature serale pòtene scennere fine a 10 °C, mendre jndr'â lle sciùrne cchiù calle (da decèmmre a marze) le temberature de sciùrne se iacchijene cchiù o mène 'mbrà lle 20 °C ele 30 °C.
Jndrâ 'll'arche de ll'anne se pòtene distinguere doje [[staggione de le chiogge|staggione de le chiogge]], une ca accumenze da marze e spicce a másce e l'otre ca accumenze da ottommre e spicce a decèmmre, me le precipitazzione sonde suletamènde moderate.
{| {{Prettytable|align=center|text-align=center}}
|- style="background: #99CCCC; color:#000080;"
! Mese
! Sce
! Feb
! Mar
! Abb
! Más
! Sci
! Lug
! Agu
! Set
! Ott
! Nov
! Dec
|- style="color:#000080;"
! style="background: #99CCCC;" | Temberature masseme medie (°C)<ref name=Meteo>[http://www.worldweather.org/071/c00251.htm#climate]</ref>
| style="background: #FFA0A0;" | 24,5
| style="background: #FF0300;" | 25,6
| style="background: #FF0300;" | 25,6
| style="background: #FFA0A0;" | 24,1
| style="background: #FFF0F0;" | 22,6
| style="background: #FFFCFC;" | 21,5
| style="background: #FFFFFC;" | 20,6
| style="background: #FFFCFC;" | 21,4
| style="background: #FFC5C5;" | 23,7
| style="background: #FFA0A0;" | 24,7
| style="background: #FFC5C5;" | 23,1
| style="background: #FFC5C5;" | 23,4
|-style="color:black;"
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Temberature mineme medie (°C)<ref name=Meteo/>
| style="background: #FFF0F0;" | 11,5
| style="background: #FFF0F0;" | 11,6
| style="background: #FFA0A0;" | 13,1
| style="background: #FF0300;" | 14,0
| style="background: #FFA0A0;" | 13,2
| style="background: #FFF0F0;" | 11,0
| style="background: #FFFFFC;" | 10,1
| style="background: #FFFFFC;" | 10,2
| style="background: #FFFFFC;" | 10,5
| style="background: #FFC5C5;" | 12,5
| style="background: #FFA0A0;" | 13,1
| style="background: #FFC5C5;" | 12,6
|-style="color:black;"
! style="background: #99CCCC; color:#000080;" height="16;" | Precipitazzione medie (mm)<ref name=Meteo/>
| style="background: #FFC5C5;" | 64,1
| style="background: #FFC5C5;" | 56,5
| style="background: #FFA0A0;" | 92,8
| style="background: #FF0300;" | 219,4
| style="background: #FF0300;" | 176,6
| style="background: #FFFCFC;" | 17,5
| style="background: #FFF0F0;" | 23,5
| style="background: #FFF0F0;" | 28,3
| style="background: #FFC5C5;" | 55,3
| style="background: #FF0300;" | 154,2
| style="background: #FFA0A0;" | 101,0
| style="background: #FFA0A0;" | 101,0
|}
== Economije ==
Nairobi jè une de le côre commerciale e finanziarije de l'Afriche. 'A [[Nairobi Stock Exchange|Borse de Nairobi]] (Nairobi Stock Exchange, NSE) jè 'a quarte borse africane parlanne 'ndermine de volume de le cange e 'a quinde cumme apporte percenduale ad 'u [[Prodotte 'Nderne Lorde|PIL]]. 'Nu munne de granne multinazionale (pe' esembie [[General Electric]], [[Google]], [[Coca Cola]] e [[Celtel]]) tènene 'a proprije prengepàle sede africane a Nairobi. 'A sede de le [[Nazione Aunìte]] de Nairobi costituisce 'u quartier generale de pruggette cumme 'u [[United Nations Environment Programme|Programme sus a ll'Ambiende]] (United Nations Environment Programme, UNEP) e 'u [[United Nations Human Settlements Programme|Programme sus a lle 'Nzediamènde Aumane]] (United Nations Human Settlements Programme, UNHSP). 'U [[Jomo Kenyatta International Airport]], l'[[aeropuèrte]] 'ndernazionale de Nairobi, jè 'u prengepále [[hub]] de [[Kenya Airways]], quarte cchiù 'mbortande combagnie aerea de l'Afriche.
'Ndorne ad 'a cetata se iacchjene 'nu munne de 'ndustrie manifatturiere. Se quagghiane 'mbrà ll'otre [[abbigliamènde]], tessute, materiale pe' quagghiamènde, [[alimendare]], [[sigarette|sigarette]], [[pneumateche|pneumatece]] e [[automobbele|automobbele]]. 'Mbrà lle multinazionale ca tènene stabbelemènde 'nzeccate a Nairobi se pòtene arrecordà 'a [[Goodyear]], 'a [[General Motors]], 'a [[Toyota]] e 'a [[Coca Cola]].
Otre elemènde 'mboprtande de l'economije de Nairobi jè 'u [[turisme]]; Nairobi jè sije 'na destinazione turisteche pe' sé ca' na tappe quase obblegate jndr'â ll'itinerarije turisteche jndr'ô Kenya.
== Turisme ==
Le 'ndustrie d'u turisme a Nairobi jè alimendate specialmènde da le viaggiatore ca fàcene tappe jndr'â cetata quanne accumenzane o quanne spicciane le lòre itinerarije turisteche jndr'ô [[Kenya]]. Aqquà se iacchijene 'nu munne de alberghe de ìrte levèlle, e assaje granne catene (pe' esembie [[Serena Hotel|Serena]], [[Holyday Inn]], [[Intercontinental]] e [[Hilton Hotels Corporation|Hilton]]) tènene 'na proprije strutture jndr'â cetata.
Oltre a fàcere da ''hub'' turisteche, comungue, Nairobi tène 'nu certe numere de attrazione turisteche acchijate jndr'â cetata o jndr'â lle vanne sùbbete 'nzeccate a jèdde. 'U [[Parche nazionale de Nairobi]] jè 'nu esembie rare de parche faunisteche confinande cu 'na vanne urbane; aqquà se iacchijene 'nu munne de anemale tipeche d'a [[savane]] africane, 'mbrà cui [[panthera leo|lione]], [[giraffe|giraffe]], [[rinoceronde gnure|rinoceronde gnure]] e cchiù de 400 specie de [[aves|acidde]].<ref>V. [http://www.africanmeccasafaris.com/kenya/safaris/parks/nairobipark.asp]</ref> 'A cetata stesse jè ricche de vanne verde e tène cchiù specie de acidde de qualsiase otre cetata d'u munne.
'U [[National Museum of Kenya]] de Nairobi jè 'u cchiù 'mbortande [[musee]] d'u Kenya. Aqquà se iacchijene, 'mbrà lle otre, le vanne rumanènde de 'nu sciùvane ''[[homo erectus]]''. Otre musee 'mbortande d'a capitale sonde 'u [[Nairobi Railway Museum]] e 'u [[Karen Blixen Museum]]. Sonde mete turisteche de cchiù piccele 'mbrtanze pure 'u monumènde a Jomo Kenyatta, 'u [[Kenya National Theatre]] e le gallerije d'arte [[Rahimtulla Museum of Modern Art]] e [[Mzizi Arts Centre]]. A Nairobi se iacchije pure 'u cchiù granne [[palazze d'u ghiacce]] de totte l'Afriche.
== Demografije ==
=== Javitazione ===
A Nairobi se iacchijene javitazione de levèlle assaje defferènde 'mbrà lòre. Cchiù d'a metate d'a popolazzione comblessive javite jndr'â lle ''slum'' cumme Kibera, ca tènene sule 'u 5% d'a vanne urbane. Le vanne addò se javite de lèvelle cchiù ìrte se iacchijene specialmènde jndr'â vanne occidendale d'a cetata, addò 'nu timbe javitavane le colone bretànneche. 'A crescite d'a cetata hé purtate ad 'a nascite de nuève quartiere addò se pòte javità pure assaje lundane da 'u CBD: une de le cchiù 'mbortande jè 'u [[Greenpark]], ca se iacchije jndr'â localetate de [[Athi River]], a 25 km da 'u cendre.
=== Popolazzione ===
Nairobi jè 'mbrà lle cetate africane ca honne avute 'na crescite demografeche cchiù veloce, ôsce a die se iacchije cchiù o mène 'ndorne ad 'u 6,9% a l'anne.<ref>[https://web.archive.org/web/20070929130732/http://www.ethosinternational.org/site/pp.asp?c=dkLQK4MNItG&b=493007]</ref> Se penze ca apprìme d'u [[2015]] 'a cetata avrà ddà arrevà a tenè 5.000.000 de crestiáne.<ref>[http://www.eastandard.net/archives/cl/print/news.php?articleid=26125]</ref>
<div style="width:60%; -moz-column-count:2; column-count:2;">
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="3"
!style="width:80px; background:#efefef;"| Anne
!style="background:#efefef;"| Popolazzione
|-
| 1906 ||align="right"| 11.500</tr>
| 1911 ||align="right"| 14.000</tr>
| 1921 ||align="right"| 24.300</tr>
| 1926 ||align="right"| 29.900</tr>
| 1929 ||align="right"| 32.900</tr>
| 1931 ||align="right"| 47.800</tr>
| 1939 ||align="right"| 61.300</tr>
| 1944 ||align="right"| 108.900</tr>
| 1948 ||align="right"| 119.000</tr>
| 1955 ||align="right"| 186.000</tr>
| 1957 ||align="right"| 221.700</tr>
| 1960 ||align="right"| 251.000</tr>
| 1962 ||align="right"| 266.800</tr>
| 1965 ||align="right"| 380.000</tr>
| 1969 ||align="right"| 509.300</tr>
| 1979 ||align="right"| 827.775</tr>
| 1989 ||align="right"| 1.324.570</tr>
| 1995 ||align="right"| 1.810.000</tr>
| 1999 ||align="right"| 2.143.254</tr>
| 2005 ||align="right"| 2.750.561</tr>
|}
</div>
== Note ==
<references />
== Bibbliografije ==
* [https://archive.is/20141231185618/http://www.blissites.com/kenya/places/nairobi.html Blis Sites], Nairobi
* [http://www.thomson.co.uk/destinations/africa/kenya/kenya/nairobi/holidays-nairobi.html Holidays in Nairobi]
== 'Ndruche pure ==
* [[Kibera]]
* [[Shailja Patel]]
== Otre pruggette ==
{{Interprogetto|commons=Nairobi}}
{{Capitali dell'Africa}}
[[Category:Kenya]]
[[Category:Capitale de state]]
[[Category:Pàggene ca avessera stà in Uicchipèdie]]
cimkpln1svpmsgc9onwveg995kxn7vc
Quinde Orazio Flacco
0
18430
151938
147779
2026-06-24T01:35:26Z
InternetArchiveBot
10009
Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5
151938
wikitext
text/x-wiki
{{nota disambigua||[[Orazio, disambiggue]]|Orazio}}
{{quote|Mendre ca ste parlame 'u tiembe se n'ha sciute.<br />
Arruèbbe 'nu sciurne, speranne 'u mene possibbele a creje.|Orazio, Odi, I, 11, 7-8|Dum loquimur fugerit invida<br />
aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.|lingua=la}}
{{Bio
|Nome = Quinde Orazio
|Cognome = Flacco
|PostCognomeVirgola = in [[Lènga latine|latine]] ''Quintus Horatius Flaccus'' e canusciute semblicemende cumme '''Orazio'''
|Sesso = M
|LuogoNascita = Venosa
|GiornoMeseNascita = 8 decemmre
|AnnoNascita = 65 n.C.
|LuogoMorte = Rome
|GiornoMeseMorte = 27 novemmre
|AnnoMorte = 8 n.C.
|Attività = poete
|Nazionalità = romano
|Immagine = Quintus Horatius Flaccus.jpg
|Didascalia = Quinde Orazio Flacco, ritratte de [[Anton von Werner]]
}}
Conziderate une de le megghie poete de l'età andiche, eppure maestre de eleganze stilisteche e dotate de 'n'[[ironie]] speciale, sapìe affrondà le avveneminde politeche e civile d'u tiembe sue da placide [[Epicuro|epicurèe]] amande de le piacere d'a vite, dettanne chidde ca pe assaije crestiàne angore so le canone de l<nowiki>'</nowiki>''ars vivendi''.
== Biografije ==
Orazio nascìe 'u 8 decemmre d'u 65 n.C. a Venosa, colonie romane funnate in posizione strateggeche 'mbrà Apulia e Lucania, quedde ca osce a die jè 'a [[Basilicata]], figghie de 'nu fattore [[libberte]] ca se trasferìe pò 'a [[Rome]] pe fà l'esattore de le aste pubbleche (''coactor''), combite picche stimate ma redditizie.
'U poete ere quinde de origgene umile, ma de bbona condizione economeche. Orazio seguì allore 'nu corse de studie regolare a Rome, sotte 'u 'nzegnamende d'u grammateche [[Lucio Orbilio Pupillo|Orbilio]] e pò a [[Atene]], a l'età de cchiù o mene vinde anne, addò studiò [[Lènga greche|greche]] e [[felosofije]] da Cratippo de Pergamo.
Aqquà trasìe in condatte cu 'a lezione epicurèe ma, pure ca se sendève particolarmende attratte, decedìe de nò aderì a 'a scole.
Ha state a 'u 'nderne de l'ambiende romane ca Orazio pigghie parte a 'a corrende, 'a quale le permettìe de acchià 'nu refugge jndr'à l<nowiki>'</nowiki>''otium contemplativo''. 'U poete espremìe 'a gratitudina soje verse l'attane jndr'à 'nu tribbute jndr'à le ''Satire'' (I, 6).
Quanne sckattò 'a [[uerre civile]] Orazio se arruolò, apprisse 'a morte de [[Caio Giulio Cesare|Cesare]], jndr'à l'esercite de [[Marco Giunio Bruto|Bruto]], jndr'à 'u quale 'u poete 'ngarnò 'u probbie ideale de libbertà condre a 'a tirannide 'mberande e combattìe cumme [[tribbune militare]] jndr'à [[battagghie de Filippi]] ([[42 n.C.]]), perse da le sosteniture de Bruto e vingiute da [[Ottaviano]].
Jndr'à 'u [[41 n.C.]] turnò in Itaglie grazie a 'n'amnistie e, avute 'a notizie d'a confische d'u podere de l'attane, se mandenìe devendanne segretarie de 'nu [[Questore, storije romane|questore]] (''scriba quaestorius''), jndr'à stu periode accumenzò a scrivere verse, ca accumenzarene a darle 'na certe 'mbortanze.
Jndr'à 'u [[38 n.C.]] avenìe presendate a [[Gaio Cilnio Mecenate|Mecenate]] da [[Pubblie Virgilio Marone|Virgilio]] e [[Vario Rufo|Vario]], probbabbilmende 'ngundrate jndr'à 'u condeste de le scole [[Epicuro|epicurèe]] de Sirone, a [[Napule]] e [[Ercolano]].
Apprisse nove mise Mecenate 'u facìe trasè jndr'à 'u circole sue. Da allore Orazio se dedicò 'nderamende a 'a letterature, non ge se 'nzurò maje e non g'avìe figghie. Ggià jndr'à stu periode Orazio resulte debbole de uecchie, avenne pigghiate 'na congiundivite.<ref>[[Orazio]], [[Satire, Orazio|Satire]], I, 5, vv. 30 e 49. 'U periode in questione jè 'u 38-37 n.C., vd. Orazio, Satire, Corriere della Sera, I Classici del pensiero libero greci e latini, n° 50, 2012, n. 8 a pàg. 63.</ref>
Mecenate le rialò jndr'à ' [[33 n.C.]] 'nu [[Ville de Orazio|possedimende]] piccinne jndr'à [[Sabine]], le quale rovine sò angore osce a die visitabbile vecine a [[Licenza (RM)|Licenza]] (RM), cose assaije gradite a 'u poete ca, in perfette osservanze d'u ''modus vivendi'' predicate da Epicure, non g'amave 'a vite cetadine.
Cu 'a poesia soje facìe assaije vote aziune de propagande pu 'mberatore Auguste, pure ce, a dicere 'a vernate, jndr'à stu periode Ottaviane lassò 'na maggiore libbertà combositive a le poete sue (tendenze ca pò avere state invertite apprisse 'a scombarse de Mecenate: 'u testimonie 'a vicende biografeche de [[Ovidio]]). Esembie de propaganne augustèe sò, a ogne mode, certe ''[[Odi, Orazio|Odi]]'' e 'u ''[[Carmen saeculare]]'', cmboste jndr'à 'u [[17 n.C.]] in occasionae d'a ricorrenze de le ''Ludi Saeculares''.
Murìe jndr'à 'u novemmre d'u [[8 n.C.]] e avenìe brucate sus a 'u colle [[Esquiline]], affianghe a l'amiche sue Mecenate, muèrte sulamende doje mise apprime.
== Orazio nnade 'a morte ==
=== 'A crise escatologgeche d'u paganesime ===
[[File:Casa di Orazio Flacco9.jpg|left|thumb|210px|'A accussìditte case de Orazio a [[Venosa]]]]
Verse 'a fine d'u 'Mbere 'a romanità accumenzò a perdè fede jndr'à 'u sisteme releggiose d'u paganesime, ca non ge defenneve cchiù da nemice e soprattutte da le barbare.
Accumme avère successe pe le [[Etrusche]], nnande a granne pericole de fore 'a releggione se cange. Le dei de le Etrusche, assaije disinvolte e allegre apprime, addevendane terrifice quanne le Romane accumenzane a assoggettarle e a destruggere le cetate lore. Ma sta fede non ge avenìe scacchiate accussì libberamende, purcé a picche a vote avenìe obbligate, attraverse le persecuziune e demoliziune o sostituziune de tembie.
Ma jndr'à 'u [[I sechele n.C.]] sta fede non ge se scummove, anzi 'a scola greche se trasmette a [[Rome]] 'nzieme a le splendide arte sue. L'epicureisme jè une de le scole de penziere ca se face domande sus a l'omme e sus a 'u combortamende sue, a 'a fine cerche 'na resposte a le male e a le dulure d'u munne, ca non ge onne scunnè 'a ggioie de vivere.
Jndr'à stu periode nascene jndr'à le cetate romane 'nu sbuènne de epicurèe, addò forse Orazio avère canusciute [[Virgilio]] e [[Vario Rufo|Vario]], ca forse 'u facèrene canoscere a [[Gaio Cilnio Mecenate|Mecenate]].
L'epicureisme non ge vulève fà sparìe ogne angosce e dubbie esistenziale riguarde a 'a morte attraverse 'na fede de l'aldilà, ossie attraverse 'a consapevolezze d'a probbie precarietà.
'A morte jè allore viste cumme 'na libberazione serene d'a vite, chiene de dulure, ma soprattutte cumme 'na certezze ca l'omme forte e sagge addà sapè affrundà. Pure Lucrezio recanosce 'a vernate d'a nature e le illusiune de le releggiune, pe jidde avaste 'ndrucà 'a nature e osservà 'a scienze pe recanoscere 'a vernate.
=== 'U rapporte de Orazio cu 'a morte ===
[[File:Statua di Orazio.jpg|right|thumb|150px|Statue de Orazio a [[Venosa]]]]
Orazio s'avvicine parzialmende a l'epicureisme, pure jidde 'a ricerche de resposte sus a le granne teme esistenziale, resposte ca de fatte non ge riesce ad acchià maje: 'u poete pare infatte de no essere maje fusciute a l'angosce d'a morte, percepite sembre cumme ca mò arrive mò arrive.
Jè inderessande analizzà 'a visione ca 'u poete latine tenève de l'aldilà, in quande jè indubbiamende assaije singere: pure scunnute da 'na certe securezze, probbie de quedde "[[aurea mediocritas]]" d'a quale Orazio vuleve essere esembie, jndr'à 'nu sacche de occasiune iesse 'na vene malengoneche, accumbagnate da note gnore de lirisme e de eleggìe, ca tradisce 'u sue reale state inderiore.
Orazio iesse, a mumende, cumme quidde ca forse forse avveramende ere: 'n'omme ca ave acchiate jndr'à vite 'u refugge da 'a morte, ma ca vernate, non g'ave maje riuscite a curà combletamende 'a paure d'a morte, ca preferisce fuscersene invece de combattre stoicamende.
'A personalità soje pò allroe resultà, a 'na prime letture, ambiggue: sta ambigguità nasce da 'a discordanze ca certe vote se avène a ccrejà 'mbrà l'immaggine ca Orazio vuleve dà de jidde e, 'a vere personalità d'u poete ca inevitabbilmende iesse da le righe: none a case, cumme dice [[Ugo Enrico Paoli]], "ninde [...] pare accussì difficile cumme sbunnà l'anime de Orazio". 'A rappresendazione de l'aldilà oraziane jè de stamde epicurèe forte forte e avène suggellate jndr'à 'u mode megghie megghie jndr'à l'affermazione, ca tène 'na note malengoneche, espresse jndr'à l'Ode 7 d'u Libbre IV:
{{quote|''Pulvis et umbra sumus''}}
[[File:Quinto Orazio Flacco.jpg|right|thumb|160px|Quinde Orazio Flacco, ritratte de [[Giacomo Di Chirico]]]]
Jndr'à sta affermazione Orazio riesce a esprimere none sule 'u punde di viste sue susu 'a morte, ma pure l'angosce ca 'u pigghie jndr'à vite, probbie in funzione d'u prossime e certe annullamende de l'esperienze terrene. Da le verse de Orazio, quanne 'u poete parte d'a morte, resulte avveramende difficile pigghià 'na note de serenità, de gioie: 'u sendimende ca invece cumanne e ca se idendifiche jndr'à reazione psicologgeche d'u poete 'mbacce 'a morte, jè 'na triste accettazione de 'nu fatte naturale. In particolare stu sendimende avène espresse jndr'à l'Ode 14 d'u Libbre II, addò dice (vv. 8 -12):
{{quote|''...tristi<br />[...] unda, scilicet omnibus,<br />quicumquae terrae munere vescimur,<br />enaviganda, sive reges<br />sive inopes erimus coloni''.}}
Ste verse ne dicene quande Orazio vedève 'a morte cumme cupe e fonde de granne turbamende: avène rappresendate aqquà cumme 'na palude (''unda'', parole ca ggià jndr'à 'u suène sue andicipe 'u congette ca stè pe essere espresse e, dè forze a 'u simbolisme da 'u quale jè oggette: palude = morte), a 'a quale affianghe l'aggettive "triste" (''tristi''), ca porte cu jidde 'nu sienze profonne de inevitabbilità. 'A palude a 'a quale face reèrimende Orazio jè 'u [[Stige, jume|Stige]]: Jndr'à stu case, 'u refèrimende mitologgeche ave valore simboliche, e jè funzionale none sulamende pe esprimere 'u congette d'a morte, ma pure pe rendere cchiù forte e espressive 'a poesie. 'Nvece ''scilicet'' (cumme jè naturale) dice 'nu date de fatte: l'inevitabbilità d'a morte, a 'a quale non ge stè mode de fuscersene. Stu congette in realtà avène ripetute aqquà, ma avère ggià state espresse a l'inizie de l'ode:
{{quote|''...nec pietas moram<br />Rugis et instanti senectae<br />Adfert indomitaeque morti''.}}
Inutile jè 'a releggione, 'ngapace de acchià 'na soluzione ((''moram'') a 'a vecchiaie ca avanze e a 'a morte: quiste jè 'nu punde de viste d'u poete reguardanne 'a releggione, e traduce 'nu sendimende diffuse e estese a tutte 'a romanità d'u sechele. 'A releggione jè oramaije 'ngapace de dà spiegaziune sufficiende ca reguardane 'a vite apprisse 'a morte, 'u fervore releggiose (''pietas'') non ge pò salvà l'omme da 'a naturale soje condizione de mortale.
[[File:Casa di Orazio Flacco.jpg|right|thumb|200px|'Nderne d'a case de Orazio]]
Jè probbie 'a granne differenze ca fusce 'mbrà l'attacche e 'a criteche ca [[Lucrezio]] avère fatte jndr'à le combronde d'a ''religio'', accusate de sconnere 'a raggione e de fà nascere inutile tribbolaziune e angosce e queste, ca sone cchiù cumme 'na triste constatazione de l'ingapacità de essere rasserenate da 'na releggione jndr'à quale non ge se riesce cchiù a credere. Cendrale jndr'à le verse 8-12 jè 'u [[gerundive]] ''enaviganda'', ca esprime l'inevitabbilità e 'a certezze d'a morte, none senze 'na note de cupe e profonne malingonie, ggià andicipate da ''tristi unda''. Resulte ggià chiare da ste picche verse 'a percezione ca Orazio avère d'a morte, percezione ca spieghe e motive 'a scelta soje de vite: 'na vite caratterizzate da 'u godè d'u presende e de le picche gioie ca 'a vite ne offre (idendificabbile prengepalmende jndr'à l'amicizie, jndr'à 'u convivie, jndr'à pace inderiore) e ca ne donne 'a possibbilità de vivere cu serenità e stabbilità.
Orazio pare a tratte pessimiste assaije probbie: 'a morte jè sembre rrete a l'angole e 'a vite pò spiccià jndr'à ogne mumende; jè megghie, allore, no remèttere le probbie speranze jndr'à ccreje. St'idea d'a vite ca jè corte (ca acchiame arrete jndr'à Catullo: ''brevis lux'') jè 'n'otre invite a goderse 'a vite 'u cchiù possibbile, congette ca acchiame jndr'à 'nu sbuènne de verse, cumme jndr'à l'Ode 11 d'u libbre I:
{{quote|''...Dum loquimur fugerit invida<br />Aetas: carpe diem, quam minimum credula postero''.<ref>Tande le traduziune de sta poesie famose, da [[Tommase Gargallo]], a [[Giosuè Carducci]] (jndr'à ''Opere'', ed. naz., Bologne, Zanichelli, 1962, vol. XXIX, p. 47), a [[Giuanne Pascoli]] (jndr'à ''Poesie. Poesie varie. Traduzioni. Riduzioni'', a cure de [[Auguste Vicinelli]], Melane, Mondadori, 1968, p. 1657), a [[Alberto Caramella]] (jndr'à ''[[I viaggi del Nautilus]]'', Firenze, Le Lettere, 1997, p. 1).</ref>}}
'U tiembe jè 'na fughe condinue, ca non ge lasse ninde a le speranze future: serve sfruttà a 'u massime 'u tiembe ca 'n'avène date, e conziderà ogne mumende ca 'n'avène date cumme a 'nu riale, accussì cumme dice jndr'à l'Ode 9 d'u libbre I (vv.14-15: "''...Quem Fors dierum cumque dabit, lucro/Adpone...''"); 'a congeziona soje d'a ''fuga temporis'' jè 'nu perfette modelle pe 'nu granne poete tagliàne cumme a Frangische Petrarca, ca, apprisse ca avere lette classece cumme Orazio, [[Seneca]] e [[Agustine d'Ippona|Agustine]], se vè lamende, jndr'à 'u Canzoniere, 'u fatte ca 'u tiembe jè malate, e l'essenza soje fuggitive jndr'à liriche cumme ''<nowiki>'</nowiki>A vite fusce e non ge se ferme 'n'ore'', assaije vicine a 'a poetiche oraziane.
Jè chiare da le verse sue quande 'a visione d'a morte condizione jndr'à 'nu mode nette l'esperienze de vite d'u poete, ca n'avène vivacemende descritte da 'a poesia soje: 'a morte non g'è, a 'u condrarie de quanne se penze, 'nu fatte ca ne aspette quanne 'u percorse vitale nuèstre spicce, ma jè quacchecose ca ne lassame rrete ogne sciurne e rrete a ogne mumende, ca sparisce e iuscke, attraverse 'u tiembe, tutte quidde ca jè.
== Opere ==
[[File:Le Odi di Orazio.gif|thumb|right|170px|Le ''Odi'' de Orazio tradotte da [[Mario Rapisardi]]]]
[[File:Horatii Flacci Sermonum.tif|thumb|''Saturae'', 1577]]
Orazio jè considerate da 'u [[classicisme]] une de le cchiù 'mbortande oete latine, cirate addiritture jndr'à' 'u [['Nfirne]] de [[Dante]] ndr'à 'u [[Limbe]], a 'u verse 89 d'u [['Nfirne - Cande quarte|Cande IV]]. Assaije de le frase sue onne devendate muttette angore osce ausate: esembie sò ''[[carpe diem]]'', ''[[nunc est bibendum]]'' e ''[[aurea mediocritas]]'', eppure ''[[Odi profanum vulgus, et arceo]]'', e, urtemamende, l'ha state 'nditolate pure 'nu cratere sus 'a [[superficie de Mercurie]]. Pò Orazio jè protagoniste d'u [[gialle storeche]] Meminisse Iuvabit, ambiendate jndr'à 'u [[23 n.C.]] e scritte da [[Luigge Calcerano]].
* [[Epodi, Orazio|Epodi]] (''Epodon libri'' o ''Iambi'', cumme le definisce l'autore), 17 comboneminde, pubblecate jndr'à 'u [[30 n.C.]]
* [[Satire, Orazio|Satire]] (''Saturae'' o ''Sermones'', cumme le definisce l'autore), jndr'à doje libbre ca combrennene 18 satire, scritte 'mbrà 'u [[41 n.C.|41]] e 'u [[30 n.C.]]: 'u I libbre (10 satire) avenìe dedicate a Mecenate e pubblecate jndr'à 'u [[35 n.C.|35]] e 'u [[33 a.C.]], invece 'u II libbre (8 satire) avenìe pubblecate jndr'à 'u 30 n.C. 'nzieme a le Epodi.
* [[Odi, Orazio|Odi]] (''Carmina'', cumme le definisce l'autore), jndr'à ttre libbre cu 88 comboneminde, pubblecate jndr'à 'u [[23 n.C.]] 'Nu quarte libbre cu otre 15 comboneminde avenìe pubblecate atturne a 'u [[13 n.C.]]
* [[Epistole, Orazio|Epistole]], jndr'à doje libbre. 'U I libbre tène 20 lettere comboste a partì da 'u [[23 n.C.|23]] e pubblecate jndr'à 'u [[20 n.C.]], cu dediche a Mecenate, invece 'u II libbre, cu ttre lettere, scritte 'mbrà 'u [[19 n.C.|19]] e 'u [[13 n.C.]], tène l'[[epistole a le Pisone]], o ''[[Ars Poetica]]'' jndr'à 476 esametre, ca avenìe pigghiate a canone pa combosizione poeteche jndr'à l'epoche cchiù nnande.
* [[Carmen saeculare|Carme secolare]] (''Carmen saeculare''), d'u [[17 n.C.]], scritte pe 'ngareche de [[Auguste, 'mberatore romane|Auguste]] e destinate a 'a cerimonie conglusive de le ''ludi saeculares''.
== 'Ndruche pure ==
* [[Mario Rapisardi]] (traduzione de ''Le Odi'' de Orazio. Id ib. 1883)
* [[Gens Horatia|''Gens'' Horatia]]
== Otre pruggette ==
{{interprogetto|q|s=Autore:Quinde Orazio Flacco|commons=Quintus Horatius Flaccus}}
{{Controllo di autorità}}
== Collegaminde fore a Uicchipèdie ==
* [[s:Della fama d'Orazio fino a' dì nostri, in Italia|Della fama d'Orazio fino a' dì nostri, in Italia]], lezione de [[Mario Rapisardi]], decemmre 1885
* [[s:Il carme secolare|Il carme secolare]], tratte da 'u libbre IV Le Odi de Orazio, traduzione de [[Mario Rapisardi]]
* [http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/Aut186.HTM ''Opera Omnia'' de Quinde Orazio Flacco]: teste cu congordanze e elenghe de frequenze
* [http://www.thelatinlibrary.com/hor.html ''Opera Omnia'' de Quinde Orazio Flacco]: teste cu numerazione de le verse
* [https://web.archive.org/web/20110618025249/http://digilander.libero.it/uraniaceleste/Orazio.htm 'U Soratte; Fonte Bandusia; 'U faune tradotte da Alessandro Natucci]
* {{cita web
|cognome=
|nome=
|wkautore=
|coautori=G. Paduano; E. Rossi
|autore=A. Perutelli
|url=http://online.scuola.zanichelli.it/perutelliletteratura/category/online-traduzioni-volume-2/#orazio
|titolo=Alcune Traduziune de Orazio in Tagliàne
|accesso=10 sciugne 2011
|formato=PDF
|lingua=
|editore=[[Zanichelli]]
|opera=Storie e teste d'a letterature latine On-line
|volume=
|pagine=
|pagina=
|data=
|anno=2010
|mese=
|urlarchivio=
|dataarchivio=
|id=Perutelli, Paduano, Rossi, traduzioni
}}
* {{cita web
|cognome=
|nome=
|wkautore=
|coautori=G. Paduano; E. Rossi
|autore=A. Perutelli
|url=http://online.scuola.zanichelli.it/perutelliletteratura/category/online-testi-volume-2/#orazio
|titolo=Quacche Traduzione cu Note de Orazio in Tagliàne
|accesso=10 sciugne 2011
|formato=PDF
|lingua=
|editore=[[Zanichelli]]
|opera=Storie e teste d'a letterature latine On-line
|volume=
|pagine=
|pagina=
|data=
|anno=2010
|mese=
|urlarchivio=
|dataarchivio=
|id=Perutelli, Paduano, Rossi, traduziune cu note
}}
* {{cita web
|cognome=
|nome=
|wkautore=
|coautori=G. Paduano; E. Rossi
|autore=A. Perutelli
|url=http://online.scuola.zanichelli.it/perutelliletteratura/category/online-testi-latini-volume-2/#orazio
|titolo=Quacche Teste cu Metriche
|accesso=10 sciugne 2011
|formato=PDF
|lingua=
|editore=[[Zanichelli]]
|opera=Storie e teste d'a letterature latine On-line
|volume=
|pagine=
|pagina=
|data=
|anno=2010
|mese=
|urlarchivio=
|dataarchivio=
|id=Perutelli, Paduano, Rossi, originali latini
}}
== Note ==
<references/>
{{Orazio}}
{{CircoloMecenate}}
{{Epicureismo}}
[[Category:Aforisti romani]]
[[Category:Autori di favole]]
[[Category:Epicurei|Orazio]]
[[Category:Horatii|Orazio Flacco]]
[[Category:Personaggi citati nella Divina Commedia (Inferno)|Orazio]]
[[Category:Poeti romani|Orazio Flacco]]
ia3i51y7jadjvp7bd5n39if2b3u2wab