Wikisource rowikisource https://ro.wikisource.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.20 first-letter Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikisource Discuție Wikisource Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Autor Discuție Autor Pagină Discuție Pagină Index Discuție Index TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk 0 1694 152317 148852 2026-09-21T18:55:52Z Mishuletz 445 152317 wikitext text/x-wiki {{Similar|Vulturul}} {{titlu | titlu = Vulturul | autor = Emil Gârleanu | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} S-a ridicat, deodată, din prăpastia întunecoasă, umedă, a munților falnici. Și, doritor de lumină, în această dimineață scăldată de soare, a întins aripile, ca o flamură, deasupra brazilor bătrâni. S-a înălțat mai întâi drept în sus, ca o săgeată; a străbătut văzduhul răcoros, apoi a rămas acolo, s-a legănat în aer, îmbătat de plăcerea să fluture la înălțime uriașă; a plecat capul și a privit în jos. Pe câmpiile lucii, satele împrăștiate, ca grăunțele, scoteau sclipiri repezi ca a prundișului spălat de ape. Oamenii nu se zăreau; deasupra, dedesubtul lui, primprejur, nici o vietate. I se păru că lumea aceasta frumoasă, încântătoare, peste care primăverile se aștern cu spuză de flori, e a lui, a lui singur. Și, scuturându-și aripile, făcu un ocol larg, suind și coborând prin aer. Apoi i se păru că ceva flutură mai jos, ceva mic, prea neînsemnat pentru ca să îndrăznească să se suie până la el: se repezi și, în ciocul gata să frângă, prinse o pană căzută chiar din aripa lui. Zbură cu dânsa, sus, sus, apoi îi dădu drumul și urmări cu ochi strălucitori lunecarea ușoară, ca pe o apă, a penei care cândva îl ajutase să se ridice. Luă munții în lung. Nici o boare de vânt, nici un murmur de ape care să străbată atât de sus. Și așa a mers până după amiază, cu ciocul deschis, înghițind aerul în gâlgâiri puternice, privind în toate părțile cu ochii lui ca două scântei. Obosi. Se coborî ușor și se așeză pe vârful unei stânci ce țâșnea în sus, goală, din stratul gros de mușchi al muntelui. Cum sta nemișcat, părea și el de piatră, părea că-i colțul ascuțit al stâncii încremenite acolo de veacuri. Pe urmă își plecă în jos capul; în fund, în noaptea deschizăturii adânci, tăiată ca de pala unui zmeu, șerpuia, sclipind ca argintul, izvorul. Și i se făcu dor de răcoarea dulce a undei șerpuitoare. Săltă și se repezi în fund; se lăsă în voie să cadă în apă; stropii reci îl acoperiră deodată, ca niște pietre scumpe, și, întinzând gâtul gol, bău îndelung, însetat. Apoi își luă iarăși zborul până pe stâncă, sus, se lăsă pe o coastă, întinse aripile la soare și închise ochii. Adieri de vânt îl înfășoară în vălul lor. Aproape se trezește; prin pleoapa închisă încă parcă zărește un foc grozav, a cărui flacără încinge tot cuprinsul zării. Se ridică. Departe, în nori de sânge, soarele apune. Munții parcă-s aprinși, cerul arde. Își ia zborul, grăbind spre cuib. Se apropie, se lasă tot mai jos, deasupra muntelui, deasupra pădurii de brazi. Aceeași liniște în tot cuprinsul firii. Mai are puțin; zărește prăpastia spre care avea să se coboare, când, deodată, în tăcerea neclintită, răzbubuie, până-n depărtări adânci, un tunet, și aripa, amorțită, îi cade în jos. Se rostogolește de câteva ori prin aer, simte fierbințeala glonțului, ca a unui cărbune ce-i arde carnea, își încordează puterile, caută să mai plutească sus, dar dedesubtul lui munții parcă se prăbușesc. Aripa îi mai stă puțin întinsă, apoi i se frânge lângă trup, udă de sânge. Lunecă printre brazi. Răcoarea îl mai înviorează o clipă; iarăși caută să-și întindă aripile; se anină de o ramură. Se uită în jos. Drept dedesubt, la rădăcina bradului, un căprior stă liniștit, privind înainte. Iar vulturul simte că-i pierdut, că puterile îl părăsesc. O ură strașnică îl cuprinde; parcă ar dori să se stingă toată lumea odată cu dânsul. Se lasă să pice drept peste căprior și, cu cea din urmă putere, îi înfige gheara în ochiul curat și umed. În vreme ce căpriorul se scutură și fuge, năuc de spaimă și durere, pasărea cade moartă, cu ghearele strânse, cu ochii deschiși. [[Categorie:Emil Gârleanu]] t3hpdi9am3xgl6k2j81g3s58xnqx886 0 1711 152311 133925 2026-09-21T18:37:46Z Mishuletz 445 152311 wikitext text/x-wiki {{similar|Trandafirul}} {{titlu | titlu = Trandafirul | autor = Emil Gârleanu | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} La o margine de drum înflori un trandafir. Și a fost o minune, căci floarea trandafirului era așa de gingașă, așa de albă, că parcă de la ea se inviorase dimineața ceea de primăvară. Ș-avea crengile lucii, rumene ca mărgeanul, frunzele verzi ca smaragdul. Iar mirosul florii se împrăștia îndată peste întreg cuprinsul câmpiei; fluturii cădeau adormiți, celelalte flori se plecară în fața adevăratei stăpâne, pe când păsările veneau din depărtări adânci, atrase de mireasma, vrăjită, să vadă și ele tulpina măiastră care își desfăcea frumusețea pentru întâia oară pe pământ. Și parcă și lui Dumnezeu îi părea acuma rău că pusese într-o floare așa de minunate însușiri, — daruri pe care nu le împărțise nici în rai. — Lucrul acesta îl șoptise o ciocârlie care, la răsăritul soarelui, ducea totdeauna lui Dumnezeu câte o sămânță din fiecare floare ce creștea pe pământ, să o păstreze, Preasfântul, pentru răsad. Până la amiază trandafirul se acoperi întreg cu flori. Drumeții treceau și rămâneau locului, puneau mâinile la ochi, răsfirau nările să înghită mireasma nemaisimțită până atunci, apoi, cu priviri lacome, rupeau câte o floare; iar dacă aveau câte ceva în mână, aruncau să țină floarea mai bine. În locul ei răsărea îndată alt bobocel și, cât ai clipi, se desfăcea. Și alți drumeți treceau, și nu era unul să nu rupă câte o floare. După câteva zile trandafirul se mâhni: el se-mpodobea și oamenii îl despuiau. „Uite, își zicea, spinul de lângă mine. Ce nalt e, ce chipeș, și nimeni nu-l atinge; și pe mine mă dezbracă toți de frumusețile mele.” Un stigleț, care tocmai atunci se așeză pe o creangă, îl desluși: „Cum să se atingă cineva de spin, când tot e îmbrăcat de ghimpi!” Atunci trandafirul se uită și văzu că-ntr-adevăr spinul avea ghimpi. Și nu mai pregetă: se rugă îndată lui Dumnezeu să-l acopere și pe dânsul de ghimpi, ca să-i păzească floarea. „Vezi, își zise Atotstăpânitorul, era dat ca pe pământ să nu rămâie ceea ce numai în rai trebuia să dăinuiască.” Și, bucuros, îndată a făcut semn și tulpina lucie s-a acoperit de ghimpi. Dar trecătorii tot se opreau; și mai nu era unul care să nu se repeadă, lacom, la floarea minunată. Deosebirea stătea numai în aceea că fiecare lăsa și câte o bobiță de sânge în vârful vreunui ghimpe. Iar din ghimpe sângele a pătruns, încetul cu încetul, în pământ, s-a ridicat până în bluza, și-ntr-o dimineață floarea trandafirului se desfăcu roșie, aprinsă, ca sângele. Spinul stătea ursuz alături. Iar de la o vreme se trezi și-n dânsul pizma că prea nu-l bagă nimeni în seamă. „Uite cum se închină toți trandafirului, și mie nimeni.” Și se rugă de Dumnezeu să-i schimbe și lui floarea, să i-o facă roșie, bătătoare la ochi ca a trandafirului. Atunci Dumnezeu și-a zis: „Veșnic o să se ia pe pământ un lucru drept altul; căci numai eu pot ști că ce am menit odată, așa dăinuiește; oricum s-ar schimba fața, soarta rămâne aceeași!” A făcut Dumnezeu un semn, și floarea spinului se făcu roșie ca focul... Și-au trecut mereu drumeții, și-au rupt întruna florile trandafirului, și nu s-au uitat la spin. [[Categorie:Emil Gârleanu]] tk059jan5atlu4pjyy8itg6j01kndjn 0 3062 152316 71016 2026-09-21T18:55:37Z Mishuletz 445 152316 wikitext text/x-wiki {{Similar|Vulturul}} {{titlu | titlu = Vulturul | autor = George Coșbuc | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} <poem>Venind de departe cu zborul întins S-oprise deasupra Ceahlăului nins, Ș-apoi din rotiri tot mai strâmte-n cuprins Căzu, ca să prindă vro pradă, Cum uneori parcă vezi fulgerul stins Pe când nici nu-ncepe să cadă. Eu nu știu, fui vesel ori trist în acel Ocol ce-l făcui împreună cu el, Că-ntâi îmi păruse că-i vis și mă-nșel Dar bine venitu-mi-a-n minte Vulturul văzut în rotire la fel Cu ani de viață nainte. Un pisc singuratic al muntelui plin De colțuri de stâncă, cu zborul său lin Acela-l rotea prin văzduhul senin În sute de cercuri egale, Și-n fiece zi și tot timpul vecin Umbririlor nopții din vale. Păstorii spuneau că păzește pe-ai lui, Că-n rece cuib scoate părechea sa pui Și hrană-i ducea ori pe-aceea ce nu-i La staul pe-amurg, din mioare, Ori cerbi sugători ce se culcă sătui Sub brazii ce-acopăr izvoare. Și parc-aș vorbi ca de lucruri de ieri, Ce drag îmi era nesătulei vederi! Când singur în largul înaltei tăceri Brăzda cu rotirea sa golul; Și-uimit cum de-a lungul atâtora seri Eu stam urmărindu-i ocolul. Dar groaznic venit-a-ntr-o zi, din apus O noapte cu-atâta-ntuneric c-a pus În minte-ne stavili putinții de-adus Aminte ce-i timpul și locul, Și-urlau în cumplita cădere de sus De-a valma și apa și focul. Ci-ncet se făcu și-o lumină ca-n zori, Iar ziua, ce prinsă de-ai spaimei fiori S-ascunse pitită-ntre ceruri și nori, Se-ntoarse, și soare fu iară, Și-apusu-i stârnit-a minuni de culori, Cum nu mai fu-n lume vro seară! Iar sufletu-n noi ce și-acum tremura, De farmec cuprins, ca pierdut se mira! Dar unde-o fi piscul? Căci nu mai era Și-n locul lui gol și lumină Vulturul, el însă și-acu-nconjura O stâncă trăsnită-n ruină. Deodată cu țipet se-ntoarse napoi, Ca unul ce-și schimbă gândirea, și-apoi Spre văi, și departe, cu zborul greoi Încet ni se stinse vederii. De-atunci nu-l văzură nici alții, nici noi Rotind în luminile serii.</poem> [[Categorie:George Coșbuc]] ddzjdh5kel8cmxrch4a9l30djqac083 4 3565 152328 152218 2026-09-22T05:21:25Z Strainu 562 /* Transcludere sau includere */ secțiune nouă 152328 wikitext text/x-wiki {{titlu de proces | titlu = Scriptoriu | secțiune = | precedent = [[WS:I/C|Paginile comunității]] | următor = [[Wikisource:Scriptoriu/Arhivă|Arhivă]] | scurtătură = [[WS:S]] | note = Aceasta este pagina de discuție a comunității; simțiți-vă liber să adresați întrebări ori lăsa comentarii. Puteți participa la orice discuție curentă sau puteți '''[{{fullurl:Wikisource:Scriptoriu|action=edit&section=new deschide}} o discuție nouă]'''. Pentru discuții legate de întregul proiect (nu doar de secțiunea în limba română) sunteți rugat să vă adresați în cadrul [[oldwikisource:Wikisource:Scriptorium|proiectului multilingv]]. }} __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wikisource]] <!-- Adăugați mesajele noi după acest rând --> == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 3 august 2026 19:31 (EEST) <!-- Mesaj trimis de Utilizator:MSantos (WMF)@metawiki utilizând lista de la https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 --> == Schimbare de server - Wiki-ul dvs. va fi în curând doar pentru citire pentru o perioadă scurtă de timp == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundaţia [[foundation:|Wikimedia]] vai testa intre centrele sale de date primar şi secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Traficul va comuta la '''{{#time:j xg|2026-09-23|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. Acest banner va rămâne vizibil până la sfârșitul operațiunii. Puteți contribui la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducerea sau corectura] a acestui text banner. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o scurtă perioadă de timp.''' * Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ro}}. * Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: * Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele înghețări de cod în fiecare caz ar putea să se întâmple punctual dacă operațiunea le va necesita ulterior. * Serviciul [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] nu va fii disponibil pentru vreo 90 de minute. Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembrie 2026 15:58 (EEST) <!-- Mesaj trimis de Utilizator:Trizek (WMF)@metawiki utilizând lista de la https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Wikidata == A fost deschisă o discuția de [[:d:Wikidata:Cafenea#Ani_în_descrieri]], interesantă poate și pentru noi.--[[Utilizator:Mishuletz|Mishuletz]] ([[Discuție Utilizator:Mishuletz|discuție]]) 18 septembrie 2026 11:43 (EEST) == Transcludere sau includere == Am mai deschis o discuție relevanta pentru Wikisource: [[:w:ro:Wikipedia:Cafenea#Transcludere_sau_includere]]. [[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|discuție]]) 22 septembrie 2026 08:21 (EEST) pkvkda2lhreaemr5a3vhi5n4vx2uamb 152332 152328 2026-09-22T09:03:24Z ~2026-51081-26 22739 /* Transcludere sau includere */ 152332 wikitext text/x-wiki {{titlu de proces | titlu = Scriptoriu | secțiune = | precedent = [[WS:I/C|Paginile comunității]] | următor = [[Wikisource:Scriptoriu/Arhivă|Arhivă]] | scurtătură = [[WS:S]] | note = Aceasta este pagina de discuție a comunității; simțiți-vă liber să adresați întrebări ori lăsa comentarii. Puteți participa la orice discuție curentă sau puteți '''[{{fullurl:Wikisource:Scriptoriu|action=edit&section=new deschide}} o discuție nouă]'''. Pentru discuții legate de întregul proiect (nu doar de secțiunea în limba română) sunteți rugat să vă adresați în cadrul [[oldwikisource:Wikisource:Scriptorium|proiectului multilingv]]. }} __NEWSECTIONLINK__ [[Categorie:Wikisource]] <!-- Adăugați mesajele noi după acest rând --> == <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em> Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier. If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation. There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki. To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. <section end="announcement-content" /> </div> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 3 august 2026 19:31 (EEST) <!-- Mesaj trimis de Utilizator:MSantos (WMF)@metawiki utilizând lista de la https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 --> == Schimbare de server - Wiki-ul dvs. va fi în curând doar pentru citire pentru o perioadă scurtă de timp == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Citiți acest mesaj în altă limbă]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Fundaţia [[foundation:|Wikimedia]] vai testa intre centrele sale de date primar şi secundar. Acest lucru va asigura că Wikipedia și alte wiki-uri ale Wikimediei pot rămâne online chiar și după un dezastru. Traficul va comuta la '''{{#time:j xg|2026-09-23|ro}}'''. Testul va începe la '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 CEST). Din păcate, din cauza unor limitări din [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], toate editările trebuie să se oprească în timp ce comutarea este efectuată. Ne cerem scuze pentru această perturbare și ne străduim să o reducem la minimum în viitor. Un banner va fi afișat pe toate wiki-urile cu 30 de minute înainte ca această operațiune să aibă loc. Acest banner va rămâne vizibil până la sfârșitul operațiunii. Puteți contribui la [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate traducerea sau corectura] a acestui text banner. '''Veți putea citi, dar nu edita, toate wiki-urile pentru o scurtă perioadă de timp.''' * Nu veți putea edita până la o oră {{#time:l j xg Y|2026-09-23|ro}}. * Dacă încercați să editați sau să salvați în aceste perioade, veți vedea un mesaj de eroare. Sperăm că nu se vor pierde modificări în aceste minute, dar nu putem garanta acest lucru. Dacă vedeți mesajul de eroare, vă rugăm să așteptați până când totul revine la normal. Apoi ar trebui să puteți salva editarea. Dar, vă recomandăm să faceți mai întâi o copie a modificărilor dvs., pentru orice eventualitate. „Alte efecte”: * Lucrările de fundal vor fi mai lente și unele pot fi abandonate. Este posibil ca linkurile roșii să nu fie actualizate la fel de repede ca în mod normal. Dacă creați un articol care este deja legat în altă parte, linkul va rămâne roșu mai mult decât de obicei. Unele scripturi de lungă durată vor trebui oprite. * Ne așteptăm ca implementările de cod să se întâmple ca în orice altă săptămână. Cu toate acestea, unele înghețări de cod în fiecare caz ar putea să se întâmple punctual dacă operațiunea le va necesita ulterior. * Serviciul [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] nu va fii disponibil pentru vreo 90 de minute. Acest proiect poate fi amânat dacă este necesar. Puteți [[wikitech:Switch_Datacenter|citiți programul la wikitech.wikimedia.org]]. Orice modificare va fi anunțată în program. '''Vă rugăm să partajați aceste informații comunității dvs.'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15 septembrie 2026 15:58 (EEST) <!-- Mesaj trimis de Utilizator:Trizek (WMF)@metawiki utilizând lista de la https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=30513874 --> == Wikidata == A fost deschisă o discuția de [[:d:Wikidata:Cafenea#Ani_în_descrieri]], interesantă poate și pentru noi.--[[Utilizator:Mishuletz|Mishuletz]] ([[Discuție Utilizator:Mishuletz|discuție]]) 18 septembrie 2026 11:43 (EEST) == Transcludere sau includere == Am mai deschis o discuție relevanta pentru Wikisource: [[:w:ro:Wikipedia:Cafenea#Transcludere,_includere_sau_apelare]]. [[Utilizator:Strainu|Strainu]] ([[Discuție Utilizator:Strainu|discuție]]) 22 septembrie 2026 08:21 (EEST) rboyqug3o0rlwmdy8wnl782f05zhi0t 102 3617 152293 133278 2026-09-21T14:57:28Z Mishuletz 445 152293 wikitext text/x-wiki {{copyvio|2027}} {{AutorWikidata |index-alfabetic = L }} ==Poezie (volume)== ===Primele Iubiri (1956)=== *Moartea căprioarei *Geografia timpului *Încheiere *Mama *Nourii *Meșterl *Zurgălăul *100 *Pământul *Bătrânul pădurar *Primele iubiri ===Lupta cu inertia (1958)=== *Poezia *Lupta cu inerția *Confesiuni *Dans *Marină *Am iubit... *Fior *Dor *Am uitat *Morarul *Odă soarelui *Sunt douăzeci de ani... *Sunt spiritul adâncurilor ==Poezie din periodice (antume)== ===Iașul Nou=== ===Viața românească=== c905113bqub2juxp5uu7mtig46o62gi 0 4879 152309 70538 2026-09-21T18:37:08Z Mishuletz 445 152309 wikitext text/x-wiki {{similar|Trandafirul}} {{poezie populară|Trandafirul|Vasile Alecsandri}} :Am iubit un trandafir; :Dușmanii l-au pus la bir! :Nu l-au pus ca pe-un copil, :Ci l-au pus ca pe-un mazil. :El de frică s-a răznit :Și s-a dus la haiducit. :S-a dus, nene, m-a lăsat, :La toți pare bine-n sat, :Numai mie-mi pare rău :C-a fost puișorul meu. :Dar m-oi duce și eu, duce :Unde-i drumul în răscruce :Trandafirul să-l găsesc :Și de sânu-mi să-l lipesc, :Că de sân de s-a lipi :El mai bine a înflori :Și și-a plăti birul său :Vărsând rouă-n sânul meu! [[Categorie:Vasile Alecsandri]] [[Categorie:Doine]] hpli8fgyarbxqjxa3a3f75s632ykaiz 0 5171 152319 71018 2026-09-21T18:56:26Z Mishuletz 445 152319 wikitext text/x-wiki {{Similar|Vulturul}} {{titlu | titlu = Vulturul | autor = Cincinat Pavelescu | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} <poem>Pe lângă râul ce se pierde în umbra sălciilor sure, Pe când amurgul întristează singurătatea din pădure, Se duce-alături o pereche de-namorați tăcuți și dragi Să-și piardă urma pe cărarea șerpuitoare de sub fagi. Ea, zâmbitoare și senină ca răsăritul blond de soare, Cu fruntea ca petala albă a unui crin abia în floare; El, melancolic ca amurgul, cu ochi adânci, de visător, Părea că urmărește-n treacăt al visurilor sale zbor. Dar nu ești fericit? răspunde! îi zice ea învăpăiată; Când vezi ce farmec împresoară iubirea noastr-adevărată, Și când citești în al meu suflet atâta dor nețărmurit, De ce nu lepezi întristarea ce fruntea-ți largă a cernit? O, fii mai vesel și alungă melancolia ta, stăpâne, Și-ngenuncheată înainte-ți, supusă, roabă voi rămâne! El o sărută, și cu mâna i-arat-un vultur ce din zare Venea plutind în zboru-i falnic cu-o maiestuoasă nepăsare. Și-i zice trist: Îl vezi, copilă, e cel mai mare împărat, Căci țării lui, dumnezeirea hotare strâmte nu i-a dat. El are-un cuib pe-un vârf de munte și-n zori de zi îl părăsește, Căci setea lui de libertate, când stă în loc, îl chinuiește. Și cuibu-i pare o-nchisoare; de-aceea, pururi solitar, El cată lumi nețărmurite și-mpărății fără hotar... Tot ca și el sunt visătorii, copil frumos cu ochi de zână, Și pe-al lor suflet doar o clipă iubirea poate-a fi stăpână. E drept că au și ei nevoie adeseori de mângâieri, Ca să mai uite-amărăciunea nemaisfârșitelor dureri; E drept că dulcea sărutare a gurii voastre-nflăcărate Ne mai redă iluziunea unor visări neîntrupate; Dar frumusețile eterne le face inima să salte Și, pentru larga aripare a inspirărilor înalte, În setea lor de libertate și-n zborul sfânt spre ideal, Le trebuie cer fără hotare ca și vulturului regal.</poem> [[Categorie:Cincinat Pavelescu]] 2933u4cfs4jd52vefyg0chlaj99f73n 102 7894 152313 133216 2026-09-21T18:40:03Z Mishuletz 445 /* Din lumea celor care nu cuvântă (1910) */ 152313 wikitext text/x-wiki {{AutorWikidata |index-alfabetic = G }} ==Povestiri și schițe== *[[Pe-atunci]] ===1877 - Schițe din război=== *[[Santinela]] *[[Prizonierul]] ===Într-o noapte de mai=== *[[Om milostiv]] *[[Furnica]] *[[Primăvara!]] *[[Bolnavii]] *[[Punga]] ===Bătrânii (1905)=== *[[Bătrânii]] *[[Sineturile conului Gheorghieș]] *[[Nadișanca]] *[[Boierul Iorgu Buhtea]] ===Cea dintâi durere (1907)=== *[[Cea dintâi durere]] *[[Ucigașul]] *[[Tată]] *[[Ochiul lui Turculeț]] *[[Vierul]] *[[În ajunul anului nou (Emil Gârleanu)|În ajunul anului nou]] *[[Întâmplarea]] *[[Înecatul]] *[[La vorbă, într-o seară de iarnă]] *[[Uitat]] *[[Cine a iubit-o!]] *[[Moștenitorul]] *[[Frați]] *[[Grușan]] *[[Flămând]] *[[Patima]] *[[Părtașul]] *[[Fugitul]] *[[Puișorii]] *[[La moarte]] *[[Negustorul Meremet]] *[[Colonelul]] ===Punga (1909)=== *[[Punga]] *[[Bolnavii]] *[[Furnica]] ===Nucul lui Odobac (1910) === *[[Nucul lui Odobac]] *[[Demisia]] *[[Oratorul]] *[[Fetița mamei]] ===Din lumea celor care nu cuvântă (1910)=== *[[Cât un fir de neghină]] *[[Gândăcelul]] *[[Sărăcuțul! ...]] *[[Călătoare! ...]] *[[Musculița]] *[[Cântărețul]] *[[Hoinar]] *[[În curtea mea]] *[[După asemănarea lor!]] *[[Cioc! cioc! cioc!]] *[[În fel de fel de fețe]] *[[Mai sus!]] *[[Nedespărțite! ...]] *[[Pasăre de noapte]] *[[Vulturul_(Emil_Gârleanu)|Vulturul]] *[[Cocoșul]] *[[Ca soarele!]] *[[Luptătorii]] *[[Mărinimie]] *[[Singuraticii]] *[[Filozoful]] *[[Când stăpânul nu-i acasă!]] *[[Grivei]] *[[Fricosul]] *[[Musafirul]] *[[Căprioara]] *[[Voinicul!]] *[[Gâza]] *[[Părăsită]] *[[Calul]] *[[Tovarășii]] *[[Trandafirul (Emil Gârleanu)|Trandafirul]] *[[Frunza]] *[[O rază]] ==Postume== ===Visul lui Pilat (1915)=== *[[Meșterul de oglinzi]] *[[Sorțaș]] *[[Comoara (Gârleanu)|Comoara]] ===O lacrimă pe-o geană (1915)=== ===Priveliști din țară – schițe, însemnări (1915)=== ==Despre autor== * [[Emil Gârleanu (Mihail Sebastian)|Emil Gârleanu]] de [[Autor:Mihail Sebastian|Mihail Sebastian]], articol publicat în ''Universul literar'' din 8 iulie 1928 ==Legături externe== *[http://books.google.com/books?id=2kUQAAAAYAAJ Google Books: Emil Gârleanu - Cea dintăi durere, Editura Institutului de Arte Grafice „Minerva”, București, 1907] *[http://ebibliophil.bjvaslui.ro/?s=catalog&f=7&codIDCarte=99 BiblioPhil: Emil Gârleanu - Din lumea celor care nu cuvântă, „Litera Internațional”, București & Chișinău, 2002] nf42cjviywzr80ggjn5jivr8cmcu96k 0 11486 152315 101352 2026-09-21T18:54:06Z Mishuletz 445 152315 wikitext text/x-wiki {{dezambiguizare}} * '''[[Vulturul (Coșbuc)|Vulturul]]''' (1918), o poezie de [[Autor:George Coșbuc|George Coșbuc]] * '''[[Vulturul (Emil Gârleanu)|Vulturul]]''' (1910), o schiță din volumul [[Autor:Emil_Gârleanu#Din_lumea_celor_care_nu_cuvântă_(1910)|Din lumea celor care nu cuvântă]] de [[Autor:Emil Gârleanu|Emil Gârleanu]] * '''[[Vulturul (Friedrich Hölderlin)|Vulturul]]''', o poezie de [[Autor:Friedrich Hölderlin|Friedrich Hölderlin]] tradusă de [[Autor:Ion Pillat|Ion Pillat]] * '''[[Vulturul (Pavelescu)|Vulturul]]''', o poezie de [[Autor:Cincinat Pavelescu|Cincinat Pavelescu]] b6qlq5hgzb26jd1q8ms7x15epin563h 0 15041 152308 152284 2026-09-21T18:35:13Z Mishuletz 445 152308 wikitext text/x-wiki {{similar|Tovarăși}} {{titlu | titlu = Tovarăși | autor = Octavian Goga | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} <poem> Îi vezi tovarăși... Liniștea de seară I-a împăcat... Cei doi copaci visează... Cu trupurile lor se-mbrățișează Și-o frunză nu-i pe ramuri să tresară. Pe semne-acum, când luna luminează, Ei se gândesc la vremi de-odinioară, La vifore și lupte ce-ndurară De când pe culme-alături sunt de pază. Subt bolta lor cum stăm, nu ți se pare Că sfânta noastră dragoste târzie Ne mai trimite-o proaspătă iertare? Și nu simți tu în suflet începutul Unei vieți de nouă armonie, Acum când moare-n depărtări trecutul?... </poem> {{Goga-Din umbra zidurilor}} [[Categorie:Octavian Goga]] [[Categorie:Sonete]] rm40dc6jkvm1ad25deht6wrg5r4946z 0 38703 152318 118650 2026-09-21T18:56:08Z Mishuletz 445 152318 wikitext text/x-wiki {{Similar|Vulturul}} {{titlu | titlu = Vulturul | autor = Friedrich Hölderlin | traducător = Ion Pillat | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} <poem>Tatăl meu a pribegit peste Gotthard, Acolo, unde râuri o iau Spre Etruria pe-alături Și pe drumul cel drept Peste zăpadă Către Olympos și Hemos, Acolo unde muntele Athos și-așterne umbra Spre peșteri în Lemnos. Dintru începuturi sunt însă Veniți părinții Din păduri depe Indus, Tare mirositoare. Străbunul însă A sburat peste mare Ager la gând, și s’a minunat Fruntea de aur a Domnitorului De tainele apei, Când norii roș abureau Peste corăbii și dobitoacele mute Privind unul la altul Gândeau la hrană. Însă Munții încă în liniște stau. Unde să ne fie popasul ?</poem> pby913c70biru9cyefwwfwtg4vktcfi 0 40801 152294 127487 2026-09-21T15:02:46Z Mishuletz 445 152294 wikitext text/x-wiki {{titlu | titlu = {{dezambiguizare}} | autor = | secțiune = | precedent = | următor = | note = }} *'''[[Umbra (Vintilă Ciocâlteu)|Umbra]]''' ''(Sticlă spartă, măcinată-n piuliță)'', poezie de [[Autor:Vintilă Ciocâlteu|Vintilă Ciocâlteu]] *'''[[Umbra (Emil Gulian)|Umbra]]''' ''(Bulgăr alunecat în dans calm și simplu)'', poezie de [[Autor:Emil Gulian|Emil Gulian]] din volumul [[Duh de basm]] *'''[[Umbra (Pillat)|Umbra]]''' ''(Când soarele e sus, m-ascund în sânul/Tufanilor cei mari de lângă Prut,)'', poezie de [[Autor:Ion Pillat|Ion Pillat]] ==Vezi și:== *'''[[Umbră]]''' ''(Dacă tu vei căuta)'', poezie de [[Autor:George Coșbuc|George Coșbuc]] 0enmh5hhr411nvfjjco8und2bbq5v6w 152296 152294 2026-09-21T15:28:23Z TiberiuFr25 11409 format dezambiguizare 152296 wikitext text/x-wiki {{dezambiguizare}} *'''[[Umbra (Vintilă Ciocâlteu)|Umbra]]''' ''(Sticlă spartă, măcinată-n piuliță)'', poezie de [[Autor:Vintilă Ciocâlteu|Vintilă Ciocâlteu]] *'''[[Umbra (Emil Gulian)|Umbra]]''' ''(Bulgăr alunecat în dans calm și simplu)'', poezie de [[Autor:Emil Gulian|Emil Gulian]] din volumul [[Duh de basm]] *'''[[Umbra (Pillat)|Umbra]]''' ''(Când soarele e sus, m-ascund în sânul/Tufanilor cei mari de lângă Prut,)'', poezie de [[Autor:Ion Pillat|Ion Pillat]] ==Vezi și:== *'''[[Umbră]]''' ''(Dacă tu vei căuta)'', poezie de [[Autor:George Coșbuc|George Coșbuc]] 6r4f3svpl2513hamm9ljkdsc0053ykt 0 42745 152307 133926 2026-09-21T18:32:48Z Mishuletz 445 Redirecționarea spre [[Trandafirul (Emil Gârleanu)]] a fost ștearsă 152307 wikitext text/x-wiki {{Dezambiguizare}} * [[Trandafirul (Alecsandri)|Trandafirul]], poezie populară culeasă de [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] * [[Trandafirul (Alexandrina Mihăescu)|Trandafirul]], poezie de [[Autor:Alexandrina Mihăescu|Alexandrina Mihăescu]] * [[Trandafirul (Emil Gârleanu)|Trandafirul]], proză scurtă de [[Autor:Emil Gârleanu|Emil Gârleanu]] * [[Trandafirul (Ion Pillat)|Trandafirul]], poezie de [[Autor:Ion Pillat|Ion Pilatt]] he8fonewuvyfuyr1rkfasmjbwb3lba0 152314 152307 2026-09-21T18:46:49Z Mishuletz 445 152314 wikitext text/x-wiki {{Dezambiguizare}} * [[Trandafirul (Alecsandri)|Trandafirul]], poezie populară culeasă de [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] * [[Trandafirul (Alexandrina Mihăescu)|Trandafirul]], poezie de [[Autor:Alexandrina Mihăescu|Alexandrina Mihăescu]] * [[Trandafirul (Emil Gârleanu)|Trandafirul]], proză scurtă din volumul [[Autor:Emil_Gârleanu#Din_lumea_celor_care_nu_cuvântă_(1910)|Din lumea celor care nu cuvântă]] de [[Autor:Emil Gârleanu|Emil Gârleanu]] * [[Trandafirul (Ion Pillat)|Trandafirul]], poezie de [[Autor:Ion Pillat|Ion Pilatt]] hbh62bxngl01mcla0h8x7qqg138tgwg 152320 152314 2026-09-21T18:58:42Z Mishuletz 445 152320 wikitext text/x-wiki {{Dezambiguizare}} * '''[[Trandafirul (Alecsandri)|Trandafirul]]''', poezie populară culeasă de [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] * '''[[Trandafirul (Alexandrina Mihăescu)|Trandafirul]]''', poezie de [[Autor:Alexandrina Mihăescu|Alexandrina Mihăescu]] * '''[[Trandafirul (Emil Gârleanu)|Trandafirul]]''', proză scurtă din volumul [[Autor:Emil_Gârleanu#Din_lumea_celor_care_nu_cuvântă_(1910)|Din lumea celor care nu cuvântă]] de [[Autor:Emil Gârleanu|Emil Gârleanu]] * '''[[Trandafirul (Ion Pillat)|Trandafirul]]''', poezie de [[Autor:Ion Pillat|Ion Pilatt]] adg285i0xzfuduzex2uwxpyr9epqdzt 0 42764 152310 133977 2026-09-21T18:37:25Z Mishuletz 445 152310 wikitext text/x-wiki {{similar|Trandafirul}} {{titlu | titlu = Trandafirul | autor = Alexandrina Mihăescu | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} <poem> Din grădină spre fereastră Se înalță-un trandafir. Ah! și el, fără să știe, Mi-a adus un suvenir: Unde-i fruntea ce eu veșnic O găteam frumos c’o floare? Azi mă uit plângând la dânsul Cum se scutura și moare!</poem> euj8ycryjuftt8r12vxw2cui4qbmmv2 0 46299 152312 141717 2026-09-21T18:38:03Z Mishuletz 445 152312 wikitext text/x-wiki {{similar|Trandafirul}} {{titlu | titlu = Trandafirul | autor = Ion Pillat | secțiune = | anterior = | următor = | note = Editura Flacăra, Editor C.Banu 1916{{ediție}} }} <poem> Îmbălsămând pământul cu alba ei minune, O roză peste noapte a înflorit în parc Pe soclul de pe care din vremile străbune Eros își încordează nebiruitul arc. Dar una câte una, petalele nebune S-au scuturat de dorul semețului monarc, Și când veni blajinul amurg, în soare-apune Culese floarea moartă pe marmura din parc. Așa se stinse tainic cea mai frumoasă roză Ca să re-nvie astăzi în trupul tău divin, Mai luminoasă parcă-n a ei metamorfoză... Dar nu chema, iubito, arcașul sybilin Ce calcă sub picioare în serile cernite Vremelnica zăpadă a rozei ofilite. </poem> jvcunh132pkl1ykn1lh7c6hxahrhp8w 104 49023 152330 152209 2026-09-22T05:33:02Z Mishuletz 445 152330 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gdeaconu" />{{Mai_mic|{{AntetPagină| | LA MEDELENI | 181 }}}}</noinclude>— Tot una. — Ai să-ți schimbi părerea. — Eu?? Nuu. — Tu. Și eu mi-am schimbat părerile decând am nepoți. – Tu nu ești fricos, Herr Direktor. – Sunt, când trebue… prudent. – Ce-i asta prudent? – Curaj cu lingurița. – Ca o doctorie. – Așa-i bine. – Nu-mi trebue. Eu îs sănătoasă. – Olguța, de ce o superi tu pe mama? – Fiindcă-i mama ''mea'', Herr Direktor. La câțiva pași înaintea celorlalți, cu pușca plecată în jos — ca vânătorii — Dănuț își ducea oștirile la luptă. Oștirile din spatele închipuirii lui Dănuț erau nesfârșite. Începeau de unde' răsare soarele și coborau și suiau dealuri — hăt! în urmă — se revărsau pe câmpii, — și abia capetele lor ajungeau pe viteazul împărat din frunte, ai cărui pași erau pașii oștirilor care-l urmau, mute, supuse, ca o trenă uriașă. Armata din spatele concret al lui Dănuț era alcătuită din Herr Direktor, Olguța și Monica. Pentru expediția vănătorească – copii fuseseră iertați de somnul ritual în această zi – Herr Direktor îmbrăcase haine ușoare de ''tussor'' și inaugurase casca de colonist. Nu lipseau nici mănușile cu toți nasturii încheiați. Herr Director își păstra albeața mânilor îngrijite „ca o…” spunea doamna Deleanu.{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ruzogyek3913mqhoaqupdhjrmtgr1rz 104 49315 152288 148325 2026-09-21T13:46:00Z Mishuletz 445 152288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cdorobu" /> {{antetPagină||{{asc|LA MEDELENI}}|263}}</noinclude>— Bine… Să trăim! — Noroc! Pornită tocmai din îndepărtate vremi — cu alean de soare îngălbenit pe foi de nuc — aroma Cotnarului se răspândi în tăcerea odăii. Și adierea toamnei de afară, învăluind suflarea toamnei din Cotnar, se umplu de amintiri… {{*}} Doamna Deleanu eșise din sofragerie dezmierdând cu degetele buclele lui Dănuț, urmată de Monica. Ajungând în dreptul ușii etacului se opri. — Haideți la mine, copii. Mut, Dănuț trecu înainte, spre odaia lui, cu capul aplecat. Intră. Ușa se închise. Părăsită de buclele lui Dănuț, mâna doamnei Deleanu rămase o clipă în aer, cu degetele răsfirate, ca o frunză desprinsă de pe creangă și răzlețită de fructul pe care-l ocrotea… Căzu. — Tu vrei să vii cu mine, Monica? Fetița apucă mâna cea tristă, o strânse cu toată puterea ei copilărească și intră în etac, furișând o privire abătută spre ușa lui Dănuț. Două tăceri, una lângă alta, mână în mână. Doamna Deleanu ședea întinsă pe pat, cu ochii închiși; Monica așezată pe marginea patului. Ochii Monicăi nu se desprindeau de pe chipul neclintit al doamnei Deleanu. Ii venea să-și ție suflarea ca să nu facă zgomot.{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> mccc7s5gm5b1desg9pglwb4ybgknmsn 152289 152288 2026-09-21T13:46:21Z Mishuletz 445 /* Proofread */ 152289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" /> {{antetPagină||{{asc|LA MEDELENI}}|263}}</noinclude>— Bine… Să trăim! — Noroc! Pornită tocmai din îndepărtate vremi — cu alean de soare îngălbenit pe foi de nuc — aroma Cotnarului se răspândi în tăcerea odăii. Și adierea toamnei de afară, învăluind suflarea toamnei din Cotnar, se umplu de amintiri… {{*}} Doamna Deleanu eșise din sofragerie dezmierdând cu degetele buclele lui Dănuț, urmată de Monica. Ajungând în dreptul ușii etacului se opri. — Haideți la mine, copii. Mut, Dănuț trecu înainte, spre odaia lui, cu capul aplecat. Intră. Ușa se închise. Părăsită de buclele lui Dănuț, mâna doamnei Deleanu rămase o clipă în aer, cu degetele răsfirate, ca o frunză desprinsă de pe creangă și răzlețită de fructul pe care-l ocrotea… Căzu. — Tu vrei să vii cu mine, Monica? Fetița apucă mâna cea tristă, o strânse cu toată puterea ei copilărească și intră în etac, furișând o privire abătută spre ușa lui Dănuț. Două tăceri, una lângă alta, mână în mână. Doamna Deleanu ședea întinsă pe pat, cu ochii închiși; Monica așezată pe marginea patului. Ochii Monicăi nu se desprindeau de pe chipul neclintit al doamnei Deleanu. Ii venea să-și ție suflarea ca să nu facă zgomot.{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> a1tfsn94j9uywzd5278rzmhd0cjw4sa 104 49316 152290 148326 2026-09-21T13:50:47Z Mishuletz 445 152290 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cdorobu" />{{antetPagină|264|{{asc|IONEL TEODOREANU}}|}}</noinclude>Dela o vreme genele doamnei Deleanu tremu­rară… și două lacrimi alunecară de-alungul obrajilor. Ținându-și suflarea, Monica se aplecă și sărută cu timiditate mâna doamnei Deleanu. — Tu erai aici, Monica? — tresări doamna De­leanu. — Cu mata, tante Alice. — Pui mic… tu du-te lângă Dănuț… Eu am să dorm. Monica eși în vârfuri. Se opri în fața ușii odăii lui Dănuț. Bătu încet cu degetul. — Dănuț, șopti ea aplecând urechea. - … Apăsând binișor clampa, întredeschise ușa — Doarme!… Săracu’ Dănuț!… După ce se închise ușa la loc, Dănuț deschise ochii din nou, —și nu zâmbi. Monica intră singură în odăița fetițelor. In trei odăi, trei tăceri priveau viața… {{*}} Venind dela Moș Gheorghe cu paharul gol, Olguța dădu busna în sofragerie. Profira sări de pe scaun, cu gura plină, ca o mătăhăloasă elevă surprinsă mâncând în clasă, de Profesoară. Anica pleca ochii în jos, ascunzând bișcotul la spate, cu gestul revelator al școlarilor fumători. — Poftă mare. Anica, hai cu mine.{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> c9xn8lcb9pjoiefb6mzz85xuko1rfa6 152291 152290 2026-09-21T13:50:56Z Mishuletz 445 /* Proofread */ 152291 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" />{{antetPagină|264|{{asc|IONEL TEODOREANU}}|}}</noinclude>Dela o vreme genele doamnei Deleanu tremu­rară… și două lacrimi alunecară de-alungul obrajilor. Ținându-și suflarea, Monica se aplecă și sărută cu timiditate mâna doamnei Deleanu. — Tu erai aici, Monica? — tresări doamna De­leanu. — Cu mata, tante Alice. — Pui mic… tu du-te lângă Dănuț… Eu am să dorm. Monica eși în vârfuri. Se opri în fața ușii odăii lui Dănuț. Bătu încet cu degetul. — Dănuț, șopti ea aplecând urechea. - … Apăsând binișor clampa, întredeschise ușa — Doarme!… Săracu’ Dănuț!… După ce se închise ușa la loc, Dănuț deschise ochii din nou, —și nu zâmbi. Monica intră singură în odăița fetițelor. In trei odăi, trei tăceri priveau viața… {{*}} Venind dela Moș Gheorghe cu paharul gol, Olguța dădu busna în sofragerie. Profira sări de pe scaun, cu gura plină, ca o mătăhăloasă elevă surprinsă mâncând în clasă, de Profesoară. Anica pleca ochii în jos, ascunzând bișcotul la spate, cu gestul revelator al școlarilor fumători. — Poftă mare. Anica, hai cu mine.{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> ex3dozku3jxai245mii6qxe09ajm5vn 104 49317 152292 148330 2026-09-21T13:55:59Z Mishuletz 445 /* Proofread */ 152292 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" /> {{antetPagină||{{asc|LA MEDELENI}}|265}}</noinclude>Profira le așteptă să iasă. Deindată ce se în­chise ușa, înviè, ca statuia unui tablou alegoric după ce se lasă cortina… Aplecându-se, luă bișcotul aruncat de Anica, și-l înghiți. — Ascultă, Anica, o cercetă aspru Olguța — ai mâncat numai, sau ai și băut? — Nici n’am apucat să mănânc, dudue Olguța, se tângui Anica arătându-i mânile goale. — Bine! Atunci trebue să te grăbești fiiindcă Profira mănâncă tot. Stai, nu plecà. Ai treaba cu mine… Ia să-i dau și Profirei o treabă! Medita încruntată, și repede deschise ușa sofrageriei. — Profira! — Of! M’am speriat, dudue! — Du-te și spune vierului să-ți dea poamă fragă: auzi? S’o aleagă frumoasă. — Da’ aici cine să curețe? — Știe și Anica să mănânce bișcoturi! Du-te și mănâncă poamă. Hai repede. Profira oftă și porni… scoțând un alt bișcot din buzunarul pestelcii. — Ascultă bine, Anica. — Ascult, dudue. — Ai să te duci în odaia turcească, la Moșu’ Puiu, ș’ai să bați la ușă ''încet''. Și dacă nu răs­punde ai să bați ''tare''… Ia arată-mi cum ai să faci? Anica se apropie de ușa sufrageriei… și intră. — Anica te joci cu mine?{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> sccmmzx3ltxdioduwgujysacwhddy71 104 49318 152324 148331 2026-09-22T05:09:44Z Mishuletz 445 152324 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cdorobu" />{{antetPagină|266|{{asc|IONEL TEODOREANU}}|}}</noinclude>— Am uitat, dudue Olguța! — Fă cum ți-am spus. — Da. Bat încet… Toc-toc, bocăni ea cu degetul. — …Și dacă nu răspunde bat tare. Buf-buf, bătu ea cu pumnul. — Așà. Și dacă nici atunci nu răspunde, intri în goană, trântești ușa, te bați cu mâna peste gură și spui în gura mare: „Păcatele mele! Eu gândeam că erați în sofragerie!” Ai înțeles? Da’ să faci zgomot ca să-l trezești! — Și dacă se supără, dudue Olguță? — întrebă Anica abia ținându-și râsul. — Nu-i treaba ta! Ai să-i spui că duduia Olguța vrea să-i vorbească. ’n așteptarea Anicăi, Olguța se plimba cu mânile la spate, din ce in ce mai repede, ca cinvà care născocește dialoguri cu replici scurte. Uneori se oprea, își descoperea fruntea mereu bătută de șuvițele negre și iar pornea. — A spus s’ă poftiți. — Dormea? — Nu fuma. — Bine. Acuma du-te și mănâncă tot ce-arămas pe masă. Să nu lași nimic Porfirei! — Bucuros de musafiri? — întrebă afabil Ol­guța intrând la Herr Direktor. — Incântat! — Ce mai faci, Herr Direktor? Nu te de­ranjez?{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> 6bx0driebqg2yq2ok8jkq1plx8dcxye 152325 152324 2026-09-22T05:10:04Z Mishuletz 445 /* Proofread */ 152325 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" />{{antetPagină|266|{{asc|IONEL TEODOREANU}}|}}</noinclude>— Am uitat, dudue Olguța! — Fă cum ți-am spus. — Da. Bat încet… Toc-toc, bocăni ea cu degetul. — …Și dacă nu răspunde bat tare. Buf-buf, bătu ea cu pumnul. — Așà. Și dacă nici atunci nu răspunde, intri în goană, trântești ușa, te bați cu mâna peste gură și spui în gura mare: „Păcatele mele! Eu gândeam că erați în sofragerie!” Ai înțeles? Da’ să faci zgomot ca să-l trezești! — Și dacă se supără, dudue Olguță? — întrebă Anica abia ținându-și râsul. — Nu-i treaba ta! Ai să-i spui că duduia Olguța vrea să-i vorbească. ’n așteptarea Anicăi, Olguța se plimba cu mânile la spate, din ce in ce mai repede, ca cinvà care născocește dialoguri cu replici scurte. Uneori se oprea, își descoperea fruntea mereu bătută de șuvițele negre și iar pornea. — A spus s’ă poftiți. — Dormea? — Nu fuma. — Bine. Acuma du-te și mănâncă tot ce-arămas pe masă. Să nu lași nimic Porfirei! — Bucuros de musafiri? — întrebă afabil Ol­guța intrând la Herr Direktor. — Incântat! — Ce mai faci, Herr Direktor? Nu te de­ranjez?{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> eyn2bvbaezssgkoa750ja4yo72fuoby 104 49319 152326 148332 2026-09-22T05:15:03Z Mishuletz 445 /* Proofread */ 152326 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" /> {{antetPagină||{{asc|LA MEDELENI}}|267}}</noinclude>— Tu! Prietena mea! Îmi pare rău!… Ce vânt te-aduce pe la mine? — Nimic, Herr Direktor! Am venit să te văd, să mai stăm de vorbă… Herr Direktor se ridică într’un cot pe divan, încrustându-și monoclul în orbită. — Imi faci o ''vizită''? — Sigur… Da’ frumos halat ai! Tu ești elegant ca o cucoană. — Așa-s burlacii, Olguța. — Dece numai burlacii? — Fiindcă ei n’au nevastă! In schimb au un halat frumos. — Și cei însurați nu trebue să aibă? — N’au nevoe. Ei au o nevastă frumoasă. — Și dacă-i urită? — Se consolează! Adică nu. Dă! Oftează și ei!… Da’ stai jos. Ce pot să-ți ofer: o țigară? — Azi ești vesel, Herr Direktor! — Ca întotdeauna. — Azi nu-i ca întotdeauna. — Ai dreptate. Azi e o zi mare. — Pentru tine? — Și pentru Kami-Mura… și pentru toți. N’ai văzut? — Atunci dece-a plâns mama? — De unde știi tu c’a plâns? — Am văzut eu. — Bine. A plâns… fiindcă-i mamă. — Ei! Atunci ar trebui să plângă în fiecare zi! — A plâns de bucurie, Olguța.{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> knrpv9tjni9ai97qp4h30678wa54urs 104 49321 152327 148335 2026-09-22T05:20:48Z Mishuletz 445 /* Proofread */ 152327 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" />{{antetPagină|268|{{asc|IONEL TEODOREANU}}|}}</noinclude>— Nu, Herr Direktor. — Așà cred eu. — Să-ți spun eu de ce-a plâns: fiindcă pleacă fratele meu. — Dragă Olguța, mama a înțeles că-i mai bine pentru Dănuț să învețe la București, și ea singură a hotărît — cum dealtfel a hotărît și Dănuț. — Atunci dece-a plâns? — Așa-s cucoanele, Olguța. După ce se hotă­răsc să facă ceva, plâng, și le trece. — Și-a ''călcat'' pe inimă, Herr Direktor! — Măi! că multe mai știi! — Herr Direktor, când pleci? — Mâne, Olguța. — Pleci singur? — Da. Dănuț vine cu Iorgu, peste o săptămână. …îmi pare bine, respiră ea. Herr Direktor îi dezmierdă pletele. — Bună fată ești tu! — Herr Direktor, începu Olguța privindu-l drept în ochi, — tu ești sever? — Cu cine Olguța? — Știu eu!… La București, cu funcționarii tăi. — Sigur. Altfel nu merg treburile. — Și ce faci tu când ești sever? — Dă!… Vorbesc mai aspru, mă încrunt… și dacă nu m’ascultă îi dau afară. — Și dacă n’are să te-asculte fratele meu? — Dănuț m’ascultă. — Cine știe! Dacă face-o prostie? — Ii fac morală. — Și dacă mai face una?{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> gawqaa1bxx2r7u2qdwjofws9qp83u87 104 49322 152329 148336 2026-09-22T05:24:58Z Mishuletz 445 /* Proofread */ 152329 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" /> {{antetPagină||{{asc|LA MEDELENI}}|269}}</noinclude>— Hm!… Om vedeà! — Hm!… Herr Direktor, tu ai băut vreodată pe cineva? — Poate! Nu-mi mai aduc aminte! Când eram băiat… — Da-ți place să bați? — Nu, Olguța. E urît și sălbatec. — Vrasăzică, n’ai să-l bați pe fratele meu? — Pe Dănuț! Ferească Dumnezeu! Olguța respiră adânc. — Merci, Herr Direktor. Știam eu! Tu ești sever da’ bun… îmi dai voe să umblu în geamandan? — Mă rog! — Închide ochii, Herr Direktor… Astupă-ți ochii cu mănile… Acuma să-mi spui ce-am să fac? — Ai să-ți faci un duș cu colonie! — Bine-mi pare că n’ai ghicit!… Azi nu te doare capul, Herr Direktor? — Slava Domnului, am scăpat! - Ce rău îmi pare! Eu vroiam să-ți fac o fricțiune. — Ba mă doare! Cum nu! Revărsăndu-șe, colonia gâlgâià; palma Olguței se rotea repede, împrăștiind-o pe capul zimțat aspru de părul mărunt, în timp ce buzele suflau din răsputeri spre creștet. — Iți place, Herr Direktor? — Strașnic! Parcă s’a mutat Polul Nord în capul meu! Numai ia-o mai încet că acuși capăt o migrenă.{{nop}}<noinclude><references/></noinclude> i6zsvmwq7lj8qguxcuvo41n6skciw8t 104 50758 152331 151472 2026-09-22T05:47:56Z Mishuletz 445 152331 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Gdeaconu" />LA MEDELENI 321</noinclude>nuț își umplu plămânii de libertate, și repede bătu din cap o mătanie berbecească, din pricina plafonului grăbit. Presiunea psihologică sporea necontenit, ca într'un submarin naufragiat, pe măsură ce se scufundă. Din antret venea svon de glasuri. Acolo, subt diriguirea doamnei Deleanu, Anica și Profira umpleau celălalt cufăr: cel cu așternutul. Profira icnea îndesând salteaua, ca Ion la frământatul cozonacilor. Treaba o făcea Anica; Profira trudea numai verbal. Alături de cufăr, Monica, îmbrăcată cu rochiță și bluză de postav albastru, se uita în gol… Apucând deodată, ca prin somn, mâna doamnei Deleanu, o strânse tare. – Ce-i, Monica? — Nu… Nimic, tante Alice! tresări ea. Își încleștă pumnii. Ochii i se 'năspriră de mânie împotriva ei. Vroise să și-l închipue pe Dănuț și nu izbutise. Și doar îl știa mai bine decât se știa pe ea! Și doar acuma îl văzuse!… Atunci? După ce va pleca Dănuț – mai era o noapte numai — să nu-l mai vadă deloc? „Nu-i adevărat!” Cum eră Dănuț?… Avea ochi verzui-aurii, bucle castanii, nasul în sus. Purta hăinuțe de catifea gris care-i veneau așa de bine. — Da' unde-i Dănuț?… întrebă doamna Deleanu încuind lacata. Monica își scutură cozile și întoarse capul spre<noinclude><references/></noinclude> rzf0gpez1ki8flaawc6u4995v4mzav7 0 51148 152295 152283 2026-09-21T15:27:20Z TiberiuFr25 11409 format 152295 wikitext text/x-wiki {{dezambiguizare}} * '''[[Tovarăși (Octavian Goga)|Tovarăși]]''', poezie de [[Autor:Octavian Goga|Octavian Goga]] * '''[[Tovarăși (Hildebrand Frollo)|Tovarăși]]''', poezie de [[Autor:Hildebrand Frollo|Hildebrand Frollo]] 0j2wmkpeitp34qpd5tun96j7wfqiipz 3 51149 152286 2026-09-21T13:00:29Z New user message 6487 [[Template:Welcome|Mesaj de bun-venit]] 152286 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Michele2026}} -- [[Utilizator:New user message|New user message]] ([[Discuție Utilizator:New user message|discuție]]) 21 septembrie 2026 16:00 (EEST) hzakre5i5x9ar7wc9ighuuwdvbu1l96 3 51150 152287 2026-09-21T13:00:40Z New user message 6487 [[Template:Welcome|Mesaj de bun-venit]] 152287 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Ank2026}} -- [[Utilizator:New user message|New user message]] ([[Discuție Utilizator:New user message|discuție]]) 21 septembrie 2026 16:00 (EEST) 1lrcb2e9s901s8qnvt6r5b2sh1tzm55 14 51151 152297 2026-09-21T15:29:06Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 2 }} 152297 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 2 }} gljyf5vcmls0kcmxm4x7k9e4kwzywia 14 51152 152298 2026-09-21T15:29:32Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 3 }} 152298 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 3 }} 8yhx2i140vy5ru7zyskopsa4ujmb7k5 14 51153 152299 2026-09-21T15:29:54Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 5 }} 152299 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 5 }} 2795fgk0nkqqa3dur8dwuv5uxogzuye 14 51154 152300 2026-09-21T15:30:14Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 6 }} 152300 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 6 }} btnuoje3zovmzljqy6iiuhob6svzveb 14 51155 152301 2026-09-21T15:30:35Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 8 }} 152301 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 0 | an = 8 }} io846xzzucf3me6yqxtjhgw2iggitvm 14 51156 152302 2026-09-21T15:31:05Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 1 | an = 0 }} 152302 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 19 | deceniu = 1 | an = 0 }} 7oiv4b78u6u0t02nmc3yekv1o3hqzkm 14 51157 152303 2026-09-21T15:31:49Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 18 | deceniu = 0 | an = 0 }} 152303 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 18 | deceniu = 0 | an = 0 }} ll45lvayfdlax50wz109puum1xm33pm 14 51158 152304 2026-09-21T15:32:09Z TiberiuFr25 11409 Pagină nouă: {{nașteri după an | secol = 17 | deceniu = 9 | an = 9 }} 152304 wikitext text/x-wiki {{nașteri după an | secol = 17 | deceniu = 9 | an = 9 }} 8ulk7ml88ntt8mftd7mrbc6xwfich19 3 51159 152321 2026-09-21T19:48:27Z New user message 6487 [[Template:Welcome|Mesaj de bun-venit]] 152321 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Lizeta24}} -- [[Utilizator:New user message|New user message]] ([[Discuție Utilizator:New user message|discuție]]) 21 septembrie 2026 22:48 (EEST) hcq3va8mn23xs34hc736kxg43hdtvlf 0 51160 152322 2026-09-21T20:43:17Z Mishuletz 445 Redirecționat înspre [[Autor:Hans Carossa]] 152322 wikitext text/x-wiki #redirect[[Autor:Hans Carossa]] 3meo5qqkzb60vdv6e4jsiumdtl2lozk 102 51161 152323 2026-09-21T20:44:35Z Mishuletz 445 n 152323 wikitext text/x-wiki {{copyvio|2027}} {{AutorWikidata |index-alfabetic = C }} c3is8rvwmv9psc4ca3y4onx15lggmyd