Wikisource rowikisource https://ro.wikisource.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 first-letter Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikisource Discuție Wikisource Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Autor Discuție Autor Pagină Discuție Pagină Index Discuție Index TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk 102 3366 152738 132996 2026-10-18T16:07:17Z Mishuletz 445 /* Proză */ 152738 wikitext text/x-wiki 69qkydq96sp1qwdlihhq137wf85wwpp 0 3866 152736 65813 2026-10-18T16:06:29Z Mishuletz 445 Mishuletz a redenumit pagina [[Cozia]] în [[Cozia (Grigore Alexandrescu)]] 65813 wikitext text/x-wiki 1q5qhxow0nvgkhtkayj0sp54ndww20h 4 9059 152792 151505 2026-10-19T10:04:45Z Iurii.s 18221 /* Cum ați ajuns la Wikisource în limba română? */ 152792 wikitext text/x-wiki kscteduiv4ac18yuk1wycd8v5cnh3kh 14 39907 152740 124043 2026-10-18T16:19:05Z Mishuletz 445 152740 wikitext text/x-wiki cdedn52vfgh573ywzwa9y1gb4fmxzuc 0 41324 152728 152727 2026-10-18T15:43:15Z Mishuletz 445 152728 wikitext text/x-wiki d74v66byu5q7t4nobyk0wsykt6b4z5w 152734 152728 2026-10-18T15:56:22Z Mishuletz 445 152734 wikitext text/x-wiki dcwzbvsdklgoglsivdu6hsngyaagmwb 0 42102 152739 133364 2026-10-18T16:12:55Z Mishuletz 445 152739 wikitext text/x-wiki qosmlq2mallglgy7di398g5b7nk4sth 0 42815 152729 134109 2026-10-18T15:52:00Z Mishuletz 445 152729 wikitext text/x-wiki bpuf449ifjfk96g3pro376zak7ikqws 152730 152729 2026-10-18T15:52:44Z Mishuletz 445 Mishuletz a redenumit pagina [[Biserica de altădată (Ion Pillat)]] în [[Biserică de altădată]]: Titlu scris greșit 152729 wikitext text/x-wiki bpuf449ifjfk96g3pro376zak7ikqws 102 49291 152742 148714 2026-10-18T17:38:54Z Mishuletz 445 152742 wikitext text/x-wiki 5sc2l1olznbwimnm3pwqu5xjpbujh5p 0 51277 152732 152726 2026-10-18T15:53:35Z Mishuletz 445 152732 wikitext text/x-wiki qdv5yke39yu2god01vlf1j48sid5kit 0 51278 152731 2026-10-18T15:52:44Z Mishuletz 445 Mishuletz a redenumit pagina [[Biserica de altădată (Ion Pillat)]] în [[Biserică de altădată]]: Titlu scris greșit 152731 wikitext text/x-wiki i4w95x0e7qcw2xldmmq5lvc11xpevlm 152733 152731 2026-10-18T15:54:30Z Mishuletz 445 șterge 152733 wikitext text/x-wiki gux4vd4gyo5doig79at3dj7m6bo3j7k 1 51279 152735 2026-10-18T16:03:56Z Mishuletz 445 n 152735 wikitext text/x-wiki mxch5243zky2c84o0we4nr6cq3wsi8o 0 51280 152737 2026-10-18T16:06:29Z Mishuletz 445 Mishuletz a redenumit pagina [[Cozia]] în [[Cozia (Grigore Alexandrescu)]] 152737 wikitext text/x-wiki aix6wls4t08ifnf37ealoam0vk2s5ar 152741 152737 2026-10-18T16:26:49Z Mishuletz 445 Redirecționarea spre [[Cozia (Grigore Alexandrescu)]] a fost ștearsă 152741 wikitext text/x-wiki musrkgwxvzzcjthuc5h6of008k8i3fs 0 51281 152743 2026-10-18T18:04:08Z Mishuletz 445 n 152743 wikitext text/x-wiki 5cf3l9l4hf25y3i4mhd90ift8q1uruw 104 51282 152744 2026-10-18T19:13:26Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 152744 proofread-page text/x-wiki 9ge9njd65o4xxfru6tc6c7rs59g476i 152746 152744 2026-10-18T19:25:49Z TiberiuFr25 11409 152746 proofread-page text/x-wiki jm46zzaxvamco1i44t3ixy38sszg75t 104 51283 152745 2026-10-18T19:25:23Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 152745 proofread-page text/x-wiki cl4mghz4p3eo1tqn73375kri81koj5m 104 51284 152747 2026-10-18T19:35:33Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 152747 proofread-page text/x-wiki 6nep4k79jj9d8yz5yxauchtwgcbe7b2 104 51285 152748 2026-10-18T20:25:31Z TiberiuFr25 11409 /* Proofread */ 152748 proofread-page text/x-wiki 5vdxf96tuyx11srblkvy2xojingv78e 152749 152748 2026-10-18T20:25:44Z TiberiuFr25 11409 152749 proofread-page text/x-wiki fszi0hk9yy5l0ahevjzsd9r78ll9g6c 0 51286 152750 2026-10-18T21:31:34Z Iurii.s 18221 Pagină nouă: {{titlu | titlu = Lume, lume, soro lume | autor = | secțiune = | anterior = | următor = | note = }} ''Versiunea lui Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală'' <poem> Fóiă verde mărăcine, lume, lume, soro lume, dragŭ îmǐ e sě trăiescŭ bine, lume, lume, soro lume: frică 'mi-e că morŭ ca mâine, lume, lume, soro lume, c’așa 'ǐ lumea: trecětóre, de voinicǐ amăgitóre, ca uă apă curgětóre: unulŭ nasce ș'altulŭ móre. Fóiă v... 152750 wikitext text/x-wiki qqqbjy6yaghyyh53oyzpx8j29w852bx 152752 152750 2026-10-19T07:04:39Z Iurii.s 18221 152752 wikitext text/x-wiki 2061w1q93qkik1ybc0qlwq9e7sk9x74 152753 152752 2026-10-19T07:06:21Z Iurii.s 18221 Iurii.s a redenumit pagina [[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală )]] în [[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală)]]: Titlu scris greșit 152752 wikitext text/x-wiki 2061w1q93qkik1ybc0qlwq9e7sk9x74 152755 152753 2026-10-19T07:19:03Z Iurii.s 18221 152755 wikitext text/x-wiki cmswpaf3c7z49v9tgb0duim6toxkel1 152756 152755 2026-10-19T07:30:51Z Iurii.s 18221 152756 wikitext text/x-wiki n26yul6mxdldpdhqh4gg6opaut3256c 152757 152756 2026-10-19T07:41:15Z Iurii.s 18221 152757 wikitext text/x-wiki j3wwe2y3m80dlgtnm26i05fcf2pdp47 152762 152757 2026-10-19T08:23:49Z Iurii.s 18221 152762 wikitext text/x-wiki 4lf38bfggafllzuxznj657khmfsnzgi 152769 152762 2026-10-19T08:32:21Z Iurii.s 18221 152769 wikitext text/x-wiki 5s99qw1hwp3kiyemqjn8qqlkvs0q990 152778 152769 2026-10-19T09:05:05Z Iurii.s 18221 152778 wikitext text/x-wiki tanlgiypllmtpwt0fzjje16lanwtah6 152785 152778 2026-10-19T09:27:51Z Mishuletz 445 152785 wikitext text/x-wiki i9380buh5995wp7iur5xm6ggrpm68sp 0 51287 152751 2026-10-18T21:32:00Z Iurii.s 18221 Pagină nouă: *[[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală )]] [[Categorie:Cântece populare|*]] 152751 wikitext text/x-wiki pv7nmimeaqh76v49cff5r9c0hdoc3rq 152761 152751 2026-10-19T07:54:02Z Iurii.s 18221 152761 wikitext text/x-wiki iurwmqo05cgwfgs4py901j4zo2wpib5 152774 152761 2026-10-19T08:45:24Z Iurii.s 18221 152774 wikitext text/x-wiki ec0n71o031gjo9afxd9xtqet55inw28 152775 152774 2026-10-19T08:50:58Z Iurii.s 18221 152775 wikitext text/x-wiki l8lrjq42smqp9y3h75h9wgym9w3acsl 152776 152775 2026-10-19T09:02:55Z Iurii.s 18221 152776 wikitext text/x-wiki syy37ksvqj0aewtxwhrq51tcsus8ehb 152784 152776 2026-10-19T09:22:41Z Mishuletz 445 152784 wikitext text/x-wiki pj3gukl43s80tumb2qlcpt8qz58g7g4 152795 152784 2026-10-19T11:25:07Z Iurii.s 18221 152795 wikitext text/x-wiki c37mloz6dcyav1yof24h3xqohv60y60 152798 152795 2026-10-19T11:26:09Z Iurii.s 18221 152798 wikitext text/x-wiki 2dopnh6lwxvaaq5g9lf40o32pcqlf85 0 51288 152754 2026-10-19T07:06:21Z Iurii.s 18221 Iurii.s a redenumit pagina [[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală )]] în [[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală)]]: Titlu scris greșit 152754 wikitext text/x-wiki 0df44bz5rojkgfiujcqiw0za0njkx6a 0 51289 152758 2026-10-19T07:48:12Z Iurii.s 18221 ([[:ro:WP:DVN|corectat automat]]) 152758 wikitext text/x-wiki omjgtmuy4y1z3jxps9f2a7yssrj2bxh 152760 152758 2026-10-19T07:53:19Z Iurii.s 18221 152760 wikitext text/x-wiki n8gwz8xlzf7m6pkezhk0lg5cb4z4u2r 152768 152760 2026-10-19T08:31:57Z Iurii.s 18221 152768 wikitext text/x-wiki dlku3c2o3726hqpuf9z9fttfkscmfx8 152779 152768 2026-10-19T09:05:21Z Iurii.s 18221 152779 wikitext text/x-wiki nvel5a0h9ea91cvkoi8ahsp5m64eok3 152789 152779 2026-10-19T09:39:56Z Mishuletz 445 152789 wikitext text/x-wiki 5aul5li19xet88mv2nbss53wcwji26p 152800 152789 2026-10-19T11:29:30Z Iurii.s 18221 152800 wikitext text/x-wiki 7796kr5c6h1rly3s6stbkdkb4up8qwq 0 51290 152759 2026-10-19T07:52:25Z Iurii.s 18221 Pagină nouă: {{titlu | titlu = [[Lume, lume, soro lume]] | autor = | traducător = | secțiune = Lume, lume, soro lume (Ion Crețu) | anterior = | următor = | an = | note = }} ''Versiunea lui Ion Crețu'' <poem> Lume, lume, soro lume, Lume, lume, soro lume, Când să mă satur de tine, Când să mă satur de tine, Lume, soro lume? Când oi lăsa sec de pâine Și paharul de la gură? Lume, soro lume! Lume, lume, soro lume, Lume, lume... 152759 wikitext text/x-wiki 36wopr5ef954kw0sv4s56ftodbpe2h9 152780 152759 2026-10-19T09:06:24Z Iurii.s 18221 152780 wikitext text/x-wiki ifkuztuh4i4zkmzyfu6yfwi0pchrllc 152783 152780 2026-10-19T09:16:40Z Iurii.s 18221 152783 wikitext text/x-wiki qv95moeekzghwhf2y8ya6z1065uvwav 152799 152783 2026-10-19T11:28:03Z Iurii.s 18221 152799 wikitext text/x-wiki auf0t0r47iro1h46ps4uvqgldbh6uc0 0 51291 152763 2026-10-19T08:27:20Z Iurii.s 18221 Pagină nouă: {{titlu | titlu = [[Lume, lume, soro lume]] | autor = | traducător = | secțiune = Lume, lume, soro lume (Romica Puceanu) | anterior = | următor = | an = | note = }} ''Versiunea Versiunea Romicăi Puceanu'' <poem> Lume, lume, soro lume, Lume, lume, soro lume, Când să mă satur de tine, Când s-o lăsa sec de pâine, Lume, soro lume. Când s-o lăsa sec de pâine. Și paharul tău de mine, Lume, soro lume. Lume, lume, so... 152763 wikitext text/x-wiki 3db7wpmxw5c4g2wqkve21bfa5j2k4ww 152764 152763 2026-10-19T08:27:37Z Iurii.s 18221 152764 wikitext text/x-wiki 3sjbo6e6phwmjbqw69ybzlcqdb169ig 152765 152764 2026-10-19T08:27:57Z Iurii.s 18221 152765 wikitext text/x-wiki r8j1a1tafvyououuzyvi4pzudmqjks6 152767 152765 2026-10-19T08:31:19Z Iurii.s 18221 152767 wikitext text/x-wiki 4lyc9o28jb2rm3y7i3dzq1r6w7cmw6l 152781 152767 2026-10-19T09:06:40Z Iurii.s 18221 152781 wikitext text/x-wiki dfgyjjsdb9dnllury8rdqzd4hs87jw2 152787 152781 2026-10-19T09:35:24Z Iurii.s 18221 152787 wikitext text/x-wiki khx69pyowdg5gekt0v6rn05p8u9dl51 152802 152787 2026-10-19T11:31:30Z Iurii.s 18221 152802 wikitext text/x-wiki dl1jmilxgvf5ig1oqxvfs9pq4dup3oq 0 51292 152766 2026-10-19T08:30:33Z Iurii.s 18221 Pagină nouă: {{titlu | titlu = [[Lume, lume, soro lume]] | autor = | traducător = | secțiune = Lume, lume, soro lume (Fanfare Ciocărlia) | anterior = | următor = | an = | note = }} <poem> Lume, lume, soro lume, Lume, lume, soro lume, C-așa-i lumea trecătoare, Unul naște ș-altul moare, Lume, soro lume. Cel ce naște chefuiește, Cel ce moare putrezește, Lume, soro lume. Lume, lume, soro lume, Lume, lume, soro lume, Căci de mamă... 152766 wikitext text/x-wiki mfp56bfgwfenpzoionbgqhfq71mczq3 152782 152766 2026-10-19T09:07:24Z Iurii.s 18221 152782 wikitext text/x-wiki briucyb417u7ouu33hww69snu6peixs 152803 152782 2026-10-19T11:32:05Z Iurii.s 18221 152803 wikitext text/x-wiki rz1siivu9t6elaranw0myeed8si8mg4 0 51293 152770 2026-10-19T08:42:41Z Iurii.s 18221 Pagină nouă: {{titlu | titlu = [[Lume, lume, soro lume]] | autor = | traducător = | secțiune = Lume, lume, soro lume (Maria Tănase) | anterior = | următor = | an = | note = }} <poem> Lume, lume, soră lume, Lume, lume, soră lume, Când să mă satur de tine, Când să mă satur de tine, Lume, soră lume. Când s-o lăsa sec de pâine Și păhăruțul de mine, Poate-atunci m-oi sătura, Poate-atunci m-oi sătura, Când o suna scându... 152770 wikitext text/x-wiki 9ztp3pej62ay8uwr7hmq1xgv79augrl 152771 152770 2026-10-19T08:43:56Z Iurii.s 18221 152771 wikitext text/x-wiki niz7nqoqlifjf9eppxocnmw4y9vc8dh 152772 152771 2026-10-19T08:45:09Z Iurii.s 18221 Iurii.s a redenumit pagina [[Lume, lume, soro lume (Maria Tănase)]] în [[Lume, lume (Maria Tănase)]] 152771 wikitext text/x-wiki niz7nqoqlifjf9eppxocnmw4y9vc8dh 152777 152772 2026-10-19T09:04:15Z Iurii.s 18221 152777 wikitext text/x-wiki t1pjqcjxh671kt2kdyo13c6se1hgu6q 152801 152777 2026-10-19T11:30:37Z Iurii.s 18221 152801 wikitext text/x-wiki 22rwsuoh9tvq8id3ebnx0fui5bv2dae 0 51294 152773 2026-10-19T08:45:09Z Iurii.s 18221 Iurii.s a redenumit pagina [[Lume, lume, soro lume (Maria Tănase)]] în [[Lume, lume (Maria Tănase)]] 152773 wikitext text/x-wiki 8jo9c7ohhgyzkjzq65ihvmst5eyguml 3 51295 152786 2026-10-19T09:29:08Z Mishuletz 445 Pagină nouă: {{subst:Bunvenit}}--~~~~ 152786 wikitext text/x-wiki qge7zl6a9i61bai0qcmtjrcjqlopoy9 152788 152786 2026-10-19T09:38:17Z Mishuletz 445 152788 wikitext text/x-wiki 44sdlk7110h0s5k02ea0vwgqxjtkav0 152791 152788 2026-10-19T09:57:12Z Iurii.s 18221 /* */ Răspuns 152791 wikitext text/x-wiki g0pi6zheooxsqwzwf3sr6kxq4r19ud4 102 51296 152790 2026-10-19T09:41:06Z Mishuletz 445 Pagină nouă: {{AutorWikidata |index-alfabetic = Ș }} *[[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală)]], 1883 *[[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia modernă)]], 1883 152790 wikitext text/x-wiki dtl2qgy2nae52ad041ythcidtz0dq89 1 51297 152793 2026-10-19T10:25:34Z ~2026-55973-47 22842 Pagină nouă: pe ce domn l-a calificat cu cuvintele ”pe diafară pom inflorit, pe dinauntru lac imputit”...mulțumesc de ajutor Serban N. Ionescu ~~~~ 152793 wikitext text/x-wiki ljngv6hpg5iptk1074chh82zx7msysy 0 51298 152794 2026-10-19T11:24:54Z Iurii.s 18221 Pagină nouă: {{titlu | titlu = [[Lume, lume, soro lume]] | autor = | traducător = | secțiune = Gheorghe Moțoi și Taraful din Clejani, 1952 | anterior = | următor = | an = | note = }} {{alte versiuni|Lume, lume, soro lume}} {{ppoem| Lume, lume, soro lume, Măi, când să mă satur de tine? Când s-o lăsa sec de pâine, Lume, lume, soro lume, De pâine și de măsline, Atunci, neica, nici atunci, N'atunci, neica, nici atunci, Lume, lu... 152794 wikitext text/x-wiki 2ceuhghts6cjl6uu0v4ockcdm5b2vam 152796 152794 2026-10-19T11:25:34Z Iurii.s 18221 Iurii.s a redenumit pagina [[Lume, lume, soro lume (Gheorghe Moțoi și Taraful din Clejani]] în [[Lume, lume, soro lume (Gheorghe Moțoi și Taraful din Clejani)]] 152794 wikitext text/x-wiki 2ceuhghts6cjl6uu0v4ockcdm5b2vam 152804 152796 2026-10-19T11:41:51Z Iurii.s 18221 152804 wikitext text/x-wiki omtj4kx9jkybh1mh5pnvcowmi9lyj5e 0 51299 152797 2026-10-19T11:25:34Z Iurii.s 18221 Iurii.s a redenumit pagina [[Lume, lume, soro lume (Gheorghe Moțoi și Taraful din Clejani]] în [[Lume, lume, soro lume (Gheorghe Moțoi și Taraful din Clejani)]] 152797 wikitext text/x-wiki ifjj4ugrlw3f4fyhsoszm4ke54qrs8c