Wikisource
rowikisource
https://ro.wikisource.org/wiki/Pagina_principal%C4%83
MediaWiki 1.48.0-wmf.4
first-letter
Media
Special
Discuție
Utilizator
Discuție Utilizator
Wikisource
Discuție Wikisource
Fișier
Discuție Fișier
MediaWiki
Discuție MediaWiki
Format
Discuție Format
Ajutor
Discuție Ajutor
Categorie
Discuție Categorie
Autor
Discuție Autor
Pagină
Discuție Pagină
Index
Discuție Index
TimedText
TimedText talk
Modul
Discuție Modul
Event
Event talk
Treceți batalioane române Carpații
0
9973
153243
150819
2026-11-16T11:27:29Z
~2026-60802-77
22937
153243
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți batalioane române cârnații
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații;
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
qofc7xwg5ciwtyuzzkli7gewxrs9h1a
153244
153243
2026-11-16T11:31:14Z
~2026-60632-68
22938
153244
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți batalioane române cârnații
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
mqomplycbz5tok6npwi0vn6rk3p18d9
153245
153244
2026-11-16T11:32:44Z
~2026-60632-68
22938
/* */
153245
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți batalioane române cârnații
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zeloși
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
iqgt2y6a2q54h7koavj5vg68y9kn513
153246
153245
2026-11-16T11:34:14Z
~2026-60632-68
22938
/* */
153246
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți batalioane române ciorbati
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zeloși
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
oo5c2ba9ihnsmnfr1iabx5xiyhp1w8x
153247
153246
2026-11-16T11:34:15Z
~2026-60802-77
22937
/* */
153247
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți batalioane române ciorbati
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zemoși
Să ne mâncăm gauricaaaaa ca un neam iubitor cu ciuperci pe la ogoiiii
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
2hie91l23cbx3fdxax4aqtgi6kp75e5
153248
153247
2026-11-16T11:34:51Z
~2026-60632-68
22938
/* */
153248
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți batalioane române ciorbati
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zemoși
Să ne mâncăm gauricaaaaa ca un neam iubitor cu ciuperci pe la ogoiiii
Și sa ne lingem toti la guriță cu unt
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
2ny7n6cr09tew9bxt3udxh56c4virs4
153249
153248
2026-11-16T11:35:45Z
~2026-60802-77
22937
/* */
153249
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți golane carnatii
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Cârnații sunt dulci bomboane
La arme cu frunze și cu floci
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zemoși
Să ne mâncăm gauricaaaaa ca un neam iubitor cu ciuperci pe la ogoiiii
Și sa ne lingem toti la guriță cu unt
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
bdfqxw1nr06fkocc3wz8wpkasx4iihy
153250
153249
2026-11-16T11:36:11Z
~2026-60632-68
22938
/* */
153250
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți golane carnatii
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Cârnații sunt dulci bomboane
La arme cu frunze și cu floci
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ardealul, Ardealul, Ardealul ne cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea Unire,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zemoși
Să ne mâncăm gauricaaaaa ca un neam iubitor cu ciuperci pe la ogoiiii
Și sa ne lingem toti la guriță cu unt
Familia chendama
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
jstwln06wbl6byxswv5xu68hppseymv
153251
153250
2026-11-16T11:37:27Z
~2026-60802-77
22937
/* */
153251
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți golane carnatii
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Cârnații sunt dulci bomboane
La arme cu frunze și cu floci
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu piciorul in dulceta cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea atingere,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii făcură Unirea, ce inimi!
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zemoși
Să ne mâncăm gauricaaaaa ca un neam iubitor cu ciuperci pe la ogoiiii
Și sa ne lingem toti la guriță cu unt
Familia chendama
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
bhqt8m1pjyk3hvxwcoc6kurlzsg4daw
153252
153251
2026-11-16T11:39:26Z
~2026-60632-68
22938
/* */
153252
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Treceți golane carnatii
| niciunautor =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note =
}}
<poem>
Un cântec istoric ne face bes
Că frații în veci vor fi carnati
Un cântec de luptă bătrân ca Unirea
Voi compatrioți ascultați:
Cârnații sunt dulci bomboane
La arme cu frunze și cu floci
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu piciorul in dulceta cheamă
Nădejdea e numai la noi!
Sărută-ți copile părintii și frații
Și-apoi să mergem la război
'Nainte, 'nainte spre Marea atingere,
Hotarul nedrept să-l zdrobim.
Să trecem Carpații, ne trebuie Ardealul
De-o fi să ne-ngropăm de vii.
Cu săbii de carnaciori
Spre Alba cu toții mergeam;
Toți oamenii țării semnau întregirea
Voința întregului neam
Cu toții eram regimente române
Moldova, Muntenia, Ardeal
Fireasca unire cu patria mumă
Ne-a fost cel mai drept ideal
Aceasta-i povestea Ardealului nostru
Și-a neamului nostru viteaz,
Istoria-ntreagă cu lupte și jertfe
Trăiește-n unirea de azi!
Dreptatea și pacea veghează Carpații
Și țara e frunze și flori,
A noastră izbânda, ai noștri sunt frații care își dau drumu pe noi
Trăiască în veci trei culori!
Vrem liniște-n țară și pace în lume,
Dar dacă-ar veni vreun blestem,
Carpații și frații sări-vor ca unul
Urmând comandantul suprem!
Treceți batalioane române Carpații
La arme cu frunze și flori,
V-așteaptă izbânda, v-așteaptă și frații
Cu inima la trecători.
Ne plac bărbații negrii suculenti și zemoși
Să ne mâncăm gauricaaaaa ca un neam iubitor cu ciuperci pe la ogoiiii
Și sa ne lingem toti la guriță cu unt
Familia chendama
</poem>
[[Categorie:Versuri de melodii]]
2s9j5oyrslp1oj023huul31lyy8sdzw
Autor:Alexandru Cantacuzino
102
18839
153221
133081
2026-11-15T21:55:56Z
Mishuletz
445
153221
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = C
}}
==Conferințe==
*[[Românismul nostru]] (1936)
*[[Românul de mâine]] (1935)
{{Control de autoritate}}
qz80shgqm9im2mtcn0ajmllok9tbe60
Sburătorul, revistă literară săptămânală, tabla de materie, anul I, No. 1-26
0
37580
153219
153144
2026-11-15T21:40:31Z
Mishuletz
445
/* Poezii */
153219
wikitext
text/x-wiki
==Poezii==
*Al. George, Ion
*Anonim
* [[Autor:Carol Ardeleanu|Ardeleanu, C.]]
** [[Pe valuri]], 250
* [[George Cair|Cair, G.]]
** [[În țara lor]], 454
* [[Autor:Maria Cunțan|Cunțan, Maria]]
** [[Toamna (Cunțan)|Toamna]], 201
** [[Din foișor]], 343
** [[Strofe scrise pe o carte]], 430
** [[Fire pierdută]], 431
** [[Fire rupte]], 548
*[[Autor:Nicolae Davidescu|Davidescu, N.]]
** [[Chemarea pământului]]
** [[Inoptare]]
** [[Cenușăreasa (Nicolae Davidescu)|Cenușăreasa]]
** [[Făt-Frumos (Nicolae Davidescu)|Făt-Frumos]]
** [[Cântecul nostru]]
** [[Cântecul omului (Nicolae Davidescu)|Cântecul omului]]
** [[Stanțe (Nicolae Davidescu)|Stanțe]]
** [[Deasupra furtunii]]
* [[Autor:Vasile Demetrius|Demetrius, V.]]
** [[Cei dintâi]], 190
** [[Tocilarul]], 429
** [[Refugiu]], 595
*Eftimiu, Victor
*[[Autor:Elena Farago|Farago, Elena]]
**[[Și iar mi-e sufletul la tine]], 2
**[[Din șoaptele umbrelor]], 50
**[[Era o fântână…]], 77
**[[O fecioară bătrână plânge]], 187
**[[O fecioară bătrână cântă]], 238
**[[La poarta grădinii cu gardul de zid]], 355
**[[Intâiele raze]], 452
*Freamăt, Mircea
*Ghibu, Otilia
*[[Ion I. Greculescu]]
**[[Fatum]], 268
*Gregorian, George
*[[Autor:Ovidiu Hulea|Hulea, Ovid]]
**[[Cules de vii]]
*Ignotus
*Mândru, A.
*[[Liviu Marian]]
**[[Dorință]], 287
**[[Sonet (Liviu Marian)|Sonet]], 433
*Millian, Claudia
*Moldovanu, Corneliu
*Moscovici, Virgiliu
*[[Alfred Moșoiu]]
**[[Sufletul grădinei]], 10
**[[Năzuință]], 127
**[[1917]], 167
**[[Umbra]], 273
**[[Ploae]], 343
**[[Epigramă]], 441
**[[Spre ideal (Alfred Moșoiu)|Spre ideal]], 443
*[[Autor:Dumitru Nanu|Dimitrie Nanu]]
**[[Ploae de noapte]], 3
**[[Din singurătate]], 37
**[[Scafandrierii]], 119
**[[Poporanistă]], 153
**[[Din săptămâna patimilor noastre]], 163
**[[Din săptămâna învierii noastre]], 211
**[[În fața morții]], 284
**[[Reflexuri de amurg]], 362
**[[De vei căta un sens vieții]], 547
*Perpessicius
*Petrescu, Camil
*[[Dragoș Protopopescu]]
**[[Seară de Septembre]], 103
**[[Povestea unei case]], 536
*Rally, Alexandru
*Relgis, Eugen
*Romanescu, Mircea N.
*Rotică, G.
*[[Ion Sân-Giorgiu]]
**[[Macii (Ion Sân-Giorgiu)|Macii]], 147
**[[Cei din urmă trandafiri]], 297
**[[Tăcere (Ion Sân-Giorgiu)|Tăcere]], 462
**[[Sfinxul]], 551
*[[Alexandrina Scurtu]]
**[[Satirul]], 57
**[[Visul spicelor]], 94
**[[Nimfa]], 145
**[[Potirul]], 219
**[[Vâltoarea]], 334
**[[Sonata (Alexandrina Scurtu)|Sonata]], 405
*Stamatiad, Al. T.
*Stratulat, G. I.
*Teleajen, Sandu
*[[Autor:Alexandru Terziman|Alexandru Terziman]]
**[[Estompă naivă]], 600
*Toma, A.
*[[Ada Umbră|Umbră, Ada]]
**[[Eu port un lanț în suflet]], 318
**[[Nădejde...]], 603
==Nuvele, schițe, povestiri, etc.==
* [[George Cair]]
** [[Supremul argument]], 142
** [[Ca boaba de mură]], 604
* Cazaban, Al
* Davidescu, N.
* [[Vasile Demetrius]]
** [[Poșta la țară]], 318
* [[Alexis V. Drăculea]]
** [[Conrad]], 464
* Eftimiu, Victor
* [[Ion Gorun]]
** [[File Albe]], 239
** [[Porți sfărâmate]], 385
** [[Un democrat]], 407
** [[O restituire socială]], 478
* Lungianu, Mihail
* Mândru, A.
* [[Autor:Constanța Marino-Moscu|Constanța Marino-Moscu]]
** [[Spre Văratec]], 28
** [[Maica Epraxia]], 120
** [[Tâlharul]], 288
** [[Larghetto, în re, de Mozart]], 500
* [[Gib Mihăescu]]
** [[Soldatul Nistor]], 485
* [[Nicolae Mihăescu-Nigrim]]
** [[Praznicul nebun]], 221
* Pamfile, Maria
* [[Autor:Hortensia Papadat-Bengescu|Hortensia Papadat-Bengescu]]
** [[Cerșetorii]], 100
** [[Cântecul plopului]], 412
** [[De toamnă]], 412
** [[Pe cine a iubit Alisia]], 551, 572, 596
** [[Femeea în fata oglinzii]]
*** Volubilis, 9
*** Garoafe, 236
*** Basme, 259
*** Gemenii, 308
*** Trecutul mort, 333
*** Agonie, 357
*** Zile bolnave, 381
** [[Miraje]]
*** Plânsul, 32
*** Cele două focuri, 189
*** Cântecele mele, 213
*** Laptele, 432
*** Norocul meu, 432
*** Satirii, 452
*** Prietenul cel ingrat, 453
* Paraschivescu, Gr.
* Petrovici, I.
* [[Dragoș Protopopescu]]
** [[Sabia]], 294
* [[Liviu Rebreanu]]
** [[Pozna]], 60
** [[A murit o femeie...|A murit o femeie]], 148
** [[Cântecul lebedei]], 456
** [[Divorțul]], 509
** [[Calvarul_(Liviu_Rebreanu)#6_3|Fuga]], 600
* [[Henric Sanielevici]]
** [[Amicul meu Tiam Bobo Madiagne]]
* [[Caton Theodorian]]
** [[Urgia]], 4
* [[Ion C. Vissarion]]
** [[Visasem]], 78
** [[Vorba tatii]], 217
** [[O presimțire]], 314
** [[Minciună grecească]], 363
==Epiloguri==
* [[Eugen Lovinescu]]
** [[Sburătorul - primul articol|Sburătorul]], 1
** [[Apa bucuriei]], 25
** [[Cei ce vin]], 49
** [[Eugen Lovinescu: Titu Maiorescu|T. Maiorescu]], 73
** [[Eugen Lovinescu: Mihail Sadoveanu|M. Sadoveanu]], 89
** [[Democrația literară]], 113
** [[„Corupția Regatului”]], 138
** [[Germanofobia culturală]], 161
** [[Procopovici sau meritul de a nu fi scris nimic]], 185
** [[Caliban]], 210
** [[Procopovici sau vina de-a fi scris ceva]], 233
** [[Glosse asupra criticei]], 257
** [[Duiliu Zamfirescu sau despre dragoste]], 281, 305
** [[Un nou idol național]], 329
** [[Doi pamfletari: N. Iorga și T. Arghezi]], 353
** [[Eugen Lovinescu: Hortensia Papadat-Bengescu|Hortensia Papadat-Bengescu]], 377, 401, 425
** [[Cele două coarde]], 449, 474
** [[Eugen Lovinescu: D. D. Pătrășcanu|D. D. Pătrășcanu]], 497, 521
** [[Snobism literar]], 545
** [[În marginea teatrului grec]], 569
** Tabla de materie, 593
==Cronici==
===Cronici literare===
* [[Eugen Lovinescu]]
** [[Coșbuc: Trei, Doamne, și toți trei]], 15
** [[Coșbuc: Fragment]], 38
** [[Războiul generator de literatură]], 64
** [[G. Coșbuc și Adelbert von Chamisso]], 128
** [[Arta de vară]], 154
** [[D. Mihail Dragomirescu despre sine însuși]], 298
** [[O revistă literară la... Galați]], 415
* [[Autor:Dumitru Nanu|Dumitru Nanu]]
**[[Titu Maiorescu în viața universitară]], 84
**[[„Ruguri” de I. Sân-Giorgiu]], 105
**[[Lipsa de olfactivitate morală în literatură]], 177
**[[Psihologia experimentală]], 322
**[[Lădița cu necazuri]], 372
**[[Toi et Moi]], 418
===Cronici teatrale===
* [[Eugen Lovinescu]]
* [[Liviu Rebreanu]]
** [[Teatru Național: HANGIOAICA]]
===Cronica ideilor===
* [[Autor:Henric Sanielevici|Sanielevici Henric]]
** [[Cauzele istorice ale dezastrului Germaniei]], p. 277
* Simionescu-Râmniceanu, Marin
* Vianu, Tudor
===Cronici artistice===
* [[Autor:Francisc Șirato|Francisc Șirato]]
** [[Despre pictura românească de ieri și de mâine]], 22
** [[Expoziția Societății „Arta Română”]], 46
** [[Expoziția pictorul Al. I. Steriade]], 87
** [[„Grafica”]], 110
** [[Expoziția pictorului Horațiu Dumitriu]], 131
** [[Expoziția pictorului Bunescu]], 157
** [[Salonul sculptorilor români]], 181
** [[Expoziția d-lui Th. Pallady]], 205
** [[Expoziția Societății „Tinerimea Artistică”/I]], 230
** [[Expoziția Societății „Tinerimea Artistică”/II]], 254
** [[Expoziția Societății „Tinerimea Artistică”/III]], 278
** [[Expoziția Societății „Tinerimea Artistică”/IV]], 301
** [[Expoziția Societății „Tinerimea Artistică”/V]], 326
** [[Expoziția Societății „Tinerimea Artistică”/VI]], 349
** [[Expoziția Societății „Tinerimea Artistică”/VII]], 374
** [[Pictorii și publicul]], 398
** [[Spre o artă națională/I]], 422
** [[Spre o artă națională/II]], 445
** [[Spre o artă națională/III]], 468
** [[„Marfa de sezon”]], 491
** [[Expozițiile de artă și debutanții]], 515
** [[Concursurile de pictură]], 541
** [[Expozițiile]], 564
** [[Coloarea]], 589
===Cronic muzicală===
* Emanoil Ciomac
==Săptămâna lui Caliban==
==Însemnări==
===Recenzii===
===Revista revistelor===
===Însemnări===
[[Categorie:Sburătorul]]
s9yzcjjtcvt3ygeq1obj3xdinuwjamp
Autor:Alexandru A. C. Sturdza
102
38214
153215
116989
2026-11-15T20:47:01Z
Mishuletz
445
/* Volume */
153215
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = S
}}
==Volume==
* ''Marcu Aureliu'', Carol Göbl, București, 1890
* ''Despre starea juridică și socială a femeii în Țerile Românesti în trecut și în prezent'', Iași, 1911
===În limba franceză===
* ''Les facettes'', versuri, 1891
* ''Elza'', roman, 1892
* ''l'Internel Clavier'', versuri, 1896
===Traduceri===
* [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''Suferințele tânărului Werther'', [[Biblioteca pentru toți]] nr. 38, București, 1896
* [[Xavier de Maistre]], ''Călătorie împrejurul odăii mele'', [[Biblioteca pentru toți]] nr. 22, București, 1896
* [[Eugen Richter]], În lumea socialistă, București, 1895
* [[Eugen Richter]], Unde duce socialismul, București, 1895
i62hga2ylbr1sfkrdg7mt2ginelukxp
153216
153215
2026-11-15T20:54:11Z
Mishuletz
445
153216
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = S
}}
==Volume==
* ''Marcu Aureliu'', Carol Göbl, București, 1890
* ''Despre starea juridică și socială a femeii în Țerile Românesti în trecut și în prezent'', Iași, 1911
===În limba franceză===
* ''Les facettes'', versuri, 1891
* ''Elza'', roman, 1892
* ''l'Internel Clavier'', versuri, 1896
===Traduceri===
* [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''Suferințele tânărului Werther'', [[Biblioteca pentru toți]] nr. 38, București, 1896
* [[Xavier de Maistre]], ''Călătorie împrejurul odăii mele'', [[Biblioteca pentru toți]] nr. 22, București, 1896
* [[Eugen Richter]], În lumea socialistă, București, 1895
* [[Eugen Richter]], Unde duce socialismul, București, 1895
{{Control de autoritate}}
6l2k9gccqkbvvdzgfac1kxzmkseujxu
Autor:Silviu Roda
102
39587
153226
131276
2026-11-15T22:26:41Z
Mishuletz
445
/* Poezii */
153226
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = R
}}
==Poezii==
* [[Adormire silită]]
* [[Ceas de înmormântare]]
* [[Răzbunare (Silviu Roda)|Răzbunare]]
* [[Moarte marină]]
* [[Cântec de mărturisire]]
* [[Drum înapoi]]
* [[Ape verzi]]
* [[Scrisoare (Silviu Roda)|Scrisoare]]
* [[Convalescență]]
* [[Invocație (Silviu Roda)|Invocație]]
* [[Vis ogival]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Elegie suavă]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Sonată pentru pian]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Ingeri de seară]], Graiul Dâmboviței, 1936, an.14, nr.10
ndqb38b8r3dwaksp5eq6u71c18techz
153227
153226
2026-11-15T22:29:27Z
Mishuletz
445
153227
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = R
}}
==Poezii==
* [[Adormire silită]]
* [[Ceas de înmormântare]]
* [[Răzbunare (Silviu Roda)|Răzbunare]]
* [[Moarte marină]]
* [[Cântec de mărturisire]]
* [[Drum înapoi]]
* [[Ape verzi]]
* [[Scrisoare (Silviu Roda)|Scrisoare]]
* [[Convalescență]]
* [[Invocație (Silviu Roda)|Invocație]]
* [[Vis ogival]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Elegie suavă]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Sonată pentru pian]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Îngeri de seară]], Graiul Dâmboviței, 1936, an.14, nr.10
nkdpz2czum8qkigfau5p3t3bhz1gjru
153237
153227
2026-11-15T23:47:41Z
Mishuletz
445
153237
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = R
}}
==Poezii==
* [[Adormire silită]]
* [[Ceas de înmormântare]]
* [[Răzbunare (Silviu Roda)|Răzbunare]]
* [[Moarte marină]]
* [[Cântec de mărturisire]]
* [[Drum înapoi]]
* [[Ape verzi]]
* [[Scrisoare (Silviu Roda)|Scrisoare]]
* [[Convalescență]]
* [[Invocație (Silviu Roda)|Invocație]]
* [[Vis ogival]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Elegie suavă]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Sonată pentru pian]], RFR, 1935, an. 2, nr. 8
* [[Îngeri de seară]], Graiul Dâmboviței, 1936, an.14, nr.10
* [[Cochetărie postumă]], Frize, iunie, 1934, an. 1, nr. 4, p. 9
su75mdlvh0f1ssugqy0qd5hx427c9z1
Colecție:Biblioteca pentru toți
0
40432
153214
153055
2026-11-15T20:45:11Z
Mishuletz
445
153214
wikitext
text/x-wiki
{{titlu de proces
|titlu = Biblioteca pentru toți
|note='''Biblioteca pentru toți''' este o colecție care a fost inițiată de scriitorul și folcloristul [[Dumitru Stăncescu]] și publicată din 1 martie 1895 de editorul Carol Müller.
}}
==Prima serie: 1895-1899==
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"
|-
|width="5%"| '''Număr'''
|width="45%"| '''Titlu'''
|width="25%"| '''Autor(i)'''
|width="15%"| '''Dată apariție'''
|-
|1 || Povești alese || [[Autor:Hans Christian Andersen|Andersen]] ||
|-
|2 || Păsările noastre || [[Autor:Simion Florea Marian|Simion Florea Marian]] ||
|-
|3 || Cântece și plângeri || [[Autor:Mihail Zamfirescu|Mihail Zamphirescu]] ||
|-
|4 || Despre educație || [[Herbert Spencer]] ||
|-
|5 || Despre educație || [[Herbert Spencer]] ||
|-
|6 || Icoane șterse || [[Autor:Alexandru Vlahuță|Alexandru Vlahuță]] ||
|-
|7 || Din veacuri || [[Carmen Sylva]] ||
|-
|8 || Romania, Roma, Piza și alte opere alese || [[Jules Michelet]] || 1909 (ed. III)
|-
|9 || Castelul Peleș: schiță istorică și descriptivă || [[Léo Bachelin]] traducere [[Autor:Dumitru Stăncescu|Dumitru Stăncescu]] ||
|-
|10 || Nuvele traduse || [[Titu Maiorescu]] ||
|-
|11 || Din tinerețe || [[Autor:André Theuriet|André Théuriet]] ||
|-
|12 || Nuvele || [[Mihail Demetrescu]] ||
|-
|13 || Nuvele, romane || [[Duiliu Zamfirescu]] ||
|-
|14 || Antichitatea romană || [[Autor:Augustus Samuel Wilkins|Wilkins]] ||
|-
|15 || Proză și poezii {{digitizare externă|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/53258}} || [[Grigore Alexandrescu]] ||
|-
|16 || [[Povestea vorbei]], vol. I || [[Anton Pann]] ||
|-
|17 || Istorioare || [[Joséphine Blanche Colomb|D-na Colomb]] traducere Dumitru Stăncescu ||
|-
|18 || || [[Dumitru Teleor]] ||
|-
|19 || La ce visează fetele || [[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] ||
|-
|20 || Legende istorice || [[Dimitrie Bolintineanu]] ||
|-
|21 || Ombra, roman || [[Adèle Gennevraye]] traducere de [[Dumitru Stăncescu]] ||
|-
|22 || Călătorii înprejurul odăii mele || [[Autor:Xavier de Maistre|Xavier de Maistre]] traducere de [[Autor:Alexandru A. C. Sturdza|Alexandru A. C. Sturdza]] ||
|-
|23 || Din viața meseriașilor || [[Ioan Popovici-Bănățeanul|Popovici-Bănățeanu]] ||
|-
|24 || Din viața meseriașilor || [[Ioan Popovici-Bănățeanul|Popovici-Bănățeanu]] ||
|-
|25 || [[Povestea vorbei]], vol. II || [[Anton Pann]] ||
|-
|26 || Biografiile oamenilor celebri || ||
|-
|27 || Antichitatea greacă || [[Autor:John Pentland Mahaffy|Mahaffy]] traducere de L. T. ||
|-
|28 || Opere complete || [[Ion Creangă]] ||
|-
|29 || Opere complete || [[Ion Creangă]] ||
|-
|30 || Opere complete || [[Ion Creangă]] ||
|-
|31 || Opere complete || [[Ion Creangă]] ||
|-
|32 || Opere complete || [[Ion Creangă]] ||
|-
|33 || Opere complete || [[Ion Creangă]] ||
|-
|34 || Istorice || [[Autor:Gheorghe Ionescu-Gion|Gion-Ionnescu]] ||
|-
|35 || La gura sobii, basme și snoave || Dumitru Stăncescu ||
|-
|36 || Povești de Crăciun || ||
|-
|37 || Proză și Epigrame || Radu D. Rosetti (1874-1964) ||
|-
|38 || Suferințele tânărului Werther || [[Goethe]] traducere de [[Autor:Alexandru A. C. Sturdza|Autor:Alexandru A. C. Sturdza]] ||
|-
|39 || [[Povestea vorbei]], vol. III || [[Anton Pann]] ||
|-
|40 || Din veacuri || [[Carmen Sylva]] ||
|-
|41 || Noțiuni asupra științelor || Huxley ||
|-
|42 || [[Doruri și amoruri]], poezii, partea I {{digitizare externă|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/54173}} || [[Alexandru Depărățeanu]] || 1896
|-
|43 || Modele de discursuri: Române || [[Autor:Gheorghe Adamescu|Gheorghe Adamescu]] ||
|-
|44 || Modele de discursuri: Române || [[Autor:Gheorghe Adamescu|Gheorghe Adamescu]] ||
|-
|45 || [[Doruri și amoruri]], poezii, partea a II-a || [[Alexandru Depărățeanu]] ||
|-
|46 || Cine-i ucigașul|| Dr. Urechiă ||
|-
|47 || Cântece și plângeri || [[Autor:Mihail Zamfirescu|Mihail Zamphirescu]] ||
|-
|48 || Modele de discursuri: Streine || [[Autor:Gheorghe Adamescu|Gheorghe Adamescu]] ||
|-
|49 || Modele de discursuri: Streine || [[Autor:Gheorghe Adamescu|Gheorghe Adamescu]] ||
|-
|50 || Convorbiri despre artă || [[Autor:Élie Pécaut|Pecaut]] și [[Autor:Charles Baude|Baude]], traducere [[Autor:Dumitru Stăncescu|Dumitru Stăncescu]] ||
|-
|51 || Din goana vieții || [[Autor:Alexandru Vlahuță|Alexandru Vlahuță]] ||
|-
|52 || Prietene || Coppée Francois ||
|-
|53 || Lacrimi de copii || Wildenbruch ||
|-
|54 || Patriotul || [[Autor:Paul Bourde|Paul Bourde]] ||
|-
|55 || Din inimă {{dig|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/74681}} || Radu D. Rosetti (1874-1964) || 1896
|-
|56 || Convorbiri despre artă || [[Autor:Élie Pécaut|Pecaut]] și [[Autor:Charles Baude|Baude]], traducere [[Autor:Dumitru Stăncescu|Dumitru Stăncescu]] ||
|-
|57 || Din goana vieții || [[Autor:Alexandru Vlahuță|Alexandru Vlahuță]] ||
|-
|58 || Schițe ușoare {{dig|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/54501}} || [[Autor:Ion Luca Caragiale|Ion Luca Caragiale]] || 1896
|-
|59 || Din goana vieții || [[Autor:Alexandru Vlahuță|Alexandru Vlahuță]] ||
|-
|60 || Manon Lescaut, roman || Abatele Prevost ||
|-
|61 || Trotuarul Bucureștiului || [[Autor:Dimitrie R. Rosetti|Rosetti (Max)]] ||
|-
|62 || Enoch Arden || Tennyson ||
|-
|63 || Satire || [[Autor:Dumitru C. Ollănescu-Ascanio|Ollănescu (Ascanio)]] ||
|-
|64 || Spre primăvară || Costin ||
|-
|65 || Manon Lescaut, vol. II. || Prevost ||
|-
|66 || Manon Lescaut, vol. III. || Prevost ||
|-
|67 || Minunile Universului || ||
|-
|68 || Minunile Universului || ||
|-
|69 || Minunile Universului || ||
|-
|70 || Legenda țiganilor || [[Autor:Petre Dulfu|Petre Dulfu]] ||
|-
|71 || Ce este frumusețea || C. I. Stăncescu ||
|-
|72 || Egiptul || George T. Buzoianu ||
|-
|73 || [[Dan]], roman partea I || [[Alexandru Vlahuță]] || 1910 (Alcalay)
|-
|74 || [[Dan]], roman partea I || [[Alexandru Vlahuță]] || 1910 (Alcalay)
|-
|75 || Armonii intime || [[Autor:Alexandru Sihleanu|Alexandru Sihleanu]] ||
|-
|76 || [[Dan]], roman partea II || [[Alexandru Vlahuță]] || 1910 (Alcalay)
|-
|77 || [[Dan]], roman partea II || [[Alexandru Vlahuță]] || 1910 (Alcalay)
|-
|78 || Ginerile lui Poirier || Augier & Sandeau ||
|-
|79 || Nastratin Hogea, Înțeleptul Arghir || Anton Pann ||
|-
|80 || [[Ciocoii vechi și noi/Lagărul_de_la_Cotroceni_și_trădarea|Ciocoiĭ vechĭ și noĭ saǔ Ce naște din pisică șoarecĭ mănâncă. Volumul I]] ⇔ [[c:File:Nicolae_Filimon_-_Ciocoiĭ_vechĭ_și_noĭ_saǔ_Ce_naște_din_pisică_șoarecĭ_mănâncă._Volumul_1.pdf|Commons]] || [[Nicolae Filimon]] || august, 1896
|-
|81 || [[Ciocoii vechi și noi/Lagărul_de_la_Cotroceni_și_trădarea|Ciocoiĭ vechĭ și noĭ saǔ Ce naște din pisică șoarecĭ mănâncă. Volumul I]] ⇔ [[c:File:Nicolae_Filimon_-_Ciocoiĭ_vechĭ_și_noĭ_saǔ_Ce_naște_din_pisică_șoarecĭ_mănâncă._Volumul_1.pdf|Commons]] || [[Nicolae Filimon]] || august, 1896
|-
|82 || [[Ciocoii vechi și noi/Lagărul_de_la_Cotroceni_și_trădarea|Ciocoiĭ vechĭ și noĭ saǔ Ce naște din pisică șoarecĭ mănâncă. Volumul II]] ⇔ [[c:File:Nicolae_Filimon_-_Ciocoiĭ_vechĭ_și_noĭ_saǔ_Ce_naște_din_pisică_șoarecĭ_mănâncă._Volumul_2.pdf|Commons]] || [[Nicolae Filimon]] || august, 1896
|-
|83 || [[Ciocoii vechi și noi/Lagărul_de_la_Cotroceni_și_trădarea|Ciocoiĭ vechĭ și noĭ saǔ Ce naște din pisică șoarecĭ mănâncă. Volumul II]] ⇔ [[c:File:Nicolae_Filimon_-_Ciocoiĭ_vechĭ_și_noĭ_saǔ_Ce_naște_din_pisică_șoarecĭ_mănâncă._Volumul_2.pdf|Commons]] || [[Nicolae Filimon]] || august, 1896
|-
|84 || [[Ciocoii vechi și noi/Lagărul_de_la_Cotroceni_și_trădarea|Ciocoiĭ vechĭ și noĭ saǔ Ce naște din pisică șoarecĭ mănâncă. Volumul III]] ⇔ [[c:File:Nicolae_Filimon_-_Ciocoiĭ_vechĭ_și_noĭ_saǔ_Ce_naște_din_pisică_șoarecĭ_mănâncă._Volumul_3.pdf|Commons]] || [[Nicolae Filimon]] || august, 1896
|-
|85 || Din biografiile scriitorilor români || Adamescu
|-
|86 || Ce-și povestește pădurea || Putlitz
|-
|87 || Erberli—Hesperidele|| G. T. Buzoianu ||
|-
|88 || Denisa || A. Dumas (fiul) ||
|-
|89 || Denisa || A. Dumas (fiul) ||
|-
|90 || Poeme || [[Autor:Haralamb George Lecca|Haralamb Lecca]] ||
|-
|91 || Geniile științei și industriei || Gastineau ||
|-
|92 || Sincere || Radu D. Rosetti ||
|-
|93 || Povestea lui Moș Albu, partea I. {{dig|1=https://www.google.de/books/edition/O_%C5%9Eez%C4%83toare_la_%C5%A3ar%C4%83_povestea_lui_mo/jxH6VTBN3acC?hl=de&gbpv=0}} || Anton Pann ||
|-
|94 || Povestea lui Moș Albu, partea II. || Anton Pann ||
|-
|95 || Cartagena—Cyrena || G. T. Buzoianu ||
|-
|96 || Paul și Virginia || B. de St. Piere ||
|-
|97 || Paul și Virginia || B. de St. Piere ||
|-
|98 || De demult {{dig|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/76588}} || [[Autor:Artur Stavri|Artur Stavri]] ||
|-
|99 || Apostol || [[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] ||
|-
|100 || Carte de chipuri fără chipuri || [[Autor:Hans Christian Andersen|Andersen]] ||
|-
|101 || Metamorfosele || [[Autor:Publius Ovidius Naso|Ovid]] ||
|-
|102 || Metamorfosele || [[Autor:Publius Ovidius Naso|Ovid]] ||
|-
|103 || || ||
|-
|110 || [[Gloriile muzicei]] {{digitizare externă|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/79721}}|| [[Dumitru Stăncescu]], traducător ||
|-
|125 || [[Povestea Mavroghenească]] {{digitizare externă|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/58356}} introducere de [[Autor:Gheorghe Adamescu|Gheorghe Adamescu]] || Pitaru Hristache || 1897
|-
|126 || || ||
|-
|152 || Despre Fanarioți || [[Autor:Marc-Philippe Zallony|Marcu-Filip Zallony]] cu o prefață de Iorgu P. Balș || 1897
|-
|153 || Despre Fanarioți || [[Autor:Marc-Philippe Zallony|Marcu-Filip Zallony]] cu o prefață de Iorgu P. Balș || 1897
|-
|154 || Despre Fanarioți || [[Autor:Marc-Philippe Zallony|Marcu-Filip Zallony]] cu o prefață de Iorgu P. Balș || 1897
|-
|155 ||
|-
|178 || || ||
|}
==A II-a serie, Casa de Editură a Librăriei Alcalay==
{| class="wikitable" style="text-align:center" width="100%"
|-
|width="5%"| '''Număr'''
|width="45%"| '''Titlu'''
|width="25%"| '''Autor(i)'''
|width="15%"| '''Dată apariție'''
|-
|179 || [[Pe același drum]], poezii || [[Autor:Artur Stavri|Artur Stavri]] ||
|-
|180 || [[Ovidiu]], dramă || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|181 || [[Ovidiu]], dramă || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|182 || [[Doine]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|183 || [[Lăcrămioare]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|184 || [[Suvenire]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|185 || [[Mărgăritărele]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|186 || [[Mărgăritărele]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|187 || [[Pasteluri]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|188 || [[Poesii. Varia]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|189 || [[Poesii. Altele]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|190 || [[Poesii. Altele]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|191 || [[Poesii. Ostașii noștri]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|192 || [[Dumbrava roșie]], poem istoric || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|193 || [[Legende (Vasile Alecsandri, bpt)]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|194 || [[Legende (Vasile Alecsandri, bpt)]] || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] || 1900
|-
|195 || Poesii || [[Autor:Mihai Eminescu|Mihai Eminescu]] ||
|-
|196 || Poesii || [[Autor:Mihai Eminescu|Mihai Eminescu]] ||
|-
|197 || Iudita și Holofern || [[Autor:Friedrich Hebbel|Friedricg Hebbel]] ||
|-
|198 ||
|-
|199 || Teatru vol. I || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] ||
|-
|200 || Teatru vol. II || [[Autor:Vasile Alecsandri|Vasile Alecsandri]] ||
|-
|201 ||
|-
|202 ||
|-
|203 ||
|-
|204 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|205 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|206 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|207 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|208 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|209 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|210 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|211 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|212 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|213 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|214 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|215 || Dicționar englez-român || D. Calligari ||
|-
|216 || Ce naște din pisică... {{digitizare externă|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/73580}} || Doctor Urechia ||
|-
|217 || [[Momente culturale]] {{dig|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/26854}} || [[Ioan Bianu]] || 1904
|-
|218 || || ||
|-
|219 || || ||
|-
|220 || || ||
|-
|221 || || ||
|-
|223 || || ||
|-
|224 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul I. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|225 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul I. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|226 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul II. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|227 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul II. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|228 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul III. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|229 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul III. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|230 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul IV. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|231 || Scrisori către V. Alexandri. Volumul IV. || [[Ion Ghica]] ||
|-
|232 || || ||
|-
|234 || || ||
|-
|261 || [[Salomeea]] {{digitizare externă|https://culturalia.ro/entities/2a07a5f1-0d39-4e60-919c-c66e8d542c72/view}} || [[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]], traducere [[Autor:Zaharia Bârsan|Zaharia Bârsan]] ||
|-
|262 || || ||
|-
|275 || [[Ullranda]] {{dig|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/61274}} || [[Autor:Elisabeta de Wied|Carmen Sylva]], tradusă de [[Autor:Avram Steuerman-Rodion|A. Steuerman]] || 1907
|-
|276 || || ||
|-
|302 || Ecuba || Euripide, traducere Eugeniu Dinescu ||
|-
|303 || Fabule || [[George Ranetti]] || 1907
|-
|318 || [[Tannhäuser sau Lupta Cântăreților de la Warthburg]] || [[Richard Wagner]], traducere [[Autor:Ștefan Octavian Iosif|Ștefan Octavian Iosif]] ||
|-
|319 || Nuvele || [[Alexandru Vlahuță]] || 1908
|-
|320-321 || [[Faust]], tragedie cu ilustrațiuni || [[Johann Wolfgang von Goethe]] ||
|-
|336 || Poezii, cu o notiță introductivă de Petre V. Haneș || [[Constantin Negruzzi]] || 1929 (Alcalay)
|-
|373 || Muzicantul orb || [[Autor:Vladimir Korolenko|Vladimir Korolenko]], traducere Emil Socor || 1908
|-
|405 || [[Nuvele siberiene]] || [[Autor:Vladimir Korolenko|Vladimir Korolenko]], traducere [[Autor:Iosif Hussar|Iosif Hussar]] || 1908
|-
|430–431 || Regele Carol al României || [[Autor:Mite Kremnitz|Mite Kremnitz]], traducere [[Autor:Constantin Graur|Constantin Graur]] || 1909
|-
|474 || Câteva ore la Snagov || [[Alexandru Odobescu]] ||
|-
|576 || Fulga sau Ideal și real {{digitizare externă|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/63084}} || [[Autor:Grigore H. Grandea|Gr. H. Grandea]] ||
|-
|577
|-
|623 || Lohengrin || [[Richard Wagner]], traducere [[Autor:Ștefan Octavian Iosif|Ștefan Octavian Iosif]] ||
|-
|628 || Olandezul zburător || [[Richard Wagner]], traducere [[Autor:Ștefan Octavian Iosif|Ștefan Octavian Iosif]] ||
|-
|630 || Din cînd în cînd, poezii, 1901-1903 || Mihai Codreanu ||
|-
|686 || Scrisori către Eduard Grener {{digitizare externă|https://archive.org/details/alecsandri-vasile-scrisori-inedite-corespondenta-cu-edouard-grenier-1855-1885/Alecsandri%2C%20Vasile%20-%20Scrisori%20Inedite%20-%20Corespondenta%20Cu%20Edouard%20Grenier%201855-1885/}} || Vasile Alecsandri ||
|-
|750 || Moartea lui Olivier Bécaille {{dig|https://culturalia.ro/search/5f71b111-e5b7-458a-a166-0c9278c5732c/view}} || [[Autor:Émile Zola|Émile Zola]], traducere [[Autor:Constantin Graur|Constantin Graur]] || 1912
|-
|754 || [[Puișorii (Ioan Slavici)|Puișorii]] {{dig|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/76592}} || [[Autor:Ioan Slavici|Ioan Slavici]] || 1912
|-
|885 || Rienzi, cel din urmă tribun || [[Richard Wagner]], traducere [[Autor:Ștefan Octavian Iosif|Ștefan Octavian Iosif]] ||
|-
|925 || Sapho, Comedie antica 2 acte în versuri || Ion Al. George || 1915
|-
|961 || Frunze de toamnă || [[Victor Hugo]] ||
|-
|991 || Floarea Paștelui || Ana Codreanu || 1916
|-
|994 || Cartea omului practic (Douăsprezece scrisori filosofice) || [[Autor:Eugeniu Speranția|Eugeniu Speranția]] || 1916
|-
|995 || || ||
|-
|1000 || [[O mie]] {{digitizare externă|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/54523}} || ||
|-
|1004 || Caractere || [[Jean de La Bruyère]] ||
|-
|1150-1150 bis || [[Cântecul iubirii]] {{dig|https://dspace.bcu-iasi.ro/handle/123456789/53294}} || [[Autor:Liviu Rebreanu|Liviu Rebreanu]] ||
|-
|1266 || [[Pe drumuri de apă]] || [[Autor:Jean Bart|Jean Bart]] || 1931
|}
[[Categorie:Biblioteca pentru toți]]
[[Categorie:Editura Librăriei „Universală” Alcalay & Co.]]
5oqhf2pvilzfisaqjoo7h6xv5a8tt5l
Invocație (Silviu Roda)
0
41390
153223
129624
2026-11-15T22:13:18Z
Mishuletz
445
153223
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Invocație
| autor = Silviu Roda
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note = Publicată în ''Junimea Literară'', An.23, Nr.7-12, 1934, p.217
}}
{{ppoem|
Elegie, cântec plâns,
zbor lăsat pe albe funii
la descântecele lunii,
— cin' pleoapele ți-a strâns?
::Elegie, joc de vrei.
::Uite-n mările cernelii
::dansul albelor camelii
::într-o luntre de condei.
Uite calmul neclintit
de vrei drumuri în tăcere;
uite, stânca pe durere
tipătul l-a impietrit.
::Elegie, plâns tăcut,
::am zăpada-n vârf de pană
::și destin aprins pe rană,
::sângerând nepriceput.
Elegie, somn apus,
ia-mă-n poala ta pe palme
să trec firul apei calme
răsucind un stih pe fus.}}
d3an91m2fljyju3uhw9jiw0nl21pmsi
Autor:George Petcu
102
41401
153225
144784
2026-11-15T22:19:34Z
Mishuletz
445
153225
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = P
}}
==Volume==
* [[Tălmăciri din mine]], Editura Pământul, Călărași, 1936
* [[Fata morgana (George Patcu)|Fata morgana]], Editura librăriei Pavel Suru, București, 1938
* [[Cântece de stepă]], antologie ale celor mai frumoase poezii ale lui George Petcu, antologator Marin Cosmescu Delasabar, Editura Star Tipp, Slobozia, 1998
==Din periodice==
* [[George Petcu: Autobiografie]], ziarul [[Universul Literar]], an. XLVIII, nr. 27, București, sâmbătă 8 iulie 1939,
{{DP-expirat}}
{{Control de autoritate}}
aahwc2jwzb8orblfj3thg35q0f9vidk
Autor:Aurel Marin
102
42246
153239
150692
2026-11-16T00:02:48Z
Mishuletz
445
/* Poezii din periodice */
153239
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = M
}}
==Volume==
* Lumini, versuri, București, 1933
* Yodler, versuri, Brașov, 1935
* Intrarea în pădure, versuri, Cernăuți, 1936
* Versuri, Brașov, 1937
* Poezii, Brașov, 1938
* Însemnări de vacanță, versuri, Brașov, 1939
* Însemnări despre lume, prieteni și moarte, versuri, București, 1940
* Viața în munți. A doua carte de însemnări despre lume, prieteni și moarte, versuri, Brașov, 1940
* Moartea lui Pan, Brașov, 1941
* Manual de poezie, Brașov, 1942
* Sonete, Brașov, 1942
* Comentarii critice, Brașov, 1942
==Poezii din periodice==
* [[Calm]], [[Vagabund]], [[Nu]], revista Frize, an. I, nr. 10. 1 decembrie 1934
* [[Intrarea în pădure]], revista [[Front literar]], an. I, nr. 4, iunie 1936
* [[Lui Niculae Cantonieru]], revista [[Front literar]], an. I, nr. 7, septembrie 1936
* [[Poetului (Aurel Marin)|Poetului]], revista [[Front literar]], an. I, nr. 11-12, ianuarie-februarie 1937
==Legături externe==
* [https://poezie.ro/clasici/aurel-marin Aurel Marin - texte și biografie], informații despre poet și două poeme
kmiytqwsim2t9ztcke01p1588zkkr0z
153240
153239
2026-11-16T00:05:19Z
Mishuletz
445
/* Poezii din periodice */
153240
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = M
}}
==Volume==
* Lumini, versuri, București, 1933
* Yodler, versuri, Brașov, 1935
* Intrarea în pădure, versuri, Cernăuți, 1936
* Versuri, Brașov, 1937
* Poezii, Brașov, 1938
* Însemnări de vacanță, versuri, Brașov, 1939
* Însemnări despre lume, prieteni și moarte, versuri, București, 1940
* Viața în munți. A doua carte de însemnări despre lume, prieteni și moarte, versuri, Brașov, 1940
* Moartea lui Pan, Brașov, 1941
* Manual de poezie, Brașov, 1942
* Sonete, Brașov, 1942
* Comentarii critice, Brașov, 1942
==Poezii din periodice==
* [[Calm (Aurel Marin)|Calm]], [[Vagabund]], [[Nu]], revista Frize, an. I, nr. 10. 1 decembrie 1934
* [[Intrarea în pădure]], revista [[Front literar]], an. I, nr. 4, iunie 1936
* [[Lui Niculae Cantonieru]], revista [[Front literar]], an. I, nr. 7, septembrie 1936
* [[Poetului (Aurel Marin)|Poetului]], revista [[Front literar]], an. I, nr. 11-12, ianuarie-februarie 1937
==Legături externe==
* [https://poezie.ro/clasici/aurel-marin Aurel Marin - texte și biografie], informații despre poet și două poeme
89vx3viw2yaxsta4bfy0hir2yelvio4
Autor:Alexandru Robot
102
42251
153233
135355
2026-11-15T23:22:12Z
Mishuletz
445
153233
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = R
}}
==Volume==
* ''Apocalips terestru'', Editura Cronicarul, București, 1932
* ''Somnul singurătății'', Chișinău, 1936
==Din periodice==
===Poezii===
* [[Trecut...]]
* [[Balcic (Alexandru Robot)]]
* [[Brașov (poem — reportaj)]]
* [[Faunul (Alexandru Robot)]]
* [[Cocoșatul]]
* [[Romanță (Alexandru Robot)]]
* [[Priveliște]]
* [[Madrigal (Alexandru Robot)]]
* [[Primitivism]]
* [[Somn (Alexandru Robot)]]
===Publicistică===
* [[Goethe în românește (Poezii - Biblioteca pentru toți)]], [[Rampa]], an. XVI, nr. 4533, vineri 24 februarie 1933
{{Control de autoritate}}
0mnhsmlsukixyzu4ca2toq1lxxyn0ym
Drum înapoi
0
42268
153222
132418
2026-11-15T22:07:34Z
Mishuletz
445
153222
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Drum înapoi
| autor = Silviu Roda
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| note = Publicat în revista [[Front literar]], an. III, seria II, nr. 4, septembrie 1938
}}
{{ppoem|Sângerând de slavă și-nsorită pace
Drumul înapoi, drumul de mâine,
Ușori, cu pași de înger îl vom face
Cu inima-n mâini caldă ca o pâine.
Sufletul ne va flutura ca un steag,
Când vom urca spre dâmbul cu lumină…
Oprite-n veac, vor străjui în prag
Anotimpurile răposate-n grădină,
Orele, zilele și nopțile
Împietrite, așteptând în dar
Frunțile noastre, numai frunțile,
Ca pe niște ulcioare însetate de har.}}
ge6sw5c55tnz13ukzh2qiz6i15b0rhp
Lume, lume, soro lume
0
51287
153242
153163
2026-11-16T07:42:53Z
Iurii.s
18221
153242
wikitext
text/x-wiki
{{versiuni}}
*[[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia originală)]], 1883
*[[Lume, lume, soro lume (Petrea Crețul Șolcan, ortografia modernă)]], 1883
*[[Lume, lume, soro lume („Frunză verde ș-un dudău”, Nicolae Bocșeru, Gorj)]], 1943
*[[Lume, lume, soro lume („Frunză verde solz de pește”, Vasile Duroiu, Muscel)]], 1943
*[[Lume, lume, soro lume (Gheorghe Moțoi și Taraful din Clejani)]], 1952
*[[Lume, lume, soro lume (Ion Crețu)]], 1957
*[[Lume, lume (Maria Tănase)]], 1958
*[[Lume, lume, soro lume (Gică Petrescu)]], 1967
*[[Lume, lume, soro lume (Romica Puceanu)]], 1969
*[[Lume, lume, soro lume (Fanfare Ciocărlia)]], 2001
[[Categorie:Cântece populare|*]]
n9q7395h0zyp5cipdmfjt96x3722b0c
Index:Jean Bart - În Deltă.djvu
106
51405
153209
2026-11-15T17:06:45Z
Cdorobu
21916
Pagină nouă:
153209
proofread-index
text/x-wiki
{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|TIP=book
|TITLU=[[În Deltă...]]
|LIMBĂ=ro
|VOLUM=
|AUTOR=[[Autor:Jean Bart|Jean Bart]]
|TRADUCĂTOR=
|EDITOR=
|ILUSTRATOR=
|ȘCOALĂ=
|EDITURĂ=
|LOC=
|AN=1925
|CHEIE=
|ISBN=
|OCLC=
|LCCN=
|BNF_ARK=
|ARC=
|DOI=
|SURSĂ=djvu
|IMAGINE=3
|PROGRES=C
|TRANSCLUDERE=no
|DATA_VALIDĂRII=
|PAGINI=<pagelist
1="Copertă" 2="–" 3="Copertă" 4="–"
5=3
105="Cuprins" 106="–" 107="Copertă" 108="Copertă" />
|VOLUME=
|REMARCI=
|RE=
|LĂȚIME=
|Antet=
|Subsol=
}}
f1r8vc9g6kuqauc2svsp8iu109fuwgf
Pagină:Jean Bart - În Deltă.djvu/1
104
51406
153210
2026-11-15T17:15:10Z
Cdorobu
21916
/* Without text */
153210
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Cdorobu" /></noinclude><noinclude></noinclude>
ct30becfbkd7mdi8lfug6m3dt9o1g9l
Pagină:Jean Bart - În Deltă.djvu/2
104
51407
153211
2026-11-15T17:15:41Z
Cdorobu
21916
/* Without text */
153211
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Cdorobu" /></noinclude><noinclude></noinclude>
ct30becfbkd7mdi8lfug6m3dt9o1g9l
Pagină:Jean Bart - În Deltă.djvu/3
104
51408
153212
2026-11-15T17:21:47Z
Cdorobu
21916
/* Proofread */
153212
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Cdorobu" /></noinclude><div style="text-align:center">
<big>'''J E A N B A R T'''</big><br>
(EUGEN BOTEZ)
<big><big>'''IN DELTĂ...'''</big></big>
</div>
<div style="text-align:right">
PREȚUL<br>
LEI 30.—
</div><noinclude><references/></noinclude>
mxn78ku7fw4u7wrvwzgt4kavqnhhrmz
Pagină:Jean Bart - În Deltă.djvu/4
104
51409
153213
2026-11-15T17:22:04Z
Cdorobu
21916
/* Without text */
153213
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="0" user="Cdorobu" /></noinclude><noinclude></noinclude>
ct30becfbkd7mdi8lfug6m3dt9o1g9l
Și iar mi-e sufletul la tine
0
51410
153217
2026-11-15T21:33:13Z
Mishuletz
445
n
153217
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Și iar mi-e sufletul la tine
| autor = Elena Farago
| traducător =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| an =
| note = Publicată în [[Sburătorul, revistă literară săptămânală, tabla de materie, anul I, No. 1-26|revista Sburătorul]], anul I., nr 1., 19 aprilie 1919, p. 2
}}
{{ppoem|…Și iar mi-e sufletul la tine.—
Atât de ’ntreg; atât de fot,
Că-mi sorb o lacrimă și-mi pare
Că cere, mângâie, și doare
De par că tu ai plâns-o 'n mine,—
De par’că ți-am venit de tot…
Așa!… dă-mi mâinele-amândouă,
Și ochii amândoi mi-i dă,
Deschiși adânc și mult și-aproape,—
Pân vom închide-o sub pleoape
Același stea topită -n două
De mult ce iea, de mult ce dă…
…Și calea gândului se ’nchide,—
Doar lacrimile vad își cer…
Și nu mai am nici ochi, nici gură —
Pe valul mărei ce mă fură,
Privirile nu-și pot deschide
De cât fereastra din spre cer…}}
6b4kt2ddijte976tynbgo6txrbib458
153218
153217
2026-11-15T21:36:04Z
Mishuletz
445
153218
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Și iar mi-e sufletul la tine
| autor = Elena Farago
| traducător =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| an =
| note = Publicată în [[Sburătorul, revistă literară săptămânală, tabla de materie, anul I, No. 1-26|revista Sburătorul]], anul I., nr 1., 19 aprilie 1919, p. 2
}}
{{ppoem|…Și iar mi-e sufletul la tine.—
Atât de ’ntreg; atât de tot,
Că-mi sorb o lacrimă și-mi pare
Că cere, mângâie, și doare
De par’că tu ai plâns-o ’n mine,—
De par’că ți-am venit de tot…
Așa!… dă-mi mâinele-amândouă,
Și ochii amândoi mi-i dă,
Deschiși adânc și mult și-aproape,—
Pân’ vom închide-o sub pleoape
Același stea topită ’n două
De mult ce iea, de mult ce dă…
…Și calea gândului se ’nchide,—
Doar lacrimile vad își cer…
Și nu mai am nici ochi, nici gură —
Pe valul mărei ce mă fură,
Privirile nu-și pot deschide
De cât fereastra din spre cer…}}
dqzxfzmr7ldyrd2mdz1tk6z61drbuvd
Era o fântână…
0
51411
153220
2026-11-15T21:46:48Z
Mishuletz
445
n
153220
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Era o fântână…
| autor = Elena Farago
| traducător =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| an =
| note =
}}
{{ppoem|Pe-o lungă și aspră și stearpă șosea,
— Ca toate șoselele lumii —
Pe-o lungă și aspră și stearpă șosea,
Era o fântână cu ciutura grea,
Căci apa-și zidise trecând peste ea
In straturi pojghițele humii…
…Era o fântână cu cumpăna grea,
— Ca toate fântânele vieții —
Era o fântână cu cumpăna grea,
Cu apa sălcie și caldă și rea, —
Dar furca cu brațele ’ntinse pândea
Momind de departe drumeții…
Zoreau însetații s’ajungă să bea
— Ca toți însetații din viață —
Trăgeau opintindu-se cumpăna grea,—
Dar apa sălcie și caldă-i gonea,
Și-ades câte unul mai tânăr pleca
Cu lăcrămi de ciudă pe față…
Și-ades câte unul mai vrâstnic râdea
— Ca toți ce cunosc apa vieții —
… Era o fântână cu cumpăna grea,
Cu apa sălcie și caldă și rea —
Dar furca cu brațele ’ntinse pândea
Momind de departe drumeții…}}
czh48lzreb3fz7qfi21qun6s2yjidcf
Discuție Utilizator:Tatașez Corina
3
51412
153224
2026-11-15T22:16:58Z
New user message
6487
[[Template:Welcome|Mesaj de bun-venit]]
153224
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|name=Tatașez Corina}}
-- [[Utilizator:New user message|New user message]] ([[Discuție Utilizator:New user message|discuție]]) 16 noiembrie 2026 00:16 (EET)
j4fdt9dbljd5r92gdlujp3hzae8n2cq
Îngeri de seară
0
51413
153228
2026-11-15T22:35:19Z
Mishuletz
445
n
153228
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Îngeri de seară
| autor = Silviu Roda
| traducător =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| an =
| note = Publicat în ''Graiul Dâmboviței'', 1936, an.14, nr.10
}}
{{ppoem|În mahalaua cu străzi murdare și strâmte
în care, stătute, apele au înverzit
duhnind acru, seară
venind pe vârfuri, să frământe
cântecul arcuit
al tăcerii, în ceară.
Curânt — în felinare — se va înfige
grumazul întunericului, mai negru ca sub pleoapele oblonite, ovalul antracit…
curând vor sări să-și strige
dreptul — dorințele ascunse în prosoapele
trupului celui dintâiu venit…
Curând se vor auzi — apoi — numai respirațiile…
Atunci noaptea va fi atât de joasă
că, aplecându-se peste ulițele murdare și strâmte glodurile negre să miroasă,
cu tine va porni să se frământe.
Sus — vor veghea tăcerea, constelațiile…}}
9etv563nv5818ntl12910peu4jguozr
Vis ogival
0
51414
153229
2026-11-15T22:54:02Z
Mishuletz
445
n
153229
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Vis ogival
| autor = Silviu Roda
| traducător =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| an =
| note =
}}
{{ppoem|Somnul ogivelor — somn oval —
l-au călcat tălpile anilor în picioare;
— credeai că’n pietre trecutul nu moare,
fecioară din leat medieval?…
Iedera rămasă cu mâinile crispate
(n’au vrut cărăușii sângelui să mai suie
seva prin lespezi, ca pe-o cărăruie)
a făcut suișul numai pe jumătate!
Ferigilor le-au crescut fior în antene,
sub arcadele — brațe durute —
din care răcoarea urcă ’n volute
o noapte cu prințese și cantilene.
Încremenite ’n istoric și panoplii
armurile — doar așteptare și rugină;
gândul spre veac întors, suspină
după senior și bătălii.
…Și ’ntre firide, vremea s’a culcat ca un miel
și uneori, în visul pietrelor ogival,
s’arată prin secoli Cavalerul, pal
galopând peste timp spre castel.}}
9m80dtf1oapd101urf5knymbb2bc2bf
Elegie suavă
0
51415
153230
2026-11-15T22:57:33Z
Mishuletz
445
n
153230
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Elegie suavă
| autor = Silviu Roda
| traducător =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| an =
| note =
}}
{{ppoem|Știi, se uitau stelele ’n fântâni…
Difuz, în calea lactee
rătăcise pas de orchidee
Noapte — pe pleoape și mâni.
Gândurile, sus în nuntă astrală
și ’n noi doar inimile — păsări fugărite,
căutând fântânile cu stele ’n orbite…
Seara — cât o catedrală.
Pe urmă, a fost atât de întuneric
când — târziu — ne-am ridicat de plecare,
că sărutul tău și-acum îmi apare
risipit între noi — eteric…}}
4j65krzr4sx96yko2ll9rbdmlep1g98
Discuție Utilizator:Don022511
3
51416
153231
2026-11-15T23:02:02Z
New user message
6487
[[Template:Welcome|Mesaj de bun-venit]]
153231
wikitext
text/x-wiki
{{Template:Welcome|name=Don022511}}
-- [[Utilizator:New user message|New user message]] ([[Discuție Utilizator:New user message|discuție]]) 16 noiembrie 2026 01:02 (EET)
8y5p0hfkt4wlr4ld5v9351iydwyyb8e
Pagină:Hortensia Papadat-Bengescu - Pe cine a iubit Alicia.pdf/5
104
51417
153232
2026-11-15T23:16:54Z
Mishuletz
445
/* Proofread */
153232
proofread-page
text/x-wiki
<noinclude><pagequality level="3" user="Mishuletz" /></noinclude>— Baba, ți-e capa bătrân și prost. Apoi ăla e apucatu ăl mare, de suflet să-i pui cangea, că depe suflet lesne aluneci… M’am uitat împrejur să nu ne audă… Bodogăneam eu și baba… Și nici măcar nu era așa. Nici sufletul nici trupul. Parcă erau puse subt sticlă așa nu le dai de pipăit. Și vorba babei… Nu dă o sută de rost și unul o nimerește.
Mersese așa o bucată de vreme, dar dela o vreme încoace și baba și eu pusesem nasu în cenușă. Ii picase pe cap o bătăioasă de boală fetiței noastre. I se înegriseră ochii, i se bătuseră pleoapele și parcă-i atârna greu hăinuța pe umerii plini. Umbla domol și silnic și când îi vorbeam își ridica ochii spre mine și în loc de lacuri adânci păreau două fântâni părăsite. Iși scârțâia glasul pe vorbe leneș și aspru ca ghizdurile cumpenei amorțite.
Nu mergea. Cum și ce fel, nu mergea și pace. Oameni, lucruri, întâmplări cât de mari lunecau pe ea ca pe polei. Parcă-i deslegase cineva baerile simțirei și i le luase la spinare un duh necurat.
„Prea țintește ochii în soare și în lună. O fi lunatică!” — zicea baba.
— Lunatică? — fata mea! Nu e vorba cam așa avea apucătură, parcă o descântase.
Eu nu cred în prostii de astea. Pe dinăuntru se rosese ceva din oiștele puterei, din ghizdurile voinței. Vine o vreme când se scoală în om prisosul nesăturat de prin toate școalele vieței și nimic nu-i mai mărginește apele revărsate. Prisosul durerei și prisosul bucuriei — Așa era acum Alisia.
O sorbea răsăritul, se topea seara în așternutul soarelui, și luna o scălda ca pe trupul unei moarte în albie.
Ne învârteam cu baba: — Moare fata!
Oamenii își vedeau de omenie, ori de neomenie… Oameni!
Ei, nu-i spuneam nimic. Ce să-i spui! cum deschideam gura își lua aerele de baroniță păgână și rămâneam cu gura căscată.
Dar așa cum pășeam, cum ne învârteam pe lângă ea, vedea ea că ne doare.
Și tot nouă ne mai spunea câte ceva; cu alții i se încleștau vorbele.
„Spunea: nu știu ce am!… parcă îmi urlă câinii în suflet”.
Nu răspundeam, tăceam, să nu scol cu vorbele vre-un dor, să nu sângere vre-o mândrie.
Baba își făcea de cap. Mă ocăra cum îi venea mai bine. Își scotea dobânzile. Parcă de ea îmi ardea mie! Îmi băteam capu ’n cuie de atâtea gânduri.
— Ce să fie? — Pe fată o mai ocoleam să n’o văd cu ochii ăia pe ducă, de parcă-și trăgea sufletul și nu putea să iasă. — Nu-i a bună — spuneam — așa ca să spui — că nu-mi pui eu mintea cu de astea de ale necuratului. În om e tot necuratul și din el vine, sau dela glie, din duhurile buruienilor și din puhoiul vântului — Dar ce vânt!{{nop}}<noinclude><references/></noinclude>
e8qkf1o9puijva40xm2lfy35x31zkzm
Bogdan Amaru
0
51418
153234
2026-11-15T23:30:29Z
Mishuletz
445
Redirecționat înspre [[Autor:Bogdan Amaru]]
153234
wikitext
text/x-wiki
#redirect[[Autor:Bogdan Amaru]]
n189597zjculxiyag7x9gwh61okqjp9
Autor:Bogdan Amaru
102
51419
153235
2026-11-15T23:30:57Z
Mishuletz
445
n
153235
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = A
}}
e0fdyhwmmed7meowpetj725xsc1hg7h
153236
153235
2026-11-15T23:33:53Z
Mishuletz
445
153236
wikitext
text/x-wiki
{{AutorWikidata
|index-alfabetic = A
}}
* [[Goana după fluturi]], piesă de teatru
sbjj12wxhti4j01l8xct1co2dbzuis9
Cochetărie postumă
0
51420
153238
2026-11-15T23:54:23Z
Mishuletz
445
n
153238
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = Cochetărie postumă
| autor = Silviu Roda
| traducător =
| secțiune =
| anterior =
| următor =
| an =
| note =
}}
{{ppoem|Când în leșia unei toamne sure,
Voi fi cum lespezile reci și dure
Când trupul meu va mirosi a ceară
Și toți în juru-mi vor vorbi în șoaptă,
Când surd și mut și orb, în miez de seară
Voi fi doar amintirea cea mai coaptă,
Cu plumb în cearcăne și pleoape roșii
Tu vei purta de mână curioșii.
Dintr’un nelămurit și vag orgoliu
Vei pune pânze scumpe’n stâlp de doliu.
In curte-or răsuna alămuri pline
Și ’n vârfuri vor veni până la mine
Tristeți, rostogolite monoton
In leneș tact de talger și trombon.
Eu, adequat decorului sinistru,
Voi fi ’n jachetă sumbră, de ministru;
La piept, batista favorită, de olandă
Bogat udată ’n „apă de lavandă”,
Sfidând, va decora trupul defunct.
Tu, îmi vei așeza părui cărunt
Și-o crisantemă albă și stingheră
Vei prinde’n haină, lângă butonieră;
Și ’n cearcănul crispat, sculptat in soclu
De os, îmi vei înfige un monoclu…
Prietenii te vor crede nebună.
Tu-i vei privi cu roșii ochi, și bună,
Le vei mărturisi c’a fost o glumă
Cochetăria mea postumă.
… Iar eu, în apa pleoapelor sleite,
Voi face melci cu case ’ncolăcite.}}
pc2gyhoxluj3jkr4q0ca1eg46y6x3o5
Lume, lume, soro lume („Frunză verde solz de pește”, Vasile Duroiu, Muscel)
0
51421
153241
2026-11-16T07:42:38Z
Iurii.s
18221
([[:ro:WP:DVN|corectat automat]])
153241
wikitext
text/x-wiki
{{titlu
| titlu = [[Lume, lume, soro lume]]
| autor = Vasile Duroiu
| traducător =
| secțiune = Lume, lume, soro lume („Frunză verde solz de pește”, Vasile Duroiu, Muscel), 1943
| anterior =
| următor =
| an =
| note = Sursă: Gheorghe Tazlăuanu. Comoara neamului, V. III, 1943, Cântece de dragoste, cântece de duh şi cântece de cătănie, p. 212.
}}
{{alte versiuni|Lume, lume, soro lume}}
{{ppoem|
Frunză verde solz de pește,
Bate-l Doamne, și-l trăznește,
Care 'n lume nu iubește.
La ce naiba mai trăește,
Birul la ce-l mai plătește,
Șoseaua la ce-o mai face,
Dacă n'are unde trage ?
Lume... lume... soro lume,
- Când să mă satur de tine ?
- Când s'o lăsa post de pâine
Și paharul dela gură.
Cine moare putrezește,
Cine naște mai văcuește
Și în lume el trăește
}}
[[Categorie:Cântece populare]]
0y33h7l7mwpxdvkzym690mdaht6hawl
Discuție:Treceți batalioane române Carpații
1
51422
153253
2026-11-16T11:40:26Z
~2026-60632-68
22938
/* Carnaciori */ secțiune nouă
153253
wikitext
text/x-wiki
== Carnaciori ==
Ne plac mici [[Special:Contribuții/~2026-60632-68|~2026-60632-68]] ([[Discuție Utilizator:~2026-60632-68|discuție]]) 16 noiembrie 2026 13:40 (EET)
js4gkmefx1azjhdgne439x5gan8n79h