Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.7 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk exemplifica 0 6996 1011510 605214 2026-06-22T16:23:12Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011510 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din italiană ''[[esemplificare]]'' (după ''[[exemplu]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zem.pli.fiˈka/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exemplifica |ind=exemplific |conj=exemplifice |part=exemplificat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[lămuri]], a [[demonstra]], a [[ilustra]] prin [[exemplu|exemple]]. #:''Și-a '''exemplificat''' expunerea.'' {{-sin-}} * [[ilustra]], (înv.) [[pildui]] {{-deriv-}} * [[exemplificare]] * [[exemplificativ]] * [[exemplu]] {{-trans-}} {{(|a ilustra}} *{{eng}}: {{trad|en|exemplify}} *{{ita}}: {{trad|it|esemplificare}} {{-}} *{{swe}}: {{trad|sv|exemplifiera}} *{{tur}}: {{trad|tr|örnek olmak}} {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] a12ydy4c3da9g2mme6a4fbqo8nl04bo Djibouti 0 8141 1011573 1004249 2026-06-22T17:33:24Z UbiquitousSwizzy 25943 Corectat AFI. 1011573 wikitext text/x-wiki {{țară|drapel=Flag of Djibouti.svg|stemă=Emblem of Djibouti.svg|st_lat=135px|localizare=Location Djibouti AU Africa.svg|loc_lat=158px}} [[Fișier:Djibcapital.jpg|thumb|180px|Capitala ''Djibouti'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Inevitabil din limba afară ''[[Gabuuti]]'', probabil prin arabă [[جيبوتي]] (jibuuti). {{-pronunție-}} *{{AFI}}: {{AFI|/ʤiˈbu.ti/}} {{-nume propriu-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=Djibouti |nom-pl={{inv}} |art-sg=Djiboutiul |art-pl={{inv}} |dat-sg=Djiboutiului |dat-pl={{inv}} |voc-sg=- |voc-pl={{inv}} }} #(''geogr., defectiv de plural'') [[țară]] din [[Cornul Africii]], [[învecinat]]ă la [[nord]] cu [[Eritreea]], la [[sud]] și [[vest]] cu [[Etiopia]], [[iar]] în [[sud-est]] cu [[Somalia]]. Nume oficial: [[Republica Djibouti]]. Capitală: [[#substantiv_2|Djibouti]]. Limbi oficiale: [[franceză]] și [[arabă]] ([[somaleză]] și [[afară]] sunt [[limbă|limbi]] [[recunoscut]]e). #(''geogr.'') [[oraș]] din [[#substantiv_1|Djibouti]], care este și [[capitală|capitala]] [[țară|țării]]. {{-sin-}} *'''1:''' (geogr.) [[Republica Djibouti]] {{-deriv-}} * [[djiboutian]], [[djiboutiană]] ===Vezi și=== * [[Ali Sabieh]] * [[Tadjoura]] {{-trans-}} {{(|țară}} *{{aar}}: {{trad|aa|Gabuuti}} *{{afr}}: {{trad|af|Djiboeti}} *{{sqi}}: {{trad|sq|Xhibuti}} {{m}} *{{als}}: {{trad|als|Dschibuti}} *{{amh}}: {{trad|am|ጅቡቲ}} *{{ara}}: {{trad|ar|جيبوتي}} (jibuuti) {{m}} *{{arg}}: {{trad|an|Chibuti}} {{m}} *{{hye}}: {{trad|hy|Ջիբութի}} (J̌ibutʿi) *{{rup}}: {{trad|rup|Gibouti}} {{m}} *{{ast}}: {{trad|ast|Djibouti}} {{m}} *{{aze}}: {{trad|az|Cibuti}} {{m}} *{{eus}}: {{trad|eu|Djibuti}} *{{bak}}: {{trad|ba|Джибути}} (Džibuti) *{{ben}}: {{trad|bn|জিবুতি}} *{{bel}}: {{trad|be|Джыбуці}} (Džybuci) {{f}} *{{mya}}: {{trad|my|ဂျီဘူတီနိုင်ငံ}} *{{bos}}: {{trad|bs|Džibuti}} {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|Djibouti}} *{{bul}}: {{trad|bg|Джибути}} (Džibuti) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|Djibouti}} {{m}} *{{ceb}}: {{trad|ceb|Yibuti}}, {{trad|ceb|Djibouti}} *{{che}}: {{trad|ce|Джибути}} (Džibuti) *{{ces}}: {{trad|cs|Džibutsko}} {{n}} *{{zho}}: {{trad|zh|吉布提}} (Jíbùtí) *{{chv}}: {{trad|cv|Джибути}} (Džibuti) *{{kor}}: {{trad|ko|지부티}} (Jibuti) *{{cor}}: {{trad|kw|Jibouti}} *{{hat}}: {{trad|ht|Djibouti}} *{{hrv}}: {{trad|hr|Džibuti}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|Djibouti}} {{n}} *{{div}}: {{trad|dv|ޖިބުތީ}} *{{heb}}: {{trad|he|ג׳יבוטי}} (jibut'i) *{{eng}}: {{trad|en|Djibouti}} *{{epo}}: {{trad|eo|Ĝibutio}} *{{est}}: {{trad|et|Djibouti}} *{{ewe}}: {{trad|ee|Dzibuti}} *{{ext}}: {{trad|ext|Yibuti}} {{m}} *{{fao}}: {{trad|fo|Djibuti}} {{n}} *{{fin}}: {{trad|fi|Djibouti}} *{{fra}}: {{trad|fr|Djibouti}} {{m}} *{{frp}}: {{trad|frp|Dj·iboti}} {{m}} *{{fry}}: {{trad|fy|Dzjibûty}} *{{cym}}: {{trad|cy|Jibwti}} *{{glv}}: {{trad|gv|Djibouti}} *{{gla}}: {{trad|gd|Diobùtaidh}}, {{trad|gd|Djibouti}} *{{glg}}: {{trad|gl|Djibuti}} {{m}}, {{trad|gl|Xibutí}} {{m}} *{{gag}}: {{trad|gag|Cibuti}} *{{kat}}: {{trad|ka|ჯიბუტი}} (ǰibuti) *{{deu}}: {{trad|de|Dschibuti}} {{n}} *{{ell}}: {{trad|el|Τζιμπουτί}} (Tzimpoutí) {{n}} *{{hin}}: {{trad|hi|जिबूती}} *{{sah}}: {{trad|sah|Дьибути}} (D’ibuti) *{{yid}}: {{trad|yi|דזשיבוטי}} *{{ido}}: {{trad|io|Djibuti}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Djibouti}} *{{ind}}: {{trad|id|Djibouti}} *{{ina}}: {{trad|ia|Djibuti}} *{{gle}}: {{trad|ga|Djibouti}} *{{isl}}: {{trad|is|Djíbútí}} {{n}} *{{ita}}: {{trad|it|Gibuti}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|ジブチ}} (Jibuchi) *{{jav}}: {{trad|jv|Djibouti}} *{{kaz}}: {{trad|kk|Джибути}} (Džibuti) *{{khm}}: {{trad|km|ជីប៊ូទី}} (ji boo ti) *{{kik}}: {{trad|ki|Jibuti}} *{{kir}}: {{trad|ky|Жибути}} (Žibuti) *{{kon}}: {{trad|kg|Djibuti}} *{{kur}}: {{trad|ku|Cîbûtî}} *{{lat}}: {{trad|la|Gibutum}} {{n}} *{{lav}}: {{trad|lv|Džibutija}} {{f}} *{{lij}}: {{trad|lij|Gibuti}} *{{lim}}: {{trad|li|Djibouti}}, {{trad|li|Djiboeti}} {{-}} *{{lin}}: {{trad|ln|Djibuti}} *{{lit}}: {{trad|lt|Džibutis}} *{{ltz}}: {{trad|lb|Dschibuti}} *{{mkd}}: {{trad|mk|Џибути}} (Džibúti) {{n}} *{{hun}}: {{trad|hu|Dzsibuti}} *{{msa}}: {{trad|ms|Djibouti}} *{{mal}}: {{trad|ml|ജിബൂട്ടി}} *{{mlg}}: {{trad|mg|Jibotia}}, {{trad|mg|Djibouti}} *{{mlt}}: {{trad|mt|Dġibuti}} {{m}}, {{trad|mt|Ġibuti}} {{m}} *{{mar}}: {{trad|mr|जिबूती}} *{{nah}}: {{trad|nah|Yibuti}} *{{nau}}: {{trad|na|Djibuti}} *{{nav}}: {{trad|nv|Jibótii}} *{{nld}}: {{trad|nl|Djibouti}} *{{nep}}: {{trad|ne|जिबुटी}} *{{nor}}: {{trad|no|Djibouti}} *{{nov}}: {{trad|nov|Djibuti}} *{{oci}}: {{trad|oc|Jiboti}} {{m}} *{{ori}}: {{trad|or|ଜିବୁତି}} *{{orm}}: {{trad|om|Jibuutii}} *{{oss}}: {{trad|os|Джибути}} (Džibuti) *{{pam}}: {{trad|pam|Djibouti}} *{{pus}}: {{trad|ps|ګبوټي}} (Gabûṭi) {{f}} *{{fas}}: {{trad|fa|جیبوتی}} (Jībūtī) *{{pms}}: {{trad|pms|Djibouti}} {{m}} *{{pol}}: {{trad|pl|Dżibuti}} {{n}} *{{por}}: {{trad|pt|Jibuti}} {{m}} (''în Portugalia''), {{trad|pt|Djibuti}} {{m}} (''în Brazilia'') *{{pan}}: {{trad|pa|ਜਿਬੂਤੀ}} *{{que}}: {{trad|qu|Yiwuti}}, {{trad|qu|Djibouti}} *{{rus}}: {{trad|ru|Джибути}} (Džibutí) {{f}} *{{kin}}: {{trad|rw|Jibuti}} *{{sme}}: {{trad|se|Djibouti}} *{{bat}}: {{trad|bat-smg|Džėbotis}} *{{san}}: {{trad|sa|जिबूटी}} *{{srd}}: {{trad|sc|Gibuti}} {{m}} *{{srp}}: {{trad|sr|Џибути}} ([[Džibuti]]) {{m}} *{{sco}}: {{trad|sco|Djibouti}} *{{sna}}: {{trad|sn|Djibouti}} *{{scn}}: {{trad|scn|Gibbuti}} {{m}} *{{szl}}: {{trad|szl|Dżibuti}} *{{slk}}: {{trad|sk|Džibutsko}} {{n}} *{{slv}}: {{trad|sl|Džibuti}} {{m}} *{{som}}: {{trad|so|Jabuuti}} *{{hsb}}: {{trad|hsb|Dźibuti}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|Yibuti}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|Djibouti}} {{n}} *{{sun}}: {{trad|su|Djibouti}} *{{swa}}: {{trad|sw|Jibuti}} *{{tgk}}: {{trad|tg|Ҷибути}} (Jibuti) *{{tgl}}: {{trad|tl|Djibouti}} *{{tam}}: {{trad|ta|ஜிபூட்டி}} (jipūṭṭi) *{{tat}}: {{trad|tt|Җибути}} (Cibúti) *{{crh}}: {{trad|crh|Cibuti}} *{{tel}}: {{trad|te|జిబౌటి}} *{{tha}}: {{trad|th|จิบูตี}} (Čibūtī) *{{bod}}: {{trad|bo|ཇི་བའོ་ཊི།}} *{{tso}}: {{trad|ts|Djibouti}} *{{tuk}}: {{trad|tk|Jibuti}} *{{tur}}: {{trad|tr|Cibuti}} *{{ukr}}: {{trad|uk|Джибуті}} (Džibúti) {{f}} *{{uig}}: {{trad|ug|جىبۇتى}} *{{urd}}: {{trad|ur|جبوتی}} *{{uzb}}: {{trad|uz|Jibuti}} *{{vec}}: {{trad|vec|Gibuti}} {{m}} *{{vep}}: {{trad|vep|Džibuti}} *{{vie}}: {{trad|vi|Djibouti}} *{{vol}}: {{trad|vo|Cibutän}} *{{vro}}: {{trad|fiu-vro|Djibouti}} *{{war}}: {{trad|war|Djibouti}} *{{wol}}: {{trad|wo|Jibuti}} *{{yor}}: {{trad|yo|Djìbútì}} *{{zul}}: {{trad|zu|IJibuthi}} {{)}} {{(|capitală}} *{{afr}}: {{trad|af|Djiboeti}} *{{ara}}: {{trad|ar|جيبوتي}} (jibūti) {{m}} *{{hye}}: {{trad|hy|Ջիբութի}} (J̌ibutʿi) *{{ast}}: {{trad|ast|Djibouti}} {{f}} *{{aze}}: {{trad|az|Cibuti}} *{{eus}}: {{trad|eu|Djibuti}} *{{ben}}: {{trad|bn|জিবুতি}} *{{bel}}: {{trad|be|Джыбуці}} (Džybuci) {{f}} *{{bos}}: {{trad|bs|Djibouti}} {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|Djibouti}} *{{bul}}: {{trad|bg|Джибути}} (Džibuti) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|Djibouti}} {{f}}, {{trad|ca|Djibuti}} {{f}} *{{che}}: {{trad|ce|Джибути}} (Džibuti) *{{ces}}: {{trad|cs|Džíbútí}} {{n}} *{{zho}}: {{trad|zh|吉布地市}} *{{kor}}: {{trad|ko|지부티}} *{{cor}}: {{trad|kw|Sita Jibouti}} *{{hat}}: {{trad|ht|Djibouti}} *{{hrv}}: {{trad|hr|Djibouti}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|Djibouti}} *{{heb}}: {{trad|he|ג'יבוטי}} *{{eng}}: {{trad|en|Djibouti}}, {{trad|en|Djibouti City}} *{{epo}}: {{trad|eo|Ĝibuto}} *{{est}}: {{trad|et|Djibouti}} *{{fin}}: {{trad|fi|Djibouti}} *{{fra}}: {{trad|fr|Djibouti}} {{f}} *{{fry}}: {{trad|fy|Dzjibûty}} *{{cym}}: {{trad|cy|Dinas Jibwti}}, {{trad|cy|Jibwti}} *{{gla}}: {{trad|gd|Djibouti}} *{{glg}}: {{trad|gl|Djibuti}} {{f}} *{{kat}}: {{trad|ka|ჯიბუტი}} (ǰibuti) *{{deu}}: {{trad|de|Dschibuti}} {{n}} *{{ell}}: {{trad|el|Τζιμπουτί}} (Tzimpoutí) {{n}} *{{yid}}: {{trad|yi|דזשיבוטי}} *{{ind}}: {{trad|id|Djibouti}} *{{gle}}: {{trad|ga|Diobúití}} *{{ita}}: {{trad|it|Gibuti}} {{f}} *{{jpn}}: {{trad|ja|ジブチ}} *{{jav}}: {{trad|jv|Djibouti}} *{{kir}}: {{trad|ky|Жибути шаары}} (Žibuti šaary) *{{lat}}: {{trad|la|Gibutum}} {{n}} {{-}} *{{lav}}: {{trad|lv|Džibuti}} *{{lit}}: {{trad|lt|Džibutis}} *{{ltz}}: {{trad|lb|Dschibuti}} *{{mkd}}: {{trad|mk|Џибути}} (Džibuti) {{n}} *{{hun}}: {{trad|hu|Dzsibuti}} *{{mar}}: {{trad|mr|जिबूती}} *{{nld}}: {{trad|nl|Djibouti}} *{{nor}}: {{trad|no|Djibouti}} *{{nno}}: {{trad|nn|Djibouti}} *{{oci}}: {{trad|oc|Jiboti}} {{m}} *{{fas}}: {{trad|fa|جیبوتی}} *{{pms}}: {{trad|pms|Djibouti}} {{f}} *{{pol}}: {{trad|pl|Dżibuti}} {{n}} *{{por}}: {{trad|pt|Djibouti}} {{f}}, {{trad|pt|Jibuti}} {{f}}, {{trad|pt|Djibuti}} {{f}} *{{pan}}: {{trad|pa|ਜਿਬੂਤੀ}} *{{rus}}: {{trad|ru|Джибути}} (Džibutí) {{f}} *{{srp}}: {{trad|sr|Џибути}} ([[Džibuti]]) {{m}} *{{sco}}: {{trad|sco|Djibouti}}, {{trad|sco|Ceety o Djibouti}} *{{sna}}: {{trad|sn|Djibouti}} *{{slk}}: {{trad|sk|Džibuti}} {{n}} *{{slv}}: {{trad|sl|Džibuti}} {{m}} *{{som}}: {{trad|so|Jabuuti}} *{{spa}}: {{trad|es|Yibuti}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|Djibouti}} *{{swa}}: {{trad|sw|Jibuti}} *{{tgk}}: {{trad|tg|Ҷибути}} (Jibuti) *{{tgl}}: {{trad|tl|Lungsod ng Djibouti}} *{{tam}}: {{trad|ta|சீபூத்தீ}} *{{tha}}: {{trad|th|จิบูตี}} *{{bod}}: {{trad|bo|ཇི་བའོ་ཊི།}} *{{tur}}: {{trad|tr|Cibuti}} *{{ukr}}: {{trad|uk|Джибуті}} (Džibúti) {{f}} *{{udm}}: {{trad|udm|Джибути}} (Džibuti) *{{urd}}: {{trad|ur|جبوتی علاقہ}} *{{uzb}}: {{trad|uz|Jibuti}} *{{vec}}: {{trad|vec|Gibuti}} {{m}} *{{vep}}: {{trad|vep|Džibuti}} *{{vie}}: {{trad|vi|Djibouti}} *{{war}}: {{trad|war|Syudad han Djibouti}} *{{wol}}: {{trad|wo|Jibuti}} *{{yor}}: {{trad|yo|Ìlú Djibouti}} {{)}} ===Referințe=== * [http://ro.wikipedia.org/wiki/ Wikipedia] {{alta}} =={{limba|cat}}== {{cuv|ca}} {{-etimologie-}} Inevitabil din limba afară ''[[Gabuuti]]'', probabil prin arabă [[جيبوتي]] (jibuuti). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|cat}} {{-nume propriu-|cat}} '''Djibouti''' {{m}} #(''geogr.'') [[#română|Djibouti]] #(''geogr.'') [[capitală|capitala]] [[stat]]ului [[#română|Djibouti]]; [[#română|Djibouti]] {{-deriv-}} * [[djiboutià]], [[djiboutiana]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://ca.wiktionary.org/wiki/ Viccionari] {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Inevitabil din limba afară ''[[Gabuuti]]'', probabil prin arabă [[جيبوتي]] (jibuuti). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/dʒɨ'buːti/}} {{-nume propriu-|eng}} '''Djibouti''' #(''geogr.'') [[#română|Djibouti]] #(''geogr.'') [[capitală|capitala]] [[stat]]ului [[#română|Djibouti]]; [[#română|Djibouti]] {{-sin-}} *'''1:''' (geogr.) [[Republic of Djibouti]] *'''2:''' (geogr.) [[Djibouti City]] {{-deriv-}} * [[Djiboutian]] ===Vezi și=== * [[Afar]] ===Referințe=== * [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Țări în română]] [[Categorie:Orașe din Djibouti în română]] [[Categorie:Capitale în română]] [[Categorie:Țări în catalană]] [[Categorie:Orașe din Djibouti în catalană]] [[Categorie:Capitale în catalană]] [[Categorie:Țări în engleză]] [[Categorie:Orașe din Djibouti în engleză]] [[Categorie:Capitale în engleză]] d3e05zrmubha7n2jcn4ian4ptafkvhd Enciulescu 0 52980 1011473 413754 2026-06-22T16:02:27Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011473 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Origine necunoscută. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/en.ʧjuˈles.ku/}} {{-nume propriu-|ron}} Substantiv propriu întâlnit în [[Țara Românească]]. [[Categorie:Nume de familie românești din Țara Românească]] ocdwr4day25oxkqdhpvd61z35p3dfq3 eu absolut 0 70173 1011480 605192 2026-06-22T16:06:50Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011480 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[eu]]'' + ''[[absolut]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/jew ab.soˈlut/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[eu]] [[absolut]]''' #(''fil.'') [[factor]] de [[bază]] al [[univers]]ului, [[identificat]] cu [[divinitate]]a. {{-trans-}} {{(|factor primordial al universului, identificat cu divinitatea}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Filozofie în română]] 4dcbkenv4a7ddh9ese4voferp2u27ll fond de acumulare 0 70714 1011575 422798 2026-06-22T17:55:18Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011575 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''[[de]]'' + ''[[acumulare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond de a.ku.muˈla.re/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] [[de]] [[acumulare]]''' #(''ec.'') [[parte]] a unui [[venit]] [[folosit]]ă pentru [[acumulare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Economie în română]] 2i4o7i1zvb74yqvkzctc3dqgtwse51x foi de dafin 0 76898 1011590 437889 2026-06-22T18:01:33Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011590 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[foaie|foi]]'' + ''de'' + ''[[dafin]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/foj de ˈda.fin/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[foaie|foi]] de [[dafin]]''' #[[frunză|frunzele]] [[uscat]]e ale [[dafin]]ului, [[folosit]]e [[drept]] [[condiment]]. #(''rar'') [[frunză|frunzele]] acestui [[arbore]] cu care se [[împodobi|împodobeau]] în [[antichitate]] [[învingător]]ii; (''fig.'') [[glorie]], [[succes]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ph4ub0da0zx9i16ddc0spbwyj92c9nr factor comun 0 84306 1011591 446297 2026-06-22T19:06:52Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011591 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[factor]]'' + ''[[comun]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈfak.tor koˈmun/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[factor]] [[comun]]''' #[[număr]] cu care se [[înmulți|înmulțesc]] [[tot|toți]] [[termen]]ii unei [[sumă|sume]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] np2x2b9p21fzk3oilpr5egzl69kolj4 excitant condițional 0 84543 1011502 446546 2026-06-22T16:18:44Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011502 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[excitant]]'' + ''[[condițional]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eks.ʧiˈtant kon.di.ʦi.oˈnal/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[excitant]] [[condițional]]''' #(''psih.'') [[excitant]] care, [[sincronizat]] în mai multe [[repetiție|repetiții]] cu un [[reflex]] [[înnăscut]], [[sfârși|sfârșește]] prin a da [[naștere]] [[singur]] unui [[efect]] ([[motor]], [[secretor]] etc.) [[identic]] cu al acestui [[reflex]], [[determina|determinând]] astfel [[formare]]a unui [[reflex]] [[condiționat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Psihologie în română]] oa5931x9kw4nwqfxfjhp7np7oum3sot focare conjugate 0 84721 1011574 446730 2026-06-22T17:47:08Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011574 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[focar]]e'' + ''[[conjugate]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/foˈka.re kon.ʒuˈɡa.te/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[focar]]e [[conjugate]]''' #(''fiz.'') [[focar]]e astfel [[așezat]]e încât [[rază|razele]] de [[lumină]] [[răsfrânt]]e [[dintr-unul]] se [[uni|unesc]] în celălalt și [[invers]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fizică în română]] 4hd5sfza9atm7qnym90xdv96hbcggwa factor demografic 0 88165 1011592 553423 2026-06-22T19:07:11Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011592 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[factor]]'' + ''[[demografic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈfak.tor de.moˈɡra.fik/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[factor]] [[demografic]]''' #[[element]] [[constitutiv]] al [[societate|societății]], [[exprimat]] de [[densitate]]a [[populație]]i, [[ritm]]ul de [[creștere]], [[structură|structura]] și [[mobilitate]]a ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hw1osoz29b99kqa1lqel1aonm7kbu6x fapt divers 0 90270 1011597 553548 2026-06-22T19:09:09Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011597 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fapt]]'' + ''[[divers]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fapt diˈvers/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fapt]] [[divers]]''' #[[întâmplare]] [[banal]]ă, de toate [[zi]]lele. #[[rubrică]] de [[ziar]] care [[prezenta|prezintă]] [[succint]] [[întâmplare|întâmplările]] și [[eveniment]]ele [[petrecut]]e în [[curs]]ul [[zi]]lei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4x2uz50rshvwnl2wlp9nbyn7wrri0rk familie domnitoare 0 90510 1011595 553498 2026-06-22T19:08:32Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011595 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[familie]]'' + ''[[domnitoare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/faˈmi.li.(j)e dom.niˈto̯a.re/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[familie]] [[domnitoare]]''' #[[dinastie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] maijwgqyxr2c6hscnc5yre8dx5z5zrd echinoxial 0 91056 1011537 453234 2026-06-22T16:50:25Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011537 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[echinocțial]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.ki.nok.siˈal/}} {{-adjectiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[echinocțial]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] i3zllr892omreq9fve73utmbalntdcr ecopraxie 0 91150 1011538 551484 2026-06-22T16:51:02Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011538 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[échopraxie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.ko.prakˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ecopraxie |nom-pl={{inv}} |art-sg=ecopraxia |art-pl={{inv}} |dat-sg=ecopraxiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=ecopraxie |voc-pl={{inv}} }} #(''med.'') [[reacție]] [[patologic]]ă de [[imitare]] [[automat]]ă a [[gest]]urilor și [[acțiune|acțiunilor]] cuiva. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] qptfuaqk04oab8kijpp4njzly19nm0k eloxare 0 91610 1011544 551936 2026-06-22T17:00:41Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011544 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} După franceză ''[[éloxage]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.lokˈsa.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=eloxare |nom-pl=eloxări |art-sg=eloxarea |art-pl=eloxările |dat-sg=eloxării |dat-pl=eloxărilor |voc-sg=eloxare |voc-pl=eloxărilor }} #[[procedeu]] [[electrochimic]] de [[obținere]] a unui [[strat]] de [[oxid]] pe [[suprafață|suprafața]] [[piesă|pieselor]] de [[aluminiu]] în [[vedere]]a [[protecție]]i împotriva [[coroziune|coroziunii]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6tdmzu9rl9wgksp2rbq5kbop4behsky eloxat 0 91611 1011545 551937 2026-06-22T17:00:54Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011545 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[éloxé]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.lokˈsat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=eloxat |m-pl=[[eloxați]] |f-sg=[[eloxată]] |f-pl=[[eloxate]] }} #(''despre aluminiu, piese din aluminiu'') [[tratat]] [[contră|contra]] [[oxidare|oxidării]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] plfx75fx4dnx6wbwx2l80wtuif4q8e2 emfraxie 0 91688 1011546 552014 2026-06-22T17:01:11Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011546 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[emphraxis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/em.frakˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=emfraxie |nom-pl=emfraxii |art-sg=emfraxia |art-pl=emfraxiile |dat-sg=emfraxiei |dat-pl=emfraxiilor |voc-sg=emfraxie |voc-pl=emfraxiilor }} #[[obstrucție]] a unui [[organ]] [[canalicular]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8dxci4kh001d3jrsh9omiakz3lc4gl8 endotoxină 0 91848 1011475 552164 2026-06-22T16:03:00Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011475 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[endotoxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/en.do.tokˈsi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=endotoxină |nom-pl=endotoxine |art-sg=endotoxina |art-pl=endotoxinele |dat-sg=endotoxinei |dat-pl=endotoxinelor |voc-sg=endotoxină |voc-pl=endotoxinelor }} #[[substanță]] [[toxic]]ă a cărei [[eliberare]] nu [[avea|are]] [[loc]] decât o [[dată]] cu [[dezintegrare]]a [[celulă|celulei]] în care se [[afla|află]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hbpft1v3dia5zjp0rczmnrs7c5u4hv3 epurarea apei 0 92101 1011476 552412 2026-06-22T16:03:23Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011476 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[epurare]]a'' + ''[[apă|apei]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.puˈra.re̯a ˈa.pej/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[epurare]]a [[apă|apei]]''' #[[operație]] de [[îndepărtare]] din [[apă|apele]] [[potabil]]e, [[industrial]]e, de [[canal]] etc. a [[substanță|substanțelor]] care le [[face|fac]] [[impropriu|improprii]] anumitor [[întrebuințare|întrebuințări]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] tj8oud6vcxrb72lb4tcuiwluy6l6vb4 ergotoxină 0 92160 1011477 740756 2026-06-22T16:03:49Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011477 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[ergotoxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/er.ɡo.tokˈsi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=ergotoxină |nom-pl=ergotoxine |art-sg=ergotoxina |art-pl=ergotoxinele |dat-sg=ergotoxinei |dat-pl=ergotoxinelor |voc-sg=ergotoxină |voc-pl=ergotoxinelor }} #(''farm.'') [[ergotină]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Farmacologie în română]] 2lt0vykn3chtc0mbxfs4gxfs6v9208g eterodoxie 0 92403 1011479 552686 2026-06-22T16:06:26Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011479 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[heterodoxie]] {{-etimologie-}} Din franceză ''[[hétérodoxie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.te.ro.dokˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=eterodoxie |nom-pl={{inv}} |art-sg=eterodoxia |art-pl={{inv}} |dat-sg=eterodoxiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=eterodoxie |voc-pl={{inv}} }} #[[concepție]] care se [[abate]] de la [[doctrină|doctrina]] [[oficial]]ă a [[biserică|bisericii]] [[ortodox]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[eterodox]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n9rhhkq8pksjzourhnqrwu4qevsjsqi eter etilic 0 92435 1011478 552674 2026-06-22T16:05:59Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011478 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[eter]]'' + ''[[etilic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eˈter eˈti.lik/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[eter]] [[etilic]]''' #[[eter]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[electret|electreții]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] sjub7pnpcmsktdudqfcbuwo7d0zb90v eutexie 0 92557 1011481 874386 2026-06-22T16:07:20Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011481 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|eutexie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.u.tekˈsi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=eutexie |nom-pl=eutexii |art-sg=eutexia |art-pl=eutexiile |dat-sg=eutexiei |dat-pl=eutexiilor |voc-sg=eutexie |voc-pl=eutexiilor }} #[[fenomen]] [[prezentat]] de un [[amestec]] a cărui [[temperatură]] de [[fuziune]] [[constant]]ă [[fi|este]] mai [[jos|joasă]] decât aceea a altui [[amestec]] [[făcut]] în alte [[proporție|proporții]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hx97bs9sdf9w7xspj55206k1v44dbzz ex abrupto 0 92635 1011482 874447 2026-06-22T16:07:54Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011482 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Locuțiune latină. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eks aˈbrup.to/}} {{-adverb-|ron}} #dintr-o [[dată]], [[brusc]], pe [[nepregătit]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8v7eou7t68ekhz7uajnnxws9h2mp1zi ex aequo 0 92636 1011483 984452 2026-06-22T16:08:39Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011483 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Locuțiune latină. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eks ˈek.vo/}} {{-adverb-|ron}} #la [[egalitate]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 74ewu9pbrtzz9ad6izyfotbo3n2ntmq exa- 0 92637 1011484 874449 2026-06-22T16:09:23Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011484 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[hexa-]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈek.sa/}} {{-prefix-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[hexa-]]'''. {{-anagr-}} * [[ax]]e ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4k1neubdygy2150vlz8c709p504p6b7 exacerbat 0 92639 1011485 874452 2026-06-22T16:09:46Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011485 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exacerba]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sa.ʧerˈbat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exacerbat |m-pl=[[exacerbați]] |f-sg=[[exacerbată]] |f-pl=[[exacerbate]] }} #(''livr.'') [[intensificat]], [[accentuat]], [[exagerat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ladxyajnl2z0r8shb2y2683cy3f1ips exacerbație 0 92640 1011486 552909 2026-06-22T16:10:01Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011486 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exacerbation]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sa.ʧerˈba.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exacerbație |nom-pl=exacerbații |art-sg=exacerbația |art-pl=exacerbațiile |dat-sg=exacerbației |dat-pl=exacerbațiilor |voc-sg=exacerbație |voc-pl=exacerbațiilor }} #(''livr.'') [[intensificare]] a unei [[durere|dureri]], a unei [[pasiune|pasiuni]] etc.; [[exacerbare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[exacerbat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] sk0ia2rk3de6ir8f3wrm4j7wtfq9x1q exagerație 0 92647 1011487 874458 2026-06-22T16:10:18Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011487 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exagération]]'' < latină ''[[exaggeratio]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sa.ʤeˈra.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exagerație |nom-pl=exagerații |art-sg=exagerația |art-pl=exagerațiile |dat-sg=exagerației |dat-pl=exagerațiilor |voc-sg=exagerație |voc-pl=exagerațiilor }} #(''rar'') [[exagerare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[exagerat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gpiwwpt4izpfx1f98f11rneonsm5jjh exagon 0 92648 1011488 456754 2026-06-22T16:10:40Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011488 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[hexagon]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.saˈɡon/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[hexagon]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] a8k817ydd82vwvohgtq7rgkf18r7iiu exala 0 92649 1011489 874460 2026-06-22T16:11:13Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011489 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exhaler]]'' < latină ''[[exhalare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zaˈla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exala |ind=exal |conj=exale |part=exalat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[emite]], a [[împrăștia]], a [[degaja]] [[vapori]], [[miros]]uri etc.; a [[emana]]. {{-deriv-}} * [[exalare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 28yfmu86bfpw8hhs9j7vrqaalur062j exalare 0 92650 1011490 552916 2026-06-22T16:11:46Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011490 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exala]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zaˈla.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exalare |nom-pl=exalări |art-sg=exalarea |art-pl=exalările |dat-sg=exalării |dat-pl=exalărilor |voc-sg=exalare |voc-pl=exalărilor }} #[[acțiune]]a de a [[exala]]; [[exalație]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] owvaid3yd9lafzarrr0muf0r6obwilr exalație 0 92651 1011491 552917 2026-06-22T16:12:01Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011491 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exhalation]]'' < latină ''[[exhalatio]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zaˈla.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exalație |nom-pl=exalații |art-sg=exalația |art-pl=exalațiile |dat-sg=exalației |dat-pl=exalațiilor |voc-sg=exalație |voc-pl=exalațiilor }} #[[exalare]]; [[abureală]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[exalat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] la6kbakx6b3po8qqv0c1a8a8cvnr99s exalta 0 92652 1011493 990753 2026-06-22T16:12:41Z UbiquitousSwizzy 25943 Corectat AFI. 1011493 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exalter]]'' < latină ''[[exaltare]]''. {{-pronunție-}} *{{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zal'ta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exalta |ind=exalt |conj=exalte |part=exaltat |cj=I }} #(''v.tranz. și refl.'') a (se) [[înflăcăra]] peste [[măsură]]; a (se) [[entuziasma]]. #(''v.tranz.'') (''rar'') a [[slăvi]], a [[proslăvi]], a [[glorifica]]. {{-deriv-}} * [[exaltare]] * [[exaltat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[exalat]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] g2n5vbw5ngclktp2p88buq7fxpzqzww exaltare 0 92653 1011492 874462 2026-06-22T16:12:27Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011492 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exalta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zalˈta.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exaltare |nom-pl=exaltări |art-sg=exaltarea |art-pl=exaltările |dat-sg=exaltării |dat-pl=exaltărilor |voc-sg=exaltare |voc-pl=exaltărilor }} #[[entuziasm]], [[încântare]], [[înflăcărare]], [[dus]]e la [[paroxism]]. #(''rar'') [[slăvire]], [[proslăvire]], [[glorificare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j65l91majg7d6vsnaj978cxv3u0e23t exaltat 0 92654 1011494 874463 2026-06-22T16:13:04Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011494 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exalta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zalˈtat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exaltat |m-pl=[[exaltați]] |f-sg=[[exaltată]] |f-pl=[[exaltate]] }} #[[entuziasmat]], [[înflăcărat]], [[aprins]] peste [[măsură]], până la [[paroxism]]; [[exagerat]]. #(''fam.'') [[ieșit]] din [[minte|minți]], [[surescitat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pra0edlzsuyz8k1wuajoa5xt3h6lesv exametru 0 92658 1011495 456764 2026-06-22T16:13:26Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011495 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Confer ''[[hexametru]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.saˈme.tru/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[hexametru]]'''. ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{alt. subst}} {{ron}}]] av2hwt054gjazjzzkhg4hn15y7jhfe5 examinatoare 0 92661 1011496 552929 2026-06-22T16:13:50Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011496 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[examinator]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.za.mi.naˈto̯a.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=examinatoare |nom-pl=examinatoare |art-sg=examinatoarea |art-pl=examinatoarele |dat-sg=examinatoarei |dat-pl=examinatoarelor |voc-sg=examinatoareo |voc-pl=examinatoarelor }} #[[persoană]] care [[examina|examinează]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] joyrd3oyj8bx8tu7owu9xiwbnjbc749 exarație 0 92665 1011497 552932 2026-06-22T16:15:12Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011497 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din germană ''[[Exaration]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zaˈra.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exarație |nom-pl=exarații |art-sg=exarația |art-pl=exarațiile |dat-sg=exarației |dat-pl=exarațiilor |voc-sg=exarație |voc-pl=exarațiilor }} #[[eroziune]] [[glaciar]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1o3of62e0pljmh33dl24fy1gw5soucx exaspera 0 92668 1011498 874472 2026-06-22T16:16:28Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011498 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exaspérer]]'' < latină ''[[exasperare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zas.peˈra/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exaspera |ind=exasperez |conj=exaspereze |part=exasperat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[irita]], a [[enerva]] peste [[măsură]]; a [[scoate]] din [[sărită|sărite]], a [[agasa]]. {{-deriv-}} * [[exasperare]] * [[exasperat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4uw6aq27k6n7dfro01gx4g15etdhfcm exasperant 0 92669 1011499 874473 2026-06-22T16:17:07Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011499 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exaspérant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zas.peˈrant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exasperant |m-pl=[[exasperanți]] |f-sg=[[exasperantă]] |f-pl=[[exasperante]] }} #care [[exaspera|exasperează]]; [[înnebunitor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] b3g0b6vf1ol1k1fe0dkbjei4fqx46il exasperare 0 92670 1011500 874474 2026-06-22T16:17:23Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011500 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exaspera]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zas.peˈra.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exasperare |nom-pl=exasperări |art-sg=exasperarea |art-pl=exasperările |dat-sg=exasperării |dat-pl=exasperărilor |voc-sg=exasperare |voc-pl=exasperărilor }} #[[acțiune]]a de a [[exaspera]] și [[rezultat]]ul ei. {{-loc-}} * (''loc.adv.'') '''Până la exasperare''' = până la [[ultim]]a [[limită]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] alnye8ryr5ecyhdxrj42z5ol3t2ya4q exasperat 0 92671 1011501 874475 2026-06-22T16:17:53Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011501 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exaspera]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zas.peˈrat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exasperat |m-pl=[[exasperați]] |f-sg=[[exasperată]] |f-pl=[[exasperate]] }} #[[iritat]], [[enervat]] peste [[măsură]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nazroea53fh2rehpdx7u0d979k7afay execra 0 92736 1011503 874526 2026-06-22T16:19:33Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011503 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exécrer]]'' < latină ''[[execrari]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zeˈkra/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=execra |ind=execrez |conj=execreze |part=execrat |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''franțuzism'') a [[detesta]], a [[urî]], a [[disprețui]]; a [[avea]] [[oroare]], [[repulsie]], [[scârbă]] de... {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] f1f8n4psspqt9naek1xpuurhji7h3jn execrabil 0 92737 1011504 552999 2026-06-22T16:19:48Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011504 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exécrable]]'' < latină ''[[execrabilis]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zeˈkra.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=execrabil |m-pl=[[execrabili]] |f-sg=[[execrabilă]] |f-pl=[[execrabile]] }} #[[respingător]], [[detestabil]], [[dezgustător]], [[oribil]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] p1qn4fjglj7qqs5m619li712n5nexex execrație 0 92738 1011505 874527 2026-06-22T16:20:04Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011505 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exécration]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zeˈkra.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=execrație |nom-pl=execrații |art-sg=execrația |art-pl=execrațiile |dat-sg=execrației |dat-pl=execrațiilor |voc-sg=execrație |voc-pl=execrațiilor }} #(''rar'') [[oroare]], [[repulsie]]. #[[persoană]] sau [[lucru]] care [[provoca|provoacă]] această [[reacție]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[execrat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ss5wkzdq9n8d34s0i17lv2de5h77914 executor 0 92746 1011536 874536 2026-06-22T16:49:43Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011536 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exécuteur]]'' < latină ''[[#latină|executor]]'', ''[[executoris]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.ze.kuˈtor/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=executor |m-pl=[[executori]] |f-sg=[[executoare]] |f-pl=[[executoare]] }} #[[executant]]. {{-comp-}} * [[executor testamentar]] * [[executor judecătoresc]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6r2329r5uk6ocdfkq2boujvmcnikaj5 exedră 0 92753 1011506 553011 2026-06-22T16:21:14Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011506 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[exedra]]'', franceză ''[[exedre]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ekˈse.drə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exedră |nom-pl=exedre |art-sg=exedra |art-pl=exedrele |dat-sg=exedrei |dat-pl=exedrelor |voc-sg=exedră |voc-pl=exedrelor }} #[[sală]] de [[primire]] în [[casă|casele]] [[roman]]e. #[[anexă]] în [[formă]] de [[semicerc]] a unei [[construcție|construcții]], care [[avea|are]] în [[interior]] [[scaun]]e, de-a [[lung]]ul [[zid]]ului. #[[construcție]] în [[semicerc]] într-un [[parc]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] o05z3f9dgng4qe9q5dtb2dwjlyji002 exegetic 0 92755 1011507 874539 2026-06-22T16:21:51Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011507 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exégétique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.seˈʤe.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exegetic |m-pl=[[exegetici]] |f-sg=[[exegetică]] |f-pl=[[exegetice]] }} #care [[explica|explică]], [[interpreta|interpretează]], care [[ține]] de [[exegeză]], [[privitor]] la [[exegeză]], care se [[baza|bazează]] pe [[exegeză]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 14wydpg1qa6vg25udnk5lkbag4quyql exemplar 0 92757 1011508 1005653 2026-06-22T16:22:17Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011508 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exemplaire]]'' < latină ''[[exemplarium]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zemˈplar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=exemplar |nom-pl=exemplare |art-sg=exemplarul |art-pl=exemplarele |dat-sg=exemplarului |dat-pl=exemplarelor |voc-sg=exemplarule |voc-pl=exemplarelor }} #fiecare [[obiect]] dintr-o [[serie]] de [[obiect]]e [[identic]]e [[reprodus]]e după un [[model]] [[comun]]. #[[reprezentant]] al unei [[categorie|categorii]] de [[ființă|ființe]] sau de [[obiect]]e [[asemănător|asemănătoare]], [[luat]] [[izolat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exemplaire]]'' < latină ''[[exemplaris]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zemˈplar/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exemplar |m-pl=[[exemplari]] |f-sg=[[exemplară]] |f-pl=[[exemplare]] }} #care [[putea|poate]] [[serv]]i [[drept]] [[exemplu]] prin [[calitate|calitățile]] sale [[deosebit]]e; [[pilduitor]]. #care [[avea|are]] un [[caracter]] [[drastic]], [[servi]]nd ca [[avertisment]]. #:''Pedeapsă '''exemplară'''.'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] p98q61we486sthbzyjg6y220vfd9plm exemplaritate 0 92758 1011509 553016 2026-06-22T16:22:57Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011509 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exemplarité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zem.pla.riˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exemplaritate |nom-pl={{inv}} |art-sg=exemplaritatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=exemplarității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=exemplaritate |voc-pl={{inv}} }} #[[caracter]]ul unui [[lucru]] [[corect]], [[exemplar]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5my2wxjzay7vyczku3kvpzg5s5bt6g0 exemplificare 0 92759 1011511 553017 2026-06-22T16:23:28Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011511 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exemplifica]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zem.pli.fiˈka.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exemplificare |nom-pl=exemplificări |art-sg=exemplificarea |art-pl=exemplificările |dat-sg=exemplificării |dat-pl=exemplificărilor |voc-sg=exemplificare |voc-pl=exemplificărilor }} #[[acțiune]]a de a [[exemplifica]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0pn4coukry5x2wkj1n1x5w7sux9vto9 exereză 0 92764 1011513 553023 2026-06-22T16:24:50Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011513 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exérèse]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.seˈre.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exereză |nom-pl=exereze |art-sg=exereza |art-pl=exerezele |dat-sg=exerezei |dat-pl=exerezelor |voc-sg=exereză |voc-pl=exerezelor }} #(''med.'') [[ablațiune]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] 6kfm4ydqbt6xahk2lonhihuo0owwz8r exergă 0 92765 1011514 553024 2026-06-22T16:25:38Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011514 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exergue]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ekˈser.ɡə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exergă |nom-pl=exerge |art-sg=exerga |art-pl=exergele |dat-sg=exergei |dat-pl=exergelor |voc-sg=exergă |voc-pl=exergelor }} #[[mic]] [[spațiu]] [[gol]] pe o [[medalie]], [[destinat]] să [[fi]]e [[acoperit]] cu o [[inscripție]]. #[[inscripție]], [[nume]], [[dată]] etc. [[gravat]]e pe o [[medalie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pyj2dxyeou0hsw30eexr2jzizn0e2j8 exersa 0 92766 1011515 874546 2026-06-22T16:26:10Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011515 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exercer]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zerˈsa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exersa |ind=exersez |conj=exerseze |part=exersat |cj=I }} #(''v.intranz. și tranz.'') a [[face]] [[exercițiu|exerciții]]. {{-deriv-}} * [[exersare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0730clqrsfc3p4cd1ayczskikiorzrc exersare 0 92767 1011516 553026 2026-06-22T16:26:24Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011516 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exersa]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zerˈsa.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exersare |nom-pl=exersări |art-sg=exersarea |art-pl=exersările |dat-sg=exersării |dat-pl=exersărilor |voc-sg=exersare |voc-pl=exersărilor }} #[[acțiune]]a de a [[exersa]] și [[rezultat]]ul ei. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ib43d0a2mxliee0t3f2aw8fyt5gt978 exige 0 92783 1011517 874557 2026-06-22T16:28:19Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011517 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[exigere]]'', franceză ''[[exiger]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡˈzi.ʤe/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exige |ind=exig |conj=exigă |part= |cj=III }} #(''v.tranz.'') (''livr.'') a [[cere]] [[imperios]], a [[necesita]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ihwgq3tw5myqq4s9ehsgepxymynu56q 1011519 1011517 2026-06-22T16:29:21Z UbiquitousSwizzy 25943 1011519 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[exigere]]'', franceză ''[[exiger]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ekˈsi.ʤe/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exige |ind=exig |conj=exigă |part= |cj=III }} #(''v.tranz.'') (''livr.'') a [[cere]] [[imperios]], a [[necesita]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 3ev1ns3vw5f8yg9m5a97vg9ecxzey2c exigibil 0 92786 1011518 553044 2026-06-22T16:29:11Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011518 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exigible]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.siˈʤi.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exigibil |m-pl=[[exigibili]] |f-sg=[[exigibilă]] |f-pl=[[exigibile]] }} #(''despre obligații bănești'') a cărei [[executare]] [[putea|poate]] fi [[cerut]]ă de îndată de către [[creditor]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ioxoqt88s2mjj7sr9w8avakz2vym51o exigibilitate 0 92787 1011520 553045 2026-06-22T16:29:43Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011520 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exigibilité]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.si.ʤi.bi.liˈta.te/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exigibilitate |nom-pl={{inv}} |art-sg=exigibilitatea |art-pl={{inv}} |dat-sg=exigibilității |dat-pl={{inv}} |voc-sg=exigibilitate |voc-pl={{inv}} }} #[[însușire]]a de a fi [[exigibil]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 2ef36vhbfybkbwzl5t559ofgzdr6phd exila 0 92790 1011521 874562 2026-06-22T16:30:19Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011521 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exiler]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.ziˈla/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exila |ind=exilez |conj=exileze |part=exilat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[condamna]] la [[exil]], a [[pedepsi]] cu [[trimitere]]a în [[exil]]; a [[surghiuni]]. #(''v.refl.'') a se [[retrage]], a se [[izola]], a [[pleca]] de [[bunăvoie]] (din [[localitate]]a de [[baștină]] sau din [[țară]]). {{-deriv-}} * [[exilare]] * [[exilat]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[axilă|axile]] * [[exala|exali]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 9k7o61ldg9n280hb1yyb001zm1r0uwl exilare 0 92791 1011522 874563 2026-06-22T16:31:09Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011522 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exila]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.ziˈla.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exilare |nom-pl=exilări |art-sg=exilarea |art-pl=exilările |dat-sg=exilării |dat-pl=exilărilor |voc-sg=exilare |voc-pl=exilărilor }} #[[acțiune]]a de a (se) [[exila]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ljg9bbvm0k6s9kakizyz4w640gbi288 exilat 0 92793 1011523 874564 2026-06-22T16:31:33Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011523 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exila]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.ziˈlat/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exilat |m-pl=[[exilați]] |f-sg=[[exilată]] |f-pl=[[exilate]] }} #(''adesea substantivat'') [[pedepsit]] cu [[exil]]ul, [[izgonit]] sau [[plecat]] din [[țară|țara]] sa, [[aflat]] în [[exil]]; [[surghiunit]]. #(''fig.'') [[retras]], [[izolat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[exalta|exalți]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hd5necsr6ngmc55u3463yw89wzsk1zw exină 0 92794 1011524 520089 2026-06-22T16:32:22Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011524 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Misc pollen.jpg|thumb|Diferite forme de polen - ''exina'' este mebrana externă a grăuntelui de polen]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ekˈsi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exină |nom-pl=exine |art-sg=exina |art-pl=exinele |dat-sg=exinei |dat-pl=exinelor |voc-sg=exină |voc-pl=exinelor }} #(''bot.'') [[membrană]] [[protector|protectoare]] [[extern]]ă a [[grăunte]]lui de [[polen]]. {{-trans-}} {{(|membrană protectoare externă a grăuntelui de polen}} *{{kor}}: {{trad|ko|외표벽}} (oepyobyeok) *{{eng}}: {{trad|en|exine}} *{{fra}}: {{trad|fr|exine}} {{f}} *{{glg}}: {{trad|gl|exina}} {{f}} {{-}} *{{deu}}: {{trad|de|Exine}} {{f}} *{{pol}}: {{trad|pl|egzyna}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|exina}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Botanică în română]] ggra1vbf1juj0ef0tvniw673a2p2aqb existent 0 92795 1011525 874566 2026-06-22T16:32:56Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011525 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[existant]]'' (după ''[[existență]]''). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zisˈtent/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=existent |m-pl=[[existenți]] |f-sg=[[existentă]] |f-pl=[[existente]] }} #care [[exista|există]], se [[afla|află]], [[trăi]]ește; care se [[manifesta|manifestă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nh42we10beamnapbxd4fp8uy4mwptqp existențial 0 92797 1011526 553053 2026-06-22T16:33:25Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011526 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[existentiel]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zis.ten.ʦiˈal/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=existențial |m-pl=[[existențiali]] |f-sg=[[existențială]] |f-pl=[[existențiale]] }} #(''rar'') [[privitor]] la [[existență]], care [[ține]] de [[existență]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mpe534knwbry33q4xslsnqrsq23n05w existențialistă 0 92800 1011527 553056 2026-06-22T16:33:49Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011527 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[existențialist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zis.ten.ʦi.aˈlis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=existențialistă |nom-pl=existențialiste |art-sg=existențialista |art-pl=existențialistele |dat-sg=existențialistei |dat-pl=existențialistelor |voc-sg=existențialisto |voc-pl=existențialistelor }} #[[adeptă]] a [[existențialism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] qroeeocgaedvt5igpv9mq5f2swg2w8m exobiologie 0 92807 1011528 874572 2026-06-22T16:34:18Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011528 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|exobiologie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.so.bi.o.loˈʤi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exobiologie |nom-pl={{inv}} |art-sg=exobiologia |art-pl={{inv}} |dat-sg=exobiologiei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=exobiologie |voc-pl={{inv}} }} #[[ramură]] a [[biologie]]i care [[studia]]ză [[prezență|prezența]] și [[particularitate|particularitățile]] [[formă|formelor]] de [[viață]] în [[cosmos]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8yy6sryw7vy0ga0og7p6705qu5qe6m5 exocrin 0 92809 1011529 874574 2026-06-22T16:34:58Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011529 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exocrine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈkrin/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exocrin |m-pl=[[exocrini]] |f-sg=[[exocrină]] |f-pl=[[exocrine]] }} #care [[avea|are]] [[secreție]] [[extern]]ă. {{-comp-}} * [[glandă exocrină]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5w74wzpnso4x53xog2tc6hsvdf9iyei exoemisie 0 92814 1011530 553066 2026-06-22T16:36:16Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011530 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exo-émission]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.so.eˈmi.si.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exoemisie |nom-pl=exoemisii |art-sg=exoemisia |art-pl=exoemisiile |dat-sg=exoemisiei |dat-pl=exoemisiilor |voc-sg=exoemisie |voc-pl=exoemisiilor }} #[[emisie]] de [[electron]]i de către [[suprafață|suprafețele]] [[corp]]urilor [[supus]]e în [[prealabil]] unei [[acțiune|acțiuni]] ([[prelucrare]] [[mecanică]], [[iradiere]] etc.). {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] lk3bpxezt0bamodobxtf0paee7vwvoo exogam 0 92817 1011531 874579 2026-06-22T16:36:59Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011531 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exogame]]'', engleză ''[[exogamy]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈɡam/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exogam |m-pl=[[exogami]] |f-sg=[[exogamă]] |f-pl=[[exogame]] }} #(''despre oameni'') care [[practică]] [[exogamie|exogamia]]; (despre [[organism]]e) care [[prezenta|prezintă]] [[exogamie]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] l8wk1a08a6qq9d62vkxoblu3m5fn5ca exogamie 0 92818 1011532 874580 2026-06-22T16:37:29Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011532 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|exogamie]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.so.ɡaˈmi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exogamie |nom-pl=exogamii |art-sg=exogamia |art-pl=exogamiile |dat-sg=exogamiei |dat-pl=exogamiilor |voc-sg=exogamie |voc-pl=exogamiilor }} #[[lege]] [[fundamental]]ă a [[gintă|ginții]] [[matriarhal]]e, [[conform]] căreia [[căsătorie|căsătoriile]] dintre [[membru|membrii]] aceleiași [[gintă|ginți]] [[fi|erau]] [[interzis]]e. #[[căsătorie]] între [[partener]]i care nu [[aparține|aparțin]] aceluiași [[grup]] [[social]]. #(''biol.'') [[fuzionare]] a [[gamet|gameților]] în afara [[organism]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[exogam]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Biologie în română]] 1glxaqbhh8ayq566yzljvdtygp4db0e exogen 0 92819 1011533 874581 2026-06-22T16:37:59Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011533 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exogène]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈʤen/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exogen |m-pl=[[exogeni]] |f-sg=[[exogenă]] |f-pl=[[exogene]] }} #(''med.'') care se [[forma|formează]], se [[dezvolta|dezvoltă]] la [[exterior]]; care se [[datori|datorește]] unor [[cauză|cauze]] din afara [[organism]]ului. #(''despre procese geologice'') care [[rezulta|rezultă]], care se [[datori|datorește]] unor [[cauză|cauze]] din afara [[pământ]]ului și în [[special]] [[energie]]i [[solar]]e [[captat]]e de [[planetă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 60cdn3m5im2i7llq70t8sn2bdt0gz0z exogiră 0 92820 1011534 553071 2026-06-22T16:38:35Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011534 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exogyre]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈʤi.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exogiră |nom-pl=exogire |art-sg=exogira |art-pl=exogirele |dat-sg=exogirei |dat-pl=exogirelor |voc-sg=exogiră |voc-pl=exogirelor }} #[[gen]] [[fosil]] de [[lamelibranhiat]]e cu [[valvă|valvele]] [[inegal]]e și [[umbon|umboanele]] [[răsucit]]e în [[spiral]]ă, [[existent]] în [[jurasic]]ul [[superior]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] di69qvtuuuthi0ks1g5dhlgjtuky5m7 exonda 0 92822 1011535 874582 2026-06-22T16:39:08Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011535 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exonder]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sonˈda/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf= (se) exonda |ind= (mă) exondez |conj= (se) exondeze |part=exondat |cj=I }} #(''v.refl.'') (''despre formații geologice'') a fi [[supus]] [[proces]]ului de [[exondare]]. {{-deriv-}} * [[exondare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] nvtazbrzvdl7bkjttaza57yql3x3psy exondare 0 92823 1011560 553074 2026-06-22T17:19:25Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011560 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a (se) [[exonda]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sonˈda.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exondare |nom-pl=exondări |art-sg=exondarea |art-pl=exondările |dat-sg=exondării |dat-pl=exondărilor |voc-sg=exondare |voc-pl=exondărilor }} #[[proces]] de [[ridicare]] deasupra [[nivel]]ului [[mare|mării]] a unor [[suprafață|suprafețe]] din [[scoarță|scoarța]] [[pământ]]ului, [[datorit]]ă [[mișcare|mișcărilor]] [[tectonic]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n0qfngftf5w2piv3lg5b36w20a318pg exorbitanță 0 92827 1011543 553078 2026-06-22T16:58:13Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011543 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exorbitance]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sor.biˈtan.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exorbitanță |nom-pl=exorbitanțe |art-sg=exorbitanța |art-pl=exorbitanțele |dat-sg=exorbitanței |dat-pl=exorbitanțelor |voc-sg=exorbitanță |voc-pl=exorbitanțelor }} #[[caracter]]ul a ceea ce [[fi|este]] [[exorbitant]]; [[scumpire]] sau [[scumpete]] [[excesiv]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bhkzfplb4us2wk4v3kn846q01349e20 exorcistă 0 92830 1011570 553081 2026-06-22T17:26:37Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011570 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[exorcist]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zorˈʧis.tə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exorcistă |nom-pl=exorciste |art-sg=exorcista |art-pl=exorcistele |dat-sg=exorcistei |dat-pl=exorcistelor |voc-sg=exorcisto |voc-pl=exorcistelor }} #[[persoană]] care [[practică]] [[exorcism]]ul. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] abqcrse9ypzsg2pkuyh9h25a4uooevf exorciza 0 92831 1011548 874588 2026-06-22T17:11:21Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011548 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exorciser]]'' < latină ''[[exorcisare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zor.ʧiˈza/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exorciza |ind=exorcizez |conj=exorcizeze |part=exorcizat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[pronunța]] [[cuvânt|cuvinte]] [[magic]]e, a [[oficia]] o [[slujbă]] pentru a [[goni]] [[diavol]]ul. {{-deriv-}} * [[exorcizare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0cq27hruxyn6a5gn70kv4g9qp3f0j9v exorcizare 0 92832 1011547 874589 2026-06-22T17:11:04Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011547 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exorciza]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zor.ʧiˈza.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exorcizare |nom-pl=exorcizări |art-sg=exorcizarea |art-pl=exorcizările |dat-sg=exorcizării |dat-pl=exorcizărilor |voc-sg=exorcizare |voc-pl=exorcizărilor }} #[[acțiune]]a de a [[exorciza]] și [[rezultat]]ul ei; [[eliberare]] de [[diavol]] prin [[rugăciune|rugăciuni]], [[descântec]]e etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] r24b2mhvouiymxdglfnhrntg6tro3bj exorta 0 92834 1011555 874590 2026-06-22T17:17:21Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011555 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exhorter]]'' < latină ''[[exhortari]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sorˈta/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=exorta |ind=exortez |conj=exorteze |part=exortat |cj=I }} #(''v.tranz.'') (''livr.'') a [[înflăcăra]], a [[îndemna]] o [[persoană]] sau o [[colectivitate]] (prin [[cuvânt|cuvinte]]). {{-deriv-}} * [[exortare]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] j9uipfx5uhnxbpifqe1fzumckg9inwx exortare 0 92835 1011556 553086 2026-06-22T17:17:34Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011556 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''a [[exorta]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sorˈta.re/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exortare |nom-pl=exortări |art-sg=exortarea |art-pl=exortările |dat-sg=exortării |dat-pl=exortărilor |voc-sg=exortare |voc-pl=exortărilor }} #(''livr.'') [[acțiune]]a de a [[exorta]] și [[rezultat]]ul ei; [[înflăcărare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1u5wr0evc8zngouuohe6og3jpqnz1uk exortativ 0 92836 1011557 553087 2026-06-22T17:17:48Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011557 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exhortatif]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sor.taˈtiv/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exortativ |m-pl=[[exortativi]] |f-sg=[[exortativă]] |f-pl=[[exortative]] }} #(''livr.'') care [[înflăcăra|înflăcărează]], [[îndemna|îndeamnă]] (prin [[cuvânt|cuvinte]]) o [[persoană]] sau o [[colectivitate]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hjg6rp026a4f60111e09qi1hog0bj6a exortație 0 92837 1011566 553088 2026-06-22T17:23:37Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011566 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[exhortatio]]'', franceză ''[[exhortation]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sorˈta.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exortație |nom-pl=exortații |art-sg=exortația |art-pl=exortațiile |dat-sg=exortației |dat-pl=exortațiilor |voc-sg=exortație |voc-pl=exortațiilor }} #(''livr.'') [[cuvântare]], [[discurs]] prin care se [[urmări|urmărește]] [[stârnire]]a unor [[sentiment]]e, [[dezlănțuire]]a unor [[acțiune|acțiuni]] etc.; [[încurajare]], [[îndemn]], [[imbold]], [[înflăcărare]], [[exortare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[exortat]]ei ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6fxo3zbw9v2y7tlai8cdxktf01rpng4 exosferă 0 92839 1011549 553091 2026-06-22T17:12:06Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011549 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exosphère]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈsfe.rə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exosferă |nom-pl=exosfere |art-sg=exosfera |art-pl=exosferele |dat-sg=exosferei |dat-pl=exosferelor |voc-sg=exosferă |voc-pl=exosferelor }} #[[strat]] [[atmosferic]] [[situat]] la o [[altitudine]] de peste 1000&nbsp;km deasupra [[pământ]]ului. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] d7hqhnh1s5w1cs169sug95xl1n4s73y exosferic 0 92840 1011550 553090 2026-06-22T17:12:24Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011550 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exosphérique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈsfe.rik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exosferic |m-pl=[[exosferici]] |f-sg=[[exosferică]] |f-pl=[[exosferice]] }} #(''geogr.'') de [[exosferă]], al [[exosferă|exosferei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5ph34k4ftn1wjlcl7jvlv3nt4effsnp exosmoză 0 92841 1011551 553092 2026-06-22T17:14:16Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011551 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exosmose]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sosˈmo.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exosmoză |nom-pl=exosmoze |art-sg=exosmoza |art-pl=exosmozele |dat-sg=exosmozei |dat-pl=exosmozelor |voc-sg=exosmoză |voc-pl=exosmozelor }} #[[fenomen]] de [[trecere]] a unui [[fluid]] printr-o [[membrană]] [[poros|poroasă]] sub [[influență|influența]] unei [[diferență|diferențe]] de [[potențial]] [[electric]] care [[exista|există]] între cele două [[față|fețe]] ale [[membrană|membranei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mn90xut0b85tempu55a0mw3hlws7upd exostoză 0 92842 1011552 553093 2026-06-22T17:15:12Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011552 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exostose]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.sosˈto.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exostoză |nom-pl=exostoze |art-sg=exostoza |art-pl=exostozele |dat-sg=exostozei |dat-pl=exostozelor |voc-sg=exostoză |voc-pl=exostozelor }} #[[excrescență]] [[osos|osoasă]] [[traumatic]]ă sau [[inflamatoriu|inflamatorie]] care [[provoca|provoacă]] [[șchiopătare]]a și [[anchilozare]]a [[articulație|articulațiilor]] la [[om]] și la [[cal]]. {{-deriv-}} * [[exostozică]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] p9s156rw4y9krbvspemp6hyqhdem7de exoteric 0 92845 1011553 960178 2026-06-22T17:15:43Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011553 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exotérique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈte.rik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exoteric |m-pl=[[exoterici]] |f-sg=[[exoterică]] |f-pl=[[exoterice]] }} #(''despre doctrine filozofice sau ritualuri religioase'') [[accesibil]] sau [[destinat]] tuturor; [[public]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ifi0249fw6sgnvpkirzgy7enck1d2wn exoterm 0 92846 1011554 874592 2026-06-22T17:16:19Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011554 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exotherme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈterm/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exoterm |m-pl=[[exotermi]] |f-sg=[[exotermă]] |f-pl=[[exoterme]] }} #(''fiz.'') [[exotermic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[extrem]]o ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 1j0zqr40frapk9rdx85d0rpagm3miwj exotermic 0 92847 1011565 553096 2026-06-22T17:22:20Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011565 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exothermique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.soˈter.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exotermic |m-pl=[[exotermici]] |f-sg=[[exotermică]] |f-pl=[[exotermice]] }} #(''despre procese fizice sau chimice'') care se [[produce]] cu [[degajare]] de [[căldură]]; [[exoterm]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dno9vke1wb1uccxathab1g1qfkycqde exotic 0 92848 1011561 874593 2026-06-22T17:19:46Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011561 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exotique]]'' < latină ''[[exoticus]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡˈzo.tik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exotic |m-pl=[[exotici]] |f-sg=[[exotică]] |f-pl=[[exotice]] }} #care se [[afla|află]] într-o [[regiune]] foarte [[îndepărtat]]ă și care [[impresiona|impresionează]] prin [[aspect]]e [[neobișnuit]]e, [[ciudat]]e; care [[proveni|provine]] dintr-o asemenea [[regiune]], care [[aparține]], care [[fi|este]] [[propriu]] acestor [[țară|țări]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[coxită|coxite]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] n3titfyae4jvv7vd4lpc2tlh44ui1ja exotoxină 0 92850 1011541 553100 2026-06-22T16:54:19Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011541 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exotoxine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.so.tokˈsi.nə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exotoxină |nom-pl=exotoxine |art-sg=exotoxina |art-pl=exotoxinele |dat-sg=exotoxinei |dat-pl=exotoxinelor |voc-sg=exotoxină |voc-pl=exotoxinelor }} #[[substanță]] [[toxic]]ă, de [[natură]] [[proteic]]ă, [[secretat]]ă de unele [[specie|specii]] [[microbian|microbiene]] în [[mediu|mediile]] în care se [[dezvolta|dezvoltă]] și care [[produce]] [[stare|stări]] toxicoinfecțioase la [[om]] și la [[animal]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dhfeacgm2jg87yh2t1o3v6cwy0h1o75 expertiză medicală 0 92893 1011558 553138 2026-06-22T17:18:45Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011558 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[expertiză]]'' + ''[[medicală]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eks.perˈti.zə me.diˈka.lə/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[expertiză]] [[medicală]]''' #(''med.'') [[stabilire]], în [[urmă|urma]] unui [[examen]] [[medical]], a [[capacitate|capacității]] de [[muncă]] a unui [[bolnav]] sau a unui [[om]] [[sănătos]] în [[condiție|condițiile]] [[solicitare|solicitărilor]] [[fizic]]e și [[psihic]]e din [[diferit]]e [[profesiune|profesiuni]]. #(''med.'') [[consultație]] sau [[autopsie]] [[efectuat]]ă de [[medic]]ul [[legist]] în [[caz]]uri de [[rănire]], [[accident]], [[viol]], [[otrăvire]], [[omor]] etc. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] dzk50g1xns2rtn4z1k64vibj9g937wz expunere de motive 0 92985 1011559 553220 2026-06-22T17:19:03Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011559 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[expunere]]'' + ''de'' + ''[[motiv]]e''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eksˈpu.ne.re de moˈti.ve/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[expunere]] de [[motiv]]e''' #[[explicare]], [[prezentare]] a unui [[proiect]] de [[act]] [[normativ]], cu [[subliniere]]a [[soluție|soluțiilor]] [[noi]], mai [[important]]e, și a [[motivare|motivării]] acestora. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5vm62adhd945mlpl1e74lpunla5zw18 extra- 0 93053 1011567 874724 2026-06-22T17:24:04Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011567 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|extra-]]'' < latină ''[[extra]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈeks.tra/}} {{-prefix-|ron}} #[[element]] de [[compunere]] care [[însemna|înseamnă]]: ##„afară (de) ”, „ (în) afară”, „[[deosebit]] (de) ” și care [[servi|servește]] la [[formare]]a unor [[adjectiv]]e. ##„[[superior]]”, „ultra-”, „foarte” și care [[servi|servește]] la [[formare]]a unor [[adjectiv]]e. #(''folosit izolat'') #:''Vin '''extra''''' #:''Mazăre '''extra'''.'' {{-deriv-}} * [[extracontabil]] * [[extracorporal]] * [[extradur]] * [[extraestetic]] * [[extrasezon]] * [[extraurban]] * [[extrașcolar]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7bvnvv50yzp51ric79e5vdoc9ijwqlv extras de cont 0 93094 1011568 553320 2026-06-22T17:24:38Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011568 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[extras]]'' + ''de'' + ''[[cont]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eksˈtras de kont/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[extras]] de [[cont]]''' #(''cont.'') [[document]] care [[conține]] [[copie|copia]] [[operație|operațiilor]] [[efectuat]]e, într-o anumită [[perioadă]], într-un [[cont]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Economie în română]] 4xrnp9tbu3xxv8fkg40supgdbam0hdh extremă stângă 0 93118 1011540 553346 2026-06-22T16:53:56Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011540 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[extremă]]'' + ''[[stângă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eksˈtre.mə ˈstɨn.ɡə/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[extremă]] [[stângă]]''' #[[partid]] sau [[fracțiune]] [[politică]] dintr-un [[partid]], dintr-o [[adunare]] etc., care se [[situa|situează]] pe [[poziție|poziții]] [[extremistă|extremiste]] de dreapta; [[parte]] [[ultraradical]]ă, [[exagerat]]ă de [[drept|dreapta]] (sau de [[stâng]]a) a [[spectru]]lui [[politic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 52shd847n32c3zhad73d3d4v6qvsi5u extremă dreaptă 0 93120 1011539 553345 2026-06-22T16:53:38Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011539 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[extremă]]'' + ''[[dreaptă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eksˈtre.mə ˈdre̯ap.tə/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[extremă]] [[dreaptă]]''' #[[partid]] sau [[fracțiune]] [[politică]] dintr-un [[partid]], dintr-o [[adunare]] etc., care se [[situa|situează]] pe [[poziție|poziții]] [[extremistă|extremiste]] de dreapta; [[parte]] [[ultraradical]]ă, [[exagerat]]ă de [[drept|dreapta]] (sau de [[stâng]]a) a [[spectru]]lui [[politic]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pvpat5akjklo556tomji652if6hltyl exuberanță 0 93134 1011542 553356 2026-06-22T16:57:56Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011542 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exubérance]]'' < latină ''[[exuberantia]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.su.beˈran.ʦə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exuberanță |nom-pl=exuberanțe |art-sg=exuberanța |art-pl=exuberanțele |dat-sg=exuberanței |dat-pl=exuberanțelor |voc-sg=exuberanță |voc-pl=exuberanțelor }} #[[însușire]]a de a fi [[exuberant]]; [[manifestare]] a acestei [[însușire|însușiri]]; [[expansivitate]]. #(''rar'') [[bogăție]], [[belșug]], [[abundență]]; [[varietate]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cesfo982lk85flcbqdyxp8yh9nvpkx8 exulcerație 0 93135 1011569 553357 2026-06-22T17:25:27Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011569 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exulcération]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zul.ʧeˈra.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exulcerație |nom-pl=exulcerații |art-sg=exulcerația |art-pl=exulcerațiile |dat-sg=exulcerației |dat-pl=exulcerațiilor |voc-sg=exulcerație |voc-pl=exulcerațiilor }} #(''med.'') [[ulcerație]] [[superficial]]ă, [[ușor|ușoară]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Medicină în română]] sdw2jdvhz1bprsips9j295hif3lllxe exultant 0 93137 1011562 874764 2026-06-22T17:20:06Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011562 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|exultant]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zulˈtant/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exultant |m-pl=[[exultanți]] |f-sg=[[exultantă]] |f-pl=[[exultante]] }} #care [[exulta|exultă]], foarte [[vesel]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] s1wud43xr1dslh68o5w38cax5ep7vr2 exultație 0 93139 1011563 553361 2026-06-22T17:20:24Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011563 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exultation]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zulˈta.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=exultație |nom-pl=exultații |art-sg=exultația |art-pl=exultațiile |dat-sg=exultației |dat-pl=exultațiilor |voc-sg=exultație |voc-pl=exultațiilor }} #[[exultare]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7vt7selqhjn13rik6v4pm7ptp2m69mt exuviabil 0 93140 1011564 553362 2026-06-22T17:20:52Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011564 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[exuviable]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ek.su.viˈa.bil/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=exuviabil |m-pl=[[exuviabili]] |f-sg=[[exuviabilă]] |f-pl=[[exuviabile]] }} #(''despre animale'') care își [[schimba|schimbă]] [[piele]]a. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 7s2nwgskjz2dj0hnhx0ao7iajg23dof factor prim 0 93188 1011593 553425 2026-06-22T19:07:29Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011593 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[factor]]'' + ''[[prim]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈfak.tor prim/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[factor]] [[prim]]''' #fiecare dintre [[număr|numerele]] [[primă|prime]] prin care se [[împărți|împarte]] [[exact]] un [[număr]] [[dat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 8oktmpkl6hepinseklxubqni8u788a1 familie de albine 0 93276 1011594 553497 2026-06-22T19:08:13Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011594 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[familie]]'' + ''de'' + ''[[albină|albine]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/faˈmi.li.(j)e de alˈbi.ne/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[familie]] de [[albină|albine]]''' #[[totalitate]]a [[albină|albinelor]] dintr-un [[stup]], [[alcătuit]]ă din [[matcă]], [[albină|albine]] [[lucrătoare]] și [[trântor]]i. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] mzojk5wy41bpm1x58n26zk0w668h00y fond de cărți 0 94819 1011576 554669 2026-06-22T17:55:32Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011576 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''de'' + ''[[carte|cărți]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond de kərʦʲ/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] de [[carte|cărți]]''' #[[totalitate]]a [[carte|cărților]] pe care le [[poseda|posedă]] o [[bibliotecă]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] s0de00aeav9dciophp5fjfznma2hxna fondul principal de cuvinte 0 94820 1011583 554683 2026-06-22T17:58:28Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011583 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]ul'' + ''[[principal]]'' + ''de'' + ''[[cuvânt|cuvinte]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈfon.dul prin.ʧiˈpal de kuˈvin.te/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]]ul [[principal]] de [[cuvânt|cuvinte]]''' #[[parte]]a [[esențial]]ă a [[vocabular]]ului unei [[limbă|limbi]], [[caracterizat]]ă printr-o [[mare]] [[stabilitate]], [[cuprinde|cuprinzând]] toate [[cuvânt|cuvintele]] cu [[mare]] [[frecvență]] care [[denumi|denumesc]], de [[obicei]], [[noțiune|noțiuni]] [[fundamental]]e și care [[fi|sunt]], în [[general]], [[cuvânt|cuvinte]] [[vechi]], cu [[numeros|numeroase]] [[derivată|derivate]] și cu multe [[expresie|expresii]] și [[locuțiune|locuțiuni]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pgvp9t7504xmzg7pq5ejwrtkwur932f fond lexical principal 0 94821 1011580 596238 2026-06-22T17:57:34Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011580 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''[[lexical]]'' + ''[[principal]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond lek.siˈkal prin.ʧiˈpal/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] [[lexical]] [[principal]]''' #[[parte]]a [[esențial]]ă a [[vocabular]]ului unei [[limbă|limbi]], [[caracterizat]]ă printr-o [[mare]] [[stabilitate]], [[cuprinde|cuprinzând]] toate [[cuvânt|cuvintele]] cu [[mare]] [[frecvență]] care [[denumi|denumesc]], de [[obicei]], [[noțiune|noțiuni]] [[fundamental]]e și care [[fi|sunt]], în [[general]], [[cuvânt|cuvinte]] [[vechi]], cu [[numeros|numeroase]] [[derivată|derivate]] și cu multe [[expresie|expresii]] și [[locuțiune|locuțiuni]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] gqcppsvm83l179yba5h18d19tzomazc fonetică descriptivă 0 94845 1011584 554691 2026-06-22T17:59:00Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011584 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fonetică]]'' + ''[[descriptivă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/foˈne.ti.kə de.skripˈti.və/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fonetică]] [[descriptivă]]''' #[[ramură]] a [[fonetică|foneticii]] care se [[ocupa|ocupă]] cu [[descriere]]a și [[clasificare]]a [[sunet]]elor [[vorbire|vorbirii]] în [[general]] sau ale unei [[limbă|limbi]] anumite într-o [[perioadă]] [[determinat]]ă. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] kl3hi8bnz6w5ygs7oxr7njs1cik4i6u formulă de politețe 0 94961 1011585 554803 2026-06-22T17:59:30Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011585 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[formulă]]'' + ''de'' + ''[[politețe]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/forˈmu.lə de po.liˈte.ʦe/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[formulă]] de [[politețe]]''' #[[formă]] [[convențional]]ă de [[exprimare]], [[consacrat]]ă prin uz, cu care te [[adresa|adresezi]] unei [[autoritate|autorități]] sau unei [[persoană|persoane]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] bxmp60wi6hdrj9oxuw7fal2f7v6dknt frați de lapte 0 95285 1011587 555130 2026-06-22T18:00:13Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011587 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[frate|frați]]'' + ''de'' + ''[[lapte]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fraʦʲ de ˈlap.te/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[frate|frați]] de [[lapte]]''' #[[copil|copii]] care au [[supt]] la aceeași [[doică]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 6z29eowkh6bfk1ndt139f41pe19w5wf front de undă 0 95485 1011589 555233 2026-06-22T18:00:53Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011589 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[front]]'' + ''de'' + ''[[undă]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/front de ˈun.də/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[front]] de [[undă]]''' #(''fiz.'') [[ansamblu]]l [[punct]]elor până la care [[ajunge]] o [[oscilație]] la un [[moment]] [[dat]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Fizică în română]] 0c4xuugnzsjefzgup8ck4bkkq49xiv7 fond funciar 0 95669 1011579 980077 2026-06-22T17:57:00Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011579 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''[[funciar]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond fun.ʧiˈar/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] [[funciar]]''' #[[totalitate]]a [[suprafață|suprafețelor]] de [[teren]] [[aflat]]e între [[graniță|granițele]] unei [[țară|țări]], unei [[unitate|unități]] [[administrativ-teritoriale]] sau ale unei [[unitate|unități]] [[agricol]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 5nuntu462e4iwpemz67t5x4zr0v8i2c familie grea 0 97589 1011596 553499 2026-06-22T19:08:55Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011596 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[familie]]'' + ''[[grea]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/faˈmi.li.(j)e ɡre̯a/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[familie]] [[grea]]''' #[[familie]] [[numeros|numeroasă]] și [[greu]] de [[întreținut]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 0umpbajsb7zf8u9njczmewwno9hkact front de lucru 0 106455 1011588 555232 2026-06-22T18:00:36Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011588 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[front]]'' + ''de'' + ''[[lucru]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/front de ˈlu.kru/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[front]] de [[lucru]]''' #[[porțiune]] dintr-o [[construcție]] la care [[lucra|lucrează]] [[concomitent]] mai multe [[formație|formații]] de [[lucru]], [[echipat]]e cu [[material]]ele și [[utilaj]]ele [[necesar]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] cds6jmkagrbp6qj272ab7pihh88mopx Eber 0 110102 1011571 1008109 2026-06-22T17:30:03Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011571 wikitext text/x-wiki {{vezi|eber|éber}} {{wikipedia}} [[Fișier:Eber.jpg|thumb|''Eber'']] =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[Heber]] {{-etimologie-}} Din ebraică [[עֵבֶר]] (Éver). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈe.ber/}} {{-nume propriu-|ron}} '''Eber''' #(''rel., în iudaism, creștinism'') unul dintre [[strămoș]]ii [[israelit|israeliților]], [[fiu]]l lui [[Șelah]] și [[tată]] lui [[Peleg]]. {{-trans-}} {{(|fiul lui Șelah și tată lui Peleg}} *{{eng}}: {{trad|en|Eber}} {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Iudaism în română]] [[Categorie:Creștinism în română]] {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-var-}} * [[Heber]] {{-etimologie-}} Din ebraică [[עֵבֶר]] (Éver). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/'eɪbər/}} {{-nume propriu-|eng}} '''Eber''' #(''rel., în iudaism, creștinism'') [[#română|Eber]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Iudaism în engleză]] [[Categorie:Creștinism în engleză]] {{alta}} =={{limba|deu}}== {{cuv|de}} {{-etimologie-}} Din germana veche de sus ''[[ebur]]''. Înrudit cu latină ''[[aper]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/'eːbɐ/}} {{-substantiv-|deu}} {{substantiv-deu |gen={{m}} |nom-sg=der Eber |nom-pl=die Eber |akk-sg=den Eber |akk-pl=die Eber |dat-sg=dem Eber |dat-pl=den Ebern |gen-sg=des Ebers |gen-pl=der Eber }} #(''zool.'') ([[porc]]) [[mistreț]], [[vier]] #:''Plötzlich brach ein '''Eber''' aus dem Unterholz hervor.'' {{-sin-}} * (zool.) [[Keiler]] {{-ant-}} * (zool.) [[Borg]], [[Ferkel]], [[Sau]] {{-deriv-}} * [[Deckeber]] * [[Faseleber]] * [[Zuchteber]] * [[Wildeber]] {{-paro-}} * [[Eberesche]], [[Eberraute]] ===Referințe=== * [https://www.dwds.de/ DWDS] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://de.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Suine în germană]] k8zdq4jm0y69etpcpvlqj8bgy4ch3gh fond nescriptic 0 112252 1011581 554674 2026-06-22T17:57:56Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011581 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''[[nescriptic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond neˈskrip.tik/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] [[nescriptic]]''' #[[fond]] [[destinat]] pentru [[plată|plata]] [[personal]]ului [[angajat]] în afara [[schemă|schemei]] (și [[temporar]]) într-o [[întreprindere]] sau într-o [[instituție]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] hknchka538guyneuk09o666qqh4g634 fapt penal 0 117299 1011598 553549 2026-06-22T19:09:24Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011598 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fapt]]'' + ''[[penal]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fapt peˈnal/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fapt]] [[penal]]''' #[[infracțiune]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Legea în română]] 0f5e67x0kz4ap4po4ug8pdbcp9ng326 fond de rulment 0 124224 1011577 554670 2026-06-22T17:56:21Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011577 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''de'' + ''[[rulment]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond de rulˈment/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] de [[rulment]]''' #[[totalitate]]a [[resursă|resurselor]] [[bănească|bănești]] și [[material]]e de care [[dispune|dispun]] [[întreprindere|întreprinderile]] și [[organizație|organizațiile]] [[economic]]e în [[proces]]ul [[activitate|activității]] lor; [[mijloc|mijloace]] [[circulant]]e. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ge28gjfeqqcn7o27164ktjufmb4l6wf săpa 0 124808 1011474 969757 2026-06-22T16:02:56Z Vladmihaisima 2637 1011474 wikitext text/x-wiki {{vezi|sapa|Sapa|sápa|såpa|sapă|săpă|sapâ|šapa}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latină ''[[sappare]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/səˈpa/}} {{-verb-|ron}} {{verb-ron |inf=săpa |ind=sap |conj=sape |part=săpat |cj=I }} #(''v.tranz.'') a [[lucra]], a [[fărâmița]] cu [[sapă|sapa]] (sau cu [[cazma]]ua) [[pământ]]ul (pentru a [[însămânța]], a [[prăși]] etc.). #(''v.tranz.'') a [[face]] cu [[sapă|sapa]] (sau cu alt [[instrument]]) o [[adâncitură]], o [[groapă]], un [[șanț]] în [[pământ]]. #(''v.tranz.'') a [[scoate]] cu [[sapă|sapa]] ceva din [[pământ]]. #(''v.tranz.'') a [[scobi]], a [[tăia]] în [[piatră]] sau în [[lemn]] pentru a da [[material]]ului o anumită [[formă]] sau pentru a [[grava]]. #(''v.tranz. și refl.'') (''fig.'') a [[lăsa]] sau a [[rămâne]] o [[urmă]] [[adânc]]ă; a (se) [[întipări]], a (se) [[imprima]]. #(''v.tranz.'') (''despre ape, ploi și alte elemente ale naturii'') a [[rod|roade]], a [[mânca]], a [[măcina]] ([[surpa|surpând]]); a [[ruina]], a [[dărâma]], a [[nimici]]. #(''v.tranz. refl. recipr.'') (''fig.'') a [[unelti]] împotriva cuiva sau unul împotriva altuia, a [[încerca]] să (-și) [[face|facă]] [[rău]]. {{-deriv-}} * [[sapă]] * [[săpare]] * [[săpat]] * [[săpător]] * [[săpătură]] {{-trans-}} {{(}} *{{eng}}: {{trad|en|dig}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|creuser}} {{)}} {{-etimologie-}} Din ''săpa''. {{-verb-}} #''forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru'' '''[[#Verb|săpa]]'''. {{-anagr-}} * [[apaș]] * [[pasa]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:{{flex. verb}} {{ron}}]] am507ycj3js6k4g2a8u1pehrkvzyjiw fond scriptic 0 125616 1011582 554675 2026-06-22T17:58:10Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011582 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''[[scriptic]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond ˈskrip.tik/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] [[scriptic]]''' #[[fond]] [[destinat]] pentru [[plată|plata]] [[personal]]ului din [[schemă|schema]] unei [[întreprindere|întreprinderi]] sau [[instituție|instituții]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] ia7tk83lay6h533q2k24njhe0j9zk77 exercițiu la sol 0 127405 1011512 553022 2026-06-22T16:24:17Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011512 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[exercițiu]]'' + ''la'' + ''[[sol]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/eɡ.zerˈʧi.ʦju la sol/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[exercițiu]] la [[sol]]''' #[[probă]] de [[gimnastică]] [[executat]]ă la [[nivel]]ul [[podea|podelei]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] dmalkp9utcwyotbchsagzn54gtwc2p5 fond de ten 0 128840 1011578 876184 2026-06-22T17:56:35Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011578 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[fond]]'' + ''de'' + ''[[ten]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fond de ten/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[fond]] de [[ten]]''' #[[produs]] de [[cosmetică]] de [[consistență]] [[păstos|păstoasă]] sau [[lichid]]ă, [[gras]], de [[culoare]]a [[pudră|pudrei]], [[folosit]] ca [[fard]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] r5wccn703ueapm0xoqljonn3cnv75ju frați uterini 0 134331 1011586 502038 2026-06-22T17:59:53Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011586 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''[[frate|frați]]'' + ''[[uterin]]i''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/fraʦʲ u.teˈrinʲ/}} {{-cuvânt compus-|ron}} '''[[frate|frați]] [[uterin]]i''' #[[frate|frați]] [[născut|născuți]] din aceeași [[mamă]], dar din [[tată|tați]] [[diferit|diferiți]]. {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] 4q1is56vf5l096dp6rdc9zvzr8cdhv6 Eritreea 0 144015 1011572 845965 2026-06-22T17:32:45Z UbiquitousSwizzy 25943 AFI adăugat. 1011572 wikitext text/x-wiki {{țară|drapel=Flag of Eritrea.svg|stemă=Emblem of Eritrea (or argent azur).svg|st_lat=112px|localizare=Location Eritrea AU Africa.svg|loc_lat=118px}} =={{limba|ron}}== {{-var-}} * (ortografie eronată) [[Eritrea]] {{-etimologie-}} Din latină ''[[Erythraea]]'' < greacă antică ''[[Ἐρυθρά Θάλασσα]]'' (Eruthrá Thálassa, „[[Marea Roșie]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/e.riˈtre.ja/}} {{-nume propriu-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=Eritreea |nom-pl={{inv}} |art-sg=Eritreea |art-pl={{inv}} |dat-sg=Eritreei |dat-pl={{inv}} |voc-sg=- |voc-pl={{inv}} }} #(''geogr., defectiv de plural'') [[țară]] în [[parte]]a de [[nord-est]] a [[Africa|Africii]], [[mărginit]]ă de [[Sudan]] la [[nord]] și [[nord-vest]], [[Etiopia]] la [[sud]] și [[vest]], [[Djibouti]] la [[sud-est]] și [[Marea Roșie]] la [[est]]. Nume oficial: [[Statul Eritreea]]. Capitală: [[Asmara]]. Limbi oficiale: [[tigrinia]], [[arabă]], [[engleză]] și [[italiană]]. {{-sin-}} * (geogr.) [[Statul Eritreea]] {{-deriv-}} * [[eritreean]], [[eritreeană]] {{-apr-}} * [[Abisinia]] ===Vezi și=== * [[Agordat]] * [[Aksum]] * [[Asmara]] * [[Dahlak|Arhipelagul Dahlak]] * [[Hanish]] * [[Keren]] * [[Mendefera]] * [[Teseney]] {{-trans-}} {{(|țară}} *{{afr}}: {{trad|af|Eritrea}} *{{sqi}}: {{trad|sq|Eritrea}} {{f}} *{{als}}: {{trad|als|Eritrea}} *{{amh}}: {{trad|am|ኤርትራ}} *{{ara}}: {{trad|ar|إرتريا}} ('iritriya) {{f}} *{{arg}}: {{trad|an|Eritrea}} {{f}} *{{hye}}: {{trad|hy|Էրիտրեա}} (Ēritrea) *{{rup}}: {{trad|rup|Eritrea}} {{f}} *{{ast}}: {{trad|ast|Eritrea}} {{f}} *{{aze}}: {{trad|az|Eritreya}} *{{eus}}: {{trad|eu|Eritrea}} *{{bak}}: {{trad|ba|Эритрея}} (Eritreja) *{{ben}}: {{trad|bn|ইরিত্রিয়া}} *{{bel}}: {{trad|be|Эрытрэя}} (Erytréja) {{f}} *{{mya}}: {{trad|my|အီရီထရီးယားနိုင်ငံ}} *{{bos}}: {{trad|bs|Eritreja}} {{f}} *{{bre}}: {{trad|br|Eritrea}} *{{bul}}: {{trad|bg|Еритрея}} (Eritreja) {{f}} *{{cat}}: {{trad|ca|Eritrea}} {{f}} *{{ceb}}: {{trad|ceb|Eritrea}} *{{che}}: {{trad|ce|Эритрей}} (Eritrej) *{{ces}}: {{trad|cs|Eritrea}} {{f}} *{{zho}}: {{trad|zh|厄立特里亞}}, {{trad|zh|厄立特里亚}} (Èlìtèlǐyà) *{{kor}}: {{trad|ko|에리트레아}} (Eriteurea) *{{cor}}: {{trad|kw|Eritrea}} *{{hat}}: {{trad|ht|Eritre}} *{{hrv}}: {{trad|hr|Eritreja}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|Eritrea}} {{n}} *{{div}}: {{trad|dv|އެރިތުރިއާ}} (erituriā) *{{heb}}: {{trad|he|אריתריאה}} {{f}} *{{eng}}: {{trad|en|Eritrea}} *{{epo}}: {{trad|eo|Eritreo}} *{{est}}: {{trad|et|Eritrea}} *{{ewe}}: {{trad|ee|Eritrea}} *{{ext}}: {{trad|ext|Eritrea}} {{f}} *{{fao}}: {{trad|fo|Eritrea}} *{{fin}}: {{trad|fi|Eritrea}} *{{fra}}: {{trad|fr|Érythrée}} {{f}} *{{frp}}: {{trad|frp|Èritrê}} {{f}} *{{fry}}: {{trad|fy|Eritreä}} *{{cym}}: {{trad|cy|Eritrea}} *{{glv}}: {{trad|gv|Eritrea}} *{{gla}}: {{trad|gd|Eartra}}, {{trad|gd|Eritrea}} *{{glg}}: {{trad|gl|Eritrea}} {{f}} *{{gag}}: {{trad|gag|Eritreya}} *{{kat}}: {{trad|ka|ერიტრეა}} (eritrea) *{{deu}}: {{trad|de|Eritrea}} {{n}} *{{ell}}: {{trad|el|Ερυθραία}} (Erythraía) {{f}} *{{grn}}: {{trad|gn|Erityrea}} *{{haw}}: {{trad|haw|ʻElikilea}} *{{hin}}: {{trad|hi|इरीट्रिया}} (irīṭriyā) *{{sah}}: {{trad|sah|Эритрея}} (Eritreja) *{{yid}}: {{trad|yi|עריטרעא}} *{{ido}}: {{trad|io|Eritrea}} *{{ibo}}: {{trad|ig|Eritrea}} *{{ilo}}: {{trad|ilo|Eritrea}} *{{ind}}: {{trad|id|Eritrea}} *{{ina}}: {{trad|ia|Eritrea}} *{{gle}}: An {{trad|ga|Eiritré}} {{f}}, {{trad|ga|Stát na hEiritré}} {{m}} *{{isl}}: {{trad|is|Erítrea}} *{{ita}}: {{trad|it|Eritrea}} {{f}} *{{lad}}: {{trad|lad|Eritrea}} *{{jpn}}: {{trad|ja|エリトリア}} (Eritoria) *{{jav}}: {{trad|jv|Eritrea}} *{{kan}}: {{trad|kn|ಎರಿಟ್ರಿಯ}} *{{kaa}}: {{trad|kaa|Eritreya}} *{{kaz}}: {{trad|kk|Эритрея}} (Eritreja) *{{khm}}: {{trad|km|អេរីត្រេ}} (ei ri trei) *{{kik}}: {{trad|ki|Eritrea}} *{{kir}}: {{trad|ky|Эритрея}} (Eritreja) *{{kon}}: {{trad|kg|Eritrea}} *{{kur}}: {{trad|ku|Erîtrea}} *{{lat}}: {{trad|la|Erythraea}} *{{lav}}: {{trad|lv|Eritreja}} {{f}} *{{lij}}: {{trad|lij|Eritrea}} {{f}} *{{lim}}: {{trad|li|Eritrea}} *{{lin}}: {{trad|ln|Elitré}} {{-}} *{{lit}}: {{trad|lt|Eritrėja}} {{f}} *{{ltz}}: {{trad|lb|Eritrea}} *{{mkd}}: {{trad|mk|Еритреја}} (Eritréja) {{f}} *{{hun}}: {{trad|hu|Eritrea}} *{{msa}}: {{trad|ms|Eritrea}} *{{mal}}: {{trad|ml|എരിട്രിയ}} *{{mlg}}: {{trad|mg|Eritrea}} *{{mlt}}: {{trad|mt|Eritrea}} {{f}} *{{mar}}: {{trad|mr|इरिट्रिया}} *{{mon}}: {{trad|mn|Эритрей}} (Eritrej) *{{nah}}: {{trad|nah|Eritrea}} *{{nau}}: {{trad|na|Eritrea}} *{{nld}}: {{trad|nl|Eritrea}} *{{nep}}: {{trad|ne|एरिट्रिया}} *{{nor}}: {{trad|no|Eritrea}} *{{nov}}: {{trad|nov|Eritrea}} *{{nno}}: {{trad|nn|Eritrea}} *{{oci}}: {{trad|oc|Eritrèa}} {{f}} *{{ori}}: {{trad|or|ଇରିଟ୍ରିଆ}} *{{orm}}: {{trad|om|Eeritiraa}} *{{oss}}: {{trad|os|Эритрей}} (Eritrej) *{{pam}}: {{trad|pam|Eritrea}} *{{pap}}: {{trad|pap|Eritrea}} *{{pus}}: {{trad|ps|اریتره}} *{{fas}}: {{trad|fa|اریتره}} *{{pms}}: {{trad|pms|Eritrea}} {{f}} *{{pol}}: {{trad|pl|Erytrea}} {{f}} *{{por}}: {{trad|pt|Eritreia}} {{f}} (''în Portugalia''), {{trad|pt|Eritréia}} {{f}} (''în Brazilia'') *{{pan}}: {{trad|pa|ਇਰੀਤਰੀਆ}} *{{que}}: {{trad|qu|Iritriya}} *{{rus}}: {{trad|ru|Эритрея}} (Eritréja) {{f}} *{{kin}}: {{trad|rw|Eritereya}} *{{sme}}: {{trad|se|Eritrea}} *{{bat}}: {{trad|bat-smg|Eritrėjė}} *{{san}}: {{trad|sa|इरीट्रिया}} *{{srd}}: {{trad|sc|Eritrea}} {{f}} *{{srp}}: {{trad|sr|Еритреја}} ([[Eritreja]]) {{f}} *{{sco}}: {{trad|sco|Eritrea}} *{{sna}}: {{trad|sn|Eritrea}} *{{scn}}: {{trad|scn|Eritria}} {{f}} *{{szl}}: {{trad|szl|Erytryja}} {{f}} *{{sin}}: {{trad|si|එරිත්රියාව}} *{{slk}}: {{trad|sk|Eritrea}} {{f}} *{{slv}}: {{trad|sl|Eritreja}} {{f}} *{{som}}: {{trad|so|Eratareya}} *{{dsb}}: {{trad|dsb|Eritreja}} {{f}} *{{hsb}}: {{trad|hsb|Eritreja}} {{f}} *{{spa}}: {{trad|es|Eritrea}} {{f}} *{{swe}}: {{trad|sv|Eritrea}} {{n}} *{{sun}}: {{trad|su|Éritréa}} *{{swa}}: {{trad|sw|Eritrea}} *{{tgk}}: {{trad|tg|Эритрея}} (Eritreja) *{{tgl}}: {{trad|tl|Eritrea}} *{{tah}}: {{trad|ty|Eritēre}} *{{tam}}: {{trad|ta|எரித்திரியா}} *{{tat}}: {{trad|tt|Эритрея}} (Eritreja) *{{crh}}: {{trad|crh|Eritreya}} *{{tel}}: {{trad|te|ఎరిత్రియా}} *{{tha}}: {{trad|th|ประเทศเอริเทรีย}} *{{bod}}: {{trad|bo|ཨི་རི་ཏྲའ།}} *{{tir}}: {{trad|ti|ኤርትራ}} (ʾerətəra) *{{tso}}: {{trad|ts|Eritreya}} *{{tur}}: {{trad|tr|Eritre}} *{{tuk}}: {{trad|tk|Eritreýa}} *{{ukr}}: {{trad|uk|Еритрея}} (Eritréja) {{f}} *{{uig}}: {{trad|ug|ئېرىترېيە}} *{{urd}}: {{trad|ur|ارتریا}} *{{uzb}}: {{trad|uz|Eritreya}} *{{vec}}: {{trad|vec|Eritrea}} {{f}} *{{vep}}: {{trad|vep|Eritrei}} *{{vie}}: {{trad|vi|Eritrea}} *{{vol}}: {{trad|vo|Leritreyän}} *{{vro}}: {{trad|fiu-vro|Eritrea}} *{{war}}: {{trad|war|Eritrea}} *{{wol}}: {{trad|wo|Eritere}} *{{yor}}: {{trad|yo|Ẹritrẹ́à}} *{{zul}}: {{trad|zu|I-Eritrea}} {{)}} ===Referințe=== * [http://ro.wikipedia.org/wiki/ Wikipedia] [[Categorie:Țări în română]] 0vrfxcf4c18f429zpittsbwmifd9xaz Utilizator:配合比全额更好(说说而已) 2 211306 1011599 2026-06-23T04:34:38Z 配合比全额更好(说说而已) 26025 Pagină nouă: Buna ziua!Eu sunt 配合比全额更好(说说而已). 1011599 wikitext text/x-wiki Buna ziua!Eu sunt 配合比全额更好(说说而已). put8oft758pdx2t9kt2bih2lsxgtf9r