Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk 0 3110 1012546 882713 2026-07-16T21:03:08Z Douper 25117 1012546 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} [[Fișier:Simon Bening - Juni.jpg|thumb|''Iunie'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din slavă [[ijunii]]. Confer neogreacă ''[[ἰούνιος]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/'ju.ni.e/}} *{{audio|Ro-iunie.ogg|Audio}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=iunie |nom-pl={{inv}} |art-sg=iunie |art-pl={{inv}} |dat-sg=lui iunie |dat-pl={{inv}} |voc-sg=iunie |voc-pl={{inv}} }} #a [[șase]]a [[lună]] a [[an]]ului, [[avea|având]] 30 de [[zi]]le. :* ''Lunile anului'': '''iunie''' :** anterior: [[mai]] :** următor: [[iulie]] {{-sin-}} * (pop.) [[cireșar]] {{-trans-}} {{(|a șasea lună a anului}} *{{afr}}: {{trad|af|Junie}} *{{sqi}}: {{trad|sq|qershor}} *{{ara}}: {{trad|ar|يُونْيُو}} (yúnyu) {{m}}, {{trad|ar|حَزيرانٌ}} (ħazirān) {{m}} *{{arg}}: {{trad|an|chunio}} {{m}} *{{hye}}: {{trad|hy|հունիս}} (hunis) *{{rup}}: {{trad|rup|cirishar}}, {{trad|rup|cireshar}} *{{ast}}: {{trad|ast|xunu}} {{m}} *{{eus}}: {{trad|eu|ekain}} *{{bel}}: {{trad|be|чэрвень}} (červen') {{m}} *{{bos}}: {{trad|bs|juni}} {{m}}, {{trad|bs|jun}} {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|Mezheven}}, {{trad|br|miz Mezheven}} *{{bul}}: {{trad|bg|юни}} (júni) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|juny}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|červen}} {{m}} *{{zho}}: {{trad|zh|六月}}, {{trad|zh|6月}} (liùyuè) *{{kor}}: {{trad|ko|유월}} (yuwol), {{trad|ko|6월}} (yuweol) ([[六月]], [[6月]]) *{{hrv}}: {{trad|hr|lipanj}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|juni}} {{c}} *{{heb}}: {{trad|he|יוּנִי}} (yúni) *{{eng}}: {{trad|en|June}} *{{epo}}: {{trad|eo|junio}}, {{trad|eo|Junio}} *{{est}}: {{trad|et|juuni}} *{{fao}}: {{trad|fo|juni}} *{{fin}}: {{trad|fi|kesäkuu}} *{{fra}}: {{trad|fr|juin}} {{m}} *{{fur}}: {{trad|fur|zugn}} {{m}} *{{fry}}: {{trad|fy|juny}}, {{trad|fy|simmermoanne}} *{{cym}}: {{trad|cy|Mehefin}} {{m}} *{{glg}}: {{trad|gl|xuño}} {{m}} *{{kat}}: {{trad|ka|ივნისი}} (ivnisi) *{{deu}}: {{trad|de|Juni}} {{m}}, {{trad|de|Brachet}} {{m}} *{{ell}}: {{trad|el|Ιούνιος}} (Ioúnios) {{m}}, {{trad|el|Ιούνης}} (Ioúnis) {{m}}, {{trad|el|Θεριστής}} (Theristís) {{m}} *{{hin}}: {{trad|hi|जून}} (jūn) *{{yid}}: {{trad|yi|יוני}} (yuni) {{m}} {{-}} *{{ind}}: {{trad|id|juni}} *{{ina}}: {{trad|ia|junio}} *{{gle}}: {{trad|ga|Meitheamh}} {{m}} *{{isl}}: {{trad|is|júní}} {{m}}, {{trad|is|júnímánuður}} {{m}} *{{ita}}: {{trad|it|giugno}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|六月}} ([[ろくがつ]], rokugatsu), {{trad|ja|水無月}} ([[みなづき]], minazuki) *{{lat}}: {{trad|la|iūnius}} *{{lav}}: {{trad|lv|jūnijs}} *{{lit}}: {{trad|lt|birželis}} {{m}} *{{mkd}}: {{trad|mk|јуни}} (júni) *{{hun}}: {{trad|hu|június}} *{{mlt}}: {{trad|mt|Ġunju}} *{{nap}}: {{trad|nap|giùgno}} {{m}} *{{nld}}: {{trad|nl|juni}} *{{nor}}: {{trad|no|juni}} {{m}} *{{oci}}: {{trad|oc|junh}} {{m}} *{{fas}}: {{trad|fa|ژوئن}} (žu’an) *{{pol}}: {{trad|pl|czerwiec}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|junho}} {{m}} *{{roh}}: {{trad|rm|gün}} {{m}}, {{trad|rm|zarcladour}} {{m}}, {{trad|rm|zarcladur}} {{m}}, {{trad|rm|zercladur}} {{m}} *{{rus}}: {{trad|ru|июнь}} (ijún’) {{m}} *{{srd}}: {{trad|sc|làmpadas }} *{{srp}}: {{trad|sr|јун}} ([[jun]]) {{m}}, {{trad|sr|јуни}} ([[juni]]) {{m}} *{{scn}}: {{trad|scn|giugnu}} {{m}} *{{slk}}: {{trad|sk|jún}} {{m}} *{{slv}}: {{trad|sl|júnij}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|junio}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|juni}} {{c}} *{{swa}}: {{trad|sw|Juni}} *{{tel}}: {{trad|te|జూన్}} (june) *{{tha}}: {{trad|th|มิถุนายน}} (mī thòò naa yohn) *{{tur}}: {{trad|tr|haziran}} *{{ukr}}: {{trad|uk|червень}} (čérwen’) {{m}} *{{vie}}: {{trad|vi|tháng 6}}, {{trad|vi|tháng sáu}} ([[月六]], [[月6]]) {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Lunile anului în română]] n4mpn4j8qvnjbap0u0jmd4opa219ii2 0 6192 1012545 866696 2026-07-16T21:01:41Z Douper 25117 1012545 wikitext text/x-wiki [[Fișier:Les Très Riches Heures du duc de Berry juin.jpg|thumb|''Cireșar'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din latina populară [[*cerasiārium]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ʧi.re'ʃar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=cireșar |nom-pl=cireșari |art-sg=cireșarul |art-pl=cireșarii |dat-sg=cireșarului |dat-pl=cireșarilor |voc-sg= |voc-pl= }} #(''defectiv de plural'') (''pop.'') a [[șase]]a [[lună]] a [[an]]ului. :* ''Lunile anului'': '''cireșar''' :** anterior: [[florar]] :** următor: [[cuptor]] #(''ornit.'') [[botgros]]. #(''pop.'') [[cireș]]. {{-sin-}} *'''1:''' [[iunie]] *'''2:''' (ornit.) [[botgros]] *'''3:''' (bot.) [[cireș]] {{-apr-}} * [[cireș]] * [[cireașă]] {{-trans-}} {{(|iunie}} *{{afr}}: {{trad|af|Junie}} *{{sqi}}: {{trad|sq|qershor}} *{{ara}}: {{trad|ar|يُونْيُو}} (yúnyu) {{m}}, {{trad|ar|حَزيرانٌ}} (ħazirān) {{m}} *{{arg}}: {{trad|an|chunio}} {{m}} *{{hye}}: {{trad|hy|հունիս}} (hunis) *{{rup}}: {{trad|rup|cirishar}}, {{trad|rup|cireshar}} *{{ast}}: {{trad|ast|xunu}} {{m}} *{{eus}}: {{trad|eu|ekain}} *{{bel}}: {{trad|be|чэрвень}} (červen') {{m}} *{{bos}}: {{trad|bs|juni}} {{m}}, {{trad|bs|jun}} {{m}} *{{bre}}: {{trad|br|Mezheven}}, {{trad|br|miz Mezheven}} *{{bul}}: {{trad|bg|юни}} (júni) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|juny}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|červen}} {{m}} *{{zho}}: {{trad|zh|六月}}, {{trad|zh|6月}} (liùyuè) *{{kor}}: {{trad|ko|유월}} (yuwol), {{trad|ko|6월}} (yuweol) ([[六月]], [[6月]]) *{{hrv}}: {{trad|hr|lipanj}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|juni}} {{c}} *{{heb}}: {{trad|he|יוּנִי}} (yúni) *{{eng}}: {{trad|en|June}} *{{epo}}: {{trad|eo|junio}}, {{trad|eo|Junio}} *{{est}}: {{trad|et|juuni}} *{{fao}}: {{trad|fo|juni}} *{{fin}}: {{trad|fi|kesäkuu}} *{{fra}}: {{trad|fr|juin}} {{m}} *{{fur}}: {{trad|fur|zugn}} {{m}} *{{fry}}: {{trad|fy|juny}}, {{trad|fy|simmermoanne}} *{{cym}}: {{trad|cy|Mehefin}} {{m}} *{{glg}}: {{trad|gl|xuño}} {{m}} *{{kat}}: {{trad|ka|ივნისი}} (ivnisi) *{{deu}}: {{trad|de|Juni}} {{m}}, {{trad|de|Brachet}} {{m}} *{{ell}}: {{trad|el|Ιούνιος}} (Ioúnios) {{m}}, {{trad|el|Ιούνης}} (Ioúnis) {{m}}, {{trad|el|Θεριστής}} (Theristís) {{m}} *{{hin}}: {{trad|hi|जून}} (jūn) *{{yid}}: {{trad|yi|יוני}} (yuni) {{m}} {{-}} *{{ind}}: {{trad|id|juni}} *{{ina}}: {{trad|ia|junio}} *{{gle}}: {{trad|ga|Meitheamh}} {{m}} *{{isl}}: {{trad|is|júní}} {{m}}, {{trad|is|júnímánuður}} {{m}} *{{ita}}: {{trad|it|giugno}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|六月}} ([[ろくがつ]], rokugatsu), {{trad|ja|水無月}} ([[みなづき]], minazuki) *{{lat}}: {{trad|la|iūnius}} *{{lav}}: {{trad|lv|jūnijs}} *{{lit}}: {{trad|lt|birželis}} {{m}} *{{mkd}}: {{trad|mk|јуни}} (júni) *{{hun}}: {{trad|hu|június}} *{{mlt}}: {{trad|mt|Ġunju}} *{{nap}}: {{trad|nap|giùgno}} {{m}} *{{nld}}: {{trad|nl|juni}} *{{nor}}: {{trad|no|juni}} {{m}} *{{oci}}: {{trad|oc|junh}} {{m}} *{{fas}}: {{trad|fa|ژوئن}} (žu’an) *{{pol}}: {{trad|pl|czerwiec}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|junho}} {{m}} *{{roh}}: {{trad|rm|gün}} {{m}}, {{trad|rm|zarcladour}} {{m}}, {{trad|rm|zarcladur}} {{m}}, {{trad|rm|zercladur}} {{m}} *{{rus}}: {{trad|ru|июнь}} (ijún’) {{m}} *{{srd}}: {{trad|sc|làmpadas }} *{{srp}}: {{trad|sr|јун}} ([[jun]]) {{m}}, {{trad|sr|јуни}} ([[juni]]) {{m}} *{{scn}}: {{trad|scn|giugnu}} {{m}} *{{slk}}: {{trad|sk|jún}} {{m}} *{{slv}}: {{trad|sl|júnij}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|junio}} {{m}} *{{swe}}: {{trad|sv|juni}} {{c}} *{{swa}}: {{trad|sw|Juni}} *{{tel}}: {{trad|te|జూన్}} (june) *{{tha}}: {{trad|th|มิถุนายน}} (mī thòò naa yohn) *{{tur}}: {{trad|tr|haziran}} *{{ukr}}: {{trad|uk|червень}} (čérwen’) {{m}} *{{vie}}: {{trad|vi|tháng 6}}, {{trad|vi|tháng sáu}} ([[月六]], [[月6]]) {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Calendarul popular în română]] 82xxiborj1jnt8yogwnvysq34mvutlf 0 6820 1012544 995172 2026-07-16T20:45:40Z Douper 25117 1012544 wikitext text/x-wiki {{vezi|Albatros}} {{Wikipedia}} [[Fișier:Short tailed Albatross1.jpg|thumb|Un ''albatros'' (''Phoebastria albatrus'')]] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|albatros]]'' < engleză ''[[albatross]]''. Inevitabil din arabă [[غطاس‎]] (al-ḡaṭṭās, „[[scufundător]], [[scafandru]]”), prin spaniolă sau portugheză ''[[alcatraz]]'' („[[pelican]]”); sau, alternativ, din portugheză ''[[alcatruz‎]]'' („[[găleată]] de [[roată de apă]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/al.baˈtros/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=albatros |nom-pl=albatroși |art-sg=albatrosul |art-pl=albatroșii |dat-sg=albatrosului |dat-pl=albatroșilor |voc-sg=albatrosule |voc-pl=albatroșilor }} #(''ornit.'') (''Diomedea'', mai ales ''Diomedea exulans'') [[pasăre]] [[marin]]ă [[zburător|zburătoare]], [[asemănător|asemănătoare]] cu [[pescăruș]]ul, dar [[mult]] [[mai]] [[mare]] [[decât]] [[acest]]a, de [[culoare]] [[alb]]ă, cu [[aripă|aripile]] [[lung]]i, [[îngust]]e și [[negru|negre]] la [[vârf]]. {{-comp-}} * [[albatros călător]] * [[albatros cu picioare negre]] {{-paro-}} * [[alb]] ===Vezi și=== * [[furtunar]] * [[pescăruș]] * [[petrel]] {{-trans-}} {{(|pasăre}} *{{afr}}: {{trad|af|albatros}} *{{sqi}}: {{trad|sq|albatrosi}} *{{ara}}: {{trad|ar|قَطْرَس}} ‎(qaṭras) {{m}} *{{hye}}: {{trad|hy|ալբատրոս}} ‎(albatros) *{{aze}}: {{trad|az|albatros}} *{{eus}}: {{trad|eu|albatros}} *{{ben}}: {{trad|bn|আলবাট্রস}} *{{bos}}: {{trad|bs|albatros}} {{m}}, {{trad|bs|burnica}} {{f}} *{{bre}}: {{trad|br|albatroz}} *{{bul}}: {{trad|bg|албатрос}} ‎(albatros) *{{cat}}: {{trad|ca|albatros}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|albatros}} {{m}} *{{zho}}: {{trad|zh|信天翁}} ‎(xìntiānwēng) *{{kor}}: {{trad|ko|신천옹}} ‎(sincheonong) ([[信天翁]]) *{{hrv}}: {{trad|hr|albatros}} {{m}}, {{trad|hr|burnica}} {{f}} *{{dan}}: {{trad|da|albatros}} {{c}} *{{heb}}: {{trad|he|אלבטרוסיים}} *{{eng}}: {{trad|en|albatross}} *{{epo}}: {{trad|eo|albatroso}} *{{est}}: {{trad|et|albatross}} *{{fao}}: {{trad|fo|súlukongur}} {{m}} *{{fin}}: {{trad|fi|albatrossi}} *{{fra}}: {{trad|fr|albatros}} {{m}} *{{fry}}: {{trad|fy|albatros}} *{{cym}}: {{trad|cy|albatros}} *{{glg}}: {{trad|gl|albatros}} {{m}} *{{kat}}: {{trad|ka|ალბატროსი}} (albaṭrosi) *{{deu}}: {{trad|de|Albatros}} {{m}} *{{ell}}: {{trad|el|άλμπατρος}} ‎(álmpatros) {{n}} *{{grn}}: {{trad|gn|ypenaro'y}} *{{hin}}: {{trad|hi|महासामुद्र}} ‎(mahāsāmudra) *{{ido}}: {{trad|io|albatroso}} *{{ind}}: {{trad|id|albatros}} *{{gle}}: {{trad|ga|albatras}} {{m}} *{{isl}}: {{trad|is|súlukóngur}} {{m}} *{{ita}}: {{trad|it|albatro}} {{m}}, {{trad|it|albatros}} {{m}} {{-}} *{{jpn}}: {{trad|ja|信天翁}} ‎([[あほうどり]], ahōdori), {{trad|ja|アホウドリ}} ‎(ahōdori) *{{kan}}: {{trad|kn|ಕಡಲುಕೋಳಿ}} *{{kaz}}: {{trad|kk|альбатрос}} (al’batros) *{{lat}}: {{trad|la|diomedea}} {{f}} *{{lav}}: {{trad|lv|albatrosi}} *{{lit}}: {{trad|lt|albatrosas}} *{{mkd}}: {{trad|mk|албатрос}} (albatros) {{m}} *{{hun}}: {{trad|hu|albatrosz}} *{{msa}}: {{trad|ms|albatros}} *{{mal}}: {{trad|ml|ആൽബട്രോസ്}} *{{mlt}}: {{trad|mt|albatros}} {{m}}, {{trad|mt|albatrosa}} {{f}} *{{mri}}: {{trad|mi|toroa}} *{{mon}}: {{trad|mn|салхич шувуу}} (salhič šuvuu) *{{nav}}: {{trad|nv|tónteel tsídiitsoh}} *{{nld}}: {{trad|nl|albatros}} {{m}} *{{nep}}: {{trad|ne|अल्बाट्रोस}} *{{nor}}: {{trad|no|albatross}} {{m}} *{{fas}}: {{trad|fa|آلباتروس}} *{{pol}}: {{trad|pl|albatros}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|albatroz}} {{m}} *{{que}}: {{trad|qu|alwatrus}}, {{trad|qu|albatros}} *{{rus}}: {{trad|ru|альбатрос}} (alʹbatrós) {{m}} *{{srp}}: {{trad|sr|албатрос}} ([[#sârbocroată|albatros]]) {{m}}, {{trad|sr|бурница}} ([[burnica]]) {{f}} *{{slk}}: {{trad|sk|albatros}} {{m}} *{{slv}}: {{trad|sl|albatros}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|аlbatros}} {{m}} *{{swa}}: {{trad|sw|albatrosi}} *{{swe}}: {{trad|sv|albatross}} {{c}} *{{tam}}: {{trad|ta|அல்பட்ரோஸ்}} *{{crh}}: {{trad|crh|furtuna quşu}} *{{tha}}: {{trad|th|นกอัลบาทรอส}} *{{tur}}: {{trad|tr|albatros}} *{{ukr}}: {{trad|uk|альбатрос}} (al’batrós) {{m}} *{{urd}}: {{trad|ur|البٹراس}} *{{uzb}}: {{trad|uz|albatrossimonlar}} *{{vie}}: {{trad|vi|họ Hải âu mày đen}} {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Păsări în română]] [[Categorie:Diomedeidae în română]] {{alta}} =={{limba|afr}}== {{cuv|af}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|afr}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|afr}} {{-substantiv-|afr}} '''albatros''' #[[#română|albatros]] [[Categorie:Păsări în afrikaans]] {{alta}} =={{limba|aze}}== {{cuv|az}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|aze}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|aze}} {{-substantiv-|aze}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|eus}}== {{cuv|eu}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|eus}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|eus}} {{-substantiv-|eus}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|bos}}== {{cuv|bs}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|bos}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|bos}} {{-substantiv-|bos}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|cat}}== {{cuv|ca}} {{-etimologie-}} Din engleză [[albatross]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/əlˈβa.tɾus/}} * {{AFI}}: {{AFI|/əlˈba.tɾos/}} * {{AFI}}: {{AFI|/alˈba.tɾos/}} * {{AFI}}: {{AFI|/alˈβa.tɾos/}} {{-substantiv-|cat}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|ces}}== {{cuv|cs}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|ces}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ces}} {{-substantiv-|ces}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|hrv}}== {{cuv|hr}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|hrv}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|hrv}} {{-substantiv-|hrv}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|dan}}== {{cuv|da}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|dan}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|dan}} {{-substantiv-|dan}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|fra}}== {{cuv|fr}} {{-etimologie-}} Din [[portugheză|por.]] ''[[alcatraz]]'' ("[[gâscă]] de [[mare]]"), sub influența latină ''[[albus]]'' ("[[alb]]"). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/al.bat.ʁɔs/}} {{-substantiv-|fra}} '''albatros''' {{m}}, '''albatros''' {{p}} #[[#română|albatros]] {{-comp-}} {{(|cuvinte compuse}} * [[albatros à bec jaune]] * [[albatros à cape blanche]] * [[albatros à pieds noirs]] * [[albatros à queue courte]] * [[albatros à sourcils noirs]] * [[albatros à tête grise]] * [[albatros brun]] * [[albatros d'Amsterdam]] * [[albatros de Buller]] * [[albatros de Campbell]] * [[albatros de Laysan]] {{-}} * [[albatros de Salvin]] * [[albatros de Sanford]] * [[albatros de Steller]] * [[albatros de Tristan]] * [[albatros des Antipodes]] * [[albatros des Chatham]] * [[albatros des Galapagos]] * [[albatros fuligineux]] * [[albatros hurleur]] * [[albatros indien]] * [[albatros royal]] {{)}} [[Categorie:Păsări în franceză]] {{alta}} =={{limba|fry}}== {{cuv|fy}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|fry}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|fry}} {{-substantiv-|fry}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|cym}}== {{cuv|cy}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|cym}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|cym}} {{-substantiv-|cym}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|glg}}== {{cuv|gl}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|glg}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|glg}} {{-substantiv-|glg}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|ind}}== {{cuv|id}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|ind}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ind}} {{-substantiv-|ind}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|ita}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ita}} {{-substantiv-|ita}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|msa}}== {{cuv|ms}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|msa}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|msa}} {{-substantiv-|msa}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|mlt}}== {{cuv|mt}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|mlt}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|mlt}} {{-substantiv-|mlt}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|nld}}== {{cuv|nl}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|nld}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|nld}} {{-substantiv-|nld}} {{substantiv-nld |gen={{m}} |s-sg=albatros |s-pl=albatrossen |d-sg=albatrosje |d-pl=albatrosjes }} #[[#română|albatros]] [[Categorie:Păsări în neerlandeză]] {{alta}} =={{limba|pol}}== {{cuv|pl}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|pol}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|pol}} {{-substantiv-|pol}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|que}}== {{cuv|qu}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|que}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|que}} {{-substantiv-|que}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|slk}}== {{cuv|sk}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|slk}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|slk}} {{-substantiv-|slk}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|slv}}== {{cuv|sl}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|slv}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|slv}} {{-substantiv-|slv}} '''albatros''' # [[albatros]] (pasăre) {{alta}} =={{limba|spa}}== {{cuv|es}} {{-etimologie-}} Din [[portugheză|por.]] ''[[alcatraz]]'' (= "[[gâscă]] de [[mare]]"), sub influența latină ''[[albus]]'' ("alb"). {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|spa}} {{-substantiv-|spa}} '''albatros''' {{m}}, '''albatroses''' {{p}} #[[#română|albatros]] [[Categorie:Păsări în spaniolă]] {{alta}} =={{limba|tur}}== {{cuv|tr}} {{-etimologie-}} Probabil din franceză ''[[#franceză|albatros]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɑɫ.'bɑt.ɾɔs/}} {{-substantiv-|tur}} '''albatros''', {{p}} '''[[albatroslar]]''' #[[#română|albatros]] [[Categorie:Păsări în turcă]] dssapdv6m4jajynkurmyi0anb2mjxyi 0 24392 1012542 857488 2026-07-16T20:36:14Z Douper 25117 1012542 wikitext text/x-wiki =={{limba|cat}}== {{cuv|ca}} {{-etimologie-}} Din [[ajudar]] {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|cat}} {{-substantiv-|cat}} '''ajuda''' {{f}}, '''ajudas''' {{p}} #[[ajutor]] {{alta}} =={{limba|por}}== {{cuv|pt}} {{-etimologie-}} Din ''[[ajudar]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/a.ˈʒu.də/}} {{-substantiv-|por}} '''ajuda''' {{f}}, '''ajudas''' {{p}} #[[ajutor]] {{-sin-}} * [[socorro]], [[auxílio]], [[remédio]], [[amparo]], [[assistência]] {{-ant-}} * [[atrapalhação]] {{-deriv-}} * [[ajudar]] nfk961s62vy060yxr9s3yl14escui5w 0 31081 1012538 986051 2026-07-16T20:24:43Z Douper 25117 1012538 wikitext text/x-wiki =={{limba|rup}}== {{cuv|roa-rup}} {{-etimologie-}} Din latină [[barbātus]] {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|rup}} {{-substantiv-|rup}} '''bãrbat''' # [[soț]] g3dgo8px087c8bb8605agfz99x3i8lu 0 31212 1012551 892076 2026-07-17T09:31:36Z Douper 25117 1012551 wikitext text/x-wiki {{Ajutor|format substantiv-nld}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din latină [[octopus]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈɒktəpʊs/}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈɑktəpʊs/}} (SUA) {{-substantiv-|eng}} '''octopus''' # [[caracatiță]] {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din greaca antică [[ὀκτώπους]] (oktṓpous) {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɔkˈtoː.puːs/}} {{-substantiv-|lat}} {{substantiv-lat |gen= |nom-sg=octopus |nom-pl= |gen-sg= |gen-pl= |dat-sg= |dat-pl= |akk-sg= |akk-pl= |abl-sg= |abl-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[caracatiță]] {{alta}} =={{limba|nld}}== {{cuv|nl}} {{-etimologie-}} Din greaca antică [[ὀκτώπους]] (oktṓpous) {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈɔktoːpʏs/}} {{-substantiv-|nld}} '''octopus''' # [[caracatiță]] 4kwq2ff5m2lb8rxwie8rgfy6v4qtbci 0 38467 1012550 892029 2026-07-17T09:28:06Z Douper 25117 1012550 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia}} [[Fișier:Ocelot.jpg|thumb|Un ''ocelot'']] =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|ocelot]]'' < inevitabil din nahuatl ''[[ōcēlōtl]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o.ʧe'lot/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{m}} |nom-sg=ocelot |nom-pl=oceloți |art-sg=ocelotul |art-pl=oceloții |dat-sg=ocelotului |dat-pl=oceloților |voc-sg=- |voc-pl=- }} #(''zool.'') (''Felix'' sau ''Leopardus pardalis'') [[mamifer]] [[carnivor]] din [[familie|familia]] [[felidă|felidelor]], [[răspândit]] în [[America de Sud]], [[avea|având]] [[blană|blana]] [[gri]] cu [[punct]]e [[roșcat]]e, [[foarte]] [[apreciat]]ă. ===Vezi și=== * [[cuguar]] * [[felidă]] * [[felină]] * [[ghepard]] * [[jaguar]] * [[leopard]] * [[leu]] * [[linx]] * [[panteră]] * [[pisică]] * [[puma]] * [[tigru]] {{-trans-}} {{(|mamifer}} *{{ara}}: {{trad|ar|الأصلوت}} *{{hye}}: {{trad|hy|օցելոտ}} (ōcʿelut) *{{aze}}: {{trad|az|oselot}} *{{eus}}: {{trad|eu|ozelote}} *{{bre}}: {{trad|br|oselot}} *{{bul}}: {{trad|bg|оцелот}} (ocelot) {{m}} *{{cat}}: {{trad|ca|ocelot}} {{m}} *{{ces}}: {{trad|cs|ocelot}} {{m}} *{{zho}}: {{trad|zh|虎貓}}, {{trad|zh|虎猫}} (hǔmāo), {{trad|zh|豹貓}}, {{trad|zh|豹猫}} (bàomáo) *{{kor}}: {{trad|ko|오셀롯}} *{{hrv}}: {{trad|hr|ocelot}} {{m}}, {{trad|hr|ozelot}} {{m}} *{{dan}}: {{trad|da|ozelot}} {{c}} *{{eng}}: {{trad|en|ocelot}}, {{trad|en|chati}} *{{epo}}: {{trad|eo|oceloto}} *{{est}}: {{trad|et|otselot}} *{{fin}}: {{trad|fi|oselotti}} *{{fra}}: {{trad|fr|ocelot}} {{m}} *{{cym}}: {{trad|cy|oselot}} *{{kat}}: {{trad|ka|ოცელოტი}} (oc’eloti) *{{deu}}: {{trad|de|Ozelot}} {{m}} *{{ell}}: {{trad|el|αιλουρότιγρη}} (ailourótigri) {{f}} *{{hin}}: {{trad|hi|ऑसेलॉट}} *{{ind}}: {{trad|id|ocelot}} *{{gle}}: {{trad|ga|osalat}} {{m}} *{{isl}}: {{trad|is|pardusköttur}} {{m}} *{{ita}}: {{trad|it|ocelot}} {{m}}, {{trad|it|ocelotto}} {{m}}, {{trad|it|ozelot}} {{m}}, {{trad|it|gattopardo americano}} {{m}} *{{jpn}}: {{trad|ja|オセロット}} (oserotto) {{-}} *{{kaz}}: {{trad|kk|оцелот}} (ocelot) *{{kur}}: {{trad|ku|ozelot}}, {{trad|ku|parsê piçûk}} *{{lat}}: {{trad|la|ocelot}}, {{trad|la|pardalis}} {{f}} *{{lav}}: {{trad|lv|ocelots}} {{m}} *{{lit}}: {{trad|lt|ocelotas}} {{m}} *{{mkd}}: {{trad|mk|оцелот}} (ocelot) {{m}} *{{hun}}: {{trad|hu|ocelot}} *{{msa}}: {{trad|ms|oselot}} *{{nah}}: {{trad|nah|ocelotl}} *{{nav}}: {{trad|nv|náshdóí łikizhígíí}} *{{nld}}: {{trad|nl|ocelot}} {{m}}, {{trad|nl|pardelkat}} {{f}} *{{nor}}: {{trad|no|ozelot}} {{m}} *{{fas}}: {{trad|fa|پلنگچه}} *{{pol}}: {{trad|pl|ocelot}} {{m}} *{{por}}: {{trad|pt|ocelote}} {{m}}, {{trad|pt|jaguatirica}} {{f}}, {{trad|pt|gato-do-mato}} {{m}} *{{rus}}: {{trad|ru|оцелот}} (ocelót) {{m}} *{{srp}}: {{trad|sr|оцелот}} ([[#sârbocroată|ocelot]]) {{m}} *{{sco}}: {{trad|sco|ocelot}} *{{slk}}: {{trad|sk|ocelot}} {{m}}, {{trad|sk|ocelot veľký}} {{m}} *{{slv}}: {{trad|sl|ocelot}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|ocelote}} {{m}} (''în special în Mexic''), {{trad|es|cunaguaro}} {{m}} (''în Columbia, Venezuela''), {{trad|es|gato onza}} {{m}} (''în Argentina, Paraguay''), {{trad|es|manigordo}} {{m}} (''în Panama, Costa Rica''), {{trad|es|tigrecillo}} {{m}} (''în Bolivia''), {{trad|es|tigrillo}} {{m}} (''în Columbia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Peru'') *{{swe}}: {{trad|sv|ozelot}} {{c}} *{{tur}}: {{trad|tr|oselo}} *{{ukr}}: {{trad|uk|оцелот}} (ocelot) {{m}} {{)}} ===Referințe=== * [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Mamifere în română]] [[Categorie:Felide în română]] {{alta}} =={{limba|cat}}== {{cuv|ca}} {{-etimologie-}} Din spaniolă [[ocelote]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|[u.səˈlo̞t]}} * {{AFI}}: {{AFI|[o.səˈlɔt]}} * {{AFI}}: {{AFI|[u.səˈlɔt]}} * {{AFI}}: {{AFI|[o.seˈlɔt]}} {{-substantiv-|cat}} '''ocelot''' # [[#română|ocelot]] {{alta}} =={{limba|ces}}== {{cuv|cs}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|ces}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|ces}} {{-substantiv-|ces}} '''ocelot''' # [[#română|ocelot]] {{alta}} =={{limba|hrv}}== {{cuv|hr}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|hrv}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|hrv}} {{-substantiv-|hrv}} '''ocelot''' # [[#română|ocelot]] {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din franceză ''[[#franceză|ocelot]]'' < inevitabil din nahuatl ''[[ōcēlōtl]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/'ɒsəlɒt/}} * {{AFI}}: {{AFI|/'ɑːsəlɑːt/}} (''SUA'') {{-substantiv-|eng}} '''ocelot''', {{p}} '''[[ocelots]]''' #(''zool.'') [[#română|ocelot]] {{-sin-}} * (zool.) [[chati]], [[dwarf leopard]] ===Vezi și=== * [[feline]] * [[leopard]] ===Referințe=== * [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Mamifere în engleză]] [[Categorie:Felide în engleză]] {{alta}} =={{limba|fra}}== {{cuv|fr}} {{-etimologie-}} Din nahuatl ''[[ōcēlōtl]]'', prin spaniolă ''[[ocelote]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɔs.lo/}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɔ.sə.lo/}} {{-substantiv-|fra}} '''ocelot''' {{m}}, '''[[ocelots]]''' {{p}} #(''zool.'') [[#română|ocelot]] #(''p.ext.'') [[blană|blana]] acestui [[animal]] {{-sin-}} *'''1:''' (zool.) [[chat-tigre]] ===Vezi și=== * [[félidé]] * [[félin]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://fr.wiktionary.org/wiki/ Wiktionnaire] [[Categorie:Mamifere în franceză]] [[Categorie:Felide în franceză]] {{alta}} =={{limba|ind}}== {{cuv|id}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|ind}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|ind}} {{-substantiv-|ind}} '''ocelot''' # [[ocelot]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-var-}} * [[ozelot]], (rar) [[ocelotto]], [[ocellotto]] {{-etimologie-}} Din spaniolă ''[[#spaniolă|ocelote]]'' și franceză ''[[#franceză|ocelot]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/o'ʧelot/}} {{-substantiv-|ita}} '''ocelot''' {{m}}, {{inv}} #(''zool.'') [[#română|ocelot]] [[Categorie:Mamifere în italiană]] [[Categorie:Felide în italiană]] {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|lat}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|lat}} {{-substantiv-|lat}} {{substantiv-lat |gen= |nom-sg=ocelot |nom-pl= |gen-sg= |gen-pl= |dat-sg= |dat-pl= |akk-sg= |akk-pl= |abl-sg= |abl-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[#română|ocelot]] {{alta}} =={{limba|hun}}== {{cuv|hu}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|hun}} {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|[ˈot͡sɛlot]}} {{-substantiv-|hun}} '''ocelot''' # [[#română|ocelot]] {{alta}} =={{limba|nld}}== {{cuv|nl}} {{-etimologie-}} Din franceză [[ocelot]] {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|nld}} {{-substantiv-|nld}} {{substantiv-nld |gen={{m}} |s-sg=ocelot |s-pl= |d-sg= |d-pl= }} # [[#română|ocelot]] {{alta}} =={{limba|pol}}== {{cuv|pl}} {{-etimologie-}} Din franceză [[ocelot]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ɔˈt͡sɛ.lɔt/}} {{-substantiv-|pol}} '''ocelot''' # [[#română|ocelot]] {{alta}} =={{limba|sco}}== {{cuv|sco}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|sco}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|sco}} {{-substantiv-|sco}} '''ocelot''' # [[ocelot]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|slk}}== {{cuv|sk}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|slk}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|slk}} {{-substantiv-|slk}} '''ocelot''' # [[ocelot]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|slv}}== {{cuv|sl}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|slv}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|slv}} {{-substantiv-|slv}} '''ocelot''' # [[ocelot]] (mamifer) o6e4p7jls80ebpwr2op8vm1un5lfgqt 0 45958 1012549 892026 2026-07-17T09:20:45Z Douper 25117 adaugarea etimologiei si pronuntiei cuvantului 1012549 wikitext text/x-wiki =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din greaca antică [[ὠκεᾰνός]] (ōkeănós) {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/oːˈke.a.nʊs/}} {{-substantiv-|lat}} {{substantiv-lat |gen= |nom-sg=oceanus |nom-pl= |gen-sg= |gen-pl= |dat-sg= |dat-pl= |akk-sg= |akk-pl= |abl-sg= |abl-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} # [[ocean]] brfcaqiha80uu6lipwq6u3ct8zqwt98 0 79014 1012537 869608 2026-07-16T20:21:31Z Douper 25117 1012537 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din turcă ''[[kantar]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/kɨn'tar/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=cântar |nom-pl=cântare |art-sg=cântarul |art-pl=cântarele |dat-sg=cântarului |dat-pl=cântarelor |voc-sg=cântarule |voc-pl=cântarelor }} #[[nume]] [[dat]] mai multor [[instrument]]e care [[servi|servesc]] la [[stabilire]]a [[greutate|greutății]] unui [[obiect]] sau a unei [[ființă|ființe]], de [[obicei]] a unei mărfi. #[[cântărire]]. #:''Înșală la '''cântar'''.'' #[[unitate]] pentru [[măsurare]]a [[greutate|greutăților]] [[folosit]]ă în [[trecut]], a cărei [[valoare]] a variat în [[timp]] și pe [[regiune|regiuni]]. {{-deriv-}} * [[cântări]] {{-expr-}} *'''''A trage la cântar ''' = '''a)''' a cântări (mult), a avea greutate (mare); '''b)''' a avea importanță'' {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} {{-anagr-}} * [[carnat]] * [[catran]] ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] {{-substantiv-|ron}} {{-etimologie-}} Din ''a [[cânta]]'' + sufixul ''[[-ar]]''. # (''glumeț'') [[cântăreț]] m79q5j25jjlh1tx4e6dymlmrqzyeg07 0 156498 1012540 976759 2026-07-16T20:27:30Z Douper 25117 1012540 wikitext text/x-wiki =={{limba|rup}}== {{cuv|roa-rup}} {{-etimologie-}} Din latină [[porcus]] {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|rup}} {{-substantiv-|rup}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|co}}== {{cuv|co}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|co}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|co}} {{-substantiv-|co}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|srd}}== {{cuv|sc}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|srd}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|srd}} {{-substantiv-|srd}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|scn}}== {{cuv|scn}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|scn}} {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|scn}} {{-substantiv-|scn}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) 58ysyqdp8zcdz6a3o1r4r93w3vj9fiv 1012541 1012540 2026-07-16T20:28:09Z Douper 25117 1012541 wikitext text/x-wiki =={{limba|rup}}== {{cuv|roa-rup}} {{-etimologie-}} Din latină [[porcus]] {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|rup}} {{-substantiv-|rup}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|co}}== {{cuv|co}} {{-etimologie-}} Din latină [[porcus]] {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|co}} {{-substantiv-|co}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|srd}}== {{cuv|sc}} {{-etimologie-}} Din latină [[porcus]] {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|srd}} {{-substantiv-|srd}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) {{alta}} =={{limba|scn}}== {{cuv|scn}} {{-etimologie-}} Din latină [[porcus]] {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|scn}} {{-substantiv-|scn}} '''porcu''' # [[porc]] (mamifer) 2twu72tlqpvfhlumsxih65v4yq2ic05 0 157303 1012539 864932 2026-07-16T20:26:23Z Douper 25117 1012539 wikitext text/x-wiki =={{limba|rup}}== {{cuv|roa-rup}} {{-etimologie-}} Din latină [[capra]] {{-pronunţie-}} {{-pron-lipsă-|rup}} {{-substantiv-|rup}} '''caprã''' # [[capră]] (mamifer) ofxvyr418izy23ssmd8atuqlc5t5rtq 0 171817 1012547 885010 2026-07-17T09:17:55Z Douper 25117 adaugarea etimologiei si pronuntiei cuvintelor 1012547 wikitext text/x-wiki =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din latină [[larynx]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈlæ.ɹɪŋks/}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈlɛɹ.ɪŋks/}} {{-substantiv-|eng}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) {{alta}} =={{limba|fra}}== {{cuv|fr}} {{-etimologie-}} Din latină [[larynx]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/la.ʁɛ̃ks/}} {{-substantiv-|fra}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din greacă antică [[λάρυγξ]] (lắrŭnx) {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈɫa.ryŋks/}} {{-substantiv-|lat}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) {{alta}} =={{limba|swe}}== {{cuv|sv}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|swe}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|swe}} {{-substantiv-|swe}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) sz26fynqili6rh9s4v7c6afspths9lr 1012548 1012547 2026-07-17T09:19:49Z Douper 25117 1012548 wikitext text/x-wiki =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din latină [[larynx]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈlæ.ɹɪŋks/}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈlɛɹ.ɪŋks/}} {{-substantiv-|eng}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) {{alta}} =={{limba|fra}}== {{cuv|fr}} {{-etimologie-}} Din latină [[larynx]] {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/la.ʁɛ̃ks/}} {{-substantiv-|fra}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din greaca antică [[λάρυγξ]] (lắrŭnx) {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈɫa.ryŋks/}} {{-substantiv-|lat}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) {{alta}} =={{limba|swe}}== {{cuv|sv}} {{-etimologie-}} {{-etim-lipsă-|swe}} {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|swe}} {{-substantiv-|swe}} '''larynx''' # [[laringe]] (partea superioară a traheii, organ al fonației) ddqcxl4gd6ocnc7vk4zi0xqvx1tl4hl 0 174983 1012552 942030 2026-07-17T09:38:38Z Douper 25117 1012552 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Origine incertă. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/aʃ/}} {{-sufix-|ron}} '''-aș''' # ''formează diminutive''. #:''[[‎copil]]'' + ''‎-aș'' → [[copilaș]] #:''[[butoi]]'' + ''‎-aș'' → [[butoiaș]] dkpthafbpe7stqq7z0xhgeu7u11zvvy 2 211388 1012536 1012433 2026-07-16T18:53:58Z Pafsanias 10056 /* A */ edit 1012536 wikitext text/x-wiki == A == {{Wikipedia|Abatere (lingvistică)}} * '''[[abatere]]''' - [[îndepărtare]] de la [[regulă|regulile]] [[lingvistică|lingvisticii]] în [[scriere]] sau [[pronunție]]. * '''[[ablativ]], [[caz]]ul ~''' - [[caz]] al [[declinare|declinării]] în unele [[limbi indo-europene]] care [[exprima|exprimă]] [[despărțire]]a de un [[anumit]] [[loc]], [[punct]]ul de [[plecare]], [[corespunde|corespunzând]] în [[linie|linii]] [[mare|mari]] [[acuzativ]]ului cu [[prepoziție]] din [[română]]. * '''[[ablativ absolut]]''' - [[construcție]] [[sintactic]]ă [[specific]]ă [[limbă|limbilor]] [[latină]] și [[greacă]], [[alcătuit]]ă dintr-un [[substantiv]] (sau un [[pronume]]) și dintr-un [[participiu]] în [[caz]]ul [[ablativ]], [[avea|având]] [[rol]] de [[propoziție circumstanțială]] care [[exprima|exprimă]] [[multiplu|multiple]] [[relație|relații]]. * '''[[ablaut]]''' - [[termen]] [[utilizat]] în [[special]] în [[germanistică]] pentru a [[desemna]] [[alternanță|alternanța]] [[vocalic]]ă, ce [[consta|constă]] în [[schimbare]]a [[vocală|vocalei]] [[radical]]e a unui [[cuvânt]] [[conform]] unor [[lege|legi]] [[constant]]e; [[sinonim]]e: ''[[alternanță vocalică]]'', ''[[apofonie]]''; vezi și ''[[umlaut]]''. {{Wikipedia|Abreviere}} * '''[[abreviere]]''' - [[prescurtare]] în [[scris]] sau în [[vorbire]] a unuia sau mai multor [[cuvânt|cuvinte]]; [[procedeu]] de [[formare]] a cuvintelor [[nou|noi]] prin prescurtarea unui cuvânt prin [[literă|litera]] [[inițial]]ă sau printr-un [[grup]] de litere. * '''[[abstract]]''' - [[parte de vorbire]] cu [[conținut]] [[lexical]] care nu este [[reprezentabil]] în [[plan]]ul [[senzorial]], [[provenit]]ă de la o [[alt]]ă parte de vorbire prin [[derivare]] cu [[sufix]]e sau prin [[conversiune]]. * '''[[abstract verbal]]''' - [[substantiv]] [[provenit]] de la un [[verb]] prin [[derivare]] cu [[sufix]]e și prin [[schimbare]]a [[valoare|valorii]] [[gramatical]]e, de la [[infinitiv]] sau de la [[supin]]. * '''[[abstractizare]]''' - [[slăbire]]a sau [[pierdere]]a [[sens]]urilor [[lexical]]e [[concret]]e ale [[cuvânt|cuvintelor]]. * '''[[acazual]]''' - care nu [[arăta|arată]] [[caz]]ul [[gramatical]]. {{Wikipedia|Accent}} * '''[[accent]]''' - [[pronunțare]] mai [[intens]]ă sau pe un [[ton]] mai [[înalt]] a unei [[silabă|silabe]] dintr-un [[cuvânt]] sau a unui cuvânt dintr-un [[grup]] [[sintactic]]; [[semn]] [[grafic]] pus [[deasupra]] unei [[literă|litere]] pentru a [[marca]] [[loc]]ul și [[fel]]ul [[accent]]ului sau [[alt]]ă [[particularitate]] de [[pronunțare]]; [[mod]] de pronunțare [[specific]] unui [[anumit]] [[grai]]; [[inflexiune]] [[particular]]ă a [[voce|vocii]], care [[exprima|exprimă]] o [[stare]] [[afectiv]]ă; [[intonație]] afectivă. * '''[[accent ascuțit]]''' (sau '''[[acut]]''') - [[ridicare]]a [[voce|vocii]] pe [[silabă|silaba]] [[accentuat]]ă sau pe [[parte]]a [[final]]ă a [[acest]]eia; [[semn]]ul [[grafic]] ('''´''') al acestui [[mod]] de [[pronunțare]]. * '''[[accent circumflex]]''' - [[ridicare]]a [[voce|vocii]] în [[prim]]a [[parte]] a unei [[silabă|silabe]] [[lung]]i [[accentuat]]e, [[însoțit]]ă de o [[coborâre]] a vocii în partea ei [[final]]ă; [[semn]]ul [[grafic]] ('''^''') al [[acest]]ui [[tip]] de [[accent]]. * '''[[accent de intensitate]]''' - (sau ''[[dinamic]]'', ''[[expirator]]'') [[pronunțare]] cu o [[forță]] mai [[mare]] a unei [[silabă|silabe]] dintr-un [[cuvânt]]. * '''[[accent grav]]''' - [[menținere]] a [[același|aceluiași]] [[ton]] pe o [[silabă]] care, în [[mod]] [[obișnuit]], are [[accent]] [[ascuțit]]; [[semn]]ul [[grafic]] (''`'') al [[acest]]ui [[tip]] de accent. * '''[[accent melodic]]''' - vezi ''[[accent muzical]]''. * '''[[accent muzical]]''' - [[pronunțare]] [[realizat]]ă prin [[ridicare]]a sau [[coborâre]]a [[ton]]ului; [[sinonim]]: ''[[accent melodic]]''. * '''[[accent sintactic]]''' - [[accent]] care [[scoate]] în [[evidență]] un [[cuvânt]] dintr-o [[propoziție]] sau o propoziție dintr-o [[frază]]. * '''[[accent tonic]]''' - [[accent]]ul [[muzical]] al [[vocală|vocalelor]] și al [[silabă|silabelor]]; (prin [[extensie]]) accentul [[expirator]] sau de [[intensitate]]. * '''[[acceptabilitate]]''' - [[însușire]] a unui [[enunț]] de a fi [[ușor]] de [[înțeles]] pentru [[subiect|subiecții]] [[vorbitor]]i. * '''[[accepție]]''' - [[semnificație]], [[valoare]] a unui [[cuvânt]], a unui [[afix]] etc. * '''[[accident fonetic]]''' - [[modificare]] [[fonetic]]ă fără [[caracter]] de [[lege]], ca [[asimilație|asimilația]], [[epenteză|epenteza]], [[metateză|metateza]] etc. * '''[[acomodare]]''' - [[asimilație]] [[parțial]]ă între [[două]] [[sunet]]e în [[contact]] [[direct]]. {{Wikipedia|Acord (gramatică)}} * '''[[acord]]''' - [[concordanță]] (în [[număr]], [[gen]], [[caz]], [[persoană]]) a [[formă|formei]] [[cuvânt|cuvintelor]] între care [[exista|există]] [[anumit]]e [[raport]]uri [[sintactic]]e (de [[exemplu]] [[acord]]ul dintre [[predicat]] și [[subiect]], între [[atribut]]ul [[adjectival]] și [[substantiv]]ul [[determinat]] etc.). * '''[[acord după înțeles]]''' - [[acord]] în care [[modificare]]a [[formă|formei]] unui [[cuvânt]] este [[determinat]]ă de [[sens]]ul și nu de forma [[gramatical]]ă a [[celălalt|celuilalt]] cuvânt din [[relație|relația]] [[sintactic]]ă. * '''[[acord prin atracție]]''' - [[acord]] [[greșit]] al unui [[cuvânt]] cu [[alt]]ul care se [[afla|află]] mai [[aproape]] sau care se [[impune]] mai [[mult]] [[atenție]]i [[vorbitor]]ului decât cuvântul [[determinat]]. * '''[[acordat]]''' - [[cuvânt]] care este [[pus]] în [[același]] [[număr]], [[gen]], [[caz]], [[persoană]] ca și cuvântul de care este [[legat]] printr-un [[raport]] [[sintactic]]. {{Wikipedia|Acronim}} * '''[[acronim]]''' - [[cuvânt]] [[format]] din [[literă|literele]] ([[inițial]]e) sau din [[segment]]ele unor cuvinte. * '''[[acronimie]]''' - [[procedeu]] de [[formare]] a [[cuvânt|cuvintelor]] cu [[ajutor]]ul [[abreviere|abrevierilor]]. * '''[[actant]]''' - [[termen]] care, într-o [[frază]], [[desemna|desemnează]] [[element]]ele [[participant]]e la [[proces]] ([[persoană|persoane]] sau [[lucru]]ri) și care [[putea|poate]] [[juca]] unul din [[rol]]urile: [[agent]], [[pacient]], [[temă]], [[experimentator]], [[sursă]], [[locativ]] etc. * '''[[activ]]''' - (despre [[diateză|diateza]] [[verbal]]ă) care [[exprima|exprimă]] [[fapt]]ul că [[subiect]]ul î[[îndeplini|ndeplinește]] [[acțiune]]a; (despre [[vocabular]]) care este [[utilizat]] în [[mod]] [[frecvent]] în [[vorbire]]. * '''[[act lingvistic]]''' - [[funcție]] [[pragmatic]]ă [[legat]]ă de [[limbaj]] ([[cerere]], [[sfat]], [[ordin]], [[afirmație]]). * '''[[actualizare]]''' - [[aducere]] a uneia dintre [[însușire|însușirile]] unui [[obiect]] în [[centru]]l [[atenție]]i prin [[intermediu]]l unui [[context]] în care se [[putea|poate]] [[afla]] un [[cuvânt]], [[face|făcând]] să [[coincide|coincidă]] [[extensie|extensia]] [[semnificat]]ului cuvântului cu [[reprezentare]]a pe care și-o face [[vorbitor]]ul despre o [[anumit]]ă [[realitate]]. * '''[[actualizator]]''' - [[cuvânt]] care [[restrânge]] sau [[preciza|precizează]] [[semnificație|semnificația]] [[alt]]ui cuvânt. * '''[[aculalie]]''' - [[limbaj]] în care [[predomina|predomină]] [[utilizare]]a unor [[cuvânt|cuvinte]] [[inexistent]]e și [[nonsens]]urile. {{Wikipedia|Cazul acuzativ}} * '''[[acuzativ]], [[caz]]ul ~''' - [[caz]] [[avea|având]] ca [[funcțiune]] [[specific]]ă [[exprimare]]a [[complement direct|complementului direct]]. * '''[[acuzativ cu infinitiv]]''' - [[construcție]] [[sintactic]]ă [[specific]]ă [[anumit]]or [[limbă|limbi]] ([[greacă|greaca]] [[veche]], [[latină|latina]], [[engleză|engleza]]) [[echivalent]]ă cu o [[propoziție completivă]] [[directă]], după [[verb]]e cu [[sens]]ul „a [[spune]]”, „a [[vedea]]”, „a [[simți]]” etc., în care [[subiect]]ul [[sta|stă]] la [[acuzativ]], iar [[predicat]]ul la [[infinitiv]]. * '''[[adaptare]]''' - [[proces]] prin care [[cuvânt|cuvintele]] de [[origine]] [[străin]]ă [[suferi|suferă]] [[transformare|transformări]] (mai ales [[fonetic]]e) [[conform]]e cu [[sistem]]ul [[limbă|limbii]] care le [[primi|primește]]; [[exemplu]]: [[adaptare]]a [[fonetic]]ă a [[neologism]]elor. * '''[[adhortativ]]''' - [[formă]] a [[imperativ]]ului la [[persoană|persoana]] I [[plural]], care [[exprima|exprimă]] un [[îndemn]], o [[îmbărbătare]]. {{Wikipedia|Adjectiv}} * '''[[adjectiv]]''' - [[parte de vorbire]] [[flexibil]]ă, care [[arăta|arată]] o [[însușire]] a unui [[obiect]] și [[determina|determină]] [[nume]]le [[acest]]uia, [[acorda|acordându-se]] cu acesta în [[gen]], [[număr]] și [[caz]]. * '''[[adjectiv calificativ]]''' - [[adjectiv]] [[propriu]]-[[zis]], care [[exprima|exprimă]] [[apreciere|aprecieri]] [[legat]]e de [[dimensiune]], [[greutate]], [[formă]], [[culoare]], [[vechime]], [[vârstă]], [[valoare]], [[însușire|însușiri]] [[fizic]]e, însușiri [[psihic]]e etc. {{Wikipedia|Adjectiv pronominal}} * '''[[adjectiv pronominal]]''' - [[determinant]] căruia îi [[corespunde]] un [[pronume]]. * '''[[adjectivare]]''' - [[trecere]] a unui [[substantiv]], [[participiu]], [[gerunziu]] sau [[adverb]] la [[adjectiv]]. * '''[[adjoncțiune]]''' - [[alipire]] a [[articol hotărât|articolului hotărât]] [[enclitic]] cu [[substantiv]]ul [[determinat]]. * '''[[adnominal]]''' - (despre [[adjectiv]]e) care [[sta|stă]] pe [[lângă]], care [[determina|determină]] un [[nume]]; vezi și ''[[dativ adnominal]]''. * '''[[adnotare]]''' - (în [[lingvistică|lingvistica]] [[computațional]]ă) [[atașare]], la [[unitate|unitățile]] dintr-un [[text]] în [[format]] [[electronic]], de [[informație|informații]] [[suplimentar]]e ([[morfologic]]e, [[sintactic]]e, [[semantic]]e) care să [[putea|poată]] [[fi]] [[prelucra]]te de către [[computer]]. * '''[[adstrat]]''' - [[totalitate]]a [[element]]elor [[datorat]]e [[influență|influenței]] care s-a [[exercita]]t asupra unui [[idiom]] [[imediat]] după [[constituire]]a lui. {{Wikipedia|Adverb}} * '''[[adverb]]''' - [[parte de vorbire]] [[neflexibil]]ă, care [[exprima|exprimă]] [[caracteristică|caracteristici]] ale [[verb]]ului, [[interjecție]]i, [[adjectiv]]ului sau ale unui [[alt]] [[adverb]], [[arăta|arătând]] [[loc]]ul, [[timp]]ul, [[mod]]ul, [[cauză|cauza]], [[scop]]ul sau care [[putea|poate]] [[îndeplini]] [[funcție|funcția]] [[sintactic]]ă [[specific]]ă de [[circumstanțial]]. * '''[[adverbializare]]''' - [[transformare]] a unui [[substantiv]], [[adjectiv]] sau [[participiu]], prin [[conversiune]], în [[adverb]]. {{Wikipedia|Afereză}} * '''[[afereză]]''' - [[fenomen]] [[fonetic]] care [[consta|constă]] în [[dispariție|dispariția]] unui [[sunet]] (sau a unui [[grup]] de sunete) de la [[început]]ul unui [[cuvânt]]. * '''[[afinitate lingvistică]]''' - [[relație]] între [[două]] [[limbă|limbi]] care [[prezenta|prezintă]] [[analogie|analogii]] de [[structură]] ce nu se [[datora|datorează]] [[înrudire|înrudirii]] dintre ele. * '''[[afirmativ]]''' - (despre [[enunț|enunțuri]]) care [[afirma|afirmă]], [[susține]] ceva sau prin care se afirmă ceva. * '''[[afirmație]]''' - [[formulare]] cu [[caracter]] [[afirmativ]]; [[enunț]] prin care se [[afirma|afirmă]] ceva; (la [[plural]]) [[cuvânt|cuvinte]] care [[exprima|exprimă]] o [[idee]], o [[judecată]] etc. {{Wikipedia|Afix}} * '''[[afix]]''' - [[element]] [[morfematic]] ([[sufix]], [[prefix]] sau [[infix]]) care, [[adăugat]] la o [[rădăcină]] sau o [[temă]], [[forma|formează]] [[împreună]] cu aceasta un [[cuvânt]] sau o [[formă]] [[flexionar]]ă, [[modifica|modificând]] [[sens]]ul, [[funcție|funcția]], [[valoare]]a [[gramatical]]ă. * '''[[afixat]]''' - (despre [[cuvânt|cuvinte]]) [[format]] cu [[ajutor]]ul unui [[afix]]. * '''[[afixoid]]''' - [[element]] de [[compunere]] [[tematic]]ă; [[sinonim]]: ''[[pseudoafix]]''. * '''[[afon]]''' - (despre o [[consoană]]) care este [[surd]]ă. * '''[[afonizare]]''' - [[fenomen]] [[fonetic]] care [[consta|constă]] în [[pierdere]]a [[vibrație|vibrațiilor]] [[glotal]]e la [[sunet]]ele [[sonor]]e; [[sinonim]]: ''[[asurzire]]''. * '''[[africanism]]''' - [[particularitate]] a [[limbă|limbii]] [[franceză|franceze]] [[vorbit]]e în [[Africa]]. {{Wikipedia|Consoană africată}} * '''[[africat]]ă, [[consoană]] ~''' - [[consoană]] cu [[caracter]] [[complex]] a cărei [[articulație]] [[începe]] cu o [[ocluziune]] și se [[termina|termină]] printr-o [[constricție]]; sinonim: ''[[semiocluzivă]]''. * '''[[afrikaans]], [[limbă|limba]] ~''' - [[varietate]] a [[limbă|limbii]] [[olandeze]], [[caracterizat]]ă prin [[simplificare]] [[morfologic]]ă ([[reducere]]a [[flexiune|flexiunii]]), [[diferență|diferențe]] în [[fonetică]] și [[influență|influențe]] [[lexical]]e [[englez]]e, [[portughez]]e și [[malaez]]e, [[vorbit]]ă în [[Africa de Sud]] și în unele [[stat]]e [[vecin]]e. * '''[[afro-asiatic]]e, [[limbă|limbi]] ~''' - [[familie]] de [[limbă|limbi]] [[vorbit]]e în [[zonă|zonele]] de [[contact]] între [[Africa]] și [[Asia]] (cea mai [[răspândit]]ă fiind [[arabă|araba]]) și care [[cuprinde]] [[ramură|ramurile]]: [[berber]]ă, [[chadic]]ă, [[cushidic]]ă, [[egiptean]]ă, [[omotic]]ă și [[semitic]]ă. * '''[[agent]]''' - [[factor]] care [[determina|determină]] un [[proces]], [[autor]] [[real]] al unei [[comunicare|comunicări]]; [[termen]] [[atribuit]] [[acel]]ui [[actant]] ([[caz]] sau [[rol]]) care [[desemna|desemnează]] pe [[inițiator]]ul [[voluntar]] al [[acțiune|acțiunii]] [[exprimat]]e prin [[verb]]; vezi termenii: ''[[complement de agent]]'', ''[[nume de agent]]'', ''[[propoziție completivă de agent]]''. {{Wikipedia|Limbă aglutinantă}} * '''[[aglutinant]]ă, [[limbă]] ~''' - [[limbă]] în care [[raport]]urile [[gramatical]]e se [[exprima|exprimă]] prin [[alipire]]a unor [[afix]]e la [[rădăcină|rădăcina]] [[cuvânt]]ului; [[exemplu|exemple]]: [[maghiară|maghiara]], [[turcă|turca]], [[basc|basca]]. * '''[[aglutinare]]''' - [[alipire]] a unei [[particulă|particule]] sau [[cuvânt]] la alt cuvânt; vezi și ''[[deglutinare]]''. * '''[[agnomen]]''' - [[supranume]] [[purtat]] de [[roman]]i în [[urmă|urma]] unor [[fapt]]e [[deosebit]]e. * '''[[agramatism]]''' - [[necunoaștere]] a [[vorbire|vorbirii]] și a [[scriere|scrierii]] [[corect]]e; [[caracteristică]] a unei [[persoană|persoane]] [[incult]]e. * '''[[albaneză]], [[limbă|limba]] ~''' - [[limbi indo-europene|limbă indo-europeană]], [[provenit]]ă din [[tracă]] sau [[iliră]], [[vorbit]]ă în [[Albania]]. {{Wikipedia|Alfabet}} * '''[[alfabet]]''' - [[totalitate]]a [[literă|literelor]] [[dispus]]e într-o [[anumit]]ă [[ordine]], care [[reda]]u [[sunet]]ele de [[bază]] ale unei [[limbă|limbi]]. * '''[[alfabet chirilic]]''' - [[vechi]] [[alfabet]] [[slav]], [[creat]] de Chiril de Salonic în [[secol]]ul al IX-lea, după [[model]]ul [[literă|literelor]] [[majuscul]]e din [[alfabet]]ul [[grec]], [[folosit]] de [[popor|popoarele]] slave [[ortodox]]e, precum și în [[text]]ele [[slav]]o-[[român]]e și în [[majoritate]]a textelor românești vechi și [[premodern]]e pînă la 1860; [[alt]]ă [[denumire]]: ''[[alfabet slavon]]''. * '''[[alfabet fonetic]]''' - [[sistem]] [[convențional]] de [[simbol]]uri [[caracterizat]] de o [[corespondență]] [[precis]]ă între [[grafie]] și [[sunet]]. * '''[[alfabet slavon]]''' - vezi ''[[alfabet chirilic]]''. {{Wikipedia|Alofon}} * '''[[alofon]]''' - [[variantă]] [[combinatoriu|combinatorie]] ([[pozițional]]ă) sau [[liber]]ă ([[individual]]ă) a unui [[fonem]]. * '''[[aloglot]]''' - ([[persoană]]) care [[vorbi|vorbește]] o [[alt]]ă [[limbă]]; care [[aparține]] unei limbi [[diferit]]e de cea [[oficial]]ă a unui [[stat]], care se [[referi|referă]] la o limbă diferită de cea oficială a unui stat. {{Wikipedia|Alomorf}} * '''[[alomorf]]''' - [[variantă]] (sau [[realizare]]) a unui [[morfem]]. * '''[[alomorfism]]''' - [[termen]] care se [[referi|referă]] la [[deosebire|deosebirile]] [[structural]]e între [[divers]]e [[limbă|limbi]]. * '''[[altaic]]e, [[limbă|limbi]] ~''' - [[ramură]] de [[limbă|limbi]] dintr-o [[presupus]]ă [[familie]] de limbi [[uralo-altaic]]e, [[vorbit]]e de [[populație|populațiile]] care [[trăi]]esc în [[regiune]]a [[munte|munților]] [[Altai]] și [[anume]] limbile: [[turcic]]e, [[limbi mongolice|mongole]], [[turc]]o-[[mongol]]e, [[tunguz]]e, [[tunguz]]o-[[manciurian|manciuriene]], precum și [[coreeană|coreeana]], [[japoneză|japoneza]]. * '''[[alterare]]''' - [[modificare]] a [[pronunțare|pronunțării]] unui [[sunet]] sub [[influență|influența]] [[alt]]ui sunet. {{Wikipedia|Alternanță foneică}} * '''[[alternanță fonetică]]''' - [[schimbare]] [[regulat]]ă a unui [[sunet]] din [[temă]] prin [[alt]]ul, în [[formă|formele]] [[flexionar]]e sau în [[familie|familia]] unui [[cuvânt]]; vezi și ''[[ablaut]]''. * '''[[alternanță consonantică]]''' - [[alternanță]] care se [[produce]] între [[consoană|consoanele]] din [[temă|tema]] unui [[cuvânt]]. * '''[[alternanță vocalică]]''' - vezi ''[[ablaut]]''. * '''[[alveolar]]''' - [[sunet]] a cărui [[articulație]] se [[produce]] prin [[atingere]]a [[vârf]]ului [[limbă|limbii]] de [[regiune]]a [[alveolă|alveolelor]] [[dinte|dinților]] [[superior]]i (de [[exemplu]] /r/ [[românesc]]). * '''[[alveolopalatal]]''' - (despre [[consoană|consoane]]) care este [[articulat]] la [[limită|limita]] [[alveolă|alveolelor]] și a [[palat]]ului [[dur]]. * '''[[americanism]]''' - [[cuvânt]] sau [[expresie]] [[propriu|proprie]] [[engleză|englezei]] [[american]]e; vezi și ''[[anglicism]]''. * '''[[ambigen]]''' - [[gen]]ul [[neutru]] al [[substantiv]]ului în [[anumit]]]e [[limbă|limbi]] (de [[exemplu]]: [[română]]). {{Wikipedia|Ambiguitate (lingvistică)}} * '''[[ambiguitate]]''' - [[lipsă]] de [[precizie]], de [[claritate]]; [[prezență|prezența]] [[simultan]]ă a mai [[mult]]or [[sens]]uri care [[genera|generează]] [[interpretare|interpretări]] [[multiplu|multiple]] ale unui [[cuvânt]], ale unei [[expresie|expresii]]; [[sinonim]]: ''[[amfibolie]]''. * '''[[amfibolie]]''' - vezi ''[[ambiguitate]]''. * '''[[amfibologie]]''' - [[construcție]] [[retoric]]ă [[defectuos|defectuoasă]] [[stilistic]], [[sintactic]] etc. care [[putea|poate]] [[da]] [[naștere]] la [[echivoc]]. * '''[[amuțire]]''' - [[fenomen]] [[fonetic]] ce [[consta|constă]] în [[pronunțare]]a din ce în ce mai [[puțin]] [[perceptibil]]ă, până la [[dispariție|dispariția]] [[total]]ă, a unui [[sunet]]. {{Wikipedia|Anacolut}} * '''[[anacolut]]''' - [[întrerupere]] în [[structură|structura]] [[sintactic]]ă a unei [[frază|fraze]]. * '''[[anadiploză]]''' - [[figură]] [[sintactic]]ă (de [[construcție]]) care [[consta|constă]] în [[repetare]]a unui [[cuvânt]] sau [[grup]] de cuvinte la [[sfârșit]]ul unei [[unitate|unități]] [[sintactic]]e sau [[metric]]e și la [[început]]ul celei [[următor|următoare]]; [[sinonim]]e: ''[[geminație]]'', ''[[reduplicație]]''. {{Wikipedia|Anagramă}} * '''[[anagramă]]''' - [[schimbare]]a [[ordine|ordinii]] [[literă|literelor]] unui [[cuvânt]] pentru a se [[obține]] un [[alt]] cuvânt. * '''[[analecte]]''' - vezi ''[[crestomație]]''. * '''[[analitic]]''' - (despre o [[formă]] [[gramatical]]ă) [[alcătuit]] din [[două]] sau mai [[mult]]e [[cuvânt|cuvinte]]; (despre [[limbă|limbi]]) [[limbă]] [[flexionar]]ă ([[italiană]], [[franceză]] etc.) care [[exprima|exprimă]] [[raport]]urile gramaticale prin cuvinte [[izolat]]e ([[prepoziție|prepoziții]], [[particulă|particule]] [[adverbial]]e, [[verb]]e [[auxiliar]]e) și prin [[topică]], spre [[deosebire]] de limbile [[sintetic]]e care se [[folosi|folosesc]] de [[modificare|modificări]] [[intern]]e ale [[cuvânt|cuvintelor]]. * '''[[analitism]]''' - [[calitate]] a unei [[limbă|limbi]] de a [[utiliza]] [[morfem]]e [[flexionar]]e [[analitic]]e, care nu [[face|fac]] [[corp]] [[comun]] cu [[parte de vorbire|părțile de vorbire]] pe care le [[însoți|însoțesc]]. * '''[[analizabil]]''' - (despre [[cuvânt|cuvinte]] [[derivat]]e) în [[structură|structura]] căruia se [[recunoaște]] atât [[afix]]ul, cât și [[cuvântul]] de [[bază]] [[existent]] în [[limbă]]. * '''[[analiză fonetică]]''' - [[cercetare]] a [[sunet]]elor care [[compune|compun]] [[cuvânt|cuvintele]]. * '''[[analiză fonologică]]''' - [[studiu]]l [[fonem]]elor unei [[limbă|limbi]] și a [[relație|relațiilor]] dintre [[acest]]ea. * '''[[analiză gramaticală]]''' - [[descompunere]] a unei [[unitate|unități]] [[lingvistic]]e ([[cuvânt]], [[propoziție]], [[frază]]) în [[element]]ele [[component]]e, pentru [[determinare]]a [[valoare|valorii]] lor [[morfologic]]e și [[sintactic]]e. * '''[[analiză lingvistică]]''' - [[studiu]]l [[complet]] al [[text]]elor din [[punct]] de [[vedere]] [[fonetic]], [[lexical]], [[semantic]], [[gramatical]] și [[ortografic]]. * '''[[analiză morfologică]]''' - [[studiu]]l [[cuvânt|cuvintelor]] din [[text]]e ca [[parte de vorbire|părți de vorbire]] [[distinct]]e, a [[criteriu|criteriilor]] de [[clasificare]] a [[acest]]ora și a [[tip]]urilor de [[flexiune]] cărora le [[aparține|aparțin]]. * '''[[analiză semantică]]''' - [[cercetare]] a [[cuvânt|cuvintelor]] din [[text]]e după [[sens]]urile [[acest]]ora. * '''[[analiză sintactică]]''' - [[studiu]]l [[cuvânt|cuvintelor]] din [[text]]e ca [[parte de propoziție|părți de propoziție]] cu [[trăsătură|trăsături]] [[distinct]]e. {{Wikipedia|Analogie (lingvistică)}} * '''[[analogie]]''' - [[fenomen]] care [[consta|constă]] în [[modificare]]a [[formă|formei]] sau, [[uneori]], a [[sens]]ului unui [[cuvânt]] sub [[influență|influența]] [[alt]]ui cuvânt ori a altei forme al [[același|aceluiași]] cuvânt. * '''[[analogism]]''' - [[teorie]] a lui Aron Pumnul, care [[încerca]] să [[dea]] [[limbă|limbii]] [[română|române]] o [[ortografie]] [[practic]]ă și o [[explicație]] [[teoretic]]ă [[întemeiat]]e pe [[principiu|principiile]] [[analogic]]e. * '''[[anaptixă]]''' - [[modificare]] [[fonetic]]ă [[necondiționat]]ă [[consta|constând]] în [[introducere]]a unei [[vocală|vocale]] între [[două]] [[consoană|consoane]] în [[cadru]]l unui [[cuvânt]]. * '''[[anceps]]''' - [[semn]] [[grafic]] care [[marca|marchează]], într-o [[anumit]]ă [[situație]], [[cantitate]]a unei [[silabă|silabe]]. * '''[[anchetă]]''' - [[operație]] de [[adunare]] ([[direct]]ă sau prin [[corespondență]]) a unor [[fapt]]e de [[limbă]] cu [[ajutor]]ul unui [[chestionar]]; prin [[anchetă|anchetele]] [[dialectal]]e se [[aduna|adună]] [[material]] [[referitor]] la [[grai]]urile sau la [[dialect]]ele unei [[limbă|limbi]]. {{Wikipedia|Anglicism}} * '''[[anglicism]]''' - [[cuvânt]], expresie de origine [[engleză]], pătrunse într-o altă [[limbă]] (și încă neadaptate la sistemul acesteia); ''englezism''; vezi și ''americanism''. * '''[[anglistică]]''' - disciplină care se ocupă cu studiul [[limbă (comunicare)|limbii]], [[cultură|culturii]] și [[civilizație]]i [[engleză|engleze]] și a popoarelor de limbă [[engleză]]. * '''[[anglo-americanism]]''' - [[cuvânt]], expresie, construcție proprii limbii [[engleză|engleze]] vorbite în [[SUA]]. * '''[[anglo-normand]]''' - [[dialect]]ul [[franceză|francez]] vechi vorbit pe cele două coaste ale [[Canalul Mânecii|Mării Mînecii]], după cucerirea [[Anglia|Angliei]] de către [[normanzi]]. * '''[[anglo-saxonă]]''' - [[limbi germanice|limbă germanică]] vorbită în [[Britannia]] în secolele VIII-XII; altă denumire: ''engleza veche''. * '''[[antepoziție]]''' - ''antepunere''; stare a [[cuvânt]]ului, a particulelor antepuse. * '''[[antepunere]]''' - vezi ''procliză''. * '''[[anterior]]''' - (despre [[sunet]]e) ''articulat'' în partea dinainte a [[gură|cavității bucale]]; exemplu: ''[[vocală anterioară]]''. * '''[[anticipare]]''' - fenomen [[fonetică|fonetic]] care constă în pronunțarea unui [[sunet]] dintr-un [[cuvânt]] înainte de locul unde era pronunțat într-o epocă mai veche sau unde în mod normal ar trebui pronunțat; exprimare anticipată a [[subiect]]ului sau a subiectivei, a [[complement]]ului (in)direct și a [[propoziție subordonată|subordonatelor]] completive (in)directe. {{Wikipedia|Antonim}} * '''[[antonim]]''' - [[cuvânt]] care, considerat în raport cu altul, are un înțeles exact opus. * '''[[antropofonie]]''' - [[fonetică]] [[fiziologie|fiziologică]]. * '''[[antroponimic]]''' - care aparține ''antroponimiei'', care se referă la ''antroponimie''; sinonim: ''antroponomastic''. {{Wikipedia|Antroponimie}} * '''[[antroponimie]]''' - ramură a [[lingvistică|lingvisticii]] care studiază numele de persoană; totalitatea numelor de persoană dontr-o localitate, dintr-o regiune sau dintr-o [[limbă]]. * '''[[antroponomastic]]''' - vezi ''antroponimic''. {{Wikipedia|Aorist}} * '''[[aorist]]''' - formă [[verb]]ală în unele limbi (de exemplu în [[greaca veche]]), care exprimă o acțiune trecută, fără a indica dacă efectul ei persistă sau nu în momentul vorbirii. * '''[[apelativ]]''' - care se aplică unei clase, unui gen, unei specii întregi, cu referire la ființe sau lucruri; general, generic; [[substantiv]] comun prin care se denumește, se caracterizează (prin trăsături generale) o [[persoană]], un [[obiect]], o [[specie]] etc. și care se opune [[nume propriu|numelor proprii]] sau altor categorii de substantive. * '''[[apelativizare]]''' - transformare a unui termen în ''apelativ''. * '''[[apendice]]''' - element fonic suplimentar care însoțește articulația unui sunet. * '''[[apertură]]''' - grad de deschidere a canalului fonator în timpul emiterii sunetelor. * '''[[apex]]''' - (în grafia [[alfabetul latin|literelor latine]]) semn [[diacritice|diacritic]] în forma unei mici bare verticale care marchează [[vocală|vocalele lungi]]. * '''[[apical]]''' - despre sunete care se articulează apropiind vârful limbii de [[dinte|dinți]], de alveole sau de bolta palatului. {{Wikipedia|Apocopă}} * '''[[apocopă]]''' - fenomen fonetic care constă în dispariția unui [[sunet]] sau a unui grup de sunete de la sfârșitul unui [[cuvânt]]. * '''[[apodoză]]''' - a doua parte a unei perioade condiționale, care exprimă consecința primei părți (numită [[protază]]); se numește apodoză în special propoziția regentă a unei subordonate condiționale. * '''[[apofonie]]''' - vezi ''ablaut''. * '''[[apostrof]]''' - semn [[ortografie|ortografic]], în forma unei [[virgulă|virgule]] (`), utilizat pentru a arăta dispariția accidentală în rostire a unui sunet sau a unei [[silabă|silabe]]. {{Wikipedia|Apoziție}} * '''[[apoziție]]''' - [[atribut]] pus pe același plan cu cuvântul determinat (de obicei, în [[caz]]ul [[nominativ]]). * '''[[arabă]], [[limbă|limba]] ~''' - Limbă din familia [[limbi semitice|semitică]], vorbită în mai multe țări din sud-vestul [[Asia|Asiei]] și nordul [[Africa|Africii]], având [[alfabet]] propriu. {{Wikipedia|Limba aramaică}} * '''[[aramaică]], [[limbă|limba]] ~''' - [[limbă]] care face parte din grupul de limbi și [[dialect]]e din familia [[limbi afro-asiatice|afro-asiatică]], ramura [[limbi semitice|semitică]], și care formează, împreună cu [[Canaan|cananeeana]], subgrupul occidental nordic, reprezentând una dintre cele mai importante limbi ale [[Antichitate|Antichității]], (în care sunt scrise unele cărți ale [[Biblie]]i). * '''[[arbitrarul semnului lingvistic]]''' - în teoria lui [[Ferdinand de Saussure|Saussure]], lipsa de legătură dintre conținutul exprimat de ''semnul lingvistic'' și forma acestuia (forma semnului este întâmplătoare în raport cu conținutul acestuia, nu depinde de el). * '''[[arbore]]''' - reprezentare grafică a structurii de constituenți a unei [[frază|fraze]]. * '''[[arborele lui Chomsky]]''' - reprezentare grafică a unei [[familie de limbi|familii de limbi]]. * '''[[areologie]]''' - studiu al distribuției ariilor [[dialect]]ale pe un anumit [[teritoriu]]. {{Wikipedia|Argou}} * '''[[argou]]''' - limbaj convențional utilizat de anumite categorii sociale, cu scopul de a nu fi înțelese de neinițiați, mai ales de autorități și folosit mai ales de către anumite categorii (delincvenți, vagabonzi, cerșetori etc.) {{Wikipedia|Arhaism}} * '''[[arhaism]]''' - [[cuvânt]], formă fonetică sau gramaticală a unui cuvânt ori construcție de limbă care nu mai circulă în vorbirea curentă. * '''[[arhifonem]]''' - unitate fonologică superioară [[fonem]]ului, caracterizată prin îmbinarea unor trăsături distinctive provenind din mai multe foneme înrudite. * '''[[arhigen]]''' - tip de [[gen gramatical]] dedus din genurile gramaticale clasice ale primului nivel de repartizare a acestora. {{Wikipedia|Limba armeană}} * '''[[armeană]] [[limbă|limba]] ~''' - [[limbă]] izolată din familia [[limbi indo-europene|indo-europeană]], grupul oriental, vorbită de [[armeni]], care în forma clasică (veche) era limba liturgică a [[Biserica Apostolică Armeană|Bisericii armenești]], împărțită astăzi în două [[dialect]]e principale. * '''[[armonie vocalică]]''' - fenomen [[fonetică|fonetic]] caracteristic unor [[limbă (comunicare)|limbi]] ([[limbi fino-ugrice|fino-ugrice]], [[limbi turcice|turco]]-[[tătară|tătare]] ș.a.), care constă în potrivirea de [[timbru (muzică)|timbru]] a [[vocală|vocalelor]] din elementele alcătuitoare ale unui [[cuvânt]]; sinonim: ''sinarmonie''. {{Wikipedia|Limba aromână}} * '''[[aromână]], [[limbă|limba]] ~''' - [[dialect]] al [[limba română|limbii române]] vorbit de [[aromâni]]. * '''[[articol]]''' - [[cuvânt]] dintr-o [[limbă]] determinată, dintr-un [[dialect]], dintr-un [[autor]] etc, dispus, împreună cu alte cuvinte, după anumite criterii și însoțit de obicei de [[definiție]], de explicarea sensurilor, de forme flexionare și variante etc, inclus într-un [[dicționar]], [[glosar]] etc.; vezi și ''cuvânt-titlu''. {{Wikipedia|Articol (gramatică)}} * '''[[articol]] ([[parte de vorbire]])''' - [[parte de vorbire]] flexibilă care însoțește un [[substantiv]], un [[adjectiv]], un [[pronume]], un [[numeral]] și având rolul de a individualiza obiectul desemnat de substantiv și de a marca diverse funcțiuni gramaticale. * '''[[articulare]]''' - (în [[morfologie]]) alăturarea articolului hotărât la un [[cuvânt]]; (în [[fonetică]]) modelare a curentului de aer expirat, produsă în [[gură|cavitatea bucală]], cu participarea diverselor organe articulatorii, pentru realizarea unui [[sunet]]. * '''[[articulat]]''' - (despre [[substantiv]] sau despre un echivalent) care are [[articol]]. * '''[[ascendent]], [[diftong]] ~''' - [[diftong]] în care primul element este o [[semivocală]], iar al doilea o [[vocală]]. * '''[[asemantic]]''' - (despre unități lingvistice) care este lipsit de [[sens]]. {{Wikipedia|Asibilație}} * '''[[asibilare]]''' (sau '''[[asibilație]]''') - fenomen fonetic care constă în transformarea unei [[consoană ocluzivă|consoane ocluzive]] în [[consoană africată]] sub influența unui ''i'' sau ''e'' următor. {{Wikipedia|Asimilație (lingvistică)}} * '''[[asimilație]]''' - fenomen [[fonetică|fonetic]] care constă în modificarea unui [[sunet]] sub influența altuia. * '''[[asimilație progresivă]]''' - transformare a unui [[sunet]] de către altul care-l precedă. * '''[[asimilație reciprocă]]''' - transformarea a două [[sunet]]e prin acțiune reciprocă. * '''[[asimilație regresivă]]''' - [[fenomen]] în care elementul asimilator se găsește după elementul asimilat. * '''[[asindeton]]''' - absența [[conjuncție|conjuncțiilor]] între doi sau mai mulți termeni ai unei [[propoziție|propoziții]], între două sau mai multe propoziții ale unei [[frază|fraze]]. * '''[[asintaxie]]''' - [[limbaj]] lipsit total de structură [[gramatică|gramaticală]], constând într-o succesiune de [[cuvânt|cuvinte]] care își păstrează semnificația. {{Wikipedia|Aspect și mod de acțiune}} * '''[[aspect]]''' - [[categorie gramaticală]] proprie anumitor limbi, care arată gradul de realizare a acțiunii exprimate de [[verb]]; exemplu: [[aspectul continuu (limba engleză)|aspectul continuu]] în [[limba engleză]]. * '''[[aspectual]]''' (sau '''[[aspectiv]]''') - care se referă la ''aspectul'' [[verb]]al. * '''[[aspirasie]]''' - fenomen [[fonetică|fonetic]] ce constă într-o întârziere a [[coardele vocale]] după emiterea unei [[consoană surdă|consoane surde]] la închiderea pentru a pronunța o [[vocală]]. * '''[[aspirat]]''' - (despre un sunet) realizat prin aspirație. * '''[[aspirație]]''' - [[zgomot]] produs prin frecarea [[aer]]ului în trecerea lui prin [[laringe]], în timpul pronunțării unor [[sunet]]e. * '''[[assameză]], [[limbă|limba]] ~''' - [[limbă]] [[indo-arian]]ă [[vorbit]]ă în [[nord]]ul [[stat]]ului [[Assam]] din [[India]]. {{Wikipedia|Asterisc}} * '''[[asterisc]]''' - [[semn grafic]] în formă de steluță prin care se separă unități de text (subcapitole) sau, așezat înaintea unui [[cuvânt]] sau forme gramaticale, arată că acestea nu apar în [[text]]e, ci sunt presupuse, reconstruite, iar, dacă apare în urma unui cuvânt, indică trimiterea la o notă sau înaintea elementelor (lexicale) neatestate și reconstituite etc. * '''[[asurzire]]''' - vezi ''afonizare''. * '''[[atac]]''' - mișcare articulatorie a coardelor vocale, proprie începutului unei [[vocală|vocale]]. * '''[[atematic]]''' - (despre [[cuvânt|cuvinte]]) în care [[sufix]]ul sau [[desinență|desinența]] se adaugă direct la [[rădăcină (lingvistică)|rădăcină]], fără [[vocală|vocala]] tematică; lipsit de vocală tematică. * '''[[atemporal]]''' - (despre forme [[verb]]ale) care nu exprimă un [[timp (gramatică)|timp]], care este în afara timpului, care transcende timpul. * '''[[atestat]]''' - (despre un cuvânt, formă gramaticală) a cărui existență este dovedită mai ales printr-un document scris. * '''[[atic]], [[dialect]] ~''' - [[dialect]] [[Antichitate|antic]] [[Grecia|grec]] vorbit în [[Atica]], care stă la baza [[greacă|limbii grecești]] comune (''[[koine]]''). * '''[[atlas lingvistic]]''' - lucrare care, în urma anchetelor [[dialect]]ale, studiului [[text]]elor, prezintă pe [[hartă|hărți]] răspândirea teritorială a diferitelor fenomene lingvistice, cum ar fi: trasarea [[izoglosă|izogloselor]], stabilirea eventualului [[continuum dialectal]] etc.; altă denumire: ''hartă lingvistică''; vezi și ''stratigrafie lingvistică''. * '''[[aton]]''' - (despre o [[vocală]], o [[silabă]], un [[cuvânt]]) care este lipsit de accent dinamic sau muzical. * '''[[atracție]]''' - abatere a unor [[cuvânt|cuvinte]] sub influența vecinătății altor cuvinte. * '''[[atracție paronimică]]''' - abatere care face ca [[termen]]ul mai frecvent în [[limbă (comunicare)|limbă]] să-l atragă pe cel mai puțin cunoscut. {{Wikipedia|Atribut}} * '''[[atribut]]''' - parte secundară a [[propoziție]]i, care determină un [[substantiv]] sau un substitut al acestuia. * '''[[augment]]''' - element vocalic adăugat în unele limbi [[limbi indo-europene|indo-europene]] înaintea unei forme de trecut a [[indicativ]]ului. {{Wikipedia|Augmentativ}} * '''[[augmentativ]]''' - afix servind la formarea unui cuvânt nou care denumește un obiect de dimensiuni mai mari decât ale obiectului desemnat prin cuvântul de bază; cuvânt format cu un astfel de afix. * '''[[australiană]]''' - una dintre cele trei mari [[familie de limbi|familii de limbi]] vorbite în [[Oceania]], alături de ''austroneziană'' și ''papua''. {{Wikipedia|Limbi austro-asiatice}} * '''[[austro-asiatice]], [[limbă|limbi]] ~''' - [[familie de limbi]] (''munda'', ''monkhmer'', ''malacca'', ''nicobareza'' și ''miao-yao'') vorbite în [[Asia de Sud-Est]]. * '''[[austroneziană]], [[limbă|limbi]] ~''' - una dintre cele trei mari [[familie de limbi|familii de limbi]] vorbite în [[Oceania]], alături de cea ''australiană'' și ''papua''. * '''[[autohton]]''' - (despre [[limbă|limbi]], [[grai]]uri, [[cuvânt|cuvinte]] etc.) care este socotit drept cel mai vechi dintre graiurile sau limbile vorbite într-un ținut. * '''[[auxiliar]]''' - (sau ''cuvânt ajutător'') [[cuvânt]] având rolul de a exprima raporturi între cuvinte sau nuanțe gramaticale ale cuvintelor pe care le însoțește (vezi și '''[[verb auxiliar]]'''). {{Wikipedia|Limba avară}} * '''[[avară]], [[limbă|limba]] ~''' - limbă din [[familia caucaziană de nord-est]], vorbită în principal în [[Daghestan]] (unde este [[limbă oficială]]) și în unele regiuni din [[Azerbaijan]]. * '''[[avestică]], [[limbă|limba]] ~''' - [[limbi indo-europene|limbă indo-europeană]] din ramura [[Limbi indo-ariene|indo-iraniană]], [[Limbi iraniene|grupul iranian]], dispărută, în care a fost scrisă colecția cărților sacre ale lui [[Zoroastru]]. {{Wikipedia|Limba azeră}} * '''[[azeră]], [[limbă|limba]] ~''' - [[limbă]] din familia [[limbi altaice|altaică]], ramura [[limbi turcice|turcică]], vorbită în [[Azerbaidjan]]. * '''[[aztec]]ă, [[limbă|limba]] ~''' - grup de [[idiom]]uri [[amerindieni|amerindiene]]; vezi și ''[[uto-aztecană]]''. {{cuprinscompact}} 9i649yl77rhx0nks4dumqcebkds0xb1 0 211392 1012543 2026-07-16T20:39:13Z Douper 25117 Pagină nouă: =={{limba|cat}}== {{cuv|ca}} {{-etimologie-}} Din latină [[adjutare]] {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|cat}} {{-verb-|cat}} # a [[ajuta]] 1012543 wikitext text/x-wiki =={{limba|cat}}== {{cuv|ca}} {{-etimologie-}} Din latină [[adjutare]] {{-pronunție-}} {{-pron-lipsă-|cat}} {{-verb-|cat}} # a [[ajuta]] 16dh35duho312bcmhepjgo08if639jy 0 211393 1012553 2026-07-17T09:46:50Z Douper 25117 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din japoneză ''yaoi'' {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ja.oj/}} {{-substantiv-|ron}} '''yaoi''' {{inv}} #[[formă]] de [[hentai]] ce [[implica|implică]] doi sau mai mulți [[bărbat|bărbați]] în [[cadru]]l unui [[act]] [[sexual]] de [[natură]] [[homosexual]]ă. {{-apr-}} * [[manga]], [[anime]], [[yuri]] 1012553 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din japoneză ''yaoi'' {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ja.oj/}} {{-substantiv-|ron}} '''yaoi''' {{inv}} #[[formă]] de [[hentai]] ce [[implica|implică]] doi sau mai mulți [[bărbat|bărbați]] în [[cadru]]l unui [[act]] [[sexual]] de [[natură]] [[homosexual]]ă. {{-apr-}} * [[manga]], [[anime]], [[yuri]] eujkiyuhwvyympdnw5ree146bcgt5jz