Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.13 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk 0 105397 1012711 999062 2026-07-30T06:55:05Z ~2026-42260-79 26122 Corectat greșeli ortografice (lehúsa≠λεχυσα, ci λεχούσα) 1012711 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-var-}} * [[lăhuză]] * [[lehuză]] {{-etimologie-}} Din neogreacă ''[[λεχούσα]]'' (lehúsa). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ləˈu.zə/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=lăuză |nom-pl=lăuze |art-sg=lăuza |art-pl=lăuzele |dat-sg=lăuzei |dat-pl=lăuzelor |voc-sg=lăuză |voc-pl=lăuzelor }} #[[femeie]] care se [[afla|află]] în [[prim]]ele 6-8 [[săptămână|săptămâni]] după o [[naștere]]. {{-deriv-}} * [[lăuzi]] * [[lăuzie]] {{-trans-}} {{(}} {{-}} {{)}} ===Referințe=== * DEX '98 via [http://dexonline.ro/ DEX online] pe87ofhrpit2u4s6q0wwbx8hrociei4 0 181171 1012710 1008732 2026-07-30T04:51:40Z ~2026-42143-87 26121 1012710 wikitext text/x-wiki {{vezi|eczemă|eczéma}} =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din ''eczemă''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ekˈze.ma/}} {{-substantiv-}} #''forma de singular articulat pentru'' '''[[eczemă]]'''. [[Categorie:{{flex. subst}} {{ron}}]] {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἔκζεμα]]'' (ékzema) < compus din ''[[ἐκ]]'' (ek, „[[din]], [[dincolo]] [[de]]”) + ''[[ζέμα]]'' (zéma, „[[decoct]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈɛksɪmə/}}, {{AFI|/ˈɛksmə/}}, {{AFI|/ˈɛɡzɪmə/}}, {{AFI|/ˈɛɡzmə/}} *(''SUA'') {{AFI}}: {{AFI|/ɪɡˈziːmə/}}, {{AFI|/ˈɛɡzəmə/}}, {{AFI|/ˈɛksəmə/}} *{{audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema.wav|Audio (AmE)}} {{-substantiv-|eng}} '''eczema''', (''[[nenumărabil]] și [[numărabil]]''; {{p}} '''[[eczemata]]''' ''sau'' '''[[eczemas]]''') #(''med., derm.'') [[eczemă]] #:''Tom suffers from '''eczema''' on his hands.'' {{-deriv-}} * [[antieczema]] * [[eczemalike]] * [[eczematic]] * [[eczematoid]] * [[eczematous]] ===Vezi și=== * [[dermatitis]] ===Referințe=== * [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Maladii în engleză]] [[Categorie:Dermatologie în engleză]] {{alta}} =={{limba|ita}}== {{cuv|it}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἔκζεμα]]'' (ékzema) < compus din ''[[ἐκ]]'' (ek, „[[din]], [[dincolo]] [[de]]”) + ''[[ζέμα]]'' (zéma, „[[decoct]]”). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ekˈdzɛma/}} {{-substantiv-|ita}} '''eczema''' {{m}}, '''[[eczemi]]''' {{p}} #(''med., derm.'') [[eczemă]] {{-deriv-}} * [[eczematico]] * [[eczematide]] * [[eczematizzazione]] * [[eczematoso]] {{-comp-}} * [[eczema nummulare]] * [[eczema seborroico]] ===Referințe=== * [http://www.treccani.it/Portale/homePage.html/ Treccani.it] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://it.wiktionary.org/wiki/ Wikizionario] [[Categorie:Maladii în italiană]] [[Categorie:Dermatologie în italiană]] {{alta}} =={{limba|lat}}== {{cuv|la}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἔκζεμα]]'' (ékzema) < compus din ''[[ἐκ]]'' (ek, „[[din]], [[dincolo]] [[de]]”) + ''[[ζέμα]]'' (zéma, „[[decoct]]”). {{-pronunție-}} *(''Latină clasică'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈeɡ.ze.ma/}} *(''Latină ecleziastică'') {{AFI}}: {{AFI|/ˈeɡ.d͡ze.ma/}} {{-substantiv-|lat}} {{substantiv-lat |gen={{n}} |nom-sg=eczema |nom-pl=eczemata |gen-sg=eczematis |gen-pl=eczematum |dat-sg=eczematī |dat-pl=eczematibus |akk-sg=eczema |akk-pl=eczemata |abl-sg=eczemate |abl-pl=eczematibus |voc-sg=eczema |voc-pl=eczemata }} #(''med., derm.'') [[eczemă]] {{-apr-}} * [[zema]] ===Referințe=== * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] [[Categorie:Maladii în latină]] [[Categorie:Dermatologie în latină]] {{alta}} =={{limba|por}}== {{cuv|pt}} {{-etimologie-}} Din greacă antică ''[[ἔκζεμα]]'' (ékzema) < compus din ''[[ἐκ]]'' (ek, „[[din]], [[dincolo]] [[de]]”) + ''[[ζέμα]]'' (zéma, „[[decoct]]”). {{-pronunție-}} *(''Portugalia'') {{AFI}}: {{AFI|/iɡˈzɛ.mɐ/}} *(''Brazilia'') {{AFI}}: {{AFI|/eɡˈze.mɐ/}} {{-substantiv-|por}} '''eczema''' {{m}}, '''[[eczemas]]''' {{p}} #(''med., derm.'') [[eczemă]] {{-deriv-}} * [[eczemático]] * [[eczemátide]] * [[eczematiforme]] * [[eczematização]] * [[eczematógeno]] * [[eczematóide]] * [[eczematoso]] * [[eczementoso]] * [[eczemogênio]] ===Referințe=== * [https://www.priberam.pt/ Dicionário Priberam da Língua Portuguesa] * [http://en.wiktionary.org/wiki/ Wiktionary] * [http://pt.wiktionary.org/wiki/ Wikcionário] [[Categorie:Maladii în portugheză]] [[Categorie:Dermatologie în portugheză]] {{alta}} =={{limba|spa}}== {{cuv|es}} {{-etimologie-}} Din ''eccema''. {{-pronunție-}} *(''Spania'') {{AFI}}: {{AFI|/eɡˈθe.ma/}} *(''America latină'') {{AFI}}: {{AFI|/eɡˈse.ma/}} {{-substantiv-}} #''formă alternativă pentru'' '''[[eccema]]'''. [[Categorie:{{alt. subst}} {{spa}}]] j1zpfe3y8jfg39mhg5qk1pb95vz0luy