Wikționar rowiktionary https://ro.wiktionary.org/wiki/Pagina_principal%C4%83 MediaWiki 1.47.0-wmf.21 case-sensitive Media Special Discuție Utilizator Discuție Utilizator Wikționar Discuție Wikționar Fișier Discuție Fișier MediaWiki Discuție MediaWiki Format Discuție Format Ajutor Discuție Ajutor Categorie Discuție Categorie Portal Discuție Portal Apendice Discuție Apendice TimedText TimedText talk Modul Discuție Modul Event Event talk 0 211948 1014624 1014621 2026-09-24T18:11:47Z Robbie SWE 192 1014624 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[#engleză|betacism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/be.ta'ʧism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=betacism |nom-pl= |art-sg=[[betacismul]] |art-pl= |dat-sg=[[betacismului]] |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') [[pronunțare]] [[alterat]]ă a [[consoană|consoanelor]] ''b'' și ''v'', [[confuzie|confuzia]] dintre ele. #:'''''Betacismul''' este caracteristic doar anumitor variante dialectale.'' {{-trans-}} {{(|confuzia consoanelor b și v}} *{{eng}}: {{trad|en|betacism}} *{{fra}}: {{trad|fr|bêtacisme}} {{m}} *{{deu}}: {{trad|de|Betazismus}} {{m}} {{-}} *{{ell}}: {{trad|el|βητακισμός}} {{m}} (vitakismós) *{{ita}}: {{trad|it|betacismo}} {{m}} *{{spa}}: {{trad|es|betacismo}} {{m}} {{)}} ===Referințe=== * Florin Marcu, ''Marele dicționar de neologisme'', Editura Saeculum, 2000 via [http://dexonline.ro/ DEX online] * Angela Bidu-Vrănceanu, Gabriela Pană-Dindelegan, ''Dicționar general de științe. Științe ale limbii'', Editura Științifică, 1997, p. 83. {{alta}} =={{limba|eng}}== {{cuv|en}} {{-etimologie-}} Din ''[[beta]]'' + ''[[-cism]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/ˈbiːtəˌsɪzəm/}} {{AFI|/ˈbeɪtəˌsɪzəm/}} {{-substantiv-|eng}} '''betacism''', (''uzual [[nenumărabil]]''; {{p}} '''[[betacisms]]''') #(''fon.'') [[#română|betacism]] #:'''''Betacism''' is a fairly common phenomenon: it has taken place in Greek, Hebrew, Spanish, and some Portuguese dialects, among others.'' #[[tulburare]] de [[vorbire]] [[consta|constând]] în [[folosire]]a [[excesiv]]ă a [[sunet]]ului /b/ sau [[înlocuire]]a [[alt]]or sunete cu [[acest]]a. [[Categorie:Lingvistică în engleză]] 29ftg6kmsrvpljfchh9g3l6gca5cky5 0 211949 1014622 2026-09-24T12:05:52Z Pafsanias 10056 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[binarisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi.na'rism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=binarism |nom-pl= |art-sg=[[binarismul]] |art-pl= |dat-sg=[[binarismului]] |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') [[teorie]] [[fonologic]]ă [[bazat]]ă pe [[ipoteză|ipoteza]] [[opoziție|opozițiilor]] [[binar]]e. #:''Pe măsură ce ideea gradabilității a câștigat teren, '''binarismul''' a cun... 1014622 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[binarisme]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi.na'rism/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{n}} |nom-sg=binarism |nom-pl= |art-sg=[[binarismul]] |art-pl= |dat-sg=[[binarismului]] |dat-pl= |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') [[teorie]] [[fonologic]]ă [[bazat]]ă pe [[ipoteză|ipoteza]] [[opoziție|opozițiilor]] [[binar]]e. #:''Pe măsură ce ideea gradabilității a câștigat teren, '''binarismul''' a cunoscut un reflux.'' {{-apr-}} * [[binar]] * [[binarist]] * [[binaritate]] {{-trans-}} {{(|teorie bazată pe opoziții binare}} *{{eng}}: {{trad|en|binarism}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|binarisme}} {{m}} {{)}} ===Referințe=== * Florin Marcu, ''Marele dicționar de neologisme'', Editura Saeculum, 2000 via [http://dexonline.ro/ DEX online] * Angela Bidu-Vrănceanu, Gabriela Pană-Dindelegan, ''Dicționar general de științe. Științe ale limbii'', Editura Științifică, 1997, p. 84. [[Categorie:Lingvistică în română]] butgy72ph7lk2cxo3xtekqjd65l054d 0 211950 1014623 2026-09-24T16:35:15Z Pafsanias 10056 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[binariste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi.na'rist/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=binarist |m-pl=[[binariști]] |f-sg=[[binaristă]] |f-pl=[[binariste]] }} #[[referitor]] la [[binarism]]. #:''O ideologie '''binaristă'''.'' {{-apr-}} * [[binar]] * [[binarism]] * [[binaritate]] {{-trans-}} {{(|referitor la binarism}} *{{eng}}: {{trad|en|binarist}}, {{trad|en|binaristic}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|binari... 1014623 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[binariste]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi.na'rist/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=binarist |m-pl=[[binariști]] |f-sg=[[binaristă]] |f-pl=[[binariste]] }} #[[referitor]] la [[binarism]]. #:''O ideologie '''binaristă'''.'' {{-apr-}} * [[binar]] * [[binarism]] * [[binaritate]] {{-trans-}} {{(|referitor la binarism}} *{{eng}}: {{trad|en|binarist}}, {{trad|en|binaristic}} {{-}} *{{fra}}: {{trad|fr|binariste}} {{)}} {{-anagr-}} * [[bișnițar]] * [[braniște|braniști]] * [[rabinist]] * [[știrbină]] ===Referințe=== * Florin Marcu, ''Marele dicționar de neologisme'', Editura Saeculum, 2000 via [http://dexonline.ro/ DEX online] jzyb8hcb135cc5svj6qfgodtczmpzi3 0 211951 1014625 2026-09-25T06:19:13Z Pafsanias 10056 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[bisémique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi'se.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=bisemic |m-pl=[[bisemici]] |f-sg=[[bisemică]] |f-pl=[[bisemice]] }} # (''despre cuvinte'') care [[are]] [[două]] [[sens]]uri [[diferit]]e, în [[funcție]] de [[context]]. #:''Cuvântul a evoluat de la un statut monosemic la unul '''bisemic''' prin adăugarea unei conotații argotice.'' ===Vezi și=== * [[monosemic]] *... 1014625 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[bisémique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi'se.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=bisemic |m-pl=[[bisemici]] |f-sg=[[bisemică]] |f-pl=[[bisemice]] }} # (''despre cuvinte'') care [[are]] [[două]] [[sens]]uri [[diferit]]e, în [[funcție]] de [[context]]. #:''Cuvântul a evoluat de la un statut monosemic la unul '''bisemic''' prin adăugarea unei conotații argotice.'' ===Vezi și=== * [[monosemic]] * [[polisemic]] {{-trans-}} {{(|care are două sensuri}} *{{eng}}: {{trad|en|bisemic}} *{{fra}}: {{trad|fr|bisémique}} {{-}} *{{ita}}: {{trad|it|bisemico}} {{)}} ===Referințe=== * Florin Marcu, ''Marele dicționar de neologisme'', Editura Saeculum, 2000 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Lingvistică în română]] 19wj1up6b7r64kk21sv9wyalyydqk87 1014626 1014625 2026-09-25T06:33:31Z Pafsanias 10056 + apropiate 1014626 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din franceză ''[[bisémique]]''. {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi'se.mik/}} {{-adjectiv-|ron}} {{adjectiv-ron |m-sg=bisemic |m-pl=[[bisemici]] |f-sg=[[bisemică]] |f-pl=[[bisemice]] }} # (''despre cuvinte'') care [[are]] [[două]] [[sens]]uri [[diferit]]e, în [[funcție]] de [[context]]. #:''Cuvântul a evoluat de la un statut monosemic la unul '''bisemic''' prin adăugarea unei conotații argotice.'' {{-apr-}} * [[bisemie]] ===Vezi și=== * [[monosemic]] * [[polisemic]] {{-trans-}} {{(|care are două sensuri}} *{{eng}}: {{trad|en|bisemic}} *{{fra}}: {{trad|fr|bisémique}} {{-}} *{{ita}}: {{trad|it|bisemico}} {{)}} ===Referințe=== * Florin Marcu, ''Marele dicționar de neologisme'', Editura Saeculum, 2000 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Lingvistică în română]] r7ulhm1bip8p1z06up6smabbqty5snh 0 211952 1014627 2026-09-25T10:25:52Z Pafsanias 10056 Pagină nouă: =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[bisociation]]'' < ''[[bi-]]'' + ''[[association]]'', termen inventat de Arthur Koestler în cartea sa ''The Act of Creation'' (1964). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi.so.ʧi'a.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=bisociație |nom-pl=[[bisociații]] |art-sg=[[bisociația]] |art-pl=[[bisociațiile]] |dat-sg=[[bisociației]] |dat-pl=[[bisociațiilor]] |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') asoci... 1014627 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[bisociation]]'' < ''[[bi-]]'' + ''[[association]]'', termen inventat de Arthur Koestler în cartea sa ''The Act of Creation'' (1964). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi.so.ʧi'a.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=bisociație |nom-pl=[[bisociații]] |art-sg=[[bisociația]] |art-pl=[[bisociațiile]] |dat-sg=[[bisociației]] |dat-pl=[[bisociațiilor]] |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') [[asociație]] între [[doi]] [[termen]]i [[foarte]] [[îndepărtat|îndepărtați]] ca [[sens]]. #(''psih.'') [[principiu]] [[operațional]] al [[creativitate|creativității]]. ===Vezi și=== * [[asociație]] * [[consociație]] * [[disociație]] * [[sociație]] {{-trans-}} {{(|principiu al creativității}} *{{eng}}: {{trad|en|bisociation}} *{{fra}}: {{trad|fr|bissociation}} {{f}} {{-}} *{{pol}}: {{trad|pl|bisocjacja}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Eugenia Dima (coord.), ''Dicționar explicativ ilustrat al limbii române'', Editura Gunivas & Arc, 2007 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Lingvistică în română]] [[Categorie:Psihologie în română]] 5t7t36abelu1o5swvrsyzu2n0t8l6zn 1014628 1014627 2026-09-25T10:48:04Z Pafsanias 10056 + exemple 1014628 wikitext text/x-wiki =={{limba|ron}}== {{-etimologie-}} Din engleză ''[[bisociation]]'' < ''[[bi-]]'' + ''[[association]]'', termen inventat de Arthur Koestler în cartea sa ''The Act of Creation'' (1964). {{-pronunție-}} * {{AFI}}: {{AFI|/bi.so.ʧi'a.ʦi.e/}} {{-substantiv-|ron}} {{substantiv-ron |gen={{f}} |nom-sg=bisociație |nom-pl=[[bisociații]] |art-sg=[[bisociația]] |art-pl=[[bisociațiile]] |dat-sg=[[bisociației]] |dat-pl=[[bisociațiilor]] |voc-sg= |voc-pl= }} #(''lingv.'') [[asociație]] între [[doi]] [[termen]]i [[foarte]] [[îndepărtat|îndepărtați]] ca [[sens]]. #:''Metafora se activează aici printr-o '''bisociație''' semantică radicală.'' #(''psih.'') [[principiu]] [[operațional]] al [[creativitate|creativității]]. #:''Multe dintre marile descoperiri au la bază o '''bisociație''' norocoasă.'' ===Vezi și=== * [[asociație]] * [[consociație]] * [[disociație]] * [[sociație]] {{-trans-}} {{(|principiu al creativității}} *{{eng}}: {{trad|en|bisociation}} *{{fra}}: {{trad|fr|bissociation}} {{f}} {{-}} *{{pol}}: {{trad|pl|bisocjacja}} {{f}} {{)}} ===Referințe=== * Eugenia Dima (coord.), ''Dicționar explicativ ilustrat al limbii române'', Editura Gunivas & Arc, 2007 via [http://dexonline.ro/ DEX online] [[Categorie:Lingvistică în română]] [[Categorie:Psihologie în română]] rm5fr16ir2k10mx94gfr89vb5pkegai