Википедия rskwiki https://rsk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D0%BE%D0%BA MediaWiki 1.47.0-wmf.2 first-letter Медий Окреме Розгварка Хаснователь Розгварка зоз хасновательом Википедия Розгварка о Википедиї Файл Розгварка о файлу МедияВики Розгварка о МедияВикию Шаблон Розгварка о шаблону Помоц Розгварка о помоци Катеґория Розгварка о катеґориї TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Event Event talk 0 70 18496 7967 2026-05-18T21:52:16Z Olirk55 19 Катеґория, викивязи 18496 wikitext text/x-wiki [[File:Dvorac Dunđerski, Kulpin, 43, mašine.jpg|thumb|Ветернїца у музею у дворцу Дундєрски, Кулпин|311x311п]] '''Ветернїца''' и '''витернїца''' (серб. вејалица) – справа ([[орудиє]]) за вяце зарна на хторей ше оддвойовало зарно од плєви. З обрацаном ручки ше рушали древени лопатки (штири криделка зоз ясену або бресту хтори були на желєзней осовинки) хтори правели струянє воздуху медзи роштами и на тот способ ше зарно оддвойовало од лупки або плєви, потим випадовало под ветернїцу до древеного валова, а плєва виходзела на други бок. == Часци витернїци == Витернїца була правена зоз ядлїни и мала тоти часци: 1. ''грот'' (або ладу); 2. ''дещичку за реґулованє'' швидкосци чуреня зарна; 3. ''главну рошту'' и рошти за рижни потреби (слунечнїк, [[Кукурица|кукурицу,]] [[жито]], овес, [[шеменєц]], просо); 4. ''два желєзни зубкасти колєска'' медзисобно повязани: єдно векше хторе з обрацаньом ручки обрацало осовинку на хторей криделка и друге над нїм, менше, хторе порушовало циґанку; 5. ''циґанка'' (длуговасте желєзко хторе ше шейта лїво-право з обрацаньом зубкастого колєска) и на таки способ кива рошти; 6. ''одберачку'' - древену лопатку за одберанє готового продукту; 7. на сподку полукружного бубня (на процивним боку рошти) єст ''отвор'' през хтори випадує готови продукт и вигарта ше го зоз тоту одберачку. '''Приклад (ветренїца):''' ''Жито ше вяло на ветренїци и обрацало з ручку доокола. Зоз тим ше порушовали кридла у ветренїци хтори правели витор. Витор видувал плєву и прах, а чисте жито падало през рошту под ветернїцу;'' '''Приклад (витернїца):''' ''У тот час кажду ноц до пол ноци по цалим валалє лєм витернїци керепкали.'' '''Фразеолоґия:''' ''Приповедац як ветернїца'' (барз вельо приповедац: ''Баба Ганя дожила глїбоку старосц, два роки єй хиби до стотки, лєдво ходзи, алє приповеда як витернїца.'' == Литература == ''Словнїк руского народного язика I, А- Н,'' Филозофски факултет, Одсек за русинистику, Нови Сад 2017, б. 131 == Вонкашнї вязи == * [https://www.facebook.com/permalink.php/?story_fbid=136449864796131&id=109645074143277 Vejalica/vetrenjača/trijer/trior] za žito ili pasulj, www.facebook.com, 20. юлий 2020. * * [https://www.youtube.com/watch?v=lfCAhvVdX8s Витернїца], ТВ репортажа Сенки Русковски Надь [[Катеґория :История]] [[Катеґория :Култура]] [[Катеґория:Справа]] imy63c5qr19dta413at8bblpjrd8wf5 0 223 18491 17001 2026-05-18T21:28:14Z Olirk55 19 Катеґория 18491 wikitext text/x-wiki [[Файл:Kudzelj_20240806_102056.jpg|alt=Kudzelj 20240806 102056|thumb|400x400px|Кудзель, ''Етно клуб, Одняте од забуца'', [[Коцур]]]] [[Файл:Zena u roboti 20240806 102940 (1).jpg|thumb|Жена у роботи, ''Етно клуб, Одняте од забуца'', Коцур|398x398px]] '''Кудзель''' (серб. коловрат, преслица, виходнярски ''kudzeľ'', слц. ''praslica'', укр. прядка, кужiль, поль. ''kołowrotek, kᶏdziel'', русий. прялка, чес. ''kolovrat,'' од прслав. ''kqdeľa'') – справа за предзенє. Старши ґенерациї паметаю же [[Руснаци у Сербиї|Руснаци]] скорей хасновали такволану стару кудзель або споднїк. == Историят == Стара кудзель або споднїк ше состої зоз єдней дещички у хторей притвердзена палїчка. На тоту палїчку, крашнє украшену зоз точеньом и интарзию, здзива ше вершнїк. На вершнїку стої влакно. На верху вершнїка привязана пантлїка – сатнїк, зоз хтору ше притвердзує влакно. З єдну руку ше вицагує и реґулує нїтку, а з другу ше окруца вреценко. Споднїк ше положи на [[Лавка|лавку]] паточку або инше и жена на ньго шеднє. У зависносци зоз хтору руку вицагує нїтку, на тот бок ше обраци споднїк. Интензивне продукованє и преробок конопи на самим початку 20. вику були єден з факторох хтори допомогли нєставаню споднїка як менєй продуктивного [[Орудиє|орудия]] и прилапйованє кудзелї зоз хтору мож лєгчейше, вецей и лєпше робиц. == Часци кудзелї == Главни часци кудзелї то вершнїк на хторим стої влакно, вреценко на хторе ше накруца цверну, лабка хтору ше прициска з ногу, циґанка прейґ хторей вертикални ход преходзи до кружного на [[Колєсо|колєше]] и далєй прейґ шнура на вреценко. Накруцованє цверни на вреценко реґулує ше и зоз [[Пирє|пирйом]]. Бачвански Руснаци хасновали ище єдну файту кудзелї, такволану ''швабску кудзель'' або кудзель зоз шрубом. Пре огранїчени можлївосци у роботи и пре мали димензиї, така кудзель пошвидко постала орудиє за мали дзивчата хтори ше учели пресц. Медзи людзми ше хасновало и назву коловрат з истим значеньом – кудзель (всл. ''kolovrate''k, слц. ''kolovrat'', праслав. kolovortъ, од словох коло и верциц. Кед дахто бега, нє мирує, гвари ше: круци ше як коловрат. '''Кудзеляре''' – майстрове цо правели кудзелї волали ше кудзеляре. Окрем кудзельох, вони правели и други предмети з древа до обисца. == Ґалерия == <gallery> Файл:Sambe.jpg|алт=Кудзеля Файл:Hanfstengel.jpg|алт=Кудзельово влакна достати зоз конопи </gallery> == Литература == * Любомир Медєши, ''Руска традиция,'' Нови Сад 2007, б. 253-254 * ''Словнїк руского народного язика I, А – Н,'' Филозофски факултет, Одсек за русинистику, Нови Сад 2017, б. 652 и 613 == Вонкашнї вязи == * [https://sh.wikipedia.org/wiki/Preslica Preslica], sh.wikipedia.org [[Катеґория:Обисце]] [[Катеґория:Справа]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] cs82usv4bockldha9ibepeiccezlfk5 0 594 18457 16377 2026-05-18T12:38:42Z Sveletanka 20 катеґория 18457 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable"align=right width=300px |+ ! colspan="2" |<big>Злата Паплацко </big> |- | colspan="2" | [[Файл:Zlata_Paplacko_20241006_153743.jpg|алт=Zlata_Paplacko_20241006_153743|центер|270 px]] |- |'''Народзена''' |17.04.1969. рок |- |'''Место родзеня''' |Руски Керестур |- |'''Державянство''' |югославянске, сербске |- |'''Школа''' |Основна школа у Руским Керестуре Штредня школа машинска у Темеринє |- |'''Спорт''' |рукомет |- |'''Позиция у спорту''' |ґолманка |- |'''Период спортскей''' '''професийней кариєри''' |1983–2013 |- |'''Награди и припознаня''' |Даскельо награди за найлєпшого спортисту у року лєбо за найлєпшого ґолмана Припознанє Рукометного союзу Войводини Националне спортске припознанє Влади Републики Сербиї Подзекованє найуспишнєйшому членови РК Русин у Руским Керестуре за период 1960-2000 |} '''Злата Паплацко''' (17. април 1969.) бувша [[спортиста|спортистка]], длугорочна ґолманка женскей рукометней репрезентациї СР Югославиї, [[Сербия|Сербиї]] и Чарней гори и Републики Сербиї. == Биоґрафия == Народзена є у [[Руски Керестур|Руским Керестуре]] од оца Елемира и мацери Ксениї (родз. Уйфалуши), зоз [[Коцур]]а, котра у младосци тиж бавела рукомет. Злата ма младшу шестру Весну. Основну школу закончела у Р. Керестуре, а штредню машинску (9. и 10. класу) у Темеринє. Уж у основней школи ше занїмала зоз рижнима [[спорт]]ами: атлетику, [[Кошарка|кошарку]], одбойку, рукометом... Сцела ше випробовац у вецей спортох, алє ю найбаржей заинтересовал рукомет. Перше бавела у „полю”, алє на єдним тренинґу хибел ґолман, так же ю тедишнї тренер Янко Хома положел на тото место. Тот поцаг бул одлучуюци. Тиж так, нє могла ше напатриц нєприкосновени ґенерациї югославянских рукометашкох хторих предводзела маестрална Цеца Китич. Рукометашки були барз популарни и Злата ище раз потвердзела свой вибор — рушиц по їх драги. Зоз тим спортом ше занїмала од 12 рокох, а до заслуженей пензиї пошла 2013. року. Жиє у Руским Керестуре. == Бавяцка кариєра == Ґол-линия, статива и мрежа Злату цагали до свойого простору зоз хторого нє вишла шлїдуюци 33 роки. Кариєру почала у локалним рукометним клубе Русин и нєодлуга було шицким ясне же є порихтана за висши уровень змаганя. Мала свой сон хтори шлїдзела, вше баржей напредовала и зоз своїма способносцами преросла штредок у хторим почала тренирац. Обачели ю одредзени особи з рукометного клубу зоз Червинки, хтори ше змагал у Войводянскей лиґи. У Червинки тренирала єден рок, а потим достала препорученє пойсц бавиц рукомет до Темерину, дзе препровадзела шлїдуюци дзевец сезони. Бавели у тедишнєй другей лиґи, у хторей бависко було наисце на високим уровню. Змагали ше зоз моцнима екипами, вецей ше и баржей тренирало, и на концу ше шицок труд виплацел з одходом до националного тиму. Злата Паплацко нє мала звичайну драгу по уход до репрезентациї. Прескочела кадетску и юниорску репрезентацию, а до сениорскей екипи вошла на вимогу Светлани Китич. Златова ґенерация рукометашкох длуго чекала же би указала талант и свой квалитет. Война, санкциї и розпадованє тедишнєй держави у велїх поглядох опредзелєли їх судьбу, так же Злата медзи иншим, пред войну, була поволана бавиц и до Заґребскей Локомотиви и до тедишнього Босанского Броду. Бавячки вше верели до себе, були праве дружтво зоз праву атмосферу — як фамелия. Потримовали ше же би витворели свойо сни. Праве тото ше им и удало. == Шветове першенство у Италиї (2001. рок) == Єденац роки прешло як рукометашки остатнїраз достали медалю. То була стриберна медаля на шампионату у Южней Кореї. Любителє рукомету помали трацели надїю до женскей рукометней репрезентациї. У Италиї 2001. року отримане Шветове прешенство. Од самого початку змаганя рукометашки, а медзи нїма и Злата, бавели одлучно. Звладали Япон (35:18) и Южну Корею (39:31), зоз Австрию одбавели нєришено, алє страцели од Русиї (28:29). Добра ґол-розлика их затримала на другим месце. Зоз лєгкосцу звладали Бразил, зоз 16 ґолами розлики, и Шведску репрезентацию (32:18). У полуфиналу Злата зоз свою екипу траци од Норвежскей (35:34), алє зоз менталну потримовку бувших бавячкох, самодовириє поросло и то резултовало зоз побиду за треце место. У тим змаганю процив Данскей, после седем ґолох у заостатку, у другим полчаше превжали главну улогу и победзели зоз резултатом — 42:40. Зоз тим успихом рукометашки националней репрезентациї достали националне припознанє, єдну файту награди за шицок уложени труд у обласци спорту. Цо ше дотика рукометней националней репрезентациї, Злата наступала у єй составе од 1996. року и то на вецей як 90 змаганьох. Треба спомнуц єй участвованє на Европским першенстве у Румуниї (2000) и завжате седме место, и участвованє на Шветовим першенстве у Италиї (2001), дзе завжали треце место и бронзову медалю. == Рукометни клуби у хторих бавела == :♦ РК Русин, Руски Керестур (першираз є реґистрована як бавячка, 1983. рок) - змаганя у Општинскей лиґи :♦ РК Црвенка, Червинка (1985) – змаганя у Войводянскей лиґи :♦ РК Термовент, Темерин (1986) – змаганя у медзирепубличней лиґи :♦ РК Вождовац (тедишнї РК Болаґо),Беоґрад (1995) – медзи иншим и змаганя у Купу европских городох, :♦ РК Зомбор Дунав осиґуранє, Зомбор (1996) – медзи иншим змаганя у полуфиналу Купа европских городох и у штварцини финала Купа побиднїкох Купох :♦ РК Напредак, Крушевац (1998) – на домашнїх змаганьох достати трофей Купа, а на европским змаганю достати трофей Купа европских городох :♦ Мар Валенсия, Валенсия, Шпания (1999) – медзи иншим доставаю Куп Шпаниї, першенство Шпаниї и Куп европских Купох зоз побиду над русийским Краснодаром [[Файл:Nacionalno_sportsko_priznanje_20241006_145701.jpg|алт=Nacionalno_sportsko_priznanje_20241006_145701|мини|263x263px]] :♦ РК Будучност, Подґорица (2000—2004) – медзи иншим на домашнїм першенстве доставаю Куп Югославиї и Шампионат Югославиї :♦ РК Медицинар, Шабац (2004—2005) :♦ РК Напредак, Крушевац (2006) :♦ РК Врнячка Баня, Врнячка Баня (2007—2010) :♦ РК Нопал, Бачка Паланка (2010—2012) и :♦ РК Железничар, Индїя (2012—2013). == Награди и припознаня == [[Файл:Podzekovanje_20241006_145630.jpg|алт=Podzekovanje_20241006_145630|мини|264x264px]] Награда за найлєпшого спортисту городу Темерину 1993. року :★ Награда за найлєпшого спортисту рока у општини Зомбор 1997. року :★ Припознанє Рукометного союзу Войводини, 2020. рок :★ На шветовим першенстве у Италиї 2001. року нашла ше на трецим месце на шветовей лїстини найлєпших ґолманох :★ На женским рукометним турнире у Прокуплю 2006. року достала награду за найлєпшого ґолмана на тим турнире :★ Националне спортске припознанє Влади Републики Сербиї за окремне доприношенє розвою и афирмациї спорту, 2007. року :★ Подзекованє найуспишнєйшому членови Рукометного клубу Русин у Руским Керестуре у периодзе од 1960. по 2000. рок. [[Файл:Knizka_MEDALJE_ZAUVEK_201320241030_105200.jpg|алт=Knizka_MEDALJE_ZAUVEK_201320241030_105200|десно|мини|257x257px]] Спортски союз Сербиї зоз потримовку Републики Сербиї, Министерством омладини и спорта, 2013. року видал кнїжку ''МЕДАЉЕ ЗАУВЕК''. У тей кнїжки начишлєни 85 успишни спортисти и приказани їх фотоґрафиї. Тоти вибрани спортисти виприповедали свойо красни, алє и чежки хвильки на драги у цеку кариєри. Медзи тима шампионами у спорту и наша Злата Паплацко. Злата вше мала интересантни попатрунок на свою улогу у екипи. Твердзи же робота ґолмана нє за каждого, тота робота припада вибраним. Ґолманє у рукомету специфични особи, найлєпши товарише бавячом. Треба мац шмелосци стац и чекац [[Лабда (ґеометрия)|лабду.]] == Литература == * ''МЕДАЉЕ ЗАУВЕК'', Пут до врха, издање 2013. године == Вонкашнї вязи == * [https://nar.org.rs/zlata-paplacko/ Рукометашка Злата Паплацко] ''НОВИНАРСКА АСОЦИЯЦИЯ РУСНАЦОХ'', 27. новембер 2023. рок * [https://history.eurohandball.com/ec/cl/women/2009-10/player/504350/ZlataPaplacko Клуби у хторих бавела Злата Паплацко], ''history.eurohandball.com '' * [https://www.indjija.rs/Vesti.aspx?Id=8118 Злата у Индїї], ''indjija.rs'' * [https://www.soinfo.org/vesti/tag/zlata%20paplacko/ Vesti iz Sombora], ''soinfo,org '' * [https://www.youtube.com/watch?v=_9fcwdsKh-U MEDALJE ZAUVEK ZLATA PAPLACKO], youtube kanal * [https://www.politika.rs/sr/clanak/44742/Klinka-u-cetrdesetoj-vodi-u-Makedoniju Zlata u četrdesetoj vodi u Makedoniju], ''politika.rs'' {{DEFAULTSORT: Паплацко , Злата }} [[Катеґория:Руснаци у Сербиї]] [[Катеґория:Керестурци]] [[Катеґория:Спортисти]] [[Катеґория:Репрезентативци]] [[Катеґория:17. април]] [[Катеґория:Народзени 1969]] [[Катеґория:Рукометаше]] 38xp179ctm5urikrcx8gro84ye6hbcz 0 1079 18495 18312 2026-05-18T21:44:41Z Olirk55 19 Додата катеґория 18495 wikitext text/x-wiki '''Топарочка, топарка''' або '''мутилка''' (оп. мутилка) то справа за муценє [[Масло|масла]] у [[Збущок|збущку]] (оп. збущок), (серб. стапајица, по виходнярски, словацки и чески ''toparka'', од кореня ''stop),'' - одкаль виведзене ческе слово ''ztropořiti'' (збивац), польске ''stoparczeć'' (стирчац) – а то значи нашо стопорчиц (вистирчовац). Познєйше ше з- почало тримац за префикс, та даєдни слова остали з кореньом топ- (топарка). Топарочка ше спомина у рускей народней писнї '''''Вежнї зайду'''.'' ...„тропарочка лєм лопоци а маселко, муци, муци, муци кед ше моя мила ода, алє ме зармуци.” == Литература == * ''Словнїк руского народного язика II, О – Я'', Нови Сад, 2017, б. 588 == Вонкашнї вязи== * [https://jezikoslovac.com/word/ncvl stapàjica.] vebsajt Jezikoslovac, jezikoslovac.com, * [http://struna.ihjj.hr/naziv/stapajica/4335/ Stapajica.] vebsajt Struna, struna.ihjj.hr [[Катеґория:Обисце]] [[Катеґория:Справа]] [[Катеґория:Ручни алати]] [[Катеґория:Алати]] [[Катеґория:Архаизми]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] 5hj6f2rgsnzjkh16vk0f6vxwhxgq1qm 14 1205 18461 10093 2026-05-18T12:56:52Z Sveletanka 20 катеґория 18461 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:14. децембер]] [[Катеґория:Днї рока]] cvnt0on29yaewlwcwpc77v9iywbtnao 18567 18461 2026-05-19T10:50:16Z Sveletanka 20 18567 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1206 18564 17129 2026-05-19T10:48:41Z Sveletanka 20 18564 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1242 18616 10164 2026-05-19T11:36:14Z Sveletanka 20 катеґория 18616 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1264 18560 17125 2026-05-19T10:46:59Z Sveletanka 20 18560 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 14 1272 18549 17117 2026-05-19T09:49:21Z Sveletanka 20 18549 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Май]] 796s7hs84jg7zlayuivfanz1np4mar2 14 1275 18563 17128 2026-05-19T10:48:14Z Sveletanka 20 18563 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1276 18525 18388 2026-05-19T09:24:34Z Sveletanka 20 18525 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1304 18611 10267 2026-05-19T11:32:11Z Sveletanka 20 катеґория 18611 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1311 18449 10287 2026-05-18T12:27:52Z Sveletanka 20 катеґория 18449 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Видавательство]] rm98srd6vrsa2jmlte2g3emulpj1o9m 14 1331 18594 10332 2026-05-19T11:19:46Z Sveletanka 20 катеґория 18594 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1333 18473 10352 2026-05-18T13:14:51Z Sveletanka 20 катеґория 18473 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. май]] [[Катеґория:Днї рока]] r5nn7oc07xnrnngwrks9120ia5i86pr 18573 18473 2026-05-19T10:53:47Z Sveletanka 20 18573 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Май]] 796s7hs84jg7zlayuivfanz1np4mar2 14 1346 18503 17590 2026-05-19T08:52:26Z Sveletanka 20 18503 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1351 18619 10373 2026-05-19T11:38:01Z Sveletanka 20 катеґория 18619 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 14 1352 18539 17582 2026-05-19T09:44:12Z Sveletanka 20 18539 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1362 18507 17238 2026-05-19T09:12:26Z Sveletanka 20 18507 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1363 18505 17107 2026-05-19T09:00:02Z Sveletanka 20 18505 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1365 18510 16913 2026-05-19T09:16:12Z Sveletanka 20 18510 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1374 18479 10437 2026-05-18T13:17:42Z Sveletanka 20 катеґория 18479 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. юлий]] [[Катеґория:Днї рока]] fjhym2girzvkgkvyvrpdxtpw21mdlva 18579 18479 2026-05-19T10:56:25Z Sveletanka 20 18579 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1389 18610 10478 2026-05-19T11:31:40Z Sveletanka 20 катеґория 18610 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1392 18470 10484 2026-05-18T13:12:55Z Sveletanka 20 катеґория 18470 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. авґуст]] [[Катеґория:Днї рока]] s6ogcvw97ypp0dcdd584utwroe2clei 18471 18470 2026-05-18T13:13:48Z Sveletanka 20 18471 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. април]] [[Катеґория:Днї рока]] bao5wyoltcjirbre45tt8et5n1ic56t 18571 18471 2026-05-19T10:52:19Z Sveletanka 20 18571 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1397 18551 17118 2026-05-19T09:50:44Z Sveletanka 20 18551 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 1401 18523 16918 2026-05-19T09:23:43Z Sveletanka 20 18523 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1404 18543 17584 2026-05-19T09:46:01Z Sveletanka 20 18543 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1421 18476 10533 2026-05-18T13:16:14Z Sveletanka 20 катеґория 18476 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. октобер]] [[Катеґория:Днї рока]] hhd6ltyav0ryyse745oljq7f58kmn4z 18576 18476 2026-05-19T10:55:11Z Sveletanka 20 18576 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 14 1426 18526 16920 2026-05-19T09:25:10Z Sveletanka 20 18526 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1431 18482 10558 2026-05-18T13:22:44Z Sveletanka 20 катеґория 18482 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:16. авґуст]] [[Катеґория:Днї рока]] hw3hjahek9883xcw4xxu5egf8c4soal 18582 18482 2026-05-19T10:58:45Z Sveletanka 20 18582 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1438 18591 10567 2026-05-19T11:10:05Z Sveletanka 20 катеґория 18591 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1441 18608 10575 2026-05-19T11:30:28Z Sveletanka 20 катеґория 18608 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1443 18588 10579 2026-05-19T11:08:26Z Sveletanka 20 катеґория 18588 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 0 1475 18488 16993 2026-05-18T21:12:07Z Olirk55 19 Катеґория 18488 wikitext text/x-wiki [[Файл:Hokedla.jpg|алт=Гокедла|мини|198x198п|Гокедла]] '''Гокедла''' або гокла (од нємецкого ''Hocker'') – карсцель без хрибта (операча), висши од [[шамла|шамли]], без крижних латкох (столїнох). Скорей гокедли було лєм древени, а нєшка єст и пластични, таки цо мож зложиц и ношиц зоз собу, тапацирани зоз [[Скорка|скору]] або штофом. Мож було на нєй шедзиц, нє заберала вельо места, а мож було на ню и стануц и долапиц дацо з висока. == Литература == * ''Словнїк руского народного язика'' I, А-Н, Нови Сад 2017, б. 271 * ''Руско-сербски словнїк'', Нови Сад 2010, б. 158 [[Катеґория:Обисце]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] f2p7o95a2c2ire500xj13a1vynaejrq 0 1476 18492 16994 2026-05-18T21:30:35Z Olirk55 19 Катеґория 18492 wikitext text/x-wiki [[Файл:Samla.jpg|алт=Шамлочка|мини|208x208п|Шамлочка]] '''Шамла''', дем. шамлочка – нїзке шедзиско без хрибта (операча). Слово походзи од баварско-австрийского ''Schamel''. Шамл(очк)а вше була направена з древа, могла буц штироугловей або правоугловей форми. Место штирох ножкох мала два з процивних бокох вертикланей плочи хтори при дну могли (а нє мушели) буц повязани з латку (подобнє як столїни на столє). Хто медзи Руснацами нє памета дакого свойого з фамелиї як шедзи на шамлочки и пред собу пребера пасулю. На шамлочки звичайно шедзели дзеци, а старшим знала послужиц и як подкладаче под ноги же би им нє вишели. Нїяки причини анї моди нє були достаточни вируциц шамл(очк)и зоз каждодньового хаснованя, та аж по нєшка. У новшим чаше єст шамлочки и з пластики, алє вони нє таки витримовни як древени. Шамли и шамлочки найчастейше правели майстрове-тишлїре у чаше кед було розвитше [[ремесло|ремесельнїцство]]. Часто знал направиц шамлочки и схопнєйши хлоп у обисцу кед мал потребни материял (деску, дещички, латки, [[Гвозд|гвозди]]) и [[орудиє]] (пилку, млаток) за правенє. == Вонкашнї вязи == * [https://sr.wiktionary.org/wiki/%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0 шамлица/šamlica], Викиречник, sr.wiktionary.org, 8. септембер 2015. * Jovan Ćirilov, [https://www.nin.rs/arhiva/vesti/25843/samlica Šamlica], nin.rs, 20. septembar 2023. [[Катеґория:Обисце]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] 4yja6ji88lpg8dxytmsoc5ncpg748gt 14 1489 18463 10721 2026-05-18T12:58:55Z Sveletanka 20 катеґория 18463 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:14. септембер]] [[Катеґория:Днї рока]] 648m6nntcvawudh45jqx25lsuli3vyc 14 1524 18483 10956 2026-05-18T13:23:27Z Sveletanka 20 катеґория 18483 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:16. април]] [[Катеґория:Днї рока]] oh6i4mrwb0hk5uvaawo6obkhfx5caxy 18485 18483 2026-05-18T13:26:16Z Sveletanka 20 18485 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] pteo8m2nibxjcwl3sb6k9sc432bpopx 18583 18485 2026-05-19T10:59:09Z Sveletanka 20 18583 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1535 18556 17593 2026-05-19T09:55:55Z Sveletanka 20 18556 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1543 18545 17113 2026-05-19T09:46:55Z Sveletanka 20 18545 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1545 18617 11009 2026-05-19T11:36:49Z Sveletanka 20 катеґория 18617 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Май]] 796s7hs84jg7zlayuivfanz1np4mar2 14 1554 18618 11026 2026-05-19T11:37:25Z Sveletanka 20 катеґория 18618 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1571 18462 11049 2026-05-18T12:58:18Z Sveletanka 20 катеґория 18462 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:14. май]] [[Катеґория:Днї рока]] 0v58hfctr7pb1pgcwsbun8fvucvnow5 18568 18462 2026-05-19T10:50:44Z Sveletanka 20 18568 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Май]] 796s7hs84jg7zlayuivfanz1np4mar2 14 1572 18609 11051 2026-05-19T11:31:11Z Sveletanka 20 катеґория 18609 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 1573 18602 11053 2026-05-19T11:27:11Z Sveletanka 20 катеґория 18602 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1580 18552 17119 2026-05-19T09:54:05Z Sveletanka 20 18552 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 14 1583 18555 17121 2026-05-19T09:55:26Z Sveletanka 20 18555 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1594 18621 11092 2026-05-19T11:39:01Z Sveletanka 20 катеґория 18621 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1604 18586 11111 2026-05-19T11:07:20Z Sveletanka 20 ка 18586 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1617 18517 16915 2026-05-19T09:20:36Z Sveletanka 20 18517 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 14 1648 18514 16914 2026-05-19T09:19:07Z Sveletanka 20 18514 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] pteo8m2nibxjcwl3sb6k9sc432bpopx 18515 18514 2026-05-19T09:19:27Z Sveletanka 20 18515 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 1650 18528 16922 2026-05-19T09:26:33Z Sveletanka 20 18528 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Май]] 796s7hs84jg7zlayuivfanz1np4mar2 14 1652 18530 16923 2026-05-19T09:37:57Z Sveletanka 20 18530 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1654 18480 11241 2026-05-18T13:18:34Z Sveletanka 20 катеґория 18480 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. юний]] [[Катеґория:Днї рока]] qo9vraceu1dxcu49ybkgpfftgvx2e9c 18580 18480 2026-05-19T10:56:48Z Sveletanka 20 18580 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1657 18590 11245 2026-05-19T11:09:30Z Sveletanka 20 ка 18590 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1661 18534 16927 2026-05-19T09:41:45Z Sveletanka 20 18534 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1668 18598 11259 2026-05-19T11:21:48Z Sveletanka 20 катеґория 18598 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 14 1685 18612 11282 2026-05-19T11:33:35Z Sveletanka 20 катеґория 18612 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1690 18604 11290 2026-05-19T11:28:10Z Sveletanka 20 катеґория 18604 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1694 18519 16916 2026-05-19T09:21:27Z Sveletanka 20 18519 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1696 18558 17123 2026-05-19T10:45:59Z Sveletanka 20 18558 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1705 18614 11311 2026-05-19T11:35:01Z Sveletanka 20 катеґория 18614 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1713 18601 11322 2026-05-19T11:26:22Z Sveletanka 20 катеґория 18601 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1720 18454 11338 2026-05-18T12:35:41Z Sveletanka 20 катеґория 18454 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Спортисти]] 5una8w8dt7x7l8573qddp9fph2qrv4m 14 1724 18478 11344 2026-05-18T13:17:17Z Sveletanka 20 катеґория 18478 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. фебруар]] [[Катеґория:Днї рока]] 3jryz0uk8l60di6sc7jbzflmjdlo8b9 18578 18478 2026-05-19T10:55:58Z Sveletanka 20 18578 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1737 18605 11365 2026-05-19T11:28:46Z Sveletanka 20 катеґория 18605 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1738 18468 11366 2026-05-18T13:11:54Z Sveletanka 20 катеґория 18468 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:14. юний]] [[Катеґория:Днї рока]] l6267lz6ydmbm4q5hqm9wr4ajz1pd2e 14 1739 18597 11368 2026-05-19T11:21:19Z Sveletanka 20 катеґория 18597 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 1741 18559 17124 2026-05-19T10:46:34Z Sveletanka 20 18559 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1752 18622 11392 2026-05-19T11:40:08Z Sveletanka 20 катеґория 18622 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1753 18486 11393 2026-05-18T13:28:31Z Sveletanka 20 катеґория 18486 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] pteo8m2nibxjcwl3sb6k9sc432bpopx 18566 18486 2026-05-19T10:49:42Z Sveletanka 20 18566 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1757 18540 17111 2026-05-19T09:44:38Z Sveletanka 20 18540 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1758 18451 11404 2026-05-18T12:31:25Z Sveletanka 20 катеґория 18451 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Дружтвени орґанизациї]] 67bgxe2wrfhj3gs5nbs3t01hflnh3bm 14 1760 18593 11411 2026-05-19T11:19:06Z Sveletanka 20 катеґория 18593 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1775 18531 16924 2026-05-19T09:39:56Z Sveletanka 20 18531 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 1777 18521 16917 2026-05-19T09:22:32Z Sveletanka 20 18521 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1779 18542 17112 2026-05-19T09:45:32Z Sveletanka 20 18542 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 1780 18474 11456 2026-05-18T13:15:19Z Sveletanka 20 катеґория 18474 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. марец]] [[Катеґория:Днї рока]] t6kabjikprzh1q4cg4xccwynsnldni8 18574 18474 2026-05-19T10:54:14Z Sveletanka 20 18574 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1789 18548 17116 2026-05-19T09:48:55Z Sveletanka 20 18548 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1797 18464 11517 2026-05-18T12:59:43Z Sveletanka 20 катеґория 18464 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:14. фебруар]] [[Катеґория:Днї рока]] t2n44dhf5n23m82hnlol77pvuce60a2 14 1803 18544 17585 2026-05-19T09:46:28Z Sveletanka 20 18544 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1817 18475 11553 2026-05-18T13:15:46Z Sveletanka 20 катеґория 18475 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. новембер]] [[Катеґория:Днї рока]] b41mfzzpr7714ikqsgf6mzumav1yugk 18575 18475 2026-05-19T10:54:47Z Sveletanka 20 18575 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 1828 18532 16925 2026-05-19T09:40:37Z Sveletanka 20 18532 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Октобер]] nu2v0hq2goo4exir13dyaz0yu8etcpg 14 1835 18477 11606 2026-05-18T13:16:46Z Sveletanka 20 катеґория 18477 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. септембер]] [[Катеґория:Днї рока]] f7kchgazhvcv11mdnd39jg6znz1r8b7 18577 18477 2026-05-19T10:55:34Z Sveletanka 20 18577 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1838 18467 11611 2026-05-18T13:11:18Z Sveletanka 20 катеґория 18467 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:14. юлий]] [[Катеґория:Днї рока]] n1zyhu1rhhhq5evmwd6uteg7eigs1mn 14 1840 18533 16926 2026-05-19T09:41:13Z Sveletanka 20 18533 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1843 18606 11628 2026-05-19T11:29:20Z Sveletanka 20 катеґория 18606 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1846 18589 11633 2026-05-19T11:09:01Z Sveletanka 20 катеґория 18589 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1848 18607 11636 2026-05-19T11:29:58Z Sveletanka 20 катеґория 18607 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Май]] 796s7hs84jg7zlayuivfanz1np4mar2 14 1858 18599 11648 2026-05-19T11:24:31Z Sveletanka 20 катеґория 18599 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1860 18620 11650 2026-05-19T11:38:33Z Sveletanka 20 катеґория 18620 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1873 18537 17109 2026-05-19T09:43:08Z Sveletanka 20 18537 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 1877 18484 11693 2026-05-18T13:24:37Z Sveletanka 20 катеґория 18484 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] pteo8m2nibxjcwl3sb6k9sc432bpopx 18584 18484 2026-05-19T10:59:32Z Sveletanka 20 18584 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1878 18600 11695 2026-05-19T11:25:56Z Sveletanka 20 катеґория 18600 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1883 18553 17120 2026-05-19T09:54:34Z Sveletanka 20 18553 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1887 18595 11716 2026-05-19T11:20:14Z Sveletanka 20 катеґория 18595 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1905 18527 16921 2026-05-19T09:26:03Z Sveletanka 20 18527 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1908 18535 17108 2026-05-19T09:42:16Z Sveletanka 20 18535 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юлий]] kne1ts9yef0but46qftlzdtrzknflym 14 1922 18469 11827 2026-05-18T13:12:28Z Sveletanka 20 катеґория 18469 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. авґуст]] [[Катеґория:Днї рока]] s6ogcvw97ypp0dcdd584utwroe2clei 18570 18469 2026-05-19T10:51:52Z Sveletanka 20 18570 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1932 18565 17130 2026-05-19T10:49:12Z Sveletanka 20 18565 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1936 18554 17592 2026-05-19T09:55:00Z Sveletanka 20 18554 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1939 18541 17583 2026-05-19T09:45:04Z Sveletanka 20 18541 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1941 18509 16912 2026-05-19T09:15:36Z Sveletanka 20 18509 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1957 18472 11908 2026-05-18T13:14:24Z Sveletanka 20 катеґория 18472 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. децембер]] [[Катеґория:Днї рока]] i2lw3do14whmlspw08evkycq2ipf8nw 18572 18472 2026-05-19T10:52:48Z Sveletanka 20 18572 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Децембер]] oz1ss0yrf230jgtnenrv1wnqh8rlavr 14 1958 18585 11910 2026-05-19T10:59:55Z Sveletanka 20 18585 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Май]] 796s7hs84jg7zlayuivfanz1np4mar2 14 1963 18547 17114 2026-05-19T09:48:02Z Sveletanka 20 18547 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Авґуст]] tw75o4quhtcmqlh62mabyb5ohdcgbhy 14 1965 18561 17126 2026-05-19T10:47:22Z Sveletanka 20 18561 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Септембер]] stoweopmxv276bkfvwz1c7cyd9dljov 14 1975 18615 11947 2026-05-19T11:35:42Z Sveletanka 20 катеґория 18615 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 1979 18562 17127 2026-05-19T10:47:47Z Sveletanka 20 18562 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Фебруар]] dc9riysgv8arl0i3vmvvj25j7gqhhcv 14 1982 18557 17122 2026-05-19T09:56:22Z Sveletanka 20 18557 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1988 18550 17591 2026-05-19T09:49:46Z Sveletanka 20 18550 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 1995 18546 17597 2026-05-19T09:47:23Z Sveletanka 20 18546 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1996 18481 11997 2026-05-18T13:19:24Z Sveletanka 20 катеґория 18481 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:15. януар]] [[Катеґория:Днї рока]] 3mtwgf5a5deo76khs984sorqsk2kxcq 18581 18481 2026-05-19T10:57:18Z Sveletanka 20 18581 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1997 18592 11999 2026-05-19T11:10:40Z Sveletanka 20 катеґория 18592 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1998 18603 12001 2026-05-19T11:27:38Z Sveletanka 20 катеґория 18603 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 1999 18613 12003 2026-05-19T11:34:16Z Sveletanka 20 катеґория 18613 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 2000 18623 12013 2026-05-19T11:40:46Z Sveletanka 20 катеґория 18623 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Юний]] go0wpdwujx7id0j8uyehkxims5nl8tz 14 2003 18538 17437 2026-05-19T09:43:42Z Sveletanka 20 18538 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 2035 18458 12192 2026-05-18T12:40:59Z Sveletanka 20 катеґория 18458 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Календари]] rpqpu3yo5t3adb6iin1mtajlfevpv44 14 2076 18459 12371 2026-05-18T12:42:22Z Sveletanka 20 катеґория 18459 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Часци коча]] 2ws8qtnh72jjb62bosgyqlpjrxyakma 14 2077 18453 12373 2026-05-18T12:34:15Z Sveletanka 20 катеґория 18453 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Оптика]] 764vpxv4jce6i174sm8eesnsvgfylks 0 2136 18466 14518 2026-05-18T13:10:16Z Sveletanka 20 катеґория 18466 wikitext text/x-wiki {{Инфорамик | headerstyle = background: #ccf; | header1 =<big> Йоаким Гербут </big> | label2 = | data2 = Ту будзе Фотка.jpg | label3 = Назвиско | data3 = | label4 = Датум народзеня | data4 =14. фебруара 1928. | label5 = Датум упокоєня | data5 =15. априла 2005 (78) | label6 = Державянство | data6 =югославянске, сербске | label7 = Язик творох | data7 = руски, македонски | label8 = Школа | data8 = Ґимназия, Бол на Брачу, Ужгород, Нови Сад и Вербас | label9 = Универзитет | data9 = Католїцки богословски факултет, Заґреб | label10 = Наукови ступень | data10 = Докторат з церковного права, 1966. року | label11 = Период твореня | data11 =1952-2005. | label12 = Жанри | data12 = душпастирство, владичество | label13 = Поховани | data13 = у крипти Катедралней церкви св. о. Миколая у Руским Керестуре | label14 = Припознаня | data14 = }} Монсиньор др '''Йоаким Гербут''' (*14. фебруар 1928 - †15. април 2005), владика скопски за римокатолїкох, апостолски еґзарх за грекокатолїкох у Македониї. <ref> Макай, Михайло (1977). Християнски календар 1978. Руски Керестур: Войводянски викарият крижевскей епархиї. б. 29.</ref> == Биоґрафия == Йоаким Гербут народзени у [[Руски Керестур|Руским Керестуре]] 14. фебруара 1928. року. Оцец Мафтей и мац Мелания родз. Няради (з роду владики Нярадия). Основну школу закончел у Руским Керестуре, а до ґимназиї ходзел у Болу на Брачу, [[Ужгород|Ужгородзе]], Новим Садзе и [[Вербас|Вербаше]] дзе матуровал як найлєпши школяр у ґенерациї.<ref> Миз, Роман (2005). Календар 2006. Петроварадин: Новинско-видавательна установа Руске слово. б. 357. </ref> После матури, 1948. року, бул на младежскей роботней акциї на вибудови желєзнїцкей драги у Босни.<ref> Стоянов, Киро (1998). Християнски календар 1999. Нови Сад: Гркокатолїцка парохия св. о. Миколая, Руски Керестур. б. 62—66. </ref> Богословию закончел на Католїцким богословским факултету у Заґребе. За [[Священїк|паноца]] Крижевского владичества го пошвецел владика [[Гавриїл Букатко]] у конкатедралней [[Святи храм|церкви]] Св. Кирила и Мефтодия у Заґребе 6. юлия 1952. року. Докторски студиї церковного права закончел на Латеранским папским всеучилїщу у Риме 1966. року. Року 1968. у Риме на латинским язику обявена його докторска теза як окремна кнїжка хтора мала 131 бок.<ref name="Миз, Роман (2016)"> Миз, Роман (2016). Священїки дакедишнього осєцкого викарияту. Петроварадин: Парохия св. Петра и Павла, Нови Сад. б. 112. ISBN 978-86-88983-19-8. .</ref> [[Файл:Trome vladikove.jpg|алт=Владикове Йоаким Гербут, Гавриїл Букатко и Йоаким Сеґеди|мини|411x411п|Владикове Йоаким Гербут, Гавриїл Букатко и [[Йоаким Сеґеди]]]] Йоаким Гербут бул священїк у Скоплю од 1954, по 1957. рок и у Крижевцох од 1957. по 1959. рок.<ref> Blazejowsky, Dmytro (1988). Ukrainian Catholic clergy in diaspora (1751-1988). Rome. p. 80.</ref> Два и пол рока (од 1959. по 1961) служел як капелан у Руским Керестре. Бул меновани за управителя парохиї у Осиєку. Бул духовнїк апацох, шестрох Василиянкох. Надвладика Букатко го 1966. року меновал за духовнїка у семинариї и за канцелара владическей канцелариї як и за владического економа. За владику скопско-призренскей диоцези др Йоаким Гербут бул меновани 2. октобра 1969. року з боку папи Павла VI а пошвецел го верховни босански надвладика Смилян Франьо Чекада 21. децембра 1970. року у сараєвскей катедрли Шерца Исусового. Сопосвитителє були беоґрадски надвладика Гавриїл Букатко и сплитско-макарски надвладика Фране Франич. За Апостолского визитатора за грекокатолїкох у Македониї є меновани 3. юлия 1977. року.<ref> Варґа, Владислав (2002). Християнски календар 2003. Нови Сад: Грекокатолїцка парохия св. о. Миколая у Руским Керестуре. б. 139.</ref> Владика Йоаким Гербут бул и член Комисиї за ревизию Восточного канонского права. У рамикох Владических конфренцийох Югославиї вон бул и член даєдних комисийох: Литурґийней комисиї - секция за восточни обряд, Правней комисиї и Мишаней комисиї Владическей конференциї - Униї висших монашеских настоятельох и Униї висших моншеских настоятелькох.<ref name=" Миз, Роман (2016)"/> За Апостолского еґзарха у Македониї бул преглашени 11. януара 2001. року.<ref>Рац, Владислав (2001). Християнски календар 2002. Нови Сад: Грекокатолїцка парохия св. о. Миколая. б. 75.</ref> Владика Йоаким Гербут умар 15. априла у Скоплю, поховани є 18. априла 2005. року у крипти Катедралней [[Святи храм|церкви]] св. о. Миколая у Руским Керестуре. == Референци == {{DEFAULTSORT: Гербут , Йоаким }} [[Катеґория:Руснаци у Сербиї]] [[Катеґория:Керестурци]] [[Катеґория:Владикове]] [[Катеґория:Крижевски владикове]] [[Катеґория:Докторе наукох]] [[Катеґория:Народзени 1928]] [[Катеґория:15. април]] [[Катеґория:Умарли 2005]] <references /> [[Катеґория:14. фебруар]] s5asnzthvj770cvnc8ofr0zeay7vqxw 14 2137 18465 17594 2026-05-18T13:09:36Z Sveletanka 20 сцеранє катеґориї 18465 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 14 2139 18587 12630 2026-05-19T11:07:53Z Sveletanka 20 катеґория 18587 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Новембер]] p7pnmww3sby2t1cgk980susvsfnrv95 14 2285 18625 13298 2026-05-19T11:43:50Z Sveletanka 20 катеґория 18625 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Роки]] 1qgt65acqrr2g4exca53emortod8cz3 0 2421 18490 15784 2026-05-18T21:24:14Z Olirk55 19 Катеґория, викивязи 18490 wikitext text/x-wiki [[File:Hangout (113454357).jpg|right|thumb|300px|Найєдноставнєйши фоґаш (на дески причверсцени квачки)]]'''Фоґаш''' (слово зоз мадь. ''fogas'' „вишалка за шмати”, серб. „''чивилук''”. Слц. нар. ''fogaš'' 1. „исте”; 2. „полїца”. '''''фоґащик''''' х. демунитив од фоґаш. Фоґаш то часц хижних стварох хтора служи за дочасове одкладанє шматох, [[Кожух|кожухох]], [[Першняк|першнякох]], бундох, капутох, [[Уяш|уяшох]] и познєйше якнох. Тиж го мож хасновац за обешованє - одкладанє калапох и шапкох, алє и амрелох, кукох, кривайлох або шматох хтори ше ноши повонку. Може буц направени зоз древа и металу, як и зоз рижних других материялох. == Историят == Приклєт (уход) була простория през хтору ше уходзело до хижи и як таки бул значни нє лєм при Руснацох, алє и у обисцох викториянскей епохи при других [[Народ|народох]], поготов народох хтори були розвитши. На фоґаш ше нє одкладало лєм [[облєчиво]] и обешовало калапи и капути, алє и други предмети (амрели, ташки, ключи на украсних привязкох и др.), понеже то було одраженє богатства, дружтвеного статуса и познаванє актуалних стилох. Фоґаш у приклєце (на уходзе) лєбо квачки за калапи бул найвжнєйша часц стварох у хижи. То були нови форми хтори ше зявели коло 1840. року, як цо то фоґаши, квачки и клїнки, понеже ше обисца правело векши, а дружтвени нащиви були структурованши.<ref name=":0">{[https://web.archive.org/web/20160305030746/http://www.sandiegouniontribune.com/uniontrib/20050612/news_1hs12kovels.html Collectors tip hats to Victorian hall racks] The San Diego Union-Tribune. Archived from [https://www.sandiegouniontribune.com/ the original] on 2016-03-05. Retrieved 2006-11-08.}</ref> Менши обисца мали менши уходи, та вишаци фоґаши були добре ришенє за чуванє (капутох, калапох, торбох, кукох, рукавицох, шалох итд.)нащивительох або госцох.<ref name=":0" /> На початку 20. вику, хижи були менши, та и просториї були менши, а од стварох на уходзе до обисца найчастейше були лєм карсцель, менши столїк, можебуц жвератко. орманчик и фоґаш на хторим стали калапи и капути. [[File:Фоґаш як гармоника.jpg|thumb|300px|Фоґаш ,,Х" (на розцагованє як грмоника)]] == Фоґаш при Руснацох == Фоґаш за шмати ([[облєчиво]]) могол буц прибити на муре найчастейше даґдзе за дзверми дзе нє завадзал. Фоґаши на муре були розлични: '''♦''' могли буц лєм на даякей дески прибити кольчки на хтори ше вишало шмати. '''♦''' Фоґаш могол випатрац як вецей букви „ х ” а отверал ше и заверал як гармоника. Там дзе його часци були скапчани находзели ше и длугши квачки за вишанє шматох. Руснаци мали и такв. фоґаши „[[Маґарец (файта фоґаша)|маґарци]].” Маґарци були направени зоз латкох и були лєгки а високи дас [[метер]] и пол и мали ножки. На верху ножкох були прибити попрейґа, з обидвох бокох, дешчички. На тих дешчичкох були поприбивани гвозди або кольчки, на хтори ше вишало шмати. Под тима дешчичками, дакус нїжей, були прибити ишче єдни дещички, а цалком на сподку ище єдни. На найвисши фоґаш на маґарцу ше вишало блузни, на нїзши пасово [[Сукня|сукнї]], а на сподку, при жеми, стала [[обуй]]. Таки фоґаши („маґарци”) Руснаци поручовали же би им направели [[Ремесло|ремеселнїки]]-тишлїре. [[File:Interieur raadhuis, kapstok - Hattem - 20103118 - RCE.jpg|right|thumb|300px|Стояци фоґаш, резбарени]] == Нєшкайши фоґаши и вишалки == Нєшка постоя розлични дизайни фоґашох (вишалкох) - од [[Гвозд|гвоздох]] забитих до мура а и до фоґаша – по фоґаши уметнїцки дїла. Фоґаши можу буц мурово, стояци лєбо преношиви (напр, фоґаш на кольчатох). Постої верзия металней конструкциї причверсцени за ствари. == Фоґаш у орманє == До орманох ше часто поставяю фоґашово палїци лєбо (новши часи) алуминийски або пластични циви у форми горизонталного слупа, циви або видлужени дротови носач, на хтори ше квача и вишаю вишалки за шмати. Облєчиво ше квачи на клїнки, на квачки, на '''вишалки''' або ше причверсцую зоз моцнима щипальками. Облєчиво хторе ше чува на вишалкох ше нє гужва. Вишалки дараз, док нє було пластики, були лєм з древа, та ше их волало древка на шмати. == Ґалерия == <gallery> Файл:1877 Feddersen Trödelladen in Rom anagoria.JPG|Предавалня половних шматох у Риме 1877. року. Файл:Gotland-Bunge Museum Hof 19.Jhdt. 06.jpg|Фоґаш зоз квачками прибити на мур. Файл:Stumtjener.jpg|Фоґаш зоз клїнками за калапи Файл:Klädhängare, 1899 - Hallwylska museet - 108553.tif|Фоґаш за ґардеробу у театрох, ресторанох зоз означенима числами. Файл:Wardrobe 2945.jpg|Фоґаш у орманє зоз вишалками. Файл:080514 Garderobe (cropped).jpg|Сучасни фоґаш и место за калапи. Файл:2008 Taipei In Style Outdoor Fashion Show Clothes Racks.jpg|Сучасни фоґаш за облєчиво у предавальньох. Файл:Mäntel der Oberbozner Schützengesellschaft.JPG|Квачки на стояцим фоґашу за капути, мантили, калали и шапки. Файл:Bedroom, local museum Dossenheim 02.jpg|Облєчиво у орманє заквачене на горизонталну палїцу на вишалкох. Найчастейше так випатрал орман зоз шматами у руских обисцох. Файл: Magarec R. Kerestur.jpg|Файта фоґаша ([[маґарец (файта фоґаша)|фоґаш – маґарец]]) </gallery> == Литература == * Олена Папуґа'', Руске обисце'' 2012. б. 38, 39 * ''Словнїк руского народного язика'' II, O - Я, б. 655 == Вонкашнї вязи == * Shapiro, Michael (2017-02-28). [https://books.google.rs/books?id=AaI7DgAAQBAJ&dq=%22portmanteau%22+hall+tree&pg=PA148&redir_esc=y#v=onepage&q=%22portmanteau%22%20hall%20tree&f=false The Speaking Self: Language Lore and English Usage: Second Edition] Springer. p. 148. ISBN 978-3-319-51682-0. * [https://bazzar.rs/c/civiluci Чивилуци] == Референци == {{commonscat}} [[Катеґория:Обисце]] <references /> [[Катеґория:Мебель]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] 9sozna22jaksqweb60rsstiaan1s0zr 0 2481 18487 15806 2026-05-18T21:10:58Z Olirk55 19 Катеґория 18487 wikitext text/x-wiki [[File:Bajory Wielkie gm.Srokowo 2.jpg|right|thumb|300px|Дакедишнї школски лавки.]]'''Лавка''' (серб. ''клупа''; всл. ''lavka'' „исте”). Тото слово ма вецей значеня у [[Руски язик|руским язику:]] '''1.''' шедзиско за вецей особи, '''2.''' мено за вецей наменки у роботох; ''На полю поскладани снопи вижатей конопи”: конопа ше жала и складала до снопох, а повязани (у коренкох и чулкох) снопи ше складали до лавкох.'' '''3.''' конопа (вижата або витарта) поскладана и порихтана за моченє: ''Кладзе ше шор снопох єден коло другого широко дас 3–4 [[Метер|метери]], а потим приходзи нови шор зоз верхом снопа обраценим на процивни бок; склада ше штири шори; потим ше лавку закрива зоз блатом и чиря до води.'' '''4.''' попреградзовани парцели рискашового поля: ''Рискаша'' (на [[Косанчич|Косанчичу]]) ''була пошата до „лавкох” и залята з воду, бо вона лєм так може роснуц.'' ... ''Место коньох на Рискаши робели бияли. Прагали их до ярґаню кед цагали воду з беґелю до лавкох.'' '''5.''' длугши „ремень” влажней жеми при ораню: ''Микола ше схилєл на плуг и дрилял го вше баржей до жеми.На плуг ше лїпела жем, резали ше лавки.'' '''Лавочка''' (''серб. клупица'') '''1.''' дем. од лавка. '''2.''' менша лавка (пред хижу, у парку и под.): ''Но єдно ми зато допущице, да ше випочинєм на тей лавочки?'' == Лавка у руским обисцу == Лавка то часц хижних стварох хтору звичайно направел [[Ремеселнїцтво при Руснацох у Бачкей|ремеселнїк]] - тишлїр зоз древа. Лавку мало кажде обисце, а стала у преднєй и у заднєй хижи. Хасновало ше вецей файти лавкох, а найчастейше два файти. Даєдни на концох мали такв. ,,локци” (дзе ше могло подоперац), односно чловек кладол свойо ,,локци” на тоту часц кед [[File:Мальована лавка.jpg|thumb|Мальована лавка.|362x362п]]шедзел. Операло ше на хрибет - ,,наслон&#39;&#39; лавки. На ,,хрибце&#39;&#39; лавки були нарисовани ружи, алє вони могли буц и вирезовани. Лавка могла стац и при пецу, место патки, алє теди була без хрибта, операча. У даєдних обисцох лавки стали и коло стола, окреме кед ше дацо славело, бо нє було досц карсцелї, на свадзбох, обедох, и других збуваньох и местох дзе було векше число людзох. == Лавка у поезиї == Лавка описана у поeзиї за дзеци а и за старших: • ,,''У тей лавки дзе я шедзим велї уж шедзели,'' ''читац, писац и жиц крашнє'' ''у нєй научели''"... • ,,Придз пред сушеда гоч кажди вечар, на лавки будзем це чекац"... == Форми лавкох == Лавки ше у обисцу хасновало за рижни наменки. Окрем же су направени зоз древа, нєшка ше уж часто правя комбиновано з вецей файтох материялох: метал, ляте желєзо, коване желєзо, бетон або синтетични материяли, у зависносци од того дзе ше их будзе хасновац (отворени простор, чи заварти). Лавки можу буц рижних формох и димензийох, з операчами за локци и хрибет лєбо без нїх. Можу мац аж и векши комодитет та су нїзши и ширши, а на шедзацу часц положени мегки заглавчки, поготов кед лавки з операчом. Нєшка пре практичносц и менше заберанє простору, креировани и дизайновани такв. лавки до угла, хтори мож хасновац у обисцу у кухньох, на менших терасох итд.[[File:Campo del Moro - Banco de piedra - 001.jpg|right|thumb|284x284px|[[Камень|Камена]] лавка.]]Лавки найчастейше наменєни за вонкашнє хаснованє, за ушорйованє паркох, дворох и заградкох и так представяю часц урбаного мобилияру т.є. часц су ушореня улїчкох, паркох, маркетох у варошу або валалє. == Файти лавкох == • Древени лавки направени лєм зоз древа, а можу буц дизайновани на вецей способи и найчастейше ше их хаснує у власних дворох и заградкох. Кед су вонка, треба их защициц зоз даякима квалитетнима хемийнима субстанциями од [[Слунко|слунка]], дижджу, [[Шнїг|шнїгу]] итд. • Лавки направени комбиновано зоз желєза и древа ше найчастейше кладзе за ушорйовање явних поверхносцох як цо парки, площи у варошу, авениї итд. Пре свой випатрунок, витримовносц и безпечносц притвердзени су за бетонску подлогу. Часто ше лавки наволую и по месце дзе ше находза и хасную, та можу буц подзелєни на: [[File:Garden bench 001.jpg|right|thumb|287x287px|Лавка у паркох и заградкох.]] • Лавки у парку; • Лавки у заградкох; • Лавки на терасох (пикник лавки) у погосцительних обєктох, ресторанох, готелох (єст и таки цо их мож швидко и лєгко розкладац и складац), • Такволани сликовни - медитацийни лавки&#39; поставени (часто на мирнєйши места) же би обезпечели лагодносц за уживанє у контемплациї даякого прекрасного пейзажу, (напр. лавки обрацени на рику, озеро, морйо, бреги, даяку значну архитектуру, [[Скулпторство|памятнїк]] и под.), попатрунок на швидки улїчни сцени рушаня або ридше одредзени збуваня. • Лавки без операча, напр. у даєдних єдальньох, чекальньох, у медицинских лєбо других подобних установох, школских просторийох, векших салох за наменски роботи итд. Часто им шедзиско тапацироване. • Древени лавки у дакедишнїх гайзибанох за путнїкох; [[File:Brela BW 2024-10-04 09-27-03.jpg|right|thumb|300px|,,Медитацийна" лавка з попатрунком на морє.]] Даєдни лавки окреме наволани за одредзени потреби, як напр.: • Лавки з операчами у даєдних варошох, дзе людзе можу шеднуц и одпочинуц, и дзе нєт места за вецей особи на лавки. • Лавки за заградки хтори подобни як лавки у явних паркох, алє су длугоки и маю вецей места за шедзенє.<ref>Hazel Evans (2006). Patio garden. Frances Lincoln ltd. ISBN 0-7112-2471-4.</ref> • Церковни лавки, у [[Святи храм|церкви]], манастирох: прилагодзени ґу условийом за таки просториї хтори часто опремени зоз додатну лавочку за клєчанє.<ref>Viola, Frank; Barna, George (2008). Pagan Christianity? Exploring the Roots of Our Church Practices. Tyndale House. стр. 35. ISBN 978-1-4143-4165-1.</ref><ref>[https://www.stnicholasstratford.org/article_feb2015_chairs On Chairs in Church] www.stnicholasstratford.org. [https://web.archive.org/web/20170902013230/http://www.stnicholasstratford.org/article_feb2015_chairs.html Архивирано] из оригинала 2. 9. 2017. г. Приступљено 7. 5. 2018.</ref>  Церковни лавки можу буц виробени у розличних стилох: традицийни, або модерни и заокруглєни же би ше уклопели до архитектонского стилу, а простор задоволєл вирнїкох. • Лавка за авта, комби, автобус: традицийно ма тапацироване шедзиско направене за превозку, хторе прилагодзене спрам ширини авта и кабини.<ref>[https://web.archive.org/web/20140505113308/http://blog.modernmechanix.com/nash-airliner-reclining-seats/ Nash Airliner Reclining Seats (Apr, 1953)] Modern Mechanix. [ Архивирано] из оригинала 05. 05. 2014. г. Приступљено 21. 8. 2013.</ref> • Лавки у даєдних автох, комбийох, прилагодзени ґу простору (напр. за превоженє роботнїкох, майстрох итд., з тим же за таке превоженє потребна окремна дозвола одвитуюцих транспортних институцийох). == Галерия == <gallery> Файл:Elizabeth II Platinum Jubilee bench, Garden of Rest, Wetherby (4th May 2023) 001.jpg|Древена лавка Файл:At Chiltern Open Air Museum 2024 001.jpg Файл:Jardins de Jaume Perich - 001.jpg Файл:Gardens of Dolmabahçe Palace, Istanbul, Turkey 001.jpg Файл:Stone bench in Torremolinos.JPG|ЛАвка зоз каменя Файл:Park Bench.jpg Файл:Park bench.jpg Файл:Fulwell, Crane Park, carved park bench.jpg Файл:Lyndale Park Bench - 1.jpg Файл:Piotrków Trybunalski city park - memorial bench.jpg Файл:LaGranja park bench.jpg Файл:Black park bench.jpg Файл:Marble Hill Park, Diana Lamplugh OBE bench.jpg Файл:Park Sanok wide bench.jpg Файл:Curvy autumn bench.jpg|Лавка у парку сучасного дизайна Файл:Table set by tapiovaara.jpg Файл:Bench in Tehran.JPG Файл:Rainy day of Tehran - 20 November 2011 05.jpg Файл:Old-bench-from-Etara.jpg|Лавка зоз древа Файл:12XX .Bank aus der Berliner Gerichtslaube anagoria.jpg Файл:St Paul's Cathedral Chapel of St Michael & St George, London UK - Diliff.jpg Файл:St Marylebone Parish Church Interior 1, London, UK - Diliff.jpg|Лавки у церквох Файл:En lång Parkbänk - Ystad-2022.jpg Файл:Social sofa Luttelgeest (4).jpg Файл:Social sofa Luttelgeest (1).jpg Файл:6 Гренвил острво Ванкувер ковачница клупа.JPG Файл:Tree bench by Matthieu Riegler.jpg </gallery> == Литература == * Олена Папуґа'', Руске обисце,'' Нови Сад, 2012, б. 35. * ''Словнїк руского народного язика I,'' А - Н, Нови Сад, 2017, б. 663. * ''Broda, Herbert W. (2007). [https://archive.org/details/schoolyardenhanc0000brod Schoolyard-enhanced Learning: Using the Outdoors as an Instructional Tool, K-8.] Stenhouse Publishers. ISBN 9781571107299.'' * ,,Good, Albert H. (1938). [https://npshistory.com/publications/park_recreation_structures/part2a.htm „Picnic Tables”.] Park and Recreation Structures.'' * '' Sesco, Jerry Anthony (1969). [https://books.google.rs/books?id=2y_oR1ZhuywC&pg=PA1&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false The Market for Wood Picnic Structures.] North Central Forest Experiment Station, Forest Service, U.S. Department of Agriculture.'' * '' Emily Mangles (2017-07-07). „The power of the picnic bench”.] The Guardian. [https://web.archive.org/web/20200228050505/https://www.theguardian.com/lifeandstyle/gardening-blog/2017/jul/07/the-power-of-the-picnic-bench Архивирано] из оригинала 2020-02-28. г. Приступљено 2020-02-28. „The final testament to this extraordinary piece of outdoor furniture is from the local tenants, who were so impresse d with the “bench effect” that they secured funding from the local council’s Cleaner Greener Safer project to install more street furniture around the local area.”'' * Mitten, Denise (2018). „Let’s Meet at the Picnic Table at Midnight”. The Palgrave International Handbook of Women and Outdoor Learning. стр. 19—34. ISBN 978-3-319-53549-4. doi:10.1007/978-3-319-53550-0_2. == Вонкашнї вязи == * [https://www.urbanpark.rs/urbani-mobilijar/parkovske-klupe Metalne parkovske klupe] urbanpark.rs * [https://www.phillyvoice.com/septa-leaners-benches-complaints-feedback-frankford-69th-street-station/ SEPTA replaces sitting benches with 'leaners,' upsets some riders] {{commonscat}} == Референци == [[Катеґория:Обисце]] <references /> [[Катеґория:Мебель]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] r4coefz138rfr1741goru9lkfo43n06 14 2621 18450 15226 2026-05-18T12:29:08Z Sveletanka 20 катеґория 18450 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Обисце]] e0he6tk7wy9c2ca9xgga7d6i2j7k3zt 0 2644 18493 15641 2026-05-18T21:35:15Z Olirk55 19 Катеґория 18493 wikitext text/x-wiki [[File:Кросна у Дюрдьове, Руска одлога.jpg|thumb|Кросна у [[Дюрдьов|Дюрдьове]], Руска одлога|406x406п]]'''Кросна''' то зложени предмет, справа хтора служи за тканє платна и єдна з найважнєйших стварох у историї. Кросна тиж єдна з найпростейших справох хтора вообще конструована. На принципе на хторим засновани стари ручни кросна, робя и вельки фабрични машини за тканє хтори продукую тисячи [[Метер|метери]] материялу. Зоз тканьом ше занїмаю ткач и ткачка. Дакеди то було специялне [[ремесло]]. [[Ремеселнїцтво при Руснацох у Бачкей|Ремеселнїк]] ше волал ''покровцар''. Вон ше занїмал зоз тканьом [[Мех|мехох]], валалских торбичкох зоз кожей шерсци, у хторих ше ношело вино, сир, [[хлєб]], соль.<ref>[https://web.archive.org/web/20200205105534/https://www.opanak.rs/stari-zaboravljeni-zanati-cime-su-se-bavile-abadzije-mutavdzije-rabazije-opancari-kujundzije/ STARI ZABORAVLJENI ZANATI”.] Архивирано из [https://www.opanak.rs/stari-zaboravljeni-zanati-cime-su-se-bavile-abadzije-mutavdzije-rabazije-opancari-kujundzije/ оригинала] 05. 02. 2020. г. Приступљено 26. 7. 2021.</ref> == История == Найстарши пренайдзени платна походза ище зоз младшого каменого часу, зоз часу Старого Єгипту и зоз находзиска нордийского бронзового часу. Перши кросна були вертикални, яки ше и нєшка хаснує, алє у сучасних формох ше на нїх углавним тка тепихи и таписериї. Горизонтални кросна тиж єст вецей файти, алє принцип роботи исти. Нєшка ше найчастейше хаснує жемни кросна, алє и тоти столни хтори забераю менєй места у просториї. == Роботи на кроснох == '''Накруцанє'''[[File:Belarus weaving.jpg|right|thumb|300x300px|Tканє на кроснох]]Нєпоштредне пририхтованє предзи за тканє почина зоз накруцаньом на ''файфи''. За накруцанє ше хаснує ''шпуляр'' и ''кожелєц''. Перше ше на кожелєц намесци предзу и зоз першого пасма ше видвої ''нїтку''. Файфу ше кладзе на шпуляр, а з окруцаньом шпуляра обраца ше и файфа. Накруцанє нїтки зоз кожельца на файфу реґулує ше з руку. <ref>[https://web.archive.org/web/20130309005455/http://www.poklon-sasvim-poseban.com/tkanje.html Tkanje - drevna umetnost i vestina] poklon-sasvim-poseban.com. Архивирано из оригинала 17. 1. 2012. г. Приступљено 26. 7. 2021.</ref> Од ширини платна яке ше жада виткац завиши число файфох, а тото число вше парне (од 6 по 14). Длужина платна будзе завишиц од того кельо пасма намотани на єдну файфу. Тоту длужину означує ше у ''пасмох'', а єдно пасмо виноши 5 до 5,5 метери. На тот способ порихтана предза будзе твориц ''основу'' платна, а предзу за уток платна накруцує ше на ''цивки'' справени з наду. Способ накруцаня на цивки исти як и при накруцаню на файфи. == Снованє == [[File:QSMM Drawing-in 2653.JPG|right|thumb|301x301px|Eтапа снованя, прецагованє нїткох през нїчельнїци]]Накруцени файфи поставя ше на ''файферицу'' до двох шорох, єдну под другу. Зоз каждей файфи нїтку ше предзеє перез ''пранїчок'', дещичку з дзирками у положеню як и файфи. Собир тих нїткох прецагнутих през пранїчок твори ''прамячко''. Пранїчок ше унапрями ґу ''снованїци'' (два рижни рами, вертикално положени на єдней осовини) и початок прамячка ше притвердзи за горню часц раму. Потим ше ''снованїцу'' обраца и кажде намотанє твори єден ''знак'' длужини 5 до 5,5 метери, зависно од того кельо єст шицкого намотаня – векше число намотаньох дава кратши знак. [[File:Keskiaikainen pirtanauha.jpg|right|thumb|300px|Прибор за тканє, файфoчки, чолнок, додатна часц за уруцованє нїткох за тканє мустирох.]]Число нїткох у прамячку означує ширину платна хторе ше витка, а число знакох означує длужину того платна. Так пририхтану предзу, же би ше нє помервела, уплєта ше прейґ руки як шильку зоз вецей карикох – до ключа. На тот способ предзу мож познєйше барз лєгко одмотац, т.є. лєм ше ю розцагнє. == Тканє == Од того як накруцена предза на кросна у найвекшей мири завиши яке будзе успишне тканє, т.є. чи нїтки буду досц нацагнути же би ше нє мервели и таргали. Прето ше поволовало жени хтори мали надосц искуства и схопносци за таку роботу – була потребна помоц найменєй трох особох. [[File:Тканє на старих кроснох (Музей у Р. Словацкей) 2026-02-07 17-34-32-034.jpg|thumb|300px|Кросна, (стилизована ткачка (жена хтора тка на кроснох), музей у Р. Словацкей.]]Перше ше предзу кладзе до ''бранки'', кажде прамячко до окремней прегради. Потим ше кажду нїтку завяже з окремну пантлїчку на ''навою'' кроснох. Єдна жена ровномирно зацагує предзу, друга осторожно окруца навой, а треца з помоцу бранки унапрямує ширину и ровномирносц накруцованя предзи. На кроснох єст ище ''бардо'' (здабе на гребень у раму: до двох палїчкох хтори служа як рам на густо управени такв. ''тирсци'' – на узко нарезани фалатки з наду длужини коло 10 центи. Файти барда: бардо од 7, 8, 10, 12 (дванацнїца), 14 (штернацнїца), 16 (шеснацнїца) пасма (пасмо ту мера за ширину). На барду од 7 пасма ткало ше на мехи, на барду од 8 пасма – на керпари, на барду од 10 пасма – платно на хлєбовки и под., на бардох од 12 и 14 пасма – на поньви; штернацнїцу и шеснацнїцу ше хасновало за тканє плахиткох на посцелї. Барда було вецей файти и по густосци тирсцох: ридши барда (мали на ридше тирсци), барда штреднєй густосци. '''Платна яки мож ткац на кроснох то:''' [[File:Tkanje na krosnoh.jpg|right|thumb|389x389px|Часц витканого платна зоз волни (такв. до клаша) на кроснох зоз 4. педалами.]] * ''ценке платно'' хторому и основа и уток з коноповей цверни. Таке платно ше вола на ''[[дрелїх]]''. Ширина му 14 пасма; * ''грубе платно'' зоз грубей предзи, основа з коноповей цверни, а уток може буц з памуку або конопи. Ширина му 7 по 12 пасма, за ручнїки 7 по 8, за партки и сламячи 10, а за [[Хлєбовка|хлєбовки]] 12 пасма; * ''покровци'' ше тка у основи тка у основи з моцней шпарґи, а уток зоз грубей нїтки. * Таку грубу нїтку прави ше на ''клокотки''. За ню ше хаснує найгорше влакно – клоче. Покровци ше злучує зоз двох полох платна. Покровец треба ище добре збиц зоз ''киянку''; * ''керпари'' ше тка з платняних пантлїкох рижних [[Фарба|фарбох]], а основа з моцней цверни. Ширина платна (керпари) 6 пасма. == Файти кроснох == Нєшкайши ше кросна розликую: * По конструкциї - столни и жемни * По технїки роботи – контрабаланс и контрамарш<ref>[https://en.wikipedia.org/wiki/Loom#CITEREFCollier1970 Collier 1970,] б. 104]</ref> * Спрам зложеносци роботи хтору на кроснох мож реализовац – зоз двома нїtками, зоз штирома и зоз вецей нїтками. Кросна правели майстрове кудзеляре або [[Колєсар|колєсаре]]. [[File:Lekythos, ca. 550–530 B.CE. Amasis painter attr. Weaving, upright loom. Unrolled.The Met.jpg|center|thumb|827x827px|Лекитос, коло 550–530. п.н.е. Приписує ше малярови зоз Амазиса. Сцени тканя, вертикални кросна.]] ==Ґалерия== <gallery> Файл:Balint-napra keszitett kalotaszegi vetelo 1883-bol.jpg|Виткане платно зоз мустру за хтору треба окремна схема. Файл:2024 rok tkanje.jpg|Часц ручно витканого платна на кроснох ([[Руски Керестур|Р. Крестур]]). Файл:RugMakingWomanPassesShuttle (cropped).jpg|Жена ткачка тка на кроснох (Костиля, Нови Мексико). Файл:Väv, Skyttlar.jpg|Чолноки, прибор за тканє. Файл:Weaving in Braga (cropped to weaving).JPG|Ручне тканє на рамику (рам) хтори ше трима на колєнох. Файл:Pettine-liccio.JPG|Барда рижней гусцини (пасмох). </gallery> == Литература == * Любомир Медєши, ''Руска традиция'', Дружтво за руски язик, литературу и културу Нови Сад 2007, б. 255-258. * Barber, E. J. W. (1991). Prehistoric Textiles. Princeton University Press. ISBN 0-691-00224-X. * [https://www.youtube.com/watch?v=1L1vE_8CJLE Tкање - Мрежа живота] youtube.com == Вонкашня вяза == * [https://www.svevlad.org.rs/narodni_zivot_files/tkanje/razboj.html Мирјана Марковић РАЗБОЈ - АЛАТ ЗА РУЧНО ТКАЊЕ] * [https://www.youtube.com/watch?v=W_9a7_XnB0w Dokumentarni film "TKANJE BOŠČI"] youtube.com * [https://www.youtube.com/watch?v=sFeQw3-fJJk Kurs tkanja - osnove i delovi razboja - lekcija 1] youtube.com {{Commonscat}} == Референци == [[Катеґория:Традиция]] <references /> [[Катеґория:Ремесла]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] qnhhezlapvngowxfvw0tp0ztnox7ek8 0 2646 18497 18370 2026-05-18T22:00:24Z Olirk55 19 Катеґория, викивязи 18497 wikitext text/x-wiki [[File:Groot Zandbrink 2020 Mandenvlechter.jpg|right|thumb|300px|Кошари рижних велькосцох и формох.]]'''Кошар''' (серб. котарица, кошара, корпа: коц. корпа) – плєцени предмет звичайно векших димензийох, справени зоз грубших и витримовнєйших конарчкох хтори служи за ношенє чежших польопривредних и других продукох як [[кукурица]], [[Кромпля|кромплї]], грозно, яблука, шлївки, древо за топенє, чутки итд. Значенє кошара завиши од контекста, алє ше вше одноши на дацо цо служи за зберанє дачого лєбо дочасове чуванє.<ref>"Hrvatska enciklopedija", Leksikografski zavod Miroslav Krleža, svezak 6, pp. 189, Zagreb, 2004. ISBN 978-953-6036-36-3</ref> <ref>Bratoljub Klaić, "Rječnik stranih riječi", pp. 743, Nakladni zavod MH, Zagreb 1984.</ref> == Историят == Найстарши по тераз пренайдзени кошари одкрили археолоґове и датирую приблїжно 10000 роки п.н.е., зоз неолиту. Найстарши кошари пренайдзени 5000 роки п.н.е. и то у пещерох на югу Шпаниї, Єгипту, у Перуу итд.<ref>[https://web.archive.org/web/20120224000204/http://nanact.org/encounter-the-people/hopi/hopi-basketry.html Hopi Basketry] Northern Arizona Native American Culture Trail. Archived from the original on March 28, 2012. Retrieved Nov 13, 2011.</ref> [[File:William Bartlett A bad wind for fish, but a good one for drying.jpg|right|thumb|302x302px|Векши плєцени кошари за рижни наменки.]] Други подобни алє плєцени кошари зоз палїчкох найдзени у населєньох на слупох на озеру Нойшател (Швайцарска) (8) и у етрурских криптох (3). У зависносци од поднєбя, материял за виробок барз рижнородни: черяки, дикинь, [[слама]], трава, [[над]], бамбус, палми итд. Коло половки 19. вику, на Заходзе правени кошари почали поступнє заменьовац плєцени кошари за каждодньове хаснованє. Вони були правени зоз тунього древа и були твардейши.[3] У даєдних културох, кошари ше хаснує у вирских церемонийох.[10]. Кошари ше розликую по велькосци и материялу зоз хторого су направени. Материял за вирабок кошарох розлични, у зависносци од того за цо ше их похаснує. == Материял == [[File:Laundry basket at Mwalimu Nyerere Memorial House, Mzimuni, Kinondoni MC, Dar es Salaam.jpg|right|thumb|300px|Кошар з ручками и покривку.]]У зависносци од поднєбя, материял за виробок барз рижнородни: рижни пруцики (пруце), [[над]], била верба, [[слама]], грубши трави, дикинь, бамбус, палми итд. У новших часох кошари ше прави зоз дроту и пластики.<ref>[https://web.archive.org/web/20110628023536/http://pmacraftshow.org/artists-baskets/ Artists baskets] The Women's Committee of the Philadelphia Museum of Art</ref> З часом пришло до пременки материялу зоз хторого направени векши кошари, а то пластика, дроти або метални мрежи. Таки кошари ше нєшка хаснує напр. на вельких [[Поверхносц|поверхносцох,]] як цо маркети, вельки предавальнї, шпиталї, ресторани, готели итд. == Виробок == Основа за плєценє кошарох ма основу зоз пруца. Коло поставеней основи преплєта ше ценки еластични пруцики. Почина ше плєсц од долу и перше ше виплєце дно одредзеного [[Пречнїк|пречнїку]], а вец ше поступнє плєце до горе по одредзену висину коло 30-40 центи. На концу ше на рубец кошара виплєце два моцни ручки хтори маю улогу поднєсц чежку терху у кошаре. Зоз таку технїку ше прави векши кошари.<ref>"Leksikon Minerva", stupac 729, Minerva nakladna knjižara, Zagreb 1936.</ref> [[File:Cuvanje hljeba u pljecenim kosare 20241216 100137.jpg|right|thumb|300px|Плєцени кошарик, Руснаци у нїм чували упечени хлєб.]] ″ [[Руснаци у Сербиї|Руснаци]] хасную слово '''кошарик''' (демунитив од слова кошар) . То мали кошар до хторого ше кладзе менши ствари и дробнїци. ″ Велї старши обисца хасновали виплєцени векши кошар зоз пруца. Бул плєцени на копу а под таким кошаром ше ховало и кармело мали курчатка док нє подросли. ᛫ Концом 20. вику по населєних местох могло ше видзиц соби хтори на [[Бициґла|бициґлох]] розношели до предавальньох [[хлєб]] у плєцених видлужених-глїбших кошарох хтори були заквачени зоз ременями на хрибце. До таких кошарох могли стануц и до 20 векни хлєба. == Фразеолоґия == ″ ''Скакац на кошарик (скакац/скочиц) - скакац/скочиц до води на кучаци, зоз скурченима ногам'' == Ґалерия == <gallery> Файл:Koš od pruća 50 cm.jpg|Кошар виплєцени зоз пруца верби. Файл:Noe flechtkorb.jpg|Технїка плєценя зоз костуром Файл:Корпа за веш 01.jpg|Сучаснєйши дизайн плєценого кошара за брудни шмати. Файл:Laundry Basket.png|Округли плєцени кошар за шмати зоз верхом Файл:EtnoloskoDoboj 05.jpg|Кошар зоз шеном, [[Слама|сламу]] Файл:Sepet.jpg|Кошарик зоз кукурицу Файл:Sepet kovan.jpg Файл:Korbmacher.jpg|Плєценє кошара. Файл:Kiepenkerl.jpg|Видлужени кошар за хрибет за розношенє хлєба до предавальньох. </gallery> == Литература == • ''Словнїк руского народного язика I'', А - Н, Нови Сад 2017. б. 633. ″ Rečnik srpskih govora Vojvodine, izmenjeno i dopunjeno izdanje u 4 toma, priredili mr Dejan Miloradov, Katarina Sunajko, mr Ivana Ćelić i dr Dragoljub Petrović, Matica srpska, Novi Sad ᛫ Gordana Vuković, Terminologija kuće i pokućstva u Vojvodini. Novi Sad (Filozofski fakultet), 1988, бок 508 == Вонкашнї вязи == * [https://web.archive.org/web/20110802052148/http://sokacki-portal.com/index.php?option=com_content&task=category&sectionid=15&id=30&Itemid=129 Tradicionalni zanati na veb strani „Šokački portal“] * [https://www.youtube.com/watch?v=LwWoyuw0sbw Pletenie košíka z prútia, язик: словацки (знїмок поступка плєценя кошара)] youtube.com * &quot;Hrvatska enciklopedija&quot;, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, svezak 6, str. 189, Zagreb, 2004. ISBN 953-6036-36-3 {{Commonscat}} == Референци == [[Катеґория:Обисце]] <references /> [[Катеґория:Продукти зоз пруца]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] joetr0grftyb1n8shz97x84damrm41w 0 2661 18489 15821 2026-05-18T21:19:09Z Olirk55 19 Катеґория, викивязи 18489 wikitext text/x-wiki [[File:Посцелєна посцель прикрита зоз плахтами (сподня била дзиркована, верхня грубша ткана) Руска одлога, Дюрдьов 2026-01-22 12-25-07-268.jpg|right|thumb|407x407px|Посцелєна посцель прeкрита зоз плахтами (сподня била дзиркована, верхня грубша ткана), Руска одлога, (Дюрдьов 2026.)]]'''Посцель''' то часц меблю хтора служи за спанє. (всл. ''posceľ,'' слц. диял. ''pojscelic'', ''postelit''’ „исте&#39;&#39;, поль. ''рościelić''; посцелїц-їм, зак. посцеля-ям нєзак.) Слово посцель ма вецей значеня: '''1. а)''' Порихтац, намесциц посцель за спанє, розсцелїц: ''теди дїдо посцелєл своїм госцом крашнє и як добра мац положел їх спац. (поль. pościelić „намесциц посцель за спанє”: jak sobie kto pościele, tak się wyśpi).'' '''б)''' Прештрец под себе за спанє: ''Повицаговали зме шицко зос куфрох, торбох . и посцелєли себе на шнїг под себе, а зос шматами зме ше закрили.'' (слц. диял. ''pojscelic'', ''postelit''’ „исте '''2.''' „намесциц посцель по спаню”: ''Мац рано посцелєла мою посцель.'' '''3.''' „розпрештрец”: там долу (под направени [[Валька|вальки]]) посцелєлї кус плєви. И вец вони ше сушели дас три днї там. '''Посцелка''' (ж. род''')''' демунитив од посцель. (всл.''post ́elka'' „исте” (''Sipos''). • Посцелка на кольчатох: Кед у обисцу було векше дружтво, под посцелю стала посцелка на кольчатох (на ножкох мала кольчатка), кед ше лєгало, вицаговала ше спод посцелї. Рано ше ю знова дрилєло под посцель. На нєй спали дзеци. '''3.''' анат. „орґан у плоднїци у хторим рошнє ембрион”. '''4.''' „часц [[Плуг|плуга]] за штелованє ширини бразди.” '''5.''' „цепла градка”. Кoцурска форма посцилка. '''Посцель''' (од тур. ''kerevet)'', то часц меблю (хижних стварох) насампредз служи як место на хторим мож лєжац и спац, а може послужиц и у других нагодох одпочиваня, лєбо кед целу потребно буц у лєжацим положеню. Форми и велькосц посцелї барз варирую.<ref>[https://www.thefreedictionary.com/BEd „Bed”]. The Free Dictionary By Farlex.  Архивирано  из оригинала 27. 5. 2019. г. Приступљено 16. 5. 2012.</ref> <ref>[https://www.merriam-webster.com/dictionary/bed „Bed”]. Merriam-Webster. Архивирано из оригинала 27. 3. 2019. г. Приступљено 16. 5. 2012.</ref> Першобутни посцелї були лєм дакус висши од розпрестартей [[Слама|слами]], лєбо другого природного материялу. Посцель дожила пременку аж зоз зявеньом моцнєйших конструкцийох хтори спричинєли же би ше посцелї правело висше од жеми, а зоз тим ше посцигла и значна защиценосц од праху и инсектох.<ref>[https://phys.org/news/2020-08-years-humans-beds.html „200,000 years ago, humans preferred to sleep in beds”]. phys.org (на језику: енглески). Архивирано  из оригинала 19. 8. 2020. г. Приступљено 6. 9. 2020.</ref><ref>[https://www.merriam-webster.com/dictionary/bed „The oldest known grass beds from 200,000 years ago included insect repellents”]. Science News. 13. 8. 2020.  Архивирано  из оригинала 18. 8. 2020. г. Приступљено 6. 9. 2020.</ref> == Посцель при Руснацох == Як и други мебель, так и посцель була основна потреба у каждим руским обисцу, насампредз за одпочивок вноци. Боки посцелї були направена зоз дескох хтори були прибити твардо за корунки. А тиж у дну на обидвох бокох по длужини дески були прибити лати (як ,,фалц&#39;&#39;) на хторих стали по ширини посцелї ширши дески/дещички. На тих дещичкох кладло ше сламячу наполнєту зоз [[Слама|сламу]]. Конструкция випатрала як даяка плїтша [[лада]] без верха и була поставена на ножкох коло 50-60 цм висше од жеми. Посцель могла мац два точени корунки: висшу, хтора була опарта ґу муру у чолє при облаку (у преднєй хижи) и нїзшу. На корункох часто були и виточени такв.``розвалки``, чипка (з древа) – у форми габастей кривулї и ґомбулї на верхнєй часци на концох корунки. Посцелї були найчастейше офарбени на блядо белаво, а по тей основи були нарайзовани ружи з ружичками. Вони були нарисовани лєм на корунки хтора патри до хижи. Ножки на посцельох були високи и до 60 цм, а стали долу на жеми. Кед у обисцу було векше дружтво, под посцелю стала посцелка на кольчатох (на ножкох мала кольчатка), та ше, кед ше лєгало, вицагло ше ю спод посцелї на штред хижи. Рано ше ю ґурло под посцель, та у просториї нє завадзала. На нєй звичайно спали дзеци. == Сцелєнє посцелї == У просториї у хторей фамелия през [[дзень]] пребувала найчастейше було два посцелї, ридше три. Посцелї вше були крашнє засцелєни, та и простория випатрала шорово попораєна. Посцель ше засцельовало зоз заглавками и [[Пирнаґи|перинами.]] Рано ше перше повитреповало заглавки и [[Пирнаґи|перину]] (розтрепало ше [[пирє]] у нїх), понамесцало [[Слама|сламу]] у сламячи. Перину ше вигладкало з метолку. На ню ше престарло перше ценку, а вец грубу плахту. Ценка плахта була кус длугша и ширша як тота грубша, хтора стала поверх ценкей. ``Паньски`` плахти стали на посцельох у першей ткв. преднєй хижи. Предавали их Жидзи (Євреє). На себе мали ружи, а були зоз штофу, т.є. зоз кашмиру, та ше плахти волали кашмирски плахти и були барз драги. Посцель ше посцеляло и так же ше на обичну плахту положело три заглавки єден ґу другому. Боки плахти, хтори вше було видно, були вишивани лєбо дзирковани. Рано ше посцель посцеляло, а вечар розцельовало, пред тим як ше лєгало спац. Медзи посцелю и пецом ше находзела посцелка. Була кратша як посцељ за 1/3. На древених ткв. ,,козох - ноґарох&#39;&#39; були покладзени дески. На тих дескох стала сламяча, на нєй дупло зошита керпара. Ту през дзењ могол лєгнуц хто бул вистати, а на такей ,,посцелки&#39;&#39; часто ше дзеци пендрали и бавели. Вноци ту дзеци и спали. Дзеци ше тиж прикривали зоз перинками (менши перини). == История посцелї == [[File:Vrba postelja.jpg|right|thumb|300px|Посцель]] През длугоки период историї од кеди постої чловечество, место дзе чловек спал ше меняло и нє мож шицки пременки зазначиц, а у каждим реґиону посцелї були прилагодзени спрам клими и рижних других условийох: умерена клима, тропска, жимна, части дижджи итд. Углавним, виглєдоваче вчас утвердзели на основи пренайдзених рижних жридлох констатацию о посцельох. Предпоставка же чловек тото цо нашол у своїм околїску вихасновал же би направел и оможлївел место за спанє. Першенствено то були древа, колїки, длуги древенасти шнури зоз рижних цагацих рошлїнох (''серб.лияни''), рижни трави и рошлїни, [[над]], шаш, векши лїсца (напр. палмово, кокосово, спрам того дзе людзе жили). Спрам файти материялу зоз хторого направена конструкция, посцелї можу буц: древени, метални и древено-метални. На сиверу Шкотскей у очуваним валалє пренайдзени посцелї, хтори були подзвигнути як шкатули зоз [[Камень|каменя]] и вироятнє прикрити и наполнєти зоз дачим мегким. Датирую медзи 3200-2200. року п. н. е. [9] Греки и Римянє тиж хасновали посцель. Шедзаци на посцелї коло хторей бул стол вони так и єдли. [11] == Блїзки Восток == Єгиптянє мали високи посцелї на хтори ше пендрали по ґарадичох дзе стали заглавки, посцелїна и плахти. [12]  Елита єгипетского дружтва, як цо фараон и кралїца, мали посцелї зоз древа, часто и позлацени. Часто було и операча за главу, полуцилиндрични и направени зоз каменя, древа або металу. [13] Стари Асирци, Медийци и Персиянци мали подобни посцелї истей конструкциї и часто прикрашени зоз уложенима додатками або апликациями зоз метала, седефа и слоновей косци. == Штредньовиковна история == Европейци штреднього вику лєжали и спали долу на жеми на посцельох зоз лїсца прикритих зоз [[Скорка|скору]], лєбо у плїтких ладох хтори служели як посцелї. У вчасним штреднїм вику кладли тепихи на жем або на [[Лавка|лавочку]] коло мура, на нїх поставяли душеки полнєни зоз пирйом, волну лєбо шерсцу, а за закриванє хасновали скору. Поступно ше посцель почало прикривац зоз платновима плахтами. На дворох аристократиї плахти ше прикрашовало зоз рижнима вишивками, пришивало ше рижни розкошни реци/чипки, фодрочки на заглавки итд. Блїзша история 17. и 18. вику допринєсла тому же ше посцелї ище баржей осучасньовало. Окрем же су правени зоз лєпших материялох, нє лєм зоз древа, мерковало ше баржей и на дизайн и поготов зоз якима плахтами буду прикривани. То период кед ше барз хасновало пирє, та посцелїна и заглавки були полнєти з пирйом. [[Пирє]] було популарне у цалей Европи. (22, 23) У 1824. року французки майстор Делаґль направел значнєйшу вименку – обдумал ткв. мрежу. [24]  Метални циви заменєли древо у продукциї посцельох, а идеї пренаходзача ше затримали на такей металней конструкциї по штредок 20. вику. [25][26] 1865. року була доступна посцель на розцагованє у форми горизонталного клавира. Тота посцель оможлївйовала вецей простору з нагоди даяких домашнїх забавох. Таки посцелї [29] були предходнїки нєшкайших кавчох на розцагованє. == Сучасни файти посцельох == ● Посцель на розцагованє за кампованє або за войско хторе на рижних теренох. ● Француски посцель векших димензийох за два особи (друга назва за таку посцель малженска посцель). ● Посцелка — мала посцель/посцелка за дзеци звичайно зоз ограду. ● Посцель на спрат — два посцелї єден над другим звичайно за дзеци ● Вояцка посцель — посцель зоз металну конструкцию ● Готелска посцель — єдноставна посцель зоз древа зоз душеком? == Ґалерия == <gallery> Файл:Kreveth.JPG|Єдноставна посцель без ножкох Файл:Legat Muzeja Semberije 28.jpg|Музей Семберия у Биєлїни Файл:By ovedc - Egyptian Museum (Cairo) - 235.jpg|Тутанкамонова позлацена посцель Файл:Bunk bed.jpg|Посцель на поверх у дзецинскей хижи Файл:Krevetac22.JPG|Посцелка Файл:Cama de madeira.jpg|Посцель Файл:Tältsäng, fältsäng med sängbotten av linne - Skoklosters slott - 108216.tif|Посцель лєгка за преношенє. Файл:A 10 feet high ancient bed in National Museum of Bangladesh collected from Lohagara,Narail.jpg|Стара посцель (3 [[Метер|метери)]], (музей Банґладеш). Файл:Bed head.jpg|Посцель за двойо </gallery> == Литература == • Олена Папуга, ''Руске обисце'', Нови Сад 2012. рок, б. 36 и 38. • ''Словнїк Руского народного язику ''II, Нови Сад, 2017.рок, бок 265. • „BED”. History of Science and Technology. Архивирано из  оригинала  24. 4. 2015. г. Приступљено 25. 8. 2014. • „Mattress Sizes: Single, Double, Queen, King &amp; Super King | Bedpost New Zealand”. Bedpost.co.nz. 2022-08-29.  Архивирано  из оригинала 25. 8. 2019. г. Приступљено 2022-09-29. • „Portuguese Bed Sizes”. SizeChart.com.  Архивирано  из оригинала 29. 8. 2019. г. Приступљено 2022-09-29. == Вонкашня вяза == * [https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%82#cite_note-1 Кревет] sr.wikipedia.org {{Commonscat}} == Референци == <references /> [[Катеґория:Обисце]] [[Катеґория:Мебель]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] hkbaq20oczmtqmtwbesesfr964cvolk 14 2757 18512 16478 2026-05-19T09:18:11Z Sveletanka 20 18512 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 2759 18596 16489 2026-05-19T11:20:44Z Sveletanka 20 18596 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 0 2854 18504 17983 2026-05-19T08:55:35Z Sveletanka 20 18504 wikitext text/x-wiki '''12. април''' — 102. [[дзень]] у року (103. дзень у преступним року) по [[Григориянски календар|Григориянским календаре]]. До конца рока єст ище 263 днї. == Подїї == * 1961 — Юрий Ґаґарин одлєцел до вселени. * 1981 — При Институту за педаґоґию на Филозофским факултету у Новим Садзе оформена Катедра за руски язик и литературу. За першого шефа Катедри бул поставени др Юлиян Тамаш, а истого року ше уписала и перша ґенерация студентох на Ґрупи за [[руски язик]] и литературу. == Народзени == * 1922 — Михаил Кеминь, педаґоґ, русински [[Поета|поета,]] фолклориста, дружтвени активиста. * 1938 — Народзел ше Юлиян Каменїцки, ([[Коцур]], 12. април 1938 – Атланта, ЗАД, 6. децембер 2020), основну школу закончел у Коцуре, а потим и дактилоґрафски курс у [[Вербас|Вербаше]]. Робиц почал у Руским слове 1956. року и поступнє ше позарядово дошколовйовал. Кед дипломовал на висшей управней школи преходзи на роботне новинара [[Спорт|спортскей]] рубрики и занїма ше зоз фотоґрафию, од 1993. року єден час є поставени за окончователя длужносци главного и одвичательного редактора [[Новина|новинох]] Руске слово. После пензионованя Юлин Каменїцки ше поцагнул з явного живота и преселєл ше до Зєдинєних Америцких Державох. * 1961 — Народзел ше [[Михайло Зазуляк]] (*12. април 1961—†4. новембер 2017), новинар, ґлумец, режисер, рецитатор, автор текстох за дзецински нови [[Композиция|композициї]], за композициї у народним и забавним духу. == Умарли == * 1945 — Франклин Рузвелт, америцки политичар. * 1954 Петро Милославский, хороводитель, познаватель уметносци, [[композитор]], учитель. * 2016 — [[Веруна Олеяр Ґрабельшек]] (*26. юний 1933-†12. април 2016), музична редакторка Радио Беоґрада, [[Шпивач|шпивачка.]] [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] b2tnbueaj9lpqrwgjr89nl607kmeu8r 0 2863 18494 17398 2026-05-18T21:40:54Z Olirk55 19 Катеґория додата 18494 wikitext text/x-wiki [[File:Пасарайтов 2026 04. 08.jpg|thumb|321x321px|Пасарайтов]]'''Пасарайтов''' (х. род) то плєцени и дакус векши и ширши [[кошар]] елипсовей, лєбо округлей форми. Бул виплєцени зоз ручками за хтори ше могло тримац кед ше го ношело. Потребно наглашиц же бул вельо плїтши (10-15 центиметри) од кошара, односно виплєцени з вербового пруца о даскельо шорики. Пасарайтов ше хасновал у руским обисцу за рижни наменки. * За сушенє [[Овоц|овоцох]], пресушованє вимитого маку и подоб. (с. кошар „комловар”): ''Премити мак ше длуго пресихал на [[Слунко|слунку]] на'' ''пасарайтове''. * Давно на свадзбох ше у пасарайтове (док ше нє послуговало полудзенок лєбо вечеру) чувал нарезани [[хлєб]], так го у пасарайтове (лєбо елипсовим глїбшим кошаре) ношели ґу порихтаним свадзебним столом два особи и кладли нарезани фалатки [[Хлєб|хлєба]] на столи. '''Фразеолоґия''' Слово пренєшеного значеня: „нєузрети, нєдороснути чловек, зазрак, фильков”: ''Нє будз „пасарайтов” – гвари ми ...'' Глава як ~ „велька глава”: ''Од тих думох, знаце, думам же ми глава як пасарайтов.'' ''Нє можем'' ''я тельо попаметац, озда я нє мам главу як пасарайтов.'' == Литература == ''Словнїк руского народного язика II'' том О-Я, Нови Сад 2017, бок 129-130 [[Катеґория:Обисце]] [[Катеґория:Ствари у Руским обисцу]] supqq3ls2igmtp8zqe4bvmry4jlekyi 14 2871 18460 17217 2026-05-18T12:54:40Z Sveletanka 20 катеґория 18460 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:13. април]] [[Катеґория:Днї рока]] 164lq10mqiu8acz8voett0ep5gkqbj4 18498 18460 2026-05-19T08:37:13Z Sveletanka 20 катеґория 18498 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Април]] 56ba8oevkm95cxsievdvwrvj7d9mktv 14 2945 18624 17604 2026-05-19T11:41:25Z Sveletanka 20 катеґория 18624 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Януар]] bauccqo28s872digiy7uvc7qim10uu8 14 2953 18452 17719 2026-05-18T12:32:45Z Sveletanka 20 катеґория 18452 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Дружтво]] nre3asx4hutlyij04wf07kydkvsvpnc 14 2963 18456 17764 2026-05-18T12:37:15Z Sveletanka 20 катеґория 18456 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Спортисти]] 5una8w8dt7x7l8573qddp9fph2qrv4m 14 3010 18455 18127 2026-05-18T12:36:14Z Sveletanka 20 катеґория 18455 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Спортисти]] 5una8w8dt7x7l8573qddp9fph2qrv4m 14 3055 18569 18392 2026-05-19T10:51:17Z Sveletanka 20 катеґория 18569 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Днї рока]] [[Катеґория:Марец]] 1kvjouap012wzukx2a6vhub5gfmrx8e 14 3068 18499 2026-05-19T08:38:36Z Sveletanka 20 катеґория 18499 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3069 18500 2026-05-19T08:40:39Z Sveletanka 20 катеґория 18500 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Роки]] 1qgt65acqrr2g4exca53emortod8cz3 18502 18500 2026-05-19T08:41:57Z Sveletanka 20 катеґория 18502 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Роки]] [[Катеґория:Календари]] 117q7y2k7p89h62h7fnue9eza0a6os1 14 3070 18501 2026-05-19T08:40:59Z Sveletanka 20 катеґория 18501 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Календари]] rpqpu3yo5t3adb6iin1mtajlfevpv44 14 3071 18506 2026-05-19T09:00:22Z Sveletanka 20 катеґория 18506 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3072 18508 2026-05-19T09:12:46Z Sveletanka 20 катеґория 18508 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3073 18511 2026-05-19T09:16:29Z Sveletanka 20 катеґория 18511 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3074 18513 2026-05-19T09:18:29Z Sveletanka 20 катеґория 18513 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3075 18516 2026-05-19T09:19:44Z Sveletanka 20 катеґория 18516 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3076 18518 2026-05-19T09:20:53Z Sveletanka 20 катеґория 18518 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3077 18520 2026-05-19T09:21:49Z Sveletanka 20 катеґория 18520 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3078 18522 2026-05-19T09:23:01Z Sveletanka 20 катеґория 18522 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3079 18524 2026-05-19T09:24:02Z Sveletanka 20 катеґория 18524 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3080 18529 2026-05-19T09:26:49Z Sveletanka 20 катеґория 18529 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof 14 3081 18536 2026-05-19T09:42:34Z Sveletanka 20 катеґория 18536 wikitext text/x-wiki [[Катеґория:Мешаци]] 9mrm9t6akqcz1i7t8karqa30bmnpuof