Вікіпедія ruewiki https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.16 first-letter Медіа Шпеціална Діскузія Хоснователь Діскузія з хоснователём Вікіпедія Діскузія ку Вікіпедії Файл Діскузія ку файлу MediaWiki Діскузія ку MediaWiki Шаблона Діскузія ку шаблонї Поміч Діскузія ку помочі Катеґорія Діскузія ку катеґорії TimedText TimedText talk Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події Адолф Гітлер 0 413 168384 167190 2026-08-19T18:14:34Z Gazdadev 36573 /* */ Додано розділ із Ста́вками Гітлера 168384 wikitext text/x-wiki {{особа проста |Имя=Адолф Гітлер |Чинность=фюрер |Образчик=[[File:Adolf Hitler cropped restored 3x4.jpg|230px]] |Уроджѣня= {{Birth date|1889|04|20}} |Мѣсто_роджѣня=[[Браунау-ам-Инн]] |Упокоеня={{Death date and age|1945|04|30|1889|04|20}} |Мѣсто_смерти=[[Берлін|Берлин]] |Причина_смерти=самогубство |Мѣсто_погребу= }} '''А́до́лф Гі́тлер''' ({{lang-de|Adolf Hitler}} {{Audio-IPA|GT AH AMS.ogg|[ˈadɔlf ˈhɪtlɐ]}}; {{ДН|20.|04|1889}}, [[Браунау на Ін]],<ref>{{Cite web|title=Taufen - Duplikate 1889 - 106/1889 {{!}} Braunau am Inn {{!}} Linz, rk. Diözese (Oberösterreich) {{!}} Österreich {{!}} Matricula Online|url=http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/braunau-am-inn/106%252F1889/?pg=8|publisher=data.matricula-online.eu|accessdate=2019-10-20}},</ref> [[Австро-Угорьско]]&nbsp;— {{ДС|30.|04|1945}}, [[Берлін]], [[Націстічне Нїмецько]])&nbsp;— нїмецькый політік австрійського походжіня, котрый быв од року 1933 діктатором [[Націстічне Нїмецько|націстічного Нїмецька]] аж до свого суіціду в роцї&nbsp;1945. Спочатку быв членом, і потім лідером [[Націоналсоціалістічна нїмецька роботницька партія|Націоналсоціалістічной нїмецькой роботницькой партії]] (NSDAP), автор [[Націоналный соціалізм|націонал-соціалістічной]] концепції штату (в томі ''Mein Kampf'', 1925), стояв од року 1933 на чолї Нїмецька як райхсканцеларь, а од року 1934 як [[Фюрер|фюрер і райхсканцеларь]] ({{lang-de|Führer und Reichskanzler}}).<ref name="Hitler">{{Cite book|author=[[Hans Bern Gisevius]]|title=Hitler|isbn= 80-220-0294-1|location=Bratislava|publisher=Slovenský spisovateľ|date=1991|page=13}}</ref> == Ста́вкы == У Гітлера были свої ста́вкы, які щи ся называли ста́вками [[Фӯрер|фюрера]]. Уто были його офіційні штаб квартиры/командні пункты лідера [[Націстічне Нїмецько|нацистської Німеччины]], німицькых воєєноначальникӱв тай другых высокопосадовцӱв. Існували ста́вкы у пиріод [[Друга світова война|другої світової войны]] тай были почти по усьӱв [[Европа|Європі]]. Найвідомішыма збудованыма ста́вками были: Адлергорст, Анлаге Мітте, Анлаге Зюд, Бергхоф, Беренхьоле, Фельзеннест, поїзд особенного призначиння [[Фӯрер|фюрера]], Таненнберг, Вальдвайс, Вервольф, Вассербург, Вольфсшане і [[Фюрербункер]] у якому собственно Гітлер і учинив суїцид<ref>покладьте кось жерело бо я їм пасулю пудбивану</ref> == Референції == {{reflist}} {{Стыржень}} {{lifetime|1889|1945|Гітлер, Адолф}} [[Катеґорія:Політічны лідеры]] [[Катеґорія:Вытварници]] [[Катеґорія:Австрійскы малярї|Гітлер, Адолф]] er072hb2kst20goixzf7f34038ujgoa Стащіньска Розтока 0 1084 168370 161978 2026-08-19T14:20:49Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Стащіньска Ростока]] на [[Стащіньска Розтока]]: Назва з помилкою 161978 wikitext text/x-wiki '''Стащіньска Ростока''' (по {{язык+sk|Stakčínska Roztoka}}) є село на Словеньску в окресї [[Снина]]. == Обывательство == {{SK|pop}} Зложіня обывательства подля народности (2011 р.)<ref>[https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO Народностне зложіня обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-09-15.</ref>: *[[Русины]] - 60 (17,9%) *[[Словаци]] - 262 (78,0%) *[[Українцї]] - 8 *[[Нїмцї]] - 1 *[[Чехы]] - 1 *Нестановлены - 4 [[Русиньскый язык]] за материньскый означіли 204 жытелїв (60,7%)<ref>[https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T Материньскый язык обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-09-15.</ref>. == Референції == <references/> {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} or0uszpswq2rjwr7sxbss37zan0whas Циґелка 0 2170 168363 164851 2026-08-19T14:08:09Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ціґелька]] на [[Циґелка]]: Назва з помилкою 164851 wikitext text/x-wiki {{НП}} '''Ціґелька''' ({{язык+sk|Cigeľka}}) — село на [[Словеньско|Словеньску]] в окресї [[Бардеёв]]. == Обывательство == {{SK|pop}} Зложіня обывательства подля народности (2011 р.)<ref>[https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO Народностне зложіня обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-09-15.</ref>: *[[Русины]] - 34 (6,5%) *[[Словаци]] - 444 (84,6%) *[[Ромы]] - 18 (3,4%) *[[Українцї]] - 4 *[[Чехы]] - 4 *[[Поляци]] - 1 *Нестановлены - 20 (3,8%) [[Русиньскый язык]] за материньскый означіли 67 жытелїв (12,8%)<ref>[https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T Материньскый язык обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-09-15.</ref>. == Референції == <references/> {{Окрес Бардеёв}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} [[Катеґорія:Населены пункты Словакии]] hjbihlkjfqe2u7szgv73heeookns3fp Кружлїв 0 2571 168430 160462 2026-08-19T20:03:48Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Кружлёв]] на [[Кружлїв]] 160462 wikitext text/x-wiki {{Місто}} '''Кружлёв''' ({{язык+sk|Kružľov}}) — є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Бардеёв|окресї Бардеёв]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Бардеёв}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} [[Катеґорія:Села Словеньска]] 3dc1bp3qrztcr5233aahe0eo635dnen Лївівска Гута 0 2574 168418 160469 2026-08-19T19:56:23Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Лївовска Гута]] на [[Лївівска Гута]]: Назва з помилкою 160469 wikitext text/x-wiki {{Місто}} '''Лївовска Гута''' ({{язык+sk|Livovská Huta}}) — є русиньске [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Бардеёв|окресї Бардеёв]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Бардеёв}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} [[Катеґорія:Села Словеньска]] 43xzoiwiim3x2wv8lnct2xu22gpmk0u Луків (окрес Бардеёв) 0 2576 168416 105583 2026-08-19T19:54:04Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Луков (окрес Бардеёв)]] на [[Луків (окрес Бардеёв)]]: Назва з помилкою 105583 wikitext text/x-wiki '''Луків''' (по {{язык+sk|Lukov}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Бардеёв|окресї Бардеёв]]. ==Памяткы== [[Церьков святого Кузьмы і Демяна (Луков)|Церьков святого Кузьмы і Демяна]] з року [[1708]] (НКП) == Вызначны родаци і жытелї == * [[Костянтин Бескид]] - громадяньскый дїятель {{Стыржень}} {{Окрес Бардеёв}} {{Русиньскы села на Словеньску}} br1232b3zzihajd61403649pu0pk735 Мальців 0 2577 168414 160471 2026-08-19T19:51:24Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Мальцов]] на [[Мальців]]: Назва з помилкою 160471 wikitext text/x-wiki {{Місто}} '''Мальцов''' ({{язык+sk|Maľcov}}) — є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Бардеёв|окресї Бардеёв]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Бардеёв}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} [[Катеґорія:Села Словеньска]] huuorr7o62qmr2qadm4vk59s4ztnvlj Реґетівка 0 2583 168398 160574 2026-08-19T19:13:18Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Реґетовка]] на [[Реґетівка]]: Назва з помилкою 160574 wikitext text/x-wiki '''Реґетовка''' (по {{язык+sk|Regetovka}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Бардеёв|окресї Бардеёв]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Бардеёв}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} f6mhtb56shqf9tcmg6t8ziqz0ll9gl7 Руськый Казимир 0 2592 168387 160630 2026-08-19T18:32:59Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Вышнїй Казимир]] на [[Руськый Казимир]]: +русиньска назва 160630 wikitext text/x-wiki {{НП}} [[Файл:Vyšný Kazimír - kostol 2.jpg|thumb|200px|Greek Catholic church]] '''Вышнїй Казимир''' ({{lang-sk|Vyšný Kazimír}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Воронов над Топлёв|окресї Воронов над Топлёв]]. == Історія == == Ґеоґрафія == == Обывательство == {{SK|pop}} == Вызначны родаци і жытелї == == Жрідла == == Екстерны одказы == {{Commonscat|Vyšný Kazimír}} <references/> * [https://web.archive.org/web/20110208025006/http://www.vysnykazimir.sk/ Vyšný Kazimír - Oficiálne stránky obce] {{icon slk}} {{Окрес Воронов над Топлёв}} {{Пословачены русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Населены пункты Словакии]] ttv7d8436jkyw3k0ikskin0q7slwato Суків 0 2625 168434 160760 2026-08-19T20:20:18Z Rue323 31002 /* */ 168434 wikitext text/x-wiki '''Суків''' (по {{язык+sk|Sukov}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Міджілабірцї|окресї Міджілабірцї]]. {{НП}} == Обывательство == {{SK|pop}} == Вызначны родаци і жытелї == * [[Йоанн Кутка]] - русиньскый дїятель, теолоґ і педаґоґ == Референції == <references/> {{Стыржень}} {{Окрес Міджілабірцї}} {{Русиньскы села на Словеньску}} 8n8m8359zov105oq7vqmiucsnb45ssz Кобылниця 0 2660 168457 160457 2026-08-19T23:03:44Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Кобылницї]] на [[Кобылниця]]: Назва з помилкою 160457 wikitext text/x-wiki '''Кобылницї''' (по {{язык+sk|Kobylnice}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Свідник|окресї Свідник]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Свідник}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} cx0owpgkoj0cknazitxm4c9hatxu2tx Матівцї 0 2661 168412 160696 2026-08-19T19:51:04Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Матовцї]] на [[Матівцї]]: Назва з помилкою 160696 wikitext text/x-wiki '''Матовцї''' (по {{язык+sk|Matovce}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Свідник|окресї Свідник]]. == Обывательство == {{SK|pop}} ==Памняткы== У селови є греко-католицька церква Руздва Присятої Богородиці з 1810-1819 году в стилі [[класіцізм]]у. З 1988 года національна культурна памнятка. == Референції == <references/> {{Окрес Свідник}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} p5o7kmn8kgbj645mc4mzowphlgryf12 Млинарівцї 0 2662 168408 160474 2026-08-19T19:49:08Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Млинарївцї]] на [[Млинарівцї]]: Назва з помилкою 160474 wikitext text/x-wiki '''Млинарївцї''' (по {{язык+sk|Mlynárovce}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Свідник|окресї Свідник]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Свідник}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} mzaw37c3nmls89xtfpsm1z1x7fohl56 Циґла 0 2674 168361 160589 2026-08-19T14:07:46Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ціґла]] на [[Циґла]]: Назва з помилкою 160589 wikitext text/x-wiki [[Файл:Cigla.jpg|міні|праворуч]] '''Ціґла''' (по {{язык+sk|Cigla}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Свідник|окресї Свідник]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Свідник}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} dijjnexw62rwbc4yp0z6ivl48ul2a3i Шарішскый Щавник 0 2675 168359 160592 2026-08-19T14:01:09Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Шаріськый Щавник]] на [[Шарішскый Щавник]]: Назва з помилкою 160592 wikitext text/x-wiki '''Шаріськый Щавник''' (по {{язык+sk|Šarišský Štiavnik}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Свідник|окресї Свідник]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Свідник}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} 13pekyknkwz4hwqkseqwvqygcmyywc5 Ковбасов 0 2685 168454 160458 2026-08-19T23:01:45Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ковбасів]] на [[Ковбасов]]: Назва з помилкою 160458 wikitext text/x-wiki '''Ковбасів''' (по {{язык+sk|Kolbasov}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Снина|окресї Снина]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} pavdm395wpiukcx5k5okq4up8ca9yqj Ладомиров 0 2687 168426 162511 2026-08-19T20:00:04Z Halajkovič 33393 168426 wikitext text/x-wiki {{Локалита |статус = Село Словакии |руська назва =Ладомиров<!-- обычайно як назва статьи --> |оригинална назва = Ladomirov<!-- словацка, мадярска и т.п. --> {{ref-sk}} |застава = Ladomirov-snina-flag.svg <!-- назва файла, нп.: Zastava.png --> |опис заставы = <!-- появить ся над фотков --> |ширина заставы = <!-- в пикселах, нп.: 150 --> |герб = <!-- назва файла, нп.: Herb.jpg --> |опис герба = <!-- появить ся над фотков --> |ширина герба = <!-- в пикселах, нп.: 100 --> |вид крайны = [[Штат]]<!--2.гарадича администрации --> |крайна = Словакия<!-- Do not put link here for the location map accuracy (if used)!--> |lat_dir = N |lat_deg =48 |lat_min =55 |lat_sec =40 <!-- землеписна ширка--> |lon_dir = E |lon_deg =22 |lon_min =17 |lon_sec =50 <!-- землеписна довжка--> |CoordAddon = |CoordScale = 300000 <!-- мапы укажуть ся в маштабѣ (скалѣ) 3 км/цм --> |карта страны = <!-- локачна мапа штату (имплицитно дасть мапу свѣта) --> |размер карты страны = 250 <!-- 0 затлумить выдачу мапы под рамов --> |давны назвы = Ladomer, 1567<ref name="U">Ferdinand Uličný</ref> |вид региона = [[Край (Словакия)|Край]]<!--3.гарадича администрации--> |регион = Пряшовскый |вид района = Окрес<!--4.гарадича администрации, предволено: Район --> |район = Снинскый |вид общины =Сельскый уряд <!--5.гарадича администрации ПОВИННЫЙ ПАРАМЕТЕР!--> |община = Obec Ladomirov Ladomirov 181<br/> 067 71 Ladomirov |площа = 15,25<!-- в квадр. км --><ref name="ЛадомировСт"/> |вид высоты = Надморска вышка <!-- або: Найвысша точка, Высота центра …--> |высота = 308<!-- в метрах --><ref name="ЛадомировСт">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov |publisher=app.statistics.sk |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate= 20-12-2025|archiveurl=https://archive.is/20130418170622/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |archivedate=18-04-2013 }}</ref> |население = 251<!-- лем само число --> |год переписи = 2024 |часовый пояс = +1 |DST = перевод годинкы <!—пусто значить, же час не переводять --> |телефонный код = +421-57 |почтовый индекс = 067 71 |вид идентификатора = ŠÚJ<!-- локална система кодованя територии--> |цифровой идентификатор = 520438 |категория в Commons = Ladomirov |сайт =https://obecladomirov.sk<!-- http://www.ХХХХХ.com або URL назва сайта --> |язык сайта = {{ref-sk}} }} '''Ладоми́ров'''<ref>{{Русиньскый правопис|Ладоми́ров|530}}</ref> ({{lang-sk|2|Ladomirov}}) — [[село]] в [[Словеньско|Словакии]] в [[окрес Снина|окресѣ Снина]] [[Пряшівскый край|Пряшовского краю]]. == История == Перва писемна упоминка датована роком 1567.<ref name="ЛадомировСт"/><ref name="U"/> На давной печати села зображеный селянин, котрый сыпле зерно з мѣха до гордова. Обывателе жывили ся земледѣлством, скотарством и лѣсныма роботами. В року 1890 на мѣстѣ деревляной поставлена мурована грекокатолицка церква.<ref name="U"/><ref>https://obecladomirov.sk/podstranka?stranka=42 Ladomirov: História obce </ref> == География == Село лежить на автодорозѣ [[Гуменне]] – [[Снина]] – [[Убля]] над Ладомировскым потоком. Найвысша точка в готарѣ села — Велика Пожарина, 425 [[Метры над морьом|м.н.м.]]<ref>https://www.freemap.sk/#map=14/48.927800/22.297300&layers=X&osm-relation=2324012 Freemap Slovakia</ref> == Обывательство == {{SK|pop}} В року 2001 подля [[Народность|народности]] заевидованы:<ref name="Спис 2001">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov: Selected results of 1991 and 2001 census |publisher=Statistical Office of the Slovak Republic |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate=20-12-2025 |archiveurl= https://archive.is/20130909011404/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438|archivedate=9-09-2013 }}</ref> * [[Словакы]] – 85,37% * [[Чехы]] – 0,53% * [[Русины]] – 11,97% * [[Украинцѣ]] – 1,33% Подля вѣровызнаня:<ref name="Спис 2001"/> * [[Римокатолицька церьков|римокатоликы]] – 3,19% * [[Грекокатолицка Церковь|грекокатоликы]] – 61,17% * [[Православна церьков|православны]] – 27,39% * [[Атеізм|атеисты]] – 0,27% * не одповѣли – 7,98% == Вызначны родаци == * [[Антоній Годинка|Антоний Годинка]] (1864–1946), [[историк]], [[Етноґраф|етнограф]], [[педагог]], [[академик]] Мадярской академии наук == Жерела == * {{Cite book |author='''Ferdinand Uličný'''|editor= |title=Dejiny osídlenia Zemplínskej župy |language= |edition=Vyd. 1. |volume= |chapter= |quote= |location=Michalovce |publisher=Zemplínska spoločnosť |date=2001 |series= |pages= |isbn=80-968579-1-6 |doi= |url= }} == Референции == <references/> {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} 0alldh2g63pn0atx38fz8tcjnc827ku 168427 168426 2026-08-19T20:00:16Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ладомирів]] на [[Ладомирjв]]: +русиньска назва 168426 wikitext text/x-wiki {{Локалита |статус = Село Словакии |руська назва =Ладомиров<!-- обычайно як назва статьи --> |оригинална назва = Ladomirov<!-- словацка, мадярска и т.п. --> {{ref-sk}} |застава = Ladomirov-snina-flag.svg <!-- назва файла, нп.: Zastava.png --> |опис заставы = <!-- появить ся над фотков --> |ширина заставы = <!-- в пикселах, нп.: 150 --> |герб = <!-- назва файла, нп.: Herb.jpg --> |опис герба = <!-- появить ся над фотков --> |ширина герба = <!-- в пикселах, нп.: 100 --> |вид крайны = [[Штат]]<!--2.гарадича администрации --> |крайна = Словакия<!-- Do not put link here for the location map accuracy (if used)!--> |lat_dir = N |lat_deg =48 |lat_min =55 |lat_sec =40 <!-- землеписна ширка--> |lon_dir = E |lon_deg =22 |lon_min =17 |lon_sec =50 <!-- землеписна довжка--> |CoordAddon = |CoordScale = 300000 <!-- мапы укажуть ся в маштабѣ (скалѣ) 3 км/цм --> |карта страны = <!-- локачна мапа штату (имплицитно дасть мапу свѣта) --> |размер карты страны = 250 <!-- 0 затлумить выдачу мапы под рамов --> |давны назвы = Ladomer, 1567<ref name="U">Ferdinand Uličný</ref> |вид региона = [[Край (Словакия)|Край]]<!--3.гарадича администрации--> |регион = Пряшовскый |вид района = Окрес<!--4.гарадича администрации, предволено: Район --> |район = Снинскый |вид общины =Сельскый уряд <!--5.гарадича администрации ПОВИННЫЙ ПАРАМЕТЕР!--> |община = Obec Ladomirov Ladomirov 181<br/> 067 71 Ladomirov |площа = 15,25<!-- в квадр. км --><ref name="ЛадомировСт"/> |вид высоты = Надморска вышка <!-- або: Найвысша точка, Высота центра …--> |высота = 308<!-- в метрах --><ref name="ЛадомировСт">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov |publisher=app.statistics.sk |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate= 20-12-2025|archiveurl=https://archive.is/20130418170622/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |archivedate=18-04-2013 }}</ref> |население = 251<!-- лем само число --> |год переписи = 2024 |часовый пояс = +1 |DST = перевод годинкы <!—пусто значить, же час не переводять --> |телефонный код = +421-57 |почтовый индекс = 067 71 |вид идентификатора = ŠÚJ<!-- локална система кодованя територии--> |цифровой идентификатор = 520438 |категория в Commons = Ladomirov |сайт =https://obecladomirov.sk<!-- http://www.ХХХХХ.com або URL назва сайта --> |язык сайта = {{ref-sk}} }} '''Ладоми́ров'''<ref>{{Русиньскый правопис|Ладоми́ров|530}}</ref> ({{lang-sk|2|Ladomirov}}) — [[село]] в [[Словеньско|Словакии]] в [[окрес Снина|окресѣ Снина]] [[Пряшівскый край|Пряшовского краю]]. == История == Перва писемна упоминка датована роком 1567.<ref name="ЛадомировСт"/><ref name="U"/> На давной печати села зображеный селянин, котрый сыпле зерно з мѣха до гордова. Обывателе жывили ся земледѣлством, скотарством и лѣсныма роботами. В року 1890 на мѣстѣ деревляной поставлена мурована грекокатолицка церква.<ref name="U"/><ref>https://obecladomirov.sk/podstranka?stranka=42 Ladomirov: História obce </ref> == География == Село лежить на автодорозѣ [[Гуменне]] – [[Снина]] – [[Убля]] над Ладомировскым потоком. Найвысша точка в готарѣ села — Велика Пожарина, 425 [[Метры над морьом|м.н.м.]]<ref>https://www.freemap.sk/#map=14/48.927800/22.297300&layers=X&osm-relation=2324012 Freemap Slovakia</ref> == Обывательство == {{SK|pop}} В року 2001 подля [[Народность|народности]] заевидованы:<ref name="Спис 2001">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov: Selected results of 1991 and 2001 census |publisher=Statistical Office of the Slovak Republic |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate=20-12-2025 |archiveurl= https://archive.is/20130909011404/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438|archivedate=9-09-2013 }}</ref> * [[Словакы]] – 85,37% * [[Чехы]] – 0,53% * [[Русины]] – 11,97% * [[Украинцѣ]] – 1,33% Подля вѣровызнаня:<ref name="Спис 2001"/> * [[Римокатолицька церьков|римокатоликы]] – 3,19% * [[Грекокатолицка Церковь|грекокатоликы]] – 61,17% * [[Православна церьков|православны]] – 27,39% * [[Атеізм|атеисты]] – 0,27% * не одповѣли – 7,98% == Вызначны родаци == * [[Антоній Годинка|Антоний Годинка]] (1864–1946), [[историк]], [[Етноґраф|етнограф]], [[педагог]], [[академик]] Мадярской академии наук == Жерела == * {{Cite book |author='''Ferdinand Uličný'''|editor= |title=Dejiny osídlenia Zemplínskej župy |language= |edition=Vyd. 1. |volume= |chapter= |quote= |location=Michalovce |publisher=Zemplínska spoločnosť |date=2001 |series= |pages= |isbn=80-968579-1-6 |doi= |url= }} == Референции == <references/> {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} 0alldh2g63pn0atx38fz8tcjnc827ku 168448 168427 2026-08-19T22:53:22Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ладомирjв]] на [[Ладомирів]] з вычерянём напрямлїнь: Назва з помилкою 168426 wikitext text/x-wiki {{Локалита |статус = Село Словакии |руська назва =Ладомиров<!-- обычайно як назва статьи --> |оригинална назва = Ladomirov<!-- словацка, мадярска и т.п. --> {{ref-sk}} |застава = Ladomirov-snina-flag.svg <!-- назва файла, нп.: Zastava.png --> |опис заставы = <!-- появить ся над фотков --> |ширина заставы = <!-- в пикселах, нп.: 150 --> |герб = <!-- назва файла, нп.: Herb.jpg --> |опис герба = <!-- появить ся над фотков --> |ширина герба = <!-- в пикселах, нп.: 100 --> |вид крайны = [[Штат]]<!--2.гарадича администрации --> |крайна = Словакия<!-- Do not put link here for the location map accuracy (if used)!--> |lat_dir = N |lat_deg =48 |lat_min =55 |lat_sec =40 <!-- землеписна ширка--> |lon_dir = E |lon_deg =22 |lon_min =17 |lon_sec =50 <!-- землеписна довжка--> |CoordAddon = |CoordScale = 300000 <!-- мапы укажуть ся в маштабѣ (скалѣ) 3 км/цм --> |карта страны = <!-- локачна мапа штату (имплицитно дасть мапу свѣта) --> |размер карты страны = 250 <!-- 0 затлумить выдачу мапы под рамов --> |давны назвы = Ladomer, 1567<ref name="U">Ferdinand Uličný</ref> |вид региона = [[Край (Словакия)|Край]]<!--3.гарадича администрации--> |регион = Пряшовскый |вид района = Окрес<!--4.гарадича администрации, предволено: Район --> |район = Снинскый |вид общины =Сельскый уряд <!--5.гарадича администрации ПОВИННЫЙ ПАРАМЕТЕР!--> |община = Obec Ladomirov Ladomirov 181<br/> 067 71 Ladomirov |площа = 15,25<!-- в квадр. км --><ref name="ЛадомировСт"/> |вид высоты = Надморска вышка <!-- або: Найвысша точка, Высота центра …--> |высота = 308<!-- в метрах --><ref name="ЛадомировСт">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov |publisher=app.statistics.sk |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate= 20-12-2025|archiveurl=https://archive.is/20130418170622/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |archivedate=18-04-2013 }}</ref> |население = 251<!-- лем само число --> |год переписи = 2024 |часовый пояс = +1 |DST = перевод годинкы <!—пусто значить, же час не переводять --> |телефонный код = +421-57 |почтовый индекс = 067 71 |вид идентификатора = ŠÚJ<!-- локална система кодованя територии--> |цифровой идентификатор = 520438 |категория в Commons = Ladomirov |сайт =https://obecladomirov.sk<!-- http://www.ХХХХХ.com або URL назва сайта --> |язык сайта = {{ref-sk}} }} '''Ладоми́ров'''<ref>{{Русиньскый правопис|Ладоми́ров|530}}</ref> ({{lang-sk|2|Ladomirov}}) — [[село]] в [[Словеньско|Словакии]] в [[окрес Снина|окресѣ Снина]] [[Пряшівскый край|Пряшовского краю]]. == История == Перва писемна упоминка датована роком 1567.<ref name="ЛадомировСт"/><ref name="U"/> На давной печати села зображеный селянин, котрый сыпле зерно з мѣха до гордова. Обывателе жывили ся земледѣлством, скотарством и лѣсныма роботами. В року 1890 на мѣстѣ деревляной поставлена мурована грекокатолицка церква.<ref name="U"/><ref>https://obecladomirov.sk/podstranka?stranka=42 Ladomirov: História obce </ref> == География == Село лежить на автодорозѣ [[Гуменне]] – [[Снина]] – [[Убля]] над Ладомировскым потоком. Найвысша точка в готарѣ села — Велика Пожарина, 425 [[Метры над морьом|м.н.м.]]<ref>https://www.freemap.sk/#map=14/48.927800/22.297300&layers=X&osm-relation=2324012 Freemap Slovakia</ref> == Обывательство == {{SK|pop}} В року 2001 подля [[Народность|народности]] заевидованы:<ref name="Спис 2001">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov: Selected results of 1991 and 2001 census |publisher=Statistical Office of the Slovak Republic |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate=20-12-2025 |archiveurl= https://archive.is/20130909011404/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438|archivedate=9-09-2013 }}</ref> * [[Словакы]] – 85,37% * [[Чехы]] – 0,53% * [[Русины]] – 11,97% * [[Украинцѣ]] – 1,33% Подля вѣровызнаня:<ref name="Спис 2001"/> * [[Римокатолицька церьков|римокатоликы]] – 3,19% * [[Грекокатолицка Церковь|грекокатоликы]] – 61,17% * [[Православна церьков|православны]] – 27,39% * [[Атеізм|атеисты]] – 0,27% * не одповѣли – 7,98% == Вызначны родаци == * [[Антоній Годинка|Антоний Годинка]] (1864–1946), [[историк]], [[Етноґраф|етнограф]], [[педагог]], [[академик]] Мадярской академии наук == Жерела == * {{Cite book |author='''Ferdinand Uličný'''|editor= |title=Dejiny osídlenia Zemplínskej župy |language= |edition=Vyd. 1. |volume= |chapter= |quote= |location=Michalovce |publisher=Zemplínska spoločnosť |date=2001 |series= |pages= |isbn=80-968579-1-6 |doi= |url= }} == Референции == <references/> {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} 0alldh2g63pn0atx38fz8tcjnc827ku 168450 168448 2026-08-19T22:53:49Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ладомирів]] на [[Ладомиров]]: Назва з помилкою 168426 wikitext text/x-wiki {{Локалита |статус = Село Словакии |руська назва =Ладомиров<!-- обычайно як назва статьи --> |оригинална назва = Ladomirov<!-- словацка, мадярска и т.п. --> {{ref-sk}} |застава = Ladomirov-snina-flag.svg <!-- назва файла, нп.: Zastava.png --> |опис заставы = <!-- появить ся над фотков --> |ширина заставы = <!-- в пикселах, нп.: 150 --> |герб = <!-- назва файла, нп.: Herb.jpg --> |опис герба = <!-- появить ся над фотков --> |ширина герба = <!-- в пикселах, нп.: 100 --> |вид крайны = [[Штат]]<!--2.гарадича администрации --> |крайна = Словакия<!-- Do not put link here for the location map accuracy (if used)!--> |lat_dir = N |lat_deg =48 |lat_min =55 |lat_sec =40 <!-- землеписна ширка--> |lon_dir = E |lon_deg =22 |lon_min =17 |lon_sec =50 <!-- землеписна довжка--> |CoordAddon = |CoordScale = 300000 <!-- мапы укажуть ся в маштабѣ (скалѣ) 3 км/цм --> |карта страны = <!-- локачна мапа штату (имплицитно дасть мапу свѣта) --> |размер карты страны = 250 <!-- 0 затлумить выдачу мапы под рамов --> |давны назвы = Ladomer, 1567<ref name="U">Ferdinand Uličný</ref> |вид региона = [[Край (Словакия)|Край]]<!--3.гарадича администрации--> |регион = Пряшовскый |вид района = Окрес<!--4.гарадича администрации, предволено: Район --> |район = Снинскый |вид общины =Сельскый уряд <!--5.гарадича администрации ПОВИННЫЙ ПАРАМЕТЕР!--> |община = Obec Ladomirov Ladomirov 181<br/> 067 71 Ladomirov |площа = 15,25<!-- в квадр. км --><ref name="ЛадомировСт"/> |вид высоты = Надморска вышка <!-- або: Найвысша точка, Высота центра …--> |высота = 308<!-- в метрах --><ref name="ЛадомировСт">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov |publisher=app.statistics.sk |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate= 20-12-2025|archiveurl=https://archive.is/20130418170622/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/zaklad.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |archivedate=18-04-2013 }}</ref> |население = 251<!-- лем само число --> |год переписи = 2024 |часовый пояс = +1 |DST = перевод годинкы <!—пусто значить, же час не переводять --> |телефонный код = +421-57 |почтовый индекс = 067 71 |вид идентификатора = ŠÚJ<!-- локална система кодованя територии--> |цифровой идентификатор = 520438 |категория в Commons = Ladomirov |сайт =https://obecladomirov.sk<!-- http://www.ХХХХХ.com або URL назва сайта --> |язык сайта = {{ref-sk}} }} '''Ладоми́ров'''<ref>{{Русиньскый правопис|Ладоми́ров|530}}</ref> ({{lang-sk|2|Ladomirov}}) — [[село]] в [[Словеньско|Словакии]] в [[окрес Снина|окресѣ Снина]] [[Пряшівскый край|Пряшовского краю]]. == История == Перва писемна упоминка датована роком 1567.<ref name="ЛадомировСт"/><ref name="U"/> На давной печати села зображеный селянин, котрый сыпле зерно з мѣха до гордова. Обывателе жывили ся земледѣлством, скотарством и лѣсныма роботами. В року 1890 на мѣстѣ деревляной поставлена мурована грекокатолицка церква.<ref name="U"/><ref>https://obecladomirov.sk/podstranka?stranka=42 Ladomirov: História obce </ref> == География == Село лежить на автодорозѣ [[Гуменне]] – [[Снина]] – [[Убля]] над Ладомировскым потоком. Найвысша точка в готарѣ села — Велика Пожарина, 425 [[Метры над морьом|м.н.м.]]<ref>https://www.freemap.sk/#map=14/48.927800/22.297300&layers=X&osm-relation=2324012 Freemap Slovakia</ref> == Обывательство == {{SK|pop}} В року 2001 подля [[Народность|народности]] заевидованы:<ref name="Спис 2001">{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438 |title=Ladomirov: Selected results of 1991 and 2001 census |publisher=Statistical Office of the Slovak Republic |format= |quote= |language={{ref-en}} |accessdate=20-12-2025 |archiveurl= https://archive.is/20130909011404/http://app.statistics.sk/mosmis/eng/scitanie.jsp?txtUroven=440709&lstObec=520438|archivedate=9-09-2013 }}</ref> * [[Словакы]] – 85,37% * [[Чехы]] – 0,53% * [[Русины]] – 11,97% * [[Украинцѣ]] – 1,33% Подля вѣровызнаня:<ref name="Спис 2001"/> * [[Римокатолицька церьков|римокатоликы]] – 3,19% * [[Грекокатолицка Церковь|грекокатоликы]] – 61,17% * [[Православна церьков|православны]] – 27,39% * [[Атеізм|атеисты]] – 0,27% * не одповѣли – 7,98% == Вызначны родаци == * [[Антоній Годинка|Антоний Годинка]] (1864–1946), [[историк]], [[Етноґраф|етнограф]], [[педагог]], [[академик]] Мадярской академии наук == Жерела == * {{Cite book |author='''Ferdinand Uličný'''|editor= |title=Dejiny osídlenia Zemplínskej župy |language= |edition=Vyd. 1. |volume= |chapter= |quote= |location=Michalovce |publisher=Zemplínska spoločnosť |date=2001 |series= |pages= |isbn=80-968579-1-6 |doi= |url= }} == Референции == <references/> {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} 0alldh2g63pn0atx38fz8tcjnc827ku Михайлів 0 2688 168406 162767 2026-08-19T19:45:51Z Halajkovič 33393 168406 wikitext text/x-wiki {{Локалита |статус = Село Словакии |руська назва = Михайлов<!-- обычайно як назва статьи --> |оригинална назва = Michajlov<!-- словацка, мадярска и т.п. --> {{ref-sk}} |застава = Michajlov-snina-flag.svg<!-- назва файла, нп.: Zastava.png --> |опис заставы = <!-- появить ся над фотков --> |ширина заставы = <!-- в пикселах, нп.: 150 --> |герб = <!-- назва файла, нп.: Herb.jpg --> |опис герба = <!-- появить ся над фотков --> |ширина герба = <!-- в пикселах, нп.: 100 --> |вид крайны = [[Штат]]<!--2.гарадича администрации --> |крайна = Словакия<!-- Do not put link here for the location map accuracy (if used)!--> |lat_dir = N |lat_deg =48 |lat_min =54 |lat_sec =36 <!-- землеписна ширка--> |lon_dir = E |lon_deg =22 |lon_min =20 |lon_sec =50 <!-- землеписна довжка--> |CoordAddon = |CoordScale = 300000 <!-- мапы укажуть ся в маштабѣ (скалѣ) 3 км/цм --> |карта страны = <!-- локачна мапа штату (имплицитно дасть мапу свѣта) --> |размер карты страны = 250 <!-- 0 затлумить выдачу мапы под рамов --> |давны назвы = Mihalіo, 1557 |вид региона = [[Край (Словакия)|Край]]<!--3.гарадича администрации--> |регион = Пряшовскый |вид района = Окрес<!--4.гарадича администрации, предволено: Район --> |район = Снинскый |вид общины =Сельскый уряд <!--5.гарадича администрации ПОВИННЫЙ ПАРАМЕТЕР!--> |община = Obec Michajlov Michajlov 56 067 73 Ubľa |площа = 4,67<!-- в квадр. км --> |вид высоты = Надморска вышка <!-- або: Найвысша точка, Высота центра …--> |высота = 250<!-- в метрах --> |население = 81<!-- лем само число --> |год переписи = 2024 |часовый пояс = +1 |DST = перевод годинкы <!—пусто значить, же час не переводять --> |телефонный код = +421-57 |почтовый индекс = 067 73 (pošta Ubľa) |вид идентификатора = ŠÚJ<!-- локална система кодованя територии--> |цифровой идентификатор = 520489 |категория в Commons = Michajlov |сайт = https://obecmichajlov.sk/samosprava/obecny-urad/<!-- http://www.ХХХХХ.com або URL назва сайта --> |язык сайта = {{ref-sk}} }} '''Михайлів'''{{#tag:ref|Правопис подля пряшовской кодификации, тыж '''Михайлё́в''';<ref>{{Русиньскый правопис|Михайлё́в|532}}</ref> фактична тутешня высловность: '''''Михайлув'''''}} ({{lang-sk|2|Michajlov}}) — [[село]] на [[Словеньско|Словакии]] в [[окрес Снина|окресѣ Снина]] [[Пряшівскый край|Пряшовского краю]]. Лежить в [[Буковскы Верхы|Буковскых верхах]], в долинѣ потока Михайловчик в надморскых вышках 240 аж 400 [[Метры над морьом|м.н.м]]. Сосѣдны села суть [[Кленова]] на [[сѣвер]]у, [[Убля]] на [[восток]]у, [[Дубрава]] и [[Шмиґовець|Шмиговець]] на [[юг]]у, [[Ладомирів|Ладомиров]] на [[запад]]ѣ. == История == Перва писемна упоминка о селѣ под назвов Mihalіo записана в року [[1557]] (по часѣ Mihajlo).<ref>{{cite web |author= |editor= |date= |url= https://www.e-obce.sk/obec/michajlov/2-historia.html|title= Michajlov - História - Okres Snina - E-OBCE.sk |publisher=www.e-obce.sk |format= |quote= |language={{ref-sk}} |accessdate=2025-12-17 |archiveurl= |archivedate= }}</ref> Назва походить очевидно од имени первого [[шолтис]]а{{--}}Михайло, котрый основав село на закладѣ [[Валашске право|валашского права]] в [[16. стороча|16. сторочу]]. Од зачатку и в току [[17. стороча]] село належало родинѣ Другетох (гуменске панство).<ref name="U">{{Cite book |author= Ferdinand Uličný|editor= |title=Dejiny osídlenia Zemplínskej župy |language={{ref-sk}} |edition= Vyd. 1.|volume= |chapter= |quote= |location=Michalovce |publisher=Zemplínska spoločnosť |date=2001 |series= |pages=319–320 из 760 |isbn=80-968579-1-6 |doi= |url= }}</ref> В року [[1600]] в селѣ было пять [[Подданство|подданскых]] хыж, а такый розмѣр села передержав ся понад стороча, в року [[1720]] тыж заевидованы пять [[Подданство|подданскых]] хыж.<ref name="U"/> Обывателе села платили дань од року [[1567]].<ref name="U"/> == Обывательство == {{SK|pop}} Зложеня обывательства подля народности (2011 р.)<ref>[https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO Народностне зложіня обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-08-27.</ref>: *[[Русины]] - 19 (19,0%) *[[Словаци]] - 76 (76,0%) *[[Украинцѣ]] - 3 *[[Чехы]] - 2 [[Русинскый язык]] за материнскый означили 90 особ (90,0% обывательох села).<ref>[https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T Материньскый язык обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-08-27.</ref> == Памяткы == В селѣ мають [[Грекокатолицка Церковь|грекокатолицку]] церкву Рождества Богородицѣ з року [[1841]], выставлену в поздном [[Бароко|бароковом стилу]], котра зберегла ся в добром ставѣ и служить свому назначеню,<ref>{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://www.pamiatkynaslovensku.sk/michajlov-chram-narodenia-panny-marie |title=Michajlov - Chrám Narodenia Panny Márie |publisher=www.pamiatkynaslovensku.sk |format= |quote= |language={{ref-sk}} |accessdate= 2025-12-17|archiveurl= |archivedate= }}</ref> зарегистрована як културна памятка Словакии.<ref>{{cite web |author= |editor= |date= |url=http://www.pamiatky.sk/po/po/Details?id=17588 |title= Pamiatkový objekt - podrobnosti|publisher=www.pamiatky.sk |format= |quote= |language={{ref-sk}} |accessdate= 2025-12-17|archiveurl= |archivedate= }}</ref> == Референции == {{референции}} {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} 6xg0pyog35waefqlnorzsk4y7nstozm Острожніця 0 2691 168368 148790 2026-08-19T14:19:16Z Halajkovič 33393 168368 wikitext text/x-wiki {{Локалита исторична |статус = Заникле село в Словакии |руська назва = Остружниця |оригинална назва = |застава = <!-- назва файла, нп.: Zastava.png --> |опис заставы = <!-- появить ся над фотков --></nowiki> |ширина заставы = <!-- в пикселах, нп.: 150 --></nowiki> |герб = <!-- назва файла, нп.: Herb.jpg --> |опис герба = <!-- появить ся над фотков --> |ширина герба = <!-- в пикселах, нп.: 100, 150… --> |вид крайны = Причина занику |крайна = Ставба водного дѣла <!-- землеписна ширка--> |lat_dir = N |lat_deg =49 |lat_min =05 |lat_sec =44 |lon_dir = E |lon_deg =22 |lon_min =13 |lon_sec =54 <!-- землеписна довжка--> |CoordAddon = |CoordScale = 300000 <!-- мапы укажуть ся в масштабѣ 3 км/цм --> |размер карты страны = 0 <!-- тот параметер затлумить выдачу мапы под рамов --> |давны назвы = |часть = <!-- куды входив --> |вид региона = Край<!--2. гарадича администрации --> |регион = Пряшовскый |вид района = Окрес<!--3.гарадича администрации, пусто назначить: Район --> |район = Снина |вид общины = Справа територии<!--4.гарадича администрации --> |община = [[Снина]] |площа = <!-- в квадр. км --> |вид высоты = <!--(Найвысша точка/Высота центра…--> |высота = <!-- в метрах --> |категория в Commons = }} {{ПозКарта|Словакия |label = Стружниця |position=left |caption= |lat_dir = N |lat_deg =49 |lat_min =05 |lat_sec =44 |lon_dir = E |lon_deg =22 |lon_min =13 |lon_sec =54 |width = 290 |float = right }} '''Острожніця''' або '''Стружнíця'''<ref>{{Русиньскый правопис|Стружнíця|539}}</ref> (по {{язык+sk|Ostrožnica}}, [[Мадярскый язык|мад]]. ''Szedreske'', рус. нар. ''Остружниця, Стружниця'') — заникле русиньске [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Снина|окресї Снина]]. В роцї [[1980]] было выстяговане про выставбу водного дїла [[Старина (водозбор)|Старина]]. ==З истории== Перва упоминка о селї походить з року 1585. Жителї села говорили тзв. "пуйдяцькым" діалектом, што мож видїти и з народных назв села. Село давнїйше належало до панства [[Гуменне]], а пак до окресу [[Гуменне]]. Остружниця цїлково заникла року 1986.<ref>Vodná nádrž Starina – súčasť Polonín</ref> ==Днешный стан== Про вступ до заниклого села, котре находить ся теперь в храненой зонї [[Старина (водозбор)|водозбору]], е потребне шпеціалне поволїня од окресного уряду в [[Снина|Снинї]]. По бывшом селї заховали ся такы памяткы: * сельскый цынтарь; * военьскый цынтарь з Первой світовой войны, де похованы 82 воякы; * розвалины церкви з року 1806, з котрого походить рідкостный литературный памятник —— рукописна тзв. ''Остружницка евангелія'' з року 1492.<ref>Lesopoľnohospodárske urbárske spoločenstvo Starina</ref> ==Вызначны люде села== * [[Анна Галґашова]] (*1923–†1996), народна писателька, зберателька фолклору. * [[Юрко Харитун]] (*1948), поет, лавреат [[Премія Александра Духновіча|премії Александра Духновича]] (2012), удїляной Карпаторуськым выскумным центром ( Тhe Carpatho-Rusyn Research Center). ==Жрідла, одказы== * [http://www.sopsr.sk/nppoloniny/sk/starina.php Vodná nádrž Starina – súčasť Polonín (слов.)] * [http://www.urbar-starina.sk/o-nas/ Lesopoľnohospodárske urbárske spoločenstvo Starina (слов.)] * [http://www.new.rusynacademy.sk/index.php/novinky-32-2015/articles/id-35-yj-rik-od-vyseljinja-zhyteljiv-semox-sel-starinskoj-doliny.html Кузмякова А. 35-ый рік од выселїня жытелїв семох сел Стариньской долины] * Дудаш Н. (зряд.). Русински / руски писнї. Нови сад. 1997. ==Референції== {{Reflist}} [[Катеґорія:Заниклы села Словеньска]] c54ic1t153ea840e0jofuw2znpvldkm Прислоп 0 2694 168400 167140 2026-08-19T19:14:34Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Присліп]] на [[Прислоп]]: Назва з помилкою 167140 wikitext text/x-wiki '''Присліп''' (по {{язык+sk|Príslop}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Снина|окресї Снина]]. {{НП}} == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} bz8x9u77beqn6eyiukdp38d0ihu3d7t Шмыґовець 0 2701 168357 160764 2026-08-19T14:00:45Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Шмиґовець]] на [[Шмыґовець]]: Назва з помилкою 160764 wikitext text/x-wiki '''Шмиґовець''' (по {{язык+sk|Šmigovec}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Снина|окресї Снина]]. == Обывательство == {{SK|pop}} ==Памяткы== [[Церьков Вознесіня Хріста (Шмиґовець)|Церьков Вознесіня Хріста]] з року [[1755]] == Референції == <references/> {{Стыржень}} {{Окрес Снина}} {{Русиньскы села на Словеньску}} efz5yp32n5eq8flu3nq5egka49mc4d1 Литманова 0 2720 168420 161935 2026-08-19T19:56:58Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Літманова]] на [[Литманова]]: Назва з помилкою 161935 wikitext text/x-wiki '''Літмано́ва''' (по {{язык+sk|Litmanová}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Стара Любовня|окресї Стара Любовня]]. {{НП}} == Обывательство == {{SK|pop}} Зложіня обывательства подля народности (2011 р.)<ref>[https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO Народностне зложіня обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-08-27.</ref>: *[[Русины]] - 84 (13,1%) *[[Словаци]] - 527 (82,3%) *[[Росіяне]] - 1 *[[Українцї]] - 1 *[[Чехы]] - 1 *Нестановлены - 26 (4,1%) [[Русиньскый язык]] за материньскый означіли 267 жытелїв (41,7%)<ref>[https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T Материньскый язык обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-08-27.</ref>. ==Референції== <references /> == Екстерны одказы == * [http://www.litmanova.sk/ Oficiálne stránky obce Litmanová] {{icon slk}} {{Commonscat|Litmanová}} {{Окрес Стара Любовня}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} 9s35wsp41u7zsoj297z20k4y2s91bzr Матысова 0 2722 168410 160697 2026-08-19T19:50:19Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Матисова]] на [[Матысова]]: Назва з помилкою 160697 wikitext text/x-wiki '''Матисова''' (по {{язык+sk|Matysová}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Стара Любовня|окресї Стара Любовня]]. == Обывательство == {{SK|pop}} ==Памяткы== [[Церьков Архангела Михаила (Матисова)|Церьков Архангела Михаила]] з другой половины 18. стороча (днесь у сканзенї в Старій Любовнї) == Референції == <references/> {{Commonscat|Matysová}} {{Стыржень}} {{Окрес Стара Любовня}} {{Русиньскы села на Словеньску}} sejap3lou7qfri5e2e7oqqfs6hw4030 Орлів 0 2724 168402 161952 2026-08-19T19:33:12Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Орлов]] на [[Орлів]]: Назва з помилкою 161952 wikitext text/x-wiki {{Общіна Орлов}} '''Орлов''' (по {{язык+sk|Orlov}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Стара Любовня|окресї Стара Любовня]]. == Обывательство == {{SK|pop}} Зложіня обывательства подля народности (2011 р.)<ref>[https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO Народностне зложіня обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-08-29.</ref>: *[[Русины]] - 81 (11,7%) *[[Словаци]] - 599 (86,6%) *[[Чехы]] - 3 *[[Українцї]] - 2 *Нестановлены - 7 [[Русиньскый язык]] за материньскый означіли 233 жытелїв (33,7%)<ref>[https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T Материньскый язык обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-08-29.</ref>. ==Референції== <references /> == Екстерны одказы == * [http://www.obecorlov.sk/ Orlov - oficiálne stránky obce] {{icon slk}} {{icon eng}} {{Commonscat|Orlov}} {{Стыржень}} {{Окрес Стара Любовня}} {{Русиньскы села на Словеньску}} nekxgzejearodx8albi1runagyo05sz Корункова 0 2747 168452 160107 2026-08-19T23:01:27Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Корунків]] на [[Корункова]]: Назва з помилкою 160107 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |Образок = Korunkova.jpg |URL знаку = Coats of arms of None.svg |URL пологы = Mapa nie je.png |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Стропков|Стропков]] |Реґіон = |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = |Розлога = 11,21 |Чісло жытелїв = 100 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = 9 |Перша писемна змінка = |Код = 527408 |ЕЧВ = SP |ПСЧ = 090 31 (пошта [[Колбівцї]]) |Передвольба = |Адреса = |Website = |Імейл = |Телефон = |Факс = |Староста = Еміл Врабель<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Еміл Врабель}}</ref> |Політічна партія = [[СДКУ-ДС]] |}} '''Корунків''' (по {{язык+sk|Korunková}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Стропков|окресї Стропков]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Стропков}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} mtmxh91srz6ing5hbplot1sb0taplw1 Руськый Кручів 0 2749 168385 160113 2026-08-19T18:28:15Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Кручів]] на [[Руськый Кручів]]: +русиньска назва 160113 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |URL знаку = Coats of arms of None.svg |URL пологы = Mapa nie je.png |Образок = Krucov.jpg |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Стропков|Стропков]] |Реґіон = |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = |Розлога = |Чісло жытелїв = 234 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = |Перша писемна змінка = |Код = 527793 |ЕЧВ = SP |ПСЧ = 090 32 (пошта [[Мінївцї]]) |Передвольба = |Адреса = |Website = |Імейл = |Телефон = |Факс = |Староста = Анна Кертісова<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Анна Кертісова}}</ref> |Політічна партія = [[СМЕР – соціална демокрація|СМЕР]], [[MOST-HÍD]] |}} '''Кручів''' (по {{язык+sk|Kručov}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Стропков|окресї Стропков]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Стропков}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} bdb3wzvihqahzcgt8bn3n9e3vuzr0hh Нижня Ольшава 0 2754 168404 160157 2026-08-19T19:35:49Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Нижня Олшава]] на [[Нижня Ольшава]]: Назва з помилкою 160157 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |URL знаку = Coats of arms of None.svg |URL пологы = Mapa nie je.png |Образок = Nizna_Olsava.jpg |Попис образка = Погляд на Нижню Олшаву |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Стропков|Стропков]] |Реґіон = |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = 191 |Розлога = |Чісло жытелїв = 397 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = |Перша писемна змінка = |Код = 527637 |ЕЧВ = SP |ПСЧ = 090 32 (пошта [[Мінївцї]]) |Передвольба = 0 54 |Адреса = |Website = |Імейл = |Телефон = |Факс = |Староста = Ing. Іґор Мадзін<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Ing. Igor Madzin}}</ref> |Політічна партія = [[MOST-HÍD]] |}} '''Нижня Олшава''' (по {{язык+sk|Nižná Olšava}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Стропков|окресї Стропков]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Стропков}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} n7u8eewujguan9p7i66lsc65pyt83h4 Солник 0 2757 168374 161970 2026-08-19T14:21:31Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Салник]] на [[Солник]]: Назва з помилкою 161970 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |URL знаку = Erb chýba.jpg |URL пологы = Mapa nie je.png |Образок = Solnik.jpg |Попис образка = Pohľad na Solník |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Стропков|Стропков]] |Реґіон = |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = |Розлога = |Чісло жытелїв = 43 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = |Перша писемна змінка = |Код = 527815 |ЕЧВ = SP |ПСЧ = 090 31 (пошта [[Колбівцї]]) |Передвольба = |Адреса = |Website = |Імейл = |Телефон = |Факс = |Староста = Любомір Караман<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Ľubomír Karaman}}</ref> |Політічна партія = [[СМЕР – соціална демокрація|СМЕР]] |}} '''Салник''' (по {{язык+sk|Soľník}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Стропков|окресї Стропков]]. == Обывательство == {{SK|pop}} Зложіня обывательства подля народности (2011 р.)<ref>[https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO Народностне зложіня обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-09-02.</ref>: *[[Русины]] - 5 (12,8%) *[[Словаци]] - 34 (87,2%) [[Русиньскый язык]] за материньскый означіли 17 жытелїв (43,6%)<ref>[https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T Материньскый язык обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-09-02.</ref>. == Референції == <references/> {{Окрес Стропков}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} baf3pwwqj5uqxpyaezshu9jajpe9wn2 Ленартів 0 3523 168422 160309 2026-08-19T19:57:41Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ленартов]] на [[Ленартів]]: Назва з помилкою 160309 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |URL знаку = |URL пологы = Mapa nie je.png |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Бардеёв|Бардеёв]] |Реґіон = [[Шаріш]] |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = 475 |Розлога = 14,74 |Чісло жытелїв = 984 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = 67 |Перша писемна змінка = [[1427]] |Код = 519481 |ЕЧВ = BJ |ПСЧ = 086 06 (пошта [[Мальцов]]) |Передвольба = 0 54 |Адреса = Lenartov 37 |Website = www.lenartov.sk |Імейл = |Телефон = |Факс = |Староста = Ян Яйко<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Ян Яйк}}</ref> |Політічна партія = [[Словеньска народна страна (1990)|СНС]] |}} '''Ленартов''' (по {{язык+sk|Lenartov}} ) є [[село]] в [[окрес Бардеёв|окресї Бардеёв]] в [[Пряшівскый край|Пряшівскім краю]] на северовыходї [[Словакія|Словеньска]]. == Історія == == Ґеоґрафія == == Обывательство == {{SK|pop}} == Етніціта == == Реліґія == == Памяткы == == Вызначны родаци і жытелї == == Референції == <references/> {{Окрес Бардеёв}} {{Стыржень}} 0fkplff9ao8kspbkkd0m678utvxde0n Рокытів коло Бардеёва 0 3535 168394 160329 2026-08-19T19:12:23Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Рокитов]] на [[Рокытів коло Бардеёва]]: +русиньска назва 160329 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |URL знаку = Erb chýba.jpg |URL пологы = Mapa nie je.png |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Бардеёв|Бардеёв]] |Реґіон = [[Шаріш]] |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = 310 |Розлога = 5,13 |Чісло жытелїв = 533 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = 104 |Перша писемна змінка = [[1414]] |Код = 519774 |ЕЧВ = BJ |ПСЧ = 086 01 |Передвольба = 054 |Адреса = Rokytov 115 |Website = www.rokytov.ocu.sk/ |Імейл = |Телефон = 054/472 26 46 |Факс = |Староста = Любомір Панґрац-Пітер<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Любомір Панґрац-Пітер}}</ref> |Політічна партія = [[СМЕР – соціална демокрація|СМЕР]] |}} '''Рокитов''' (по {{язык+sk|Rokytov}} ) є [[село]] в [[окрес Бардеёв|окресї Бардеёв]] в [[Пряшівскый край|Пряшівскім краю]] на северовыходї [[Словакія|Словеньска]]. == Історія == == Ґеоґрафія == == Обывательство == {{SK|pop}} == Етніціта == == Реліґія == == Памяткы == == Вызначны родаци і жытелї == == Референції == <references/> {{Окрес Бардеёв}} {{Стыржень}} 496mid5gt3wt42n065prswj717x7p1y Сорочін 0 3709 168372 160580 2026-08-19T14:21:12Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Строчін]] на [[Сорочін]]: Назва з помилкою 160580 wikitext text/x-wiki '''Строчін''' (по {{язык+sk|Stročín}}) є [[село]] на [[Словеньско|Словеньску]] в [[окрес Свідник|окресї Свідник]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Свідник}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} h0csu040mz3pueog4xlzpj2iofjimeo Хоньковцї 0 5143 168365 160236 2026-08-19T14:08:26Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Хоньківцї]] на [[Хоньковцї]]: Назва з помилкою 160236 wikitext text/x-wiki '''Хоньківцї''' (по {{язык+sk|Choňkovce}}) є [[село]] в [[Окрес Собранцї|окресї Собранцї]] в [[Кошіцькый край|Кошіцькім краю]] на юговыходї [[Словакія|Словеньска]]. {{НП}} == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Собранцї}} {{Русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} ffb087yloku4wm8vkdise257wfewu51 Лекарівцї 0 5150 168424 160138 2026-08-19T19:58:09Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Лїкаровцї]] на [[Лекарівцї]]: Назва з помилкою 160138 wikitext text/x-wiki '''Лїкаровцї''' (по {{язык+sk|Lekárovce}}) є [[село]] в [[Окрес Собранцї|окресї Собранцї]] в [[Кошіцькый край|Кошіцькім краю]] на юговыходї [[Словакія|Словеньска]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Собранцї}} {{Пословачены русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} lgbeozg9d9h2hry3t3zyn0eckbqrmli Руська Нова Весь 0 5238 168391 160193 2026-08-19T19:08:59Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Руська Нова Вес]] на [[Руська Нова Весь]]: Назва з помилкою 160193 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |URL знаку = Erb chýba.jpg |URL пологы = Mapa nie je.png |Образок = Slovakia Castle Zbojnicky 22.JPG |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Пряшів|Пряшів]] |Реґіон = [[Шаріш]] |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = |Розлога = |Чісло жытелїв = 993 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = |Перша писемна змінка = |Код = 525138 |ЕЧВ = PO |ПСЧ = 080 05 (пошта [[Пряшів]] 5) |Передвольба = |Адреса = |Website = |Імейл = |Телефон = |Факс = |Староста = Тібор Коллар<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Тібор Коллар}}</ref> |Політічна партія = [[КДГ]], [[СДКУ-ДС]] |}} '''Руська Нова Вес''' є [[село]] в [[Окрес Пряшів|окресї Пряшів]] в [[Пряшівскый край|Пряшівскім краю]] на юговыходї [[Словакія|Словеньска]]. == Обывательство == {{SK|pop}} == Референції == <references/> {{Окрес Пряшів}} {{Пословачены русиньскы села на Словеньску}} {{Стыржень}} [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Населены пункты Словакии]] hwk1mk8hhtv2nsw599iod5ofr4kx3js Розтокы (окрес Свідник) 0 5742 168396 161965 2026-08-19T19:12:47Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ростокы (окрес Свідник)]] на [[Розтокы (окрес Свідник)]]: Назва з помилкою 161965 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс Словеньска обец |URL знаку = Erb chýba.jpg |URL пологы = Mapa nie je.png |Образок = Roztoky.jpg |Попис образка = Погляд на Ростокы |Край = [[Пряшівскый край|Пряшівскый]] |Окрес = [[Окрес Свідник|Свідник]] |Реґіон = |Северна шырка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Выходна довжка = 00° 00' 00<nowiki>"</nowiki> |Надморьска вышка = |Розлога = |Чісло жытелїв = 276 |Статус ку = 31.12.2004 |Густота жытельства = |Перша писемна змінка = |Код = 527785 |ЕЧВ = SK |ПСЧ = 090 11 (пошта [[Вышнїй Верліх]]) |Передвольба = |Адреса = |Website =www.roztoky.sk |Імейл = |Телефон = |Факс = |Староста = Мартин Юрковіч<ref>{{Список старостів і пріматорів 2010|Мартин Юрковіч}}</ref> |Політічна партія = [[СДКУ-ДС]], [[MOST-HÍD]] |}} '''Ростокы''' (по {{язык+sk|Roztoky}}) суть [[село]] в [[Окрес Свідник|окресї Свідник]] в [[Пряшівскый край|Пряшівскім краю]] на северовыходї [[Словакія|Словеньска]]. == Обывательство == {{SK|pop}} Зложіня обывательства подля народности (2011 р.)<ref>[https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO Народностне зложіня обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-10-24.</ref>: *[[Русины]] - 65 (18,8%) *[[Ромы]] - 168 (48,7%) *[[Словаци]] - 88 (25,5%) *[[Росіяне]] - 8 *[[Українцї]] - 2 *Нестановлены - 14 (4,1%) [[Русиньскый язык]] за материньскый означіли 98 жытелїв (28,4%)<ref>[https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T Материньскый язык обывательства подля списованя людей з 2011 р.] (по словеньскы). Штатістічный уряд Словеньской републікы. Одказ перевіреный 2020-10-24.</ref>. == Референції == <references/> {{Стыржень}} {{Окрес Свідник}} {{Русиньскы села на Словеньску}} snugl28h4rs6qs5ehqpm8w01hbfiyj7 Батурин 0 12528 168461 150713 2026-08-20T07:17:55Z ~2026-45452-60 36735 168461 wikitext text/x-wiki {{Місто | тіп = | назва = Батурин | місцёва назва = {{lang-uk|Батурин}} | образок = Батурин Батурин.jpg | образок_розмір = | образок_підпис = | прапор = Baturyn flag.png | попис прапора = Прапор міста | ерб = Герб Батурин.svg | попис ерба = Ерб міста | уміщіня = | попис уміщіня = | mapx = | mapy = | marksize = | край = [[Україна]] | окрес = | реґіон = [[Чернїгівска область]] | заложене = | перша змінка = | аґломерація = | статус = | подїл = | жытелїв = 2 458 | розлога = 700 | ref-площа = | густота = | код = | коордінаты = {{Coord|51|21|N|32|53|E|scale:100000}} | elevation = | lat_d = | lat_s = | lat_NS = N | long_d = | long_m = | long_EW = E | coordinates_type = | highest = | highest_elevation = | highest_lat_d = | highest_long_d = | lowest = | lowest_elevation = | lowest_lat_d = | lowest_long_d = | надморьска вышка = | водойма = | етнікон = | станція = | відстань = | желїзніця к = | ref-залізниця к = | автошлях к = | ref-автошлях к = | фізічна к = | ref-фізична к = | желїзніця с = | фізічна с = | автошлях с = | братьскы міста = | день населеного пункту = | поштовы індексы = | адреса = | веб-сторінка = | пріматор = Душа Леонід Леонідович | позначкы = }} [[File:Кріпость Батурин.jpg|thumb|кріпость Батурин]] '''Бату́рин''' ({{lang-uk|Батурин}}) є місто в [[Україна|Україні]] у [[Чернїгівска область|Чернїгівскій области]]. Є то бывша кріпость — резиденція [[гетман]]ів [[Лівобережна Україна|Лівобережной Україны]]. == Музеї == • [[Музей археолоґії Батурина]]{{Стыржень}} [[Катеґорія:Міста Европы]] [[Катеґорія:Міста Україны]] 7rkcil95v0abs4nyfl0j8g4qm3x6eb1 Шідзуока-кен 0 21157 168439 157643 2026-08-19T21:04:21Z Rue323 31002 Rue323 переменовав сторінку [[Шізуока (префектура)]] на [[Шідзуока-кен]] 157643 wikitext text/x-wiki {{Регион}} '''Шізуо́ка''' ([[Японьскый язык|яп]]. 静岡県 Шізуока-кен)&nbsp;— префектура, находит ся в реґіонови [[Реґіон Чубу|Чубу]] на острові [[Гоншу]], [[Японія|Японія]]. Адміністративный центр&nbsp;— варош [[Шізуока (город)|Шізуока]]. Площа префектуры 7780,50&nbsp;км², обывательство&nbsp;— 3&nbsp;699&nbsp;527&nbsp;чоловік (1.&nbsp;авґуста 2014), густота обывательства&nbsp;— 475,49&nbsp;чол./км². == Ґеоґрафія == [[Файл:MtFuji_FujiCity.jpg|міні]] Префектура на западї граничит из префектуров Аїчі, на сїверо-западї&nbsp;— префектуров Наґано, а на сїверо-востоцї из префектуров Канаґава. Шізуока омыває ся водами [[Тихый океан|Тихого океана]] в заливови Суруґа. На западови префектура переходит Японські Альпы, а дале на сїверї находит ся гора Фуджі, а май на [[восток]]&nbsp;— пувостров [[Ідзу (пувострув)|Ізу]]. == Історія == Префектура раз была роздїлена на провінцію Тотомі, провінцію Суруґа и провінцію Ізу. Выразным фактом префектуры є то, што она є отцюзнинов первого шогуна Токуґава. Провінція была пуд властьов Токуґава Іеясу, докить ун не завойовав території клана Годжо в реґіонови Канто. Пусля сього ун прикапчав ся ид Ода Нобунаґе и передав території пуд його управляня. Пусля того як ун став шоґуном, Токуґава вернув землї своюй родині.{{Жрідло}} == Символіка == [[Файл:Flag_of_Shizuoka_Prefecture.svg|міні|Прапор префектуры Шізуока]] Емблема префектуры была оглашена 6.&nbsp;авґуста 1968.&nbsp;года, а прапор&nbsp;— 26.&nbsp;авґуста. Синьый цвіт прапора означає Тихый океан, што символізує розвиваня и успішность префектуры<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html |title=県章・県旗 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WUNpKdT?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. Косичков префектуры была выбрана 21.&nbsp;септембра 1965.&nbsp;года азалія, деревом&nbsp;— османтус душистый (27.&nbsp;децембра 1966), а птицьов&nbsp;— чорна райська мухоловка (2.&nbsp;октовбра 1964)<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html |title=県の鳥・花・木 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WURho2u?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. ==Удкликованя== {{Переклад|ru|Сидзуока (префектура)|135754823}} j5r661x9jq9q8ydim900qydb1jjbfmb 168441 168439 2026-08-19T21:06:20Z Rue323 31002 168441 wikitext text/x-wiki {{Універзалный інфобокс}} '''Шідзуо́ка''' ([[Японьскый язык|яп]]. 静岡県; Шідзуока-кен)&nbsp;— кен, находит ся в реґіонови [[Реґіон Чубу|Чубу]] на острові [[Хоншю]], [[Японія|Японія]]. Адміністративный центр&nbsp;— варош [[Шідзуока]]. Площадь кена 7780,50&nbsp;км², обывательство&nbsp;— 3&nbsp;699&nbsp;527&nbsp;чоловік (1.&nbsp;авґуста 2014), густота обывательства&nbsp;— 475,49&nbsp;чол./км². == Ґеоґрафія == [[Файл:MtFuji_FujiCity.jpg|міні]] Префектура на западї граничит из префектуров Аїчі, на сїверо-западї&nbsp;— префектуров Наґано, а на сїверо-востоцї из префектуров Канаґава. Шізуока омыває ся водами [[Тихый океан|Тихого океана]] в заливови Суруґа. На западови префектура переходит Японські Альпы, а дале на сїверї находит ся гора Фуджі, а май на [[восток]]&nbsp;— пувостров [[Ідзу (пувострув)|Ізу]]. == Історія == Префектура раз была роздїлена на провінцію Тотомі, провінцію Суруґа и провінцію Ізу. Выразным фактом префектуры є то, што она є отцюзнинов первого шогуна Токуґава. Провінція была пуд властьов Токуґава Іеясу, докить ун не завойовав території клана Годжо в реґіонови Канто. Пусля сього ун прикапчав ся ид Ода Нобунаґе и передав території пуд його управляня. Пусля того як ун став шоґуном, Токуґава вернув землї своюй родині.{{Жрідло}} == Символіка == [[Файл:Flag_of_Shizuoka_Prefecture.svg|міні|Прапор префектуры Шізуока]] Емблема префектуры была оглашена 6.&nbsp;авґуста 1968.&nbsp;года, а прапор&nbsp;— 26.&nbsp;авґуста. Синьый цвіт прапора означає Тихый океан, што символізує розвиваня и успішность префектуры<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html |title=県章・県旗 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WUNpKdT?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. Косичков префектуры была выбрана 21.&nbsp;септембра 1965.&nbsp;года азалія, деревом&nbsp;— османтус душистый (27.&nbsp;децембра 1966), а птицьов&nbsp;— чорна райська мухоловка (2.&nbsp;октовбра 1964)<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html |title=県の鳥・花・木 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WURho2u?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. ==Удкликованя== {{Переклад|ru|Сидзуока (префектура)|135754823}} dr3raiizlhjh8njph6n718qzi99o081 168442 168441 2026-08-19T21:06:40Z Rue323 31002 168442 wikitext text/x-wiki '''Шідзуо́ка''' ([[Японьскый язык|яп]]. 静岡県; Шідзуока-кен)&nbsp;— кен, находит ся в реґіонови [[Реґіон Чубу|Чубу]] на острові [[Хоншю]], [[Японія|Японія]]. Адміністративный центр&nbsp;— варош [[Шідзуока]]. Площадь кена 7780,50&nbsp;км², обывательство&nbsp;— 3&nbsp;699&nbsp;527&nbsp;чоловік (1.&nbsp;авґуста 2014), густота обывательства&nbsp;— 475,49&nbsp;чол./км². {{Універзалный інфобокс}} == Ґеоґрафія == [[Файл:MtFuji_FujiCity.jpg|міні]] Префектура на западї граничит из префектуров Аїчі, на сїверо-западї&nbsp;— префектуров Наґано, а на сїверо-востоцї из префектуров Канаґава. Шізуока омыває ся водами [[Тихый океан|Тихого океана]] в заливови Суруґа. На западови префектура переходит Японські Альпы, а дале на сїверї находит ся гора Фуджі, а май на [[восток]]&nbsp;— пувостров [[Ідзу (пувострув)|Ізу]]. == Історія == Префектура раз была роздїлена на провінцію Тотомі, провінцію Суруґа и провінцію Ізу. Выразным фактом префектуры є то, што она є отцюзнинов первого шогуна Токуґава. Провінція была пуд властьов Токуґава Іеясу, докить ун не завойовав території клана Годжо в реґіонови Канто. Пусля сього ун прикапчав ся ид Ода Нобунаґе и передав території пуд його управляня. Пусля того як ун став шоґуном, Токуґава вернув землї своюй родині.{{Жрідло}} == Символіка == [[Файл:Flag_of_Shizuoka_Prefecture.svg|міні|Прапор префектуры Шізуока]] Емблема префектуры была оглашена 6.&nbsp;авґуста 1968.&nbsp;года, а прапор&nbsp;— 26.&nbsp;авґуста. Синьый цвіт прапора означає Тихый океан, што символізує розвиваня и успішность префектуры<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html |title=県章・県旗 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WUNpKdT?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. Косичков префектуры была выбрана 21.&nbsp;септембра 1965.&nbsp;года азалія, деревом&nbsp;— османтус душистый (27.&nbsp;децембра 1966), а птицьов&nbsp;— чорна райська мухоловка (2.&nbsp;октовбра 1964)<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html |title=県の鳥・花・木 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WURho2u?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. ==Удкликованя== {{Переклад|ru|Сидзуока (префектура)|135754823}} ixekwfr6j9wpb2duaflh09yv8qti0mm 168443 168442 2026-08-19T21:13:16Z Rue323 31002 168443 wikitext text/x-wiki '''Шідзуо́ка''' ([[Японьскый язык|яп]]. 静岡県; Шідзуока-кен, японськоє уговоріня: [ɕi.(d)zɯꜜ.o.ka, ɕi.(d)zɯ.o.kaꜜ.keɴ])&nbsp;— кен, находит ся в реґіонови [[Реґіон Чубу|Чубу]] на острові [[Хоншю]], [[Японія|Японія]]. Адміністративный центр&nbsp;— варош [[Шідзуока]]. Площадь кена 7780,50&nbsp;км², обывательство&nbsp;— 3&nbsp;699&nbsp;527&nbsp;чоловік (1.&nbsp;авґуста 2014), густота обывательства&nbsp;— 475,49&nbsp;чол./км². {{Універзалный інфобокс}} == Ґеоґрафія == [[Файл:MtFuji_FujiCity.jpg|міні]] Префектура на западї граничит из префектуров Аїчі, на сїверо-западї&nbsp;— префектуров Наґано, а на сїверо-востоцї из префектуров Канаґава. Шізуока омыває ся водами [[Тихый океан|Тихого океана]] в заливови Суруґа. На западови префектура переходит Японські Альпы, а дале на сїверї находит ся гора Фуджі, а май на [[восток]]&nbsp;— пувостров [[Ідзу (пувострув)|Ізу]]. == Історія == Префектура раз была роздїлена на провінцію Тотомі, провінцію Суруґа и провінцію Ізу. Выразным фактом префектуры є то, што она є отцюзнинов первого шогуна Токуґава. Провінція была пуд властьов Токуґава Іеясу, докить ун не завойовав території клана Годжо в реґіонови Канто. Пусля сього ун прикапчав ся ид Ода Нобунаґе и передав території пуд його управляня. Пусля того як ун став шоґуном, Токуґава вернув землї своюй родині.{{Жрідло}} == Символіка == [[Файл:Flag_of_Shizuoka_Prefecture.svg|міні|Прапор префектуры Шізуока]] Емблема префектуры была оглашена 6.&nbsp;авґуста 1968.&nbsp;года, а прапор&nbsp;— 26.&nbsp;авґуста. Синьый цвіт прапора означає Тихый океан, што символізує розвиваня и успішность префектуры<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html |title=県章・県旗 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WUNpKdT?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. Косичков префектуры была выбрана 21.&nbsp;септембра 1965.&nbsp;года азалія, деревом&nbsp;— османтус душистый (27.&nbsp;децембра 1966), а птицьов&nbsp;— чорна райська мухоловка (2.&nbsp;октовбра 1964)<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html |title=県の鳥・花・木 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WURho2u?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. ==Удкликованя== {{Переклад|ru|Сидзуока (префектура)|135754823}} p9v2hkpl943vbiacqhr0g5tpmxkh8t0 168444 168443 2026-08-19T21:15:41Z Rue323 31002 168444 wikitext text/x-wiki '''Шідзуо́ка''' ([[Японьскый язык|яп]]. 静岡県; Шідзуока-кен, японськоє уговоріня: [[:en:Help:IPA/Japanese|[ɕi.(d)zɯꜜ.o.ka, ɕi.(d)zɯ.o.kaꜜ.keɴ]]]<ref>Научно-изслідоватильськый институт телерадіёвіщаня NHK, ред. (24. мая 2016. року). NHK 日本語発音アクセント新辞典(на японському языкови). Выдатильство NHK.</ref>)&nbsp;— кен, находит ся в реґіонови [[Реґіон Чубу|Чубу]] на острові [[Хоншю]], [[Японія|Японія]]. Адміністративный центр&nbsp;— варош [[Шідзуока]]. Площадь кена 7780,50&nbsp;км², обывательство&nbsp;— 3&nbsp;699&nbsp;527&nbsp;чоловік (1.&nbsp;авґуста 2014), густота обывательства&nbsp;— 475,49&nbsp;чол./км². {{Універзалный інфобокс}} == Ґеоґрафія == [[Файл:MtFuji_FujiCity.jpg|міні]] Префектура на западї граничит из префектуров Аїчі, на сїверо-западї&nbsp;— префектуров Наґано, а на сїверо-востоцї из префектуров Канаґава. Шізуока омыває ся водами [[Тихый океан|Тихого океана]] в заливови Суруґа. На западови префектура переходит Японські Альпы, а дале на сїверї находит ся гора Фуджі, а май на [[восток]]&nbsp;— пувостров [[Ідзу (пувострув)|Ізу]]. == Історія == Префектура раз была роздїлена на провінцію Тотомі, провінцію Суруґа и провінцію Ізу. Выразным фактом префектуры є то, што она є отцюзнинов первого шогуна Токуґава. Провінція была пуд властьов Токуґава Іеясу, докить ун не завойовав території клана Годжо в реґіонови Канто. Пусля сього ун прикапчав ся ид Ода Нобунаґе и передав території пуд його управляня. Пусля того як ун став шоґуном, Токуґава вернув землї своюй родині.{{Жрідло}} == Символіка == [[Файл:Flag_of_Shizuoka_Prefecture.svg|міні|Прапор префектуры Шізуока]] Емблема префектуры была оглашена 6.&nbsp;авґуста 1968.&nbsp;года, а прапор&nbsp;— 26.&nbsp;авґуста. Синьый цвіт прапора означає Тихый океан, што символізує розвиваня и успішность префектуры<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html |title=県章・県旗 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WUNpKdT?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/trademark.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. Косичков префектуры была выбрана 21.&nbsp;септембра 1965.&nbsp;года азалія, деревом&nbsp;— османтус душистый (27.&nbsp;децембра 1966), а птицьов&nbsp;— чорна райська мухоловка (2.&nbsp;октовбра 1964)<ref>{{Cite web |url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html |title=県の鳥・花・木 |publisher=Shizuoka Prefecture |access-date=2010-06-14 |language=ja |archiveurl=https://www.webcitation.org/65WURho2u?url=http://www.pref.shizuoka.jp/a_content/info/profile/kensei/flowerbird.html# |archivedate=2012-02-17 }}</ref>. ==Удкликованя== {{Переклад|ru|Сидзуока (префектура)|135754823}} cl3dsqygv7uuczvxykht799yeqfukyf Тіґер (танк) 0 21252 168378 168292 2026-08-19T14:49:35Z Gazdadev 36573 Додано 3 розділы а іменно Операторы, Експортный (японськый) Тиґр тай Предходникы із Наслідниками 168378 wikitext text/x-wiki {{Непотверджено}} '''Panzerkampfwagen VI Ausf.H — E, «Тіґер»''' — [[Націстічне Нїмецько|німицькый]] тяжкый [[танк]] часӱв [[Друга світова война|Другої світової войны]], прототипом якого быв VK 45.01 (H), учиненый у [[1942]] році [[Фірма|фірмов]] «Геншел». {{Універзалный інфобокс}} == У боях == Первый раз танкы «Тигр» приняли бӱй пуд [[Ленинград|Ленінґрадом]] у 1942 році, массово начав ся хосновати у фебруарови-марцёви [[1944]]. року при утраті [[Харьков|Харькова]].{{Жрідло}} Батальёны де были танкы «Тигр» мали класіфікацію «Тяжкый танковый батальйон». Пудготовков екіпажӯв «Тигрӯв» занимався 500-ый учбовый танковый батальйон.{{Жрідло}} У марцови [[1943]] рока были даны перві рекомендації по борьбі из «Тиграми» нашедші удображіня ня приказах командирӯв танковых зъеденинь.{{Жрідло}} У [[Курьска Битва|Курьскӯв битві]] было 148 танкӯв «Тигр».{{Жрідло}} [[1. децембер|1 децембра]] [[1942]] року «Тигр» пудбив из дальности 150 м 2 союзницькі танкы, на другый динь 6 канонӯв, 4 британьскых и 2 америцькі танкы.{{Жрідло}} == Операторы == Кроме [[Націстічне Нїмецько|Тритього рейха]] танкы Тиґр І хосновала і [[Мадярщина]]. У 1944 році коли [[Красна армія]] уже подступала уд [[Галичина|Галичині]], німці дали мадярам уд 13 до 15 Тиґрӱв модифікації Е, бо мадярські танкы Turán были уже устарівші. Уті танкы увойшли у состав 2-ї мадярської танкової дивізії. Уни прийняли бӱй біля [[Надвӱрна (Івано-Франкӱвська область)|Надвӱрної]] тай [[Богородичаны (Івано-Франкӱвська область)|Богородичан]] із 1448-м самоходно-артилерӱйськым полком. Там было пудбито 8 совєтськых танкӱв і САУ. До [[Битва за Будапешт|битвы за Будапешт]] ушиткі мадярські Тиґры были утрачині. == Експортный Тиґр для Японії == у 1943 році [[Японська імперія|Японія]] рішила купити у [[Націстічне Нїмецько|німцӱв]] танк Тиґр для того, убы скопірувати текнолоґії тай наладити властное выроблення. Німці ся согласили айбо поклали ціну бӱльшу ги у два раза. Зато на танкови была передова німицька електроніка, радіостанції тай група інженерӱв для роботы із ним. У Японії танк мав назву Heavy tank №6 (уд [[Анґліцькый язык|англ]]. Тяжкый танк №6). І хоть, у началови 1944 рока усьо было сплачено, танк до Японії не дойшов. Хутілося пириправляти його по морю, айбо чужа авіація бы того зробити не дала тай флот тоже. Такшто было принято рішення перевезти танк на пудводному човнови. Айбо докіть вӱн стояв у портови у [[Бордо]], німцям вӱн сам ся понадобив. Такшто вӱн быв зобратый і удправленый у 101-й тяжкый танковый батальйон [[СС]]. Дальше вӱн воював на Западному фронтови де в быв унічтожиный союзниками (Анґлія, США, Франція). == Предходникы тай наслідникы == Перед сирійным выробленньом Тиґра І были похожі проекты танкӱв для прорыва, а іменно [[DW I]], [[DW II]], [[VK 30.01 H]] і [[VK 36.01 H]]. Наслідником став [[Pz. Kpfw. VI Тиґр 2|Тиґр ІІ]] із 1944 року<ref>Німицькі воєнні документы</ref> == Моделізм == У [[Моделізм|моделізмі]] танк «Тигр» робить ся у розмірох 1:35 японьскыв фірмов «Tamiya», таліяньскыв фірмов «Italeri», китайськыв «Dragon», Російскыв «Звезда» и китайськыв фірмов «Ryefield model» у их варіанті представлена модель у розмірі 1:35 из варіантом изповненя выріза борта́, и повным интеръером удну.{{Жрідло}} == Удкликованя == Тоты даны суть часточно або цалком основаны на [[Переклад (языконаука)|перекладї]] статї [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B3%D1%80_(%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA)#p-lang Тигр (танк)] на Російськӯв Вікіпедії (чісло ревізії не было становлене). fpoe6khwbsa0c7otq65w74cvog55wl1 Кусин (Словенщина) 0 22430 168435 161931 2026-08-19T20:21:00Z Rue323 31002 Rue323 переменовав сторінку [[Кусин (Словеньско)]] на [[Кусин (Словенщина)]] 161931 wikitext text/x-wiki {{Вецезначность|Кусин}}'''Ку́син''' ([[Словеньскый язык|словен]]. Kusín) ([[Польскый язык|пол]]. Kusín) ([[Мадярскый язык|мад]]. Harapás) ([[Україньскый язык|укр]]. Кусін) — [[село]] у [[Окрес Михалївцї|окресови Михаловци]], [[Кошіцькый край|Кошицькый край]], [[Словеньско|Словеньску]]. {{НП}} == Ґеоґрафія == [[Село|Селом]] тече [[ріка]] [[Кусин (ріка)|Кусин]]. == Історія == [[Село]] первый раз ся споминать у [[1416]] році. == Обывательство == {{SK|pop}} == Удкликованя == {{Reflist}} * [http://www.kusin.sk/ сайт села] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180707125630/http://www.kusin.sk/|date=7 липня 2018}}. Процитовано 7 липня 2018 року. * [https://web.archive.org/web/20180707123649/https://www.e-obce.sk/obec/kusin/kusin.html дані про село на сайті www.e-obce.sk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180707123649/https://www.e-obce.sk/obec/kusin/kusin.html|date=7 липня 2018}}. Процитовано 7 липня 2018 року. * [https://web.archive.org/web/20201008015433/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO дані про національний склад населення на сайті Статистичного уряду Словаччини] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201008014923/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/9c5ad996-02f4-4c1f-b33c-5baba2af317f/Tab_2_Obyvatelstvo_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_narodnosti_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=knLIczO&CVID=knLIczO|date=8 жовтня 2020}}. Процитовано 7 липня 2018 року. * [https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/10278b36-c50f-40cc-9c9a-c190904705af/Tab_3_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_nabozenskeho_vyznania_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC4pBd&CVID=kKC4pBd дані про конфесійний склад населення на сайті Статистичного уряду Словаччини]. Процитовано 7 липня 2018 року. * [https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T дані про мовний склад населення на сайті Статистичного уряду Словаччини] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026101340/https://slovak.statistics.sk/wps/wcm/connect/e285abec-6b1c-46ea-93de-0507fc844183/Tab_5_Obyv_trvalo_byvajuce_v_obciach_SR_podla_materinskeho_jazyka_SODB_2011.pdf?MOD=AJPERES&CVID=kKC5u9T&CVID=kKC5u9T|date=26 жовтня 2020}}. Процитовано 7 липня 2018 року. [[Катеґорія:Населены пункты Словакии]] [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Окрес Михаловце]] [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты подля країны]] [[Катеґорія:Села подля краины]] [[Катеґорія:Села]] [[Катеґорія:Русиньскы села на Словеньску]] [[Катеґорія:Пословачены русиньскы села на Словеньску]] 6z35u198r9nhk1n9a0yzz3ooqgmy9n9 Амі (Японія) 0 24412 168393 165012 2026-08-19T19:09:47Z Rue323 31002 168393 wikitext text/x-wiki '''А́мі''' ({{Lang-ja|阿見町}}; Амі-мачі) — [[мачі]] у [[Японія|Японії]], у [[Ґун (Японія)|ґунови]] [[Інашікі (ґун)|Інашікі]], [[префектура Ібаракі]]. Площадь изкладать 71,39 км². {{Місто|засноване=1955|катойконім=Амійци|поштовы індексы=〒300-0392}} == Ґеоґрафія == [[Мачі]] є на [[Остров|островови]] [[Хоншю]] у префектурі Ібаракі, реґіона Канто. Из ним граничать вароші Цутіура, Ушіку, Інашікі и село Міхо<ref>{{Cite web |url=http://nlftp.mlit.go.jp/ksj/jpgis/datalist/KsjTmplt-N03.html |title=国土数値情報　行政区域データの詳細 |publisher=Counsellor, National and Regional Planning Bureau |access-date=2010-07-23 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110709160141/http://nlftp.mlit.go.jp/ksj/jpgis/datalist/KsjTmplt-N03.html |archivedate=2011-07-09 }}</ref>. == Історія == [[Місто|Варош]] образовав ся путём злитя пары сел, [[1. апріль|1. апріля]] [[1955]]. року.<ref>https://kotobank.jp/word/阿見町</ref> У ходови злитя были зъединені [[Мура (Японія)|села (мура)]] Кіміхара, Асахі и часть села Фунашіма, они и образовали варош Амі. У [[2006]]. році плановало ся зъединити мачі Амі и село Міхо. Айбо у резултатови референдума проведеного миже жытельӱв села Міхо, ідея зъединіня у новый [[Місто|варош]] Канан ({{Lang-ja|霞南市}}) не одержала шырокої пудпоры.<ref>https://uub.jp/upd/u/u1039.html?utm_source=chatgpt.com</ref> == Обывательство == Обывательство на 1. марця 2021. року по даным Бӱро штатистикы Нац. списованя обывательства Міністерства Инокрайинных Діл Японії складать 48.072 чилядника. == Символіка == Офіціалным деревом мачі є [[сакура]], косицёв — [[хризантема]], птицёв — [[Cettia diphone]]<ref>{{Cite web |url=http://www.town.ami.ibaraki.jp/kankou/symbol.htm |title=阿見町のシンボル |publisher=Администрация посёлка Ами |access-date=2010-08-07 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120419210533/http://www.town.ami.ibaraki.jp/kankou/symbol.htm |archivedate=2012-04-19 }}</ref>. == Удкликованя == {{Reflist}} [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты Японии]] [[Катеґорія:Япония]] escchv24pq6sbbf3fs3atzbywwyy067 168438 168393 2026-08-19T21:01:40Z Rue323 31002 168438 wikitext text/x-wiki '''А́мі''' ({{Lang-ja|阿見町}}; Амі-мачі) — [[мачі]] у [[Японія|Японії]], у [[Ґун (Японія)|ґунови]] [[Інашікі (ґун)|Інашікі]], [[Ібаракі-кен]]. Площадь изкладать 71,39 км². {{Місто|засноване=1955|катойконім=Амійци|поштовы індексы=〒300-0392}} == Ґеоґрафія == [[Мачі]] є на [[Остров|островови]] [[Хоншю]] у [[Ібаракі-кен|кенови Ібаракі]], реґіона [[Канто (реґіон)|Канто]]. Из ним граничать вароші Цутіура, Ушіку, Інашікі и село Міхо<ref>{{Cite web |url=http://nlftp.mlit.go.jp/ksj/jpgis/datalist/KsjTmplt-N03.html |title=国土数値情報　行政区域データの詳細 |publisher=Counsellor, National and Regional Planning Bureau |access-date=2010-07-23 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110709160141/http://nlftp.mlit.go.jp/ksj/jpgis/datalist/KsjTmplt-N03.html |archivedate=2011-07-09 }}</ref>. == Історія == [[Місто|Варош]] образовав ся путём злитя пары сел, [[1. апріль|1. апріля]] [[1955]]. року.<ref>https://kotobank.jp/word/阿見町</ref> У ходови злитя были зъединені [[Мура (Японія)|села (мура)]] Кіміхара, Асахі и часть села Фунашіма, они и образовали варош Амі. У [[2006]]. році плановало ся зъединити мачі Амі и село Міхо. Айбо у резултатови референдума проведеного миже жытельӱв села Міхо, ідея зъединіня у новый [[Місто|варош]] Канан ({{Lang-ja|霞南市}}) не одержала шырокої пудпоры.<ref>https://uub.jp/upd/u/u1039.html?utm_source=chatgpt.com</ref> == Обывательство == Обывательство на 1. марця 2021. року по даным Бӱро штатистикы Нац. списованя обывательства Міністерства Инокрайинных Діл Японії складать 48.072 чилядника. == Символіка == Офіціалным деревом мачі є [[сакура]], косицёв — [[хризантема]], птицёв — [[Cettia diphone]]<ref>{{Cite web |url=http://www.town.ami.ibaraki.jp/kankou/symbol.htm |title=阿見町のシンボル |publisher=Администрация посёлка Ами |access-date=2010-08-07 |language=ja |archiveurl=https://web.archive.org/web/20120419210533/http://www.town.ami.ibaraki.jp/kankou/symbol.htm |archivedate=2012-04-19 }}</ref>. == Удкликованя == {{Reflist}} [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты Японии]] [[Катеґорія:Япония]] q03y2a0xr2lehw34jfhi4xr9d40ai26 Хоснователь:Gazdadev 2 24781 168379 168050 2026-08-19T17:52:44Z Gazdadev 36573 168379 wikitext text/x-wiki '''Gazdadev''' - чилянник із Закарпатської области. 30 липня 2026 году начавим ся занимати сьов русинськов Вікіпедійов. Не пуддержуву букву Ё, ё. Также што я щи там планіруву чинити: статті про історію, воєнну техніку, мало географії, переклады і такоє щи штось Што значить Gazdadev? Gazda уто но пак ґазда, хозяйин. А dev уто із [[Анґліцькый язык|англійської бисїды]] розроботчик. Иппен щи мало чого ,,розробляву". Но в будущьому айтішником буду. == Поможіть із жерелами тай таблицями (шаблонами) == Мині часто тяжко найти жерела ноомальні кроме Йсе ми ся приснило. Также постояннл не годиним покласти нормально шаблон ({{) i38sgprtew4smn9utcw99lh9nf2b3xa Врагу не сдаётся наш гордый «Варяг» 0 24800 168462 168277 2026-08-20T08:53:15Z Rue323 31002 /* Пісня */ 168462 wikitext text/x-wiki {{Інфобокс пісня | name = Варяґ | type = song | language = [[Руськый язык]] | published = 1904 | released = 1904 | composer = А. Турищев | lyricist = Є. М. Студенська, Рудолф Ґрейнц | year = 1904 }}   [[Файл:Variag_1904.jpg|міні|250x250пкс|«Варяґ» по битці]] '''«Врагу не сдаётся наш гордый „Варяг“»''' ({{Lang-ru-dor|Врагу не сдается нашъ гордый „Варягъ“}}; ''«Варяґ»'') — пісня на стихы австрійського поета Рудолфа Ґрейнца (товмачіня было учинего Є. М. Студенськыв), посячена подвигови крейсера «Варяґ» и канонірьського човна «Корєєц». == Сперед нив == Пуд час русько-японської войны крейсер руського флота «Варяґ» и канонірьськый човен «Корєєц» вступили у неруный бӱй против шістёх японськых крейсерӱв и восьми міноносцьӱв у районі бухты Чемулпо, пр тому як тяжко побитый «Варяґ», утратив возмогу продовжати бӱй, вернув ся у гавань, и быв затопленый свойыв же командов, а канонірьськый човен быв зорватый. == Історія пісні == Пӱсля подвига екіпажа крейсера «Варяґ» австрійськый писатиль и поет Рудолф Ґрейнц написав стих «Der „Warjag“», присяченоє тым дійствам. Оно было опубліковано у дисятому номерови німицького журнала «Юґенд»<ref>{{Cite web |url=http://www.jugend-wochenschrift.de/index.php?id=23&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Bpersonid%5D=10741&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Belement%5D=1904&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Btype%5D=date&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Baction%5D=nameFilter&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Bcontroller%5D=PersonRegister&cHash=8d05363001848ff57c8855c07a9b0118 |title=Simplicissimus · die historische Satirezeitschrift · Personenliste |work=www.jugend-wochenschrift.de |access-date=2020-08-14 |archivedate=2021-03-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210330061901/http://www.jugend-wochenschrift.de/index.php?id=23&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Bpersonid%5D=10741&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Belement%5D=1904&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Btype%5D=date&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Baction%5D=nameFilter&tx_lombkswjournaldb_pi2%5Bcontroller%5D=PersonRegister&cHash=8d05363001848ff57c8855c07a9b0118 }}</ref>. У апрілёви 1904. року Н. К. Мельников и Є. М. Студенська опубліковали товмачіня того стиха, при чому у каждого из них быв свӱй варіант. Товмачіня Євґенії Студенської російськым обществом быв признатый май удалым. И вскорі музикант 12. ґренадірьського Астраханського полка А. С. Турищев, принимавшый участь у ославленӱв стрічи геройӱв «Варяґа» и «Корийця», положив оті стихы на музику. Первый раз пісня была изповнега на ославному приёмови, учиненому императором [[Николай II. (Росія)|Николаём II]] у чисть офіцірьӱв и матросӱв «Варяґа» и «Корийця». Изнамый у наш час мотив — мішаного происхождіня; камай шырена верзія, ож вӱн є резултатом взаимодії, чотырёх мелодій: А. Б. Віленського (ёго мелодекламація опублікована в марцёви 1904. року), И. Н. Яковлева, И. М. Корносевича и А. С. Турищева. Пісня стала дуже популарна у [[Російска імперія|Росії]]. Особно ю полюбили армадні морякы. У рокы [[Перша світова война|Великої войны]] из пісні быв удаленый тритьый куплет, же бо [[Японія]] у тот час уж была [[Союз|союзником]] [[Російска імперія|Росії]] и [[Антанта|Антанты]]. У типирішньӱв пісеннӱв практиці твӱр обычно называть ся просто «Варяґ»: так она озаглавлена и у популарных пісенниках, и у авдіёалбомах кӱнця XX. стороча. А пісня, котра давно называла ся «Варяґ» авадь «Гыбиль „Варяґа“», типирь часто именує ся по первым шорам: «Плещуть студені габы…». Умовчованя авторства Рудолфа Ґрейнца стало ся, у зъязи из вступлінём Росії у Перву світову войну и шырінём у зъязи из тым антинімицькых и антиавстрійськых настройӱв у обществови. == Памнятні проспӱваня == * 29 октября 1955 года в Севастопольской бухте взорвался и перевернулся линкор «Новороссийск», погребя сотни моряков. Офицер в отставке М. Пашкин вспоминал: «Внизу, в бронированной утробе линкора, замурованные и обречённые на смерть моряки пели, они пели „Варяга“. На днище это не было слышно, но, приблизившись к динамику, можно было разобрать чуть слышные звуки песни. Это было ошеломляющее впечатление, такого состояния я никогда не испытывал. Никто не замечал слёз, все смотрели вниз на днище, как бы стараясь увидеть поющих внизу моряков. Все стояли без головных уборов, слов не было». * 25. фебруара 1977. року кой ишов пожар у гостиници «Россия» навщивитилі ресторана, удрізані огнём, спӱвали хором пісню «Варяґ». Коментаторы западных СМИ у репортажах за пожар пап хыбно говорили ож они спӱв<nowiki/>али «<nowiki/>[[Интернационала (гимна)|Интернаці]]<nowiki/>[[Интернационала (гимна)|онал]]<nowiki/>». * 7. апріля 1989. року пудводный човен К-278 «Комсомолєц» утопив ся у наслідкови пожара на бортови пӱсля 6. годинової борьбы екіпажа за плавучость судна. Морякы, што были у лёдянӱв водеі Норвезького моря, прощали ся из свойым командірём и кораблём, заспӱвавши пісню «Варяґ».<ref>http://cn.com.ua/N475/history/sub/index.html</ref> == Пісня == {| class="wikitable" style="white-space: nowrap;" !Русский текст Студенской<ref>{{Cite web |url=https://books.google.ru/books?id=HMEbAAAAMAAJ&q=готовятся+к+бою+орудий+ряды&dq=готовятся+к+бою+орудий+ряды&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwizno_u3pvZAhXJCywKHSXzB0IQ6AEITzAJ |title=Хрестоматия по истории СССР; 1861—1917: Пособие для учителей — Сергей Сергеевич Дмитриев — Google Книги<!-- Заголовок добавлен ботом --> |access-date=2022-06-17 |archivedate=2021-03-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210330061906/https://books.google.ru/books?id=HMEbAAAAMAAJ&q=готовятся+к+бою+орудий+ряды&dq=готовятся+к+бою+орудий+ряды&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwizno_u3pvZAhXJCywKHSXzB0IQ6AEITzAJ }}</ref> !Оригинальный текст Грейнца ! Русинськоє товмачіня |- style="vertical-align: baseline;" |<poem> Наверх, о товарищи, все по местам! Последний парад наступает! Врагу не сдается наш гордый «Варяг», Пощады никто не желает! </poem> |<poem> Auf Deck, Kameraden, all' auf Deck! Heraus zur letzten Parade! Der stolze Warjag ergibt sich nicht, Wir brauchen keine Gnade! </poem> |<poem> Горі, вы, фатёве, вшыткі по містам, Послідньый парад нам наступать. Душманом не дасть ся наш гордый «Варяґ», Милости туй нико не жадать! </poem> |- style="vertical-align: baseline; border-top: 0; border-bottom: 0;" |<poem> Все вымпелы вьются, и цепи гремят, Наверх якоря поднимая. Готовятся к бою орудия в ряд, На солнце зловеще сверкая. </poem> |<poem> An den Masten die bunten Wimpel empor, Die klirrenden Anker gelichtet, In stürmischer Eil' zum Gefechte klar Die blanken Geschütze gerichtet! </poem> |<poem> Усі фанкы вьють ся и ланцы гримлять, Идгорі котвы пуднимавши, Парувуть ся на бӱй каноны у шор На сонцю зловіщо блистівши! </poem> |- style="vertical-align: baseline; border-bottom: 0; border-top: 0;" |<poem> Из пристани верной мы в битву идем, Навстречу грозящей нам смерти, За Родину в море открытом умрем, Где ждут желтолицые черти! </poem> |<poem> Aus dem sichern Hafen hinaus in die See, Fürs Vaterland zu sterben Dort lauern die gelben Teufel auf uns Und speien Tod und Verderben! </poem> |<poem> И з портоша вірного в бӱй идеме, На стрічу грозящӱв нам смерти, За Вӱтцьӱзну в морю удкрытӱм зомрем, Де ждуть жовтопыскі черти! </poem> |- style="vertical-align: baseline;" |<poem> Свистит, и гремит, и грохочет кругом Гром пушек, шипенье снаряда, И стал наш бесстрашный, наш верный «Варяг» Подобьем кромешного ада! </poem> |<poem> Es dröhnt und kracht und donnert und zischt, Da trifft es uns zur Stelle; Es ward der Warjag, das treue Schiff, Zu einer brennenden Hölle! </poem> |<poem> Свистить и гримить, и гуркоче кругом Грим пушок, шипіня снарядӱв, И став наш безстрашный и гордый «Варяґ», Подобный готовому аду! </poem> |- style="vertical-align: baseline;" |<poem> В предсмертных мученьях трепещут тела, Вкруг грохот, и дым, и стенанья, И судно охвачено морем огня, - Настала минута прощанья. </poem> |<poem> Rings zuckende Leiber und grauser Tod, Ein Ächzen, Röcheln und Stöhnen — Die Flammen flattern um unser Schiff Wie feuriger Rosse Mähnen! </poem> |<poem> У предсмертных мукох трясуть ся тіла, Грим пушок, и шум, и квіляня, И судно втопленоє морём огня — Уж стали минуты прощаня. </poem> |- style="vertical-align: baseline;" |<poem> Прощайте, товарищи! С Богом, ура! Кипящее море под нами! Не думали мы ещё с вами вчера, Что нынче умрём под волнами! </poem> |<poem> Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurra! Hinab in die gurgelnde Tiefe! Wer hätte es gestern noch gedacht, Dass er heut' schon da drunten schliefe! </poem> |<poem> Майте ся братове! Из Богом! Ура! Кыплячоє море пуд нами! Не думали, братці, мы з вами вчора, Ож ныні вмреме пуд габами. </poem> |- style="vertical-align: baseline;" |<poem> Не скажут ни камень, ни крест, где легли Во славу мы русского флага, Лишь волны морские прославят вовек Геройскую гибель «Варяга»! </poem> |<poem> Kein Zeichen, kein Kreuz wird, wo wir ruh’n Fern von der Heimat, melden — Doch das Meer das rauschet auf ewig von uns, Von Warjag und seinen Helden! </poem> |<poem> Не вповість ни камінь, ни крест, де лягли У славу мы Руського флаґа, Лиш габы морські прославлять єдні Вітязьську изгыбиль «Варяґа». </poem> |} == Иппен позерайте == * [[Плещут холодные волны]] * [[Крейсер «Варяґ»]] * [[Канонірька «Корєєц»]] * [[Русько-Японська война]] * [[Битка при Чемулпо]] == Удкликованя == [[Катеґорія:Руські балады]] [[Катеґорія:Пісні за Русько-Японську войну]] [[Катеґорія:Патріотичні пісні Росії]] [[Катеґорія:Пісні 1904. року]] [[Катеґорія:Пісні подля алфавіта]] [[Катеґорія:Пісні Росії]] mfsfjzcmx90owalcsr9s0x81x834muj Pz. Kpfw. VI Тиґр 2 0 24814 168355 168354 2026-08-19T13:44:47Z Gazdadev 36573 /* */ 168355 wikitext text/x-wiki '''Тиґр 2''' (''[[Нїмецькый язык|нім]]. Panzerkampfwagen VI Ausf B Tiger II'' авать [[Sonderkraftfahrzeug|''Sd. Kfz'']]. ''182'') - німицькый [[тяжкый танк]] часӱв [[Друга світова война|другої світової войны]], а кіть конкретніше та її кӱнцевого пиріода. Вӱнс став продовженням [[Тигр (танк)|первого Тиґра]]. Сирійно выроблявся із начала 1944 тай до капітуляції [[Націстічне Нїмецько|Німеччины]]. У общому было упущено 489 штук.<ref>Исе ми ся приснило{{Жрідло}} [пак ся додадуть жерела не пириживайте]</ref>{{Жрідло2}} [[File:44 La Gleize 01.jpg|thumb|{{center| Тиґр 2 у музейови}} ]]{{Універзалный інфобокс}} 4w5zfugawit20h5yjx7688f95rxs15g 168356 168355 2026-08-19T13:45:43Z Gazdadev 36573 168356 wikitext text/x-wiki '''Тиґр 2''' (''[[Нїмецькый язык|нім]]. Panzerkampfwagen VI Ausf B Tiger II'' авать [[Sonderkraftfahrzeug|''Sd. Kfz'']]. ''182'') - німицькый [[тяжкый танк]] часӱв [[Друга світова война|другої світової войны]], а кіть конкретніше та її кӱнцевого пиріода. Вӱнс став продовженням [[Тигр (танк)|первого Тиґра]]. Сирійно выроблявся із начала 1944 тай до капітуляції [[Націстічне Нїмецько|Німеччины]]. У общому было упущено 489 штук.<ref>Исе ми ся приснило{{Жрідло}} [пак ся додадуть жерела не пириживайте]</ref>{{Жрідло2}} [[File:44 La Gleize 01.jpg|thumb|{{center| Тиґр 2 у музейови}} ]] jxu6ph9z2w0puc931ak1adjmik5xfdl 168383 168356 2026-08-19T18:09:11Z Rue323 31002 168383 wikitext text/x-wiki '''Тиґр 2''' (''[[Нїмецькый язык|нім]]. Panzerkampfwagen VI Ausf B Tiger II'' авать [[Sonderkraftfahrzeug|''Sd. Kfz'']]. ''182'') - німицькый [[тяжкый танк]] часӱв [[Друга світова война|другої світової войны]], а кідь конкретніше та її кӱнцевого пиріода. Вӱн став продовженям [[Тигр (танк)|первого Тиґра]]. Сирійно выробляв ся із начала 1944. року тай до капітулації [[Націстічне Нїмецько|Німеччины]]. У общому было упущено 489 штук.<ref>Исе ми ся приснило{{Жрідло}} [пак ся додадуть жерела не пириживайте]</ref> [[File:44 La Gleize 01.jpg|thumb|{{center| Тиґр 2 у музейови}} ]] n2kjrt73ai39hpvsxihe1trbbcyflkm Список русиньскых сел на Словеньску 0 24815 168377 168352 2026-08-19T14:22:30Z Halajkovič 33393 168377 wikitext text/x-wiki {{Поз. тыж|Русины на Словеньску|русиньскый язык на Словеньску}} В тім списку є уведженых 341{{efn|З цїлковой кількости 341 сел было 325 сел перевзятых із словника „Правила русиньского правопису“ (2019). Цїлково словник обсягує 335 приналежных записів, але по вылучіню 9 окресных міст і єдного технічного дуплікату (село [[Пітрова]] є там уведжена двараз) зіставать рівно 325 унікатных назв сел. Далшых 15 сел было доповненых на основі „Словацько-русиньского словника“ [[Юрій Панько|Юрія Панька]] (2015). Єдна адміністратівна часть села ([[Попроч]]) была придана на основі Наряджіня влады Словеньской републікы ч. 35/2023 Зб. з.}} сел (в тім чіслї адміністратівных частей) на [[Словеньско|Словеньску]], в котрых компактно жыють або в минулости жыли [[Русины]]. Офіціалный статус і право на хоснованя языків народностных меншын выпливать переважно з Наряджіня влады Словеньской републікы ч. 221/1999 Зб. з., котрым быв выданый список сел, в котрых жыє якнайменше 20% обывателїв приналежачіх к народностній меншынї.<ref>{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1999/221 | title = Nariadenie vlády SR č. 221/1999 Z. z., ktorým sa vydáva zoznam obcí, v ktorých občania SR patriaci k národnostnej menšine tvoria najmenej 20 % obyvateľstva | date = 1999 | publisher = Slov-lex (Ministerstvo spravodlivosti SR) | accessdate = 2025-11-22 | language = sk | ref = {{subst:refn|name=221/1999|group=lower-alpha}}}}</ref> Тото наряджіня было доповнене наряджінём влады Словеньской републікы ч. 534/2011 Зб. з. о означіню сел в языках народностных меншын.<ref>{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/534/20120101 | title = Nariadenie vlády SR č. 534/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 221/1999 Z. z. | date = 2011 | publisher = Slov-lex (Ministerstvo spravodlivosti SR) | accessdate = 2025-11-22 | language = sk | ref = {{subst:refn|name=534/2011|group=lower-alpha}}}}</ref> Новелізація платить од 1. януара 2012. Список сел уведженый у „Правилах русиньского правопису“ выходить таксамо з діалектолоґічных робот лінґвістів, котры в минулости записовали, штудовали і научно описовали діалекты [[Русины на Словеньску|Русинів на Словеньску]] і їх характерістічны знакы зафіксовали в атласах.{{efn|Іде о тых роботах: Ганудель, З.: ''Лінгвістичний атлас українських говорів Східної Словаччини. 3 томи''. Братислава – Пряшів: Словацьке педагогічне видавництво, Відділ української літератури, 1981 – 1989; Prešov: Vydavateľstvo Exco, 2001; Латта, В.: ''Атлас українських говорів Східної Словаччини''. Братислава – Пряшів: Словацьке педагогічне видавництво, Відділ української літератури, 1991.}}<ref>{{cite book | author = Fedák, M. | display-authors = etal | title = Pravidlá rusínskeho pravopisu s ortografickým a gramatickým slovníkom | year = 1995 | publisher = Prešovská univerzita v Prešove | location = Prešov | isbn = 80-86252-00-0 | language = rue | ref = {{subst:refn|name=Pravidla1995|group=lower-alpha}}}}</ref> На основі того список сел уведженых у „Правилах русиньского правопису“ є векшый у порівнаню з наряджінём влады Словеньской републікы ч. 221/1999 Зб. з., бо фіксує і села, в котрых в минулости компактно і в домінантній мірї жыли Русины. Треба зазначіти, же значна часть тых сел прошла в сучасности силнов або повнов словакізаціёв. Їх заряджіня до списку выходить з їх історічного походжіня і приналежности к автохтонному русиньскому етнокултурному ареалу, котрый зазначіли языкознателї почас експедіції в другій половинї 20. стороча. Список обсягує таксамо села з первістным русиньскым жытельством, котры в 20. сторочу з обєктівных прічін заникли{{efn|(села Стариньской долины, область Блажова, Домашы)}} або ся споїли з прилеглым селом або містом, ці мають днесь статус адміністратівной части села/міста ({{lang-sk|časť obce}}). Дакотры назвы сел были доповнены подля „Словацько-русиньского словника“ [[Юрій Панько|Юрія Панька]] (2012–2015). В списку уведжены тыж назвы 9 окресных міст [[Пряшівскый край|Пряшівского краю]] (означены товстым шріфтом), главно тых [[окрес]]ів, у котрых компактно жыють Русины а їх назвы ся часто вжывають у розлічных публікаціях выдаваных в [[Русиньскый язык|русиньскім языку]]. == Села і міста == {| class="wikitable sortable" ! Русиньска назва !! Словеньска назва !! Референції |- | [[Адідовцї|Адíдовцї]] || Adidovce || <ref name="Panko_Dodatok">Панько, Ю. Словацько-русиньскый словник. Друга часть П - Ж. – Пряшів, 2015. – С. 918–927.</ref> |- | [[Андріёва|Андріё́ва]] || Andrejová || |- | [[Баєрівцї|Баєрíвцї]] || Bajerovce || |- | [[Баньске|Бáньске]] || Banské || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | '''[[Бардеёв|Бардеё́в]]''' || '''Bardejov''' || |- | [[Башківцї (окрес Собранцї)|Башкíвцї]] || Baškovce || |- | [[Белеївцї|Белеї́вцї]] || Belejovce || |- | [[Бенядиківцї|Бенядикíвцї]] || Beňadikovce || |- | [[Бенятина|Беня́тина]] || Beňatina || |- | [[Березовець|Березóвець]] || Berezovec || |- | [[Берестів над Лабірцём|Бéрeстів над Лáбірцём]] || Brestov nad Laborcom || |- | [[Бехерів|Бехéрів]] || Becherov || |- | [[Быстре|Бы́стре]] || Bystré || <ref>стара назва Быстра</ref><ref name="NARIADENIE">{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2023/35 | title = Nariadenie vlády SR č. 35/2023 Z. z. o zozname obcí s národnostnou menšinou (15 %) | date = 2023-01-25 | publisher = Slov-Lex | accessdate = 2025-11-24 | language = sk}}</ref> |- | [[Біловежа|Біловéжа]] || Biloveža || |- | [[Бжаны|Бжáны]] || Bžany || |- | [[Блажів|Блáжів]] || Blažov || <ref>(днесь часть села Штéльбах)</ref> |- | [[Боґлярка|Боґля́рка]] || Bogliarka || |- | [[Бодружал|Бодружáл]] || Bodružal || |- | [[Бокша|Бóкша]] || Bokša || |- | [[Борів|Бóрів]] || Borov || <ref name="Medzilaborce">(днесь часть міста [[Меджілабірцї|Меджілáбірцї]])</ref> |- | [[Брежаны|Брежáны]] || Brežany || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Брезнічка|Брезнíчка]] || Breznička || |- | [[Брезовка|Брезóвка]] || Brezovka || |- | [[Брусніця|Бруснíця]] || Brusnica || |- | [[Буківцї (окрес Стропков)|Букíвцї]] || Bukovce || |- | [[Вавринець|Ваври́нець]] || Vavrinec || |- | [[Ваґринець|Ваґри́нець]] || Vagrinec || |- | [[Валентівцї|Валентíвцї]] || Valentovce || |- | [[Валяшківцї|Валя́шківцї]] || Valáškovce || <ref>(днесь воєньскый обвод)</ref> |- | [[Вальків|Валькíв]] || Valkov || |- | [[Вальківцї|Валькíвцї]] || Valkovce || |- | [[Вапеник|Вапéник]] || Vápeník || |- | [[Варадка|Варáдка]] || Varadka || |- | [[Варїхівцї|Варїхíвцї]] || Varhaňovce || |- | [[Велика Дрїчна|Вели́ка Дрї́чна]] || Veľká Driečna || <ref name="Vladiča">(днесь часть села [[Владыча|Влады́ча]])</ref> |- | [[Велика Поляна|Вели́ка Пóляна]] || Veľká Poľana || |- | [[Великы Сташківцї|Вели́кы Сташкíвцї]] || Veľké Staškovce || <ref name="Staškovce">(днесь часть села [[Сташківцї|Сташкíвцї]])</ref> |- | [[Великый Буковець|Вели́кый Букóвець]] || Veľký Bukovec || <ref name="Bukovce">(днесь часть села [[Буківцї (окрес Стропков)|Букíвцї]])</ref> |- | [[Великый Сулин|Вели́кый Сýлин]] || Veľký Sulín || <ref name="Sulín">(днесь часть села [[Сулин|Сýлин]])</ref> |- | [[Великый Липник|Вели́кый Ли́пник]] || Veľký Lipník || |- | [[Великый Русков|Вели́кый Рýсков]] || Veľký Ruskov || <ref>(днесь часть села [[Новый Русков|Новы́й Рýсков]])</ref> |- | [[Вільшавіця|Вільшáвіця]] || Oľšavica || <ref>(стара назва Ольшáвіця)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вільшавка|Вільшáвка]] || Oľšavka || <ref>(стара назва Ольшáвка)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Высланка|Выслáнка]] || Výslanka || |- | [[Выслава|Выслáва]] || Výslava || |- | [[Выдрань|Вы́дрань]] || Vidraň || <ref name="Medzilaborce"/> |- | [[Викроп|Ви́кроп]] || Výkrop || <ref>(стара назва Вы́кріп)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вырава|Вырáва]] || Výrava || |- | [[Вышынків|Вышынкíв]] || Vyšný Orlík || <ref>(стара назва Ольшынкíв)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вышківцї|Вышкíвцї]] || Vyškovce || |- | [[Вышнє Збійне|Вы́шнє Збíйне]] || Vyšné Zbojné || <ref name="Zbojné">(днесь часть села [[Збійне|Збíйне]])</ref> |- | [[Вышнї Репашы|Вы́шнї Репáшы]] || Vyšné Repaše || |- | [[Вышнї Словінкы|Вы́шнї Словíнкы]] || Vyšné Slovinky || <ref name="Slovinky">(днесь часть села [[Словінкы|Словíнкы]])</ref> |- | [[Вышнї Чабины|Вы́шнї Чаби́ны]] || Vyšné Čabiny || <ref name="Čabiny">(днесь часть села [[Чабины|Чаби́ны]])</ref> |- | [[Вышнїй Верлих|Вы́шнїй Вéрлих]] || Vyšný Orlík || <ref>(стара назва Вы́шнїй Óрлик)</ref> |- | [[Вышнїй Грабовець|Вы́шнїй Грáбовець]] || Vyšný Hrabovec || |- | [[Вышнїй Комарник|Вы́шнїй Комáрник]] || Vyšný Komárnik || |- | [[Вышнїй Мирошів|Вы́шнїй Ми́рошів]] || Vyšný Mirošov || |- | [[Вышнїй Тварожець|Вы́шнїй Тварóжець]] || Vyšný Tvarožec || |- | [[Вышня Владыча|Вы́шня Влады́ча]] || Vyšná Vladiča || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Вышня Ольшава|Вы́шня Ольшáва]] || Vyšná Oľšava || |- | [[Вышня Писана|Вы́шня Писáна]] || Vyšná Pisaná || |- | [[Вышня Полянка|Вы́шня Пóлянка]] || Vyšná Polianka || |- | [[Вышня Радвань|Вы́шня Рáдвань]] || Vyšná Radvaň || <ref name="Radvaň">(днесь часть села [[Радвань над Лабірцём|Рáдвань над Лáбірцём]])</ref> |- | [[Вышня Яблінка|Вы́шня Я́блінка]] || Vyšná Jablonka || |- | [[Вышня Ядлова|Вы́шня Ядлóва]] || Vyšná Jedľová || |- | [[Владыча|Влады́ча]] || Vladiča || |- | [[Влыч|Влы́ч]] || Ulič || <ref>(стара назва У́ліч)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Войтівцї|Войтíвцї]] || Vojtovce || |- | [[Воліця|Волíця]] || Volica || |- | '''[[Вранов над Топлёв|Врaнóв над Тóплёв]]''' || '''Vranov nad Topľou''' || |- | [[Вубля|Вýбля]] || Ubľa || |- | [[Габура|Габýра]] || Habura || |- | [[Гавай|Гáвай]] || Havaj || |- | [[Гажлин|Гáжлин]] || Hažlín || |- | [[Гайтівка|Гайтíвка]] || Hajtovka || |- | [[Ганіґовцї|Ганіґóвцї]] || Hanigovce || |- | [[Гачава|Гачáва]] || Hačava || |- | [[Галиґівцї|Галиґíвцї]] || Haligovce || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Гелцманівцї|Гелцманíвцї]] || Helcmanovce || |- | [[Гнойне|Гнóйне]] || Hnojné || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Городиско|Городи́скo]] || Hradisko || |- | [[Гостовіцї|Гостóвіцї]] || Hostovice || |- | [[Грабівчік|Грáбівчік]] || Hrabovčík || |- | [[Грабова Розтока|Грáбова Рóзтока]] || Hrabová Roztoka || |- | [[Грабске|Грáбске]] || Hrabské || |- | [[Гранічне|Гранíчне]] || Hraničné || |- | '''[[Гуменне|Гумéнне]]''' || '''Humenné''' || |- | [[Гуменьскый Рокытів|Гумéньскый Рокы́тів]] || Rokytov pri Humennom || |- | [[Гінківцї|Гінкíвцї]] || Hunkovce || <ref>(стара назва Гункíвцї)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Гусак (окрес Собранцї)|Гусáк]] || Husák || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Гутка|Гýтка]] || Hutka || |- | [[Ґаболтів|Ґабóлтів]] || Gaboltov || |- | [[Ґаврянець|Ґавря́нець]] || Gavartov || |- | [[Ґералтів|Ґерáлтів]] || Geraltov || |- | [[Ґерлахів (окрес Бардеёв)|Ґерлáхів]] || Gerlachov || |- | [[Ґрибів|Ґри́бів]] || Hribov || |- | [[Давидів|Дави́дів]] || Davidov || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Дара|Дáра]] || Dara || |- | [[Детрик|Дéтрик]] || Detrík || |- | [[Дїдачів|Дїдáчів]] || Dedinka || |- | [[Доброслава|Доброслáва]] || Dobroslava || |- | [[Долгоня|Долгóня]] || Dlhoňa || |- | [[Дрєніця|Дрєнíця]] || Drienica || <ref>(стара назва Шóма)</ref> |- | [[Дрїчна|Дрї́чна]] || Driečna || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Дубинне|Дуби́нне]] || Dubinné || |- | [[Дубова|Дубóва]] || Dubová || |- | [[Дуброва|Дубрóва]] || Dubová || |- | [[Дуплин|Дýплин]] || Duplín || |- | [[Дячів|Дя́чів]] || Ďačov || |- | [[Дюрдёш|Дю́рдёш]] || Ďurďoš || |- | [[Дюркова|Дюркóва]] || Ďurková || |- | [[Жакарівцї|Жакарíвцї]] || Jakovany || |- | [[Жатківцї|Жаткíвцї]] || Žatkovce || |- | [[Завада|Завáда]] || Závada || |- | [[Завадка|Завáдка]] || Závadka || |- | [[Заводя|Зáводя]] || Závodie || <ref name="Sulín"/> |- | [[Збійне|Збíйне]] || Zbojné || |- | [[Збой]] || Zboj || |- | [[Зборів|Збóрів]] || Zborov || |- | [[Збудьска Біла|Збýдьска Бíла]] || Zbudská Belá || |- | [[Збудьскый Рокытів|Збýдьскый Рокы́тів]] || Zbudský Rokytov || <ref>(днесь часть села [[Гуменьскый Рокытів|Гумéньскый Рокы́тів]])</ref> |- | [[Звала|Звáла]] || Zvala || |- | [[Зубне|Зýбне]] || Zubné || |- | [[Ігляны|Ігля́ны]] || Ihľany || <ref>(стара назва Годермарк)</ref> |- | [[Іновець|Íновець]] || Inovce || |- | [[Калинів|Кали́нів]] || Kalinov || |- | [[Кална Розтока|Кáлна Рóзтока]] || Kalná Roztoka || |- | [[Калный]] || Kalný || |- | [[Камюнка|Камю́нка]] || Kamienka || |- | [[Камінна Поруб|Камíнна Пóруб]] || Kamenná Poruba || |- | [[Капішова|Капішóва]] || Kapišová || |- | [[Кечківцї|Кечкíвцї]] || Kečkovce || |- | [[Кыёв|Кы́ёв]] || Kyjov || |- | [[Кленова|Кленóва]] || Klenová || |- | [[Кобылніця|Кобы́лніця]] || Kobylnice || |- | [[Кожаны|Кожáны]] || Kožany || |- | [[Кожухівцї|Кожухíвцї]] || Kožuchovce || |- | [[Койшів|Кóйшів]] || Kojšov || |- | [[Ковбасов|Ковбасóв]] || Kolbasov || |- | [[Колбівцї|Колбíвцї]] || Kolbovce || |- | [[Колоніця|Колонíця]] || Kolonica || |- | [[Конюш|Кóнюш]] || Koňuš || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Коріївцї|Корії́вцї]] || Korejovce || <ref>(стара назва Кореї́вцї)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Коромля|Корóмля]] || Koromľa || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Корункова|Корункóва]] || Korunková || |- | [[Крайня Быстра|Крáйня Бы́стра]] || Krajná Bystrá || |- | [[Крайня Поляна|Крáйня Пóляна]] || Krajná Poľana || |- | [[Крайня Порубка|Крáйня Пóрубка]] || Krajná Porúbka || |- | [[Крайнє Чорне|Крáйнє Чóрне]] || Krajné Čierne || |- | [[Красный Брід|Крáсный Брід]] || Krásny Brod || |- | [[Кремна|Крéмна]] || Kremná || |- | [[Крива Олька|Кри́ва Óлька]] || Oľka || <ref>(днесь часть села Óлька)</ref> |- | [[Криве|Кри́ве]] || Krivé || |- | [[Крижы|Кри́жы]] || Kríže || |- | [[Кришківцї|Кришкíвцї]] || Kriškovce || |- | [[Кружлїв|Крýжлїв]] || Kružlov || |- | [[Кружлёва|Кружлё́ва]] || Kružlová || |- | [[Кружлївска Гута|Кружлї́вска Гýта]] || Kružlovská Huta || |- | [[Крушынець|Крушы́нець]] || Kružinec || |- | [[Куримка|Кури́мка]] || Kurimka || |- | [[Курів|Кýрів]] || Kurov || |- | [[Кусин|Кýсин]] || Kusín || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Ладомиров|Ладоми́ров]] || Ladomirov || |- | [[Ладомирова|Ладоми́рова]] || Ladomirová || |- | [[Лачнів|Лáчнів]] || Lačnov || |- | [[Леґнава|Леґнáва]] || Legnava || |- | [[Лекарівцї|Лекарíвцї]] || Lekárovce || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Ленартів|Ленáртів]] || Lenartov || |- | [[Липова|Липóва]] || Lipová || |- | [[Литманова|Литманóва]] || Litmanová || |- | [[Лївів|Лї́вів]] || Livov || |- | [[Лївівска Гута|Лї́вівска Гýта]] || Livovská Huta || |- | [[Ломне|Лóмне]] || Lomné || |- | [[Луків|Лýків]] || Lukov || |- | [[Лютина|Люти́на]] || Ľutina || |- | [[Маківцї|Макíвцї]] || Makovce || |- | [[Мала Дрїчна|Малá Дрї́чна]] || Malá Driečna || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Мала Поляна|Малá Пóляна]] || Malá Poľana || |- | [[Мала Франкова|Малá Франкóва]] || Malá Franková || |- | [[Малый Буковець|Малы́й Бýковець]] || Malý Bukovec || <ref name="Bukovce"/> |- | [[Малый Липник|Малы́й Ли́пник]] || Malý Lipník || |- | [[Малый Сулин|Малы́й Сýлин]] || Malý Sulín || <ref name="Sulín"/> |- | [[Малы Сташківцї|Малы́ Сташкíвцї]] || Malé Staškovce || <ref name="Staškovce"/> |- | [[Мальців|Мáльців]] || Malcov || |- | [[Матівцї|Матíвцї]] || Maťovce || |- | [[Матысова|Матысóва]] || Matysová || |- | [[Матяшка|Матя́шка]] || Matiaška || |- | [[Машківцї|Машкíвцї]] || Maškovce || |- | [[Медведже|Медвéдже]] || Medvedie || |- | [[Меджібродя|Меджібрóдя]] || Medzibrodie || |- | '''[[Меджілабірцї|Меджілáбірцї]]''' || '''Medzilaborce''' || <ref>(тыж Лáборець)</ref> |- | [[Миклушівцї|Миклушíвцї]] || Miklušovce || |- | [[Микова|Микóва]] || Miková || |- | [[Микулашова|Микулашóва]] || Mikulášová || <ref>(стара назва Никлё́ва)</ref> |- | [[Минївцї|Минї́вцї]] || Miňovce || |- | [[Мироля|Мирóля]] || Miroľa || |- | [[Михайлёв|Михайлё́в]] || Michajlov || |- | [[Мільпош|Мíльпош]] || Milpoš || |- | [[Млинарівцї|Млинарíвцї]] || Mlynárovce || |- | [[Мнішок над Попрадом|Мнíшок над Пóпрадом]] || Mníšek nad Popradom || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Мразівцї|Мразíвцї]] || Mrázovce || |- | [[Нехваль Полянкы|Нехвáль Пóлянкы]] || Nechválova Polianka || |- | [[Нижнє Збійне|Ни́жнє Збíйне]] || Nižné Zbojné || <ref name="Zbojné"/> |- | [[Нижнє Нїмецьке|Ни́жнє Нї́мецьке]] || Nižné Nemecké || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Нижнї Репашы|Ни́жнї Репáшы]] || Nižné Repaše || |- | [[Нижнї Словінкы|Ни́жнї Словíнкы]] || Nižné Slovinky || <ref name="Slovinky"/> |- | [[Нижнї Чабины|Ни́жнї Чаби́ны]] || Nižné Čabiny || <ref name="Čabiny"/> |- | [[Нижнїй Верлих|Ни́жнїй Вéрлих]] || Nižný Orlík || <ref>(стара назва Ни́жнїй Óрлик)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Нижнїй Комарник|Ни́жнїй Комáрник]] || Nižný Komárnik || |- | [[Нижнїй Мирошів|Ни́жнїй Ми́рошів]] || Nižný Mirošov || |- | [[Нижнїй Тварожець|Ни́жнїй Тварóжець]] || Nižný Tvarožec || |- | [[Нижня Владыча|Ни́жня Влады́ча]] || Nižná Vladiča || <ref name="Vladiča"/><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Нижня Ольшава|Ни́жня Ольшáва]] || Nižná Oľšava || |- | [[Нижня Писана|Ни́жня Пи́сана]] || Nižná Pisaná || |- | [[Нижня Полянка|Ни́жня Пóлянка]] || Nižná Polianka || |- | [[Нижня Радвань|Ни́жня Рáдвань]] || Nižná Radvaň || <ref name="Radvaň"/> |- | [[Нижня Яблінка|Ни́жня Я́блінка]] || Nižná Jablonka || |- | [[Нижня Ядлова|Ни́жня Ядлóва]] || Nižná Jedľová || |- | [[Нова Полянка|Новá Пóлянка]] || Nová Polianka || |- | [[Новоселіця|Новосéліця]] || Nová Sedlica || |- | [[Няґів|Ня́ґів]] || Ňagov || |- | [[Обручне|Обрýчне]] || Obručné || |- | [[Олейників|Олéйників]] || Olejníkov || |- | [[Олька|Óлька]] || Oľka || |- | [[Ондавка|Ондáвка]] || Ondavka || |- | [[Орлів|Орлíв]] || Orlov || |- | [[Ортутова|Ортутóва]] || Ortúťová || |- | [[Орябина|Оряби́на]] || Jarabina || |- | [[Осадне|Осáдне]] || Osadné || <ref>(стара назва Телéпівцї)</ref> |- | [[Острожніця|Острóжніця]] || Ostrožnica || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Остурня|Остýрня]] || Osturňa || |- | [[Пакостів|Пáкостів]] || Pakostov || |- | [[Паризівцї|Пари́зівцї]] || Parihuzovce || |- | [[Пача|Пáча]] || Pača || |- | [[Петеївцї|Петеї́вцї]] || Petejovce || |- | [[Пітрова|Пітрóва]] || Petrová || |- | [[Пыхнї|Пыхнї́]] || Pichne || |- | [[Пискурівцї|Пискурíвцї]] || Piskorovce || |- | [[Підгородь|Пíдгородь]] || Podhoroď || |- | [[Пітрова|Пітрóва]] || Petrová || |- | [[Полата|Полáта]] || Poľata || |- | [[Попроч|Пóпроч]] || Podproč || <ref>(днесь часть села [[Вільшавіця|Вільшáвіця]])</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Порач|Пóрач]] || Poráč || |- | [[Поруба під Вігорлатом|Пóруба під Вігорлáтом]] || Poruba pod Vihorlatom || |- | [[Порубка|Пóрубка]] || Porúbka || |- | [[Потокы|Пóтокы]] || Potoky || |- | [[Потічкы|Пóтічкы]] || Potôčky || |- | [[Праврівцї|Праврíвцї]] || Pravrovce || |- | [[Прикра|При́кра]] || Príkra || |- | [[Прислоп|При́слоп]] || Príslop || |- | [[Притуляны|Притуля́ны]] || Prituľany || |- | [[Просачів|Просáчів]] || Prosačov || |- | '''[[Пряшів|Пря́шів]]''' || '''Prešov''' || |- | [[Пстрина|Пстри́на]] || Pstriná || |- | [[Пусте Поле|Пустé Пóле]] || Pusté Pole || |- | [[Пчолине|Пчоли́не]] || Pčoliné || |- | [[Радвань над Лабірцём|Рáдвань над Лáбірцём]] || Radvaň nad Laborcom || |- | [[Раківчік|Ракíвчік]] || Rakovčík || |- | [[Рафаївцї|Рафаї́вцї]] || Rafajovce || |- | [[Реґетівка|Реґетíвка]] || Regetovka || |- | [[Ременины|Ремени́ны]] || Remeniny || |- | [[Ренчішів|Ренчíшів]] || Renčišov || |- | [[Репеїв|Репеї́в]] || Repejov || |- | [[Рівне (Словеньско)|Рíвне]] || Rovné || |- | [[Рогожник|Рогóжник]] || Rohožník || |- | [[Розтокы|Рóзтокы]] || Roztoky || |- | [[Рокытів коло Бардеёва|Рокы́тів коло Бардеё́ва]] || Rokytov || |- | [[Рокытів коло Гуменного|Рокы́тів коло Гумéнного]] || Rokytov pri Humennom || |- | [[Рокытівцї|Рокы́тівцї]] || Rokytovce || |- | [[Рошківцї|Рошкíвцї]] || Roškovce || |- | [[Рунина|Рунинá]] || Runina || |- | [[Русков|Рýсков]] || Ruskov || |- | [[Руська Быстра|Рýська Бы́стра]] || Ruská Bystrá || |- | [[Руська Волова|Рýська Волóва]] || Ruská Volová || |- | [[Руська Воля|Рýська Вóля]] || Ruská Voľa || |- | [[Руська Воля над Попрадом|Рýська Вóля над Пóпрадом]] || Ruská Voľa nad Popradom || |- | [[Руська Кайня|Рýська Кáйня]] || Ruská Kajňa || |- | [[Руська Нова Весь|Рýська Новá Весь]] || Ruská Nová Ves || |- | [[Руська Поруба|Рýська Пóруба]] || Ruská Poruba || |- | [[Руське|Рýське]] || Ruské || |- | [[Руськы Пекляны|Рýськы Пекля́ны]] || Ruské Pekľany || |- | [[Руськый Грабовець|Рýськый Грáбовець]] || Ruský Hrabovec || |- | [[Руськый Казимір|Рýськый Казимíр]] || Ruský Kazimír || |- | [[Руськый Кручів|Рýськый Крýчів]] || Ruský Kručov || |- | [[Руськый Поток|Рýськый Пóток]] || Ruský Potok || <ref>(стара назва Рýськый Пóтік)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Ряшів|Ря́шів]] || Rešov || |- | [[Светліцї|Свéтліцї]] || Svetlice || <ref>(стара назва Вилáґы)</ref> |- | '''[[Свідник|Свíдник]]''' || '''Svidník''' || |- | [[Свидничка|Свидни́чка]] || Svidnička || <ref>(стара назва Свіднíчка)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Словінкы|Словíнкы]] || Slovinky || |- | [[Смулник|Смýлник]] || Smolník || |- | [[Снаків|Снáків]] || Snakov || |- | '''[[Снина|Сни́на]]''' || '''Snina''' || |- | [[Собранцї|Сóбранцї]] || Sobrance || |- | [[Собош|Сóбош]] || Soboš || |- | [[Солник|Сóлник]] || Solník || |- | [[Сорочін|Сорóчін]] || Stročín || |- | '''[[Стара Любовня|Стáра Любóвня]]''' || '''Stará Ľubovňa''' || |- | [[Старина|Старинá]] || Starina || |- | [[Сташківцї|Сташкíвцї]] || Staškovce || |- | [[Стащін|Стащíн]] || Stakčín || |- | [[Стащіньска Розтока|Стащíньска Рóзтока]] || Stakčínska Roztoka || |- | [[Стебник|Стéбник]]|| Stebník || |- | [[Стебницька Гута|Стéбницька Гýта]] || Stebnícka Huta || |- | [[Стерківцї|Стеркíвцї]] || Sterkovce || <ref>(днесь часть села Чабалíвцї)</ref> |- | [[Страняны|Страня́ны]] || Stráňany || <ref>(стара назва Фóльварк)</ref> |- | [[Стриговець|Стри́говець]] || Strihovce || <ref>(містна назва Стри́вець)</ref> |- | '''[[Стропків|Стрóпків]]''' || '''Stropkov''' || |- | [[Стружніця|Стружнíця]] || Stužica || |- | [[Суків|Сýків]] || Sukov || |- | [[Сулин|Сýлин]] || Sulín || |- | [[Суха|Сýха]] || Suchá || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Телґарт|Тéлґарт]] || Telgárt || |- | [[Токаїк|Токáїк]] || Tokajík || |- | [[Тополя|Топóля]] || Topoľa || |- | [[Торискы|Тори́скы]] || Torysky || |- | [[Угорна|Угóрна]] || Úhorná || |- | [[Удол|У́дол]] || Údol || <ref>(стара назва У́як)</ref> |- | [[Уліч Кривый|У́ліч Кри́вый]] || Uličské Krivé || |- | [[Фалкушівцї|Фалкушíвцї]] || Falkušovce || |- | [[Фіяш|Фíяш]] || Fijaš || |- | [[Фрічка|Фрíчка]] || Frička || |- | [[Хмелёва|Хмелё́ва]] || Chmeľová || |- | [[Хоньковцї|Хóньковцї]] || Choňkovce || |- | [[Цернина|Церни́на]] || Cernina || |- | [[Циґелка|Циґéлка]] || Cigeľka || |- | [[Циґла|Ци́ґла]] || Cigeľ || |- | [[Чабалівцї|Чабалíвцї]] || Čabalovce || |- | [[Чабины|Чаби́ны]] || Čabiny || |- | [[Чертіжне|Чертíжне]] || Čertižné || |- | [[Чірч]] || Čirč || |- | [[Чукалівцї|Чукалíвцї]] || Čukalovce || |- | [[Шамброн|Шáмброн]] || Šambron || |- | [[Шандал|Шáндал]] || Šandal || |- | [[Шапінець|Шапíнець]] || Šapinec || <ref>(днесь часть села [[Округле|О́кругле]])</ref> |- | [[Шарбів|Шáрбів]] || Šarbov || |- | [[Шарішске Чорне|Шарíшске Чóрне]] || Šarišské Čierne || |- | [[Шарішскый Щавник|Шарíшскый Щáвник]] || Šarišský Štiavnik || |- | [[Шарішске Ястрабя|Шарíшске Я́страбя]] || Šarišské Jastrabie || <ref>(містна назва Я́стреб)</ref> |- | [[Шашова|Шашóва]] || Šašová || |- | [[Шеметківцї|Шеметкíвцї]] || Šemetkovce || |- | [[Шмыґовець|Шмы́ґовець]] || Šmigovec || |- | [[Штельбах|Штéльбах]] || Tichý Potok || <ref>(стара назва Ти́хый Пóтік)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Штефурів|Штефýрів]] || Štefurov || |- | [[Шунява|Шýнява]] || Šuňava || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Юркова Воля|Юркóва Вóля]] || Jurkova Voľa || |- | [[Юскова Воля|Ю́скова Вóля]] || Juskova Voľa || |- | [[Якубяны|Якубя́ны]] || Jakubany || |- | [[Якушівцї|Якушíвцї]] || Jakušovce || |- | [[Ялинка|Яли́нка]] || Jedlinka || <ref>(стара назва Яли́нкы)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Ялова|Ялóва]] || Jalová || |} == Позначкы == {{notelist}} == Референції == {{референції}} == Література == * [[Анна Плїшкова|Плїшкова, А.]], [[Кветослава Копорова|Копорова, К.]], [[Василь Ябур|Ябур, В.]] і кол. Правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматічным словником. – [[Пряшів]]: [[Пряшівска універзіта]], 2019. – С. 521-542 – 544 с. – ISBN 978-80-555-2323-1 * [[Юрій Панько|Панько, Ю.]] Словацько-русиньскый словник. Друга часть П - Ж. – [[Пряшів]]: [[Русиньска оброда на Словеньску]], 2015. – С. 918-927 – 928 с. – ISBN 978-80-89755-05-9 tgvmn0fvzp0mep0cnogdrz2qn60o6k4 168432 168377 2026-08-19T20:16:56Z Halajkovič 33393 168432 wikitext text/x-wiki {{Поз. тыж|Русины на Словеньску|русиньскый язык на Словеньску}} В тім списку є уведженых 341{{efn|З цїлковой кількости 341 сел было 325 сел перевзятых із словника „Правила русиньского правопису“ (2019). Цїлково словник обсягує 335 приналежных записів, але по вылучіню 9 окресных міст і єдного технічного дуплікату (село [[Пітрова]] є там уведжена двараз) зіставать рівно 325 унікатных назв сел. Далшых 15 сел было доповненых на основі „Словацько-русиньского словника“ [[Юрій Панько|Юрія Панька]] (2015). Єдна адміністратівна часть села ([[Попроч]]) была придана на основі Наряджіня влады Словеньской републікы ч. 35/2023 Зб. з.}} сел (в тім чіслї адміністратівных частей) на [[Словеньско|Словеньску]], в котрых компактно жыють або в минулости жыли [[Русины]]. Офіціалный статус і право на хоснованя языків народностных меншын выпливать переважно з Наряджіня влады Словеньской републікы ч. 221/1999 Зб. з., котрым быв выданый список сел, в котрых жыє якнайменше 20% обывателїв приналежачіх к народностній меншынї.<ref>{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1999/221 | title = Nariadenie vlády SR č. 221/1999 Z. z., ktorým sa vydáva zoznam obcí, v ktorých občania SR patriaci k národnostnej menšine tvoria najmenej 20 % obyvateľstva | date = 1999 | publisher = Slov-lex (Ministerstvo spravodlivosti SR) | accessdate = 2025-11-22 | language = sk | ref = {{subst:refn|name=221/1999|group=lower-alpha}}}}</ref> Тото наряджіня было доповнене наряджінём влады Словеньской републікы ч. 534/2011 Зб. з. о означіню сел в языках народностных меншын.<ref>{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/534/20120101 | title = Nariadenie vlády SR č. 534/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 221/1999 Z. z. | date = 2011 | publisher = Slov-lex (Ministerstvo spravodlivosti SR) | accessdate = 2025-11-22 | language = sk | ref = {{subst:refn|name=534/2011|group=lower-alpha}}}}</ref> Новелізація платить од 1. януара 2012. Список сел уведженый у „Правилах русиньского правопису“ выходить таксамо з діалектолоґічных робот лінґвістів, котры в минулости записовали, штудовали і научно описовали діалекты [[Русины на Словеньску|Русинів на Словеньску]] і їх характерістічны знакы зафіксовали в атласах.{{efn|Іде о тых роботах: Ганудель, З.: ''Лінгвістичний атлас українських говорів Східної Словаччини. 3 томи''. Братислава – Пряшів: Словацьке педагогічне видавництво, Відділ української літератури, 1981 – 1989; Prešov: Vydavateľstvo Exco, 2001; Латта, В.: ''Атлас українських говорів Східної Словаччини''. Братислава – Пряшів: Словацьке педагогічне видавництво, Відділ української літератури, 1991.}}<ref>{{cite book | author = Fedák, M. | display-authors = etal | title = Pravidlá rusínskeho pravopisu s ortografickým a gramatickým slovníkom | year = 1995 | publisher = Prešovská univerzita v Prešove | location = Prešov | isbn = 80-86252-00-0 | language = rue | ref = {{subst:refn|name=Pravidla1995|group=lower-alpha}}}}</ref> На основі того список сел уведженых у „Правилах русиньского правопису“ є векшый у порівнаню з наряджінём влады Словеньской републікы ч. 221/1999 Зб. з., бо фіксує і села, в котрых в минулости компактно і в домінантній мірї жыли Русины. Треба зазначіти, же значна часть тых сел прошла в сучасности силнов або повнов словакізаціёв. Їх заряджіня до списку выходить з їх історічного походжіня і приналежности к автохтонному русиньскому етнокултурному ареалу, котрый зазначіли языкознателї почас експедіції в другій половинї 20. стороча. Список обсягує таксамо села з первістным русиньскым жытельством, котры в 20. сторочу з обєктівных прічін заникли{{efn|(села Стариньской долины, область Блажова, Домашы)}} або ся споїли з прилеглым селом або містом, ці мають днесь статус адміністратівной части села/міста ({{lang-sk|časť obce}}). Дакотры назвы сел были доповнены подля „Словацько-русиньского словника“ [[Юрій Панько|Юрія Панька]] (2012–2015). В списку уведжены тыж назвы 9 окресных міст [[Пряшівскый край|Пряшівского краю]] (означены товстым шріфтом), главно тых [[окрес]]ів, у котрых компактно жыють Русины а їх назвы ся часто вжывають у розлічных публікаціях выдаваных в [[Русиньскый язык|русиньскім языку]]. == Села і міста == {| class="wikitable sortable" ! Русиньска назва !! Словеньска назва !! Референції |- | [[Адідовцї|Адíдовцї]] || Adidovce || <ref name="Panko_Dodatok">Панько, Ю. Словацько-русиньскый словник. Друга часть П - Ж. – Пряшів, 2015. – С. 918–927.</ref> |- | [[Андріёва|Андріё́ва]] || Andrejová || |- | [[Баєрівцї|Баєрíвцї]] || Bajerovce || |- | [[Баньске|Бáньске]] || Banské || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | '''[[Бардеёв|Бардеё́в]]''' || '''Bardejov''' || |- | [[Башківцї (окрес Собранцї)|Башкíвцї]] || Baškovce || |- | [[Белеївцї|Белеї́вцї]] || Belejovce || |- | [[Бенядиківцї|Бенядикíвцї]] || Beňadikovce || |- | [[Бенятина|Беня́тина]] || Beňatina || |- | [[Березовець|Березóвець]] || Berezovec || |- | [[Берестів над Лабірцём|Бéрeстів над Лáбірцём]] || Brestov nad Laborcom || |- | [[Бехерів|Бехéрів]] || Becherov || |- | [[Быстре|Бы́стре]] || Bystré || <ref>стара назва Быстра</ref><ref name="NARIADENIE">{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2023/35 | title = Nariadenie vlády SR č. 35/2023 Z. z. o zozname obcí s národnostnou menšinou (15 %) | date = 2023-01-25 | publisher = Slov-Lex | accessdate = 2025-11-24 | language = sk}}</ref> |- | [[Біловежа|Біловéжа]] || Biloveža || |- | [[Бжаны|Бжáны]] || Bžany || |- | [[Блажів|Блáжів]] || Blažov || <ref>(днесь часть села Штéльбах)</ref> |- | [[Боґлярка|Боґля́рка]] || Bogliarka || |- | [[Бодружал|Бодружáл]] || Bodružal || |- | [[Бокша|Бóкша]] || Bokša || |- | [[Борів|Бóрів]] || Borov || <ref name="Medzilaborce">(днесь часть міста [[Меджілабірцї|Меджілáбірцї]])</ref> |- | [[Брежаны|Брежáны]] || Brežany || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Брезнічка|Брезнíчка]] || Breznička || |- | [[Брезовка|Брезóвка]] || Brezovka || |- | [[Брусніця|Бруснíця]] || Brusnica || |- | [[Буківцї (окрес Стропков)|Букíвцї]] || Bukovce || |- | [[Вавринець|Ваври́нець]] || Vavrinec || |- | [[Ваґринець|Ваґри́нець]] || Vagrinec || |- | [[Валентівцї|Валентíвцї]] || Valentovce || |- | [[Валяшківцї|Валя́шківцї]] || Valáškovce || <ref>(днесь воєньскый обвод)</ref> |- | [[Вальків|Валькíв]] || Valkov || |- | [[Вальківцї|Валькíвцї]] || Valkovce || |- | [[Вапеник|Вапéник]] || Vápeník || |- | [[Варадка|Варáдка]] || Varadka || |- | [[Варїхівцї|Варїхíвцї]] || Varhaňovce || |- | [[Велика Дрїчна|Вели́ка Дрї́чна]] || Veľká Driečna || <ref name="Vladiča">(днесь часть села [[Владыча|Влады́ча]])</ref> |- | [[Велика Поляна|Вели́ка Пóляна]] || Veľká Poľana || |- | [[Великы Сташківцї|Вели́кы Сташкíвцї]] || Veľké Staškovce || <ref name="Staškovce">(днесь часть села [[Сташківцї|Сташкíвцї]])</ref> |- | [[Великый Буковець|Вели́кый Букóвець]] || Veľký Bukovec || <ref name="Bukovce">(днесь часть села [[Буківцї (окрес Стропков)|Букíвцї]])</ref> |- | [[Великый Сулин|Вели́кый Сýлин]] || Veľký Sulín || <ref name="Sulín">(днесь часть села [[Сулин|Сýлин]])</ref> |- | [[Великый Липник|Вели́кый Ли́пник]] || Veľký Lipník || |- | [[Великый Русков|Вели́кый Рýсков]] || Veľký Ruskov || <ref>(днесь часть села [[Новый Русков|Новы́й Рýсков]])</ref> |- | [[Вільшавіця|Вільшáвіця]] || Oľšavica || <ref>(стара назва Ольшáвіця)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вільшавка|Вільшáвка]] || Oľšavka || <ref>(стара назва Ольшáвка)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Высланка|Выслáнка]] || Výslanka || |- | [[Выслава|Выслáва]] || Výslava || |- | [[Выдрань|Вы́дрань]] || Vidraň || <ref name="Medzilaborce"/> |- | [[Викроп|Ви́кроп]] || Výkrop || <ref>(стара назва Вы́кріп)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вырава|Вырáва]] || Výrava || |- | [[Вышынків|Вышынкíв]] || Vyšný Orlík || <ref>(стара назва Ольшынкíв)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вышківцї|Вышкíвцї]] || Vyškovce || |- | [[Вышнє Збійне|Вы́шнє Збíйне]] || Vyšné Zbojné || <ref name="Zbojné">(днесь часть села [[Збійне|Збíйне]])</ref> |- | [[Вышнї Репашы|Вы́шнї Репáшы]] || Vyšné Repaše || |- | [[Вышнї Словінкы|Вы́шнї Словíнкы]] || Vyšné Slovinky || <ref name="Slovinky">(днесь часть села [[Словінкы|Словíнкы]])</ref> |- | [[Вышнї Чабины|Вы́шнї Чаби́ны]] || Vyšné Čabiny || <ref name="Čabiny">(днесь часть села [[Чабины|Чаби́ны]])</ref> |- | [[Вышнїй Верлих|Вы́шнїй Вéрлих]] || Vyšný Orlík || <ref>(стара назва Вы́шнїй Óрлик)</ref> |- | [[Вышнїй Грабовець|Вы́шнїй Грáбовець]] || Vyšný Hrabovec || |- | [[Вышнїй Комарник|Вы́шнїй Комáрник]] || Vyšný Komárnik || |- | [[Вышнїй Мирошів|Вы́шнїй Ми́рошів]] || Vyšný Mirošov || |- | [[Вышнїй Тварожець|Вы́шнїй Тварóжець]] || Vyšný Tvarožec || |- | [[Вышня Владыча|Вы́шня Влады́ча]] || Vyšná Vladiča || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Вышня Ольшава|Вы́шня Ольшáва]] || Vyšná Oľšava || |- | [[Вышня Писана|Вы́шня Писáна]] || Vyšná Pisaná || |- | [[Вышня Полянка|Вы́шня Пóлянка]] || Vyšná Polianka || |- | [[Вышня Радвань|Вы́шня Рáдвань]] || Vyšná Radvaň || <ref name="Radvaň">(днесь часть села [[Радвань над Лабірцём|Рáдвань над Лáбірцём]])</ref> |- | [[Вышня Яблінка|Вы́шня Я́блінка]] || Vyšná Jablonka || |- | [[Вышня Ядлова|Вы́шня Ядлóва]] || Vyšná Jedľová || |- | [[Владыча|Влады́ча]] || Vladiča || |- | [[Влыч|Влы́ч]] || Ulič || <ref>(стара назва У́ліч)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Войтівцї|Войтíвцї]] || Vojtovce || |- | [[Воліця|Волíця]] || Volica || |- | '''[[Вранов над Топлёв|Врaнóв над Тóплёв]]''' || '''Vranov nad Topľou''' || |- | [[Вубля|Вýбля]] || Ubľa || |- | [[Габура|Габýра]] || Habura || |- | [[Гавай|Гáвай]] || Havaj || |- | [[Гажлин|Гáжлин]] || Hažlín || |- | [[Гайтівка|Гайтíвка]] || Hajtovka || |- | [[Ганіґовцї|Ганіґóвцї]] || Hanigovce || |- | [[Гачава|Гачáва]] || Hačava || |- | [[Галиґівцї|Галиґíвцї]] || Haligovce || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Гелцманівцї|Гелцманíвцї]] || Helcmanovce || |- | [[Гнойне|Гнóйне]] || Hnojné || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Городиско|Городи́скo]] || Hradisko || |- | [[Гостовіцї|Гостóвіцї]] || Hostovice || |- | [[Грабівчік|Грáбівчік]] || Hrabovčík || |- | [[Грабова Розтока|Грáбова Рóзтока]] || Hrabová Roztoka || |- | [[Грабске|Грáбске]] || Hrabské || |- | [[Гранічне|Гранíчне]] || Hraničné || |- | '''[[Гуменне|Гумéнне]]''' || '''Humenné''' || |- | [[Гуменьскый Рокытів|Гумéньскый Рокы́тів]] || Rokytov pri Humennom || |- | [[Гінківцї|Гінкíвцї]] || Hunkovce || <ref>(стара назва Гункíвцї)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Гусак (окрес Собранцї)|Гусáк]] || Husák || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Гутка|Гýтка]] || Hutka || |- | [[Ґаболтів|Ґабóлтів]] || Gaboltov || |- | [[Ґаврянець|Ґавря́нець]] || Gavartov || |- | [[Ґералтів|Ґерáлтів]] || Geraltov || |- | [[Ґерлахів (окрес Бардеёв)|Ґерлáхів]] || Gerlachov || |- | [[Ґрибів|Ґри́бів]] || Hribov || |- | [[Давидів|Дави́дів]] || Davidov || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Дара|Дáра]] || Dara || |- | [[Детрик|Дéтрик]] || Detrík || |- | [[Дїдачів|Дїдáчів]] || Dedinka || |- | [[Доброслава|Доброслáва]] || Dobroslava || |- | [[Долгоня|Долгóня]] || Dlhoňa || |- | [[Дрєніця|Дрєнíця]] || Drienica || <ref>(стара назва Шóма)</ref> |- | [[Дрїчна|Дрї́чна]] || Driečna || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Дубинне|Дуби́нне]] || Dubinné || |- | [[Дубова|Дубóва]] || Dubová || |- | [[Дуброва|Дубрóва]] || Dubová || |- | [[Дуплин|Дýплин]] || Duplín || |- | [[Дячів|Дя́чів]] || Ďačov || |- | [[Дюрдёш|Дю́рдёш]] || Ďurďoš || |- | [[Дюркова|Дюркóва]] || Ďurková || |- | [[Жакарівцї|Жакарíвцї]] || Jakovany || |- | [[Жатківцї|Жаткíвцї]] || Žatkovce || |- | [[Завада|Завáда]] || Závada || |- | [[Завадка|Завáдка]] || Závadka || |- | [[Заводя|Зáводя]] || Závodie || <ref name="Sulín"/> |- | [[Збійне|Збíйне]] || Zbojné || |- | [[Збой]] || Zboj || |- | [[Зборів|Збóрів]] || Zborov || |- | [[Збудьска Біла|Збýдьска Бíла]] || Zbudská Belá || |- | [[Збудьскый Рокытів|Збýдьскый Рокы́тів]] || Zbudský Rokytov || <ref>(днесь часть села [[Гуменьскый Рокытів|Гумéньскый Рокы́тів]])</ref> |- | [[Звала|Звáла]] || Zvala || |- | [[Зубне|Зýбне]] || Zubné || |- | [[Ігляны|Ігля́ны]] || Ihľany || <ref>(стара назва Годермарк)</ref> |- | [[Іновець|Íновець]] || Inovce || |- | [[Калинів|Кали́нів]] || Kalinov || |- | [[Кална Розтока|Кáлна Рóзтока]] || Kalná Roztoka || |- | [[Калный]] || Kalný || |- | [[Камюнка|Камю́нка]] || Kamienka || |- | [[Камінна Поруб|Камíнна Пóруб]] || Kamenná Poruba || |- | [[Капішова|Капішóва]] || Kapišová || |- | [[Кечківцї|Кечкíвцї]] || Kečkovce || |- | [[Кыёв|Кы́ёв]] || Kyjov || |- | [[Кленова|Кленóва]] || Klenová || |- | [[Кобылніця|Кобы́лніця]] || Kobylnice || |- | [[Кожаны|Кожáны]] || Kožany || |- | [[Кожухівцї|Кожухíвцї]] || Kožuchovce || |- | [[Койшів|Кóйшів]] || Kojšov || |- | [[Ковбасов|Ковбасóв]] || Kolbasov || |- | [[Колбівцї|Колбíвцї]] || Kolbovce || |- | [[Колоніця|Колонíця]] || Kolonica || |- | [[Конюш|Кóнюш]] || Koňuš || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Коріївцї|Корії́вцї]] || Korejovce || <ref>(стара назва Кореї́вцї)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Коромля|Корóмля]] || Koromľa || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Корункова|Корункóва]] || Korunková || |- | [[Крайня Быстра|Крáйня Бы́стра]] || Krajná Bystrá || |- | [[Крайня Поляна|Крáйня Пóляна]] || Krajná Poľana || |- | [[Крайня Порубка|Крáйня Пóрубка]] || Krajná Porúbka || |- | [[Крайнє Чорне|Крáйнє Чóрне]] || Krajné Čierne || |- | [[Красный Брід|Крáсный Брід]] || Krásny Brod || |- | [[Кремна|Крéмна]] || Kremná || |- | [[Крива Олька|Кри́ва Óлька]] || Oľka || <ref>(днесь часть села [[Олька|Óлька]])</ref> |- | [[Криве|Кри́ве]] || Krivé || |- | [[Крижы|Кри́жы]] || Kríže || |- | [[Кришківцї|Кришкíвцї]] || Kriškovce || ? |- | [[Кружлїв|Крýжлїв]] || Kružlov || |- | [[Кружлёва|Кружлё́ва]] || Kružlová || |- | [[Кружлївска Гута|Кружлї́вска Гýта]] || Kružlovská Huta || <ref>(днесь містна часть села [[Кружлїв|Крýжлїв]])</ref> |- | [[Крушынець|Крушы́нець]] || Kružinec || |- | [[Куримка|Кури́мка]] || Kurimka || |- | [[Курів|Кýрів]] || Kurov || |- | [[Кусин (Словеньско)|Кýсин]]|| Kusín || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Ладомиров|Ладоми́ров]] || Ladomirov || |- | [[Ладомирова|Ладоми́рова]] || Ladomirová || |- | [[Лачнів|Лáчнів]] || Lačnov || |- | [[Леґнава|Леґнáва]] || Legnava || |- | [[Лекарівцї|Лекарíвцї]] || Lekárovce || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Ленартів|Ленáртів]] || Lenartov || |- | [[Липова (окрес Бардеёв)|Липóва]]|| Lipová || |- | [[Литманова|Литманóва]] || Litmanová || |- | [[Лївів|Лї́вів]] || Livov || |- | [[Лївівска Гута|Лї́вівска Гýта]] || Livovská Huta || |- | [[Ломне|Лóмне]] || Lomné || |- | [[Луків (окрес Бардеёв)|Лýків]]|| Lukov || |- | [[Лютина|Люти́на]] || Ľutina || |- | [[Маківцї|Макíвцї]] || Makovce || |- | [[Мала Дрїчна|Малá Дрї́чна]] || Malá Driečna || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Мала Поляна|Малá Пóляна]] || Malá Poľana || |- | [[Мала Франкова|Малá Франкóва]] || Malá Franková || |- | [[Малый Буковець|Малы́й Бýковець]] || Malý Bukovec || <ref name="Bukovce"/> |- | [[Малый Липник|Малы́й Ли́пник]] || Malý Lipník || |- | [[Малый Сулин|Малы́й Сýлин]] || Malý Sulín || <ref name="Sulín"/> |- | [[Малы Сташківцї|Малы́ Сташкíвцї]] || Malé Staškovce || <ref name="Staškovce"/> |- | [[Мальців|Мáльців]] || Malcov || |- | [[Матівцї|Матíвцї]] || Maťovce || |- | [[Матысова|Матысóва]] || Matysová || |- | [[Матяшка|Матя́шка]] || Matiaška || |- | [[Машківцї|Машкíвцї]] || Maškovce || |- | [[Медведже|Медвéдже]] || Medvedie || |- | [[Меджібродя|Меджібрóдя]] || Medzibrodie || |- | '''[[Меджілабірцї|Меджілáбірцї]]''' || '''Medzilaborce''' || <ref>(тыж Лáборець)</ref> |- | [[Миклушівцї|Миклушíвцї]] || Miklušovce || |- | [[Микова|Микóва]] || Miková || |- | [[Микулашова|Микулашóва]] || Mikulášová || <ref>(стара назва Никлё́ва)</ref> |- | [[Минївцї|Минї́вцї]] || Miňovce || |- | [[Мироля|Мирóля]] || Miroľa || |- | [[Михайлёв|Михайлё́в]] || Michajlov || |- | [[Мільпош|Мíльпош]] || Milpoš || |- | [[Млинарівцї|Млинарíвцї]] || Mlynárovce || |- | [[Мнішок над Попрадом|Мнíшок над Пóпрадом]] || Mníšek nad Popradom || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Мразівцї|Мразíвцї]] || Mrázovce || |- | [[Нехваль Полянкы|Нехвáль Пóлянкы]] || Nechválova Polianka || |- | [[Нижнє Збійне|Ни́жнє Збíйне]] || Nižné Zbojné || <ref name="Zbojné"/> |- | [[Нижнє Нїмецьке|Ни́жнє Нї́мецьке]] || Nižné Nemecké || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Нижнї Репашы|Ни́жнї Репáшы]] || Nižné Repaše || |- | [[Нижнї Словінкы|Ни́жнї Словíнкы]] || Nižné Slovinky || <ref name="Slovinky"/> |- | [[Нижнї Чабины|Ни́жнї Чаби́ны]] || Nižné Čabiny || <ref name="Čabiny"/> |- | [[Нижнїй Верлих|Ни́жнїй Вéрлих]] || Nižný Orlík || <ref>(стара назва Ни́жнїй Óрлик)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Нижнїй Комарник|Ни́жнїй Комáрник]] || Nižný Komárnik || |- | [[Нижнїй Мирошів|Ни́жнїй Ми́рошів]] || Nižný Mirošov || |- | [[Нижнїй Тварожець|Ни́жнїй Тварóжець]] || Nižný Tvarožec || |- | [[Нижня Владыча|Ни́жня Влады́ча]] || Nižná Vladiča || <ref name="Vladiča"/><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Нижня Ольшава|Ни́жня Ольшáва]] || Nižná Oľšava || |- | [[Нижня Писана|Ни́жня Пи́сана]] || Nižná Pisaná || |- | [[Нижня Полянка|Ни́жня Пóлянка]] || Nižná Polianka || |- | [[Нижня Радвань|Ни́жня Рáдвань]] || Nižná Radvaň || <ref name="Radvaň"/> |- | [[Нижня Яблінка|Ни́жня Я́блінка]] || Nižná Jablonka || |- | [[Нижня Ядлова|Ни́жня Ядлóва]] || Nižná Jedľová || |- | [[Нова Полянка (окрес Свідник)|Новá Пóлянка]]|| Nová Polianka || |- | [[Новоселіця|Новосéліця]] || Nová Sedlica || |- | [[Няґів|Ня́ґів]] || Ňagov || |- | [[Обручне|Обрýчне]] || Obručné || |- | [[Олейників|Олéйників]] || Olejníkov || |- | [[Олька|Óлька]] || Oľka || |- | [[Ондавка (окрес Бардеёв)|Ондáвка]]|| Ondavka || |- | [[Орлів|Орлíв]] || Orlov || |- | [[Ортутова|Ортутóва]] || Ortúťová || |- | [[Орябина|Оряби́на]] || Jarabina || |- | [[Осадне|Осáдне]] || Osadné || <ref>(стара назва Телéпівцї)</ref> |- | [[Острожніця|Острóжніця]] || Ostrožnica || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Остурня|Остýрня]] || Osturňa || |- | [[Пакостів|Пáкостів]] || Pakostov || |- | [[Паризівцї|Пари́зівцї]] || Parihuzovce || |- | [[Пача|Пáча]] || Pača || |- | [[Петеївцї|Петеї́вцї]] || Petejovce || |- | [[Пітрова|Пітрóва]] || Petrová || |- | [[Пыхнї|Пыхнї́]] || Pichne || |- | [[Пискурівцї|Пискурíвцї]] || Piskorovce || |- | [[Підгородь|Пíдгородь]] || Podhoroď || |- | [[Пітрова|Пітрóва]] || Petrová || |- | [[Полата|Полáта]] || Poľata || |- | [[Попроч|Пóпроч]] || Podproč || <ref>(днесь часть села [[Вільшавіця|Вільшáвіця]])</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Порач|Пóрач]] || Poráč || |- | [[Поруба під Вігорлатом|Пóруба під Вігорлáтом]] || Poruba pod Vihorlatom || |- | [[Порубка (окрес Гуменне)|Пóрубка]]|| Porúbka || |- | [[Потокы|Пóтокы]] || Potoky || |- | [[Потічкы|Пóтічкы]] || Potôčky || |- | [[Праврівцї|Праврíвцї]] || Pravrovce || <ref>(днесь часть села [[Репеїв|Репеї́в]])</ref> |- | [[Прикра|При́кра]] || Príkra || |- | [[Прислоп|При́слоп]] || Príslop || |- | [[Притуляны|Притуля́ны]] || Prituľany || |- | [[Просачів|Просáчів]] || Prosačov || |- | '''[[Пряшів|Пря́шів]]''' || '''Prešov''' || |- | [[Пстрина|Пстри́на]] || Pstriná || |- | [[Пусте Поле|Пустé Пóле]] || Pusté Pole || |- | [[Пчолине|Пчоли́не]] || Pčoliné || |- | [[Радвань над Лабірцём|Рáдвань над Лáбірцём]] || Radvaň nad Laborcom || |- | [[Раківчік|Ракíвчік]] || Rakovčík || |- | [[Рафаївцї|Рафаї́вцї]] || Rafajovce || |- | [[Реґетівка|Реґетíвка]] || Regetovka || |- | [[Ременины|Ремени́ны]] || Remeniny || |- | [[Ренчішів|Ренчíшів]] || Renčišov || |- | [[Репеїв|Репеї́в]] || Repejov || |- | [[Рівне (Словеньско)|Рíвне]] || Rovné || |- | [[Рогожник|Рогóжник]] || Rohožník || |- | [[Розтокы|Рóзтокы]] || Roztoky || |- | [[Рокытів коло Бардеёва|Рокы́тів коло Бардеё́ва]] || Rokytov || |- | [[Рокытів коло Гуменного|Рокы́тів коло Гумéнного]] || Rokytov pri Humennom || |- | [[Рокытівцї|Рокы́тівцї]] || Rokytovce || |- | [[Рошківцї|Рошкíвцї]] || Roškovce || |- | [[Рунина|Рунинá]] || Runina || |- | [[Русков|Рýсков]] || Ruskov || |- | [[Руська Быстра|Рýська Бы́стра]] || Ruská Bystrá || |- | [[Руська Волова|Рýська Волóва]] || Ruská Volová || |- | [[Руська Воля|Рýська Вóля]] || Ruská Voľa || |- | [[Руська Воля над Попрадом|Рýська Вóля над Пóпрадом]] || Ruská Voľa nad Popradom || |- | [[Руська Кайня|Рýська Кáйня]] || Ruská Kajňa || |- | [[Руська Нова Весь|Рýська Новá Весь]] || Ruská Nová Ves || |- | [[Руська Поруба|Рýська Пóруба]] || Ruská Poruba || |- | [[Руське|Рýське]] || Ruské || |- | [[Руськы Пекляны|Рýськы Пекля́ны]] || Ruské Pekľany || <ref name>(днесь часть села [[Любовець|Лю́бовець]])</ref> |- | [[Руськый Грабовець|Рýськый Грáбовець]] || Ruský Hrabovec || |- | [[Руськый Казимір|Рýськый Казимíр]] || Vyšný Kazimír || |- | [[Руськый Кручів|Рýськый Крýчів]] || Kručov || |- | [[Руськый Поток|Рýськый Пóток]] || Ruský Potok || <ref>(стара назва Рýськый Пóтік)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Ряшів|Ря́шів]] || Rešov || |- | [[Светліцї|Свéтліцї]] || Svetlice || <ref>(стара назва Вилáґы)</ref> |- | '''[[Свідник|Свíдник]]''' || '''Svidník''' || |- | [[Свидничка|Свидни́чка]] || Svidnička || <ref>(стара назва Свіднíчка)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Словінкы|Словíнкы]] || Slovinky || |- | [[Смулник|Смýлник]] || Smolník || |- | [[Снаків|Снáків]] || Snakov || |- | '''[[Снина|Сни́на]]''' || '''Snina''' || |- | [[Собранцї|Сóбранцї]] || Sobrance || |- | [[Собош|Сóбош]] || Soboš || |- | [[Солник|Сóлник]] || Solník || |- | [[Сорочін|Сорóчін]] || Stročín || |- | '''[[Стара Любовня|Стáра Любóвня]]''' || '''Stará Ľubovňa''' || |- | [[Старина|Старинá]] || Starina || |- | [[Сташківцї|Сташкíвцї]] || Staškovce || |- | [[Стащін|Стащíн]] || Stakčín || |- | [[Стащіньска Розтока|Стащíньска Рóзтока]] || Stakčínska Roztoka || |- | [[Стебник|Стéбник]]|| Stebník || |- | [[Стебницька Гута|Стéбницька Гýта]] || Stebnícka Huta || |- | [[Стерківцї|Стеркíвцї]] || Sterkovce || <ref>(днесь часть села Чабалíвцї)</ref> |- | [[Страняны|Страня́ны]] || Stráňany || <ref>(стара назва Фóльварк)</ref> |- | [[Стриговець|Стри́говець]] || Strihovce || <ref>(містна назва Стри́вець)</ref> |- | '''[[Стропків|Стрóпків]]''' || '''Stropkov''' || |- | [[Стружніця|Стружнíця]] || Ostrožnica || |- | [[Суків|Сýків]] || Sukov || |- | [[Сулин|Сýлин]] || Sulín || |- | [[Суха|Сýха]] || Suchá || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Телґарт|Тéлґарт]] || Telgárt || |- | [[Токаїк|Токáїк]] || Tokajík || |- | [[Тополя|Топóля]] || Topoľa || |- | [[Торискы|Тори́скы]] || Torysky || |- | [[Угорна|Угóрна]] || Úhorná || |- | [[Удол|У́дол]] || Údol || <ref>(стара назва У́як)</ref> |- | [[Уліч Кривый|У́ліч Кри́вый]] || Uličské Krivé || |- | [[Фалкушівцї|Фалкушíвцї]] || Falkušovce || |- | [[Фіяш|Фíяш]] || Fijaš || |- | [[Фрічка|Фрíчка]] || Frička || |- | [[Хмелёва|Хмелё́ва]] || Chmeľová || |- | [[Хоньковцї|Хóньковцї]] || Choňkovce || |- | [[Цернина|Церни́на]] || Cernina || |- | [[Циґелка|Циґéлка]] || Cigeľka || |- | [[Циґла|Ци́ґла]] || Cigeľ || |- | [[Чабалівцї|Чабалíвцї]] || Čabalovce || |- | [[Чабины|Чаби́ны]] || Čabiny || |- | [[Чертіжне|Чертíжне]] || Čertižné || |- | [[Чірч]] || Čirč || |- | [[Чукалівцї|Чукалíвцї]] || Čukalovce || |- | [[Шамброн|Шáмброн]] || Šambron || |- | [[Шандал|Шáндал]] || Šandal || |- | [[Шапінець|Шапíнець]] || Šapinec || <ref>(днесь часть села [[Округле|О́кругле]])</ref> |- | [[Шарбів|Шáрбів]] || Šarbov || |- | [[Шарішске Чорне|Шарíшске Чóрне]] || Šarišské Čierne || |- | [[Шарішскый Щавник|Шарíшскый Щáвник]] || Šarišský Štiavnik || |- | [[Шарішске Ястрабя|Шарíшске Я́страбя]] || Šarišské Jastrabie || <ref>(містна назва Я́стреб)</ref> |- | [[Шашова|Шашóва]] || Šašová || |- | [[Шеметківцї|Шеметкíвцї]] || Šemetkovce || |- | [[Шмыґовець|Шмы́ґовець]] || Šmigovec || |- | [[Штельбах|Штéльбах]] || Tichý Potok || <ref>(стара назва Ти́хый Пóтік)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Штефурів|Штефýрів]] || Štefurov || |- | [[Шунява|Шýнява]] || Šuňava || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Юркова Воля|Юркóва Вóля]] || Jurkova Voľa || |- | [[Юскова Воля|Ю́скова Вóля]] || Juskova Voľa || |- | [[Якубяны|Якубя́ны]] || Jakubany || |- | [[Якушівцї|Якушíвцї]] || Jakušovce || |- | [[Ялинка|Яли́нка]] || Jedlinka || <ref>(стара назва Яли́нкы)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Ялова|Ялóва]] || Jalová || |} == Позначкы == {{notelist}} == Референції == {{референції}} == Література == * [[Анна Плїшкова|Плїшкова, А.]], [[Кветослава Копорова|Копорова, К.]], [[Василь Ябур|Ябур, В.]] і кол. Правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматічным словником. – [[Пряшів]]: [[Пряшівска універзіта]], 2019. – С. 521-542 – 544 с. – ISBN 978-80-555-2323-1 * [[Юрій Панько|Панько, Ю.]] Словацько-русиньскый словник. Друга часть П - Ж. – [[Пряшів]]: [[Русиньска оброда на Словеньску]], 2015. – С. 918-927 – 928 с. – ISBN 978-80-89755-05-9 10degep2j4uo7rogn4imb7l6b4hdw8w 168459 168432 2026-08-19T23:26:05Z Halajkovič 33393 168459 wikitext text/x-wiki {{Поз. тыж|Русины на Словеньску|русиньскый язык на Словеньску}} В тім списку є уведженых 341{{efn|З цїлковой кількости 341 сел было 325 сел перевзятых із словника „Правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматічным словником“ (2019). Цїлково словник обсягує 335 приналежных записів, але по вылучіню 9 окресных міст і єдного технічного дуплікату (село [[Пітрова]] є там уведжена двараз) зіставать рівно 325 унікатных назв сел. Далшых 15 сел было доповненых на основі „Словацько-русиньского словника“ [[Юрій Панько|Юрія Панька]] (2015). Єдна адміністратівна часть села ([[Попроч]]) была придана на основі Наряджіня влады Словеньской републікы ч. 35/2023 Зб. з.}} сел (в тім чіслї адміністратівных частей) на [[Словеньско|Словеньску]], в котрых компактно жыють або в минулости жыли [[Русины]]. Офіціалный статус і право на хоснованя языків народностных меншын выпливать переважно з Наряджіня влады Словеньской републікы ч. 221/1999 Зб. з., котрым быв выданый список сел, в котрых жыє якнайменше 20% обывателїв приналежачіх к народностній меншынї.<ref>{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1999/221 | title = Nariadenie vlády SR č. 221/1999 Z. z., ktorým sa vydáva zoznam obcí, v ktorých občania SR patriaci k národnostnej menšine tvoria najmenej 20 % obyvateľstva | date = 1999 | publisher = Slov-lex (Ministerstvo spravodlivosti SR) | accessdate = 2025-11-22 | language = sk | ref = {{subst:refn|name=221/1999|group=lower-alpha}}}}</ref> Тото наряджіня было доповнене наряджінём влады Словеньской републікы ч. 534/2011 Зб. з. о означіню сел в языках народностных меншын.<ref>{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2011/534/20120101 | title = Nariadenie vlády SR č. 534/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády SR č. 221/1999 Z. z. | date = 2011 | publisher = Slov-lex (Ministerstvo spravodlivosti SR) | accessdate = 2025-11-22 | language = sk | ref = {{subst:refn|name=534/2011|group=lower-alpha}}}}</ref> Новелізація платить од 1. януара 2012. Список сел уведженый у „Правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматічным словником“ (2019) выходить таксамо з діалектолоґічных робот лінґвістів, котры в минулости записовали, штудовали і научно описовали діалекты [[Русины на Словеньску|Русинів на Словеньску]] і їх характерістічны знакы зафіксовали в атласах.{{efn|Іде о тых роботах: Ганудель, З.: ''Лінгвістичний атлас українських говорів Східної Словаччини. 3 томи''. Братислава – Пряшів: Словацьке педагогічне видавництво, Відділ української літератури, 1981 – 1989; Prešov: Vydavateľstvo Exco, 2001; Латта, В.: ''Атлас українських говорів Східної Словаччини''. Братислава – Пряшів: Словацьке педагогічне видавництво, Відділ української літератури, 1991.}}<ref>{{cite book | author = Fedák, M. | display-authors = etal | title = Pravidlá rusínskeho pravopisu s ortografickým a gramatickým slovníkom | year = 1995 | publisher = Prešovská univerzita v Prešove | location = Prešov | isbn = 80-86252-00-0 | language = rue | ref = {{subst:refn|name=Pravidla1995|group=lower-alpha}}}}</ref> На основі того список сел уведженых у „Правилах русиньского правопису“ є векшый у порівнаню з наряджінём влады Словеньской републікы ч. 221/1999 Зб. з., бо фіксує і села, в котрых в минулости компактно і в домінантній мірї жыли Русины. Треба зазначіти, же значна часть тых сел прошла в сучасности силнов або повнов словакізаціёв. Їх заряджіня до списку выходить з їх історічного походжіня і приналежности к автохтонному русиньскому етнокултурному ареалу, котрый зазначіли языкознателї почас експедіції в другій половинї 20. стороча. Список обсягує таксамо села з первістным русиньскым жытельством, котры в 20. сторочу з обєктівных прічін заникли{{efn|(села Стариньской долины, область Блажова, Домашы)}} або ся споїли з прилеглым селом або містом, ці мають днесь статус адміністратівной части села/міста ({{lang-sk|časť obce}}). Дакотры назвы сел были доповнены подля „Словацько-русиньского словника“ [[Юрій Панько|Юрія Панька]] (2012–2015). В списку уведжены тыж назвы 9 окресных міст [[Пряшівскый край|Пряшівского краю]] (означены товстым шріфтом), главно тых [[окрес]]ів, у котрых компактно жыють Русины а їх назвы ся часто вжывають у розлічных публікаціях выдаваных в [[Русиньскый язык|русиньскім языку]]. == Села і міста == {| class="wikitable sortable" ! Русиньска назва !! Словеньска назва !! Референції |- | [[Адідовцї|Адíдовцї]] || Adidovce || <ref name="Panko_Dodatok">Панько, Ю. Словацько-русиньскый словник. Друга часть П - Ж. – Пряшів, 2015. – С. 918–927.</ref> |- | [[Андріёва|Андріё́ва]] || Andrejová || |- | [[Баєрівцї|Баєрíвцї]] || Bajerovce || |- | [[Баньске|Бáньске]] || Banské || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | '''[[Бардеёв|Бардеё́в]]''' || '''Bardejov''' || |- | [[Башківцї (окрес Собранцї)|Башкíвцї]] || Baškovce || |- | [[Белеївцї|Белеї́вцї]] || Belejovce || |- | [[Бенядиківцї|Бенядикíвцї]] || Beňadikovce || |- | [[Бенятина|Беня́тина]] || Beňatina || |- | [[Березовець|Березóвець]] || Berezovec || |- | [[Берестів над Лабірцём|Бéрeстів над Лáбірцём]] || Brestov nad Laborcom || |- | [[Бехерів|Бехéрів]] || Becherov || |- | [[Быстре|Бы́стре]] || Bystré || <ref>стара назва Быстра</ref><ref name="NARIADENIE">{{cite web | url = https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2023/35 | title = Nariadenie vlády SR č. 35/2023 Z. z. o zozname obcí s národnostnou menšinou (15 %) | date = 2023-01-25 | publisher = Slov-Lex | accessdate = 2025-11-24 | language = sk}}</ref> |- | [[Біловежа|Біловéжа]] || Biloveža || |- | [[Бжаны|Бжáны]] || Bžany || |- | [[Блажів|Блáжів]] || Blažov || <ref>(днесь часть села Штéльбах)</ref> |- | [[Боґлярка|Боґля́рка]] || Bogliarka || |- | [[Бодружал|Бодружáл]] || Bodružal || |- | [[Бокша|Бóкша]] || Bokša || |- | [[Борів|Бóрів]] || Borov || <ref name="Medzilaborce">(днесь часть міста [[Меджілабірцї|Меджілáбірцї]])</ref> |- | [[Брежаны|Брежáны]] || Brežany || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Брезнічка|Брезнíчка]] || Breznička || |- | [[Брезовка|Брезóвка]] || Brezovka || |- | [[Брусніця|Бруснíця]] || Brusnica || |- | [[Буківцї (окрес Стропков)|Букíвцї]] || Bukovce || |- | [[Вавринець|Ваври́нець]] || Vavrinec || |- | [[Ваґринець|Ваґри́нець]] || Vagrinec || |- | [[Валентівцї|Валентíвцї]] || Valentovce || |- | [[Валяшківцї|Валя́шківцї]] || Valáškovce || <ref>(днесь воєньскый обвод)</ref> |- | [[Вальків|Валькíв]] || Valkov || |- | [[Вальківцї|Валькíвцї]] || Valkovce || |- | [[Вапеник|Вапéник]] || Vápeník || |- | [[Варадка|Варáдка]] || Varadka || |- | [[Варїхівцї|Варїхíвцї]] || Varhaňovce || |- | [[Велика Дрїчна|Вели́ка Дрї́чна]] || Veľká Driečna || <ref name="Vladiča">(днесь часть села [[Владыча|Влады́ча]])</ref> |- | [[Велика Поляна|Вели́ка Пóляна]] || Veľká Poľana || |- | [[Великы Сташківцї|Вели́кы Сташкíвцї]] || Veľké Staškovce || <ref name="Staškovce">(днесь часть села [[Сташківцї|Сташкíвцї]])</ref> |- | [[Великый Буковець|Вели́кый Букóвець]] || Veľký Bukovec || <ref name="Bukovce">(днесь часть села [[Буківцї (окрес Стропков)|Букíвцї]])</ref> |- | [[Великый Сулин|Вели́кый Сýлин]] || Veľký Sulín || <ref name="Sulín">(днесь часть села [[Сулин|Сýлин]])</ref> |- | [[Великый Липник|Вели́кый Ли́пник]] || Veľký Lipník || |- | [[Великый Русков|Вели́кый Рýсков]] || Veľký Ruskov || <ref>(днесь часть села [[Новый Русков|Новы́й Рýсков]])</ref> |- | [[Вільшавіця|Вільшáвіця]] || Oľšavica || <ref>(стара назва Ольшáвіця)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вільшавка|Вільшáвка]] || Oľšavka || <ref>(стара назва Ольшáвка)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Высланка|Выслáнка]] || Výslanka || |- | [[Выслава|Выслáва]] || Výslava || |- | [[Выдрань|Вы́дрань]] || Vidraň || <ref name="Medzilaborce"/> |- | [[Викроп|Ви́кроп]] || Výkrop || <ref>(стара назва Вы́кріп)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вырава|Вырáва]] || Výrava || |- | [[Вышынків|Вышынкíв]] || Vyšný Orlík || <ref>(стара назва Ольшынкíв)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Вышківцї|Вышкíвцї]] || Vyškovce || |- | [[Вышнє Збійне|Вы́шнє Збíйне]] || Vyšné Zbojné || <ref name="Zbojné">(днесь часть села [[Збійне|Збíйне]])</ref> |- | [[Вышнї Репашы|Вы́шнї Репáшы]] || Vyšné Repaše || |- | [[Вышнї Словінкы|Вы́шнї Словíнкы]] || Vyšné Slovinky || <ref name="Slovinky">(днесь часть села [[Словінкы|Словíнкы]])</ref> |- | [[Вышнї Чабины|Вы́шнї Чаби́ны]] || Vyšné Čabiny || <ref name="Čabiny">(днесь часть села [[Чабины|Чаби́ны]])</ref> |- | [[Вышнїй Верлих|Вы́шнїй Вéрлих]] || Vyšný Orlík || <ref>(стара назва Вы́шнїй Óрлик)</ref> |- | [[Вышнїй Грабовець|Вы́шнїй Грáбовець]] || Vyšný Hrabovec || |- | [[Вышнїй Комарник|Вы́шнїй Комáрник]] || Vyšný Komárnik || |- | [[Вышнїй Мирошів|Вы́шнїй Ми́рошів]] || Vyšný Mirošov || |- | [[Вышнїй Тварожець|Вы́шнїй Тварóжець]] || Vyšný Tvarožec || |- | [[Вышня Владыча|Вы́шня Влады́ча]] || Vyšná Vladiča || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Вышня Ольшава|Вы́шня Ольшáва]] || Vyšná Oľšava || |- | [[Вышня Писана|Вы́шня Писáна]] || Vyšná Pisaná || |- | [[Вышня Полянка|Вы́шня Пóлянка]] || Vyšná Polianka || |- | [[Вышня Радвань|Вы́шня Рáдвань]] || Vyšná Radvaň || <ref name="Radvaň">(днесь часть села [[Радвань над Лабірцём|Рáдвань над Лáбірцём]])</ref> |- | [[Вышня Яблінка|Вы́шня Я́блінка]] || Vyšná Jablonka || |- | [[Вышня Ядлова|Вы́шня Ядлóва]] || Vyšná Jedľová || |- | [[Владыча|Влады́ча]] || Vladiča || |- | [[Влыч|Влы́ч]] || Ulič || <ref>(стара назва У́ліч)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Войтівцї|Войтíвцї]] || Vojtovce || |- | [[Воліця|Волíця]] || Volica || |- | '''[[Вранов над Топлёв|Врaнóв над Тóплёв]]''' || '''Vranov nad Topľou''' || |- | [[Вубля|Вýбля]] || Ubľa || |- | [[Габура|Габýра]] || Habura || |- | [[Гавай|Гáвай]] || Havaj || |- | [[Гажлин|Гáжлин]] || Hažlín || |- | [[Гайтівка|Гайтíвка]] || Hajtovka || |- | [[Ганіґовцї|Ганіґóвцї]] || Hanigovce || |- | [[Гачава|Гачáва]] || Hačava || |- | [[Галиґівцї|Галиґíвцї]] || Haligovce || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Гелцманівцї|Гелцманíвцї]] || Helcmanovce || |- | [[Гнойне|Гнóйне]] || Hnojné || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Городиско|Городи́скo]] || Hradisko || |- | [[Гостовіцї|Гостóвіцї]] || Hostovice || |- | [[Грабівчік|Грáбівчік]] || Hrabovčík || |- | [[Грабова Розтока|Грáбова Рóзтока]] || Hrabová Roztoka || |- | [[Грабске|Грáбске]] || Hrabské || |- | [[Гранічне|Гранíчне]] || Hraničné || |- | '''[[Гуменне|Гумéнне]]''' || '''Humenné''' || |- | [[Гуменьскый Рокытів|Гумéньскый Рокы́тів]] || Rokytov pri Humennom || |- | [[Гінківцї|Гінкíвцї]] || Hunkovce || <ref>(стара назва Гункíвцї)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Гусак (окрес Собранцї)|Гусáк]] || Husák || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Гутка|Гýтка]] || Hutka || |- | [[Ґаболтів|Ґабóлтів]] || Gaboltov || |- | [[Ґаврянець|Ґавря́нець]] || Gavartov || |- | [[Ґералтів|Ґерáлтів]] || Geraltov || |- | [[Ґерлахів (окрес Бардеёв)|Ґерлáхів]] || Gerlachov || |- | [[Ґрибів|Ґри́бів]] || Hribov || |- | [[Давидів|Дави́дів]] || Davidov || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Дара|Дáра]] || Dara || |- | [[Детрик|Дéтрик]] || Detrík || |- | [[Дїдачів|Дїдáчів]] || Dedinka || |- | [[Доброслава|Доброслáва]] || Dobroslava || |- | [[Долгоня|Долгóня]] || Dlhoňa || |- | [[Дрєніця|Дрєнíця]] || Drienica || <ref>(стара назва Шóма)</ref> |- | [[Дрїчна|Дрї́чна]] || Driečna || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Дубинне|Дуби́нне]] || Dubinné || |- | [[Дубова|Дубóва]] || Dubová || |- | [[Дуброва|Дубрóва]] || Dubová || |- | [[Дуплин|Дýплин]] || Duplín || |- | [[Дячів|Дя́чів]] || Ďačov || |- | [[Дюрдёш|Дю́рдёш]] || Ďurďoš || |- | [[Дюркова|Дюркóва]] || Ďurková || |- | [[Жакарівцї|Жакарíвцї]] || Jakovany || |- | [[Жатківцї|Жаткíвцї]] || Žatkovce || |- | [[Завада|Завáда]] || Závada || |- | [[Завадка|Завáдка]] || Závadka || |- | [[Заводя|Зáводя]] || Závodie || <ref name="Sulín"/> |- | [[Збійне|Збíйне]] || Zbojné || |- | [[Збой]] || Zboj || |- | [[Зборів|Збóрів]] || Zborov || |- | [[Збудьска Біла|Збýдьска Бíла]] || Zbudská Belá || |- | [[Збудьскый Рокытів|Збýдьскый Рокы́тів]] || Zbudský Rokytov || <ref>(днесь часть села [[Гуменьскый Рокытів|Гумéньскый Рокы́тів]])</ref> |- | [[Звала|Звáла]] || Zvala || |- | [[Зубне|Зýбне]] || Zubné || |- | [[Ігляны|Ігля́ны]] || Ihľany || <ref>(стара назва Годермарк)</ref> |- | [[Іновець|Íновець]] || Inovce || |- | [[Калинів|Кали́нів]] || Kalinov || |- | [[Кална Розтока|Кáлна Рóзтока]] || Kalná Roztoka || |- | [[Калный]] || Kalný || |- | [[Камюнка|Камю́нка]] || Kamienka || |- | [[Камінна Поруб|Камíнна Пóруб]] || Kamenná Poruba || |- | [[Капішова|Капішóва]] || Kapišová || |- | [[Кечківцї|Кечкíвцї]] || Kečkovce || |- | [[Кыёв|Кы́ёв]] || Kyjov || |- | [[Кленова|Кленóва]] || Klenová || |- | [[Кобылніця|Кобы́лніця]] || Kobylnice || |- | [[Кожаны|Кожáны]] || Kožany || |- | [[Кожухівцї|Кожухíвцї]] || Kožuchovce || |- | [[Койшів|Кóйшів]] || Kojšov || |- | [[Ковбасов|Ковбасóв]] || Kolbasov || |- | [[Колбівцї|Колбíвцї]] || Kolbovce || |- | [[Колоніця|Колонíця]] || Kolonica || |- | [[Конюш|Кóнюш]] || Koňuš || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Коріївцї|Корії́вцї]] || Korejovce || <ref>(стара назва Кореї́вцї)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Коромля|Корóмля]] || Koromľa || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Корункова|Корункóва]] || Korunková || |- | [[Крайня Быстра|Крáйня Бы́стра]] || Krajná Bystrá || |- | [[Крайня Поляна|Крáйня Пóляна]] || Krajná Poľana || |- | [[Крайня Порубка|Крáйня Пóрубка]] || Krajná Porúbka || |- | [[Крайнє Чорне|Крáйнє Чóрне]] || Krajné Čierne || |- | [[Красный Брід|Крáсный Брід]] || Krásny Brod || |- | [[Кремна|Крéмна]] || Kremná || |- | [[Крива Олька|Кри́ва Óлька]] || Krivá Oľka || <ref>(днесь часть села [[Олька|Óлька]])</ref> |- | [[Криве|Кри́ве]] || Krivé || |- | [[Крижы|Кри́жы]] || Kríže || |- | [[Кришлівцї|Кришлíвцї]] || Krišlovce || {{efn|У „„Правилах русиньского правопису“ (2019) ся уваджать несправна назва „Кришківцї“. Тота форма є чісто друкованов хыбов ([[переклеп]]ом), при котрой было букву „л“ трафунком замінено буквов „к“. Реална історічна і фонетічна справна назва села походить зо словеньского оріґіналу „Krišľovce“ і має звучати як „Кришлівцї“. Вшыткы одводжены формы, створены з несправного корїня, суть зато тыж несправны і взникли механічным копірованём той друкованой хыбы.}} |- | [[Кружлїв|Крýжлїв]] || Kružlov || |- | [[Кружлёва|Кружлё́ва]] || Kružlová || |- | [[Кружлївска Гута|Кружлї́вска Гýта]] || Kružlovská Huta || <ref>(днесь містна часть села [[Кружлїв|Крýжлїв]])</ref> |- | [[Крушынець|Крушы́нець]] || Kružinec || |- | [[Куримка|Кури́мка]] || Kurimka || |- | [[Курів|Кýрів]] || Kurov || |- | [[Кусин (Словеньско)|Кýсин]]|| Kusín || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Ладомиров|Ладоми́ров]] || Ladomirov || |- | [[Ладомирова|Ладоми́рова]] || Ladomirová || |- | [[Лачнів|Лáчнів]] || Lačnov || |- | [[Леґнава|Леґнáва]] || Legnava || |- | [[Лекарівцї|Лекарíвцї]] || Lekárovce || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Ленартів|Ленáртів]] || Lenartov || |- | [[Липова (окрес Бардеёв)|Липóва]]|| Lipová || |- | [[Литманова|Литманóва]] || Litmanová || |- | [[Лївів|Лї́вів]] || Livov || |- | [[Лївівска Гута|Лї́вівска Гýта]] || Livovská Huta || |- | [[Ломне|Лóмне]] || Lomné || |- | [[Луків (окрес Бардеёв)|Лýків]]|| Lukov || |- | [[Лютина|Люти́на]] || Ľutina || |- | [[Маківцї|Макíвцї]] || Makovce || |- | [[Мала Дрїчна|Малá Дрї́чна]] || Malá Driečna || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Мала Поляна|Малá Пóляна]] || Malá Poľana || |- | [[Мала Франкова|Малá Франкóва]] || Malá Franková || |- | [[Малый Буковець|Малы́й Бýковець]] || Malý Bukovec || <ref name="Bukovce"/> |- | [[Малый Липник|Малы́й Ли́пник]] || Malý Lipník || |- | [[Малый Сулин|Малы́й Сýлин]] || Malý Sulín || <ref name="Sulín"/> |- | [[Малы Сташківцї|Малы́ Сташкíвцї]] || Malé Staškovce || <ref name="Staškovce"/> |- | [[Мальців|Мáльців]] || Malcov || |- | [[Матівцї|Матíвцї]] || Maťovce || |- | [[Матысова|Матысóва]] || Matysová || |- | [[Матяшка|Матя́шка]] || Matiaška || |- | [[Машківцї|Машкíвцї]] || Maškovce || |- | [[Медведже|Медвéдже]] || Medvedie || |- | [[Меджібродя|Меджібрóдя]] || Medzibrodie || |- | '''[[Меджілабірцї|Меджілáбірцї]]''' || '''Medzilaborce''' || <ref>(тыж Лáборець)</ref> |- | [[Миклушівцї|Миклушíвцї]] || Miklušovce || |- | [[Микова|Микóва]] || Miková || |- | [[Микулашова|Микулашóва]] || Mikulášová || <ref>(стара назва Никлё́ва)</ref> |- | [[Минївцї|Минї́вцї]] || Miňovce || |- | [[Мироля|Мирóля]] || Miroľa || |- | [[Михайлёв|Михайлё́в]] || Michajlov || |- | [[Мільпош|Мíльпош]] || Milpoš || |- | [[Млинарівцї|Млинарíвцї]] || Mlynárovce || |- | [[Мнішок над Попрадом|Мнíшок над Пóпрадом]] || Mníšek nad Popradom || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Мразівцї|Мразíвцї]] || Mrázovce || |- | [[Нехваль Полянкы|Нехвáль Пóлянкы]] || Nechválova Polianka || |- | [[Нижнє Збійне|Ни́жнє Збíйне]] || Nižné Zbojné || <ref name="Zbojné"/> |- | [[Нижнє Нїмецьке|Ни́жнє Нї́мецьке]] || Nižné Nemecké || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Нижнї Репашы|Ни́жнї Репáшы]] || Nižné Repaše || |- | [[Нижнї Словінкы|Ни́жнї Словíнкы]] || Nižné Slovinky || <ref name="Slovinky"/> |- | [[Нижнї Чабины|Ни́жнї Чаби́ны]] || Nižné Čabiny || <ref name="Čabiny"/> |- | [[Нижнїй Верлих|Ни́жнїй Вéрлих]] || Nižný Orlík || <ref>(стара назва Ни́жнїй Óрлик)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Нижнїй Комарник|Ни́жнїй Комáрник]] || Nižný Komárnik || |- | [[Нижнїй Мирошів|Ни́жнїй Ми́рошів]] || Nižný Mirošov || |- | [[Нижнїй Тварожець|Ни́жнїй Тварóжець]] || Nižný Tvarožec || |- | [[Нижня Владыча|Ни́жня Влады́ча]] || Nižná Vladiča || <ref name="Vladiča"/><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Нижня Ольшава|Ни́жня Ольшáва]] || Nižná Oľšava || |- | [[Нижня Писана|Ни́жня Пи́сана]] || Nižná Pisaná || |- | [[Нижня Полянка|Ни́жня Пóлянка]] || Nižná Polianka || |- | [[Нижня Радвань|Ни́жня Рáдвань]] || Nižná Radvaň || <ref name="Radvaň"/> |- | [[Нижня Яблінка|Ни́жня Я́блінка]] || Nižná Jablonka || |- | [[Нижня Ядлова|Ни́жня Ядлóва]] || Nižná Jedľová || |- | [[Нова Полянка (окрес Свідник)|Новá Пóлянка]]|| Nová Polianka || |- | [[Новоселіця|Новосéліця]] || Nová Sedlica || |- | [[Няґів|Ня́ґів]] || Ňagov || |- | [[Обручне|Обрýчне]] || Obručné || |- | [[Олейників|Олéйників]] || Olejníkov || |- | [[Олька|Óлька]] || Oľka || |- | [[Ондавка (окрес Бардеёв)|Ондáвка]]|| Ondavka || |- | [[Орлів|Орлíв]] || Orlov || |- | [[Ортутова|Ортутóва]] || Ortúťová || |- | [[Орябина|Оряби́на]] || Jarabina || |- | [[Осадне|Осáдне]] || Osadné || <ref>(стара назва Телéпівцї)</ref> |- | [[Острожніця|Острóжніця]] || Ostrožnica || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Остурня|Остýрня]] || Osturňa || |- | [[Пакостів|Пáкостів]] || Pakostov || |- | [[Паризівцї|Пари́зівцї]] || Parihuzovce || |- | [[Пача|Пáча]] || Pača || |- | [[Петеївцї|Петеї́вцї]] || Petejovce || |- | [[Пітрова|Пітрóва]] || Petrová || |- | [[Пыхнї|Пыхнї́]] || Pichne || |- | [[Пискурівцї|Пискурíвцї]] || Piskorovce || |- | [[Підгородь|Пíдгородь]] || Podhoroď || |- | [[Пітрова|Пітрóва]] || Petrová || |- | [[Полата|Полáта]] || Poľata || |- | [[Попроч|Пóпроч]] || Podproč || <ref>(днесь часть села [[Вільшавіця|Вільшáвіця]])</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Порач|Пóрач]] || Poráč || |- | [[Поруба під Вігорлатом|Пóруба під Вігорлáтом]] || Poruba pod Vihorlatom || |- | [[Порубка (окрес Гуменне)|Пóрубка]]|| Porúbka || |- | [[Потокы|Пóтокы]] || Potoky || |- | [[Потічкы|Пóтічкы]] || Potôčky || |- | [[Праврівцї|Праврíвцї]] || Pravrovce || <ref>(днесь часть села [[Репеїв|Репеї́в]])</ref> |- | [[Прикра|При́кра]] || Príkra || |- | [[Прислоп|При́слоп]] || Príslop || |- | [[Притуляны|Притуля́ны]] || Prituľany || |- | [[Просачів|Просáчів]] || Prosačov || |- | '''[[Пряшів|Пря́шів]]''' || '''Prešov''' || |- | [[Пстрина|Пстри́на]] || Pstriná || |- | [[Пусте Поле|Пустé Пóле]] || Pusté Pole || |- | [[Пчолине|Пчоли́не]] || Pčoliné || |- | [[Радвань над Лабірцём|Рáдвань над Лáбірцём]] || Radvaň nad Laborcom || |- | [[Раківчік|Ракíвчік]] || Rakovčík || |- | [[Рафаївцї|Рафаї́вцї]] || Rafajovce || |- | [[Реґетівка|Реґетíвка]] || Regetovka || |- | [[Ременины|Ремени́ны]] || Remeniny || |- | [[Ренчішів|Ренчíшів]] || Renčišov || |- | [[Репеїв|Репеї́в]] || Repejov || |- | [[Рівне (Словеньско)|Рíвне]] || Rovné || |- | [[Рогожник|Рогóжник]] || Rohožník || |- | [[Розтокы|Рóзтокы]] || Roztoky || |- | [[Рокытів коло Бардеёва|Рокы́тів коло Бардеё́ва]] || Rokytov || |- | [[Рокытів коло Гуменного|Рокы́тів коло Гумéнного]] || Rokytov pri Humennom || |- | [[Рокытівцї|Рокы́тівцї]] || Rokytovce || |- | [[Рошківцї|Рошкíвцї]] || Roškovce || |- | [[Рунина|Рунинá]] || Runina || |- | [[Русков|Рýсков]] || Ruskov || |- | [[Руська Быстра|Рýська Бы́стра]] || Ruská Bystrá || |- | [[Руська Волова|Рýська Волóва]] || Ruská Volová || |- | [[Руська Воля|Рýська Вóля]] || Ruská Voľa || |- | [[Руська Воля над Попрадом|Рýська Вóля над Пóпрадом]] || Ruská Voľa nad Popradom || |- | [[Руська Кайня|Рýська Кáйня]] || Ruská Kajňa || |- | [[Руська Нова Весь|Рýська Новá Весь]] || Ruská Nová Ves || |- | [[Руська Поруба|Рýська Пóруба]] || Ruská Poruba || |- | [[Руське|Рýське]] || Ruské || |- | [[Руськы Пекляны|Рýськы Пекля́ны]] || Ruské Pekľany || <ref name>(днесь часть села [[Любовець|Лю́бовець]])</ref> |- | [[Руськый Грабовець|Рýськый Грáбовець]] || Ruský Hrabovec || |- | [[Руськый Казимір|Рýськый Казимíр]] || Vyšný Kazimír || |- | [[Руськый Кручів|Рýськый Крýчів]] || Kručov || |- | [[Руськый Поток|Рýськый Пóток]] || Ruský Potok || <ref>(стара назва Рýськый Пóтік)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Ряшів|Ря́шів]] || Rešov || |- | [[Светліцї|Свéтліцї]] || Svetlice || <ref>(стара назва Вилáґы)</ref> |- | '''[[Свідник|Свíдник]]''' || '''Svidník''' || |- | [[Свидничка|Свидни́чка]] || Svidnička || <ref>(стара назва Свіднíчка)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Словінкы|Словíнкы]] || Slovinky || |- | [[Смулник|Смýлник]] || Smolník || |- | [[Снаків|Снáків]] || Snakov || |- | '''[[Снина|Сни́на]]''' || '''Snina''' || |- | [[Собранцї|Сóбранцї]] || Sobrance || |- | [[Собош|Сóбош]] || Soboš || |- | [[Солник|Сóлник]] || Solník || |- | [[Сорочін|Сорóчін]] || Stročín || |- | '''[[Стара Любовня|Стáра Любóвня]]''' || '''Stará Ľubovňa''' || |- | [[Старина|Старинá]] || Starina || |- | [[Сташківцї|Сташкíвцї]] || Staškovce || |- | [[Стащін|Стащíн]] || Stakčín || |- | [[Стащіньска Розтока|Стащíньска Рóзтока]] || Stakčínska Roztoka || |- | [[Стебник|Стéбник]]|| Stebník || |- | [[Стебницька Гута|Стéбницька Гýта]] || Stebnícka Huta || |- | [[Стерківцї|Стеркíвцї]] || Sterkovce || <ref>(днесь часть села [[Чабалівцї|Чабалíвцї]])</ref> |- | [[Страняны|Страня́ны]] || Stráňany || <ref>(стара назва Фóльварк)</ref> |- | [[Стриговець|Стри́говець]] || Strihovce || <ref>(містна назва Стри́вець)</ref> |- | '''[[Стропків|Стрóпків]]''' || '''Stropkov''' || |- | [[Стружніця|Стружнíця]] || Ostrožnica || |- | [[Суків|Сýків]] || Sukov || |- | [[Сулин|Сýлин]] || Sulín || |- | [[Суха|Сýха]] || Suchá || <ref name="Vladiča"/> |- | [[Телґарт|Тéлґарт]] || Telgárt || |- | [[Токаїк|Токáїк]] || Tokajík || |- | [[Тополя|Топóля]] || Topoľa || |- | [[Торискы|Тори́скы]] || Torysky || |- | [[Угорна|Угóрна]] || Úhorná || |- | [[Удол|У́дол]] || Údol || <ref>(стара назва У́як)</ref> |- | [[Уліч Кривый|У́ліч Кри́вый]] || Uličské Krivé || |- | [[Фалкушівцї|Фалкушíвцї]] || Falkušovce || |- | [[Фіяш|Фíяш]] || Fijaš || |- | [[Фрічка|Фрíчка]] || Frička || |- | [[Хмелёва|Хмелё́ва]] || Chmeľová || |- | [[Хоньковцї|Хóньковцї]] || Choňkovce || |- | [[Цернина|Церни́на]] || Cernina || |- | [[Циґелка|Циґéлка]] || Cigeľka || |- | [[Циґла|Ци́ґла]] || Cigeľ || |- | [[Чабалівцї|Чабалíвцї]] || Čabalovce || |- | [[Чабины|Чаби́ны]] || Čabiny || |- | [[Чертіжне|Чертíжне]] || Čertižné || |- | [[Чірч]] || Čirč || |- | [[Чукалівцї|Чукалíвцї]] || Čukalovce || |- | [[Шамброн|Шáмброн]] || Šambron || |- | [[Шандал|Шáндал]] || Šandal || |- | [[Шапінець|Шапíнець]] || Šapinec || <ref>(днесь часть села [[Округле|О́кругле]])</ref> |- | [[Шарбів|Шáрбів]] || Šarbov || |- | [[Шарішске Чорне|Шарíшске Чóрне]] || Šarišské Čierne || |- | [[Шарішскый Щавник|Шарíшскый Щáвник]] || Šarišský Štiavnik || |- | [[Шарішске Ястрабя|Шарíшске Я́страбя]] || Šarišské Jastrabie || <ref>(містна назва Я́стреб)</ref> |- | [[Шашова|Шашóва]] || Šašová || |- | [[Шеметківцї|Шеметкíвцї]] || Šemetkovce || |- | [[Шмыґовець|Шмы́ґовець]] || Šmigovec || |- | [[Штельбах|Штéльбах]] || Tichý Potok || <ref>(стара назва Ти́хый Пóтік)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Штефурів|Штефýрів]] || Štefurov || |- | [[Шунява|Шýнява]] || Šuňava || <ref name="Panko_Dodatok" /> |- | [[Юркова Воля|Юркóва Вóля]] || Jurkova Voľa || |- | [[Юскова Воля|Ю́скова Вóля]] || Juskova Voľa || |- | [[Якубяны|Якубя́ны]] || Jakubany || |- | [[Якушівцї|Якушíвцї]] || Jakušovce || |- | [[Ялинка|Яли́нка]] || Jedlinka || <ref>(стара назва Яли́нкы)</ref><ref name="NARIADENIE"/> |- | [[Ялова|Ялóва]] || Jalová || |} == Позначкы == {{notelist}} == Референції == {{референції}} == Література == * [[Анна Плїшкова|Плїшкова, А.]], [[Кветослава Копорова|Копорова, К.]], [[Василь Ябур|Ябур, В.]] і кол. Правила русиньского правопису з ортоґрафічным і ґраматічным словником. – [[Пряшів]]: [[Пряшівска універзіта]], 2019. – С. 521-542 – 544 с. – ISBN 978-80-555-2323-1 * [[Юрій Панько|Панько, Ю.]] Словацько-русиньскый словник. Друга часть П - Ж. – [[Пряшів]]: [[Русиньска оброда на Словеньску]], 2015. – С. 918-927 – 928 с. – ISBN 978-80-89755-05-9 tnlms53tkcb0h59v2e019jy58s09asp Велика Уґолька 0 24817 168380 168305 2026-08-19T17:58:55Z Rue323 31002 168380 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Села Закарпатьской области]] [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты Украины]] [[Катеґорія:Населены пункты Закарпатской области]] [[Катеґорія:Русиньскы села]] [[Катеґорія:Тячувськый район]] '''Вели́ка У́ґолька''' ({{Lang-hu|Nagyugolyka}}) ({{Lang-ro|Velîka Uholka}}) ({{Lang-uk|Велика Уголька}}) — село у Тячӱвському районови, Закарпатської области, Украйины. {{Статья в роботѣ|Rue323|5|details=Веде ся заповніня розділӱв. Честовані читатилі, чекайте докӱть шаблона пропаде}} == Назва == Назва села Велика Уґолька изъязано из [[Велика Уґолька (ріка)|єдноименныв ріков]]. У етимолоґічнӱм словникови топонімӱв удмічать ся, ож назва Уґолька є гідронімом, а опереділіня Велика покладено про удрозніня уд рікы [[Мала Уґолька (ріка)|Малої Уґолькы]]. Само слово Уґолька происходить уд слова [[угля]].<ref>https://history.org.ua/LiberUA/SlGidrUkr_1979/SlGidrUkr_1979.pdf?utm_</ref> == Ґеоґрафія == Велика Уґолька є розтягнута дас на 10 км вздовж [[Велика Уґолька (ріка)|рікы]]. Її окружавуть [[Бук|букові]] [[Лѣс|лісы]] и горы. [[Село]] на северови граничить из [[Карпатськый біосферный заповідник|Карпатськым біосферным заповідником]].<ref>https://travels.in.ua/uk-ua/locality/26395?utm_source=chatgpt.com</ref> На [[Сѣвер|север]] уд села є карстова пещера Молочный камінь, туды є прокладеный пішый туристичный маршрут.<ref>https://ukurier.gov.ua/uk/articles/turistichnij-biznes-u-simejnomu-vimiri/?utm_source=chatgpt.com</ref> == Історія == [[Село]] первый раз ся споминать у [[1610]]. році.<ref>https://www.karpaty.info/ua/uk/zk/tc/v.uholka/?utm_source=chatgpt.com</ref> Історія села тісно изъязана из долинами рік Мала и Велика Уґолька и сосідньым селом Уґля. Изслідованя реліґійної історії реґіона из [[XIII. стороча|XIII]] по [[XIX. стороча|XIX]]. стороча розниковує тоту долину ге єдиный мікрореґіон ([[Мала Уґолька]], [[Велика Уґолька]] и [[Уґля]]).<ref>https://m-church.org.ua/wp-content/files/2021/03/Zbirnuk3_2020fin.pdf?utm_source=chatgpt.com</ref> У [[1923]]. році у селі построєна цирьков Воскресіня Христова, улажена у традичному пудкарпатському стилёви. У [[1996]]. році коло тої же церкви учинена камляна цирьков Сятых Жон-мироносиць.<ref>https://travels.in.ua/uk-ua/locality/26395/velyka-uholka-village</ref> У [[1972]]. році село набыло и археолоґічного значіня. Товды у пещері Молочный камінь изслідовали палеолітичну и пӱзнёпалеолітичну стоянку.<ref>https://nasplib.isofts.kiev.ua/bitstream/handle/123456789/181698/01-Matskevoy.pdf?sequence=1&utm_source=chatgpt.com</ref> == Обывательство == == Знамі родакы == == Удкликованя == khof8ljskymn5nv38laf92dk142y48v 168381 168380 2026-08-19T18:06:09Z Rue323 31002 168381 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Села Закарпатьской области]] [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты Украины]] [[Катеґорія:Населены пункты Закарпатской области]] [[Катеґорія:Русиньскы села]] [[Катеґорія:Тячувськый район]] '''Вели́ка У́ґолька''' ({{Lang-hu|Nagyugolyka}}) ({{Lang-ro|Velîka Uholka}}) ({{Lang-uk|Велика Уголька}}) — [[село]] у [[Тячовскый район|Тячӱвському районови]], [[Закарпатска область|Закарпатської области]], [[Україна|Украйины]]. == Назва == Назва села Велика Уґолька изъязано из [[Велика Уґолька (ріка)|єдноименныв ріков]]. У етимолоґічнӱм словникови топонімӱв удмічать ся, ож назва Уґолька є гідронімом, а опереділіня Велика покладено про удрозніня уд рікы [[Мала Уґолька (ріка)|Малої Уґолькы]]. Само слово ''Уґолька'' происходить уд слова [[угля]].<ref>https://history.org.ua/LiberUA/SlGidrUkr_1979/SlGidrUkr_1979.pdf?utm_</ref> == Ґеоґрафія == Велика Уґолька є розтягнута дас на 10 км вздовж [[Велика Уґолька (ріка)|рікы]]. Її окружавуть [[Бук|букові]] [[Лѣс|лісы]] и горы. [[Село]] на северови граничить из [[Карпатськый біосферный заповідник|Карпатськым біосферным заповідником]].<ref>https://travels.in.ua/uk-ua/locality/26395?utm_source=chatgpt.com</ref> На [[Сѣвер|север]] уд села є карстова пещера Молочный камінь, туды є прокладеный пішый туристичный маршрут.<ref>https://ukurier.gov.ua/uk/articles/turistichnij-biznes-u-simejnomu-vimiri/?utm_source=chatgpt.com</ref> == Історія == [[Село]] первый раз ся споминать у [[1610]]. році.<ref>https://www.karpaty.info/ua/uk/zk/tc/v.uholka/?utm_source=chatgpt.com</ref> Історія села тісно изъязана из долинами рік Мала и Велика Уґолька и сосідньым селом Уґля. Изслідованя реліґійної історії реґіона из [[XIII. стороча|XIII]] по [[XIX. стороча|XIX]]. стороча розниковує тоту долину ге єдиный мікрореґіон ([[Мала Уґолька]], [[Велика Уґолька]] и [[Уґля]]).<ref>https://m-church.org.ua/wp-content/files/2021/03/Zbirnuk3_2020fin.pdf?utm_source=chatgpt.com</ref> У [[1923]]. році у селі построєна цирьков Воскресіня Христова, улажена у традичному пудкарпатському стилёви. У [[1996]]. році коло тої же церкви учинена камляна цирьков Сятых Жон-мироносиць.<ref>https://travels.in.ua/uk-ua/locality/26395/velyka-uholka-village</ref> У [[1972]]. році село набыло и археолоґічного значіня. Товды у пещері Молочный камінь изслідовали палеолітичну и пӱзнёпалеолітичну стоянку.<ref>https://nasplib.isofts.kiev.ua/bitstream/handle/123456789/181698/01-Matskevoy.pdf?sequence=1&utm_source=chatgpt.com</ref> == Обывательство == У [[Село|селі]] на [[2001]]. рӱк живе 2052 людий, из них подля языка:<ref>https://web.archive.org/web/20150403091757/http://database.ukrcensus.gov.ua/MULT/Dialog/varval.asp?ma=19A050501_02_021&ti=19A050501_02_021.%20Distribution%20of%20the%20population%20by%20native%20language%2C%20Zakarpatska%20oblast%20%281%2C2%2C3%2C4%29&path=..%2FDatabase%2FCensus%2F05%2F01%2F01%2F&lang=2&multilang=en</ref> [[Україньскый язык|украйинськый]] — 100% == Знамі родакы == * [[Поп, Федор Петрович|Поп Федор Петрович]] (1941-2021) — дохтор, културный и общественный діятиль [[Подкарпатя|Пудкарпатя]]. Член рады краёвого удділеня общества "Просвіта".<ref>https://transkarpatia.net/transcarpathia/social/146122-vidijshov-u-vichnist-vidomij-likar-z-tjachivschini-fedir-pop-vichna-pamjat.html?utm_source=chatgpt.com</ref><ref>https://transkarpatia.net/transcarpathia/hot-news/146105-pomer-vidomij-na-zakarpatti-likar-gromadskij-i-kulturnij-dijach.html</ref> == Удкликованя == 05z4fpk4d6qlr7aarhkqocqaizihh36 168382 168381 2026-08-19T18:06:55Z Rue323 31002 168382 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Села Закарпатьской области]] [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты Украины]] [[Катеґорія:Населены пункты Закарпатской области]] [[Катеґорія:Русиньскы села]] [[Катеґорія:Тячувськый район]] '''Вели́ка У́ґолька''' ({{Lang-hu|Nagyugolyka}}) ({{Lang-ro|Velîka Uholka}}) ({{Lang-uk|Велика Уголька}}) — [[село]] у [[Тячовскый район|Тячӱвському районови]], [[Закарпатска область|Закарпатської области]], [[Україна|Украйины]]. {{НП|этнохороним=Велико-уґольчане|год переписи=2001|население=2052}} == Назва == Назва села Велика Уґолька изъязано из [[Велика Уґолька (ріка)|єдноименныв ріков]]. У етимолоґічнӱм словникови топонімӱв удмічать ся, ож назва Уґолька є гідронімом, а опереділіня Велика покладено про удрозніня уд рікы [[Мала Уґолька (ріка)|Малої Уґолькы]]. Само слово ''Уґолька'' происходить уд слова [[угля]].<ref>https://history.org.ua/LiberUA/SlGidrUkr_1979/SlGidrUkr_1979.pdf?utm_</ref> == Ґеоґрафія == Велика Уґолька є розтягнута дас на 10 км вздовж [[Велика Уґолька (ріка)|рікы]]. Її окружавуть [[Бук|букові]] [[Лѣс|лісы]] и горы. [[Село]] на северови граничить из [[Карпатськый біосферный заповідник|Карпатськым біосферным заповідником]].<ref>https://travels.in.ua/uk-ua/locality/26395?utm_source=chatgpt.com</ref> На [[Сѣвер|север]] уд села є карстова пещера Молочный камінь, туды є прокладеный пішый туристичный маршрут.<ref>https://ukurier.gov.ua/uk/articles/turistichnij-biznes-u-simejnomu-vimiri/?utm_source=chatgpt.com</ref> == Історія == [[Село]] первый раз ся споминать у [[1610]]. році.<ref>https://www.karpaty.info/ua/uk/zk/tc/v.uholka/?utm_source=chatgpt.com</ref> Історія села тісно изъязана из долинами рік Мала и Велика Уґолька и сосідньым селом Уґля. Изслідованя реліґійної історії реґіона из [[XIII. стороча|XIII]] по [[XIX. стороча|XIX]]. стороча розниковує тоту долину ге єдиный мікрореґіон ([[Мала Уґолька]], [[Велика Уґолька]] и [[Уґля]]).<ref>https://m-church.org.ua/wp-content/files/2021/03/Zbirnuk3_2020fin.pdf?utm_source=chatgpt.com</ref> У [[1923]]. році у селі построєна цирьков Воскресіня Христова, улажена у традичному пудкарпатському стилёви. У [[1996]]. році коло тої же церкви учинена камляна цирьков Сятых Жон-мироносиць.<ref>https://travels.in.ua/uk-ua/locality/26395/velyka-uholka-village</ref> У [[1972]]. році село набыло и археолоґічного значіня. Товды у пещері Молочный камінь изслідовали палеолітичну и пӱзнёпалеолітичну стоянку.<ref>https://nasplib.isofts.kiev.ua/bitstream/handle/123456789/181698/01-Matskevoy.pdf?sequence=1&utm_source=chatgpt.com</ref> == Обывательство == У [[Село|селі]] на [[2001]]. рӱк живе 2052 людий, из них подля языка:<ref>https://web.archive.org/web/20150403091757/http://database.ukrcensus.gov.ua/MULT/Dialog/varval.asp?ma=19A050501_02_021&ti=19A050501_02_021.%20Distribution%20of%20the%20population%20by%20native%20language%2C%20Zakarpatska%20oblast%20%281%2C2%2C3%2C4%29&path=..%2FDatabase%2FCensus%2F05%2F01%2F01%2F&lang=2&multilang=en</ref> [[Україньскый язык|украйинськый]] — 100% == Знамі родакы == * [[Поп, Федор Петрович|Поп Федор Петрович]] (1941-2021) — дохтор, културный и общественный діятиль [[Подкарпатя|Пудкарпатя]]. Член рады краёвого удділеня общества "Просвіта".<ref>https://transkarpatia.net/transcarpathia/social/146122-vidijshov-u-vichnist-vidomij-likar-z-tjachivschini-fedir-pop-vichna-pamjat.html?utm_source=chatgpt.com</ref><ref>https://transkarpatia.net/transcarpathia/hot-news/146105-pomer-vidomij-na-zakarpatti-likar-gromadskij-i-kulturnij-dijach.html</ref> == Удкликованя == 7toun4prf85xw02yalqatt9qqdhv6x4 Шмиґовець 0 24841 168358 2026-08-19T14:00:45Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Шмиґовець]] на [[Шмыґовець]]: Назва з помилкою 168358 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Шмыґовець]] 8aac7epy3hqpyg1ssyjyfoxwjevrewk Шаріськый Щавник 0 24842 168360 2026-08-19T14:01:09Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Шаріськый Щавник]] на [[Шарішскый Щавник]]: Назва з помилкою 168360 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Шарішскый Щавник]] ef5lx8z4hofmx6ecpykt0427jga7cgr Ціґла 0 24843 168362 2026-08-19T14:07:46Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ціґла]] на [[Циґла]]: Назва з помилкою 168362 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Циґла]] q10s4fztnhk8ltv0s433qn74h6hogpj Ціґелька 0 24844 168364 2026-08-19T14:08:09Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ціґелька]] на [[Циґелка]]: Назва з помилкою 168364 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Циґелка]] fxaharuot1ufvm68wghoqofv79ibqwk Хоньківцї 0 24845 168366 2026-08-19T14:08:27Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Хоньківцї]] на [[Хоньковцї]]: Назва з помилкою 168366 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Хоньковцї]] tcs63p34w9kw5hzp50lmbwz9vtlghu4 Уліч Кривый 0 24846 168367 2026-08-19T14:10:28Z Halajkovič 33393 Напрямлїня на [[Улич Кривый]] 168367 wikitext text/x-wiki #redirect [[Улич Кривый]] saxzlqw88dbvioflweevmgxwgxg1s1c Стружніця 0 24847 168369 2026-08-19T14:19:39Z Halajkovič 33393 Напрямлїня на [[Острожніця]] 168369 wikitext text/x-wiki #redirect [[Острожніця]] r6ybt4lzfxehhky95vhg9h533ty09h8 Стащіньска Ростока 0 24848 168371 2026-08-19T14:20:49Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Стащіньска Ростока]] на [[Стащіньска Розтока]]: Назва з помилкою 168371 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Стащіньска Розтока]] kndi3qv1777276w2w43l860n4niklq5 Строчін 0 24849 168373 2026-08-19T14:21:12Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Строчін]] на [[Сорочін]]: Назва з помилкою 168373 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Сорочін]] drpyue3cli45bvtv412qfk9fo3s4qgz Салник 0 24850 168375 2026-08-19T14:21:32Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Салник]] на [[Солник]]: Назва з помилкою 168375 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Солник]] 3ykqkselv7pvvymn7s39dnvqj8xbz0c Смулник 0 24851 168376 2026-08-19T14:22:21Z Halajkovič 33393 Напрямлїня на [[Смолник (окрес Снина)]] 168376 wikitext text/x-wiki #redirect [[Смолник (окрес Снина)]] 9ps31r4i1tj2bu5kqy74dmqvnaz59cg Кручів 0 24852 168386 2026-08-19T18:28:16Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Кручів]] на [[Руськый Кручів]]: +русиньска назва 168386 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Руськый Кручів]] c0rbq6453ozt9x53hh27r5bwbtjhkme Вышнїй Казимир 0 24853 168388 2026-08-19T18:32:59Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Вышнїй Казимир]] на [[Руськый Казимир]]: +русиньска назва 168388 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Руськый Казимир]] 4qfzn5mo3w8vr3iuff8fhu8e9q7ex52 Акурейрі 0 24854 168389 2026-08-19T18:50:22Z Rue323 31002 Створено шляхом перекладу сторінки «[[:uk:Special:Redirect/revision/46189368|Акурейрі]]» 168389 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты Ісландії]] [[Катеґорія:Населены пункты Ісланду]] [[Катеґорія:Міста Ісланду]] [[Катеґорія:Акурейрі]] [[Катеґорія:Исландия]] fdwckl46edeva6rk6us0hzxltui95o8 168390 168389 2026-08-19T19:01:01Z Rue323 31002 168390 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Населены пункты подля алфавиту]] [[Катеґорія:Населены пункты]] [[Катеґорія:Населены пункты Ісландії]] [[Катеґорія:Населены пункты Ісланду]] [[Катеґорія:Міста Ісланду]] [[Катеґорія:Акурейрі]] [[Катеґорія:Исландия]] '''Акуре́йрі''' ({{Lang-is|Akureyri}}) — [[Місто|варош]] у [[Акурейрі (община)|общині Акурейрі]]. Адміністратівный центр свої общины и реґіона [[Нордурланд-Ейстра]]. {{Місто}} == Назва == Назва Акурейрі первый раз упомнянута у [[XV. стороча|XV. сторочови]]. Назва изъязана из участком плодородної земли, скорше усёго лежавшого у поляні миже потоками.<ref>https://www.visitakureyri.is/en/about-akureyri/history-of-akureyri?utm_source=chatgpt.com</ref><ref>https://gamli.akureyri.is/en/administration/about-akureyri/brief-history?utm_source=chatgpt.com</ref>. == Історія == == Обывательство == == Знамі родакы == == Знаменитості == == Удкликованя == j4xvk3rgsatrft22d269yyjq0vgas3w Руська Нова Вес 0 24855 168392 2026-08-19T19:08:59Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Руська Нова Вес]] на [[Руська Нова Весь]]: Назва з помилкою 168392 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Руська Нова Весь]] aio3hd04a3amb86hvco32m6gy83cqkf Рокитов 0 24856 168395 2026-08-19T19:12:23Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Рокитов]] на [[Рокытів коло Бардеёва]]: +русиньска назва 168395 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Рокытів коло Бардеёва]] jccsksqmgz2w4r60s7nx6d7cekwec9u Ростокы (окрес Свідник) 0 24857 168397 2026-08-19T19:12:48Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ростокы (окрес Свідник)]] на [[Розтокы (окрес Свідник)]]: Назва з помилкою 168397 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Розтокы (окрес Свідник)]] jc7f5lixbfm3mqv9xttnlyr2eb193gd Реґетовка 0 24858 168399 2026-08-19T19:13:18Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Реґетовка]] на [[Реґетівка]]: Назва з помилкою 168399 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Реґетівка]] cnetq72xjktz2wycear9jnk8wj8kytd Присліп 0 24859 168401 2026-08-19T19:14:35Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Присліп]] на [[Прислоп]]: Назва з помилкою 168401 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Прислоп]] dvzyhiqsrn7q1u32jilmm0gsq5po8ao Орлов 0 24860 168403 2026-08-19T19:33:13Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Орлов]] на [[Орлів]]: Назва з помилкою 168403 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Орлів]] mzi52jcfd3jy7b6i9crt9ye00swbq9v Нижня Олшава 0 24861 168405 2026-08-19T19:35:49Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Нижня Олшава]] на [[Нижня Ольшава]]: Назва з помилкою 168405 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Нижня Ольшава]] 8xz5klor9zligecr3lrokl0zqejzg0l Михайлёв 0 24862 168407 2026-08-19T19:47:11Z Halajkovič 33393 Напрямлїня на [[Михайлів]] 168407 wikitext text/x-wiki #redirect [[Михайлів]] th2p8ktgf8bgp157kmxvae243g2bv5k Млинарївцї 0 24863 168409 2026-08-19T19:49:09Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Млинарївцї]] на [[Млинарівцї]]: Назва з помилкою 168409 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Млинарівцї]] 4gh01wzpdazb5fh1z0faow4adex2yy7 Матисова 0 24864 168411 2026-08-19T19:50:19Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Матисова]] на [[Матысова]]: Назва з помилкою 168411 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Матысова]] nzzdlpxz4d1un30bprq3uqef8khi6dz Матовцї 0 24865 168413 2026-08-19T19:51:04Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Матовцї]] на [[Матівцї]]: Назва з помилкою 168413 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Матівцї]] mpwek9kgws61cxinorfu2xc4841263b Мальцов 0 24866 168415 2026-08-19T19:51:24Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Мальцов]] на [[Мальців]]: Назва з помилкою 168415 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Мальців]] rg790zjcjx452byf0z1mjewoqorcm2g Луков (окрес Бардеёв) 0 24867 168417 2026-08-19T19:54:04Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Луков (окрес Бардеёв)]] на [[Луків (окрес Бардеёв)]]: Назва з помилкою 168417 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Луків (окрес Бардеёв)]] 9qydz9hvqwkboel2bz7lg9h5muprs6n Лївовска Гута 0 24868 168419 2026-08-19T19:56:23Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Лївовска Гута]] на [[Лївівска Гута]]: Назва з помилкою 168419 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лївівска Гута]] 6qzy30vccvenp4tm8jll2ilcffkcp8m Літманова 0 24869 168421 2026-08-19T19:56:59Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Літманова]] на [[Литманова]]: Назва з помилкою 168421 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Литманова]] 9skjz44by2nrognosztyfg73nfgqwil Ленартов 0 24870 168423 2026-08-19T19:57:42Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ленартов]] на [[Ленартів]]: Назва з помилкою 168423 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ленартів]] 7q3u9i3csqw8s2l63y9mb5jouk35af2 Лїкаровцї 0 24871 168425 2026-08-19T19:58:09Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Лїкаровцї]] на [[Лекарівцї]]: Назва з помилкою 168425 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Лекарівцї]] frw4eeoxoagxh5po2rqj78klvl8ivak Кружлївска Гута 0 24873 168429 2026-08-19T20:03:30Z Halajkovič 33393 Напрямлїня на [[Кружльовска Гута]] 168429 wikitext text/x-wiki #redirect [[Кружльовска Гута]] osic6pd8drhnuveqglh15l33wjy3gy1 Кружлёв 0 24874 168431 2026-08-19T20:03:48Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Кружлёв]] на [[Кружлїв]] 168431 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кружлїв]] hu3c9uxjn3f0zl2ptefplxmbp1kdgmj Ібаракі-кен 0 24875 168433 2026-08-19T20:19:02Z Rue323 31002 Створено шляхом перекладу сторінки «[[:uk:Special:Redirect/revision/47650095|Префектура Ібаракі]]» 168433 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Реґіон Канто]] [[Катеґорія:Кены Японії]] [[Катеґорія:Ібаракі-кен]] [[Катеґорія:Ібаракі]] [[Катеґорія:Япония]] [[Катеґорія:Адміністративноє діліня Японії]] pympjqrissbx5v7vaoiokajuhl1t1wp 168437 168433 2026-08-19T20:59:55Z Rue323 31002 168437 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Реґіон Канто]] [[Катеґорія:Кены Японії]] [[Катеґорія:Ібаракі-кен]] [[Катеґорія:Ібаракі]] [[Катеґорія:Япония]] [[Катеґорія:Адміністративноє діліня Японії]] '''Ібара́кі''' ({{Lang-ja|茨城県}}; ''Ібаракі-кен; [[Діалект Ібаракі|ібар]]. いばらぎけん, Ібараґі-кен/えばらぎけん, Ебараґі-кен)'' — [[кен]] у [[Канто (реґіон)|реґіонови Канто]], острӱв [[Хоншю]], [[Японія]]. Є на берегови [[Тихый океан|Тихого океана]], знама свойым розвоём, технолоґічностёв и [[Діалект Ібаракі|интересным діалектом]]. {{Універзалный інфобокс}} == Назва == Назва [[Кен|кена]] происходить уд історичного топоніма ''Ібаракі'', знамого щи у давньых японськых жерел. У тому числови споминать ся первый раз письмово у ''Хітачі-фудокі'' изкладеному у [[VIII. стороча|VIII. сторочови]].<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref> Назва 茨城 складать ся из знакӱв, первый то є «тирня» а другый є «за́мок», то є — «Тернистый замок». На офіціалнӱв символіці кена нарисована ружа, што є символом края.<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref> == Історія == bhkwvwlmfv7yugaqcz5islanldpqwg1 168445 168437 2026-08-19T21:43:41Z Rue323 31002 168445 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Реґіон Канто]] [[Катеґорія:Кены Японії]] [[Катеґорія:Ібаракі-кен]] [[Катеґорія:Ібаракі]] [[Катеґорія:Япония]] [[Катеґорія:Адміністративноє діліня Японії]] '''Ібара́кі''' ({{Lang-ja|茨城県}}; ''Ібаракі-кен; [[Діалект Ібаракі|ібар]]. いばらぎけん, Ібараґі-кен/えばらぎけん, Ебараґі-кен)''<ref>http://www1.tmtv.ne.jp/~kadoya-sogo/ibaraki-i.html</ref><ref>https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=387</ref> — [[кен]] у [[Канто (реґіон)|реґіонови Канто]], острӱв [[Хоншю]], [[Японія]]. Є на берегови [[Тихый океан|Тихого океана]], знама свойым розвоём, технолоґічностёв и [[Діалект Ібаракі|интересным діалектом]]. {{Універзалный інфобокс}} == Назва == Назва [[Кен|кена]] происходить уд історичного топоніма ''Ібаракі'', знамого щи у давньых японськых жерел. У тому числови споминать ся первый раз письмово у ''Хітачі-фудокі'' изкладеному у [[VIII. стороча|VIII. сторочови]].<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref> Назва 茨城 складать ся из знакӱв, первый то є «тирня» а другый є «за́мок», то є — «Тернистый замок». На офіціалнӱв символіці кена нарисована ружа, што є символом края.<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref> == Історія == krsbfu0oqbo8op2lrw65kfcu8thrlmx 168446 168445 2026-08-19T21:45:48Z Rue323 31002 168446 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Реґіон Канто]] [[Катеґорія:Кены Японії]] [[Катеґорія:Ібаракі-кен]] [[Катеґорія:Ібаракі]] [[Катеґорія:Япония]] [[Катеґорія:Адміністративноє діліня Японії]] '''Ібара́кі''' ({{Lang-ja|茨城県}}; ''Ібаракі-кен; [[Діалект Ібаракі|ібар]]. いばらぎけん, Ібараґі-кен/えばらぎけん, Ебараґі-кен)''<ref>http://www1.tmtv.ne.jp/~kadoya-sogo/ibaraki-i.html</ref><ref>https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=387</ref> — [[кен]] у [[Канто (реґіон)|реґіонови Канто]], острӱв [[Хоншю]], [[Японія]]. Є на берегови [[Тихый океан|Тихого океана]], знама свойым розвоём, технолоґічностёв и [[Діалект Ібаракі|интересным діалектом]]. {{Універзалный інфобокс}} == Назва == Назва [[Кен|кена]] происходить уд історичного топоніма ''Ібаракі'', знамого щи у давньых японськых жерел. У тому числови споминать ся первый раз письмово у ''Хітачі-фудокі'' изкладеному у [[VIII. стороча|VIII. сторочови]].<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref> Назва 茨城 складать ся из знакӱв, первый то є «тирня» а другый є «за́мок», то є — «Тернистый замок». На офіціалнӱв символіці кена нарисована ружа, што є символом края.<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref>. == Ґеоґрафія == == Історія == == Адміністративноє діліня == == Обывательство == == Економіка == == Наука == == Култура == == Знаменитости == == Символы кена == == Знамі родакы == == Удкликованя == noaxgyviw9necg2kzc259pa7dvekf16 168447 168446 2026-08-19T22:13:26Z Rue323 31002 168447 wikitext text/x-wiki [[Катеґорія:Реґіон Канто]] [[Катеґорія:Кены Японії]] [[Катеґорія:Ібаракі-кен]] [[Катеґорія:Ібаракі]] [[Катеґорія:Япония]] [[Катеґорія:Адміністративноє діліня Японії]] '''Ібара́кі''' ({{Lang-ja|茨城県}}; ''Ібаракі-кен; [[Діалект Ібаракі|ібар]]. いばらぎけん, Ібараґі-кен/えばらぎけん, Ебараґі-кен)''<ref>http://www1.tmtv.ne.jp/~kadoya-sogo/ibaraki-i.html</ref><ref>https://japanknowledge.com/articles/blognihongo/entry.html?entryid=387</ref> — [[кен]] у [[Канто (реґіон)|реґіонови Канто]], острӱв [[Хоншю]], [[Японія]]. Є на берегови [[Тихый океан|Тихого океана]], знама свойым розвоём, технолоґічностёв и [[Діалект Ібаракі|интересным діалектом]]. {{Універзалный інфобокс}} == Назва == Назва [[Кен|кена]] происходить уд історичного топоніма ''Ібаракі'', знамого щи у давньых японськых жерел. У тому числови споминать ся первый раз письмово у ''Хітачі-фудокі'' изкладеному у [[VIII. стороча|VIII. сторочови]].<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref> Назва 茨城 складать ся из знакӱв, первый то є «тирня» а другый є «за́мок», то є — «Тернистый замок». На офіціалнӱв символіці кена нарисована ружа, што є символом края.<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/history.html?utm_source=chatgpt.com Интернет-сайт кена Ібаракі]</ref> == Ґеоґрафія == Ібаракі-кен положеный на северо-выхолови реґіона Канто, у 30-150 км уд центры [[Токіо|Токё]]. На выход уходить у Тихый океан, на северови граничить из Фукушіма-кен, а на западови из Тоґічі-кен, на югови границя значныв міров проходить по ріці Тоне, што удділять Ібаракі уд Чібы и Сайтамы. Адміністративный центр кена — варош [[Міто (Ібаракі)|Міто́]].<ref><nowiki>https://visit.ibarakiguide.jp/en/?utm_source=chatgpt.com</nowiki></ref><ref>https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/?utm_source=chatgpt.com</ref>. Площадь кена сягать 6.098 км². Север и северо-запад кена то суть у основі горы: туй суть южні удгоря горных систем Яміцо и Абукумы. Друга же часть кена то є почти лиш сама руня. Через ниї течуть рікы Тоне, Нака и Куджі. Єдным из майгрубых водозборӱв у Ібаракі-кен є озеро Кашуміґаура, што є на ёго югови. Тыж значну роль у ґеоґрафії мать як берег Тихого океана, так и озера, рікы, горы, рунины. Погода у Ібаракі-кен удносно мняка руняно из северными районами Хоншю. Кодо Міто серидня рӱчна температура сягала 14.1 °C у 1991-2020. А у рӱк паде около 1368 мм осадкӱв. У варошови Дайґо, што є у горнӱв северо-западнӱв части кена, клімат май прохладный, там температура серидня за рӱк 12.6 °C.<ref>[https://www.pref.ibaraki.jp/bugai/koho/kenmin/profile/?utm_source=chatgpt.com Погода у Ібаракі-кен]</ref> == Історія == == Адміністративноє діліня == == Обывательство == == Економіка == == Наука == == Култура == == Знаменитости == == Символы кена == == Знамі родакы == == Удкликованя == ayvtlu47h3cqvx36z6o4mje33ifojfy Кусин (Словеньско) 0 24876 168436 2026-08-19T20:21:00Z Rue323 31002 Rue323 переменовав сторінку [[Кусин (Словеньско)]] на [[Кусин (Словенщина)]] 168436 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кусин (Словенщина)]] 65f42ex2h90yug5kxwh703924tx6rmb Шізуока (префектура) 0 24877 168440 2026-08-19T21:04:21Z Rue323 31002 Rue323 переменовав сторінку [[Шізуока (префектура)]] на [[Шідзуока-кен]] 168440 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Шідзуока-кен]] epmnyjmurx0ue9afbc9ggq3wyvmw2na Ладомирjв 0 24878 168449 2026-08-19T22:53:23Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ладомирjв]] на [[Ладомирів]] з вычерянём напрямлїнь: Назва з помилкою 168449 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ладомирів]] iedqhbzpieclqa3wtiedyx6cvn5oc4w Ладомирів 0 24879 168451 2026-08-19T22:53:49Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ладомирів]] на [[Ладомиров]]: Назва з помилкою 168451 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ладомиров]] tof2s5418ks9gysze93mm2hrqfoeijl Корунків 0 24880 168453 2026-08-19T23:01:27Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Корунків]] на [[Корункова]]: Назва з помилкою 168453 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Корункова]] gj3asr53w3j7txicvk3x2lhqnht1j0v Ковбасів 0 24881 168455 2026-08-19T23:01:45Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Ковбасів]] на [[Ковбасов]]: Назва з помилкою 168455 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Ковбасов]] rmel6a7842wigh0go17av9rre99vxvh Койшів 0 24882 168456 2026-08-19T23:03:00Z Halajkovič 33393 Напрямлїня на [[Койшов]] 168456 wikitext text/x-wiki #redirect [[Койшов]] ec8n23elbezznnneeloqtnel3prt7d2 Кобылницї 0 24883 168458 2026-08-19T23:03:44Z Halajkovič 33393 Halajkovič переменовав сторінку [[Кобылницї]] на [[Кобылниця]]: Назва з помилкою 168458 wikitext text/x-wiki #ПЕРЕНАПРАВЛЕННЯ [[Кобылниця]] 63bqd0uhfrq9cirjffnyssvdvu3gavp Русиньскы села на Словеньску 0 24884 168460 2026-08-19T23:27:05Z Halajkovič 33393 Напрямлїня на [[Список русиньскых сел на Словеньску]] 168460 wikitext text/x-wiki #redirect [[Список русиньскых сел на Словеньску]] 0vhzefbe95hzku4g2bnbnfe3o78cwi7