Викитека:Форум

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ru">
  <siteinfo>
    <sitename>Викитека</sitename>
    <dbname>ruwikisource</dbname>
    <base>https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.17</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медиа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Служебная</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обсуждение</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Участник</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обсуждение участника</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Викитека</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обсуждение Викитеки</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обсуждение файла</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обсуждение MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обсуждение шаблона</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Справка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обсуждение справки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категория</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обсуждение категории</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Автор</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Обсуждение автора</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Страница</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Обсуждение страницы</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Индекс</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Обсуждение индекса</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обсуждение модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Викитека:Форум</title>
    <ns>4</ns>
    <id>23755</id>
    <revision>
      <id>5743415</id>
      <parentid>5742286</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:11:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <comment>/* Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц */ ответ: {{done}}. (-)</comment>
      <origin>5743415</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="333410" sha1="fclogmw60b7v7yyuc5e17slbutsrt99" xml:space="preserve">{{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__

== Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц ==
Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&amp;user=Lanhiaze&amp;page=&amp;wpdate=2026-08-23&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них.

Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице).

Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC)
* Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC)
* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC)

== Исчезла строчка ссылок ==

В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC)
* Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC)
*:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC)
*:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC)

== Дополненный индекс ==
На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&amp;gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC)
* Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).&lt;br&gt; Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC)
*:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC)
*:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном &quot;№&quot; лучше.&lt;br&gt; Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, &quot;poem-on&quot; на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&amp;diff=5741007&amp;oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC)

== Стихи навалом ==
Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником.

Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC)
* Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC)
*:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC)
*::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC)
*::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход…  ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC)
*:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…&lt;br&gt; В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC)
*:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC)

== Деятификатор ==
Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC)
* В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC)
*:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC)
*:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.&lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».&lt;br&gt; Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально.
*:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену?
*:*:&lt;code&gt;
*:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п.
*:*:&lt;/code&gt; [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять  только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие».
*:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&amp;title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&amp;diff=prev&amp;oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC)

=== Скрипт для читателя ===
А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC)
* Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC)

== РУВИКИ ==

{{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}}
[[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только &quot;правильная информация&quot; попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать  из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''&lt;span style=&quot;text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em&quot;&gt; SAV &lt;/span&gt;'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC)

:С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC)
::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC)
* Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и  ВП нейтральной, свободной,  не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC)
** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…&lt;br&gt; +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC)
*** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время  если заняться публичным широким  распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC)
* БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».&lt;br&gt; Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&amp;action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.&lt;br&gt; Статьи очевидно разные:
:* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух
:* Википедия: [[w:Воздух]]
:* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух 
:* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало.
: {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&amp;client=ms-android-samsung-ss&amp;hs=9ANq&amp;prmd=nvi&amp;filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;sort=&amp;namespace=&amp;advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC)
*** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC)
* Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC)

== Недокументированные возможности ==
Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:&lt;br&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;header=n&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, то не срабатывает на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Также на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку.

Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC)
* Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC)
*:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC)
*::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC)
И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC)
* Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC)
*:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC)
*:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC)
*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC)

== Изображения ==
Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC)

:Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC)
:О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC)
:* Понятно. — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC)
* Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC)

== Рекламоподобное ==
Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО.

Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело.

На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?''

Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC)
* Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC)
*:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC)
* Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?&lt;br&gt; Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC)
*:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке.
*:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC)
*:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC)
*:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом &quot;Питер&quot;. Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.&lt;br&gt; По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.&lt;br&gt; На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC)

=== Шаблоны VRTS на СО ===
&gt; ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' &lt;br&gt;
Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…&lt;br&gt;
В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. &lt;br&gt;
Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC)

== {{tl|опечатка2}} в тёмной теме ==
Сейчас исправляемый текст показывается &lt;span style=&quot;background: white; color: red&quot;&gt;красным цветом&lt;/span&gt; в пространстве &quot;Страница&quot; и &lt;span style=&quot;background: white; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красным&lt;/span&gt; в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме &lt;span style=&quot;background: #101418; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красный текст&lt;/span&gt; выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) &lt;span style=&quot;background: #101418; color: yellow&quot;&gt;жёлтым&lt;/span&gt;. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC)
* &lt;span style=&quot;background: #202122; color: white&quot;&gt;Предлагаю более пастельные цвета: &lt;span style=&quot;color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;antiquewhite&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: bisque; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;bisque&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt; Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть &lt;span style=&quot;border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;выделение подчерком&lt;/span&gt;. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC)
*:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC)

== Шаблон для описания файлов книг ==
Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали?

Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC)
* {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.&lt;br&gt; У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…&lt;br&gt; Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&amp;namespace=0&amp;limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.&lt;br&gt; Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?&lt;br&gt; &gt; ''автоматические категории как будто прям ругаются''&lt;br&gt; Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. &lt;br&gt; Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC)
*:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе?
*:&gt; ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.''
*:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно.
*:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов.
*:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC)
*:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC)
*:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC)
*:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC)
** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&amp;name=Book&amp;namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC)
*** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&amp;namespace=6&amp;limit=5000 в File ПИ].&lt;br&gt; Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC)

== Тексты с орфографией 1918—1956 ==
Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать?  Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом &quot;чорт&quot; без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и  источником 1989 года  воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC)
: {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}}
:Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC)
::А без СО можно, коль уж ДО (в значении &quot;с ерами в конце слова&quot;) в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC)
::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC)
:::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC)
::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC)
:::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».&lt;br&gt; Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми &quot;подшивками&quot; периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]?
:::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть две редакции !! Будет
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960»
|-
| — || —
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960»
|}
:::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; &quot;Редакция: &quot; — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].&lt;br&gt; В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].&lt;br&gt; Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.&lt;br&gt; Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с &quot;угарным газом&quot; или &quot;следственным отделом&quot;)) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC)
:::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики &quot;[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]&quot; в одном определённом номере &quot;Вестника Европы&quot;, где &quot;г-жа Радклиф...&quot; всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например).
::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного.
::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::** &gt; ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''&lt;br&gt; Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же &quot;Смесь&quot;, &quot;Всячина&quot; или даже &quot;Пестрый мир&quot; в &quot;Вокруг света&quot; и БИНТИ в &quot;Науке и жизни&quot;, а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного  подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].&lt;br&gt; Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть !! Будет
|-
|  [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1937 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]]
|  [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1937]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]]
|}
::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для &quot;Смесей&quot; и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».&lt;br&gt; Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: &quot;/v. BE 1896”.&lt;br&gt; Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.&lt;br&gt; На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.&lt;br&gt; Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).&lt;br&gt; Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC)
::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)&lt;br&gt; Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.&lt;br&gt; По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:&lt;br&gt; Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. &lt;br&gt; (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность,  [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.&lt;br&gt; &lt;small&gt;Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам &quot;}}&quot;, поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно&lt;/small&gt;.)&lt;br&gt; Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC)
::::::*:&gt; ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''&lt;br&gt;А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить.
::::::*:&gt; ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''&lt;br&gt;Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''&lt;br&gt; Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&amp;format=json&amp;page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&amp;redirects=1&amp;prop=wikitext&amp;formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).&lt;br&gt; Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.&lt;br&gt; Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''&lt;br&gt; Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…&lt;br&gt; И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.&lt;br&gt; Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…&lt;br&gt; Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&amp;diff=next&amp;oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC)
::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.&lt;br&gt; Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это &quot;итти&quot; вместо &quot;идти&quot; и &quot;чорт&quot; вместо &quot;чёрт&quot;, просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, &quot;историкам&quot; как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение &quot;про судить какое произведение хуже или лучше&quot; имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».&lt;br&gt; Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой &quot;культа личности&quot;, вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается &quot;кофем&quot;, так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.&lt;br&gt;что же касаемо вопроса &quot;а стоит ли вообще?&quot; - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.&lt;br&gt;NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в &quot;другие версии&quot; без лишних скобочек и мусора перед &quot;ВТ&quot;, - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC)
:::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня &quot;мусорным&quot; в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.&lt;br&gt;{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).&lt;br&gt;{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.&lt;br&gt;{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с &quot;Победителями недр&quot;, в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства &quot;культа личности&quot;, равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню &quot;других версий&quot; просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.&lt;br&gt;{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в &quot;другие версии&quot; просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.&lt;br&gt;{{indent|2}}насчёт &quot;орфография тех лет идентична современной&quot; я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC)
::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых &quot;подшивок&quot; периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина &quot;Золотая цепь&quot;, который в 1925 году был опубликован в №№8-11 &quot;Нового мира&quot; и параллельно выпущен издательством &quot;Пролетарий&quot;). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC)
::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается  неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным).
:::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным.
:::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно  и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?&lt;br&gt; Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано  с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме  «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::&gt; ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''&lt;br&gt;В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.&lt;br&gt; Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.&lt;br&gt; Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC)
::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC)
::::* &gt; ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''&lt;br&gt; Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC)
::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC)

== Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл ==
{{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}}
Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать,  или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC)
:Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC)
:* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC)
: Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC)
:* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC)
::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало.
::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял.
::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::* Шапки исключаются из экспорта.&lt;br&gt; &gt; ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''&lt;br&gt; Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC)
::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC)
::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC)
::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:* Вы правы.&lt;br&gt; Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.&lt;br&gt; Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).&lt;br&gt; Результат:&lt;br&gt; а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;== Удольфские тайны &lt;br&gt;Том 2 ==&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в тегах h2…&lt;br&gt; б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC)
* Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC)

== Сообщения, заявления и новости ТАСС ==
Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно &quot;'''Сообщения ТАСС'''&quot; и, условно говоря, &quot;Новости ТАСС&quot;. Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную  интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот &quot;'''ТАСС уполномочен заявить'''&quot; («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова.

А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории  к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC)
* См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].&lt;br&gt; Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.&lt;br&gt; Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.&lt;br&gt; Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же &quot;Правду&quot;) в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и &quot;областных&quot; газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC)
*:* &gt; ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''&lt;br&gt; Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?&lt;br&gt; Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?&lt;br&gt; &gt; ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''&lt;br&gt; Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Сообщение ТАСС &quot;Дело о взрыве&quot; нашел также в &quot;Известиях&quot; от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в &quot;Труде&quot; - что вполне можно об'яснить &quot;недисциплинированностью&quot; 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]&quot;, &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]&quot; и &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]&quot;. Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с &quot;бакинским корреспондентом&quot; ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе &quot;Время&quot; в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. &quot;Сообщение ТАСС&quot; является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок &quot;Сообщение ТАСС&quot;)), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам).  [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC)
*:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из &quot;Правды&quot;, могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то &quot;Вечерняя Москва&quot; или &quot;Известия&quot;. Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC)
*:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…&lt;br&gt; Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:&quot;Сообщение ТАСС&quot;, &quot;Заявление ТАСС&quot; - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?&lt;br&gt; По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета &quot;Правда&quot;. На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде &quot;Вечерней Москвы&quot;, не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с &quot;Сообщениями ТАСС&quot; могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про &quot;Гольдфильдс&quot; выбрать? Конечно &quot;Правды&quot; или &quot;Известий&quot; - так как &quot;Вечёрка&quot; является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}&gt; ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''&lt;br&gt; Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность &quot;Правды&quot;... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:&quot;Сообщений и заявлений ТАСС&quot; не было &quot;100500 в день&quot; - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся &quot;Российскую газету&quot;, я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник &quot;Эхо планеты&quot;, смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет.
*:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные &quot;Сообщения-Заявления ТАСС&quot; оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный &quot;безгазетный&quot; можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить &quot;близнеца&quot; из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC)
*:*:*:В перспективе  неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC)

== Шаблон {{ш|источник}} ==
Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC)
* Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC)
*:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает.
*:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC)
*:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC)

== ДРУГИЕВЕРСИИ ==

В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC)
* Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. &lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&amp;diff=prev&amp;oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC)
** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC)

== Не каталог авторов ==
Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика).

И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению?

Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC)
* Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC)
*:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет?
*:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC)
*:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC)
*:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC)
* Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC)
** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и  авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC)
**:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC)
**:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC)
** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен?  Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты  РГБ или РНБ? —  Викитека должна быть лучше  чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы.   Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи.
**:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC)
**:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе  за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой  карточке автора  «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос  пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC)
**:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление.
**:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями.
**:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC)
**:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате),  являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то,  в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков,  авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].&lt;br&gt; Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].&lt;br&gt; Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.&lt;br&gt; Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.&lt;br&gt; Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно  создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам  что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC)   
**:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC)
**:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC)
**:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC)
**:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература...
**:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC)
**:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.&lt;br&gt; Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC)
**:**** Списка готового у меня нет. Что такое  «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он  базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC)
**:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC)
**:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC)
**:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC)
**:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC)
* Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе   «Инструменты» (он находится слева в колонке на  экране),  в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье  [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: 
:* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править)
:* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править)
:* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) 
: {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC)

== Объединение новостных текстов из периодики ==
Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие &quot;номерные&quot; статьи  уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких &quot;изгазетных&quot; статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.&lt;br&gt;
То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике &quot;Смесь&quot;. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC)
* Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC)
* &gt; ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''&lt;br&gt;Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.&lt;br&gt;Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC)
*:&quot;что за цифра&quot; - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC)
*:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC)
*:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' &gt;&gt; ''К: Газета «Правда» по годам'' &gt;&gt; ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры &quot;новостных&quot; статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC)
* При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC)
:* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с &quot;мануалом&quot;. 
:* &quot;Анонимные заметки&quot; я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация (&quot;от ЦК КПСС и СМ СССР&quot;, награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC)
:** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC)
:**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. &quot;Анонимные сообщения&quot; помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру:
:**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.)
:**:* Указы (награждения, назначения...)
:**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам).
:**:* Новости экономики
:**:* Зарубежные новости
:**:* Новости культуры
:**:* Новости науки
:**:* Новости спорта
:**:* Объявления и анонсы
:**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) 
::::Постоянные рубрики (&quot;Смесь&quot;, &quot;Их нравы&quot;, &quot;Вокруг света&quot; и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как &quot;Пёстрый мир&quot; в журнале &quot;Вокруг света&quot; или &quot;БИНТИ&quot; в &quot;Наука и жизнь&quot;). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория &quot;Передовицы&quot;. Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая &quot;Берегитесь!&quot;) также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC)
:::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}}
* Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура &quot;Издание&quot;/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC)
*:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC)
** &gt; ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''&lt;br&gt;Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&amp;documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.&lt;br&gt;Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC)
:::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC)
:::*:&gt;&gt;''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' 
:::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&amp;rotate=0&amp;theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится &quot;огласить весь список&quot;, мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к &quot;помесячному&quot; принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''&quot;Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC)
::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу &quot;издание/выпуск&quot;, на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - &quot;наименование (источник)&quot;. Подписанные - &quot;наименование (автор)&quot;. При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC)
::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к  названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC)
::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC)
::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC)
:::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких  страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) 
:* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC)
::* Что касается &quot;винегрета&quot;, то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC)

== Систематизация текстов из периодических изданий ==

В настоящее время существует двойное размещение статей,  часть статей размещается непосредственно на  страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC)
* Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC)
:* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC)
* Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем  для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC)
:* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC)
::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая &quot;простыня&quot;) А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу &quot;Издание/год/месяц/заголовок статьи&quot; засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй &quot;Берегись!&quot; достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC)
* На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам —  [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC)
* Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC)

== Правило для названий безавторских статей из периодики ==
Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC)
: Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC)
:Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа &lt;nowiki&gt;[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]&lt;/nowiki&gt;, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC)
:* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.&lt;br&gt;Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц  ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]&lt;/nowiki&gt;. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]&lt;/nowiki&gt; без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].&lt;ref&gt;[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]&lt;/ref&gt; [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC)
:* &gt; ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''&lt;br&gt;Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC)
* Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии &quot;(СО)&quot; не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC)
*:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC)
*:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC)
* А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC)
** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC)
** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].&lt;br&gt;Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.&lt;br&gt;Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.&lt;br&gt;Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC)
::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова &quot;Кому на Руси жить хорошо&quot;, имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC)
::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}&gt; ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''&lt;br&gt;Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.&lt;br&gt;Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC)
:::* Попробую ещё раз. Название страницы &quot;Берегитесь!&quot;. Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья &quot;Правды&quot; своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC)
:::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC)
:::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC)
:::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем &quot;основного&quot; текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного &quot;ПСС&quot; 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC)
:::::** &gt; ''По какой ссылке?''&lt;br&gt;Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC)

== Автозаполнение полей страниц Индекс: ==
В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC)
* Там используется подгрузка из викиданных, как и в &quot;book&quot; викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.&lt;br&gt;Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент  надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC)
*:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC)
*:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто &lt;s&gt;добавьте воды&lt;/s&gt; пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.&lt;br&gt;Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.&lt;br&gt;Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно.
*:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC)

== Случайная страница ==
Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки.

Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC)

:на en.wikisource &quot;случайная страница&quot; сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC)

== кавычки прямой речи в ДО ==
есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC)
* В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.&lt;br&gt;Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;blockquote&gt;текст&lt;/blockquote&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&amp;oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC)
*:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC)
* Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC)
*:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC)
** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.&lt;br&gt;Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;p&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;</text>
      <sha1>fclogmw60b7v7yyuc5e17slbutsrt99</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743416</id>
      <parentid>5743415</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц */ редактирование ответа</comment>
      <origin>5743416</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334461" sha1="cboibe7mtgkivexe1vdce507l317gbw" xml:space="preserve">{{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__

== Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц ==
Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&amp;user=Lanhiaze&amp;page=&amp;wpdate=2026-08-23&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них.

Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице).

Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC)
* Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC)
* {{done}}. Переименовал.&lt;br&gt; В теории можно было бы сделать предупреждение, появляющееся при переименовании страницы, когда латинские буквы есть в названии. Но: а) regexp сложно прописать, будут ложные срабатывания, без нужды вешать публично «индусский код» не стоит. б) В основном ошибка такая возникает при создании страницы, а не при переименовании. в) Насколько я увидел по ошибкам, почти 100 % — это ошибки сделанные при импорте из az.lib.ru. Остальные случаи, а их может было пару десятков, — это всё что накопилось за почти 20 лет истории Викитеки… Т. ч. делать какой-то скрипт нет смысла. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC)

== Исчезла строчка ссылок ==

В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC)
* Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC)
*:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC)
*:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC)

== Дополненный индекс ==
На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&amp;gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC)
* Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).&lt;br&gt; Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC)
*:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC)
*:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном &quot;№&quot; лучше.&lt;br&gt; Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, &quot;poem-on&quot; на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&amp;diff=5741007&amp;oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC)

== Стихи навалом ==
Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником.

Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC)
* Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC)
*:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC)
*::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC)
*::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход…  ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC)
*:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…&lt;br&gt; В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC)
*:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC)

== Деятификатор ==
Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC)
* В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC)
*:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC)
*:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.&lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».&lt;br&gt; Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально.
*:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену?
*:*:&lt;code&gt;
*:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п.
*:*:&lt;/code&gt; [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять  только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие».
*:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&amp;title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&amp;diff=prev&amp;oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC)

=== Скрипт для читателя ===
А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC)
* Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC)

== РУВИКИ ==

{{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}}
[[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только &quot;правильная информация&quot; попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать  из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''&lt;span style=&quot;text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em&quot;&gt; SAV &lt;/span&gt;'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC)

:С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC)
::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC)
* Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и  ВП нейтральной, свободной,  не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC)
** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…&lt;br&gt; +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC)
*** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время  если заняться публичным широким  распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC)
* БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».&lt;br&gt; Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&amp;action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.&lt;br&gt; Статьи очевидно разные:
:* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух
:* Википедия: [[w:Воздух]]
:* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух 
:* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало.
: {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&amp;client=ms-android-samsung-ss&amp;hs=9ANq&amp;prmd=nvi&amp;filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;sort=&amp;namespace=&amp;advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC)
*** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC)
* Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC)

== Недокументированные возможности ==
Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:&lt;br&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;header=n&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, то не срабатывает на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Также на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку.

Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC)
* Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC)
*:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC)
*::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC)
И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC)
* Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC)
*:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC)
*:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC)
*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC)

== Изображения ==
Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC)

:Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC)
:О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC)
:* Понятно. — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC)
* Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC)

== Рекламоподобное ==
Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО.

Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело.

На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?''

Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC)
* Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC)
*:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC)
* Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?&lt;br&gt; Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC)
*:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке.
*:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC)
*:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC)
*:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом &quot;Питер&quot;. Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.&lt;br&gt; По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.&lt;br&gt; На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC)

=== Шаблоны VRTS на СО ===
&gt; ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' &lt;br&gt;
Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…&lt;br&gt;
В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. &lt;br&gt;
Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC)

== {{tl|опечатка2}} в тёмной теме ==
Сейчас исправляемый текст показывается &lt;span style=&quot;background: white; color: red&quot;&gt;красным цветом&lt;/span&gt; в пространстве &quot;Страница&quot; и &lt;span style=&quot;background: white; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красным&lt;/span&gt; в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме &lt;span style=&quot;background: #101418; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красный текст&lt;/span&gt; выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) &lt;span style=&quot;background: #101418; color: yellow&quot;&gt;жёлтым&lt;/span&gt;. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC)
* &lt;span style=&quot;background: #202122; color: white&quot;&gt;Предлагаю более пастельные цвета: &lt;span style=&quot;color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;antiquewhite&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: bisque; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;bisque&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt; Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть &lt;span style=&quot;border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;выделение подчерком&lt;/span&gt;. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC)
*:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC)

== Шаблон для описания файлов книг ==
Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали?

Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC)
* {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.&lt;br&gt; У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…&lt;br&gt; Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&amp;namespace=0&amp;limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.&lt;br&gt; Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?&lt;br&gt; &gt; ''автоматические категории как будто прям ругаются''&lt;br&gt; Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. &lt;br&gt; Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC)
*:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе?
*:&gt; ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.''
*:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно.
*:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов.
*:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC)
*:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC)
*:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC)
*:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC)
** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&amp;name=Book&amp;namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC)
*** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&amp;namespace=6&amp;limit=5000 в File ПИ].&lt;br&gt; Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC)

== Тексты с орфографией 1918—1956 ==
Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать?  Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом &quot;чорт&quot; без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и  источником 1989 года  воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC)
: {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}}
:Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC)
::А без СО можно, коль уж ДО (в значении &quot;с ерами в конце слова&quot;) в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC)
::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC)
:::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC)
::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC)
:::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».&lt;br&gt; Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми &quot;подшивками&quot; периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]?
:::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть две редакции !! Будет
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960»
|-
| — || —
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960»
|}
:::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; &quot;Редакция: &quot; — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].&lt;br&gt; В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].&lt;br&gt; Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.&lt;br&gt; Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с &quot;угарным газом&quot; или &quot;следственным отделом&quot;)) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC)
:::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики &quot;[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]&quot; в одном определённом номере &quot;Вестника Европы&quot;, где &quot;г-жа Радклиф...&quot; всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например).
::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного.
::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::** &gt; ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''&lt;br&gt; Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же &quot;Смесь&quot;, &quot;Всячина&quot; или даже &quot;Пестрый мир&quot; в &quot;Вокруг света&quot; и БИНТИ в &quot;Науке и жизни&quot;, а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного  подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].&lt;br&gt; Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть !! Будет
|-
|  [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1937 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]]
|  [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1937]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]]
|}
::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для &quot;Смесей&quot; и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».&lt;br&gt; Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: &quot;/v. BE 1896”.&lt;br&gt; Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.&lt;br&gt; На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.&lt;br&gt; Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).&lt;br&gt; Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC)
::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)&lt;br&gt; Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.&lt;br&gt; По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:&lt;br&gt; Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. &lt;br&gt; (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность,  [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.&lt;br&gt; &lt;small&gt;Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам &quot;}}&quot;, поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно&lt;/small&gt;.)&lt;br&gt; Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC)
::::::*:&gt; ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''&lt;br&gt;А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить.
::::::*:&gt; ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''&lt;br&gt;Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''&lt;br&gt; Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&amp;format=json&amp;page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&amp;redirects=1&amp;prop=wikitext&amp;formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).&lt;br&gt; Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.&lt;br&gt; Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''&lt;br&gt; Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…&lt;br&gt; И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.&lt;br&gt; Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…&lt;br&gt; Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&amp;diff=next&amp;oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC)
::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.&lt;br&gt; Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это &quot;итти&quot; вместо &quot;идти&quot; и &quot;чорт&quot; вместо &quot;чёрт&quot;, просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, &quot;историкам&quot; как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение &quot;про судить какое произведение хуже или лучше&quot; имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».&lt;br&gt; Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой &quot;культа личности&quot;, вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается &quot;кофем&quot;, так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.&lt;br&gt;что же касаемо вопроса &quot;а стоит ли вообще?&quot; - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.&lt;br&gt;NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в &quot;другие версии&quot; без лишних скобочек и мусора перед &quot;ВТ&quot;, - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC)
:::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня &quot;мусорным&quot; в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.&lt;br&gt;{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).&lt;br&gt;{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.&lt;br&gt;{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с &quot;Победителями недр&quot;, в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства &quot;культа личности&quot;, равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню &quot;других версий&quot; просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.&lt;br&gt;{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в &quot;другие версии&quot; просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.&lt;br&gt;{{indent|2}}насчёт &quot;орфография тех лет идентична современной&quot; я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC)
::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых &quot;подшивок&quot; периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина &quot;Золотая цепь&quot;, который в 1925 году был опубликован в №№8-11 &quot;Нового мира&quot; и параллельно выпущен издательством &quot;Пролетарий&quot;). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC)
::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается  неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным).
:::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным.
:::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно  и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?&lt;br&gt; Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано  с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме  «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::&gt; ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''&lt;br&gt;В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.&lt;br&gt; Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.&lt;br&gt; Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC)
::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC)
::::* &gt; ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''&lt;br&gt; Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC)
::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC)

== Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл ==
{{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}}
Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать,  или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC)
:Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC)
:* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC)
: Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC)
:* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC)
::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало.
::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял.
::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::* Шапки исключаются из экспорта.&lt;br&gt; &gt; ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''&lt;br&gt; Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC)
::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC)
::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC)
::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:* Вы правы.&lt;br&gt; Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.&lt;br&gt; Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).&lt;br&gt; Результат:&lt;br&gt; а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;== Удольфские тайны &lt;br&gt;Том 2 ==&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в тегах h2…&lt;br&gt; б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC)
* Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC)

== Сообщения, заявления и новости ТАСС ==
Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно &quot;'''Сообщения ТАСС'''&quot; и, условно говоря, &quot;Новости ТАСС&quot;. Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную  интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот &quot;'''ТАСС уполномочен заявить'''&quot; («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова.

А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории  к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC)
* См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].&lt;br&gt; Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.&lt;br&gt; Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.&lt;br&gt; Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же &quot;Правду&quot;) в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и &quot;областных&quot; газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC)
*:* &gt; ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''&lt;br&gt; Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?&lt;br&gt; Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?&lt;br&gt; &gt; ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''&lt;br&gt; Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Сообщение ТАСС &quot;Дело о взрыве&quot; нашел также в &quot;Известиях&quot; от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в &quot;Труде&quot; - что вполне можно об'яснить &quot;недисциплинированностью&quot; 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]&quot;, &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]&quot; и &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]&quot;. Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с &quot;бакинским корреспондентом&quot; ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе &quot;Время&quot; в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. &quot;Сообщение ТАСС&quot; является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок &quot;Сообщение ТАСС&quot;)), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам).  [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC)
*:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из &quot;Правды&quot;, могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то &quot;Вечерняя Москва&quot; или &quot;Известия&quot;. Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC)
*:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…&lt;br&gt; Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:&quot;Сообщение ТАСС&quot;, &quot;Заявление ТАСС&quot; - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?&lt;br&gt; По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета &quot;Правда&quot;. На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде &quot;Вечерней Москвы&quot;, не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с &quot;Сообщениями ТАСС&quot; могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про &quot;Гольдфильдс&quot; выбрать? Конечно &quot;Правды&quot; или &quot;Известий&quot; - так как &quot;Вечёрка&quot; является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}&gt; ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''&lt;br&gt; Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность &quot;Правды&quot;... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:&quot;Сообщений и заявлений ТАСС&quot; не было &quot;100500 в день&quot; - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся &quot;Российскую газету&quot;, я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник &quot;Эхо планеты&quot;, смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет.
*:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные &quot;Сообщения-Заявления ТАСС&quot; оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный &quot;безгазетный&quot; можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить &quot;близнеца&quot; из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC)
*:*:*:В перспективе  неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC)

== Шаблон {{ш|источник}} ==
Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC)
* Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC)
*:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает.
*:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC)
*:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC)

== ДРУГИЕВЕРСИИ ==

В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC)
* Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. &lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&amp;diff=prev&amp;oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC)
** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC)

== Не каталог авторов ==
Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика).

И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению?

Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC)
* Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC)
*:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет?
*:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC)
*:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC)
*:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC)
* Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC)
** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и  авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC)
**:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC)
**:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC)
** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен?  Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты  РГБ или РНБ? —  Викитека должна быть лучше  чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы.   Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи.
**:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC)
**:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе  за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой  карточке автора  «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос  пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC)
**:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление.
**:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями.
**:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC)
**:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате),  являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то,  в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков,  авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].&lt;br&gt; Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].&lt;br&gt; Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.&lt;br&gt; Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.&lt;br&gt; Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно  создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам  что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC)   
**:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC)
**:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC)
**:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC)
**:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература...
**:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC)
**:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.&lt;br&gt; Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC)
**:**** Списка готового у меня нет. Что такое  «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он  базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC)
**:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC)
**:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC)
**:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC)
**:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC)
* Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе   «Инструменты» (он находится слева в колонке на  экране),  в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье  [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: 
:* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править)
:* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править)
:* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) 
: {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC)

== Объединение новостных текстов из периодики ==
Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие &quot;номерные&quot; статьи  уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких &quot;изгазетных&quot; статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.&lt;br&gt;
То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике &quot;Смесь&quot;. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC)
* Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC)
* &gt; ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''&lt;br&gt;Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.&lt;br&gt;Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC)
*:&quot;что за цифра&quot; - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC)
*:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC)
*:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' &gt;&gt; ''К: Газета «Правда» по годам'' &gt;&gt; ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры &quot;новостных&quot; статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC)
* При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC)
:* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с &quot;мануалом&quot;. 
:* &quot;Анонимные заметки&quot; я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация (&quot;от ЦК КПСС и СМ СССР&quot;, награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC)
:** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC)
:**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. &quot;Анонимные сообщения&quot; помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру:
:**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.)
:**:* Указы (награждения, назначения...)
:**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам).
:**:* Новости экономики
:**:* Зарубежные новости
:**:* Новости культуры
:**:* Новости науки
:**:* Новости спорта
:**:* Объявления и анонсы
:**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) 
::::Постоянные рубрики (&quot;Смесь&quot;, &quot;Их нравы&quot;, &quot;Вокруг света&quot; и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как &quot;Пёстрый мир&quot; в журнале &quot;Вокруг света&quot; или &quot;БИНТИ&quot; в &quot;Наука и жизнь&quot;). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория &quot;Передовицы&quot;. Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая &quot;Берегитесь!&quot;) также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC)
:::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}}
* Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура &quot;Издание&quot;/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC)
*:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC)
** &gt; ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''&lt;br&gt;Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&amp;documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.&lt;br&gt;Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC)
:::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC)
:::*:&gt;&gt;''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' 
:::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&amp;rotate=0&amp;theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится &quot;огласить весь список&quot;, мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к &quot;помесячному&quot; принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''&quot;Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC)
::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу &quot;издание/выпуск&quot;, на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - &quot;наименование (источник)&quot;. Подписанные - &quot;наименование (автор)&quot;. При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC)
::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к  названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC)
::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC)
::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC)
:::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких  страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) 
:* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC)
::* Что касается &quot;винегрета&quot;, то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC)

== Систематизация текстов из периодических изданий ==

В настоящее время существует двойное размещение статей,  часть статей размещается непосредственно на  страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC)
* Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC)
:* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC)
* Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем  для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC)
:* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC)
::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая &quot;простыня&quot;) А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу &quot;Издание/год/месяц/заголовок статьи&quot; засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй &quot;Берегись!&quot; достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC)
* На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам —  [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC)
* Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC)

== Правило для названий безавторских статей из периодики ==
Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC)
: Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC)
:Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа &lt;nowiki&gt;[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]&lt;/nowiki&gt;, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC)
:* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.&lt;br&gt;Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц  ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]&lt;/nowiki&gt;. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]&lt;/nowiki&gt; без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].&lt;ref&gt;[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]&lt;/ref&gt; [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC)
:* &gt; ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''&lt;br&gt;Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC)
* Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии &quot;(СО)&quot; не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC)
*:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC)
*:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC)
* А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC)
** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC)
** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].&lt;br&gt;Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.&lt;br&gt;Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.&lt;br&gt;Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC)
::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова &quot;Кому на Руси жить хорошо&quot;, имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC)
::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}&gt; ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''&lt;br&gt;Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.&lt;br&gt;Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC)
:::* Попробую ещё раз. Название страницы &quot;Берегитесь!&quot;. Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья &quot;Правды&quot; своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC)
:::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC)
:::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC)
:::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем &quot;основного&quot; текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного &quot;ПСС&quot; 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC)
:::::** &gt; ''По какой ссылке?''&lt;br&gt;Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC)

== Автозаполнение полей страниц Индекс: ==
В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC)
* Там используется подгрузка из викиданных, как и в &quot;book&quot; викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.&lt;br&gt;Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент  надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC)
*:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC)
*:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто &lt;s&gt;добавьте воды&lt;/s&gt; пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.&lt;br&gt;Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.&lt;br&gt;Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно.
*:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC)

== Случайная страница ==
Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки.

Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC)

:на en.wikisource &quot;случайная страница&quot; сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC)

== кавычки прямой речи в ДО ==
есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC)
* В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.&lt;br&gt;Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;blockquote&gt;текст&lt;/blockquote&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&amp;oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC)
*:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC)
* Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC)
*:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC)
** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.&lt;br&gt;Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;p&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;</text>
      <sha1>cboibe7mtgkivexe1vdce507l317gbw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743417</id>
      <parentid>5743416</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:18:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц */ редактирование ответа</comment>
      <origin>5743417</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334461" sha1="r3gzxcm60xl0esnz99cug7zozfggv04" xml:space="preserve">{{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__

== Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц ==
Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&amp;user=Lanhiaze&amp;page=&amp;wpdate=2026-08-23&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них.

Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице).

Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC)
* Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC)
* {{done|Переименовал}}. &lt;br&gt; В теории можно было бы сделать предупреждение, появляющееся при переименовании страницы, когда латинские буквы есть в названии. Но: а) regexp сложно прописать, будут ложные срабатывания, без нужды вешать публично «индусский код» не стоит. б) В основном ошибка такая возникает при создании страницы, а не при переименовании. в) Насколько я увидел по ошибкам, почти 100 % — это ошибки сделанные при импорте из az.lib.ru. Остальные случаи, а их может было пару десятков, — это всё что накопилось за почти 20 лет истории Викитеки… Т. ч. делать какой-то скрипт нет смысла. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC)

== Исчезла строчка ссылок ==

В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC)
* Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC)
*:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC)
*:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC)

== Дополненный индекс ==
На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&amp;gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC)
* Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).&lt;br&gt; Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC)
*:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC)
*:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном &quot;№&quot; лучше.&lt;br&gt; Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, &quot;poem-on&quot; на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&amp;diff=5741007&amp;oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC)

== Стихи навалом ==
Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником.

Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC)
* Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC)
*:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC)
*::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC)
*::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход…  ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC)
*:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…&lt;br&gt; В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC)
*:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC)

== Деятификатор ==
Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC)
* В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC)
*:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC)
*:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.&lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».&lt;br&gt; Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально.
*:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену?
*:*:&lt;code&gt;
*:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п.
*:*:&lt;/code&gt; [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять  только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие».
*:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&amp;title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&amp;diff=prev&amp;oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC)

=== Скрипт для читателя ===
А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC)
* Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC)

== РУВИКИ ==

{{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}}
[[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только &quot;правильная информация&quot; попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать  из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''&lt;span style=&quot;text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em&quot;&gt; SAV &lt;/span&gt;'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC)

:С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC)
::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC)
* Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и  ВП нейтральной, свободной,  не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC)
** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…&lt;br&gt; +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC)
*** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время  если заняться публичным широким  распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC)
* БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».&lt;br&gt; Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&amp;action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.&lt;br&gt; Статьи очевидно разные:
:* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух
:* Википедия: [[w:Воздух]]
:* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух 
:* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало.
: {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&amp;client=ms-android-samsung-ss&amp;hs=9ANq&amp;prmd=nvi&amp;filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;sort=&amp;namespace=&amp;advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC)
*** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC)
* Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC)

== Недокументированные возможности ==
Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:&lt;br&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;header=n&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, то не срабатывает на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Также на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку.

Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC)
* Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC)
*:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC)
*::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC)
И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC)
* Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC)
*:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC)
*:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC)
*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC)

== Изображения ==
Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC)

:Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC)
:О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC)
:* Понятно. — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC)
* Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC)

== Рекламоподобное ==
Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО.

Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело.

На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?''

Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC)
* Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC)
*:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC)
* Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?&lt;br&gt; Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC)
*:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке.
*:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC)
*:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC)
*:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом &quot;Питер&quot;. Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.&lt;br&gt; По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.&lt;br&gt; На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC)

=== Шаблоны VRTS на СО ===
&gt; ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' &lt;br&gt;
Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…&lt;br&gt;
В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. &lt;br&gt;
Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC)

== {{tl|опечатка2}} в тёмной теме ==
Сейчас исправляемый текст показывается &lt;span style=&quot;background: white; color: red&quot;&gt;красным цветом&lt;/span&gt; в пространстве &quot;Страница&quot; и &lt;span style=&quot;background: white; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красным&lt;/span&gt; в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме &lt;span style=&quot;background: #101418; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красный текст&lt;/span&gt; выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) &lt;span style=&quot;background: #101418; color: yellow&quot;&gt;жёлтым&lt;/span&gt;. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC)
* &lt;span style=&quot;background: #202122; color: white&quot;&gt;Предлагаю более пастельные цвета: &lt;span style=&quot;color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;antiquewhite&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: bisque; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;bisque&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt; Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть &lt;span style=&quot;border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;выделение подчерком&lt;/span&gt;. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC)
*:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC)

== Шаблон для описания файлов книг ==
Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали?

Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC)
* {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.&lt;br&gt; У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…&lt;br&gt; Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&amp;namespace=0&amp;limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.&lt;br&gt; Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?&lt;br&gt; &gt; ''автоматические категории как будто прям ругаются''&lt;br&gt; Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. &lt;br&gt; Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC)
*:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе?
*:&gt; ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.''
*:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно.
*:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов.
*:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC)
*:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC)
*:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC)
*:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC)
** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&amp;name=Book&amp;namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC)
*** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&amp;namespace=6&amp;limit=5000 в File ПИ].&lt;br&gt; Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC)

== Тексты с орфографией 1918—1956 ==
Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать?  Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом &quot;чорт&quot; без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и  источником 1989 года  воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC)
: {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}}
:Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC)
::А без СО можно, коль уж ДО (в значении &quot;с ерами в конце слова&quot;) в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC)
::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC)
:::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC)
::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC)
:::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».&lt;br&gt; Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми &quot;подшивками&quot; периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]?
:::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть две редакции !! Будет
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960»
|-
| — || —
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960»
|}
:::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; &quot;Редакция: &quot; — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].&lt;br&gt; В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].&lt;br&gt; Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.&lt;br&gt; Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с &quot;угарным газом&quot; или &quot;следственным отделом&quot;)) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC)
:::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики &quot;[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]&quot; в одном определённом номере &quot;Вестника Европы&quot;, где &quot;г-жа Радклиф...&quot; всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например).
::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного.
::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::** &gt; ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''&lt;br&gt; Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же &quot;Смесь&quot;, &quot;Всячина&quot; или даже &quot;Пестрый мир&quot; в &quot;Вокруг света&quot; и БИНТИ в &quot;Науке и жизни&quot;, а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного  подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].&lt;br&gt; Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть !! Будет
|-
|  [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1937 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]]
|  [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1937]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]]
|}
::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для &quot;Смесей&quot; и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».&lt;br&gt; Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: &quot;/v. BE 1896”.&lt;br&gt; Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.&lt;br&gt; На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.&lt;br&gt; Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).&lt;br&gt; Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC)
::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)&lt;br&gt; Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.&lt;br&gt; По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:&lt;br&gt; Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. &lt;br&gt; (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность,  [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.&lt;br&gt; &lt;small&gt;Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам &quot;}}&quot;, поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно&lt;/small&gt;.)&lt;br&gt; Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC)
::::::*:&gt; ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''&lt;br&gt;А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить.
::::::*:&gt; ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''&lt;br&gt;Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''&lt;br&gt; Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&amp;format=json&amp;page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&amp;redirects=1&amp;prop=wikitext&amp;formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).&lt;br&gt; Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.&lt;br&gt; Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''&lt;br&gt; Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…&lt;br&gt; И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.&lt;br&gt; Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…&lt;br&gt; Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&amp;diff=next&amp;oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC)
::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.&lt;br&gt; Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это &quot;итти&quot; вместо &quot;идти&quot; и &quot;чорт&quot; вместо &quot;чёрт&quot;, просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, &quot;историкам&quot; как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение &quot;про судить какое произведение хуже или лучше&quot; имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».&lt;br&gt; Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой &quot;культа личности&quot;, вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается &quot;кофем&quot;, так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.&lt;br&gt;что же касаемо вопроса &quot;а стоит ли вообще?&quot; - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.&lt;br&gt;NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в &quot;другие версии&quot; без лишних скобочек и мусора перед &quot;ВТ&quot;, - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC)
:::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня &quot;мусорным&quot; в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.&lt;br&gt;{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).&lt;br&gt;{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.&lt;br&gt;{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с &quot;Победителями недр&quot;, в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства &quot;культа личности&quot;, равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню &quot;других версий&quot; просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.&lt;br&gt;{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в &quot;другие версии&quot; просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.&lt;br&gt;{{indent|2}}насчёт &quot;орфография тех лет идентична современной&quot; я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC)
::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых &quot;подшивок&quot; периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина &quot;Золотая цепь&quot;, который в 1925 году был опубликован в №№8-11 &quot;Нового мира&quot; и параллельно выпущен издательством &quot;Пролетарий&quot;). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC)
::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается  неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным).
:::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным.
:::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно  и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?&lt;br&gt; Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано  с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме  «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::&gt; ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''&lt;br&gt;В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.&lt;br&gt; Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.&lt;br&gt; Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC)
::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC)
::::* &gt; ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''&lt;br&gt; Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC)
::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC)

== Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл ==
{{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}}
Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать,  или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC)
:Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC)
:* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC)
: Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC)
:* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC)
::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало.
::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял.
::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::* Шапки исключаются из экспорта.&lt;br&gt; &gt; ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''&lt;br&gt; Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC)
::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC)
::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC)
::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:* Вы правы.&lt;br&gt; Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.&lt;br&gt; Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).&lt;br&gt; Результат:&lt;br&gt; а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;== Удольфские тайны &lt;br&gt;Том 2 ==&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в тегах h2…&lt;br&gt; б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC)
* Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC)

== Сообщения, заявления и новости ТАСС ==
Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно &quot;'''Сообщения ТАСС'''&quot; и, условно говоря, &quot;Новости ТАСС&quot;. Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную  интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот &quot;'''ТАСС уполномочен заявить'''&quot; («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова.

А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории  к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC)
* См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].&lt;br&gt; Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.&lt;br&gt; Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.&lt;br&gt; Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же &quot;Правду&quot;) в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и &quot;областных&quot; газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC)
*:* &gt; ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''&lt;br&gt; Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?&lt;br&gt; Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?&lt;br&gt; &gt; ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''&lt;br&gt; Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Сообщение ТАСС &quot;Дело о взрыве&quot; нашел также в &quot;Известиях&quot; от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в &quot;Труде&quot; - что вполне можно об'яснить &quot;недисциплинированностью&quot; 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]&quot;, &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]&quot; и &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]&quot;. Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с &quot;бакинским корреспондентом&quot; ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе &quot;Время&quot; в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. &quot;Сообщение ТАСС&quot; является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок &quot;Сообщение ТАСС&quot;)), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам).  [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC)
*:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из &quot;Правды&quot;, могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то &quot;Вечерняя Москва&quot; или &quot;Известия&quot;. Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC)
*:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…&lt;br&gt; Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:&quot;Сообщение ТАСС&quot;, &quot;Заявление ТАСС&quot; - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?&lt;br&gt; По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета &quot;Правда&quot;. На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде &quot;Вечерней Москвы&quot;, не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с &quot;Сообщениями ТАСС&quot; могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про &quot;Гольдфильдс&quot; выбрать? Конечно &quot;Правды&quot; или &quot;Известий&quot; - так как &quot;Вечёрка&quot; является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}&gt; ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''&lt;br&gt; Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность &quot;Правды&quot;... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:&quot;Сообщений и заявлений ТАСС&quot; не было &quot;100500 в день&quot; - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся &quot;Российскую газету&quot;, я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник &quot;Эхо планеты&quot;, смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет.
*:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные &quot;Сообщения-Заявления ТАСС&quot; оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный &quot;безгазетный&quot; можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить &quot;близнеца&quot; из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC)
*:*:*:В перспективе  неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC)

== Шаблон {{ш|источник}} ==
Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC)
* Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC)
*:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает.
*:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC)
*:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC)

== ДРУГИЕВЕРСИИ ==

В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC)
* Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. &lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&amp;diff=prev&amp;oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC)
** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC)

== Не каталог авторов ==
Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика).

И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению?

Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC)
* Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC)
*:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет?
*:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC)
*:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC)
*:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC)
* Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC)
** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и  авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC)
**:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC)
**:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC)
** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен?  Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты  РГБ или РНБ? —  Викитека должна быть лучше  чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы.   Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи.
**:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC)
**:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе  за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой  карточке автора  «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос  пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC)
**:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление.
**:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями.
**:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC)
**:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате),  являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то,  в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков,  авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].&lt;br&gt; Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].&lt;br&gt; Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.&lt;br&gt; Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.&lt;br&gt; Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно  создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам  что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC)   
**:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC)
**:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC)
**:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC)
**:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература...
**:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC)
**:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.&lt;br&gt; Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC)
**:**** Списка готового у меня нет. Что такое  «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он  базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC)
**:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC)
**:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC)
**:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC)
**:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC)
* Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе   «Инструменты» (он находится слева в колонке на  экране),  в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье  [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: 
:* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править)
:* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править)
:* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) 
: {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC)

== Объединение новостных текстов из периодики ==
Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие &quot;номерные&quot; статьи  уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких &quot;изгазетных&quot; статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.&lt;br&gt;
То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике &quot;Смесь&quot;. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC)
* Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC)
* &gt; ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''&lt;br&gt;Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.&lt;br&gt;Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC)
*:&quot;что за цифра&quot; - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC)
*:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC)
*:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' &gt;&gt; ''К: Газета «Правда» по годам'' &gt;&gt; ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры &quot;новостных&quot; статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC)
* При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC)
:* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с &quot;мануалом&quot;. 
:* &quot;Анонимные заметки&quot; я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация (&quot;от ЦК КПСС и СМ СССР&quot;, награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC)
:** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC)
:**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. &quot;Анонимные сообщения&quot; помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру:
:**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.)
:**:* Указы (награждения, назначения...)
:**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам).
:**:* Новости экономики
:**:* Зарубежные новости
:**:* Новости культуры
:**:* Новости науки
:**:* Новости спорта
:**:* Объявления и анонсы
:**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) 
::::Постоянные рубрики (&quot;Смесь&quot;, &quot;Их нравы&quot;, &quot;Вокруг света&quot; и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как &quot;Пёстрый мир&quot; в журнале &quot;Вокруг света&quot; или &quot;БИНТИ&quot; в &quot;Наука и жизнь&quot;). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория &quot;Передовицы&quot;. Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая &quot;Берегитесь!&quot;) также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC)
:::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}}
* Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура &quot;Издание&quot;/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC)
*:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC)
** &gt; ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''&lt;br&gt;Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&amp;documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.&lt;br&gt;Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC)
:::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC)
:::*:&gt;&gt;''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' 
:::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&amp;rotate=0&amp;theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится &quot;огласить весь список&quot;, мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к &quot;помесячному&quot; принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''&quot;Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC)
::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу &quot;издание/выпуск&quot;, на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - &quot;наименование (источник)&quot;. Подписанные - &quot;наименование (автор)&quot;. При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC)
::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к  названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC)
::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC)
::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC)
:::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких  страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) 
:* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC)
::* Что касается &quot;винегрета&quot;, то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC)

== Систематизация текстов из периодических изданий ==

В настоящее время существует двойное размещение статей,  часть статей размещается непосредственно на  страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC)
* Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC)
:* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC)
* Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем  для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC)
:* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC)
::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая &quot;простыня&quot;) А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу &quot;Издание/год/месяц/заголовок статьи&quot; засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй &quot;Берегись!&quot; достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC)
* На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам —  [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC)
* Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC)

== Правило для названий безавторских статей из периодики ==
Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC)
: Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC)
:Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа &lt;nowiki&gt;[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]&lt;/nowiki&gt;, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC)
:* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.&lt;br&gt;Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц  ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]&lt;/nowiki&gt;. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]&lt;/nowiki&gt; без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].&lt;ref&gt;[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]&lt;/ref&gt; [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC)
:* &gt; ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''&lt;br&gt;Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC)
* Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии &quot;(СО)&quot; не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC)
*:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC)
*:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC)
* А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC)
** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC)
** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].&lt;br&gt;Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.&lt;br&gt;Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.&lt;br&gt;Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC)
::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова &quot;Кому на Руси жить хорошо&quot;, имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC)
::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}&gt; ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''&lt;br&gt;Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.&lt;br&gt;Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC)
:::* Попробую ещё раз. Название страницы &quot;Берегитесь!&quot;. Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья &quot;Правды&quot; своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC)
:::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC)
:::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC)
:::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем &quot;основного&quot; текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного &quot;ПСС&quot; 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC)
:::::** &gt; ''По какой ссылке?''&lt;br&gt;Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC)

== Автозаполнение полей страниц Индекс: ==
В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC)
* Там используется подгрузка из викиданных, как и в &quot;book&quot; викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.&lt;br&gt;Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент  надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC)
*:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC)
*:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто &lt;s&gt;добавьте воды&lt;/s&gt; пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.&lt;br&gt;Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.&lt;br&gt;Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно.
*:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC)

== Случайная страница ==
Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки.

Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC)

:на en.wikisource &quot;случайная страница&quot; сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC)

== кавычки прямой речи в ДО ==
есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC)
* В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.&lt;br&gt;Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;blockquote&gt;текст&lt;/blockquote&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&amp;oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC)
*:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC)
* Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC)
*:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC)
** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.&lt;br&gt;Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;p&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;</text>
      <sha1>r3gzxcm60xl0esnz99cug7zozfggv04</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743449</id>
      <parentid>5743417</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T16:27:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lanhiaze</username>
        <id>23205</id>
      </contributor>
      <comment>/* Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц */ Ответ</comment>
      <origin>5743449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334787" sha1="rp13v6cxrhyx0hc19s9y7g18ej99fiy" xml:space="preserve">{{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__

== Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц ==
Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&amp;user=Lanhiaze&amp;page=&amp;wpdate=2026-08-23&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них.

Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице).

Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC)
* Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC)
* {{done|Переименовал}}. &lt;br&gt; В теории можно было бы сделать предупреждение, появляющееся при переименовании страницы, когда латинские буквы есть в названии. Но: а) regexp сложно прописать, будут ложные срабатывания, без нужды вешать публично «индусский код» не стоит. б) В основном ошибка такая возникает при создании страницы, а не при переименовании. в) Насколько я увидел по ошибкам, почти 100 % — это ошибки сделанные при импорте из az.lib.ru. Остальные случаи, а их может было пару десятков, — это всё что накопилось за почти 20 лет истории Викитеки… Т. ч. делать какой-то скрипт нет смысла. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC)
*:Спасибо! 
*:Просто из любопытства: латинские буквы ведь попадались не только в начале названия? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:27, 28 августа 2026 (UTC)

== Исчезла строчка ссылок ==

В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC)
* Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC)
*:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC)
*:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC)

== Дополненный индекс ==
На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&amp;gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC)
* Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).&lt;br&gt; Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC)
*:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC)
*:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном &quot;№&quot; лучше.&lt;br&gt; Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, &quot;poem-on&quot; на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&amp;diff=5741007&amp;oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC)

== Стихи навалом ==
Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником.

Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC)
* Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC)
*:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC)
*::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC)
*::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход…  ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC)
*:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…&lt;br&gt; В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC)
*:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC)

== Деятификатор ==
Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC)
* В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC)
*:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC)
*:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.&lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».&lt;br&gt; Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально.
*:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену?
*:*:&lt;code&gt;
*:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п.
*:*:&lt;/code&gt; [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять  только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие».
*:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&amp;title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&amp;diff=prev&amp;oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC)

=== Скрипт для читателя ===
А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC)
* Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC)

== РУВИКИ ==

{{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}}
[[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только &quot;правильная информация&quot; попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать  из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''&lt;span style=&quot;text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em&quot;&gt; SAV &lt;/span&gt;'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC)

:С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC)
::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC)
* Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и  ВП нейтральной, свободной,  не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC)
** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…&lt;br&gt; +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC)
*** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время  если заняться публичным широким  распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC)
* БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».&lt;br&gt; Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&amp;action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.&lt;br&gt; Статьи очевидно разные:
:* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух
:* Википедия: [[w:Воздух]]
:* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух 
:* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало.
: {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&amp;client=ms-android-samsung-ss&amp;hs=9ANq&amp;prmd=nvi&amp;filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;sort=&amp;namespace=&amp;advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC)
*** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC)
* Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC)

== Недокументированные возможности ==
Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:&lt;br&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;header=n&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, то не срабатывает на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Также на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку.

Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC)
* Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC)
*:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC)
*::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC)
И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC)
* Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC)
*:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC)
*:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC)
*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC)

== Изображения ==
Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC)

:Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC)
:О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC)
:* Понятно. — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC)
* Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC)

== Рекламоподобное ==
Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО.

Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело.

На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?''

Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC)
* Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC)
*:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC)
* Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?&lt;br&gt; Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC)
*:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке.
*:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC)
*:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC)
*:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом &quot;Питер&quot;. Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.&lt;br&gt; По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.&lt;br&gt; На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC)

=== Шаблоны VRTS на СО ===
&gt; ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' &lt;br&gt;
Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…&lt;br&gt;
В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. &lt;br&gt;
Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC)

== {{tl|опечатка2}} в тёмной теме ==
Сейчас исправляемый текст показывается &lt;span style=&quot;background: white; color: red&quot;&gt;красным цветом&lt;/span&gt; в пространстве &quot;Страница&quot; и &lt;span style=&quot;background: white; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красным&lt;/span&gt; в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме &lt;span style=&quot;background: #101418; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красный текст&lt;/span&gt; выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) &lt;span style=&quot;background: #101418; color: yellow&quot;&gt;жёлтым&lt;/span&gt;. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC)
* &lt;span style=&quot;background: #202122; color: white&quot;&gt;Предлагаю более пастельные цвета: &lt;span style=&quot;color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;antiquewhite&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: bisque; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;bisque&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt; Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть &lt;span style=&quot;border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;выделение подчерком&lt;/span&gt;. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC)
*:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC)

== Шаблон для описания файлов книг ==
Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали?

Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC)
* {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.&lt;br&gt; У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…&lt;br&gt; Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&amp;namespace=0&amp;limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.&lt;br&gt; Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?&lt;br&gt; &gt; ''автоматические категории как будто прям ругаются''&lt;br&gt; Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. &lt;br&gt; Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC)
*:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе?
*:&gt; ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.''
*:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно.
*:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов.
*:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC)
*:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC)
*:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC)
*:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC)
** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&amp;name=Book&amp;namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC)
*** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&amp;namespace=6&amp;limit=5000 в File ПИ].&lt;br&gt; Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC)

== Тексты с орфографией 1918—1956 ==
Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать?  Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом &quot;чорт&quot; без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и  источником 1989 года  воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC)
: {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}}
:Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC)
::А без СО можно, коль уж ДО (в значении &quot;с ерами в конце слова&quot;) в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC)
::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC)
:::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC)
::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC)
:::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».&lt;br&gt; Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми &quot;подшивками&quot; периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]?
:::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть две редакции !! Будет
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960»
|-
| — || —
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960»
|}
:::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; &quot;Редакция: &quot; — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].&lt;br&gt; В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].&lt;br&gt; Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.&lt;br&gt; Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с &quot;угарным газом&quot; или &quot;следственным отделом&quot;)) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC)
:::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики &quot;[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]&quot; в одном определённом номере &quot;Вестника Европы&quot;, где &quot;г-жа Радклиф...&quot; всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например).
::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного.
::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::** &gt; ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''&lt;br&gt; Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же &quot;Смесь&quot;, &quot;Всячина&quot; или даже &quot;Пестрый мир&quot; в &quot;Вокруг света&quot; и БИНТИ в &quot;Науке и жизни&quot;, а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного  подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].&lt;br&gt; Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть !! Будет
|-
|  [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1937 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]]
|  [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1937]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]]
|}
::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для &quot;Смесей&quot; и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».&lt;br&gt; Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: &quot;/v. BE 1896”.&lt;br&gt; Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.&lt;br&gt; На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.&lt;br&gt; Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).&lt;br&gt; Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC)
::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)&lt;br&gt; Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.&lt;br&gt; По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:&lt;br&gt; Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. &lt;br&gt; (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность,  [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.&lt;br&gt; &lt;small&gt;Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам &quot;}}&quot;, поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно&lt;/small&gt;.)&lt;br&gt; Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC)
::::::*:&gt; ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''&lt;br&gt;А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить.
::::::*:&gt; ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''&lt;br&gt;Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''&lt;br&gt; Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&amp;format=json&amp;page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&amp;redirects=1&amp;prop=wikitext&amp;formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).&lt;br&gt; Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.&lt;br&gt; Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''&lt;br&gt; Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…&lt;br&gt; И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.&lt;br&gt; Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…&lt;br&gt; Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&amp;diff=next&amp;oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC)
::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.&lt;br&gt; Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это &quot;итти&quot; вместо &quot;идти&quot; и &quot;чорт&quot; вместо &quot;чёрт&quot;, просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, &quot;историкам&quot; как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение &quot;про судить какое произведение хуже или лучше&quot; имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».&lt;br&gt; Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой &quot;культа личности&quot;, вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается &quot;кофем&quot;, так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.&lt;br&gt;что же касаемо вопроса &quot;а стоит ли вообще?&quot; - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.&lt;br&gt;NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в &quot;другие версии&quot; без лишних скобочек и мусора перед &quot;ВТ&quot;, - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC)
:::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня &quot;мусорным&quot; в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.&lt;br&gt;{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).&lt;br&gt;{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.&lt;br&gt;{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с &quot;Победителями недр&quot;, в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства &quot;культа личности&quot;, равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню &quot;других версий&quot; просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.&lt;br&gt;{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в &quot;другие версии&quot; просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.&lt;br&gt;{{indent|2}}насчёт &quot;орфография тех лет идентична современной&quot; я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC)
::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых &quot;подшивок&quot; периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина &quot;Золотая цепь&quot;, который в 1925 году был опубликован в №№8-11 &quot;Нового мира&quot; и параллельно выпущен издательством &quot;Пролетарий&quot;). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC)
::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается  неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным).
:::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным.
:::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно  и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?&lt;br&gt; Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано  с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме  «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::&gt; ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''&lt;br&gt;В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.&lt;br&gt; Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.&lt;br&gt; Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC)
::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC)
::::* &gt; ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''&lt;br&gt; Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC)
::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC)

== Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл ==
{{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}}
Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать,  или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC)
:Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC)
:* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC)
: Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC)
:* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC)
::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало.
::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял.
::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::* Шапки исключаются из экспорта.&lt;br&gt; &gt; ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''&lt;br&gt; Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC)
::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC)
::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC)
::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:* Вы правы.&lt;br&gt; Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.&lt;br&gt; Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).&lt;br&gt; Результат:&lt;br&gt; а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;== Удольфские тайны &lt;br&gt;Том 2 ==&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в тегах h2…&lt;br&gt; б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC)
* Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC)

== Сообщения, заявления и новости ТАСС ==
Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно &quot;'''Сообщения ТАСС'''&quot; и, условно говоря, &quot;Новости ТАСС&quot;. Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную  интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот &quot;'''ТАСС уполномочен заявить'''&quot; («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова.

А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории  к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC)
* См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].&lt;br&gt; Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.&lt;br&gt; Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.&lt;br&gt; Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же &quot;Правду&quot;) в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и &quot;областных&quot; газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC)
*:* &gt; ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''&lt;br&gt; Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?&lt;br&gt; Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?&lt;br&gt; &gt; ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''&lt;br&gt; Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Сообщение ТАСС &quot;Дело о взрыве&quot; нашел также в &quot;Известиях&quot; от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в &quot;Труде&quot; - что вполне можно об'яснить &quot;недисциплинированностью&quot; 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]&quot;, &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]&quot; и &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]&quot;. Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с &quot;бакинским корреспондентом&quot; ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе &quot;Время&quot; в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. &quot;Сообщение ТАСС&quot; является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок &quot;Сообщение ТАСС&quot;)), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам).  [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC)
*:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из &quot;Правды&quot;, могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то &quot;Вечерняя Москва&quot; или &quot;Известия&quot;. Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC)
*:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…&lt;br&gt; Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:&quot;Сообщение ТАСС&quot;, &quot;Заявление ТАСС&quot; - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?&lt;br&gt; По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета &quot;Правда&quot;. На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде &quot;Вечерней Москвы&quot;, не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с &quot;Сообщениями ТАСС&quot; могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про &quot;Гольдфильдс&quot; выбрать? Конечно &quot;Правды&quot; или &quot;Известий&quot; - так как &quot;Вечёрка&quot; является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}&gt; ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''&lt;br&gt; Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность &quot;Правды&quot;... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:&quot;Сообщений и заявлений ТАСС&quot; не было &quot;100500 в день&quot; - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся &quot;Российскую газету&quot;, я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник &quot;Эхо планеты&quot;, смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет.
*:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные &quot;Сообщения-Заявления ТАСС&quot; оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный &quot;безгазетный&quot; можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить &quot;близнеца&quot; из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC)
*:*:*:В перспективе  неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC)

== Шаблон {{ш|источник}} ==
Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC)
* Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC)
*:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает.
*:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC)
*:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC)

== ДРУГИЕВЕРСИИ ==

В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC)
* Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. &lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&amp;diff=prev&amp;oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC)
** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC)

== Не каталог авторов ==
Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика).

И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению?

Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC)
* Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC)
*:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет?
*:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC)
*:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC)
*:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC)
* Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC)
** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и  авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC)
**:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC)
**:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC)
** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен?  Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты  РГБ или РНБ? —  Викитека должна быть лучше  чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы.   Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи.
**:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC)
**:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе  за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой  карточке автора  «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос  пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC)
**:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление.
**:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями.
**:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC)
**:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате),  являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то,  в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков,  авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].&lt;br&gt; Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].&lt;br&gt; Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.&lt;br&gt; Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.&lt;br&gt; Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно  создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам  что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC)   
**:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC)
**:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC)
**:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC)
**:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература...
**:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC)
**:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.&lt;br&gt; Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC)
**:**** Списка готового у меня нет. Что такое  «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он  базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC)
**:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC)
**:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC)
**:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC)
**:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC)
* Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе   «Инструменты» (он находится слева в колонке на  экране),  в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье  [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: 
:* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править)
:* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править)
:* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) 
: {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC)

== Объединение новостных текстов из периодики ==
Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие &quot;номерные&quot; статьи  уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких &quot;изгазетных&quot; статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.&lt;br&gt;
То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике &quot;Смесь&quot;. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC)
* Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC)
* &gt; ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''&lt;br&gt;Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.&lt;br&gt;Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC)
*:&quot;что за цифра&quot; - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC)
*:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC)
*:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' &gt;&gt; ''К: Газета «Правда» по годам'' &gt;&gt; ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры &quot;новостных&quot; статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC)
* При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC)
:* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с &quot;мануалом&quot;. 
:* &quot;Анонимные заметки&quot; я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация (&quot;от ЦК КПСС и СМ СССР&quot;, награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC)
:** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC)
:**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. &quot;Анонимные сообщения&quot; помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру:
:**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.)
:**:* Указы (награждения, назначения...)
:**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам).
:**:* Новости экономики
:**:* Зарубежные новости
:**:* Новости культуры
:**:* Новости науки
:**:* Новости спорта
:**:* Объявления и анонсы
:**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) 
::::Постоянные рубрики (&quot;Смесь&quot;, &quot;Их нравы&quot;, &quot;Вокруг света&quot; и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как &quot;Пёстрый мир&quot; в журнале &quot;Вокруг света&quot; или &quot;БИНТИ&quot; в &quot;Наука и жизнь&quot;). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория &quot;Передовицы&quot;. Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая &quot;Берегитесь!&quot;) также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC)
:::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}}
* Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура &quot;Издание&quot;/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC)
*:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC)
** &gt; ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''&lt;br&gt;Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&amp;documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.&lt;br&gt;Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC)
:::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC)
:::*:&gt;&gt;''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' 
:::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&amp;rotate=0&amp;theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится &quot;огласить весь список&quot;, мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к &quot;помесячному&quot; принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''&quot;Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC)
::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу &quot;издание/выпуск&quot;, на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - &quot;наименование (источник)&quot;. Подписанные - &quot;наименование (автор)&quot;. При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC)
::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к  названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC)
::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC)
::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC)
:::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких  страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) 
:* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC)
::* Что касается &quot;винегрета&quot;, то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC)

== Систематизация текстов из периодических изданий ==

В настоящее время существует двойное размещение статей,  часть статей размещается непосредственно на  страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC)
* Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC)
:* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC)
* Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем  для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC)
:* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC)
::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая &quot;простыня&quot;) А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу &quot;Издание/год/месяц/заголовок статьи&quot; засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй &quot;Берегись!&quot; достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC)
* На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам —  [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC)
* Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC)

== Правило для названий безавторских статей из периодики ==
Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC)
: Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC)
:Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа &lt;nowiki&gt;[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]&lt;/nowiki&gt;, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC)
:* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.&lt;br&gt;Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц  ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]&lt;/nowiki&gt;. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]&lt;/nowiki&gt; без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].&lt;ref&gt;[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]&lt;/ref&gt; [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC)
:* &gt; ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''&lt;br&gt;Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC)
* Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии &quot;(СО)&quot; не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC)
*:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC)
*:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC)
* А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC)
** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC)
** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].&lt;br&gt;Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.&lt;br&gt;Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.&lt;br&gt;Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC)
::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова &quot;Кому на Руси жить хорошо&quot;, имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC)
::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}&gt; ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''&lt;br&gt;Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.&lt;br&gt;Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC)
:::* Попробую ещё раз. Название страницы &quot;Берегитесь!&quot;. Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья &quot;Правды&quot; своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC)
:::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC)
:::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC)
:::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем &quot;основного&quot; текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного &quot;ПСС&quot; 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC)
:::::** &gt; ''По какой ссылке?''&lt;br&gt;Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC)

== Автозаполнение полей страниц Индекс: ==
В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC)
* Там используется подгрузка из викиданных, как и в &quot;book&quot; викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.&lt;br&gt;Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент  надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC)
*:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC)
*:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто &lt;s&gt;добавьте воды&lt;/s&gt; пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.&lt;br&gt;Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.&lt;br&gt;Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно.
*:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC)

== Случайная страница ==
Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки.

Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC)

:на en.wikisource &quot;случайная страница&quot; сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC)

== кавычки прямой речи в ДО ==
есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC)
* В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.&lt;br&gt;Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;blockquote&gt;текст&lt;/blockquote&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&amp;oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC)
*:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC)
* Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC)
*:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC)
** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.&lt;br&gt;Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;p&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;</text>
      <sha1>rp13v6cxrhyx0hc19s9y7g18ej99fiy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743557</id>
      <parentid>5743449</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <comment>/* Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц */ ответ участнику Lanhiaze</comment>
      <origin>5743557</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="336046" sha1="8jg7ilbg5gbyqbhep9ihu8bwy5hauhg" xml:space="preserve">{{Форум/Шапка|Ф}}__TOC__

== Смесь латинницы и кириллицы в названиях страниц ==
Ввёл в поле поиска букву ''h'' (скорее всего, забыл переключить раскладку, а хотел ввести русскую ''р''), и мне выпали варианты страниц, начинающихся на русскую ''н'', обычно инициалы. Я их переименовал, предварительно проверяя в Песочнице, действительно ли есть смесь кириллицы и латинницы в названии, для чего удалял точку и пробел между инициалами. Да, смесь есть. Иногда её не подсвечивало, и тогда оказывалось, что оба инициала — латинница (подтверждал это вставлением заведомо кириллической буквы между ними, и она высвечивалась как чужеродная). Выявленные страницы переименовал (см. [https://ru.wikisource.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B?type=move&amp;user=Lanhiaze&amp;page=&amp;wpdate=2026-08-23&amp;tagfilter=&amp;subtype=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist журнал]) без оставления перенаправления, предварительно проверив отсутствие ссылок на них.

Но ''h'' — не единственная такая буква (если ввести латинскую ''A'', тоже выпадает список, к примеру, [[A. M. Бухарев (архимандрит Феодор) (Карпов)]] с обоими латинскими инициалами). Бегло проверил другие буквы латинницы, там тоже есть неправильные страницы (не заметил таковых с буквами ''E'' и ''P'', но это не значит, что их нет: может, они скрыты в глубинах списка легитимных названий на латиннице).

Есть ли способ автоматизировать выявление и переименование таких страниц? Или хотя бы полуавтоматизировать или ещё как-нибудь упростить? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:47, 23 августа 2026 (UTC)
* Займусь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:35, 24 августа 2026 (UTC)
* {{done|Переименовал}}. &lt;br&gt; В теории можно было бы сделать предупреждение, появляющееся при переименовании страницы, когда латинские буквы есть в названии. Но: а) regexp сложно прописать, будут ложные срабатывания, без нужды вешать публично «индусский код» не стоит. б) В основном ошибка такая возникает при создании страницы, а не при переименовании. в) Насколько я увидел по ошибкам, почти 100 % — это ошибки сделанные при импорте из az.lib.ru. Остальные случаи, а их может было пару десятков, — это всё что накопилось за почти 20 лет истории Викитеки… Т. ч. делать какой-то скрипт нет смысла. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:11, 28 августа 2026 (UTC)
*:Спасибо! 
*:Просто из любопытства: латинские буквы ведь попадались не только в начале названия? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:27, 28 августа 2026 (UTC)
*:* В основном лат. и греч. были в инициалах. На концах слов лишь несколько штук (не считая копипасты одной опечатки, вроде «'''Po'''занов» на подстраницах и страницах одного автора). Внутри — вроде и не попадалось.{{pb}}Я не трогал ПИ Страница/Индекс/Файл. Поскольку это требует переименования файлов, что не так просто (надо обсуждение на Викискладе каждого файла, ожидание решения админа, и синхронное переименование сотен страниц файла, и ссылок на него). При этом в основное пространство эти названия не попадают, в интернет-поисковики обычно тоже, да и так файлы называют как попало. Слишком сложно и не нужно. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:22, 29 августа 2026 (UTC)

== Исчезла строчка ссылок ==

В статье [[МЭСБЕ/Ветковское согласие]] после привязки к элементу Викиданных Q113408929 строчка ссылок в шапке вообще исчезла. Хотя в Википедии есть статья, должна быть по крайней мере ссылка на неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 18:35, 21 августа 2026 (UTC)
* Нужно также указывать обратную ссылку с элемента темы на элемент статьи (описывается в источниках). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:34, 21 августа 2026 (UTC)
*:Обратная ссылка нужна для входящих ссылок, исходящие вроде всегда появлялись и без неё. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 20:39, 21 августа 2026 (UTC)
*:* Возможно, без этого не происходил сброс кэша. Или это потому, что до добавления ссылки элемент темы был фактически пустым и мог быть проигнорирован? — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:30, 22 августа 2026 (UTC)

== Дополненный индекс ==
На странице [[Индекс:Северные цветы на 1826 год.djvu]] в ''скане отсутствует стр. 121-122 в разделе Проза; стр. 113-114 в разделе Поэзия''. Они есть [https://www.google.ru/books/edition/%D0%A1%D1%A3%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%86%D0%B2%D1%A3%D1%82%D1%8B/LwN9brGcayIC?hl=ru&amp;gbpv=0 тут в GB]. Можно ли их добавить? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:31, 18 августа 2026 (UTC)
* Там другое издание, границы страниц не совпадают, напр. конец с. 120 посреди [https://books.googleusercontent.com/books/content?req=AKW5Qaf-XZ0D4bh0eqKVMqIWI_6whTHBB4FeTq6mDRwnk8F173o0NE_h7uHFBsiWe_zYTM-hsaQ5ZpHW6Wb7Q-uLRZPGEFSDTvi-LUmVF-XpK5FKJ2usCQfKlUpnvyRHt9nDE3bCkhZ9qsa0wbP-aJsj1ENsRMPGzGYGc7E1nLBD3piyuhVOz2XGsYa7DdFTyP9wBSgzxUrRMEOvH5LI1JzbUYBZVkg0Iu1dbQG2ehFJpwnfLEiyc0Y8ti5Rkb6jS1j3Qo12Qbsbuv3tJfb1WDnalkFBAuDrRA с. 115 того издания] (страница 126 скана).&lt;br&gt; Можно сделать иначе. Скопируйте текст с издания в GB, и вставьте на с. 120. Добавьте в текст комментарий, который бы не трансклюзировался (заключите в теги «noinclude»). Тоже для с. 110 Поэзия. В примечаниях в индексе укажите об этом. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:00, 18 августа 2026 (UTC)
*:Хочу пока разобраться с Поэзией. Как сделать доступными для редактирования страницы 113-114 (предыдущие уже вычитал)? Пока что идёт перескок с 112 на 115. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:44, 18 августа 2026 (UTC)
*:* Не понял, разве там заблокировано редактирование? С. 113—114 физически нет. В скане GB их текст на с. 114—116 (страницы 407—409 скана). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:43, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Это я пока не понял весь принцип создания индекса. В итоге сделал за счет добавления недостающего фрагмента текста Вяземского на [[Страница:Северные цветы на 1826 год.djvu/424]] (с шаблоном №, но без noinclude) и созданием страницы [[К мнимой счастливице (Вяземский)/СЦ 1826 (ДО)]]. Исправьте, как посчитаете нужным. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:46, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Обычно пагинация на полях делается шаблоном {{t|p}} со 2-м параметром. Сделал так, но отображается странно, может потому что редактирую с телефона. Возможно ваш вариант с шаблоном &quot;№&quot; лучше.&lt;br&gt; Ещё заменил вёрстку с очень устаревшими css-классом verse, шаблоном {{t|страница}}, &quot;poem-on&quot; на современные. Это не критично, но викикод почище. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:17, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Всё потому, что индексация Северных цветов-1826 начата без малого 14 лет назад) я же в качестве образца чисто случайно выбрал именно их. Но опыт - дело наживное)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:21, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Добавил в шаблон {{t|p}} параметр. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Северные_цветы_на_1826_год.djvu/424&amp;diff=5741007&amp;oldid=5740987 Так] получше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:36, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:Добавил также недостающий фрагмент на с.120 Прозы. Что и как с нетрансклюзируемым комментарием делать не понял. Также неясно, возможно ли добавить боковые номера страниц в [[Трактирная лестница (Бестужев)/СЦ 1826 (ДО)|итоговом тексте]] в промежутке между 122 и 125. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:59, 19 августа 2026 (UTC)
*:*:* Нетрансклюзируемый комментарий - просто пояснение для возможных читателей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:21, 19 августа 2026 (UTC)

== Стихи навалом ==
Есть страницы, импортированные с lib.ru, на которых по нескольку стихотворений, причём не факт, что у них один источник. Как пример, [[Избранные стихотворения (Башкин)]], которые, возможно, «избраны» тем, кто разместил их на lib.ru и перевёл их в СО. Некоторые из этих стихотворений уже были размещены здесь отдельными страницами и правильно оформлены; те, что не были, я поискал и разместил, включив из индексов. Осталось одно стихотворение («Бессилие») с недоступным сканированным источником.

Если я правильно понимаю, то в Викитеке желательно размещать каждое произведение на отдельной странице. Значит, теперь нужно создать страницу для «Бессилия» (со ссылкой на az.lib.ru как источник), а страницу с «избранными» предложить к удалению? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:13, 10 августа 2026 (UTC)
* Абсолютно верно! [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 11:51, 11 августа 2026 (UTC)
*:Может, создать служебную категорию для таких страниц, чтобы удобнее разбирать было? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 13:32, 11 августа 2026 (UTC)
*::Создать-то можно, но не знаю, насколько она будет полезна: я, скажем, каким-то образом вышел на Башкина, заметил эту страницу, увидел, что почти всё на ней уже есть, доделал и выставил на удаление. И вряд ли специально стал бы искать в предлагаемой категории, что бы ещё такое разобрать. Второе сомнение — бывает, что кучей даются настоящие сборники, и как их отличать от ненастоящих? Спрашиваю, потому что предположил, что такой категоризацией должны бы заниматься боты, а можно ли им объяснить требуемое? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:05, 11 августа 2026 (UTC)
*::* В целом да, подобное разбирают крайне редко, в [[:Категория:Импорт/lib.ru]] много категорий с ошибками. Люди занимаются тем что им интересно. Обычно какими-то конкретными изданиями или группой авторов. Тогда как разбирать ошибки и структурировать не глядя на автора и тему, — это психологически несколько иной подход…  ([[w:библиотекарь]]) [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:11, 11 августа 2026 (UTC)
*:* Сделал [[:К:Импорт/az.lib.ru/Стихотворения не разделённые на отдельные страницы]]. Добавил в неё [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск запросом] пересечения категорий [[:К:Стихотворения]] + [[:К:Импорт/lib.ru]] + [[:К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ]]. И туда же [[:К:Басни]] [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Басни%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 вместо] «Стихотворения». Может быть ещё много в других категориях. Поскольку «Стихотворения» в [[:К:Литература по форме]], «Басни» в несвязанной [[:К:Литература по жанрам]]…&lt;br&gt; В [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Импорт/lib.ru%22+incategory:%22Импорт/lib.ru/Тег+br+в+параметре+ДРУГОЕ%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 «К:Импорт/lib.ru/Тег br в параметре ДРУГОЕ»] — 4.5 тыс. страниц, , в «[https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Стихотворения%22+incategory:%22Импорт/lib.ru%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Стихотворения]» — 1370 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:58, 11 августа 2026 (UTC)
*:Сделано! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:01, 11 августа 2026 (UTC)

== Деятификатор ==
Деятификатор, когда применяешь его ко всей странице, превращает категории типа «''n''-стишия» в «''n''-стишие» (как бы из мн. ч. в ед. ч.). Замечено на примере категорий [[:к:Двадцатистишия|Двадцатистишия]] и [[:к:Шестнадцатистишия|Шестнадцатистишия]], с остальными пока не случилось проверить. Но это, вероятно, значит, что он такие слова и в обычном тексте будет заменять. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:17, 1 августа 2026 (UTC)
* В тексте он и должен такие окончания ДО менять, в этом предназначение гаджета. Категории надо экранировать от изменений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:34, 2 августа 2026 (UTC)
*:Почему должен? Если до революции ''я читалъ многія восьмистишія'', то почему после реформы останется только одно или же ''я читал многие восьмистишие''? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:58, 2 августа 2026 (UTC)
*:* Есть стандартные окончания ДО которое преобразуется как преобразуется. Есть исключения, как тут нюанс мн./ед. числа слова. Идеальная конвертация скриптом невозможна, после него нужна ручная проверка.&lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=intitle:%22ДО%22+insource:/ія+/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 Поиск в текстах окончаний « -ія».] Как видно, в половине использований нужны замены на «ия», в другой половине — на «ие».&lt;br&gt; Я не берусь в этом разбираться. Оно работает без жалоб ~15 лет. Если вы можете сформулировать поправку в правило regexp для замены, давайте обсудим/добавим. [[MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js#L-209|Текущие regexp в деятификаторе для этих окончаний]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:59, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:Я регекспом не владею... Не знаю, можно ли там задавать исключения, убирающие «-стишия», и много ли есть других подобных частных случаев. А на практике — согласен: после деятификатора обязательно нужно перечитывать (нередкий пример: онѣ → они в стихах, где от этого зависит рифма), а категории не включать в деятификацию изначально.
*:*:А не эта ли строка (№ 205) делает ненужную замену?
*:*:&lt;code&gt;
*:*:txt = txt.replace(/([^а-яА-ЯёЁ]|^)(Дву|дву|Трех|Трёх|трех|трёх|Четверо|четверо|Четырёх|четырёх|Четырех|четырех|Пяти|пяти|Шести|шести|Семи|семи|Восьми|восьми)стишия([^а-яА-ЯёЁ]|$)/g,'$1@@$2-0023@@$3');// двустишия, трехстишия и т.п.
*:*:&lt;/code&gt; [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 2 августа 2026 (UTC)
*:*:* Это скрытие слова от дальнейших изменений окончания скриптом. Как я вижу на приведённом вами примере «читалъ многія восьмистишія» это работает, деятификатор корректно преобразует в «восьмистишия». Приведите ссылку где деятификатор преобразует в «восьмистишие»? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Например, [[special:diff/5735759|вот здесь]] (после ещё одной опечатки, правда). А случилось это потому, что я сначала оформляю шаблоном-шапкой и индексом версию в ДО (потому что в шапку надо вводить заглавие), потом копирую в версию в СО и деятифицирую (имеется в виду, что только заглавие), и было лень выделять что-то; точнее, я не ожидал такого поведения по отношению к категориям и не думал, что стоит что-то выделять: категория ведь и так в СО. Теперь буду следить или выделять  только шаблон-шапку под деятификацию. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:59, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* Там нет «восьмистишія». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Верно, на восьмистишия я и не жаловался. Но если попробовать открыть на редкатирование страницу с категорией шестнадцати-, двенадцати- или двадцатистишия ([[Духи разрушенья (Башкин)|пример]] — неважно, в СО или в ДО, потому что называние-то категории в любом случае в СО) и нажать на кнопку деятификатора, то «-надцатистишия», хотя это слово уже в СО, превратится в «-надцатистишие».
*:*:*:*:В песочнице проверил сейчас (без сохранения) «читалъ многія восемнадцатистишія»; в результате перекодировалось в единственное число — «читал многие восемнадцатистишие». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:10, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:* Кажется, лучше скрыть только буквы «стишия», без учёта вариантов числительных которых может быть 100500: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;(стопятьсот|стопятьсотраз)стишия&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; и т. д. Эти буквы в других словах [https://ru.wikisource.org/w/index.php?limit=500&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;profile=advanced&amp;search=intitle:%22ДО%22+insource:/стишія/&amp;title=Служебная:Поиск не участвуют]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:08, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:Возможно; я в этом слабо разбираюсь. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:11, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:* [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Gadget-Deyatificator.js&amp;diff=prev&amp;oldid=5736238 Сделал], надо подождать пока кэш гаджета обновится, проверить. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:21, 3 августа 2026 (UTC)
*:*:*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 19:27, 3 августа 2026 (UTC)

=== Скрипт для читателя ===
А можно добавить кнопочку, которая будет ''в режиме чтения статьи'' проводить деятификацию (перевод в СО)? --[[Участник:Infovarius|Infovarius]] ([[Обсуждение участника:Infovarius|обсуждение]]) 19:50, 13 августа 2026 (UTC)
* Где её разместить и в каком виде? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:01, 13 августа 2026 (UTC)

== РУВИКИ ==

{{Перенесено с|Обсуждение участника:Lozman}}
[[ЭСБЕ/Воздух]] - просто для примера. Одна из ссылок в шапке, ссылка на БРЭ. Как ни печально, последняя приказала долго жить и ссылка ведет сейчас на Рувику - форк Википедии в котором только &quot;правильная информация&quot; попахивающая биполяркой (вроде: мы ни на кого не нападали, но если бы мы не напали, то они бы напали первыми). Проест этот явно направлен против Википедии, чтобы ее можно было заблочить со словами, а зачем она вам, когда есть вот это вот. В ВП это оно в спам-листе, думаю и нам нужно их тапком... Ну или как минимум убрать  из энциклопедий. Даже будь это адекватный проект, это не БРЭ, а мы посылаем людей глянуть БРЭ, которого там нет, там есть скопированная из ВП инфа (в этой статье 100%, как почти в любой другой не связанной с российской властью). Лично мне стрёмно, что у нас это продажное оно. --[[У:Schekinov Alexey Victorovich|''&lt;span style=&quot;text-shadow:red 0.2em 0.2em 0.4em&quot;&gt; SAV &lt;/span&gt;'']] 07:11, 31 июля 2026 (UTC)

:С одной стороны, по ссылке явно уже не БРЭ как мы ее знали. Но достаточно ли этого для удаления ссылки? Мне так не кажется. Ресурс не выглядит как заявленный «форк Википедии», содержание статей отличается, и они больше похожи на написанные на заказ, чем на плод коллективного творчества. Тенденциозность в освещении определенных тем присутствует, но она и не может не присутствовать, НТЗ давно выброшена на помойку. В Википедии тенденциозность никак не меньше, только с противоположным знаком. Пафос коллеги мне понятен, но разделить его я категорически не могу. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:07, 1 августа 2026 (UTC)
::Формально, на мой взгляд, коль скоро это больше не БРЭ, некорректно давать ссылку с таким заглавием. Ссылка должна или отображаться как «Рувики», раз там теперь такой заголовок, или быть удалена. Нехорошо вводить читателей в заблуждение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:05, 1 августа 2026 (UTC)
* Без вопросов, ссылка на БРЭ должна отправлять читателя на БРЭ, несмотря на то что полно статей в БРЭ очень низкого качества. Что касается «Рувики», то наверное для неё должен быть отдельный элемент в ВД. Если писать об энциклопедиях в целом, то не политизированных и не идеологизированных, среди них не существует. Глупо считать и  ВП нейтральной, свободной,  не политизированной и не идеологизированной. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:22, 1 августа 2026 (UTC)
** Плохо, что из Рувики нагло выкидывают научно-исторические данные. Например, вы приводили ссылки как там удалены данные об извлечении мощей и публикации их обнаруженного содержимого большевиками, при свидетельствовании этого комиссией учёных, священников церквей, при скоплении народа, тщательном документировании и фотографировании, и подтверждено указами патриарха РПЦ. Это удалено, а всё это названо «кощунством»… священники, патриарх и фотографии — кощунники, так утверждено каким-то анонимом… Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье…&lt;br&gt; +Рекламная помойка. Причем из-за блокировщика рекламы блокируется и функционал, реклама специально так встроена, так что я ей пользоваться не могу если бы захотел. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:57, 2 августа 2026 (UTC)
*** Разве это делают только в Рувики? Разве из ВП нагло не выкидывают научно-исторические данные, а пытающихся их добавить разве не забанивают? Прощай наука и трезвое образование, здравствуй дремучее средневековье в ВП... НТЗ может быть исключительно научной, но никак не политизированной или клерикализированной. В настоящее время  если заняться публичным широким  распространением научно-исторических знаний, касающихся религии, то можно попасть под статью 148 УК или под статью 280 УК, так как их формулировки слишком расплывчаты и позволяют творить над оппонентами всё что угодно. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 21:50, 3 августа 2026 (UTC)
* БРЭ [http://old.bigenc.ru old.bigenc.ru] и Портал БРЭ [http://bigenc.ru bigenc.ru] ликвидированы в 2024—2025, обе ссылки сейчас ведут на вторую. Это тот же Портал БРЭ, только оформление и движок сайта заменены на «Рувики».&lt;br&gt; Я навскидку сравнил страницу https://bigenc.ru/wiki/Воздух и [https://web.archive.org/web/20240618071806/https://bigenc.ru/c/vozdukh-f92f9e в веб-архиве 2024], вроде тоже самое. Внизу страницы написано, что это «bigenc.ru»; в [https://bigenc.ru/w/index.php?title=Воздух&amp;action=history истории правок] там только запись об импорте текста; на заглавной https://bigenc.ru написано, что это «Материалы Большой российской энциклопедии» — ошибка, это материалы Портала БРЭ.&lt;br&gt; Статьи очевидно разные:
:* Портал БРЭ на новом движке и оформлении Рувики: https://bigenc.ru/wiki/Воздух
:* Википедия: [[w:Воздух]]
:* Рувики, клон Википедии: https://ru.ruwiki.ru/wiki/Воздух 
:* БРЭ old.bigenc.ru, поиск в веб-архиве: такой статьи не существовало.
: {{pb}}Хуже ситуация с ссылками на БРЭ old.bigenc.ru. ИХ НЕТ, БРЭ целиком удалена. [https://www.google.com/search?q=%22В+ран­нем+дет­ст­ве+вос­пи­ты­вал­ся+имп.+Ели­за­ве­той+Пет­ров­ной.+По­лу­чил+раз­но­сто­рон­нее+об­ра­зо­ва­ние+по+пла­ну%22&amp;client=ms-android-samsung-ss&amp;hs=9ANq&amp;prmd=nvi&amp;filter=0 Вот поиск] по словам из статьи БРЭ «Павел I» в интернет, находятся только цитаты из статьи с мёртвыми ссылками на источник. Например: в [[w:Ледовое побоище]], [[w:Павел I]] ссылки на статьи «Ливонский орден», «Ледовое побоище», «Павел I», «Императорская фамилия» и др. — [https://bigenc.ru/special/search?search=Ледовое+побоище&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;sort=&amp;namespace=&amp;advancedSearch-current= на новом сайте статей нет]. В тексте [[w:Павел I]] часть таких мёртвых ссылок, ссылающихся на БРЭ приведены на номер в веб-архиве: https://web.archive.org/web/20230123190919/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2311432, [https://web.archive.org/web/20230123194906/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/4704002], [https://web.archive.org/web/20230123191012/https://old.bigenc.ru/domestic_history/text/2006336], что открывается с жуткими тормозами. Похоже сайт замедлен, как было с Youtube и Telegram, и всем очевидно. что завтра РКН и Министерство цифровой деградации вполне могут заблокировать веб-архив, как «средство обхода блокировок».{{pb}}Т. о., сейчас названия правильные. Отдельно на портал ([[ЭСБЕ/Воздух]]) и на БРЭ ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** Хорошо бы обновить об этой ситуации статьи в Википедии (о [[w:Большая российская энциклопедия (портал)|портале]] и [[w:Большая российская энциклопедия|БРЭ]]), сейчас там упоминаний об этом переезде нет, только анонс: [[w:Рувики (российский сайт)#Хронология]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:51, 1 августа 2026 (UTC)
*** {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 07:42, 3 августа 2026 (UTC)
* Сейчас сломаны ссылки на БРЭ, ведут на удаленный old.bigenc.ru ([[ЭСБЕ/Ледовое побоище]]).. Надо перенаправить их в веб-архив. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:45, 1 августа 2026 (UTC)
** {{done}}. Но это может сломаться в будущем. Проблема в том, что в ссылках на веб-архив указывается дата архивированной версии страницы. Невозможно указать дату в массе ссылок из Викитеки и Википедии, поэтому приходится указывать только url, на что веб-архив выдаёт версию страницы с последней архивации. В будущем возможна ошибка, что он будет выдавать версию страниц архивированных после ликвидации БРЭ, т. е. будет вместо статьей БРЭ выдавать https://bigenc.ru/wiki/Заглавная_страница. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 05:45, 3 августа 2026 (UTC)

== Недокументированные возможности ==
Нашёл сборник [[Стихотворения. Гражданские мотивы. Лирика (Башкин)]], оформленный шаблоном {{ш|2О}}. Отыскал и загрузил [[:Индекс:Стихотворения. Гражданские мотивы (Башкин, 1907).pdf|книжку]]. Заметил, что в ней стихотворений гораздо больше, решил дополнить (и дополнил) оглавление. Заметил, что в шаблоне {{ш|2О}} на странице содержания сборника используется необычное оформление:&lt;br&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{2О|Название стихотворения (Башкин)|Оно же в совр. орфографии|Оно же въ дореф. орѳогарфіи}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;

Что удивительно, в коде шаблона {{ш|2О}}, насколько могу судить, третий параметр не предусмотрен вообще! При том, использование такой схемы приводит к тому, что если указать страницу сборника в параметре ОГЛАВЛЕНИЕ шаблона {{ш|Отексте}}, то автоматически заполняются ПРЕДЫДУЩИЙ и СЛЕДУЮЩИЙ в обеих орфографиях! Это сработало в созданном для сборника шаблоне {{ш|Гражданские мотивы (Башкин)}} (см., напр., [[Над могилою друга (Петёфи; Башкин)]] в обеих редакциях), но если полениться и попробовать оформить страницу без шапки, просто параметром &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;header=n&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, то не срабатывает на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Также на страницах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;/ДО&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в этом случае не заполняется автоматически название произведения (хотя оформленное оглавление сборника я скопировал на страницу индекса). Собственно, поэтому мне и пришлось создавать шаблон-шапку.

Мне, конечно, любопытно узнать, почему это работает, хотя главное — что это ''работает''. И в этом случае, наверно, стоило бы задокументировать такую возможность на странице документации шаблона {{ш|2О}}, нет? Или это просто какая-то случайность, и сработало только в этом частном случае? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:04, 31 июля 2026 (UTC)
* Получается да, это недокументированный функционал. Что самое забавное, добавил его я, но в какой-то очень позапрошлой жизни («мирный тринадцатый год»), так что уже трудно вспомнить, как это работает. Как вы верно заметили, в коде шаблона обработка третьего параметра отсутствует. Он обрабатывается через [[Модуль:Отексте]], который и достает из шаблона нужную строку в зависимости от орфографии. Как такое документировать, понятия не имею. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:23, 1 августа 2026 (UTC)
*:Я попробую задокументировать, когда будет время и настроение. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:02, 1 августа 2026 (UTC)
*::[[special:diff/5735737|Сделал]]. Надеюсь, будет понятно. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:25, 1 августа 2026 (UTC)
И ещё вопрос здесь, чтобы не открывать новую тему: в этом же сборнике (и где-то раньше в других оглавлениях тоже) замечал после названия некоторых стихотворений значок бесконечности «∞». Он что означает? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:19, 17 августа 2026 (UTC)
* Его надо удалить всюду... [[Обсуждение участника:Dmitrismirnov/Архив 5#Значок ∞]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:03, 17 августа 2026 (UTC)
*:Спасибо за разъяснение. Кто-нибудь может это поручить своему боту? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:34, 18 августа 2026 (UTC)
*:* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:41, 18 августа 2026 (UTC)
*:*:Спасибо! [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:47, 18 августа 2026 (UTC)

== Изображения ==
Это только у меня одного картинки не показываются? — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 07:14, 31 июля 2026 (UTC)

:Здравствуйте! Нет, картинки у участников из России не показываются во всех проектах фонда Викимедиа. Мы уже обсуждаем, что с этим можно сделать, см. [[w:ru:Википедия:Форум/Новости#Похоже,_что_РКН_заблокировал_Викисклад]]. Пока что, вы можете прописать себе в hosts другой IP для картинок, в обсуждении написано. [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:23, 31 июля 2026 (UTC)
:О, у вас есть флаг ИСКЛ, тогда вы можете просто под включенным VPN править, чтобы картинки показывались) [[Участник:S.Marchenko|S.Marchenko]] ([[Обсуждение участника:S.Marchenko|обсуждение]]) 07:25, 31 июля 2026 (UTC)
:* Понятно. — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 09:40, 31 июля 2026 (UTC)
* Вроде разблокировали файловый сервер. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 10:18, 31 июля 2026 (UTC)

== Рекламоподобное ==
Смотрел случайные страницы, попалась мне [[Искусство шелкографии. XX век]] за авторством [[Автор:Алексей Борисович Парыгин|Парыгина]]. Лицензии нет на первый взгляд, но потом заметил, что на странице обсуждения стоит шаблон OTRS с разрешением использовать это произведение под CC/BY. Автор современный, книга, должно быть, интересная, но в Викитеке опубликована из неё только аннотация, оглавление и введение (и две картинки), а потом список рецензий, две из которых тоже в виде ссылок на публикации в Викитеке, и тоже с OTRS’ками на соответствующих СО.

Может, я чего-то недопонимаю, но мне такое размещение очень напоминает рекламу или, извините за выражение, тизер. Если автор готов разместить своё опубликованное произведение в Викитеке под свободной лицензией — всегда добро пожаловать; а размещать незначительную часть (возможно, даже меньше, чем обычный ознакомительный фрагмент на сайтах издательств) с перекрёстными ссылками на рецензии — не дело.

На странице автора ткнул по ссылке [[Линии и точки (Парыгин)|Линии и точки]] — а это листовка к выставке (по мне — так тоже реклама). Таким текстам разве место в Викитеке? ''По мотивам одного из предложенных критериев в недавнем обсуждении: такие публикации индексируются и хранятся в публичных библиотеках?''

Предварительно моё мнение — что упомянутый тизер следует удалить; листовки — тоже; рецензии, поскольку это полные тексты опубликованных статей, удалять причины не вижу; но, по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения. А пишу здесь, а не на [[ВТ:КУ]], потому что там пришлось бы открывать несколько разделов. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:53, 25 июля 2026 (UTC)
* Подобные случаи проходят по [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]], как публикации в печати. Да и творческий вклад явно пристуствует (в отличие от новостей и правительственных постановлений, в которых пиара не меньше при минимуме творческого текста). Бывает [[Ч. Диккенс. Рождественский сочельник. Перевод А. П. Валуевой (Мунт)/СВ 1895 (ДО)|короче (1895)]], и ещё короче... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:22, 25 июля 2026 (UTC)
*:Не совсем понял: значит, «Искусство шелкографии» должно быть удалено как реклама? Оно недавно опубликовано и не под свободной лицензией (только кусочек под CC/BY). И листовка тоже ведь не является публикацией? По мне, она принципиально не отличается от того, что лежит в супермаркетах (на акционные товары) или раздаётся на улицах (в какой-нибудь салон красоты). Я не ожидал бы увидеть их аналоги конца XIX века (например) в публичной библиотеке. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:11, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Проходят по правилу, это значит не отфильтровываются им, не нарушают. Поэтому нет формальных оснований для удаления. Ромашка «нравится, не нравится» не основание для удаления. Исключение: консенсус опытных участников или молчаливый консенсус, с выжиданием некоторого времени от 3 дней или при значимости/давности дольше. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:53, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Откройте тему на КУ, давайте туда перенесём, тут точечная претензия к одному произведению. В целом сомневаюсь, что есть основания для обсуждения изменения правила на форуме, в [[:Категория:Критика]] масса подобных и сложных случаев, коротких рецензий на уровне рекламных аннотаций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:33, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Листовка? Как я понял, эта аннотация - вводная часть книжного издания. Это не так? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:38, 26 июля 2026 (UTC)
* Есть заброшенные выкладки книг, у которых вычитанна только подобная аннотация. Или только индекс (как в вашей [[#Шаблон для описания файлов книг|теме]] чуть ниже); или даже индекса нет, сканы, которые по субъективному мнению, никто никогда не будет читать. Что с ними делать?&lt;br&gt; Из заброшек по VRTS мне давно неприятна [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)]], у которой вычитано только пустопорожнее введение, а вычитка кончается на [[Опыты йоги: религия личного пути (Кукалев)/Часть I/Глава 2/За пределы традиции|главе]] с внешней рекламной ссылкой. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:10, 25 июля 2026 (UTC)
*:С книгами, перешедшими в ОД вопросов не возникает: они входят в project scope несомненно. Поэтому, чем больше сканов на Викискладе, тем лучше, а уж если есть хотя бы голый индекс, так вообще здорово; а уж если он со страницами, а тем более с оглавлением, то совсем готов к вычитке.
*:Вопрос о книгах современных. Как я понимаю, книга про йогу вся передана под CC-BY-SA; жаль только, что источник не открывается. Но её можно найти и довыложить, хотя бы в принципе, если кто-нибудь когда-нибудь заинтересуется. Можно, как я понимаю, даже найти PDF и загрузить его на Викисклад под той же лицензнией и VTRS'кой, наверно? А если бы был только тизер, как с шелкографией, то нет, не годится. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:23, 26 июля 2026 (UTC)
*:* В проектах Викимедия нет отдельных правил для произведений по VRTS и ОД. Это только юридическое подтверждение статуса свободности произведения. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:25, 26 июля 2026 (UTC)
*:«Опыты йоги» от 2004 года нашёл [https://www.rulit.me/author/kukalev-sergej-vasilevich/opyty-jogi-religiya-lichnogo-puti-download-386730.html здесь], PDF, но не оригинальный макет, похоже. Там сказано, что права принадлежат ЗАО издательский дом &quot;Питер&quot;. Любопытно, а кто давал разрешение в систему OTRS — издательство или автор? А кто должен был? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:12, 26 июля 2026 (UTC)
*:* Автор должен… У издательств срок АП 25 лет на макет, оформление, если в нём есть творческий вклад. Там вопросы по иллюстрациям: обложку с картинкой надо удалять, в тексте схематичные рисунки, у них свой художник, АП не ясны… Без иллюстраций значимость учебника резко падает.&lt;br&gt; По тексту: в скане есть текстовый слой. При желании можно было бы его копипастой сюда добавить, без загрузки скана. Не нужно никому.&lt;br&gt; На КУ вынесу пожалуй… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 26 июля 2026 (UTC)

=== Шаблоны VRTS на СО ===
&gt; ''по-моему, нужно, чтобы шаблоны лицензий были сразу видны в основном пространстве, а не на страницах обсуждения.'' &lt;br&gt;
Шаблоны VRTS (aka OTRS) ставят участники [[m:Volunteer Response Team]], которые работают по разным языковым разделом разных проектов. Заходят они к нам крайне редко, ввиду того, что авторов регистрировашихся через VRTS [[#c-Vladis13-20260612075000-Albert Magnus-20260611101800-1|за последние 6 лет]] было 2 человека + тройка этих авторов (не попали в категорию из-за шаблонов на СО). За такое время участники VRTS меняются на других не знающих о наших традициях. Поэтому, абсурдно было бы требовать их соблюдать традиции нашей Викитеки…&lt;br&gt;
В теории, можно было бы настроить бот, который переносил бы шаблоны VRTS на основную страницу с СО, а потом бы удалял СО. Но есть сложности: а) На СО может быть кроме шаблонов ещё что-то, причём обсуждание не только страницы, а и самого шаблона; возникают вопросы как/откуда шаблон извлекать. б) Учётки ботов имеют запрет на удаление страниц, надо удалять из под личной учётки ботовода. Не хотелось бы. &lt;br&gt;
Итого: Ввиду крайней редкости, сложности и отсутствия нужды не вижу резона писать бота. Проще руками переносить. Но надо ли? Если хотите, можете сами перенести и выставить СО на КБУ. --[[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:01, 25 июля 2026 (UTC)

== {{tl|опечатка2}} в тёмной теме ==
Сейчас исправляемый текст показывается &lt;span style=&quot;background: white; color: red&quot;&gt;красным цветом&lt;/span&gt; в пространстве &quot;Страница&quot; и &lt;span style=&quot;background: white; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красным&lt;/span&gt; в основном пространстве. Это хорошо в светлой теме, но в тёмной теме &lt;span style=&quot;background: #101418; color: darkred&quot;&gt;тёмно-красный текст&lt;/span&gt; выглядит слишком тускло. Лучше бы сделать исправленный текст (в основном пространстве) &lt;span style=&quot;background: #101418; color: yellow&quot;&gt;жёлтым&lt;/span&gt;. То же для {{tl|опечатка}}. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 16:13, 21 июля 2026 (UTC)
* &lt;span style=&quot;background: #202122; color: white&quot;&gt;Предлагаю более пастельные цвета: &lt;span style=&quot;color: antiquewhite; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;antiquewhite&lt;/span&gt;, &lt;span style=&quot;color: bisque; border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;bisque&lt;/span&gt;.&lt;/span&gt; Жёлтый и красный — резкие, отвлекают от чтения. У слов с опечаткой и так есть &lt;span style=&quot;border-bottom: 1px dotted;&quot;&gt;выделение подчерком&lt;/span&gt;. В Викитеке тексты для чтения, а не для корректоров или увековечивания клякс и огрехов пьяных наборщиков 19 века. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:47, 21 июля 2026 (UTC)
*:Можно даже сделать 2 варианта оформления: для очевидных ошибок набора вообще без выделения в окончательном тексте, а там, где есть хоть маленькая вероятность того, что это сам автор так писал, оставить выделение цветом. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 17:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:* Хорошая идея! Но без выделения пропадет смысл шаблона. Может оставить подчерк? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:50, 21 июля 2026 (UTC)

== Шаблон для описания файлов книг ==
Для картинок есть шаблон {{ш|изображение}}; в его категории есть несколько других шаблонов, в том числе шаблон для обложек книг. А есть ли шаблон для самих книг? Желательно бы по образцу шаблона [[:commons:template:Book|Book]] на Викискладе, чтобы легче было потом туда экспортировать? Может, он есть, но его не категоризировали?

Я ещё и потому спрашиваю, что загрузил сейчас [[:Файл:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|файл книги]] и заметил, что автоматические категории как будто прям ругаются: «Файлы без машиночитаемой лицензии! Файлы без машиночитаемого описания! Файлы без машиночитаемого автора! Файлы без машиночитаемого источника!» --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:41, 19 июля 2026 (UTC)
* {{t|Изображение}} — это копия [[:c:Template:Information]], что обеспечивает совместимость при переносе на Викисклад. Есть встроенная в интерфейс опция «Экспорт на Викисклад», просто нажать.&lt;br&gt; У нас он назван «Изображение». Поскольку сканы — это изображения, а что на них — книга (book), журнал, рукопись, глиняная табличка… дело десятое. Не будем же под каждый носитель и тип издания делать шаблон…&lt;br&gt; Шаблон [[c:template:Book]] неиспользуемый и заброшенный, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Book&amp;namespace=0&amp;limit=250 146 включений] и только немецкие сканы.&lt;br&gt; Надобности его копировать не вижу: это множение сущностей, усложнение и так слишком сложного вхождения, путаница. Чтобы что?&lt;br&gt; &gt; ''автоматические категории как будто прям ругаются''&lt;br&gt; Потому и ругаются, что шаблона с описанием файла, {{t|изображение}}, не поставлено. &lt;br&gt; Кстати, в загруженном у вас файле несовместимая для Викисклада лицензия PD-old-70. Вы его [[commons:File:Мои воспоминания (Крылов А. Н., 1942).pdf|продублировали]] на Викисклад, но его если заметят удалят, этот риск будет в течении 15 лет, см. [[commons:Template:PD-US-expired|PD-US-expired]]. Или там надо ставить [[commons:Template:PD-Russia-1996|PD-Russia-1996]], хотя и тут риск что [[w:Крылов, Алексей Николаевич|автор]] работал в эвакуации на пенсии. Или удалить его с Викисклада, оставив только в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:09, 20 июля 2026 (UTC)
*:А можно сделать так, чтобы при загрузке файла форма задавала вопросы про заглавие/описание, автора и источник, а при завершении загрузки на основнии этих данных сама вставляла заполненный шаблон {{ш|изображение}}, как это происходит на Викискладе?
*:&gt; ''Шаблон Book неиспользуемый и заброшенный, 146 включений и только немецкие сканы.''
*:Это какой-то косяк: только «моих» книг на Викискладе с этим шаблоном больше ста штук. Возможно, даже больше ста двадцати. При этом, ни одну из них в списке включений не показывает, кажется (трудно проверить точно), хотя многие из них лежат там уже несколько лет. Я не знал, что так бывает: мне казалось, что список включений шаблонов обновляется почти мгновенно.
*:Шаблон Book мне нравится, потому что в нём есть поля для издательства и языка, в частности. И теплится надежда, что когда-нибудь ими можно будет воспользоваться для автоматического заполнения полей индексов.
*:С файлом на Викискладе я ничего делать не буду: удалят — так удалят. Из Википедии я не смог точно понять, считается ли, что автор работал во время войны. Я просмотрел книгу и понял, что сам не стану вычитывать индекс. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:36, 21 июля 2026 (UTC)
*:* На [[Служебная:Загрузка]] есть вставка этого шаблона, но опция «Вставить» шаблон в форму ввода сломана. Лучше сделать автовставку в поле ввода, чтобы участнику осталось только заполнить. Надо найти скрипт за это отвечающий… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:29, 21 июля 2026 (UTC)
*:** Исправил. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:00, 23 июля 2026 (UTC)
*:* Тогда надо удалить дубль файла в Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:31, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:Надо ли? Если удалят на Складе, здесь индекс не сломается. Иначе и его придётся удалить, а до этого заметить, что он сломался. Может, пусть себе лежит? [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 12:33, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:* Дубль без описания не нужен, удалил. Поменял лицензию на PD-Russia-1996. Если вычитка не планируется, то скорее всего индекс никогда не будет использован, ввиду малого числа викитекарей. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:27, 21 июля 2026 (UTC)
*:*:*:Что ж, да будет так. Мне тоже кажется, что вряд ли кто заинтересуется ''книгой''. Журналы — там более вероятно, что кто-нибудь что-нибудь вычитает, если уже есть готовый индекс нужного номера. Правда, этот индекс ещё надо найти... [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:12, 21 июля 2026 (UTC)
** Я пользуюсь [[c:template:Book]] на Викискладе, поэтому удивился цифре 146. [https://templatecount.toolforge.org/?lang=commons&amp;name=Book&amp;namespace=10#bottom Здесь] счётчик показывает 7090574 включений --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:53, 21 июля 2026 (UTC)
*** Спасибо за поправку. Я смотрел в основном ПИ, а не [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:WhatLinksHere?target=Template%3ABook&amp;namespace=6&amp;limit=5000 в File ПИ].&lt;br&gt; Но и там с ним странно. На первом же открытом [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gray186.png файле], оказавшемся иллюстрацией, используется и [[c:template:Information]] и [[c:template:Book]] (как подшаблон). Его [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:LA2-NSRW-1-0019.jpg ставят] и на отдельных страницах книг, загруженных постранично. Кажется разгадка большого числа его включений в этих двух случаях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:19, 21 июля 2026 (UTC)

== Тексты с орфографией 1918—1956 ==
Сейчас в Викитеке принято варианты текстов в названиях условно обозначать '''ДО''' (дореформенная орфография), '''СО''' (современная орфография) и '''ВТ-Ё''' (для ёфицированных ВТ-редакторами). А как же быть с текстами из источников промежуточного периода с 1918/1919 до 1956 года, когда печатные издания выходили, руководствуясь ныне устаревшими правилами орфографии? Как их-то обозначать?  Меня лично не интересует очередной вариант Александра Пушкина или Льва Толстого — со словом &quot;чорт&quot; без твёрдого знака — но в случае с советскими произведениями, впервые опубликованными в указанный период, это очень даже важно. Особенно в случае с неоднократно переиздававшимися после реформы 1956 года, в том числе с позднейшими редакторскими правками, к которым сами авторы зачастую уже отношения не имели. Допустим, сюда из az-lib импортировали роман «[[Победители недр (Адамов)|Победители недр]]» Г. Адамова (1986-1945). Мало того, что он сейчас лежит скопом, без разбития на главы, так компания Мошкова ещё и  источником 1989 года  воспользовалась, откуда убрали концовку, где герои встречаются с любимым вождём)) В ближайшее время я планирую выложить разбитый по главам текст оригинального издания 1937 года и как его прикажете обозвать?) Легчайший путь - переименовать [[Победители недр (Адамов)]] в [[Победители недр (Адамов)/ВТ-Ё]], а первоначальное название забрать себе) Но это полумера, не отменяющая проблемы ВТ-вариантов. Того же Александра Беляева я опять же в первую очередь предпочёл бы здесь видеть не в вариантах книг 1960-2020-х гг. изданий, а в довоенных, прижизненных. И как их отделять? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:29, 24 июня 2026 (UTC)
: {{перенесено на|#Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл}}
:Вы путаете старый и новый механизм редакций. Старый поддерживал только два (орфографических) варианта: пореформенный (никак не обозначаемый) и дореформенный (с суффиксом /ДО). Новый поддерживает неограниченное число редакций, в том числе в одной и той же орфографии. В этом механизме для идентификации конкретной редакции используется не только маркер орфографии (ДО, СО, ВТ, ВТ:Ё), но и любые необходимые дополнительные данные. В приведенном примере редакции могут называться, скажем, [[Победители недр (Адамов)/1937 (СО)]] и [[Победители недр (Адамов)/1989 (СО)]] — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 22:49, 24 июня 2026 (UTC)
::А без СО можно, коль уж ДО (в значении &quot;с ерами в конце слова&quot;) в случае с советскими произведениями после 1918 года нет в принципе: [[Победители недр (Адамов)/1937]] и [[Победители недр (Адамов)/1989]] ? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:15, 25 июня 2026 (UTC)
::: В [[ВТ:Версии текстов]] так и написано: ''Некоторые тексты публикуются в Викитеке в нескольких версиях по различным изданиям. [...] В таких случаях, после названия текста через дробную черту указывается год издания'' --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:59, 25 июня 2026 (UTC)
:::: Правда там дальше ''И в конце названия указывается пометка об орфографии текста''. Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях? --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 10:05, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Поддерживаю! Вероятно это руководство создавалось в те времена, когда многие советские авторы, умершие без участия НКВД в 1930-1940-е, еще не были в public domain и основной упор был на дореволюционные произведения, тогда как в ближайшие годы для размещения в Викитеке будет уже доступно и большинство реабилитированных во второй половине 1950-х. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:38, 25 июня 2026 (UTC)
::::* Вопрос ранее [[Викитека:Форум/Архив/2020#О расширении (СО) в названиях|поднимался]]. Надо бы указать это в Справке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::Это не произвольное требование, маркер орфографии необходим для того, чтобы [[Модуль:Отексте]] корректно идентифицировал редакции и создавал список перекрестных ссылок для меню «Другие редакции». Без этого функция работать не будет. Если отказываться от такого способа определения редакций, нужно разработать какой-то другой. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 17:48, 25 июня 2026 (UTC)
:::::* Насколько помню, проблема в том, что не работает автомат.определение наличия редакций, которое срабатывает при наличии метки орф. в названии. Чтобы подстраницы, вроде главы «Название (Автор)/Правда» не путались с редакциями, вроде метки издания «Название (Автор)/Правда».&lt;br&gt; Возможные решения: 1) Добавлять какие-то метки в названия страниц для отметки редакций, но уже есть метка «СО»… 2) Не использовать автомат.определение редакций, а пользоваться параметром [[Шаблон:Отексте#РЕДАКЦИИ]]. Но параметр РЕДАКЦИИ как раз и пытается автоматически по метке на странице списка редакций отделить редакции от других ссылок. 3) Можно попробовать поиграть с параметром [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]] и соотв. шаблоном, в котором строго указываются страницы редакций. Но тогда не будет создана страница редакций, которая позволяет описать произведение, что необходимо в случаях надобности описания нюансов нескольких редакций. (Хотя сложные нюансы редакций редки, обычно описывать нечего, есть просто две орфографии.) К тому же, это все довольно усложняет оформление, — все эти параметры и нюансы оформления страниц редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:16, 25 июня 2026 (UTC)
:::::*:Основной недостаток вариантов 2 и 3 — необходимость создавать отдельный список редакций для каждого вообще случая (и вручную обновлять эти списки в дальнейшем при каждом изменении состава редакций, что еще более проблемно). Вариант 1 я бы рассмотрел более обстоятельно: что, если, не отказываясь от идеи маркировки редакций, изменить сами маркеры? Например, завести некий универсальный маркер, не привязанный к орфографической норме, просто для указания, что это не обычная подстраница, а именно редакция? Скажем, «Название (Автор)/$Правда», или «Название (Автор)/*Правда», или «Название (Автор)/(Правда)», или «Название (Автор)/Редакция: Правда», или «Название (Автор)/Ред.:Правда», или как-нибудь еще. Тогда можно было бы отказаться от использования суффиксов (ДО) и (СО) (и уж подавно не вводить никакое УО), а оставить только суффиксы, обозначающие модифицированные версии (ВТ и ВТ:Ё). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:06, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*::Если в названиях по принципу [[Победители недр (Адамов)/1937]] (или даже лучше ''/p1937'', чтобы не путать с годовыми &quot;подшивками&quot; периодики) не надо будет добавлять СО, смысла настаивать на УО конечно нет) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:19, 26 июня 2026 (UTC)
:::::*:* То есть, будет сразу два маркера в названиях? Не вызовет ли это непрекращающееся удивление участников и читателей [https://vk.com/video-32738251_456239682 vk] [https://www.youtube.com/watch?v=GMyVwOg3IdY yt]?
:::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть две редакции !! Будет
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/$ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/$1937», «Название (Автор)/$1960»
|-
| — || —
|-
|  «Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/ВЕ 1812 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (ДО)», «Название (Автор)/Ред.: ВЕ 1812 (СО)»
|-
| «Название (Автор)/1937 (СО)», «Название (Автор)/1960 (СО)» || «Название (Автор)/Ред.: 1937», «Название (Автор)/Ред.: 1960»
|}
:::::::: Выгода очень сомнительна. Вместо сокращения — привычный «СО» дополняется ещё одним сложновводимым маркером или заменяется на непонятный, с поломкой скриптов и шаблонов. Лишние символы для редакторов, непонятки у читателей. Короткий маркер («$», «*», англ. или рус. «р») непонятен и кринж, для личных черновиков; &quot;Редакция: &quot; — длинный. «Ред.:» — допустим, но вводить сложно… и название выглядит перегружено, хотя и понятней, как мне кажется…{{pb}}Маркер ДО полезен, убирать неконструктивно. По нему тексты попадают в [[:Категория:Дореформенная орфография]].&lt;br&gt; В области неоднозначностей находятся страницы без маркеров, которые могут быть: СО (по совет. изд.), ВТ (деятифицированные ДО; осоврем. послереформенные, вроде замены «'» на «ъ»; ёфицированные без маркера), копипаста с сайтов аналогичные ВТ, текст или страницы редакций ([[Ангел (Афанасьев)]], [[Ангел (Лермонтов)]])… Если ликвидировать маркер ДО, то и страницы из этого пространства добавятся к неоднозначностям. Без маркеров СО и ДО тексты не отличить от ВТ, придётся специально открывать и изучать страницы, напр.: [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)]], и др. в [[:К:Тексты редакций]].&lt;br&gt; Страницы будут загадками, не узнаешь, что увидишь при открытии; названия станиц Викитеки — это символьный идентификатор о контенте. Есть много текстов в ДО, например, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:Критика+incategory:%22Дореформенная+орфография%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 в категории Критика], большинство которых никто не будет деятифицировать, маркер для них важен.&lt;br&gt; Маркеры орфографий вводились именно для разведения неоднозначностей в редакциях, как мини-пространства имён: [[Викитека:Форум/Архив/2014#Предложение по редакциям]], [[Викитека:Форум/Архив/2014#Новые редакции]]. Текущая схема понятная, простая и работает. Причин для удаления ДО и СО я не наблюдаю, может я не вижу, развернёте подробней? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:42, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::::В /р1937 ничего кринжового - кратко и без нагромождений, к тому же отсылает к [[W:Символ защиты авторских прав на фонограмму|символу ℗]]. Кстати, а возможно ли технически использовать последний для ВТ-названий (/℗1937) - уже как переосмысленный символ редакции-варианта? К примеру, [[Победители недр (Адамов)/℗1989]]? [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:52, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* «(Адамов)/p1937» выглядит как «р. 1937» с опечаткой/сокращением. Это год рождения Адамова или номер страницы «p. 1937» (от европейского ''[[w:en:Template:Cite book#csdoc page|page]]'')? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:46, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::* ℗ — символ защиты авторских прав на фонограмму. Так и будет восприниматься людьми, видящими Викитеку из поисковика, как ссылки на адвокатский сайт или, мягко говоря, странный сайт с хернёй в заголовках. +Его без спец. знаний о вводе юникода не ввести, это добавление проблем участникам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:05, 27 июня 2026 (UTC)
:::::::::*:'''р''' без точки и слитно с годом совершенно не воспринимается как год рождения; да и на самом деле всё это дело привычки - всего за год все старые и новые пользователи Викитеки привыкли бы, как до этого к сокращениям ДО и СО (у кого-то ведь и СО может быть ассоциируется в первую очередь с &quot;угарным газом&quot; или &quot;следственным отделом&quot;)) Про все эти сокращения названий периодики типа ВЕ, ОЗ, ЛГ и не говорю - их точно большинству не запомнить. А как раз к отдельному смыслу ℗ вполне быстро можно привыкнуть - с фонограммами и правами на них русская Викитека ни коим боком не соприкасается. И для облегчения ввода этого символа достаточно добавить его к стилевым обозначениям ВТ или может быть ввести автозамену к (p). Зато никаких нагромождений вроде ''ВЕ 1806 (ВТ)''. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:54, 28 июня 2026 (UTC)
:::::::::Ответвление: глянул [[Известная г-жа Радклиф.../ВЕ 1806 (ВТ)|Известную г-жу Радклиф]]. Нашёл [https://rusneb.ru/catalog/000199_000009_013507374 источник в НЭБ]. В №15 (это страницы 162—243 файла) этого текста не нашёл. По стилю похоже на вырванный абзац из большего текста. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:40, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::Исправил. Это № 14, оказывается. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 11:15, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::::*@[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], как я уже как-то писал, недолюбливаю ВТ-индексацию, особенно когда она тупо и не по смыслу членит тексты. Вот и здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики &quot;[https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507374?page=116 Смесь]&quot; в одном определённом номере &quot;Вестника Европы&quot;, где &quot;г-жа Радклиф...&quot; всего лишь одна из главочек из множества ей подобных. Возможно индексацию стоит использовать лишь как нечто предварительное в процессе вычитки, а потом уже на её основе создавать полноценные ВТ-статьи, где есть ссылки на содержание соответствующих журнальных номеров. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:58, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Это вопрос желания и интереса. На эту статейку я вышел случайно и не стал вычитывать остальное. Были бы интересующиеся оцифровкой (индексацией) имеющихся журналов — после создания страниц индекса вопрос, куда и в каком объёме включать, стал бы второстепенным (возможно, кроме страниц отдельных произведений создавались бы ещё и страницы целых номеров, например).
::::::::::*:Я лично, видя среднее качество материалов в журналах, не хочу ими заниматься систематически. Но иногда мне интересно бывает, например, распознать и вычитать первую публикацию какого-нибудь произведения, обычно небольшого и относительно известного.
::::::::::*:А собственно индексы я люблю за возможность сверить текст со сканом, то есть текст получается задокументированным. А то замечу опечатку в каком-нибудь тексте с lib.ru и не знаю, можно ли её исправить. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::*::Понимаю) Основная проблема Викитеки - это как раз невозможность систематического подхода: все участники, включая меня грешного, занимаются ей наскоком и только тем, что лично им интересно. А довести ВТ до ума в одиночку не хватит и десятка жизней) Даже, что касается викифицированных оглавлений периодики. Может ИИ поспособствует при серьёзном подходе, но это не моя тема. Продолжим по-маленьку ad libitum как есть) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:40, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::** &gt; ''здесь очевидно нужна единая статья со всеми текстами из рубрики «Смесь»''&lt;br&gt; Не. Рубрика на одной странице не выкладывается. Эти заметки — отдельные произведения. Также как могут быть на одной полосе или в одной рубрике разные газетные заметки с отдельными заголовками или без оных. Или в одной рубрике могут публиковаться части отдельных больших художественных произведений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:40, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::**:Опять же налицо разный подход к пополнению контента. Большинство участников, похоже, не заморачивается и при обращении к периодике (в качестве ВТ-источника) готово добавлять первые встречные, зачастую в 2-3 предложения длиной; или безымянные заметки из целого ряда аналогичных, при этом для ВТ-названия используя первые несколько слов из текста (однако, что давно принято в поэзии без заголовков, вряд ли применимо к заметкам в периодике). Я же сторонник более системного подхода: мелкие заметки, как новостные, так и развлекательного (та же &quot;Смесь&quot;, &quot;Всячина&quot; или даже &quot;Пестрый мир&quot; в &quot;Вокруг света&quot; и БИНТИ в &quot;Науке и жизни&quot;, а тем более общеполезного (полезные советы, рецепты и пр.) толка, а тем более безымянные, целесообразнее размещать вместе, строго по порядку и под одной рубрикой, как это и было предусмотрено редактором в конкретном номере журнала или газеты. Это поможет сохранить общий контекст или даже перекличку смыслов. Во избежание случайностного  подхода, призываю больше уделять внимание статьям о содержаниях журналов и газет, доступных в сети. Это обеспечит системной работой поколения будущих ВТ-редакторов))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:10, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::* Нейросетки рекомендуют «ред. » — с маленькой буквы: «Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (СО)». Так не будет сложностей с необходимостью зажимать shift несколько раз при вводе «Ред.: ». [https://chat.deepseek.com/share/7t5yi5c84a8mzi8z4n Deepseek], [https://chat.qwen.ai/s/t_ac4a64e8-4434-4f56-9978-e8fad4450eef?fev=0.2.67 Qwen].&lt;br&gt; Ещё предложили варианты с квадр. скобками («Название (Автор)/[ред] ВЕ 1812 (ДО)»), и одиночными символами («Название (Автор)/-ВЕ 1812 (СО)», «Название (Автор)/@ВЕ 1812 (СО)»), но они сомнительны, кмк. Одиночные символы могут нести чуждый контекст: $ — деньги, * — списки/сноски, ` — код, @ — ссылка на человека, и т. д.). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 27 июня 2026 (UTC)
::::::::*:Если сообществу так важна поддержка [[:Категория:Дореформенная орфография]] (никогда не понимал зачем, но пусть), то можно было бы отказаться хотя бы от маркера (СО), как орфографии по умолчанию. Т.е. обозначаться будет «/ред. 1812 (ДО)», «/ред. 1812 (ВТ)», но «/ред. 1937». Кстати, [[:Категория:Современная орфография]] также отсутствует. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 11:54, 28 июня 2026 (UTC)
::::::::::: {| class=&quot;wikitable&quot;
! Есть !! Будет
|-
|  [[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1937 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (СО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/1960 (ВТ)]]
|  [[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ДО)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. ВЕ 1812 (ВТ)]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1937]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960]] &lt;br&gt;[[Название (Автор)/ред. 1960 (ВТ)]]
|}
::::::::::: Ну возможно… если сообщество поддержит. Вместо сокращения — удлинение. Единственно плюс, кмк: маркер редакций чуть более понятен (аналог англ. «ed.» ← edition). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:26, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Меня в целом устраивает. Вот только надо ли теперь прописывать ещё и аббревиатуру журнала, если указываемый год и так ясно сигнализирует о времени выхода использованного источника? А я бы ВЕ и пр. оставил для других целей: для редакционных статей, в первую очередь. И опять же для &quot;Смесей&quot; и пр. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 21:53, 29 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Аббревиатуры журналов порой смотрятся своеобразно. В частности, у «Живописного обозрения» — ЖО. Извините за некоторый офф-топик. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 22:37, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Необходимая техн. метка на 2-м уровне заголовка — это маркер орфографии и, в этом предложении, «ред.».&lt;br&gt; Остальное — опознавательная метка, которая может быть любой, обычно там издание, изд-во и/или год. Её часто сокращают, вроде «ВЕ». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:09, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::::Предлагаю рассмотреть ещё один вариант метки ('''ред.''' все-таки длинновата, тем более с пробелом, да к тому же применяется при авторских редакциях книг - 2-я ред., 3-я ред. доп. и т. п.) - а что, если использовать латинскую букву '''v.''' (от version): v.1937, v.1989? Она в основном для версий программного продукта сейчас используется (v.2, v.3 ...), а мы для своих целей будем) И иностранцам, думаю, понятно будет [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:38, 30 июня 2026 (UTC)
:::::::::::::Для '''v.''' придётся в латинскую раскладку переключаться. Неудобно это. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 13:58, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::::* Не, у нас тексты для русскоязычных. Англ. будет плохо смотреться посреди рус., помним что народ смотрит из Google и Яндекс. Для старшего поколения, которое заинтересуется литературой эпох что у нас, англ. сокращения не понятны. +Мозг считает что раз англ. буква, значит и другое рядом англ. в: &quot;/v. BE 1896”.&lt;br&gt; Иностранцев у нас нет. Пусть сами сначала посреди своих англ., фр., нем., польск. библиограф. описаний и названий страниц рус. сокращения вставят. Предложите им. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:54, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::* Без маркера ДО не развести названия [[Название (Автор)/ДО]] и [[Название (Автор)]]. Придётся полностью отказаться от схемы «/ДО», которая простая и удобная для простых случаев. При этом поломаются скрипты определения редакций: выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, {{t|ЕДО}} и шаблоны на нём: {{t|Е}}, {{t|Ъ}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 29 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:Странное утверждение. Указанная схема «/ДО» в ВТ существует испокон веков, от нее планировали отказаться в связи с введением новой схемы надцать лет назад, но это так и не произошло — и почему должно произойти теперь, когда предлагается даже не новая схема, а только модификация предыдущей? Но вы правы в одном: любая попытка ввести новую схему именования редакций приведет не к упрощению механизма редакций, а только к дальнейшему умножению сущностей и нарастанию энтропии, чего следует всячески избегать. Поэтому, при всем моем отрицательном отношении к существующим схемам, я отзываю свою поддержку любых предложений по ее изменению — если только не будет предложена '''единая '''простая универсальная схема '''взамен '''всех существующих (что представляется нереальным ввиду господствующих настроений в сообществе). Оставить все как есть. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 21:49, 30 июня 2026 (UTC)
::::::::::*:* Ну вы писали предложения об отказе от ДО…{{pb}}С маркерами ничего не сделать. Названия страниц — это их уникальные словесные идентификаторы для [[w:URL|URL]]. Уникальность названия требует при конфликте идентичных названий у редакций разводить это добавлением каких-то символов. Это и делают наши унифицированные маркеры. Без них никак, это '''необходимо'''. Вряд ли к техн.ограничению применимы слова «''господствующие настроения в сообществе''».{{pb}}На других сайтах, например http://az.lib.ru/k/kuzmin_m_a/text_0340oldorfo.shtml (кстати тоже указывают oldorfo = ДО), https://flibusta.is/b/876520 - идентификатор не отображается как заголовок вверху страниц, может быть любым набором символов. Нет ограничения по уникальности названия, поэтому нет конфликта идентичных названий у редакций.{{pb}}Только наш сайт и az.lib.ru выкладывает вычитанные тексты в ДО, не могу вспомнить других, встречалась парочка, но с минимумом текстов.&lt;br&gt; На az.lib.ru есть маркеры орфографии у текстов в виде значка «ѣ», [http://az.lib.ru/e/engelxgardt_anna_nikolaewna/ например], там другие движки сайтов, флаг орфографии хранится в базе данных, в ссылке его держать не нужно, в отличие от здешнего вики-движка. Такой же значок есть у нас, [[Буря (Шекспир)|например]], работает он по маркеру в названии, иначе никак.&lt;br&gt; Если убрать маркер ДО поломается этот и другие функционалы по редакциями, возникнет семантическая путаница о том какой текст по ссылке (сейчас без маркеров: тексты ВТ, СО, страницы редакций). Если ещё убрать и СО, будет совсем непонятно ([[#c-Vladis13-20260626234200-Lozman-20260626130600|см. выше]]).{{pb}}Маркер СО используется только при наличии других редакций. Поэтому нет проблемы с его избыточностью (при этом гораздо больше маркеров ДО и ВТ, но на них никто не жаловался).&lt;br&gt; Делать варианты ВТ и СО из-за единичных слов «итти» или апострофов вместо «ъ» мне кажется гораздо более излишним, чем делать деятифицированные тексты, о ненужности которых вы где-то писали, если не ошибаюсь. На сторонних сайтах эти апострофы повсеместно, и вроде у нас (мало у каких текстов есть сканы, — с оригиналами не сверить), просто молча заменяют на «ъ», без добавления маркеров и комментариев, не встречал ни одной жалобы об этом. Если какие-то издательства решит использовать тексты от нас с апострофами и «итти», то заменят их на совр.буквы за пару минут операций «Поиск и замена», не проблема. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:* Альтернатива маркеру ДО, но тоже не вариант: Определять орф. текстов по каждой ссылке, ища его в [[:Категория:Дореформенная орфография]] или в Викиданных. Это слишком ресурсозатратно. Никто их в те категории и Викиданные не будет добавлять и удалять, учитывая лишний ручной труд, хаос и энтропию. К тому же, в Викиданных это потребует создавать элемент для каждого текста, причем для каждой редакции. В ДО имеется десятки тысяч страниц; причем будут проблемы со ссылками на подстраницы, которые тоже в ДО, но элемента Викиданных и категории скорее всего не будет. Это и разведение хаоса в Викитеке, ввиду оставления маркеров СО и ВТ в названиях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:10, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:*:Для определения орфографии текста лучше всего завести специальный параметр в шаблон {{tl|отексте}} (там этих параметров уже миллион, одним больше, одним меньше). К тому же, такой способ позволит указывать любое число вариантов, насколько хватит фантазии. А в названиях редакций использовать единый универсальный маркер. При этом даже от /ДО можно будет запросто отказаться, если это '''единственная '''редакция. Если страницы используют {{tl|ВАР}}, {{tl|ЕДО}} и прочие шаблоны, завязанные на эту схему именования, им нужен маркер ВТ, который останется (а вместо ДО будет отсутствие маркера). Поэтому я и не вижу необходимости в маркерах орфографии. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 00:28, 5 июля 2026 (UTC)
::::::* {{outdent|7}} Основная масса текстов — в совр.орфографии, ВТ или СО там — неизвестно и узнать невозможно, поскольку тексты добавляются со сторонних сайтов, и невозможно сверить по сканами. Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ — то маркеров будет больше, чем сейчас, что сводит к абсурду смысл этой темы по уменьшения числа страниц с маркерами. (И с чего бы ставить им маркер ВТ — редакции Викитеки, если они внесены со стороннего сайта, без редактирования участниками. Значит не ВТ, но и не СО, поскольку не сверить со сканами.)&lt;br&gt; Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.&lt;br&gt; По моему мнению, лучше оставить явный маркер в названии — это очевидно и элементарно обрабатывать. Число текстов ДО невелико и ограничено по эпохе. Тогда как в современной — потенциально неограничено увеличивается.{{pb}}Про ресурсозатратность:&lt;br&gt; Запрос текста каждой страницы из списков — редакции, переводы, страницы автора и др., — это запросы мегабайтов данных, нагрузка на CPU серверов при парсинге, + при запросе данных каждой страницы грузятся метаданные из разных таблиц базы данных. Методы запроса данных о страницах помечены красным как ресурсозатратные в документациях. Поскольку, ежесекундно по сайту лазают посетители и боты, запросы идут постоянно, — ресурсозатратность раздела руВикитеки многократно увеличится. &lt;br&gt; (Подобное можно увидеть, если в вики-поисковике использовать поиск по вики-коду с регэкспами. Поиск просто прерывается ограниченной выдачей, из-за лимита на ресурсозатратность,  [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=insource:/\{\{%5BОо%5D+%3Fтексте.%2B%3F|ПАРАМЕТР+*%3D+*А\s%5B|}%5D/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1 пример]. Но при обсуждаемом функционале такой лимит локально не ограничить, — Викитека будет отваливаться у части пользователей.&lt;br&gt; &lt;small&gt;Кстати, парсить регэкспами шаблоны бесполезное дело, - невозможно найти конец шаблона по символам &quot;}}&quot;, поскольку в нем могут быть вложенные шаблоны с этими символами. Можно не привязываться к шаблону «отексте», не парсить, а искать только строго определенное название параметра, но это тоже ресурсозатратно&lt;/small&gt;.)&lt;br&gt; Это может вызвать техн. ограничения и поломку функционала админами Викимедиа. Мне приходилось переписываться с админом по претензии к ресурсозатратности одного моего бота при его отладке. Хотелось бы избежать этого, поскольку переезд на такой функционал потребует отказа от текущего, а «фарш невозможно провернуть назад». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 06:27, 5 июля 2026 (UTC)
::::::*:&gt; ''Парсить текст страниц для параметра шаблонов «отексте» сложно и ресурсозатратно.''&lt;br&gt;А я разве предлагаю это делать? Суть моего предложения именно в том, чтобы отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте (например, через параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО). Для работы шаблонов ВАР и ЕДО маркеры ВТ и ВТ:Ё можно оставить.
::::::*:&gt; ''Если считать тексты без маркеров — ДО, а всем остальным поставить маркер ВТ''&lt;br&gt;Нет. Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 19:44, 6 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Суть … отказаться от парсинга вообще, а маркер, который сейчас добывается парсингом названия страницы, передавать явным образом в шаблон Отексте''&lt;br&gt; Шаблон ВАР и ЕДО вызываются с этой же страницы, им можно передавать значения нового параметра.{{pb}}Но, выпадающее меню редакций в {{t|отексте}}, шаблоны {{t|2О}}, маркер орфографии у текстов в виде значка «ѣ» ([[Буря (Шекспир)|пример]]) работают по спискам страниц. Для них понадобится в код на Lua и JavaScript добавить запрос текста + метаданных страницы ([[mw:Extension:Scribunto/Lua reference manual/ru#Объекты Title|метод Lua]], [https://ru.wikisource.org/w/api.php?action=parse&amp;format=json&amp;page=Запечатленный%20труд.%20Том%201%20(Фигнер)&amp;redirects=1&amp;prop=wikitext&amp;formatversion=2 запрос к API]), для каждой страницы в списке. Т. е.: меню редакций на странице будет получать параметр шаблона орфографии (распарсеный движком), анализировать pagename и делать запросы методом title.exists (относится к затратным), загружать контент страницы редакций, парсить в нём названия страниц, затем делать n запросов по числу страниц, для каждой запуская title.isRedirect (относится к затратным) в цикле, на случай что перенаправлений несколько, затем получать текст страницы, затем парсить его на наличие текстового параметра (тексты бывают мегабайтные, можно ограничить зону поиска началом страницы).&lt;br&gt; Шаблоны {{t|2О}} (понадобится переписать его на Lua) в списках будут делать запросы только для указанной в шаблоне страницы, но их может быть на странице много.&lt;br&gt; Маркировка орфографии значком «ѣ» будет делать тоже, на JavaScript. Списки бывают большими: [[Автор:Константин Дмитриевич Бальмонт|тык]], [[Автор:Николай Александрович Ивлеев|тык]], [[Постановления Правительства РФ|тык]]. Это видится наиболее ресурсозатратным скриптом.{{pb}}По юзабилити и концепту это увеличение садо-мазо для участников. — Мне как проверяющему будет крайне не удобно, проверять каждую страницу (и 100500 подстраниц, вроде [[Анна Каренина (Толстой)/Часть III/Глава XIII/ДО]]) — включили ли там на каждой параметр ОРФОГРАФИЯ = ДО. А потом исправлять ошибки, мне это не нужно, а поскольку других проверяющих де-факто нет, то… да прибудет с вами хаос. Как думаю не понравится и участникам, которые и так вводят слишком много. И постоянно забывают что-нибудь, вроде лицензию поставить, указать ссылку на страницу (на странице автора, на странице переводчика, на странице списка переводов и/или редакций, в Википедии, в Викиданных), продублировать год трижды (в ДАТАПУБЛИКАЦИИ, ИСТОЧНИК, категории, + в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), название (в названии, шапке, вверху страницы, +в Викиданных, в ссылках на страницу на нескольких страницах), ФИО автора (в названии, шапке, категории, подписи в тексте, +в Викиданных)… причём делая каждое действие в разных форматах… и для каждой подстраницы… 😤 [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::*:* &gt; ''Маркер ВТ используется только если у нас есть текст ДО, из которого этот текст преобразован. Если такого текста-источника нет, преобразованный текст условно причисляется к СО и маркера не имеет. Если же источник будет найден — переименовывается в ВТ''&lt;br&gt; Слишком сложные ребусы… Если нет маркера — то это или ДО или не ДО. Основными страницами будут версии ДО без маркеров, а все остальные ВТ/СО — с маркерами? Т. е., версия ДО без маркеров «Название (Автор)» и «Название (автор)/совет. переиздание (СО)»?.. Вроде тема по вопросу отказа от маркера СО, а оно вона как…&lt;br&gt; И читателей оттолкнёт. ДО читают чуть больше чем никто, по нужде. Основной страницей должна быть СО/ВТ, по моему мнению. Если при клике по ссылке без маркера автор будет получать ДО, он просто уйдёт, а не будет выискивать в интерфейсе есть ли тут СО.&lt;br&gt; Кстати, все статьи энциклопедий подключены к Викиданным не в оригинальных ДО-редакциях, а в СО: [[d:Q24326914|ЭСБЕ]], [[d:Q25368872|ВЭ]], [[d:Q25866720|РБС]], [[d:Q87019231|ЭСГ]], [[d:Q43371706|ПБЭ]], кроме энциклопедий без ДО-версий. Аналогично ссылки из Википедии на статьи и произведения. При возможном переименовании страниц, с подменой их на редакции ДО, будет очень много недовольных с [[w:Когнитивный диссонанс|когнитивным диссонансом]]…&lt;br&gt; Помните случаи, когда один из главных админов Википедии на то время [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Послание_к_М._Н._Лонгинову_о_дарвинисме_(А._К._Толстой)&amp;diff=next&amp;oldid=3846489 утверждал] что ДО — это церк.-славянский язык и в нём не было «ё»; а ещё один [[Викитека:К удалению/Архив/2016#c-Hrum-Hrum-2016-08-01T19:19:00.000Z-Schekinov Alexey Victorovich-2016-08-01T14:28:00.000Z|заявлял]], что это «старорусский ъ-язык». 🤭 А это, наверно 10 % зашедших из Википедии, где участники с интеллектом выше среднего… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:14, 7 июля 2026 (UTC)
::::::Значит надо - хотя понимаю, что это лишний гемор для программеров ВТ - ввести третий маркер: '''УО''' (''устаревшая орфография'') именно для текстов из источников 1918-1956 гг. Весьма вероятно, что большинство текстов из того же Мошкова, ставших огромной базой для СО (особенно что касается классики, как дореволюционной, так и 1920-30 гг.) в качестве источников использовали более доступные переиздания 1956+, поэтому их это не коснётся. Что касается текстов, подпадающих под '''УО''', их пока сравнительно немного: материалы из газет-журналов 1918-1956 вкупе с книжным антиквариатом тех лет занимают в ВТ очень малый процент. Поборники же ёфикации всегда смогут воспользоваться имеющимися наработками за тот период. К примеру, я постепенно выкладываю творчество [[Лебедев-Кумач|Лебедева-Кумача]] (ум. 1949 году), черпая из прижизненных источников. Библиотека Мошкова почему-то не сочла нужным выложить хотя бы одно из его стихотворений и поэтому варианты 1956+ кому-то придётся искать самому) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:34, 25 июня 2026 (UTC)
::::::* Маркер «УО (''устаревшая орфография'') … из источников 1918—1956 гг.» — это оценочное суждение. Во-первых, у текстов тех лет орфография идентична современной (некоторые издания [[w:Реформа русской орфографии 1918 года#Практическая реализация|после реформы]] использовали «'» вместо «ъ», но это недолго и несущественно). Во-вторых, Викитека — библиотека, а не место судить какое произведение хуже или лучше. ([[Викитека:Форум/Архив/2020#О страницах редакций и связности]]) ''«Например, историков учат работать только с исходным текстом, а не с отредактированным, компилированным, пересказанным и так далее.»'' (c) уч. VadimVMog. По [[Викитека:Форум/Архив/2020#c-Lozman-2020-08-09T14:57:00.000Z-VadimVMog-2020-08-08T09:12:00.000Z|мнению]] уч. Lozman, у аутентичных текстов в ДО приоритета возможно больше чем у СО. В тоже время, схема именования с суффиксом «/ДО» даёт приоритет современной орфографии, показывая её без суффиксов, а шаблон {{t|2О}} для неё делает ссылку на ДО вторичной.&lt;br&gt; Кроме оценочного суждения этот суффикс ничем не лучше имеющегося «СО». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:46, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:Во-первых, апостроф вместо твердого знака употреблялся практически 20 лет и был отменён лишь к 1938 году. Во-вторых, орфография не была идентична - в тот период существовало немало атавизмов правописания, отказ от которых шёл постепенно, в несколько этапов. Самые известные - это &quot;итти&quot; вместо &quot;идти&quot; и &quot;чорт&quot; вместо &quot;чёрт&quot;, просуществовавшие вплоть до 1956 года. Рекомендую почитать [[w:Орфография русского языка до 1956 года|вики-статью]] на данную тему. В-третьих, маркер '''УО''' даст знать, что читатель столкнётся с непривычной орфографией и уже дело заинтересованных ВТ-редакторов, при отсутствии СО-вариантов, создавать те дополнительно. В-четвертых, &quot;историкам&quot; как раз в случае с УО предоставляется исходный текст, а не переделанный с точки зрения редакторов переизданий 1960-80-х. К слову, я не раз сталкивался, когда авторский смысл произведений XIX века, непереиздававшихся первые 40-50 лет лет после Октябрьской революции, после переработки оригинального текста советскими редакторами заметно искажался. И последнее. Какое отношение &quot;про судить какое произведение хуже или лучше&quot; имеет ко мне - не пойму. Я как раз за то, чтобы разместить в ВТ всё изданное за последние 400-500 лет с оговорками лишь на законодательство об авторских правах) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::::::*:* Я редко встречал «итти» и «чорт» в СО. Как я выше писал, у текстов тех лет орфография идентична современной, за редким исключением с единичными словами. Абсурдно помечать всю основную массу с современной орфографией как «устаревшая орфография».&lt;br&gt; Современные издания — тоже «устаревшая орфография». Например, [[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2|тут]] в издании 1993 года есть слово «кофем» («кофе» несклоняется). Что-то пишут о проекте поправок в правописание: [https://school-bit.ru/novosti/tpost/eo7tpp9eb1-reforma-russkogo-yazika-poslednie-novost] [https://gramota.ru/journal/novosti-i-sobytiya/akademos-zafiksiroval-novye-normy-napisaniya-populyarnykh-slov]. Примут ещё что-то через год, пяток лет, язык сущность постоянно меняющаяся… соответственно, будем все страницы переименовывать в «УО», ага… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:15, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*:Судя по всему, вы мало сталкивались с изданиями до 1956 года - если и читали созданное тогда, то сугубо в позднейших переизданиях, после 1960-го года. Что и немудрено: сканы периодики тех лет сравнительно недавно стали выкладывать массово, а непереиздававшаяся после советская литература 1920-1940 не так много кого интересует) я же её коллекционировать начал ещё в конце 1980-х, когда наша областная библиотека вдруг вздумала массово избавляться от книг означенного периода. Тогда же увлёкся литературой &quot;культа личности&quot;, вручную выписывая стихотворения из газет) Что касается &quot;кофем&quot;, так это наверняка всего лишь передача просторечной речи в диалоге) И как раз за последние 70 лет ничего в орфографии не поменялось - только в орфоэпии и в словоупотреблении (уходили устаревшие слова, появлялись новые). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:35, 26 июня 2026 (UTC)
::::::*:*::См. выше мое предложение о возможном отказе от маркировки орфографий в названиях редакций. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 13:08, 26 июня 2026 (UTC)
:::::::я бы настойчиво рекомендовал пересмотреть выбранный маркер, так как УО - устоявшееся сокращение для умственной отсталости. ПО (пореформенная орфография) - тоже не праздник, так как загораживается программным обеспечением, но всё же чуть благозвучней.&lt;br&gt;что же касаемо вопроса &quot;а стоит ли вообще?&quot; - однозначно стоит. адок орфографии до [[:w:Орфография русского языка до 1956 года|1956 года]] совсем не ограничивается чортом и апострофами вместо твёрдых знаков, - разнобой творится даже в двух изданиях одного и того же года и издательства, как видно на примере двенадцати стульев, и оставлять такие тексты без дополнительных разъяснений о том, что до 1956 и после 1956 - это две совершенно разные песни, приходилось с нелёгким чувством.&lt;br&gt;NB: и если дело всё-таки дойдёт до закапывания в код, было бы крайне желательно, чтоб адреса вида /ВТ начали бы автоподтягиваться в &quot;другие версии&quot; без лишних скобочек и мусора перед &quot;ВТ&quot;, - так же, как сейчас подтягиваются /ДО.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 13:14, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::То, что вы называете «мусором», как раз и есть обозначения редакций. А для меня мусор — это именно орфографические маркеры (ДО/СО/УО/ВТ/ВТ:Ё, когда-то предлагался еще и ВТ:У — с ударениями). Так что «мы разные». Я считаю уже существующий зверинец орфографических вариантов переизбыточным и категорически против его дальнейшего расширения. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 14:19, 1 июля 2026 (UTC)
:::::::::{{gap}}я не считаю, что адрес страницы - именно то место, которое стоит загружать информацией о версиях текста свыше минимума, необходимого для различения имеющихся версий, - для детализации есть шаблон {{tl|отексте}}. поэтому обозначение редакции и является для меня &quot;мусорным&quot; в случаях, когда у нас есть пара ДО/ВТ и никаких других изданий на горизонте не предвидится.&lt;br&gt;{{gap}}конкретно ВТ же для меня это даже не орфографическая метка, а скорее caveat emptor - предупреждение, что текст бесплатно переводился в современную орфографию некоторым васей с невнятной квалификацией, и относиться к таким переложениям, включая и выполненные мною, стоит с осторожностью. (ВТ:Ё - вообще воплощение человеческой самонадеянности).&lt;br&gt;{{gap}}СО (хотя и абсолютно избыточный маркер) показывает, что источник - печатное издание, а значит васе за это уже платили деньги, а следовательно есть надежда и на какую-никакую подготовку, на корректуру, а чего доброго и на научную редактуру, в общем лучиков надежды в этом случае на порядок больше.&lt;br&gt;{{gap}}по большому счёту введение нового маркера в адрес и не нужно, достаточно новой переменной в {{tl|отексте}}, активирующей шаблон со ссылкой на вики и предупреждением о том, что трюки выполнены профессионалами и повторять эти апострофы на экзамене по русскому не стоит. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 15:24, 1 июля 2026 (UTC)
::::::::::Возвращаясь к нашим баранам, как бы Вы тогда разделили издания 1937 и 1989 года? Я уже согласен на /ред.1937 и /ред.1989 (то есть без пробела), коль уж никто не хочет предложенные мной /УО, /р1937, /℗1937. Как я понял, лично вас не надо убеждать, что издания 1918-1956 это большой и разнообразный пласт, игнорировать который нельзя. И не только из-за орфографических особенностей. Как видно на примере с &quot;Победителями недр&quot;, в переизданиях 1960+ (которые служат главным источником для СО-редакций) массово удаляли свидетельства &quot;культа личности&quot;, равно как на протяжении 60 лет в СССР избавлялись от любых упоминаний о Троцком в положительном ключе. Так, например, из книги очерков «[[Фронт (Рейснер)|Фронт]]» Ларисы Рейснер (1924) в позднейших изданиях удалили целую [[Фронт (Рейснер)/Свияжск|главу/часть]] и много чего ещё по мелочи. И теперь эти лакуны кочуют из одного современного издания в другое, потому что те почему-то перепечатывают цензурированные версии 1960+. И если кому-то вздумается разместить здесь СО-версию, она опять же будет сильно отличаться от оригинала 1924 года и не только орфографией. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:29, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::{{indent|2}}для меня в этом вопросе высший приоритет - автосоздание исчерпывающего меню &quot;других версий&quot; просто по факту существования страницы, без какой-либо ручной работы. к хорошему слишком быстро и надёжно привыкаешь. но само существование маркера (СО) в ситуации, когда любой текст без орфографического тэга и так по умолчанию СО (оставляем сейчас в стороне момент с до/после 1956), - это очевидный костыль, неизящный кодинг, и по-хорошему эта тавтология должна быть исправлена.&lt;br&gt;{{indent|2}}поэтому мой идеальный вариант это адреса ../1937, ../1989, или ../ПСС 1989 (для различения изданий одного года), которые машина бы подтягивала в &quot;другие версии&quot; просто по признаку четырёх цифр подряд. (это возможно, конечно, только в ситуации, когда есть механизм запрета на создание меню других версий, который ботом можно было бы раскидать по страницам периодики). если это по каким-либо причинам не реализуемо, я согласен на скобочки: ../(1989) - этот вариант идеален уже чуть менее, но всё ещё. (квадратные скобки выглядели бы солидней, но потомки не скажут спасибо за принуждение к переключению раскладки). (СО) же после этого тихонечко без штурмовщины выводится из обихода. на ДО всё-таки слишком много держится, чтоб заменять его датой издания, а о предостерегающей функции ВТ я писал выше.&lt;br&gt;{{indent|2}}насчёт &quot;орфография тех лет идентична современной&quot; я в корне не согласен. то, что масштаб и количество изменений меркнут на фоне реформы 1918, не значит, что ими можно пренебречь. какой-нибудь внезапный никкель или галлерея будут попадаться регулярно и систематически, и для человека с неустоявшимся орфографическим понятием читать это всё равно что попить из свинцового водопровода. да, этих различий недостаточно для введения нового тэга или нагромождения версий ВТ, но предупреждающий шаблон должен быть на каждой такой странице просто из соображений человеколюбия.--[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 16:41, 2 июля 2026 (UTC)
::::::::::::Просто '''/год''' - тоже хорошо!) Сейчас такая формулировка используется для годовых &quot;подшивок&quot; периодики и ничто не мешает использовать её также и для авторских произведений: ''Название (Автор)/Год источника''. Да, бывали совпадения, когда в один год выходили и журнальное, и первое книжное издание (например, в случае с романом Александра Грина &quot;Золотая цепь&quot;, который в 1925 году был опубликован в №№8-11 &quot;Нового мира&quot; и параллельно выпущен издательством &quot;Пролетарий&quot;). Может для таких случаев не мудрить с бесчисленными сокращениями типа ВЕ, ВС, РВ и пр., а предусмотреть единые маркеры: 1925Ж (журнальный) и 1925К (книжный)? А слитно ли, через дефис, большой или маленькой буквой - это уже мелочи. К тому же шансов, что кто-то раздобудет для размещения в ВТ оба варианта одного года не так уж много)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 19:59, 2 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::Этот способ имеет ограниченную пригодность т.к. 1) возможны две и более публикации за один год; 2) возможны публикации с неизвестным годом; 3) название подстраницы из 4 цифр — не обязательно год (а если год, не обязательно публикации). Следует избегать решений, которые сами создают проблему. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:54, 4 июля 2026 (UTC)
::::::::::::::@[[Участник:Lozman|Lozman]], теоретически всё возможно, но с разной вероятностью. Когда возникнет та или иная проблема, тогда и нужно будет выдумывать способы решения в применении к заголовкам ВТ-статей. Конкретней надо быть. В настоящее время мне нужно позарез разделить версии 1937 и 1989, и целесообразней, считаю, будет сделать '''/1937''' и '''/1989'''. Поломки никакой не будет. На очереди статья [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)]]: сейчас она импортирована из az.lib, где даже не указан источник да и год публикации дан неправильно. К счастью, без особых проблем статья нашлась в сборнике 1991 года, доступном в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_rc_118128?page=346 НЭБ], благодаря которому и первоисточник - авторская книга 1919 года - нашёлся (тоже есть в [https://viewer.rusneb.ru/ru/000200_000018_RU_NLR_A1SV_80407?page=1 НЭБ]), где к тому же ряд других аналогичных работ Луначарского плюс его же предисловие. И всё это под общим заголовком «[[Великий переворот (Луначарский)]]». Кому надо пусть берёт СО-тексты из издания 1991 года, а я предпочту работать с оригиналами. «[[Великий переворот (Луначарский)]]» использовать для оглавления с ссылками на обе версии: [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1919]] и [[Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/1991]], и т.д. Путаницы быть не должно. Что касается  неизвестного года издания, всегда есть ориентировочный, который в библиографиях указывается в квадратных скобках. В нашем случае неясную цифру можно заменить X-ом. Если объявятся одинаковые произведения, допустим, выпущенные в один год разными книжными изданиями, всегда можно рассмотреть варианты их названий на форуме. Хотя вероятность этого не высока да и отличий между ними будут слишком микроскопическими, чтобы возникла хоть какая-то нужда размещать оба варианта одного года. Преимущество - самому первому. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:33, 6 июля 2026 (UTC)
:::::::::::::::Я в технических вопросах не очень разбираюсь, но по этому обсуждению мне кажется, что проще будет вручную заполнять в соответствующих текстах, как бы они ни назывались/отличались, поле ДРУГИЕРЕДАКЦИИ, нет? Если версий больше двух — создавать страницу версий. Да, это бывает муторно, по себе знаю. Конечно, хотелось бы, чтобы другие редакции подтягивались автоматически при условии правильного именования, как в случае ''Название (Автор)'' и ''Название (Автор)/ДО'' или же ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Корневая/ВТ:Ё/Подстраница'' (как я понимаю, второй вариант считается предпочтительным).
:::::::::::::::А можно ли предусмотреть такой компромиссный вариант: уже есть дискриминатор ДО, когда первоисточник в дореформенной орфографии, ВТ и ВТ:Ё на подстранице первого уровня (сразу под корневой) для переведённых в СО участниками; причём я не уверен, используется ли дискриминатор СО в названиях страниц. Так вот: для текстов в послереформенной орфографии, вычитанных по сканам, можно ввести свой дискриминатор, говорящий, что они вычитаны по источнику (например, ИСТ, ИСХ, ПИ, т.е. «по источнику» и тому подобное); и добавить функционал, что после этого дискриминатора и после ДО или ВТ через двоеточие без пробела можно добавлять произвольную строку ограниченой длины (можно и нулевой — для совместимости с существующими правилами), к примеру, /ДО:1789/ или /ДО:1811/; или даже какой-нибудь ''/ДО:ВЕ1811/'' или ''/ДО:1861а/'', ''/ДО:1861б/'' и проч. на случай разных изданий в том же году (так же для спорной орфографии — ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919'' и ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а'', ''Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ВТ:Ё:1919'', если кому-нибудь захочется так сделать). Так хотя бы версии в страницах основного пространства будут проставляться «сами собой». Правда, шаблон {{ш|ВАР}} не поддерживает таких разновидностей послереформенной орфографии, но те, кто умеет, могут разработать шаблон и для этой цели, если сочтут нужным.
:::::::::::::::Или я чего-то упускаю? И повторю, не представляю, насколько это трудозатратно  и «серверозатратно». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:30, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::* {{outdent|4}} В чём преимущества перед существующей схемой? Чем «/ДО:ВЕ1811/», «/ДО:1861а/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/ПИ:1919а» лучше чем «/Вестник Европы 1811 (ДО)/», «/Другое издание 1861 (ДО)/», «Лев Давидович Троцкий (Луначарский)/Пометка об издании 1919 (СО)»?&lt;br&gt; Вообще, я не очень понял предложение, что говорить о других участниках, у которых и существующая простейшая схема вызывает вопросы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:49, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:Моё предложение может иметь смысл только в том случае, если шаблон {{ш|отексте}} при такой схеме (или при любой другой) будет сам подтягивать разные редакции и составлять их список, как это уже реализовано  с ''Название'' и ''Название/ДО'' или с ''Корневая/ДО/Подстраница'' и ''Коренвая/ВТ:Ё/Подстраница''. То есть, если усложнение схемы именования облегчает что-то другое (автоматически формируемые взаимные ссылки на версии/редакции). Я не пробовал пока создавать страницы по схеме  «/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/», потому не знаю, появятся ли на них «самостоятельно» ссылки друг на друга и на другие редакции, поименованные по этой схеме. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 18:11, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::&gt; ''«/ДО:ВЕ1811/», «/ВТ:ВЕ1811/»''&lt;br&gt;В текущей реализации это выглядит как «/ВЕ1811 (ДО)/», «/ВЕ1811 (ВТ)/» и работает именно так, как вы описываете. Вы предлагаете еще усложнить схему, добавив в нее еще больше маркеров; я считаю, что и существующих маркеров слишком много и достаточно одного универсального; @[[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] и @[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] уверены, что можно обходиться вообще без маркеров, и оно как-то так будет работать (я не знаю как); а @[[Участник:Vladis13|Vladis13]] категорически за сохранение статус-кво. В общем, классическая [[Лебедь, Щука и Рак (Крылов)|басня Крылова]], и выхлоп будет скорее всего такой же. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 20:02, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*:::@[[Участник:Lozman|Lozman]], совсем против маркеров я не возражаю: '''ДО''' нужен, хотя бы, чтоб не ломать связанные с ним шаблоны, а все эти ультрамодифицицированные ВТ-Ё и пр. пусть идут своим чередом. Проблема только в СО, который создавался практически без учёта особенностей орфографии 1918-1956гг., просто потому, что львиная доля текстов из az-lib взята из источников 1960+. Хорошо бы автоматически распределять орфографию лишь исходя из года издания (до 1918 - значит ДО) но увы, есть же в природе ещё и эмигрантские, и церковные источники, которые пользовались ятями еще несколько десятилетий после 1917 года. Год издания нужен и для разных ДО-версий - служа дополнительным маркером одного из печатных источников XVIII-нач.XX вв., которые тоже могут отличаться и орфографически, и текстуально, и даже пунктуацией. В начале и середине XIX века даже прямую речь обозначали по-разному! Да, я не горю желанием наблюдать здесь 100500 орфоверсий каждого произведения А. С. Пушкина и прочих представителей золотого фонда русской литературы, которых и так на протяжении 200 лет издают тоннами каждый год, но и запретить, понятно, их выкладывать здесь не могу)) Мне интереснее делиться творчеством менее хрестоматийных авторов или которых на протяжении советского времени не издавали или вспомнили уже к 1980-м годам. Как [[Автор:Владимир Григорьевич Бенедиктов|Владимир Бенедиктов]], например. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:51, 6 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::::Единственный орфографический водораздел, который было признано целесообразным соблюдать в Викитеке — реформа 1918 года (ДО и не-ДО, для которой был выбран маркер СО, может, и не совсем удачный). В основном это делается для возможности создания модифицированных ДО-редакций (ВТ), приведенных к соответствию с нынешними орфографическими нормами. Другие изменения орфографии, имевшие место как до, так и после 1918 года, никак не учитываются при именовании редакций, чтобы не умножать сущности. Орфография 1956 года отличается от орфографии 1918, но концептуально они — варианты одной и той же «пореформенной» орфографии. Разделение их на две нормы предполагает возможность преобразований «УО»→ВТ, по аналогии с ДО→ВТ. Это представляется абсолютно ненужным усложнением и без того уже изрядно монструозной системы. А если вам претит применение термина «современная орфография» к норме до 1956 года, предлагаю расшифровывать СО как «советская орфография» (они обе советские). — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:35, 8 июля 2026 (UTC)
::::::::::*::* «Категорически» не то слово. Маркер ДО полезен, очевиден, прост и понятен, просто обрабатывается скриптами и ботами.&lt;br&gt; Маркеры СО/ВТ не красивы, я согласен, но без них не работает меню редакций. Альтернатива есть: [[Шаблон:Отексте#ДРУГИЕВЕРСИИ]], как я упоминал в самом начале.&lt;br&gt; Лично я предпочитал и предпочитаю маркер «/ДО», хоть он и указан в справке как «устаревший». Поскольку делает основной страницу СО/ВТ, при этом работают все скрипты и шаблоны для редакций. Единственно, не работает если у текста несколько редакций. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 01:40, 7 июля 2026 (UTC)
::::::::::Полностью согласен с тем, что все маркировки орфографии следует держать внутри шаблона {{tl|отексте}}, а не выносить их в названия страниц. Но для этого нужен универсальный маркер редакций, о котором мы так и не смогли договориться. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:57, 4 июля 2026 (UTC)
::::* &gt; ''Может внести изменения в руководство, что пометка об орфографии текста ставится только если есть варианты в разных орфографиях?''&lt;br&gt; Давайте внесём это дополнение. Раз уж отказаться от пометок нельзя по технической причине (необходимость разведения конфликта одинаковых названий у разных редакций). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:09, 2 июля 2026 (UTC)
::::*:Как предлагается это делать? В текущей реализации пометки орфографии — единственный способ указания на то, что мы имеем дело с редакцией, а не произвольной подстраницей. Чтобы отказаться от маркеров орфографии, нужно ввести какие-то другие маркеры (чтобы продать что-нибудь ненужное, нужно сперва купить что-нибудь ненужное, а у нас денег нет). Итого, пока не принято решение об альтернативных маркерах, ничего никуда внести не получится. — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 23:38, 4 июля 2026 (UTC)

== Разделение текстов на веб-страницы по главам и экспорт в файл ==
{{перенесено с|#Тексты с орфографией 1918—1956}}
Не понимаю, кто вообще читает большие повести/романы разбитые на страницы по главам. Их неудобно экспортировать в файл, сама функция багованная… Если ещё и заглавия глав/частей из текста удалены, при экспорте всё склеивается в одну кашу без разделения на главы… Вообще как читать большие произведения с настольного ПК, а не с электронной читалки или хотя бы со смартфона/планшета… тоже мне не понятно. Проще на другом сайте книгу целиком в файле скачать,  или аудиокнигу… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:47, 24 июня 2026 (UTC)
:Кому вообще нужны отдельные ВТ-статьи по каждому стихотворению и рассказику плюс отдельно варианты орфографии, когда можно всё собрание сочинений условного Толстого выложить одним файлом, объединив все 90 томов вместе! Очень удобно))) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:59, 25 июня 2026 (UTC)
:* Речь об отдельных произведениях. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:02, 25 июня 2026 (UTC)
: Механизмы включения позволяют собирать одну страницу из нескольких. Если формализовать такой способ через правила, то можно делать как страницы с отдельными главами, так и страницы целиком, кому как удобнее читать --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 09:55, 25 июня 2026 (UTC)
:* [[ВТ:КУ#Губернатор (Андреев)/Весь текст]] - теме более 3 лет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:07, 25 июня 2026 (UTC)
::Большие произведения могут не отображаться целиком, если они превышают какой-то предел, поэтому не только ПСС Толстого не получится сделать, но, возможно, не всегда отобразится даже один том целиком. И предел этот ограничивается ещё бошьше количеством включённых шаблонов в тексте; а их порой бывает немало.
::В принципе, есть ещё возможность создать компиляцию из нужных страниц перед экспортом. Но в экспортированной версии будет много лишнего: те же шапки, кажется. Я давно не проверял.
::В целом я считаю, что полные версии произведений или сборников (и даже номеров журналов!) можно делать, если они не превышают предела по размерам страницы. Конечно, при условии, что текст не дублируется, а включается из глав, например, а если есть индекс, то ещё проще. Это чтобы замеченные опечатки исправлять за один раз в одном месте, а не отлавливать во всех местах. Кажется, публикация полных текстов в дополнение к частям практикуется во фразцузской Викитеке, но в английской, вроде, запрещается. Наличие произведения, разделённого на главы, тоже удобно: большие произведения читаются не в один присест, и найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто. То же относится к отдельным стихотворениям или рассказам. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:05, 25 июня 2026 (UTC)
::* Шапки исключаются из экспорта.&lt;br&gt; &gt; ''найти место, где остановился, на бесконечной странице может быть непросто.''&lt;br&gt; Запоминание позиции в файле книги есть во всех эл. читалках, читалках-приложениях для гаджетов, и на ПК в приложениях для epub, fb2, pdf. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 04:26, 26 июня 2026 (UTC)
::*:Одностраничные тексты удобнее в читалках, многостраничные — в браузере. Эта музыка будет вечной © )) — [[Участник:Lozman|Lozman]] ([[Обсуждение участника:Lozman|talk]]) 12:38, 26 июня 2026 (UTC)
::*:* Наоборот.) Зачем городить в читалку одну страницу, которую можно прочесть с браузера. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:44, 26 июня 2026 (UTC)
::*:*:Если эта страница — целый роман или, условно говоря, лонгрид, то читалка запомнит, где остановился, а браузер — нет. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:47, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:* Под одностраничными я имею ввиду те, что занимают одну страницу окна браузера. Многостраничные для браузера читалка разбивает на страницы по размерам своего окна; к примеру, в среднем, однофайловые романы, которые я читаю. на эл.читалке делятся в среднем на ~600 страниц. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:37, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:А, ну мы в разных значениях используем эти слова. Я имею в виду под одностраничными произведения любого размера (но в частности, большого), размещённые в Викитеке на одной веб-странице, а под многостраничными — большие произведения, размещённые на нескольких страницах, обычно на подстраницах, по главам или частям. В первом случае, помнится, при экспорте в читалку текст в ней не разбивается на главы (не формируется внутреннее оглавление). По крайней мере, раньше было так. Во втором — не всегда корректно составляется экспортный файл. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:* Оглавление вроде и не должно экспортироваться. Его генерируют читалки по html-тегам h в удобном для читателя формате. Это ещё одна беда экспорта, которая возникает из-за удаления заголовков (т. е. html-тегов h) при разнесении глав произведения на отдельные веб-страницы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:41, 27 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:Я помню, что наоборот. В читалке в книгах должно быть внутреннее оглавление, которые вызывается нажатием на соответствующую кнопку интерфейса читалки. При экспорте целого большого текста оглавление в читалке не формируется: весь текст остаётся под единственным пунктом оглавления (хотя в большом тексте есть правильно отформатированные заголовки разных уровней). А при экспорте текста, разбитого на главы по подстраницам, оглавление формировалось корректно, то есть навигация по главам возможна через оглавление читалки (а не посредством ссылок на отдельной странице книги). [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 09:35, 28 июня 2026 (UTC)
::*:*:*:*:* Вы правы.&lt;br&gt; Оказывается, оглавление создаётся вики-расширением экспорта и размещается внутри экспортированного файла ''epub'', в файлах ''nav.xhtml'' и ''toc.ncx''. Видимо, читалки отображают его, без самостоятельной генерации.&lt;br&gt; Я проверил на читалках: на ПК в FBReader, на Android в Librera, на эл.читалке OnyxBoox со старым Android 4 в OReader (мод. Alreader под эл.читалку).&lt;br&gt; Результат:&lt;br&gt; а) Текст с главами (теги h) на одной веб-странице ([[Удольфские тайны (Радклиф; Гей)/Том 2]]). → В читалках, в оглавлениях ссылка только на «Удольфские тайны». Это тоже странно, поскольку на данный момент на веб-странице нет такого названия, есть только название страницы со скобками и слэшем, и в тексте есть тег h2: &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;== Удольфские тайны &lt;br&gt;Том 2 ==&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Не верится, что в вики-движке учитывают наше правило названий страниц и фильтруют всё после скобок, или всё после &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;br&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; в тегах h2…&lt;br&gt; б) Главы на подстраницах ([[Древняя высшая магия. Теория и практические формулы (Пиобб; Антошевский)]]). → В epub создалось оглавление. Похоже при экспорте оглавление создаётся из ссылок с текстом на подстраницы с базовой страницы. Поскольку в оглавлении оказалось «Глава III. Ангелы, гении, ду́хи, демоны» как на базовой странице, с «Глава III.» и ударением, чего нет на подстраницах. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:07, 29 июня 2026 (UTC)
* Кстати, обнаружилась серьёзная проблема экспорта в файл epub: на читалках не работают таблицы. Поэтому поломаны таблицы и шаблоны их основе: оглавления с {{t|Dotted TOC}}, фигурные скобки {{t|lbrace}}/{{t|rbrace}} и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:10, 29 июня 2026 (UTC)

== Сообщения, заявления и новости ТАСС ==
Пока что ВТ-статей, подпадающих под такие определения, не очень большое количество, поэтому хотелось бы договориться о критериях и общих требованиях. Притом, что понадобятся переименования. Начну с того, что сообщения ТАСС в целом печатались слово в слово во всех центральных (а через день-два и в региональных) газетах, поэтому указывать в качестве источника в ВТ-заголовке следует не газеты, а непосредственно ТАСС; а так как возможны «тёзки» — с прибавлением даты без слов, для краткости ([[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце/Правда 1954 №2]] → [[Бал-маскарад молодежи в Большом Кремлевском дворце (ТАСС 02.01.1954)]]. За дату, если в сообщении она специально не указана, принимать дату публикации в центральных газетах («Правда», «Известия», «Комсомольская правда», «Красная звезда» и т. д.). И последнее, но не менее важное: нужно разграничить непосредственно &quot;'''Сообщения ТАСС'''&quot; и, условно говоря, &quot;Новости ТАСС&quot;. Первые, нерегулярные, зачастую в печати под названием «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года|Сообщение ТАСС]]» так и фигурировали, либо имели аналогичный подзаголовок («[[Освобождение китайских граждан (Сообщение ТАСС от 2 января 1930 года)|Освобождение китайских граждан: Сообщение ТАСС]]»). Как правило, они были направлены «на весь мир», имели особо строгую, официозную  интонацию (но иногда и с толикой агитпроп-эмоций, как в «[[Сообщение ТАСС от 2 сентября 1937 года]]»), а также нередко носили форму декларации или резолюции: именно там появился оборот &quot;'''ТАСС уполномочен заявить'''&quot; («[[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]»), который с 1941 года перекочевал в [[Заявление ТАСС от 16 марта 1976 года|Заявления ТАСС]], что делает по сути те и другие синонимами, без необходимости разделения в категориях. Что касается ВТ-заголовков, в «Сообщениях ТАСС» — как это уже показано выше — лучше ставить полную дату с месяцем в виде слова.

А вот что необходимо отделить по смыслу, так это сугубо '''новостные сообщения ТАСС''', которые печатались постоянно (в некоторых номерах газет их могло быть и с десяток и более) и всегда имели индивидуальные заголовки. В них, как правило, уже в самом начале указывались место сообщения, его дата и следом в скобках — (ТАСС): например, «[[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]]» и «[[За новые успехи в мирном строительстве]]». Предлагаю для удобства им подобные выделить [[:Категория:Новости ТАСС]] (в качестве подкатегории  к [[:Категория:Сообщения ТАСС]], объединяющей первую группу). Спорные и промежуточные варианты можно обсудить тут. Как например, вчера переименованную «[[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]]». [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:46, 16 июня 2026 (UTC)
* См. правило [[ВТ:НС]]. Издание и дата указывается не в скобках, а после слэша; дата в коротком формате, а не прописью. Указывается издание, а не «ТАСС», «сообщение ТАСС». Кстати, не имена собственные пишутся в скобках с маленькой буквы: [[Арест группы врачей-вредителей (Хроника ТАСС)]].&lt;br&gt; Текст в изданиях может различаться, быть сокр. или дополненным.&lt;br&gt; Название указывается как в издании. При омонимах или без заголовка, как в стихотворениях, страница называется самостоятельно, кратко по смыслу текста.&lt;br&gt; Ниже есть обсуждение об изменении правила по именованию новостных сообщений. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:Я специально изучил вопрос о соообщениях ТАСС и ряд выводов как раз и сподвиг меня на эти предложения. Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах и на это у меня набралось предостаточно примеров; исключения да, возможны, но они скорее из области эксцессов исполнителя) Указывать газету (ту же &quot;Правду&quot;) в качестве источника в ВТ-заголовке в данном случае нецелесообразно, так как в дальнейшем при размещении контента другой центральной газеты за это же число сообщения ТАСС будут дублироваться. И слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает. Это не собственный материал газет и их корреспондентов, а нечто спущенное сверху, как какой-нибудь закон или манифест. Именно то, что эти сообщения перепечатывались везде, делает ТАСС (а также его предшественников и правопреемников) по сути коллективным ВТ-автором, которого в виде исключения нужно указывать в скобках в случае имеющегося заголовка. В то же время непосредственно Сообщения и Заявления ТАСС — когда нет заголовка — надо размещать как '''Названия указов, законов''' и прочий официоз (в форме [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]], ну или 03.03.1930, что для меня непринципиально), которые также перепечатывались практически во всех центральных и &quot;областных&quot; газетах без изменений. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 10:15, 16 июня 2026 (UTC)
*:* &gt; ''Сообщения ТАСС именно что слово в слово перепечатывались в разных газетах''&lt;br&gt; Навскидку, в приведённых вами примерах как минимум есть яркое оформление: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике]], [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]]. В других изданиях было также?&lt;br&gt; Где можно посмотреть эталонные сообщения ТАСС, которые как вы говорите, «перепечатывались слово в слово»?&lt;br&gt; &gt; ''слэш, служащий для указание раздела в тексте и другой служебной информации, тут не работает.''&lt;br&gt; Слэш служит для указания издания, [[ВТ:Версии текстов]]. Это обусловлено сложностью программирования модуля редакций, визуальной понятностью для участников, и читателей в интернет, где длина заголовков страниц ограничена 40 символами. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:27, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Сообщение ТАСС &quot;Дело о взрыве&quot; нашел также в &quot;Известиях&quot; от 28 июня 1928 года ([https://ibb.co/Fb6X1pSz ссылка]), притом более полное, чем в &quot;Труде&quot; - что вполне можно об'яснить &quot;недисциплинированностью&quot; 1920-х)) в 1930-е всё стало гораздо унифицированней. Вот три варианта публикации [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года|Сообщения ТАСС от 3 марта 1930 года]]: &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/d722350c-7bab-45f9-8a7b-36ecc9bf1eed/2?center=3260+3171 Правда]&quot;, &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=735+1229]&quot; и &quot;[https://yandex.ru/archive/catalog/63ba787e-e6d3-4b39-9dd5-942c2a0b85dd/1?center=1675+914 Вечерняя Москва]&quot;. Максимум отсебятины тут - выделить что-что жирным шрифтом или добавить собственный заголовок. Сами тексты идентичны. А дальше будет ещё строже)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:10, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Хорошие примеры. Видно что даже в этих 2 сообщениях навскидку редакции в разных изданиях могут отличаться. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:48, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:Слэш тогда можно использовать для ВТ-заголовков вроде [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/28.06.1928]] (?) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 16:29, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* По ссылке видно, что редакция в другом издании отличается. Тогда издание надо бы указать: [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]], возможно. Или без указания «ТАСС», поскольку это источник заметки, нужен ли он? Например, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=1786+453 тут] источником указан корреспондент, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=2484+2305 тут] корр. и телеграф, [https://yandex.ru/archive/catalog/5d11efcf-2d0d-4b9a-b0fa-5fc82ca13f3e/2?center=3904+5029 ниже] — корр. и ссылка на «бакинская газета сообщает», чем не «ТАСС сообщает»… [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:02, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Это не просто источник, а фактически коллективный автор, повторюсь) У ТАСС не было собственных медийных платформ для публикаций сообщений (в отличие от собкоров газет и поэтому аналогия с &quot;бакинским корреспондентом&quot; ложна). Зато к его услугам были в обязательном порядке все советские СМИ (не считая районных, детских и ведомственных), включая радио и ТВ. Я ещё застал, как в программе &quot;Время&quot; в 80-е годы сообщения ТАСС зачитывались дикторами с каменными лицами)) Что касается телеграфа, в названии ТАСС - это скорее бренд, ведь сообщения могли впоследствии передавать не только по телеграфу. Ключевые слова в этой аббревиатуре - Советский Союз!) То есть не что-то местное, локальное, а всесоюзный, государственный уровень. Элита, голос власти)) Было еще АПН, но то работало главным образом на зарубежье, а советских читателей собкоры данного агентства в США и пр. стращали ужасами загнивающего капитализма) Но до тех статей, увы, срок авторских прав истечёт ой как не скоро!) И возвращаясь к началу вашего комментария, заголовок [[Дело о взрыве на Рутченковском руднике (ТАСС)/Труд 28.06.1928]] меня устраивает — для случаев разночтения, коль уж разницу типа выделения жирным шрифтои и т.п. кто-то считает сверхважным)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:08, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* Переименования: [[Освобождение китайских граждан/Сообщение ТАСС/02.01.1930]], [[О первом в мире полете человека в космическое пространство/Сообщение ТАСС/12.04.1961]] — это какая-то ересь. Если укажите ТАСС в скобках, как говорили выше, думаю никто возражать не будет, но не так. Переименовываю по правилу. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:03, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:Только название с газетой через слэш подразумевает редакционную статью или корреспонденцию анонимного собкора оказываемой газеты. &quot;Сообщение ТАСС&quot; является хотя бы составной частью названия, его подзаголовком. Но если двоеточия в ВТ-заголовках запрещены (через которые можно было бы дать подзаголовок &quot;Сообщение ТАСС&quot;)), тогда указываем ТАСС в скобках в обязательном порядке (статьи переименовал). От обычных новостных сообщений ТАСС тогда их отделяем путём категоризации: [[:Категория:Сообщения и заявления ТАСС]] и [[:Категория:Новости ТАСС]] (и скорее всего с дополнительным подразделением по годам).  [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:50, 18 июня 2026 (UTC)
*:В качестве доказательства, на любой из уже размещенных в ВТ любого рода сообщений ТАСС, обычно здесь позаимствованных из &quot;Правды&quot;, могу продемонстрировать еще как минимум 2-3 публикации из других газет, как-то &quot;Вечерняя Москва&quot; или &quot;Известия&quot;. Для сравнения на предмет полного совпадения. Особенно, что касается 1930-50-х гг. - легче с прямыми ссылками. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:16, 16 июня 2026 (UTC)
*:* Да, сложные предложения надо обосновывать ссылками. Есть ли там сканы чтобы сравнить? Нет ли значимой разницы в оформлении? А то некоторые участники принципиальны… Ввиду чего есть суффикс «(ВТ-Ё)», для тех кто создаёт отдельные страницы с буквой «ё»… Большое число страниц БСЭ1 вычитано в двух редакция с указанием разницы в одно слово или цифру…&lt;br&gt; Такие страницы можно назвать универсальным названием, в скобках вместо автора указав «(ТАСС)» без всяких «Сообщение ТАСС». А в шапке указать издания где публиковалось, с номерами/страницами. Дублирующиеся страницы удалить, можно оставить перенаправления, если на страницы были ссылки из оглавлений выпусков газеты и т. п. ...В общем, рядовая ситуация, без надобности вводить какие-то правила. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 12:34, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:&quot;Сообщение ТАСС&quot;, &quot;Заявление ТАСС&quot; - это не чья-то выдумка, а официальные названия из первоисточников, поэтому надо их так и называть в соответствующих ВТ-заголовках. Разве что с датами уточнить: допустим, через слэш, если это так уж принципиально. Ё в газетах и тогда использовалось редко плюс твердый знак постоянно заменялся на апостроф - может кому-то захочется озадачиться ещё и Ъ-версиями?)) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:19, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:* Что если издание не ежедневное, или позднее напечатали, а страница названа с фиксированной датой: «Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года»?&lt;br&gt; По ссылкам выше, в [[Сообщение ТАСС от 3 марта 1930 года]] в «Правда» и в «Известия» заголовок: «Сообщение ТАСС». А в «Вечерняя Москва» заголовок «О концессии „Лена Гопьдфильдс“», в тексте указано «заявление ТАСС» без всяких «сообщений ТАСС». Как предлагаете назвать страницу? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:51, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:Единственной ежедневной большую часть советского времени (с 1948 года абсолютно: 365/366 номеров в год; до этого 350-360) была газета &quot;Правда&quot;. На неё главный и вполне доступный ныне ориентир. Остальные центральные газеты, а также региональные вроде &quot;Вечерней Москвы&quot;, не выходили по понедельникам. Но в тот день наверняка с &quot;Сообщениями ТАСС&quot; могли и повременить)) Но если дата особо указана, её безусловно и нужно брать за основу. Хотя мне пока такие не попадались - только в новостных сообщениях. Что касается того, какое из сообщений про &quot;Гольдфильдс&quot; выбрать? Конечно &quot;Правды&quot; или &quot;Известий&quot; - так как &quot;Вечёрка&quot; является региональной. Но в шапке можно и нужно дать дополнительную информацию) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 20:43, 16 июня 2026 (UTC)
*:*:*:* В день может быть 100500 «сообщений ТАСС», как я понял, по примеру навскидку тройки газет выше. Поэтому необходимы иные названия вместо подобного: [[Сообщение ТАСС/02.09.1937]].{{pb}}&gt; ''Что касается того, какое из сообщений про «Гольдфильдс» выбрать? Конечно «Правды» или «Известий» — так как «Вечёрка» является региональной.''&lt;br&gt; Для неспециалиста это абсолютно непонятно и неочевидно. Региональные, центральные, периодичность выпусков… особенность &quot;Правды&quot;... Участники вычитывают что им нравится, не смотря на другие издания, и не зная и игнорируя какие-то умные списки.{{pb}}Ниже есть сложное обсуждение правила для названий газетных страниц. Хорошо бы объединить с вашим виденьем и подвести итог. Пока есть действующее правило и разногласия. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:19, 17 июня 2026 (UTC)
*:*:*:*:&quot;Сообщений и заявлений ТАСС&quot; не было &quot;100500 в день&quot; - они даже не каждую неделю появлялись: нужно всё-таки отличать их от Новостей ТАСС, о чём я уже писал в самом начале темы. Что касается большей описательности ВТ-заголовков при отсутствии их в статье-источнике, к общему знаменателю привести всё это невозможно - поэтому лучше давать расшифровки на отдельной странице с перечнем, как я уже предлагал. Есть единичный пример, как статья [[Сообщение ТАСС о государственном флаге России]], но там за её источник взят какой-то ненадежный сайт, а в сканах газет за тот самый период, включая всего за год до того появившуюся &quot;Российскую газету&quot;, я пока ничего похожего не нашел. Но это был уже период после ГКЧП, начался распад СССР и ТАСС авторитет свой совершенно утратило. К тому же ТАСС с 1988 года выпускало собственный еженедельник &quot;Эхо планеты&quot;, смотреть надо бы там, но сканов в наличии нет.
*:*:*:*:Пока что темой советских газет интересуюсь только я да коллега Butko, поэтому о критериях договориться сравнительно легче. Моей целью было избежать дублирования ВТ-текстов, но, как я уже понял, нынешняя политика Викитеки не возбраняет даже минимальных отличий при создании отдельных статей для вариантов - в том числе в форматировании текстов (как то курсив, разбивка, капс и пр.) - поэтому настаивать на своём видении смысла не вижу. Будем считать, что договорились про ТАСС в скобках, а безымянные &quot;Сообщения-Заявления ТАСС&quot; оставляем как было, правда, опять же с возможностью допвариантов из разных газет (первоначальный &quot;безгазетный&quot; можно и переименовать потом, если кому-то сильно приспичит выложить &quot;близнеца&quot; из другого источника). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:23, 18 июня 2026 (UTC)
*:*:*:В перспективе  неплохо бы сделать отдельную страницу для хронологического перечня Сообщений и Заявлений ТАСС с краткой расшифровкой содержания, где это не следует прямо из заголовков. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 22:21, 16 июня 2026 (UTC)

== Шаблон {{ш|источник}} ==
Можно ли в шаблон добавить переменную, отключающую иконку? Это может быть полезным при использовании шаблона в текстах, где иконка, на мой взгляд, лишняя (как [[Миф_(Зайцев)#Комментарии|здесь]], например). --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:04, 2 июня 2026 (UTC)
* Мне кажется, это лишнее. Иконка отмечает внешнюю ссылку, странно при нажатии будет оказаться на стороннем сайте. На этой странице комментарий был не на месте, я перенёс в шапку. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:51, 3 июня 2026 (UTC)
*:Я как-то не воспринимаю Викисклад как сторонний сайт; к тому же, если есть индекс, то нажавший останется в Викитеке. Как компромисс, можно эту переменную ограничить теми случаями, когда есть индекс, а если его ещё нет, то иконка не исчезает.
*:И ещё хотел по этому же шаблону предложить сократить текст по умолчанию до «Скан на Викискладе»: слова «размещённый на» лишние. Мы же не пишем «Индекс, ''созданный'' в Викитеке». [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 15:40, 3 июня 2026 (UTC)
*:* +За сокращение текста. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:18, 3 июня 2026 (UTC)

== ДРУГИЕВЕРСИИ ==

В шаблоне {{tl|МЭСБЕ}} параметр ДРУГИЕВЕРСИИ работает как-то неправильно (см. [[МЭСБЕ/Борн (трубадур)]]). Хотелось бы, чтобы было аналогично {{tl|ЭСБЕ}} — то есть чтобы получалась ссылка на соответствующую статью МЭСБЕ, а не ссылка на «Другие переводы». — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 15:17, 12 мая 2026 (UTC)
* Этот параметр не применяется для статей энциклопедий. Для ссылки на др. статью используется параметр МЭСБЕ (или префикс другой энциклопедии), который бот затем переносит в Викиданные. [[d:Q4510#P1343]]. &lt;br&gt; [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=МЭСБЕ/Борн_(трубадур)&amp;diff=prev&amp;oldid=5711255 Заменил] на параметр, сейчас с ним не отображается, надо проверить код скрипта. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:30, 12 мая 2026 (UTC)
** Вроде исправил. Надо будет заменить некорректное использование параметра ДРУГИЕВЕРСИИ. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:08, 18 мая 2026 (UTC)

== Не каталог авторов ==
Попалась мне категория [[:Категория:Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет|Авторы, срок исключительных прав на произведения которых истекает позднее чем через 50 лет]] и, соответственно, категории с меньшими сроками. В упомянутой категории есть Маркес, который ничего не мог публиковать ни в Российской империи до революции (его ещё на свете не было), ни где-либо ещё до 1931 года (чтобы быть в ОД в США, если правильно помню год; ему тогда было три годика).

И у меня вопрос: что же в таком случае считается «[[ВТ:Не каталог авторов|ближайшим будущим]]», хотя бы приблизительно? Если есть Маркес (ум. в 2014), почему нет, к примеру, Борхеса (ум. в 1986)? Или Агнии Барто (ум. в 1981)? Или Дмитрия Пригова (ум. в 2007)? И не следует ли в таком случае регулярно чистить категории, не относящиеся к «ближайшему будущему», от авторов, которые не подпадают под два исключения (авторы ранних советских энциклопедий и переводчики)? Или для этого кто-то должен выставлять страницы авторов по одной к (быстрому) удалению?

Спрашиваю потому, что, если бы не правило, я мог бы создавать страницы некоторых авторов «на будущее», но не хочется создавать страницы, которые будут под угрозой удаления. --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:40, 28 апреля 2026 (UTC)
* Категория была создана для отслеживания кандидатов на удаление. Маркес не проходит по [[ВТ:Не каталог авторов]], видимо стоит удалить. Ближайшим будущим для перехода в ОД мне представляются ближайшие несколько лет, максимум может лет 10. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:03, 28 апреля 2026 (UTC)
*:А остальных? И которые через сорок, тридцать лет?
*:На Маркеса просто взгляд упал, потому что я знаю его, а внимательно подряд категорию не смотрел. Знакомых удалять жаль, конечно (ещё там из тех, кого я узнаю, как минимум, Ирина Токмакова, Фазиль Искандер)... Разве что у Ельцина там есть тексты в ОД с той поры, когда он был президентом. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:04, 28 апреля 2026 (UTC)
*:* И остальных, надо смотреть каждого. Обычно в Википедии есть более полная библиография. Так что удаление страницы того же Маркеса будет только на пользу — в Википедии не будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть чего тексты, что подрывает отношение к Викитеке. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:17, 28 апреля 2026 (UTC)
*:*:Тогда я начну по мере сил помечать страницы авторов в этой категории. Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне. Всё-таки полвека — огромный срок. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:12, 28 апреля 2026 (UTC)
* Тоже хотелось бы уточнить консенсус по границам «ближайшего будущего», желательно с включением в [[ВТ:ЧСВ]]. Иногда хочется создать страницу автора, но неопределённость останавливает, а если чётко прописать, например, 10-летний срок, будет проще, по-моему --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:24, 29 апреля 2026 (UTC)
** Коллега [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]], вы пишите: „Думаю, даже переводчики в ней заслуживают удаления, на них я буду указывать в шаблоне“. В ВТ есть правила или договоренности, страницы каких авторов можно создавать и оставлять. Разве нужно жить, игнорируя правила сообщества? Вы начали расставлять шаблон кбу на страницах переводчиков и  авторов БСЭ. В настоящее время это деструктивная деятельность, поскольку люди должны терять время и силы на удаление подобных шаблонов. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:54, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Что касается переводчиков — извините, мой просчёт безусловно. Я понял это уже потом, когда не было возможности исправить сразу. А что до авторов БСЭ, то, как мне казалось, я на каждой странице смотрел, что «энциклопедические статьи не найдены», и шаблон вешал только в этом случае. Потом проверю отмены своих правок, чтобы увидеть, где я упустил авторов БСЭ. И в дальнейшем постараюсь быть ещё внимательнее. Ещё раз прошу прощения. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:20, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Да, теперь вижу: нужно ещё обращать внимание на категории, потому что из тела статьи может не быть очевидно, что это автор БСЭ. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 17:27, 29 апреля 2026 (UTC)
**:* https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=incategory:%22Авторы,+срок+исключительных+прав+на+произведения+которых+истекает+позднее+чем+через+50+лет%22+-insource:/Авторы+(перв|втор)ого+изд.%2B%3F+БСЭ|Переводчики/&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns102=1 - такой фильтр поможет. Сначала смотрим содержимое категории +50 лет (цифру менять для категорий +20-50 лет), затем убираем из неё автора БСЭ и переводчиков. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:19, 29 апреля 2026 (UTC)
**:** Такое удобнее через PetScan делать. Вот этот же запрос: https://petscan.wmcloud.org/?psid=46883195 --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 04:25, 3 мая 2026 (UTC)
** Мне совершенно непонятен запрет на [[Викитека:Не каталог авторов|ВТ:Не каталог авторов]]. Зачем он вообще нужен?  Это, на мой взгляд, неправильно: в ВП можно выложить библиографию автора, а в ВТ нельзя не только выложить библиографию автора, если его книги не ОД, но даже создать его страницу! Викитека это же библиотека! Почему она должна быть хуже чем сайты  РГБ или РНБ? —  Викитека должна быть лучше  чем сайты библиотек и по количеству авторов должна быть лучше чем ВП! Так как не для каждого автора вообще можно создать страницу в ВП. Это издевательство: для спортсменов есть место в проекте, а для людей интеллектуального труда, написавших книги нет места в проекте в ближайшие годы.   Не понимаю кому вообще помешают страницы авторов в ВТ, если их книги не в ОД? — Для таких страниц можно, например, в начале, вверху страницы размещать шаблон: произведения данного автора пока в соответствии с законодательством нельзя добавить в ВТ. и таким образом решить задачу. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:26, 29 апреля 2026 (UTC)
**:Я, с одной стороны, могу понять желание собрать в Викитеке библиографии авторов, даже если сейчас невозможно разместить их полные тексты. С другой стороны, в библиотеках есть каталоги, но они, насколько я понимаю, содержат карточки книг, в действительности имеющиеся в данной библиотеке, а не всего, что она хотела бы иметь. И ссылка на страницу автора в Викитеке из других проектов (Википедии в первую очередь) действительно вводит в заблуждение, как если бы я нашёл в каталоге физической библиотеки карточку интересующей меня книги, заполнил бы на неё требование, а мне бы ответили, что у них её нет и не будет в ближайшие полвека, приходите после 1 января 2079 года. Каталог и библиография разные вещи.
**:Кроме того, если бы этого правила не было, я опасаюсь, что стало бы возможным невозбранно создавать страницы авторов, книг которых нет и не было в настоящих библиотеках: самиздат, к примеру, точнее, бумажные книги, изданные за счёт автора, которые никто не знает, и в библиотеках их нет. Но это уже немного другое правило было бы. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:17, 30 апреля 2026 (UTC)
**:* Было предложение, которое на мой взгляд наиболее приемлемо: разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР. В Советском Союзе  за свой счет авторы не издавали книги. Относительно ссылки ВП на ВТ, которая сейчас есть далеко не в каждой  карточке автора  «Произведения в Викитеке», то её можно легко заменить на «Страница автора в Викитеке» или на «Библиография и произведения в Викитеке». Но данный вопрос  пусть решают википедисты; людей же, пополняющих ВТ, этот вопрос никак не должен волновать. ВТ и ВП связаны через ВД, но проекты разные. На самой странице ВП указано: В других проектах (Викисклад, Викитека, Элемент Викиданных). [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 23:29, 30 апреля 2026 (UTC)
**:*:Это ограничение (авторы СССР) выглядит реалистичным, но всё-таки — библиотека и библиография вещи разные. Даже если изменить формулировку в плашках Википедии на нейтральную, вроде ''Страница автора в Викитеке'', я в библиотеке по любой такой ссылке ожидал бы найти произведения этого автора, а не только их перечисление.
**:*:Теоретически в Викитеке каталог русскоязычных авторов/произведений мог бы стать не хуже (или лучше), чем в РГБ (к примеру), но разница в том, что в каталоге РГБ, если я найду автора и произведение, там будет указан адрес, где ''у них'' можно прочитать бумажную книгу, если её нет в оцифрованном виде — потому ли, что она ещё не в ОД, или же просто не успели оцифровать. В Викитеке такой услуги быть не может: здесь — и в нашем книгохранилище на Викискладе — только произведения под свободными лицензиями.
**:*:Наверно, всё-таки именно для библиографий больше подходит Википедия. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 20:37, 1 мая 2026 (UTC)
**:*:* Увы, Википедия для библиографии на подходит для большого числа авторов. Для создания страницы в ВП нужна энциклопедическая значимость, в противном случае страницу удалят. Получается: большое число авторов, книги которых напечатаны в официальных изданиях (а не в самиздате),  являются изгоями в проекте в ближайшие десятилетия. {{pb}}Если целью проекта является собирание и распространение научных энциклопедических знаний, включая сведения об авторах и их библиографиях, то,  в ВТ необходимо внести вышеизложенные изменения. {{pb}}Что касается ''ожидания увидеть произведения автора'', то это к сожалению пока неосуществимое желание (и не только ваше), ввиду нехорошего законодательства об АП (с которым приходится считаться). В ВТ достаточно много страниц людей (переводчиков,  авторов энциклопедий), произведения которых нет в открытом доступе, так как они в не ОД. Но данный факт никому не доставил никаких неприятностей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 06:20, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:** Я против. [[ВТ:ЧТВ]]: «Викитека — проект, имеющий целью создание постоянно пополняемой библиотеки свободно распространяемых текстов». Создание бесконечных списков несвободных текстов противоречит цели проекта. Об этом указано в [[ВТ:Не каталог авторов]].&lt;br&gt; Более того, это вредит проекту, вынуждая патрулирующих и администраторов тратить время на проверки того, что невозможно проверить в принципе. — В одной только России сейчас около 140 млн. человек, сколько в других временных срезах, сколько, например, в Молдове, Грузии, Дагестане… не известно + выдуманные авторы. Если каждый будет библиографию писать, с выдуманными произведениями выдуманных изданий. Спасает только что Викитека проект малоизвестный — иначе все миллионы библиографий с fantlab, литрес, author.today оказались бы тут и регулярно пополнялись ботами и рекламщиками ради накрутки в поисковиках, с полным хаосом и игнорированием викификации. Рекламную библиографию не отличить от [[ВТ:НЕРЕКЛАМА]].&lt;br&gt; Кроме того, в Википедии будет висеть в карточке обманка, будто бы в Викитеке есть тексты автора, что подрывает отношение к Викитеке.&lt;br&gt; Для библиографий есть другие сайты со специализированными движками.&lt;br&gt; Да и авторам это не нужно. Видите ли вы тут советских авторов, кто хотел бы тут публиковать свою библиографию при этом не передавая тексты в ОД. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:54, 2 мая 2026 (UTC)
**:*:**: [[ВТ:Не каталог авторов]] на английской странице ВТ я данного запрета не нашел. Кто и когда добавил данный запрет в русскую ВТ не подскажите? 140 миллионов? — И все, включая не умеющих писать и читать и не пользующихся интернетом, начнут немедленно  создавать страницы в ВТ выдуманных авторов, вы в это действительно верите? fantlab, литрес, author.today, если я правильно понимаю, то люди, работающие на данных сайтах, сидят на зарплате, и их ботам и рекламщикам  что заняться больше нечем как продвигать сайт ВТ? И главное для чего, чтобы их сайты в итоге прикрыли? Вы опять пишите про ВП, карточка обманка, которая будет висеть в ВП, может подорвать авторитет только ВП, но никак не ВТ. Есть ли авторитет у ВП и можно ли его подорвать? :-) В итоге: страницы советских авторов с библиографиями никак не нарушают правила ВТ. Более того, для пополнения текстов ВТ необходимо упорядочивание авторов и их произведений. Страницы авторов в ВТ как раз помогут это сделать.--[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 3 мая 2026 (UTC)   
**:*:**:* Тут не нужно верить, достаточно вспомнить, как каждый день надо было только тем и заниматься что банить вандалов и спамеров. Как для того чтобы проверить ими написанное надо было выбрасывать по несколько часов личного времени. В интервиках это тоже неписанное правило: если нет загруженного текста упоминание просто удаляют. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:51, 3 мая 2026 (UTC)
**:*:**:** Неписанное правило это не правило. А что касается вандалов и спамеров, то конечно большое спасибо, админам ВТ, за их работу. Только ведь вот какая штука: наличие вандалов и спамеров никак не связано с выше предложенным; вандалы и спамеры были есть и будут... [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:39, 3 мая 2026 (UTC)
**:** Мне нравится предложение разрешить создавать страницы авторов книг, напечатанных в официальных издательствах СССР, только, наверное, по языку ограничить нужно --[[Участник:Butko|Butko]] ([[Обсуждение участника:Butko|обсуждение]]) 08:01, 2 мая 2026 (UTC)
**:**:Ну, тогда надо бы обсудить и страницы авторов «Тамиздата»: в нём тоже был, мне кажется, приемлемый издательский отсев авторов, не хуже, чем в СССР, и это тоже русская литература...
**:**:«По языку» само собой разумеется: если произведения не на русском, то для создания страницы автора в русской Викитеке должны существовать опубликованные переводы на русский. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 10:31, 2 мая 2026 (UTC)
**:*** Что такое «официальные издательства СССР», огласите весь список, пожалуйста.&lt;br&gt; Что если автор со скрипом опубликовал заметку в каком-нибудь журнале «Юность», а все остальное в Самиздате, и его тексты будут доступны только в 2130 году? Зачем его библиография здесь? Почему админы должны тратить время на викификацию и проверку таких страниц? Согласуется ли это с целью проекта в первом абзаце [[ВТ:ЧТВ]]? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 14:10, 2 мая 2026 (UTC)
**:**** Списка готового у меня нет. Что такое  «официальные издательства СССР»? — Ответ на этот вопрос дать несложно, он  базируется на следующих составляющих: официальная регистрация издательства, госплан, госбюджет, госфинансирование. В журналах или в газетах в СССР печатали не всех подряд. Если есть АИ, в которых указаны год рождения и смерти автора и убедительно доказано, что автор являлся писателем или журналистом, и автором данного сочинения в издании, то кому его страница помешает в ВТ? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 11:52, 3 мая 2026 (UTC)
**:***** Если не сложно, приведите список, для каждого года СССР и всех городов всех республик. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 13:37, 3 мая 2026 (UTC)
**:****** Для начала: [[w:Список издательств СССР по кодам|Список издательств СССР по кодам]], здесь же в источниках можно посмотреть литературу по теме; если есть желание и время, то можно копать глубже и глубже. Отличить гос. издательство СССР от самиздата так же легко, как отличить белый гриб от красного мухомора. --[[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 18:50, 3 мая 2026 (UTC)
**:******* Это список издательств, которым в 1970х был выдан код. Не представляю, как надо натянуть сову на глобус, в попытке связать это с вопросами выше... [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 3 мая 2026 (UTC)
**:******** Если вы не принимаете предложение по авторам СССР, возможно ли сделать тоже самое по хотя бы по авторам издательств, которым в 1970х был выдан код? [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 15:34, 6 мая 2026 (UTC)
* Можно ещё кроме Категорий смотреть в разделе   «Инструменты» (он находится слева в колонке на  экране),  в подразделе: «Ссылки сюда». Например, в статье  [[Автор:Николай Алексеевич Добротин]] найдем следующие ссылки: 
:* БСЭ1/Комптона эффект (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/48 (← ссылки | править)
:* Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/47 (← ссылки | править)
:* Файл:Николай Алексеевич Добротин.jpg (← ссылки | править)
:* Страница:БСЭ-1 Том 33. Классы - Конкуренция (1938)-2.pdf/167 (← ссылки | править) 
: {{pb}}Перейдя по ним, а затем включив поиск для каждой странице по слову «Добротин», обнаружим, что данному автору принадлежат следующие статьи в первом издании БСЭ: БСЭ1/Комптона эффект, БСЭ1/Радиоактивность, БСЭ1/Протон.{{pb}}Рад, что вы поняли свою неправоту, успехов вам в работе в ВТ. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 17:59, 29 апреля 2026 (UTC)

== Объединение новостных текстов из периодики ==
Предлагаю безавторские новостные сообщения ТАСС и пр. (а также объявления о концертах и пр.) объединять в общие &quot;номерные&quot; статьи  уже со своей внутренней структурой через == == и === ===, что в первую очередь позволит решить проблему слишком длинных названий, а кроме того подызбавит викитеку от, на мой взгляд, ненужной массы микростатей на 1-2 абзаца, где порой название немногим короче самого текста. Пока что таких &quot;изгазетных&quot; статей небольшое число, но в перспективе, учитывая бездонное число уже доступных сканов периодики... страшно подумать, что будет)) А так, микростатья [[Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она (Правда, 31.12.1955)]] перебазируется к своим соседям по времени выхода сюда: допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]], где будет одной из глав с внутренней ссылкой через решётку: [[../31 №365#Прием К. Е. Ворошиловым Чрезвычайного и Полномочного Посла Бирманского Союза в СССР г-на Монг Она]]. А там хоть постранично, хоть в алфавитном порядке.&lt;br&gt;
То же самое относится к распространённой в журналах XIX века рубрике &quot;Смесь&quot;. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]].([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 09:56, 6 января 2026 (UTC)
* Что относительно больших по размеру заметок и анонсов? Если да, какой критерий по размеру? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:40, 6 января 2026 (UTC)
* &gt; ''допустим, [[Новостные сообщения/Правда/1955/декабрь/31 №365]]''&lt;br&gt;Мне кажется, для таких страниц лучше подходит схема названия с изданием вначале: [[Правда/1955/№365 (31 декабря)/Анонимные заметки]]. Оглядка на поисковики не требуется, поскольку в этом варианте поиск заметки будет исключительно по контенту страницы, а не ее названию. Предлагается поместить анонимные заметки разных жанров, поэтому это не «новостные сообщения». Или использовать «сообщения», если это слово может обобщить жанры заметка и анонс, вроде по п. 6.4 [[Гражданский кодекс РФ/Глава 70#Статья 1259. Объекты авторских прав|ст. 1259 ГК РФ]] это так.&lt;br&gt;Схему с месяцем после номера, вроде «Правда/1955/№ 365 (31 декабря)», [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] [[У:Lozman|Lozman]], не знаю лучше ли. Если выпусков газеты за месяц масса возможно месяц должен быть в пути названия, как в вашем примере. С другой стороны такой вариант естественный, не вызывает недоумения что за цифра после слеш перед номером. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:58, 6 января 2026 (UTC)
*:&quot;что за цифра&quot; - это дело привычки) если в руководстве прописать, вопрос сам по себе вскоре отпадёт) Но это только при помесячном разделении — не вижу тут другого варианта. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:51, 7 января 2026 (UTC)
*:* Понятно должно быть и читателям и редакторам новым в данной теме, всем. Руководства читатели не читают. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:24, 7 января 2026 (UTC)
*:*:Вообще-то меня уже устраивает и структура ''год/номер (день месяц)'', то есть без выделения месяца для газет - ведь это всего лишь названия ВТ-страниц, которые уже будут прикрепляться ссылками к перечням соответствующих номеров на погодовых страницах периодического издания. Тогда не придётся перемудрять с категориями: достаточно распределить подкатегории по примерному принципу: ''К:Правда (газета)'' &gt;&gt; ''К: Газета «Правда» по годам'' &gt;&gt; ''Публикации в газете «Правда» (1954)''. Где уже и для авторских статей место найдётся, и для анонимных, у которых надо будет ввести соответствующие подкатегории по жанрам (если моё предложение по ним будет принято): ''К: Спортивные новости в газете «Правда» (1954)''. В этом, кстати, ещё одна веская причина ставить заголовки безавторских статей или жанры &quot;новостных&quot; статей перед названием издания: в алфавитных списках категорий тогда будет удобоваримое распределение, а не один бесконечный список из статей на букву П: ''Правда/1918/№1 (3 января)/Берегись!/ДО'', ''Правда/1955/№ (дата)/Спортивные новости'' (и т.п.) [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:55, 8 января 2026 (UTC)
* При таком варианте он должен быть зафиксирован в руководстве. Поскольку заголовки страницы легко переименовать (викифицировать), текст перенести. Но это сломает ссылки на внешних сайтах, с Википедии, если таковые будут на исторические новостные события, даже если в заголовке изменён лишь один символ. При переименовании страницы остаются перенаправления, а тут их не будет. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:14, 6 января 2026 (UTC)
:* С одной стороны, это должно больше беспокоить редактора конкретной вики-страницы (в моём случае, когда я ссылался на некоторые ресурсы, а они потом либо исчезали, либо совершенно меняли структуру без возможности найти прежний текст, оставалось лишь разводить руками; а в ВТ поиск работает вполне), а с другой, пока новостных ВТ-страниц из периодики ещё сравнительно немного, надо, значит, ускорить вопрос с &quot;мануалом&quot;. 
:* &quot;Анонимные заметки&quot; я бы всё-таки разделял: на новостные (они сообщают о прошедшем событии, постфактум, без какой-либо аналитики и более-менее сухо, если не считать идеологических оборотов и дифирамбов), рекламные анонсы и редакционные статьи (включая передовицы) с аналитикой и реакцией на события. Ещё можно выделить рецензии. Новостные заметки (и рекламные анонсы) короткие (или сравнительно короткие) в принципе - это к тому, каков критерий по объёму. В отличие от редакционных репортажей (от анонимного собственного корреспондента) с места событий. Кстати, новостные сообщения тоже можно разделить: на общественно-политико-экономические (новости, как таковые) ± официальная информация (&quot;от ЦК КПСС и СМ СССР&quot;, награждения и т.п.); новости спорта; новости культуры; некрологи (?). Хотя это всё можно оформить и в виде разделов внутри статьи, но зато сократит потенциально излишний объём. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:42, 7 января 2026 (UTC)
:** Предлагаете называть подстраницы не одним термином «анонимные сообщения» (или «… заметки»), а по разному в зависимости от жанра? Предлагаете список допустимых названий? Или на выбор участников? Предоставлять полный выбор участникам очень бы не хотелось. Бывают «вундеркинды»… Недавно с одним участником был спор, в результате которого он ушел из проекта. Он настаивал и массово категоризовывал художественные рассказы, сказки, анонсы, короткие новостные заметки и биографические очерки — в аналитический жанр «статьи»; утверждая, что в периодике публикуются только статьи и ничего иного. Я приводил ему много ссылок на материалы о классификации жанров журналистов и литературоведов, это полностью игнорировалось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:34, 7 января 2026 (UTC)
:**:Я чуть выше изложил своё мнение уже с точки зрения категоризации газетных статей. &quot;Анонимные сообщения&quot; помимо того, что звучит слишком обще, а статьи вероятно будут громоздкими, список статей в соответствующих категориях завалится сотнями мало о чём говорящих читателю названий (теперь уже на букву А). И да, желательно разработать список допустимых названий. К примеру:
:**:* Официальные сообщения (от органов власти, дипломатия и т.п.)
:**:* Указы (награждения, назначения...)
:**:* Военные сводки (во время войн. А по поводу сводок «От Советского информбюро» во время ВОВ надо что-то придумать общее, так как они действительно без изменений перепечатывались по всем советским газетам).
:**:* Новости экономики
:**:* Зарубежные новости
:**:* Новости культуры
:**:* Новости науки
:**:* Новости спорта
:**:* Объявления и анонсы
:**:* Некрологи (в случае кратких сообщений) 
::::Постоянные рубрики (&quot;Смесь&quot;, &quot;Их нравы&quot;, &quot;Вокруг света&quot; и т.п.) лучше оставлять под своими заголовками, которые у каждого издания могли быть свои (как &quot;Пёстрый мир&quot; в журнале &quot;Вокруг света&quot; или &quot;БИНТИ&quot; в &quot;Наука и жизнь&quot;). Что касается передовиц (их ставили на первой странице в самом начале и в советской печати они носили в основном агитационный характер), они, как правило, объёмные, поэтому их размещать следует отдельными ВТ-статьями с собственным заголовком + категория &quot;Передовицы&quot;. Редакционные статьи (с комментариями, анализом, реакцией по поводу чего-либо - как уже пресловутая &quot;Берегитесь!&quot;) также остаются самостоятельными. Некрологи с биографическими данными и перечнем заслуг - отдельными статьями. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 08:49, 8 января 2026 (UTC)
:::::{{перенесено на|#Категоризация некрологов}}
* Полагаю, здесь могут быть совсем иные решения. В СССР было множество как общесоюзных, так и региональных/районных/городских и т.п. изданий. Множество публиковало одни и те же тексты, особенно исходящие из ТАСС, АПН и других агентств, часто с редакторскими правками. Здесь же репертуарные расписания, официальные публикации, прогнозы погоды и много чего ещё. В таких случаях логично указывать источник информации, а не издание. И делать одну страницу для таких перепечаток с указанием источников в оглавлении страницы и размещением вариантов (если есть) тут же. Редактору ВТ легче найти место для указания нового источника уже имеющегося в ВТ текста, чем пользователю искать по полнотекстовому поисковику что-либо в блоках разнородной информации. И ещё нужно аккуратней отнестись к иерархии подстраниц, не размножая пустые сущности. Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура &quot;Издание&quot;/выпуск+дата (параметр редакции). Этого достаточно для размещения всех выпусков и всех оглавлений каждого выпуска. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:54, 7 января 2026 (UTC)
*:Практика подразделения периодических изданий по годам здесь существует уже давно - например, страница [[Вестник Европы/1815]] создана в 2015 году и отлично гуглится, что позволяет найти содержание журнала за любой нужный год (хотя бы по имеющейся ссылке на скан). И помесячное разделение (для газет) - всего лишь следующий этап. Конечно при наличии ВТ-редакторов, желающих вплотную заниматься оглавлениями (дело это, считаю, не менее нужное и благородное, чем выкладывать сами тексты). Когда статей с оглавлениями кот наплакал, сойдет и структура ''Издание/выпуск+дата'', но надо смотреть на перспективу. Повторение же новостных текстов из разных газет не считаю большой проблемой, при том факте, что в ВТ не возбраняется и даже поощряется выкладывать разные варианты и редакции авторских произведений (пусть в них заинтересованы сугубо специалисты-филологи, ради предмета своего исследования и без того способные горы свернуть). А посмотреть ВТ-статью с готовым набором ретро-новостей за конкретный день может быть интересно и любому дилетанту, что вдруг заинтересовался определённым периодом или фактом истории. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 14:51, 7 января 2026 (UTC)
** &gt; ''Подстраницы годов периодики выглядят совершенно излишними, достаточным была бы структура «Издание»/выпуск+дата (параметр редакции).''&lt;br&gt;Нумерация выпусков периодики считается от начала года. Кроме этого есть «валовая нумерация» со дня основания издания, не зависящая от года, указывается в скобках после основного номера. См. п. 6.1.5 [https://normativ.kontur.ru/document?moduleId=9&amp;documentId=7224 ГОСТ 7.4-95], [https://www.libex.ru/qna/tech/mag/ формат описания номеров]. В старых изданиях, не имевших ГОСТ, могла быть была иная нумерация. Например, в [[Вестник Европы/1815]] валовая нумерация по «частям», в других изданиях могла называться «тома» или иначе, в которых — выпуски с нумерацией от начала года.&lt;br&gt;Тоже [https://blog.rarenewspapers.com/numbering-an-issuehow-was-it-done в англ. периодике], где годы с основания издания называются «volume», и отмечается, что номерация по томам (volume) могла сбрасываться издателем, могло быть например два тома № 1. Поэтому включение года имеет смысл. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 22:08, 7 января 2026 (UTC)
:::* Вестник Европы как раз имеет неглубокое вполне логичное дробление ссылок. Целый год (6 частей и 24 выпуска) формально сведены в один выпуск. Ни части, ни отдельные выпуски не имеют подстраниц, все оглавления растянуты на длинную страницу. Объём оглавлений в выпусках не слишком большой, навигация делается оглавлением страницы. Со страницы издания ссылки сразу на разделы по году. Ссылки на тексты по обычной схеме именования, с учётом вариантов и неоднозначностей. Это издание уже практически использует предложенную схему. Детали можно обсудить при обсуждении формулировки правил-рекомендаций. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:13, 8 января 2026 (UTC)
:::*:&gt;&gt;''Объём оглавлений в выпусках не слишком большой'' 
:::*:Это пока они не выложены целиком (например, см. скан [https://viewer.rusneb.ru/ru/000199_000009_013507593?page=319&amp;rotate=0&amp;theme=white части LXXIX] в НЭБ), но как только кто-нибудь озаботится &quot;огласить весь список&quot;, мало не покажется)) Поэтому оглавления журналов естественно составлять не на все 20-30-100 лет издания, а только на весь год (но во всех подробностях и внешними ссылками (на НЭБ и пр.) в надежде, что когда-нибудь все тексты оттуда будут распознаны и выложены в ВТ). Тогда сразу б было видно, допустим, где были напечатаны продолжения многочастных публикаций и где их сканы искать, а в описании издания можно будет указать определённого редактора, отвечавшего за издание в тот или иной период. Аналогично и по газетам - распределим их номера по годам, но уже без общего оглавления за весь период (иначе придётся вернуться к &quot;помесячному&quot; принципу). ВТ-страница, посвящённая конкретному номеру (и с ним в названии), может быть либо в форме оглавления с ссылками и без, либо в виде текста с внутренним оглавлением (для малообъёмных номеров из раннего периода истории российских газет - как [[Санкт-Петербургские ведомости]] в 1720—1730-е годы, например). И самое главное: распределение по годам удобно для хронологической категоризации, чтобы избежать в перспективе многотысячной свалки в категории ''&quot;Публикации в журнале «Вестник Европы»'' и т.п. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 13:33, 8 января 2026 (UTC)
::* Я не вижу принципиальных возражений, а предложенная система именования страниц резко снижает длину наименования. На странице издания размещается сетка по годам и номерам выпусков, даже столетняя история ежедневных выпусков вполне уместится на одну страницу, на ней же удобно пояснять изменения периодичности, перерывов выпусков и пр. Навигация по оглавлению или шаблону в шапке. Ссылка на выпуск ведёт на подстраницу &quot;издание/выпуск&quot;, на нём располагается оглавление выпуска. В оглавлении выпуска ссылки на созданные страницы с текстами. Именование текстовых страниц - исходя из минимизации. Неподписанные и не имеющие неоднозначностей - по наименованию в выпуске. Имеющие указание источника - &quot;наименование (источник)&quot;. Подписанные - &quot;наименование (автор)&quot;. При появлении одноименных текстов - переименование с уточнениями, а страница без уточнения становится дизамбигом, так не теряются совсем прямые ссылки на тексты. При появлении одноименных текстов без подписей или с указанием источника - источник дописывается в статью, можно с якорем, ссылка на статью будет из разных изданий и выпусков (их может быть много с одним текстом). --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:57, 8 января 2026 (UTC)
::** Я потерял мысль в этой ветке, и затрудняюсь не то что возразить, а прокомментировать. Имеет ли это отношение к  названию темы? Как я понял вы говорите о страницах с оглавлениями выпусков. Может это перенести в тему ниже? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:58, 8 января 2026 (UTC)
::* И в продолжение: нарисовал [[Участник:Egor/пример оформления издания Правда|сетку газеты Правда]] на 1917 год с разными периодами и номерами. Объём выпусков как раз на приличную страницу. Показанные в [[Правда (газета)]] сканы нужно будет проверять на соответствие оригиналам, но начинать вполне возможно и с имеющимися материалами. Ссылки на сканы и индексы на подстранице выпуска нет проблем, ссылки на отдельные сканы статей тоже, сами страницы выпусков с оглавлениями изначальной идентичности не имеют, это наше поле работы. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:45, 8 января 2026 (UTC)
::*:Размещенные вами на [[Правда (газета)]] ссылки на книжные издания годятся для раздела '''Библиография''', но никак не для полноценного раздела за 1917 года, который при полной расшифровке внешней ссылок по номерам место займёт уже немалое, а вся совокупность с 1912 и вплоть до 1991 года просто гигантское. Для чего и предлагается сетками и индексами номеров за каждый год заниматься на соответствующих страницах: Правда/1917; Правда/1918 и т.д., где для наглядности желательно распределить номера по месяцам и после числа номера указывать дату выпуска в скобках, разместив всё это в несколько столбцов. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:50, 9 января 2026 (UTC)
:::* Видимо, мы говорим о разных вещах. На странице издания предлагается размещать только сетки годов и номеров выпусков, это совсем не гигантский объём. Никаких  страниц по годам не нужно, это лишний переход. Навигация по годам легко организовывается табличкой в начале страницы издания. Оглавления выпусков (номеров) предлагается на подстраницах издания, соответствующих одному выпуску, это для большинства изданий достаточно большой список (разбитый по полосам), но тоже не гигантский. Из этого оглавления прямые ссылки на размещённые материалы издания, при этом в названии страницы материала совершенно не имеет смысла указывать какую-либо иерархию подстраниц, поскольку это самостоятельные материалы со своим наименованием. При неоднозначности названия - общий способ идентификации в наименовании страницы (в скобках). Пока же получается лишь искусственное удлинение наименований страниц, смысла в котором я не вижу. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 19:51, 14 января 2026 (UTC) 
:* Если вы говорите об отмене правила о редакциях с размещением «винегрета» из массы редакций одного текста на одной странице. То я против. Мне кажется, обсуждение этого не относится к данной теме (оффтопик), лучше обсуждать в отдельной теме. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:11, 9 января 2026 (UTC)
::* Что касается &quot;винегрета&quot;, то вот это реальный винегрет: [[Короткие сообщения ТАСС, 1 января 1954]]. Без какой-либо осмысленной навигации, при этом многие ингредиенты будут и на многих других страницах многих других изданий… --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 11:39, 15 января 2026 (UTC)

== Систематизация текстов из периодических изданий ==

В настоящее время существует двойное размещение статей,  часть статей размещается непосредственно на  страницы периодического издания [[Известия (газета)]], другие — [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]]. Хотелось бы иметь единую систему. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 12:21, 4 января 2026 (UTC)
* Нужно более глубоко разобрать все важные рекомендации: именование страниц статей периодики, единое или логически понятное обобщение выпусков, категоризацию и изданий, и самих статей, пока ощущение разброда довольно сильное. Удивление вызвало построение наименования статьи [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]], например, или включение статей периодики в годовые категории (вот где будет свалка...). В указанной странице Известий по дате статьи 1-ой страницы именовались просто по названию, а 4-ой страницы — уже как подстраницы выпуска. Наиболее логичной мне представляется структура Издание/выпуск/наименование статьи (автор, если есть)/признак (ДО,СО,ВТ). Размещение следует этой же логике. На странице издания сетка выпусков, на странице выпуска постраничное содержание по обычной нынче структуре размещения материалов: сверху-вниз и слева-направо. Категоризацию пока не готов более предметно обсуждать, надо разобраться более глубоко. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 16:42, 4 января 2026 (UTC)
:* В связи с обсуждением предыдущей темы добавлю пояснение моей логики, логики пользователя. Для статей периодики более общим и связующим звеном иерархии в наименовании служит конкретный выпуск конкретного издания. Для выпусков - страница издания (или промежуточная - год выпуска). Для авторских произведений связующее звено — это наименование и автор, поэтому варианты изданий авторского произведения уходят на подстраницы. Разная логика построения наименований для разных типов произведений с моей точки зрения вполне понятна и оправдана. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 18:41, 4 января 2026 (UTC)
* Тогда наверное на странице периодического издания нужно создавать словник по годам, затем  для каждого года нужно создавать словник по выпускам, далее для каждого выпуска отдельную страницу с оглавлением статей. [[Участник:Wlbw68|Wlbw68]] ([[Обсуждение участника:Wlbw68|обсуждение]]) 20:06, 4 января 2026 (UTC)
:* Всё зависит от издания. Ежедневные газеты 20 века, видимо, потребуют годичной сетки для удобства, триста+ выпусков/номеров с указанием дат дадут излишне большую простыню. Большинство же изданий влезут в одну страницу года+номера. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 09:45, 5 января 2026 (UTC)
::* А что мешает для ежедневных газет годичную сетку разделить на подстраницы с помесячными оглавлениями? 28—31 глав на месяц не такая уж большая &quot;простыня&quot;) А возвращаясь к обсуждению систематизации текстов из периодики, на мой взгляд, структура по принципу &quot;Издание/год/месяц/заголовок статьи&quot; засовывает заголовок (как правило, сам по себе длинный) на самое дно, слишком громоздка и неудобна для пользователей. Такая структура названия (но без заголовка статьи) подходит только для вышеупомянутых погодовых или помесячных статей-оглавлений. При этом ссылку на уже существующий ВТ-текст с правдинской статьёй &quot;Берегись!&quot; достаточно будет разместить на подстранице [[Правда/1918/Январь]]. Аналогично со статейками за 1950-е годы. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:41, 6 января 2026 (UTC)
* На мой взгляд, названия вроде [[Известия (газета)]] должны предназначаться исключительно для информации об издании и годичной сетки, а такие как [[Газета «Известия», 31 декабря 1955]] и вовсе следует переименовывать; начиная с [[Известия/1955]], а далее договариваться: полагаю, для газет лучше делать помесячно, а далее можно и по номерам —  [[Известия/1955/декабрь/31]] (и даже [[Известия/1955/декабрь/31 №309]]), где уже и размещать оглавление. Кстати, для изданий-омонимов (как «Литературная газета», например) при подстраничном разделении годов чаще всего нет необходимости уточнять, какое или чьё именно это было издание — 1830-х (Дельвига-Сомова), 1840-х (Краевского-Кони-Полевого) или уже нынешнее, издающееся с 1929 года. Так как года не пересекались, хватит и просто [[Литературная газета/1830/..]] или [[Литературная газета/1929/..]]. Но если встретится случай, когда одноимённые издания выходили параллельно — например, журнал «[[w:Смена (журнал)|Смена]]», ленинградская газета «[[w:Смена (газета)|Смена]]» (а ещё была и смоленская!) — тогда уже надо будет уточнить. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 11:12, 6 января 2026 (UTC)
* Предлагаю для препарирования (переименования) страницы с номерами из газеты [[Санкт-Петербургские ведомости]], что я выкладывал год назад. Они удобны тем, что там нет еще авторских и редакционных статей, а одна сплошная сводка новостей с разделением на источники и рубрики). С годами вроде бы решили ([[Санкт-Петербургские ведомости/1728]] и т.д.). Как быть дальше, давайте уже выработаем консенсус. Согласно ему всё и переименую. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 15:25, 7 января 2026 (UTC)

== Правило для названий безавторских статей из периодики ==
Здравствуйте! Предлагаю добавить в [[Справка:Руководство по размещению текстов]] правило, что в названиях редакционных и новостных статей, взятых из периодических изданий, нужно указывать название последних (а также при необходимости год и номер). Например [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]]. [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 07:54, 30 декабря 2025 (UTC)
: Это правильно. Чтобы уже из названия было более-менее понятно, что это такое. — [[Участник:Monedula|Monedula]] ([[Обсуждение участника:Monedula|обсуждение]]) 08:07, 30 декабря 2025 (UTC)
:Мне намного удобнее формат подстраниц, например [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]]. Ссылки на подстраницы намного проще оформляются ссылками типа &lt;nowiki&gt;[[/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии/]]&lt;/nowiki&gt;, плюс в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты. [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:22, 30 декабря 2025 (UTC)
:* Ранее [[У:Lozman|Lozman]] [[Викитека:Форум/Архив/2025#Предложение по именованию выпусков периодики и статей|предлагал к обсуждению]] именование страниц для анонимной не-художественной и новостностной периодики, кстати в связи с публикациями участника Bolo1910. К авторским и художественным предложение не применимо и на них действуют текущие правила именования.&lt;br&gt;Некоторые сложности, они есть для каждого из вариантов: а) Поисковики сокращают названия до ~50 символов, Яндекс до ~43. Названия у которых впереди указано издание будут обрезаны до полной потери названия или потери узнавания, [[Викитека:Форум/Архив/2025#c-Vladis13-20250617232600-Vladis13-20250615215900|примеры]]. б) Напомню, что название передаёт суть текста или какую-то его интригу; важно оно, а не издание и датировка. б1) Текущая схема именования страниц  ([[ВТ:Версии текстов]]) необходима, поскольку произведение могло публиковаться в разных изданиях, включая периодику. Корнем дерева является название произведения, страница с которым содержит список редакций, ветвями — редакции. б2) Обратное дерево от одного издания невозможно. По сути, в предложении путается дерево редакций и [[w:навигационная цепочка]]. Если у приведенного примера [[Газета «Известия», 31 декабря 1955/Пребывание в Бухаресте членов делегации КПСС на втором съезде Румынской рабочей партии]] обнаружится издание в другой редакции или газете, как вы отразите это в названии? Будете называть в разнобой, переименовывать все? С такой схемой не будет работать механизм ссылок на редакции встроенный в шаблоны. Напомню, что правило должны учитывать и периодику в ДО, а значит запросто могут быть две редакции для одного издания (ДО и ВТ). б) Даты в заголовках указываются в сокращённом формате ДД.ММ.ГГГГ, предлагались варианты вроде «/1893/№ 2/». Дату и месяц прописью там указывать совсем излишне. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:08, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:Вот новый вариант: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]. Получилась довольно громоздкая ссылка: &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Газета «Известия», 31.12.1955|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]]&lt;/nowiki&gt;. Возможно кто-нибудь знает, как убрать повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин» из этой ссылки? [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 16:44, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:* [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия, 31.12.1955]], [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия 1955 № 309]]? Вариант по пред. обсуждению: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин/Известия/1955/№ 309]]. Часто и обычно периодическое издание в названии сокращают до аббревиатур, вроде [[Любовь Гете и Шарлотты фон-Штейн по этюду Г. Брандеса/ВИЛ 1893 (ДО)]]. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 16:55, 30 декабря 2025 (UTC)
:*:*:Наиболее удобен вариант [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)]], который позволяет создавать ссылки типа &lt;nowiki&gt;[[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|]]&lt;/nowiki&gt; без необходимости вставлять повторение «Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин», движок сам вставляет это повторение: [[Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин (Известия, 31.12.1955)|Правительственная делегация ГДР возвратилась в Берлин]].&lt;ref&gt;[[w:Википедия:Как править статьи#Ссылки, URL]]&lt;/ref&gt; [[Участник:Bolo1910|Bolo1910]] ([[Обсуждение участника:Bolo1910|обсуждение]]) 12:05, 5 января 2026 (UTC)
:* &gt; ''в статье автоматически появляется обратная ссылка на выпуск газеты.''&lt;br&gt;Для обратных ссылок существуют параметры ИСТОЧНИК, СОДЕРЖАНИЕ и др. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:11, 30 декабря 2025 (UTC)
* Согласен. Для изданий у которых оригинал в совр. орфографии &quot;(СО)&quot; не указывать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:27, 30 декабря 2025 (UTC)
*:Это само собой. И сокращать слишком длинные заголовки: ранее мной переименованный в [[В прочном союзе со всеми странами демократического лагеря/Правда 1954 №2]] можно смело переделать и в [[В прочном союзе со всеми странами.../Правда 1954 №2]], и даже в [[В прочном союзе со всеми.../Правда 1954 №2]] (но не до абсурда). А идея с названием ВТ-статьи, где сначала издание+дата, а потом уже заголовок, мне сразу не понравилась: заголовок всегда первичнее, даже в сокращённом виде. Только надо дополнительно договориться, как быть с двух и более сложными названиями изданий (как [[Санкт-Петербургские ведомости]] или [[Екатеринославские епархиальные ведомости]], например). [[Участник:Albert Magnus|Albert Magnus]] ([[Обсуждение участника:Albert Magnus|обсуждение]]) 17:14, 30 декабря 2025 (UTC)
*:* Последнее можно сократить так: «Екатеринослав. ЕВ» или «Екатериносл. епарх. вед.», при использовании «ЕВ» на странице должна быть расшифровка сокращения. «ЕЕВ» может вызвать путаницу (Екатеринославские, Енисейские, Екатеринбургские епархиальные ведомости). Санкт-Петербург традиционно и официально сокращается до СПб. Если название влезает в техн. [[Справка:Руководство по размещению текстов#cite note-4|требование]] можно и не сокращать. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 18:14, 30 декабря 2025 (UTC)
* А как ищут поисковики такие страницы? Гугл не показывает статью из Правды ни по названию, ни по подстранице. И почему издание указывается подстраницей, а не в скобках за названием статьи? --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 13:34, 3 января 2026 (UTC)
** Поисковики находят новые страницы по ссылкам. Когда внешних и внутренних ссылок на страницу нет, это критически сказывается на ее индексировании и ранжировании в выдаче поисковика (она там может не выводится, даже если индексирована). Для владельцев сайта есть возможность добавить его в [https://www.google.com/search?q=аддурилка+гугл аддурилки] для ускорения индексации, но мы не владельцы. Категории [https://www.google.com/search?q=site:ru.wikisource.org+Категория:+«Правда» вроде] индексируются, поэтому категоризация по жанру/теме/годам/автору и и т. п. увеличит шансы что читатель найдет страницу. Многих страниц Викитеки нет в поисковиках многие годы. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:12, 3 января 2026 (UTC)
** Чтобы работал механизм определения наличия редакций, например: [[Пятистопные ямбы (Гумилёв)/Аполлон 1913 (ДО)]].&lt;br&gt;Символ слэш «/» в названии (пути к файлу) страницы разделяет сущности на подпространства. — Есть произведение (название документа), есть ветки его редакций и его части. В варианте [[В стране мантильи и кастаньет. Путевые наброски А. Н. Бежецкого Спб., 1884 г (Русская Мысль 1884 № 11)/ДО]] смешивается название и версии (версия не является названием), отсюда будет путаница. Необходимо разделять слэшем, который не мешает, но очень помогает.&lt;br&gt;Название неразрывно связано с фамилией автора (даже если оно не указано для анонимности). Вместе это уникальный идентификатор. Тогда как редакция, год и издания тоже отдельный цельный идентификатор.&lt;br&gt;Кстати, также на Викиданных: есть элемент класса «литературное произведение» (со свойствами «название» и «автор»), и есть отдельные связанные элементы «версия или издание» (с изданием и датировкой). [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 17:22, 3 января 2026 (UTC)
::* Ну давайте разберём ситуацию со статьёй «Берегитесь!». По изложенной логике получается, что могут существовать разные тексты с таким названием, отличающиеся только именем подстраницы. То есть не авторские варианты, а совершенно различные тексты. Логика полностью утрачивается, вместо неоднозначностей (с авторами или источниками анонимных произведений) мы получаем необходимость создания статей-списков. Да и в случае одного автора создание подстраниц вариантов страдает тем же логическим противоречием. В моём конкретном случае это стало пока нерешённой проблемой по поэме Некрасова &quot;Кому на Руси жить хорошо&quot;, имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской. Куда в общем случае помещать списки вариантов одного произведения (если общая страница занята каким-то вариантом, убирать его в подстраницу? или давать предисловие/комментарий к тексту со ссылками на варианты, как делают редакторы печатных изданий?). Про разные произведения с полностью одинаковым наименованием (как статья Берегитесь!) я уже проблему описал. Общая логика наименований разваливается на глазах. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 07:43, 4 января 2026 (UTC)
::** Не понял проблемы с [[Берегитесь!/Правда 1918 №1 (ДО)]].{{pb}}&gt; ''«Кому на Руси жить хорошо», имеющей несколько различных редакций и ни одной авторской''&lt;br&gt;Вы не дали ссылку. Чтобы не обсуждать сферического коня в вакууме, предполагаю [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]]. Но там я вижу только 2 редакции ВТ и ДО. Там беда, поскольку именно что не соблюдалось руководство разведения редакций. Кто-то налепил в ссылку каждой главы оглавления отдельную редакцию. Можно пособолезновать читателям.&lt;br&gt;Там необходимо на [[Кому на Руси жить хорошо (Некрасов)]] сделать список редакций, сделать подстраницы с ними, вроде [[Жизнь и приключения Робинзона Крузе (Дефо; Ланген)]] и далее по руководству. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 08:31, 4 января 2026 (UTC)
:::* Попробую ещё раз. Название страницы &quot;Берегитесь!&quot;. Различных текстов с таким названием (и в целом иных названий статей) может существовать неограниченное количество. И если оформление вариантов изданий произведения автора подстраницами ещё можно логически понять, они связаны между собой наименованием и автором, то статья &quot;Правды&quot; своим наименованием не связана ни с чем, так что и поисковики её игнорируют. Выше в новой теме форума я изложил логику именования статей периодики, разброс мнений высокий.--[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:03, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я опять не понял. Возможно вы говорите о разных произведениях, с названиями-омонимами, иначе говоря, разных текстах названных одинаково? [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:00, 4 января 2026 (UTC)
:::** Поисковики ничего не игнорируют по названиям. Они сравнивают контент. При его дубликации пессимизируют ранжирование в поисковой выдаче. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:14, 4 января 2026 (UTC)
:::* Что касается Некрасова, то структура этого произведения не имеет авторского варианта, есть несколько мнений редакторов разных изданий. Для пояснений требуется развёрнутый комментарий, который к текстам непосредственного отношения не имеет, и место его не вполне определяется в рамках Викитеки, как и характер авторства этих мнений редакторов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 17:08, 4 января 2026 (UTC)
:::** Я не вижу по ссылке никаких изданий и мнений редакторов. Там проблема что вообще нет никакого источника и указания об издании. Не понимаю о чём речь. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:25, 4 января 2026 (UTC)
:::::* По какой ссылке? То, что сегодня размещено, не имеет ни достоверного источника, ни обоснования размещения именно этого варианта. В 15-томном ПСС 1980-х годов поэме посвящён отдельный том, вариантов и комментариев в нём в 2 раза больше, чем &quot;основного&quot; текста в редакции этого издания. Варианты Чуковского и Сакулина 1920-х, вариант 3-х томного &quot;ПСС&quot; 1967 года, вариант 15-томного ПСС, который был мною принят за основное издание при размещении текстов (работы с вариантами и комментариями вообще не начинались). Мнения исследователей и редакторов о составе и структуре поэмы по-прежнему различны, это одно из самых сложных произведений с точки зрения достоверности и обоснованности размещённых текстов. --[[Участник:Egor|Egor]] ([[Обсуждение участника:Egor|обсуждение]]) 10:15, 5 января 2026 (UTC)
:::::** &gt; ''По какой ссылке?''&lt;br&gt;Вы не привели ссылку о чем говорите. Я предположил ссылку и привел ее выше, но там 2 редакции ДО и ВТ, но вы говорите что выложено несколько редакций, значит ссылка не та. Но вы ссылку не опровергли и другой не привели. Теперь спрашиваете какая ссылка. Я вас не понимаю. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 20:28, 6 января 2026 (UTC)

== Автозаполнение полей страниц Индекс: ==
В английском Wikisource при создании нового индекса могут автоматически заполняться многие поля — заглавие, автор (без викиссылки, конечно), год и место издания, издательство... Для этого нужно, чтобы на Викискладе описание файла было оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;[[commons:Template:Book|Book]]}} с заполнением соответствующих полей. Сложно ли технически перенести эту возможность в русскую Викитеку? --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:07, 3 декабря 2025 (UTC)
* Там используется подгрузка из викиданных, как и в &quot;book&quot; викисклада. Функционал такой [[Модуль:Index template|вносился]], [[Модуль:Index data|но]] не был доделан, непомню почему.&lt;br&gt;Он не так удобен как может показаться. Требует указания ID элемента викиданных издания, этот элемент  надо создавать вручную и он больше нигде не будет применяться. Обычно проще и быстрее заполнить несколько строк напрямую на странице индекса. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 15:10, 4 декабря 2025 (UTC)
*:С файлом заведомо без элемента Викиданных — только что загруженным — в английском проекте все данные считались, как надо. [[commons:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Вот с этим]] файлом. Даже ссылку на страницу автора сразу делает (она у них тоже есть), потому что автор оформлен как Creator:. И что титульный лист на третьей странице файла. Наверно, они что-то подкрутили у себя. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 16:15, 4 декабря 2025 (UTC)
*:* В этом примере не используются викиданные, поскольку все данные вы указали в шаблоне, включая 3-ю страницу файла. [[Индекс:File:Первое полное собрание сочинений Д.И. Фон-Визина (1888).pdf|Индекса]] для этого файла сейчас не существует. Поэтому этот пример — не пример. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 19:55, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:Об этом я и говорю: если правильно оформить шаблон на Викискладе, то в английском викисорсе заполнятся поля, и нет необходимости оформлять для одного раза запись в Викиданных. Отчасти это я из-за лени: в Викиданных сложно: отличается запись для книги как таковой (произведения) и разных изданий, а объяснения там недостаточно понятные для меня. Нет, если сюда это перенести трудно, то я не настаиваю, конечно. Но мне кажется, что на Викисладе в любом случае желательно бы указывать подробные данные о книгах (и журналах), и я собираюсь и дальше так делать. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 23:16, 4 декабря 2025 (UTC)
*:*:* Я вас не понимаю. Этот файл не используется и не может использоваться для индекса в англ. викитеке, поскольку он на рус. языке. И в викитеку технически не могут передаваться данные из шаблона или страницы другого проекта. Приведите ссылку на индекс в англ. викитеке где что-то заполнилось. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 02:24, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:Возможно, я тоже не понимаю, чего именно вы требуете для эксперимента. Вот [[:File:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|файл на английском]], теоретически годный для английской викитеки, без элемента в Викиданных и пока без индекса в англ. Wikisource. Попробуйте там создать на его основе индекс и увидите, как данные о нём заполняются «сами». Как это происходит, я не знаю. [[:en:Index:The household cookery-book (by Urbain Dubois).pdf|Вот ссылка]] — просто &lt;s&gt;добавьте воды&lt;/s&gt; пройдите по ней, нажмите там ''Create'' (поля заполнятся; откуда? — Не знаю, но точно не из Викиданных, потому что там нет элемента для этого файла). Проверено, что если на Викискладе описание файла не оформлено шаблоном &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Book}}, то автозаполнения не происходит. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 14:20, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:* Спасибо за ссылку. Как там вверху написано, для заполнения используется [https://en.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Gadget-Fill_Index.js гаджет], включён всем по умолчанию.&lt;br&gt;Он подгружает страницу файла (шаблон на ней) через запрос к web API из JS браузера, обходя так ограничения сайта. Викиданные не использует.&lt;br&gt;Можно попробовать скопировать к нам. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:48, 5 декабря 2025 (UTC)
*:*:*:*:Да, надо было мне быть внимательнее и читать, что написано в начале страницы индекса! Я не читаю, потому что мне кажется, что я и так знаю, что нужно.
*:*:*:*:Если не трудно, скопируйте сюда, пожалуйста. Мне кажется, это удобно. Всё, что может сделать машина (или код), нужно поручать машине, если у неё это получается не хуже, чем у человека. [[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 01:18, 6 декабря 2025 (UTC)

== Случайная страница ==
Нажатие на ссылку «Случайная страница» практически во всех случаях выводит на подстраницы словарей или энциклопедий или же на страницы пространства Страница: потому, вероятно, что они составляют подавляющее большинство страниц Викитеки.

Наверно, лучше поставить вместо неё ссылку [[special:RandomRootpage]]: она даёт результаты, которые и ожидает увидеть человек, нажимающий на ссылку «Случайная страница». --[[Участник:Lanhiaze|Lanhiaze]] ([[Обсуждение участника:Lanhiaze|обсуждение]]) 21:11, 28 ноября 2025 (UTC)

:на en.wikisource &quot;случайная страница&quot; сейчас вообще разведена на три кнопки: случайный индекс, случайное произведение и случайный автор. и это действительно помогает влиться, - видишь, как примерно должно выглядеть то, что ты делаешь, где какие шаблоны применяются. к тому же так намного проще найти решение какой-то специфической проблемы оформления. [[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 05:09, 29 ноября 2025 (UTC)

== кавычки прямой речи в ДО ==
есть ли где-то проговоренные правила обращения со старым оформлением прямой речи кавычками в начале строки? обозначение таких кавычек как опечаток не выглядит достаточно обоснованным и смотрится как завалы немотивированного красного шрифта: [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/8|пример 1]], [[Страница:Sovremennik 1836 03.pdf/233|пример2]]. (особенно странным выглядит дублирование таких опечаточных шаблонов в современной орфографии, но это уже другая тема). --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 11:22, 23 октября 2025 (UTC)
* В версии в совр. орфографии построчные кавычки удаляются, см. [[Справка:Вычитка#Дореформенная орфография]]. В версии ДО открывающие кавычки без закрывающих пишутся их как есть, это не ошибка.&lt;br&gt;Сохранение оформления ДО во 2-м примере сложнее. Там привязка к ширине страницы книги, кавычки в начале строк, это как бы левый плавающий маркер, вроде пометок на полях; при этом есть переносы слов. На веб-странице адаптивная ширина страницы, поэтому кавычки оказываются вставлены внутрь этих слов. Это не опечатка этих слов, они не должны отмечаться как ошибочные. В теории можно сделать кавычки, плавающие относительно ширины, для этого надо создать шаблон [https://chat.deepseek.com/share/d0mm0l27d8hqcvguq5 с css]. (Как это будет работать не проверял, и надо ли создавать шаблон с единичным использованием, для страницы которую никто никогда не будет читать…) Я предлагаю удалить эти кавычки, поскольку они даже в этом издании вставлены наобум — ниже есть другая цитата без кавычек. Удалить, сделав в коде комментарий о кавычках в тегах &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;!-- --&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;.{{pb}}Кстати, во 2-м примере многостраничная цитата/речь. В версии в совр. орф. возможно заключить все абзацы в тег &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;blockquote&gt;текст&lt;/blockquote&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Парии_человечества_(Жаколио;_Киселёв)&amp;oldid=5667051#IV._Семья_у_париев Пример.] Текст получит левый отступ и цветовое выделение, кстати его можно глобально отключить в основном пространстве. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 00:34, 24 октября 2025 (UTC)
*:хорошо, тогда со спокойной душой удаляю все шаблоны опечаток в подобных случаях. сами по себе цитатные кавычки слева вещь не новая, в прозе я просто удалял их без зазрений совести, но тут серьёзно удивил настолько последовательный опечаточный подход к вопросу во всех распознанных номерах современника. что касается шаблона, то иметь такой в арсенале было бы хорошо, - случай это совсем не единичный, - но я просто не верю в возможность его реализации без непредвиденных разрывов строки, сбитых межстрочных промежутков и прочих мелких радостей. --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:53, 25 октября 2025 (UTC)
* Я один раз кавычки вот [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|так]] оформил, а когда там в других местах они встречались я оставлял только в конце и в начале. — [[Участник:Валерий-Val|Валерий-Val]] ([[Обсуждение участника:Валерий-Val|обсуждение]]) 21:06, 24 октября 2025 (UTC)
*:ну это всё-таки костыль. нет совпадения с ритмом строки, нет динамического изменения в зависимости от ширины строки, и в оригинале кавычки всё-таки не вынесены за пределы основного текстового пространства --[[Участник:TheyStoleMyNick|TheyStoleMyNick]] ([[Обсуждение участника:TheyStoleMyNick|обсуждение]]) 01:57, 25 октября 2025 (UTC)
** На узком экране (смартфон) кавычки показываются только у нескольких из примерно 20 строк на [[Сокровище христианина, или Краткое изложение главных истин веры и обязанностей христианина (Гагарин)/ДО#12|странице 12]]. Поломан размер кавычек и привязка к строкам, их там 14 штук у первых 5 строк.&lt;br&gt;Еще поломан отступ абзаца и высота строки (не создается тег&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;p&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;). Хотя [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 в ПИ Страница] есть {{t|nop}}. Я исправил, [https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Страница:Иван_Сергеевич_Гагарин._Сокровище_христианин_(1855).pdf/24&amp;diff=prev&amp;oldid=5668035 заменив] блочный шаблон «right», разрывающий тег «p», на внутристрочный «right-span». [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 09:37, 25 октября 2025 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;Migration to Parsoid&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;em&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]&lt;/em&gt;

Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.

If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.

There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.

To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

[[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 16:31, 3 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:MSantos (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&amp;oldid=28221043 --&gt;</text>
      <sha1>8jg7ilbg5gbyqbhep9ihu8bwy5hauhg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Викитека:Администрирование</title>
    <ns>4</ns>
    <id>55869</id>
    <revision>
      <id>5743412</id>
      <parentid>5742375</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:01:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <comment>/* Новая замена в Деятификатор */</comment>
      <origin>5743412</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93128" sha1="d0u1exl17kowhgyzfl3yuzz0wdsct33" xml:space="preserve">{{Форум/Шапка|ЗКА}}
== Новая замена в Деятификатор ==
Добавьте, пожалуйста, замену «печонка» -&gt; «печенка» (со всеми падежами) в Деятификатор, а ещё «до бела» -&gt; «добела» и «до черна» -&gt; «дочерна». — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 21:53, 25 июля 2026 (UTC)
* 1) «Ё» в ДО могла писаться как «е» или «о». Напримёр: Толковый словарь, 1-2 редакции Даля и его 3-редакция Бодуэна; первый «ё» писал через «е», второй — через «о». В частности, «черт/чорт» и др. Вот конкретно: «[[ТСД2/Печь/ДО|пече{{акут}}нка]]» и «[[Страница:Толковый словарь. Том 3 (Даль 1907).djvu/138|печо{{акут}}нка]]». Из-за проблематики, ёфикация вынесена [[Служебная:Настройки#mw-htmlform-gadget-section-editing|в отдельный гаджет]].&lt;br&gt; 2) [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=%22До+бела%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns4=1&amp;ns102=1&amp;ns104=1 До бела]. У Цветаевой так [https://www.google.com/search?q=Любовь:+зноб+до+кости!+Любовь:+зной+до+бела́!&amp;udm=36 издавалось] в печати. Выражения «до бела света/дня/утра/…», «до рассвета, до бела,» должны писаться раздельно; кажется, это почти все поисковые результаты. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:37, 25 июля 2026 (UTC)
В слове «ОБЩІЯ» (все заглавные буквы) происходит странная замена «ОБЩИЯ» вместо правильной «ОБЩИЕ», если же слово написано строчными «общія» -&gt; «общие» (корректно). — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 17:37, 26 июля 2026 (UTC)

Новая отсутствующая замена: «какой-ни-наесть» (со всеми окончаниями прилагательного «какой» в дореволюционной орфографии) -&gt; «какой ни на есть». Просьба добавить в Деятификатор. — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 18:29, 27 июля 2026 (UTC)
* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 27 июля 2026 (UTC)
Из словосочетания «многія друг'''ія'''» деятификатор делает «многие друг'''ия'''» вместо «многие друг'''ие'''», если просто отдельно выделить слово «друг'''ія'''» -&gt; «друг'''ие'''». — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 12:01, 28 августа 2026 (UTC)

== Техновости: 2026-24 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* Wikimedia Enterprise увеличили лимиты на бесплатное использование своих API: количество запросов к On-demand API увеличено с 5000 до 50 000, а к Snapshot API — с 15 до 30 в месяц. Кроме того, бесплатные учётные записи получили доступ к снэпшотам структурированного контента. Эти изменения расширяют возможности использования данных Wikimedia Enterprise для разработчиков, исследователей и организаций. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Новости для редакторов'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Лента контента]] в приложении Википедии под Android была переименована в Домашнюю ленту и развёрнута для 50 % пользователей. Она позволяет читателям находить интересные для себя вещи на двух новых вкладках: «Сообщество» и «Для вас». Первая выводит ленту, содержащую избранный сообществом контент и новости сообщества и движения Викимедиа, тогда как вторая отображается на полный экран и даёт контент, заточенный под интересы пользователя. Новый дизайн сделан для того, чтобы упростить поиск и обнаружение контента и создать новые способы обучить пользователей возможностям приложения Википедии.
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Ежедневная викторина [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|«Что появилось раньше?»]] вышла в бету в приложении Википедии под iOS в английской, арабской, испанской, китайской, немецкой, португальской, русской, турецкой и французской Википедиях. Данная игра просит пользователя расставить исторические события из рубрики «В этот день» в хронологическом порядке. Она уже работает в приложении под Android. Просим сообщества, заинтересованные в том, чтобы игра была доступна на их языке, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|прочитать инструкции и требования]].&lt;/span&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Вложенные сноски]] (новая функциональность MediaWiki, позволяющая повторно использовать сноски с другими подробностями, добавляя к ним новые детали) успешно прошли пилотную фазу; их скоро начнут разворачивать в вики-проектах Викимедиа. В большинстве вики-проектов [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|из группы № 1]] и во французской Википедии они появятся 8 июня. Остальные языковые разделы Википедии последуют за ними в ближайшие месяцы. Просим сообщества проверить, что [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate все сообщения расширения Cite] переведены на их язык, а также что расширение [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Всплывающие сноски]] уже [[:phab:T416304#11668731|обновлено]] и не будет мешать Вложенным сноскам. Вики-проектам, где используется [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Предпросмотр примечаний]], не нужно предпринимать никаких дополнительных действий. Сообщества также могут создать скрытую трекинговую [[Special:TrackingCategories|категорию]] ''cite-tracking-category-ref-details''; для этого в неё нужно поместить волшебное слово &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; или соответствующий шаблон, а затем связать категорию с элементом [[d:Q129764848]] на Викиданных. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* Завершился [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|эксперимент с предпросмотром страниц]] в мобильной версии. Его результаты не показали значимого влияния на удержание пользователей, и проводившая эксперимент команда решила не разворачивать эту функциональность. Предпросмотр страниц, который уже доступен в настольной версии и приложениях, показывает миниатюру, первый абзац введения и ссылку на полную статью при нажатии на синюю ссылку. Эксперимент проходил в мобильной веб-версии в шести Википедиях.
* На этой или следующей неделе [[phab:T399175|выйдет]] новая версия [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|библиотеки с иконками]], в которой появится около 30 новых иконок, а большинство из примерно трёхсот старых слегка изменятся: они станут более единообразными и понятными, а при группировке они будут выглядеть более сбалансированно.
* Вышло обновление [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Универсального языкового селектора]] (ULS), помогающего выбрать другую языковую версию той же страницы. Новая версия работает быстрее, имеет бо́льшую доступность, а также позволяет закреплять любимые языки наверху для ускорения доступа. Обновление будет постепенно развёрнуто на всех сайтах Викимедиа в течение будущий недель, а также доступно как [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-версия]] в настройках. Просим протестировать его и оставить отзыв [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|на странице проекта]]. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:21|была решена|было решено}} {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|задача|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой контрольная панель Анализ просмотров на странице pageviews.wmcloud.org перестала обновлять графики в мае 2026 года. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Технические обновления'''
* Упрощена сигнатура функции &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Теперь при создании портлетов разработчики могут передавать объект вместо списка параметров. Например, вместо &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; можно писать &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Просим участников, поддерживающих скрипты, проверить все вызовы функции &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и обновить их при необходимости. Это изменение будет развёрнуто во всех проектах 11 июня. Старая сигнатура будет продолжать работать для обратной совместимости. Благодарим волонтёра Gerges за работу над эти улучшением. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Обсуждение пожеланий сообщества''': Команда продукта и технологий [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|внесла изменения]], целью которых было увеличение числа и сложности исполняемых желаний; среди них было расформирование Команды технологий для сообщества. Приглашаем [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|принять участие в обсуждениях]] насчёт [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|будущего Списка пожеланий]], включая структурированное ежегодное голосование, улучшение трекинга, удаление ключевых областей и [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|изменение в кадровом составе]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:30, 8 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30650573 --&gt;

== Техновости: 2026-25 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Команда популяризации среди читателей]] запустила бета-функцию [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Просмотр изображений]] в мобильные веб-версии всех Википедий. Просмотр изображений показывает карусель с картинками вверху статей, где три или более изображения. Эта функция настраивается: можно скрыть конкретное изображение со страницы либо через &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt;, что скроет предпросмотр её миниатюры, либо через &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt;, убрав её из MediaViewer. Карусель также можно полностью выключить в конкретной статье, добавив в неё волшебное слово &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Просим оставлять отзывы и сообщать о багах [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|на странице проекта]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Викитаблицы]] получили обновление, позволяющее [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|сортировать ячейки в порядке убывания]] по первому клику. Для этого нужно добавить к ячейке-заголовку &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt;. По умолчанию первый клик сортирует ячейки по возрастанию. Поведение следующих кликов не изменится. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Новости для редакторов'''
* Функция [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Помощь со статьями]] проходит тестирование при создании статей в упрощённой английской, турецкой и французской Википедиях. Скоро к ним присоединятся арабский и бенгальский разделы. Функция [[w:simple:Special:NewArticle|создания статей]] позволяет сообществам помочь новичкам создавать статьи, соответствующие правилам раздела. Опытные редакторы продолжают создавать и адаптировать руководства для конкретных типов статей, которые популярны у новичков. Краткая инструкция по разметке руководств расположена [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|на странице помощи]]. Также можно ознакомиться с [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|модельными руководствами]], которые можно адаптировать, а также [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|инструкцией по адаптации]].
* Вики-проекты, желающие при блокировке временных учётных записей заменить кнопку «бессрочно» на странице Управление блокировками (например, чтобы блокировать их только до окончания существования учётной записи) смогут это сделать, создав страницу [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] и указав там желаемую продолжительность блокировки. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:41|была решена|было решено}} {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|задача|задач}}.

'''Технические обновления'''
* К концу июня для автоматических скачиваний дампов с сайта dumps.wikimedia.org будет нужен валидный юзерагент. Запросы без валидного юзерагента будут блокироваться. Это [[phab:T400119|продолжение ввода в действие]] давно существующих [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|требований к юзерагентам]]. Доступ к дампам через Wikimedia Cloud Services не изменится.
* Завершено развёртывание [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|глобальных ограничений на использование API]]; они управляют доступом ко всем API для всех групп пользователей. Сохраняется исключения для ботов, работающих на Toolforge/WMCS и с флагом бота. При этом всем ботам рекомендуется следовать задокументированным инструкциям во избежание ограничений.
* [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Вики-проект API Portal] будет переведён в режим «только для чтения» на этой неделе (15—18 июня). На следующей неделе, 22—25 июня, все URL, ведущие на API Portal, начнут перенаправлять на [[mw:Wikimedia APIs|страницу Wikimedia APIs на mediawiki.org]]. Подробности см. [[wikitech:API Portal/Deprecation|на странице проекта]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Мероприятия и встречи'''
* 17 июня в 18:00 по UTC Фонд Викимедиа проведёт Discord-созвон, посвящённый рецензированию программного кода. В [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Опросе удовлетворённости разработчиков]] волонтёры сообщали, что рецензирование кода вызывает у них сложности, и Фонд принял решение обсудить этот вопрос и найти для них рабочие решения. Приглашаем присоединиться к созвону на английском языке [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 на Дискорд-сервере сообщества Викимедиа].
* [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Латиноамериканская вики-конференция]] будет включать региональный хакатон. Её посетит множество техников Движения Викимедиа, включая разработчиков, системных администраторов, датасаентистов и пользователей с расширенными правами. Заинтересованные лица могут [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform податься на стипендию] до 21 июня (полночь по боливийскому времени, UTC-4).
* Приглашаем посетить мероприятие «Командный зачёт» на Викимании, которое пройдёт онлайн и вживую 21—22 июля, до начала конференции Викимания. Мы будем рады всем участницам и участникам вне зависимости от их умений и того, зарегистрированы ли они на Викимании. Команды будут работать над задачами, которые будут поддерживать сообщество Викимедиа. Подробности [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|см. на странице Командного зачёта]]. Там же можно [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ зарегистрироваться]; регистрация закрывается 20 июня в 23:00 по UTC. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:48, 15 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:UOzurumba (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30689604 --&gt;

== Техновости: 2026-26 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Функции роста]] теперь [[phab:T418115|доступны на Викиданных]]. Участникам стали доступны наставничество ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|при условии, что оно настроено]]), модуль «Влияние ваших правок», панель помощи и упрощённая Домашняя страница новичка, без предложенных правок. Администраторы Викиданных продолжают настраивать их через Конфигурацию сообщества.

'''Новости для редакторов'''
* Создана служебная страница [[{{#special:RangeCalculator}}]], позволяющая вычислять диапазон IP-адресов. Ранее этот инструмент был доступен только чекъюзерам. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* «[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Вложенные сноски]]» позволяют редакторам повторно использовать сноски, меняя в них только подробности. Они будут развёрнуты в большинстве Википедий малого и среднего размера 23 июня. В [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|списке часто задаваемых вопросов]] перечислены действия, которые упростят добавление этой функциональности в ваш проект. Приглашаем также ознакомиться [[:phab:T414094|с планом запуска вложенных сносок]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Начиная со следующей недели пользователи будут получать уведомление в начале и конце блокировки, а также при изменении блокировки. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:32|была решена|было решено}} {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|задача|задачи|задач}}.

'''Технические обновления'''
* Начиная со следующей недели фильтры правок, требующие ввода капчи, начнут действовать на пользователей с правом &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt;, что включает большинство автоподтверждённых (но не ботов). Это изменение касается только тех правок, которые вызывают срабатывание фильтров. Право &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; продолжит существовать и будет подавлять требование ввода капчи при обычном редактировании вики-проектов. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Документация API [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing]] была перенесена с API-портала в интерактивную [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-песочницу].
* API-портал закрылся. Документация к API размещена [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|на mediawiki.org]]. Все URL, ведущие на портал (https://api.wikimedia.org/wiki/), будут перенаправляться на mediawiki.org начиная с 22 июня. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Мероприятия и встречи'''
* Приглашаем на онлайн-встречу с интернами Викимедиа на программах [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] и [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Интерны расскажут о своих проектах и сделают краткую демонстрацию текущих результатов своей работы. Будем рады, если посетители оставят отзывы на встречу [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|в своих сообществах]]. Встреча состоится 25 июня в 14:30 по UTC.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:05, 23 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Trizek (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30722494 --&gt;

== Техновости: 2026-27 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* В рамках [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|экспериментов по созданию учётных записей]] Команда роста протестировала, что произойдёт, если добавить иконку профиля в хедер мобильной версии для незалогиненных пользователей. Это даёт прямой доступ к созданию аккаунта и входу в свою учётную запись. По результатам эксперимента создание новых аккаунтов увеличилось примерно на 20 %, причём не было зафиксировано негативного влияния этого изменения на качество правок или процент конструктивных изменений. Теперь это изменение будет развёрнуто во всех вики-проектах Фонда в первую неделю июля. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* По результатам [[phab:T426248|успешного эксперимента]] пользователи, которые ещё не [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|подтвердили адрес своей электронной почты]], будут видеть баннер, предлагающий закончить этот процесс. Это снизит риск потери доступа к аккаунту. За эксперимент и последующие изменения ответственен [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Проект по безопасности учётных записей]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* При [[Special:Search|поиске]] улучшится поведение ключевого слова &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; при исключении части результатов. Ранее при использовании &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; с отрицательным условием результаты поиска могли ненамеренно расшириться из-за добавления пространств имён, что приводило пользователей в замешательство, так как они пытались применить простой фильтр, сокращающий количество результатов. После обновления &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; начнёт строго исключать статьи, как и задумывалось, а также станет показывать предупреждение, если пользователь явно не задал релевантное пространство имён. Поведение &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; без отрицательных условий не изменится. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:33|была решена|было решено}} {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой при использовании панели инструментов Page Curation для рецензирования статей рецензенты не подписывались на темы на странице обсуждения, которые они сами и начали. Теперь они будут получать уведомления, когда им кто-то отвечает на странице обсуждения. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Технические обновления'''
* Начиная с 29 июня автоматические загрузки с сайта dumps.wikimedia.org начнут требовать соблюдения [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|правил по юзерагентам]]. Автоматические запросы со стандартным или пустым юзерагентом будут блокироваться. Это не затронет доступ к дампам через Wikimedia Cloud Services. Данное сообщение дублирует объявление в [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|25 номере Техновостей]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 11:48, 29 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30744833 --&gt;

== Техновости: 2026-28 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:34|была решена|было решено}} {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой результаты поиска на Викиданных вместо правильного запасного языка показывались на английском. Результаты поиска отныне будут следовать [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Language#Fallback_languages каскаду фоллбека] языков. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Технические обновления'''
* В рамках подготовки к [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Кампании по чествованию женщин]], запланированной на март 2027 года, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Команда упрощения доступа к контенту]] запустила опрос, целью которого является лучше понять технический вклад женщин+ (всех, кто самоидентифицируется как женщина) в проекты Фонда. Опрос содержит 22 вопроса, его заполнение займёт 15–20 минут. Он будет открыт до 20 июля 2026 года. Вопросы также [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|можно просмотреть и прокомментировать заранее]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Расширение Score]] отныне поддерживает рендер партитур в формате SVG в дополнение к PNG. Поддержку SVG [[:phab:T49578|просили добавить много лет]], кроме того, это исправит давно существовавшие проблемы с качеством изображений. PNG будет доступен в атрибуте &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, а SVG — в &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.
* Новый парсер, [[wikitech:Parsoid|Парсоид]], продолжают [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|разворачивать во всё большем и большем количестве проектов]]. Это упростит ввод новой функциональности для чтения и редактирования. Парсоид пришёл во французскую Википедию, и теперь он обслуживает 78,9 % всех просмотров страниц Википедии. На этой неделе он будет развёрнут и в английской Википедии.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''Подробнее'''
* Опубликован [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|отчёт]] по Хакатону Викимедиа — 2026. Там описаны проекты, доклады и совместные активности с мероприятия, а также приведены приблизительные планы на Хакатон — 2027.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:57, 6 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30773578 --&gt;

== Техновости: 2026-29 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* Структурированная задача «[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Исправьте тон]]» помогает новичкам найти и исправить ненейтрально и неэнциклопедично написанные тексты в статьях Википедии. Она прошла [[w:en:A/B_testing|A/B-тестирование]] в английской, арабской, португальской и французской Википедиях, и её выполнение происходило [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|на 38,7 % чаще]], чем стандартной задачи «Корректура», и не сопровождалось снижением качества правок. Тестирование завершилось 9 июля, сейчас задача «Исправьте тон» уже развёрнута в этих разделах Википедии и может настраиваться в Конфигурации сообщества. [[phab:T426364|Планируется]] развёртывание этой задачи и в других вики-проектах.
* Настройка конфигурации сообщества, которая позволит [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|автоматически удалять неактивных наставников]], будет включена в четверг 16 июля [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|в нескольких вики-проектах]]. Наставники — опытные редакторы, помогающие новичкам при помощи [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Функций роста]]. Предлагаем администраторам настроить эту функциональность заранее по ссылке [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:38|была решена|было решено}} {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой некоторых пользователей приложения Википедии под Андроид выкидывало из аккаунта сразу после логина. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Технические обновления'''
* Исправлена проблема, из-за которой при внесении на страницу правок через пользовательские скрипты или гаджеты исчезали заданные для неё метки для списка наблюдения. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* В рамках работы над багом в браузере Safari (см. [[phab:T425211]]), в вики-проектах, где включён Парсоид, изменится поведение вики-ссылок: они будут использовать абсолютные URL, не зависящие от протокола. Вывод REST API не изменится, там будут так же использоваться протоколо-специфичные URL. Гаджетам, пользовательским скриптам, ботам и CSS, ссылающимся на протоколо-специфичные URL в вики-ссылках, понадобится обновление. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''Подробнее'''
* Команда экспериментов с платформой опубликовала в нашем блоге пост о том, как прошёл первый год их работы. Там перечислены как успешные эксперименты, уже развёрнутые в вики-проектах после тестирования, такие как Проверка вставляемого текста, Проверка на сноски и Проверка тона, так и работа, которая не привела к изменениям. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Полностью пост можно прочесть в блоге Diff]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:11, 13 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30804401 --&gt;

== Техновости: 2026-30 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Команда читательского опыта]] продолжает работать над бета-функцией «[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|списки для чтения]]»; они собрали отзывы о местоположении кнопки-звёздочки для добавления статей в список для чтения и список наблюдения. Списки для чтения просили добавить в веб-версию [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|в одном из пожеланий]]. Приглашаем редакторов включить их в бете и поделиться отзывами [[phab:T426453|на Фабрикаторе]].
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Режим предложений]] показывает участникам, правящим через визуальный редактор, советы о том, как улучшить статьи Википедии. [[Special:EditChecks|Все предложения]] можно [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|настраивать]]. Функция [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] позволяет волонтёрам создавать локальные предложения: она ищет в статьях совпадения с заданной строкой. Отныне она поддерживает регулярные выражения, что даст редакторам возможность более гибко задавать предложения. Обратите внимание: предложения [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|можно показывать по достижении заданного числа правок]] и различных свойств страницы. Приглашаем просмотреть [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|примеры существующих предложений]] для вдохновения: среди них TextMatches, ищущие опечатки, грамматические ошибки, рекламные тексты, клише, неверное использование тире и дефиса, неопределённые выражения, устаревшие термины и так далее. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Все отзывы]] будут приняты с благодарностью.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:27|была решена|было решено}} {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|задача|задачи|задач}}. Например, [[phab:T430577|исправлена]] проблема, из-за которой инструмент перевода SVG-файлов мог использовать устаревшую версию файла, что приводило к тому, что уже имеющиеся переводы перезаписывались при сохранении. В целом с апреля по июнь 2026 года было выполнено 337 задач, предложенных сообществом.

'''Технические обновления'''
* В вики-проектах, где включён Парсоид, на странице будет рендериться не более 1250 изображений. Страницы, где превышен этот лимит, будут попадать в новую категорию для мониторинга, «превышен лимит медиа-файлов». Подробности и место для оставления отзыва находятся [[phab:T430854|по ссылке]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:46, 21 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;

== Техновости: 2026-31 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] В [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Инструмент перевода содержимого]] добавили поддержку тёмной темы, согласно [[m:Community Wishlist/W544|пожеланию]]. Таким образом, он перестал выделяться из тем оформления Вектор — 2022 и Минерва; также эти изменения снизят зрительную нагрузку на его пользователей. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* Режим правки кода в DiscussionTools и редакторе вики-кода — 2017 начали поддерживать автодополнение для ссылок (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), шаблонов (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML-тегов и тегов парсера (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), а также волшебных слов (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Команда популяризации среди читателей]] закончила эксперимент с предпросмотром страниц на мобильных и приняла решение не разворачивать эту функциональность. Предпросмотр страниц — всплывающая снизу страницы плашка, показываемая при нажатии на активную внутреннюю ссылку, которая содержит начальное изображение, первый абзац преамбулы и кнопку для перехода по ссылке. Включение предпросмотра не изменило удержание пользователей, но некоторые отслеживаемые метрики после этого ухудшились, что показывает, что пользователи мобильной веб-версии желают сразу переходить по ссылке, а не видеть предпросмотр.
* Команда читательского опыта получила первые результаты от [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|развёртывания списков для чтения]]: около 93 % участников эксперимента сообщают, что она была им полезна. Списки позволяют сохранять статьи для последующего чтения. Команда планирует улучшить эту функциональность перед тем, как предлагать её новым пользователям.
* Инициатива по [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|редизайну ленты]] в приложении прошла тест на новых и казуальных читателях Википедии. Новая лента делает доступнее и новый, и релевантный контент. По результатам теста взаимодействие с обновлённой лентой возросло на 10,5 %, и Команда приложений Викимедиа приняла решение применить те же принципы редизайна и к приложению под iOS, учитывая уроки версии под Андроид.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:23|была решена|было решено}} {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|задача|задачи|задач}}. Например, устранена проблема в функциональности Помощь со статьями во французской Википедии, где название статьи отображалось в неправильном регистре. Названия статей отныне будут следовать правилам капитализации для конкретного языка. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Технические обновления'''
* После проведения нескольких [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|экспериментов по созданию учётных записей]], нацеленных на увеличение числа законченных регистраций, была развёрнута новая версия поля «имя пользователя» на странице [[Special:CreateAccount|Создать учётную запись]]. Она включает [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|всплывающее сообщение с выжимкой из требований к именам учётных записей]], чтобы помочь с выбором подходящего. В связи с этими изменениями сообщения &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, сконфигурированные в нескольких сообществах, больше не будут использоваться. Если сообщества желают изменить текст нового всплывающего сообщения, им нужно исправлять сообщения &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* На этой неделе [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|подсветка синтаксиса CodeMirror]] получит новые [[w:ru:Тема оформления|темы оформления]]. Их можно выбрать в выпадающем меню в полном [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|диалоге настроек]]. Для вики-текста доступны тема без подсветки, стандартная тема и тема для дальтоников. Ранее тема для дальтоников была опцией в [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]. Для языков разметки и программирования (CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) доступно несколько тем; их планируется добавить и в вики-текст. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* Вики-проекты получили возможность ограничивать редактирование в пространстве «Участник», разрешая его только владельцу и некоторым группам с расширенными правами. Подробности см. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|в документации по настройке этой функциональности]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 27 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;

== Техновости: 2026-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Команда читательского опыта]] разработала [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de демо-патч], который сворачивает панель инструментов в две строчки, если на экране недостаточно места по горизонтали для отображения всех кнопок. Это сделано для тех языковых разделов, где панель инструментов в теме «вектор — 2022» оказывается слишком скученной, если экран недостаточно широкий. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* Команда читательского опыта планирует запустить [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|списки для чтения]], запрошенные [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|в одном из пожеланий сообщества]]. Они уже доступны в бете, а в сентябре будут развёрнуты как полноценная функциональность. Просим проверить [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate переводы] сообщений интерфейса.
* На следующей неделе на Складе улучшится содержание, отображаемое на странице файлов: верхняя панель, предлагающая поделиться файлом, будет совмещена со списком разделов на странице. Это улучшит навигацию и упростит получение ссылок на конкретные разделы. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:24|была решена|было решено}} {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой некоторые [[w:ru:TIFF|TIFF]]-файлы не загружались после клика на их миниатюру. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Технические обновления'''
* Обновлён селектор переменных и функций в фильтре правок; теперь он поддерживает поиск и автодополнение. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* Видеоформаты MJPEG и VP8 были удалены из проигрывателя видео; вместо них добавлен формат MP4 (MPEG-4 Part 2), который даёт более качественную картинку на старых айфонах. Все существующие видео будут постепенно обновлены на этот формат, что займёт несколько недель. Стандартный формат для современных устройств останется прежним (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:46, 3 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== Техновости: 2026-33 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Пожелание сообщества]] На Викискладе [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|развёрнут новый мастер создания диаграмм]]. Он упрощает работу с [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|расширением Chart]], позволяя создавать графики и круговые диаграммы без использования JSON. При желании пользователи могут переключиться на редактор JSON. Просим попробовать мастер и оставить отзывы [[m:Talk:Community Wishlist/W414|на странице обсуждения его пожелания]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:19|была решена|было решено}} {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой в приложении Википедии под iOS виджет Изображение дня показывал одну и ту же картинку каждый день. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Технические обновления'''
* SVG-изображения с [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|математическими формулами]] скоро начнут генерироваться в браузере вместо сервера. Генерация MathML останется на сервере, и будет рендериться в браузере без JavaScript. Это изменение придёт в Викиучебник 12 августа, в Викитеку 19 августа, а а Википедии — начиная с 20—27 августа. Чтобы опробовать эту функциональность, включите в настройках пункт «Отрисовка MathJax на стороне пользователя». Это изменение сделано в рамках [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|отказа от RESTBase]] и [[phab:T431372|Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Страницы категорий скоро станут поддерживать сортировку по времени добавления страницы в категорию. Для принудительного включения этой сортировки можно добавить к URL страницы категории аргумент &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Гаджеты]] и пользовательские скрипты в проектах Фонда получили поддержку [[phab:T395347|ES2018]] и [[phab:T419142|ES2019]] в JavaScript (ранее поддерживались стандарты вплоть до ES2017). Движок MediaWiki проверяет исходный код, чтобы удостовериться, что он не содержит ошибок и работает во всех [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|поддерживаемых браузерах]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45, 10 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== Техновости: 2026-34 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Список работ]], новая функциональность Инструмента регистрации на мероприятия, была развёрнута во всех вики-проектах Фонда. С его помощью организаторы могут указывать статьи, над которыми планируется работа во время мероприятия, прямо на странице этого мероприятия. Также Список позволяет уведомлять участников о том, что они внесли вклад в статью, над которой планируется или идёт работа в рамках мероприятия, через [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]]. Это минимально-работоспособная версия (MVP), и разработчики будут рады отзывам на неё. 18 августа в 16:00 по UTC и 19 августа в 11:00 пройдут [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|воркшопы по настройке Списка работ]].

'''Новости для редакторов'''
* Страница [[Special:ShortPages]], где отображаются самые короткие страницы проекта, обычно оказывается заполнена страницами разрешения неоднозначности и мягкими перенаправлениями, что усложняет поиск коротких статей. На выходных на этой неделе станет можно добавить на любую страницу волшебное слово &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и исключить её из списка самых коротких. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* Создан один новый вики-проект: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/ru}} на языке [[d:Q3436680|боле]]. ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* На этой неделе панель инструментов на странице будет сворачиваться в две строки, если на экране недостаточно места для всех кнопок. Это изменение [[phab:T429518|сделала Команда читательского опыта]], их цель — уменьшить скученность панели инструментов в теме Вектор 2022.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:16|была решена|было решено}} {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|задача|задачи|задач}}. Например, благодаря исправлениям ошибок типа ''Could not acquire lock'' загрузка больших файлов на Викисклад стала стабильнее. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Технические обновления'''
* Операционная система Debian Bullseye перестанет поддерживаться 31 августа 2026 года. [[phab:T434103|Некоторые проекты Cloud VPS]] всё ещё имеют инстансы, на которых установлена Debian Bullseye. Поддерживающие их инженеры должны перевести их на Debian Bookworm или Debian Trixie. Приглашаем использовать [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|гид по миграции]]. Также участникам следует рассмотреть миграцию на Toolforge, если это лучше подходит им по требованиям. Если вы не сможете закончить миграцию до 31 августа или если вам нужна помощь, свяжитесь с администраторами Cloud VPS в ближайшее время. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Подробности см. по ссылке]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:03, 17 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;

== Техновости: 2026-35 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* Дизайн страницы [[Special:CreateAccount|Служебная:Создать учётную запись]] упрощён в рамках усилий по улучшению процесса регистрации. Из настольной и мобильной версий удалена панель, отображающая статистику проекта рядом с формой. Эксперименты показывают, что более простая страница создания учётной записи увеличивает число успешных регистраций. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* В целях улучшения производительности изображения теперь будут загружаться во время просмотра, по мере прокрутки статьи, а не сразу. Это может повлиять на метрики изображений, так как картинки, до которых не докрутили во время чтения, не загрузятся. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:42|была решена|было решено}} {{formatnum:42}} {{PLURAL:42|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой миниатюры изображений в Абстрактной Википедии могли не показываться после перемещения соответствующего файла на Викисклад. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Технические обновления'''
* Карточка пользователя позволяет патрулирующим быстро увидеть информацию об учётной записи. Ранее она была доступна только в ограниченном числе мест, таких как история изменений страницы, журналы и свежие правки. Появилась возможность [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|поместить её прямо на страницу]] с помощью функции парсера &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Это может быть особенно полезно в шаблонах типа [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]], поскольку карточка будет отображаться на страницах с запросами к участникам с расширенными правами. Карточка показывается только тем пользователям, которые включили её [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|у себя в настройках]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Доступ к странице &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; при использовании &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; был ограничен по соображениям безопасности и сохранности пользовательских данных. Если это изменение затрагивает вашу работу, рассмотрите другие способы получить данные. Работа URL &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; без &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; не изменилась. Конкретные URL пользовательских страниц (например, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) работают и с &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Было обновлено программное обеспечение, создающее миниатюры изображений. Среди прочего, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; обновили до версии 2.60, а &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; — до версии 7; также было исправлено множество ошибок создания миниатюр, таких как ошибки рендеринга. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45, 24 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30961208 --&gt;</text>
      <sha1>d0u1exl17kowhgyzfl3yuzz0wdsct33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743421</id>
      <parentid>5743412</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:35:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <comment>/* Новая замена в Деятификатор */</comment>
      <origin>5743421</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="93423" sha1="4rhiktq3az9v42acpzky1a390omgjta" xml:space="preserve">{{Форум/Шапка|ЗКА}}
== Новая замена в Деятификатор ==
Добавьте, пожалуйста, замену «печонка» -&gt; «печенка» (со всеми падежами) в Деятификатор, а ещё «до бела» -&gt; «добела» и «до черна» -&gt; «дочерна». — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 21:53, 25 июля 2026 (UTC)
* 1) «Ё» в ДО могла писаться как «е» или «о». Напримёр: Толковый словарь, 1-2 редакции Даля и его 3-редакция Бодуэна; первый «ё» писал через «е», второй — через «о». В частности, «черт/чорт» и др. Вот конкретно: «[[ТСД2/Печь/ДО|пече{{акут}}нка]]» и «[[Страница:Толковый словарь. Том 3 (Даль 1907).djvu/138|печо{{акут}}нка]]». Из-за проблематики, ёфикация вынесена [[Служебная:Настройки#mw-htmlform-gadget-section-editing|в отдельный гаджет]].&lt;br&gt; 2) [https://ru.wikisource.org/w/index.php?search=%22До+бела%22&amp;title=Служебная:Поиск&amp;profile=advanced&amp;fulltext=1&amp;ns0=1&amp;ns4=1&amp;ns102=1&amp;ns104=1 До бела]. У Цветаевой так [https://www.google.com/search?q=Любовь:+зноб+до+кости!+Любовь:+зной+до+бела́!&amp;udm=36 издавалось] в печати. Выражения «до бела света/дня/утра/…», «до рассвета, до бела,» должны писаться раздельно; кажется, это почти все поисковые результаты. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 23:37, 25 июля 2026 (UTC)
В слове «ОБЩІЯ» (все заглавные буквы) происходит странная замена «ОБЩИЯ» вместо правильной «ОБЩИЕ», если же слово написано строчными «общія» -&gt; «общие» (корректно). — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 17:37, 26 июля 2026 (UTC)

Новая отсутствующая замена: «какой-ни-наесть» (со всеми окончаниями прилагательного «какой» в дореволюционной орфографии) -&gt; «какой ни на есть». Просьба добавить в Деятификатор. — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 18:29, 27 июля 2026 (UTC)
* {{done}}. [[Участник:Vladis13|Vladis13]] ([[Обсуждение участника:Vladis13|обсуждение]]) 21:34, 27 июля 2026 (UTC)
Из словосочетания «многія друг'''ія'''» деятификатор делает «многие друг'''ия'''» вместо «многие друг'''ие'''», если просто отдельно выделить слово «друг'''ія'''» -&gt; «друг'''ие'''». — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 12:01, 28 августа 2026 (UTC)

Слово «галицк'''ія'''» неправильно преобразовывается в «галицк'''ия'''», должно быть «галицк'''ие'''». — [[Участник:KleverI|&lt;font face=&quot;Verdana&quot;&gt;'''K'''lever'''I'''&lt;/font&gt;]] 12:35, 28 августа 2026 (UTC)

== Техновости: 2026-24 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* Wikimedia Enterprise увеличили лимиты на бесплатное использование своих API: количество запросов к On-demand API увеличено с 5000 до 50 000, а к Snapshot API — с 15 до 30 в месяц. Кроме того, бесплатные учётные записи получили доступ к снэпшотам структурированного контента. Эти изменения расширяют возможности использования данных Wikimedia Enterprise для разработчиков, исследователей и организаций. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api]

'''Новости для редакторов'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Лента контента]] в приложении Википедии под Android была переименована в Домашнюю ленту и развёрнута для 50 % пользователей. Она позволяет читателям находить интересные для себя вещи на двух новых вкладках: «Сообщество» и «Для вас». Первая выводит ленту, содержащую избранный сообществом контент и новости сообщества и движения Викимедиа, тогда как вторая отображается на полный экран и даёт контент, заточенный под интересы пользователя. Новый дизайн сделан для того, чтобы упростить поиск и обнаружение контента и создать новые способы обучить пользователей возможностям приложения Википедии.
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Ежедневная викторина [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/&quot;Which came first?&quot; Game|«Что появилось раньше?»]] вышла в бету в приложении Википедии под iOS в английской, арабской, испанской, китайской, немецкой, португальской, русской, турецкой и французской Википедиях. Данная игра просит пользователя расставить исторические события из рубрики «В этот день» в хронологическом порядке. Она уже работает в приложении под Android. Просим сообщества, заинтересованные в том, чтобы игра была доступна на их языке, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|прочитать инструкции и требования]].&lt;/span&gt;
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Вложенные сноски]] (новая функциональность MediaWiki, позволяющая повторно использовать сноски с другими подробностями, добавляя к ним новые детали) успешно прошли пилотную фазу; их скоро начнут разворачивать в вики-проектах Викимедиа. В большинстве вики-проектов [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|из группы № 1]] и во французской Википедии они появятся 8 июня. Остальные языковые разделы Википедии последуют за ними в ближайшие месяцы. Просим сообщества проверить, что [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-cite&amp;language=en&amp;action_source=search&amp;filter=%21translated&amp;optional=1&amp;action=translate все сообщения расширения Cite] переведены на их язык, а также что расширение [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Всплывающие сноски]] уже [[:phab:T416304#11668731|обновлено]] и не будет мешать Вложенным сноскам. Вики-проектам, где используется [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Предпросмотр примечаний]], не нужно предпринимать никаких дополнительных действий. Сообщества также могут создать скрытую трекинговую [[Special:TrackingCategories|категорию]] ''cite-tracking-category-ref-details''; для этого в неё нужно поместить волшебное слово &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__HIDDENCAT__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; или соответствующий шаблон, а затем связать категорию с элементом [[d:Q129764848]] на Викиданных. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662]
* Завершился [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|эксперимент с предпросмотром страниц]] в мобильной версии. Его результаты не показали значимого влияния на удержание пользователей, и проводившая эксперимент команда решила не разворачивать эту функциональность. Предпросмотр страниц, который уже доступен в настольной версии и приложениях, показывает миниатюру, первый абзац введения и ссылку на полную статью при нажатии на синюю ссылку. Эксперимент проходил в мобильной веб-версии в шести Википедиях.
* На этой или следующей неделе [[phab:T399175|выйдет]] новая версия [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|библиотеки с иконками]], в которой появится около 30 новых иконок, а большинство из примерно трёхсот старых слегка изменятся: они станут более единообразными и понятными, а при группировке они будут выглядеть более сбалансированно.
* Вышло обновление [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Универсального языкового селектора]] (ULS), помогающего выбрать другую языковую версию той же страницы. Новая версия работает быстрее, имеет бо́льшую доступность, а также позволяет закреплять любимые языки наверху для ускорения доступа. Обновление будет постепенно развёрнуто на всех сайтах Викимедиа в течение будущий недель, а также доступно как [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|бета-версия]] в настройках. Просим протестировать его и оставить отзыв [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|на странице проекта]]. 
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:21|была решена|было решено}} {{formatnum:21}} {{PLURAL:21|задача|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой контрольная панель Анализ просмотров на странице pageviews.wmcloud.org перестала обновлять графики в мае 2026 года. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171]

'''Технические обновления'''
* Упрощена сигнатура функции &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Теперь при создании портлетов разработчики могут передавать объект вместо списка параметров. Например, вместо &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; можно писать &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Просим участников, поддерживающих скрипты, проверить все вызовы функции &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;addPortletLink()&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и обновить их при необходимости. Это изменение будет развёрнуто во всех проектах 11 июня. Старая сигнатура будет продолжать работать для обратной совместимости. Благодарим волонтёра Gerges за работу над эти улучшением. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945]
* '''Обсуждение пожеланий сообщества''': Команда продукта и технологий [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|внесла изменения]], целью которых было увеличение числа и сложности исполняемых желаний; среди них было расформирование Команды технологий для сообщества. Приглашаем [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|принять участие в обсуждениях]] насчёт [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|будущего Списка пожеланий]], включая структурированное ежегодное голосование, улучшение трекинга, удаление ключевых областей и [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|изменение в кадровом составе]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W24&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:30, 8 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30650573 --&gt;

== Техновости: 2026-25 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Команда популяризации среди читателей]] запустила бета-функцию [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Просмотр изображений]] в мобильные веб-версии всех Википедий. Просмотр изображений показывает карусель с картинками вверху статей, где три или более изображения. Эта функция настраивается: можно скрыть конкретное изображение со страницы либо через &lt;code&gt;class=notpageimage&lt;/code&gt;, что скроет предпросмотр её миниатюры, либо через &lt;code&gt;class=noviewer&lt;/code&gt;, убрав её из MediaViewer. Карусель также можно полностью выключить в конкретной статье, добавив в неё волшебное слово &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Просим оставлять отзывы и сообщать о багах [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|на странице проекта]]. 
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class=&quot;wikitable&quot;|Викитаблицы]] получили обновление, позволяющее [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|сортировать ячейки в порядке убывания]] по первому клику. Для этого нужно добавить к ячейке-заголовку &lt;code dir=ltr&gt;data-sort-order=&quot;desc&quot;&lt;/code&gt;. По умолчанию первый клик сортирует ячейки по возрастанию. Поведение следующих кликов не изменится. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416]

'''Новости для редакторов'''
* Функция [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Помощь со статьями]] проходит тестирование при создании статей в упрощённой английской, турецкой и французской Википедиях. Скоро к ним присоединятся арабский и бенгальский разделы. Функция [[w:simple:Special:NewArticle|создания статей]] позволяет сообществам помочь новичкам создавать статьи, соответствующие правилам раздела. Опытные редакторы продолжают создавать и адаптировать руководства для конкретных типов статей, которые популярны у новичков. Краткая инструкция по разметке руководств расположена [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|на странице помощи]]. Также можно ознакомиться с [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|модельными руководствами]], которые можно адаптировать, а также [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|инструкцией по адаптации]].
* Вики-проекты, желающие при блокировке временных учётных записей заменить кнопку «бессрочно» на странице Управление блокировками (например, чтобы блокировать их только до окончания существования учётной записи) смогут это сделать, создав страницу [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] и указав там желаемую продолжительность блокировки. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:41|была решена|было решено}} {{formatnum:41}} {{PLURAL:41|задача|задач}}.

'''Технические обновления'''
* К концу июня для автоматических скачиваний дампов с сайта dumps.wikimedia.org будет нужен валидный юзерагент. Запросы без валидного юзерагента будут блокироваться. Это [[phab:T400119|продолжение ввода в действие]] давно существующих [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|требований к юзерагентам]]. Доступ к дампам через Wikimedia Cloud Services не изменится.
* Завершено развёртывание [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|глобальных ограничений на использование API]]; они управляют доступом ко всем API для всех групп пользователей. Сохраняется исключения для ботов, работающих на Toolforge/WMCS и с флагом бота. При этом всем ботам рекомендуется следовать задокументированным инструкциям во избежание ограничений.
* [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page Вики-проект API Portal] будет переведён в режим «только для чтения» на этой неделе (15—18 июня). На следующей неделе, 22—25 июня, все URL, ведущие на API Portal, начнут перенаправлять на [[mw:Wikimedia APIs|страницу Wikimedia APIs на mediawiki.org]]. Подробности см. [[wikitech:API Portal/Deprecation|на странице проекта]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]]

'''Мероприятия и встречи'''
* 17 июня в 18:00 по UTC Фонд Викимедиа проведёт Discord-созвон, посвящённый рецензированию программного кода. В [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Опросе удовлетворённости разработчиков]] волонтёры сообщали, что рецензирование кода вызывает у них сложности, и Фонд принял решение обсудить этот вопрос и найти для них рабочие решения. Приглашаем присоединиться к созвону на английском языке [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 на Дискорд-сервере сообщества Викимедиа].
* [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Латиноамериканская вики-конференция]] будет включать региональный хакатон. Её посетит множество техников Движения Викимедиа, включая разработчиков, системных администраторов, датасаентистов и пользователей с расширенными правами. Заинтересованные лица могут [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform податься на стипендию] до 21 июня (полночь по боливийскому времени, UTC-4).
* Приглашаем посетить мероприятие «Командный зачёт» на Викимании, которое пройдёт онлайн и вживую 21—22 июля, до начала конференции Викимания. Мы будем рады всем участницам и участникам вне зависимости от их умений и того, зарегистрированы ли они на Викимании. Команды будут работать над задачами, которые будут поддерживать сообщество Викимедиа. Подробности [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|см. на странице Командного зачёта]]. Там же можно [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ зарегистрироваться]; регистрация закрывается 20 июня в 23:00 по UTC. 

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W25&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:48, 15 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:UOzurumba (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30689604 --&gt;

== Техновости: 2026-26 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Функции роста]] теперь [[phab:T418115|доступны на Викиданных]]. Участникам стали доступны наставничество ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|при условии, что оно настроено]]), модуль «Влияние ваших правок», панель помощи и упрощённая Домашняя страница новичка, без предложенных правок. Администраторы Викиданных продолжают настраивать их через Конфигурацию сообщества.

'''Новости для редакторов'''
* Создана служебная страница [[{{#special:RangeCalculator}}]], позволяющая вычислять диапазон IP-адресов. Ранее этот инструмент был доступен только чекъюзерам. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429]
* «[[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Вложенные сноски]]» позволяют редакторам повторно использовать сноски, меняя в них только подробности. Они будут развёрнуты в большинстве Википедий малого и среднего размера 23 июня. В [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|списке часто задаваемых вопросов]] перечислены действия, которые упростят добавление этой функциональности в ваш проект. Приглашаем также ознакомиться [[:phab:T414094|с планом запуска вложенных сносок]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902]
* Начиная со следующей недели пользователи будут получать уведомление в начале и конце блокировки, а также при изменении блокировки. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:32|была решена|было решено}} {{formatnum:32}} {{PLURAL:32|задача|задачи|задач}}.

'''Технические обновления'''
* Начиная со следующей недели фильтры правок, требующие ввода капчи, начнут действовать на пользователей с правом &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt;, что включает большинство автоподтверждённых (но не ботов). Это изменение касается только тех правок, которые вызывают срабатывание фильтров. Право &lt;code&gt;skipcaptcha&lt;/code&gt; продолжит существовать и будет подавлять требование ввода капчи при обычном редактировании вики-проектов. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595]
* Документация API [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing]] была перенесена с API-портала в интерактивную [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&amp;title=Special%3ARestSandbox REST-песочницу].
* API-портал закрылся. Документация к API размещена [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|на mediawiki.org]]. Все URL, ведущие на портал (https://api.wikimedia.org/wiki/), будут перенаправляться на mediawiki.org начиная с 22 июня. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]]

'''Мероприятия и встречи'''
* Приглашаем на онлайн-встречу с интернами Викимедиа на программах [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] и [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Интерны расскажут о своих проектах и сделают краткую демонстрацию текущих результатов своей работы. Будем рады, если посетители оставят отзывы на встречу [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|в своих сообществах]]. Встреча состоится 25 июня в 14:30 по UTC.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W26&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:05, 23 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:Trizek (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30722494 --&gt;

== Техновости: 2026-27 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* В рамках [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|экспериментов по созданию учётных записей]] Команда роста протестировала, что произойдёт, если добавить иконку профиля в хедер мобильной версии для незалогиненных пользователей. Это даёт прямой доступ к созданию аккаунта и входу в свою учётную запись. По результатам эксперимента создание новых аккаунтов увеличилось примерно на 20 %, причём не было зафиксировано негативного влияния этого изменения на качество правок или процент конструктивных изменений. Теперь это изменение будет развёрнуто во всех вики-проектах Фонда в первую неделю июля. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220]
* По результатам [[phab:T426248|успешного эксперимента]] пользователи, которые ещё не [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|подтвердили адрес своей электронной почты]], будут видеть баннер, предлагающий закончить этот процесс. Это снизит риск потери доступа к аккаунту. За эксперимент и последующие изменения ответственен [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Проект по безопасности учётных записей]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292]
* При [[Special:Search|поиске]] улучшится поведение ключевого слова &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; при исключении части результатов. Ранее при использовании &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; с отрицательным условием результаты поиска могли ненамеренно расшириться из-за добавления пространств имён, что приводило пользователей в замешательство, так как они пытались применить простой фильтр, сокращающий количество результатов. После обновления &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;-prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; начнёт строго исключать статьи, как и задумывалось, а также станет показывать предупреждение, если пользователь явно не задал релевантное пространство имён. Поведение &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;prefix:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; без отрицательных условий не изменится. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:33|была решена|было решено}} {{formatnum:33}} {{PLURAL:33|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой при использовании панели инструментов Page Curation для рецензирования статей рецензенты не подписывались на темы на странице обсуждения, которые они сами и начали. Теперь они будут получать уведомления, когда им кто-то отвечает на странице обсуждения. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346]

'''Технические обновления'''
* Начиная с 29 июня автоматические загрузки с сайта dumps.wikimedia.org начнут требовать соблюдения [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|правил по юзерагентам]]. Автоматические запросы со стандартным или пустым юзерагентом будут блокироваться. Это не затронет доступ к дампам через Wikimedia Cloud Services. Данное сообщение дублирует объявление в [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|25 номере Техновостей]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W27&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 11:48, 29 июня 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30744833 --&gt;

== Техновости: 2026-28 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:34|была решена|было решено}} {{formatnum:34}} {{PLURAL:34|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой результаты поиска на Викиданных вместо правильного запасного языка показывались на английском. Результаты поиска отныне будут следовать [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Language#Fallback_languages каскаду фоллбека] языков. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769]

'''Технические обновления'''
* В рамках подготовки к [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Кампании по чествованию женщин]], запланированной на март 2027 года, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Команда упрощения доступа к контенту]] запустила опрос, целью которого является лучше понять технический вклад женщин+ (всех, кто самоидентифицируется как женщина) в проекты Фонда. Опрос содержит 22 вопроса, его заполнение займёт 15–20 минут. Он будет открыт до 20 июля 2026 года. Вопросы также [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|можно просмотреть и прокомментировать заранее]].
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Расширение Score]] отныне поддерживает рендер партитур в формате SVG в дополнение к PNG. Поддержку SVG [[:phab:T49578|просили добавить много лет]], кроме того, это исправит давно существовавшие проблемы с качеством изображений. PNG будет доступен в атрибуте &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;src&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, а SVG — в &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;srcset&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.
* Новый парсер, [[wikitech:Parsoid|Парсоид]], продолжают [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|разворачивать во всё большем и большем количестве проектов]]. Это упростит ввод новой функциональности для чтения и редактирования. Парсоид пришёл во французскую Википедию, и теперь он обслуживает 78,9 % всех просмотров страниц Википедии. На этой неделе он будет развёрнут и в английской Википедии.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]]

'''Подробнее'''
* Опубликован [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|отчёт]] по Хакатону Викимедиа — 2026. Там описаны проекты, доклады и совместные активности с мероприятия, а также приведены приблизительные планы на Хакатон — 2027.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W28&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 13:57, 6 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30773578 --&gt;

== Техновости: 2026-29 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* Структурированная задача «[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Исправьте тон]]» помогает новичкам найти и исправить ненейтрально и неэнциклопедично написанные тексты в статьях Википедии. Она прошла [[w:en:A/B_testing|A/B-тестирование]] в английской, арабской, португальской и французской Википедиях, и её выполнение происходило [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|на 38,7 % чаще]], чем стандартной задачи «Корректура», и не сопровождалось снижением качества правок. Тестирование завершилось 9 июля, сейчас задача «Исправьте тон» уже развёрнута в этих разделах Википедии и может настраиваться в Конфигурации сообщества. [[phab:T426364|Планируется]] развёртывание этой задачи и в других вики-проектах.
* Настройка конфигурации сообщества, которая позволит [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|автоматически удалять неактивных наставников]], будет включена в четверг 16 июля [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|в нескольких вики-проектах]]. Наставники — опытные редакторы, помогающие новичкам при помощи [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Функций роста]]. Предлагаем администраторам настроить эту функциональность заранее по ссылке [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:38|была решена|было решено}} {{formatnum:38}} {{PLURAL:38|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой некоторых пользователей приложения Википедии под Андроид выкидывало из аккаунта сразу после логина. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916]

'''Технические обновления'''
* Исправлена проблема, из-за которой при внесении на страницу правок через пользовательские скрипты или гаджеты исчезали заданные для неё метки для списка наблюдения. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778]
* В рамках работы над багом в браузере Safari (см. [[phab:T425211]]), в вики-проектах, где включён Парсоид, изменится поведение вики-ссылок: они будут использовать абсолютные URL, не зависящие от протокола. Вывод REST API не изменится, там будут так же использоваться протоколо-специфичные URL. Гаджетам, пользовательским скриптам, ботам и CSS, ссылающимся на протоколо-специфичные URL в вики-ссылках, понадобится обновление. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]]

'''Подробнее'''
* Команда экспериментов с платформой опубликовала в нашем блоге пост о том, как прошёл первый год их работы. Там перечислены как успешные эксперименты, уже развёрнутые в вики-проектах после тестирования, такие как Проверка вставляемого текста, Проверка на сноски и Проверка тона, так и работа, которая не привела к изменениям. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Полностью пост можно прочесть в блоге Diff]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W29&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:11, 13 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30804401 --&gt;

== Техновости: 2026-30 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Команда читательского опыта]] продолжает работать над бета-функцией «[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|списки для чтения]]»; они собрали отзывы о местоположении кнопки-звёздочки для добавления статей в список для чтения и список наблюдения. Списки для чтения просили добавить в веб-версию [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|в одном из пожеланий]]. Приглашаем редакторов включить их в бете и поделиться отзывами [[phab:T426453|на Фабрикаторе]].
* [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Режим предложений]] показывает участникам, правящим через визуальный редактор, советы о том, как улучшить статьи Википедии. [[Special:EditChecks|Все предложения]] можно [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|настраивать]]. Функция [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] позволяет волонтёрам создавать локальные предложения: она ищет в статьях совпадения с заданной строкой. Отныне она поддерживает регулярные выражения, что даст редакторам возможность более гибко задавать предложения. Обратите внимание: предложения [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|можно показывать по достижении заданного числа правок]] и различных свойств страницы. Приглашаем просмотреть [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|примеры существующих предложений]] для вдохновения: среди них TextMatches, ищущие опечатки, грамматические ошибки, рекламные тексты, клише, неверное использование тире и дефиса, неопределённые выражения, устаревшие термины и так далее. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Все отзывы]] будут приняты с благодарностью.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:27|была решена|было решено}} {{formatnum:27}} {{PLURAL:27|задача|задачи|задач}}. Например, [[phab:T430577|исправлена]] проблема, из-за которой инструмент перевода SVG-файлов мог использовать устаревшую версию файла, что приводило к тому, что уже имеющиеся переводы перезаписывались при сохранении. В целом с апреля по июнь 2026 года было выполнено 337 задач, предложенных сообществом.

'''Технические обновления'''
* В вики-проектах, где включён Парсоид, на странице будет рендериться не более 1250 изображений. Страницы, где превышен этот лимит, будут попадать в новую категорию для мониторинга, «превышен лимит медиа-файлов». Подробности и место для оставления отзыва находятся [[phab:T430854|по ссылке]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W30&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 05:46, 21 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30836091 --&gt;

== Техновости: 2026-31 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] В [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Инструмент перевода содержимого]] добавили поддержку тёмной темы, согласно [[m:Community Wishlist/W544|пожеланию]]. Таким образом, он перестал выделяться из тем оформления Вектор — 2022 и Минерва; также эти изменения снизят зрительную нагрузку на его пользователей. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077]
* Режим правки кода в DiscussionTools и редакторе вики-кода — 2017 начали поддерживать автодополнение для ссылок (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), шаблонов (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), HTML-тегов и тегов парсера (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;), а также волшебных слов (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;). [https://phabricator.wikimedia.org/T432400]
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Команда популяризации среди читателей]] закончила эксперимент с предпросмотром страниц на мобильных и приняла решение не разворачивать эту функциональность. Предпросмотр страниц — всплывающая снизу страницы плашка, показываемая при нажатии на активную внутреннюю ссылку, которая содержит начальное изображение, первый абзац преамбулы и кнопку для перехода по ссылке. Включение предпросмотра не изменило удержание пользователей, но некоторые отслеживаемые метрики после этого ухудшились, что показывает, что пользователи мобильной веб-версии желают сразу переходить по ссылке, а не видеть предпросмотр.
* Команда читательского опыта получила первые результаты от [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|развёртывания списков для чтения]]: около 93 % участников эксперимента сообщают, что она была им полезна. Списки позволяют сохранять статьи для последующего чтения. Команда планирует улучшить эту функциональность перед тем, как предлагать её новым пользователям.
* Инициатива по [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|редизайну ленты]] в приложении прошла тест на новых и казуальных читателях Википедии. Новая лента делает доступнее и новый, и релевантный контент. По результатам теста взаимодействие с обновлённой лентой возросло на 10,5 %, и Команда приложений Викимедиа приняла решение применить те же принципы редизайна и к приложению под iOS, учитывая уроки версии под Андроид.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:23|была решена|было решено}} {{formatnum:23}} {{PLURAL:23|задача|задачи|задач}}. Например, устранена проблема в функциональности Помощь со статьями во французской Википедии, где название статьи отображалось в неправильном регистре. Названия статей отныне будут следовать правилам капитализации для конкретного языка. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201]

'''Технические обновления'''
* После проведения нескольких [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|экспериментов по созданию учётных записей]], нацеленных на увеличение числа законченных регистраций, была развёрнута новая версия поля «имя пользователя» на странице [[Special:CreateAccount|Создать учётную запись]]. Она включает [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|всплывающее сообщение с выжимкой из требований к именам учётных записей]], чтобы помочь с выбором подходящего. В связи с этими изменениями сообщения &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-helpusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-help&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, сконфигурированные в нескольких сообществах, больше не будут использоваться. Если сообщества желают изменить текст нового всплывающего сообщения, им нужно исправлять сообщения &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet1&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet2&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;createacct-username-policy-popover-bullet3&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604]
* На этой неделе [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|подсветка синтаксиса CodeMirror]] получит новые [[w:ru:Тема оформления|темы оформления]]. Их можно выбрать в выпадающем меню в полном [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|диалоге настроек]]. Для вики-текста доступны тема без подсветки, стандартная тема и тема для дальтоников. Ранее тема для дальтоников была опцией в [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]. Для языков разметки и программирования (CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) доступно несколько тем; их планируется добавить и в вики-текст. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533]
* Вики-проекты получили возможность ограничивать редактирование в пространстве «Участник», разрешая его только владельцу и некоторым группам с расширенными правами. Подробности см. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|в документации по настройке этой функциональности]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W31&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 18:49, 27 июля 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30856308 --&gt;

== Техновости: 2026-32 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Команда читательского опыта]] разработала [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&amp;uselang=de демо-патч], который сворачивает панель инструментов в две строчки, если на экране недостаточно места по горизонтали для отображения всех кнопок. Это сделано для тех языковых разделов, где панель инструментов в теме «вектор — 2022» оказывается слишком скученной, если экран недостаточно широкий. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518]
* Команда читательского опыта планирует запустить [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|списки для чтения]], запрошенные [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|в одном из пожеланий сообщества]]. Они уже доступны в бете, а в сентябре будут развёрнуты как полноценная функциональность. Просим проверить [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=ext-readinglists&amp;filter=&amp;action=translate переводы] сообщений интерфейса.
* На следующей неделе на Складе улучшится содержание, отображаемое на странице файлов: верхняя панель, предлагающая поделиться файлом, будет совмещена со списком разделов на странице. Это улучшит навигацию и упростит получение ссылок на конкретные разделы. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:24|была решена|было решено}} {{formatnum:24}} {{PLURAL:24|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой некоторые [[w:ru:TIFF|TIFF]]-файлы не загружались после клика на их миниатюру. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326]

'''Технические обновления'''
* Обновлён селектор переменных и функций в фильтре правок; теперь он поддерживает поиск и автодополнение. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698]
* Видеоформаты MJPEG и VP8 были удалены из проигрывателя видео; вместо них добавлен формат MP4 (MPEG-4 Part 2), который даёт более качественную картинку на старых айфонах. Все существующие видео будут постепенно обновлены на этот формат, что займёт несколько недель. Стандартный формат для современных устройств останется прежним (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W32&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 19:46, 3 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30872536 --&gt;

== Техновости: 2026-33 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Пожелание сообщества]] На Викискладе [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|развёрнут новый мастер создания диаграмм]]. Он упрощает работу с [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|расширением Chart]], позволяя создавать графики и круговые диаграммы без использования JSON. При желании пользователи могут переключиться на редактор JSON. Просим попробовать мастер и оставить отзывы [[m:Talk:Community Wishlist/W414|на странице обсуждения его пожелания]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:19|была решена|было решено}} {{formatnum:19}} {{PLURAL:19|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена ошибка, из-за которой в приложении Википедии под iOS виджет Изображение дня показывал одну и ту же картинку каждый день. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692]

'''Технические обновления'''
* SVG-изображения с [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|математическими формулами]] скоро начнут генерироваться в браузере вместо сервера. Генерация MathML останется на сервере, и будет рендериться в браузере без JavaScript. Это изменение придёт в Викиучебник 12 августа, в Викитеку 19 августа, а а Википедии — начиная с 20—27 августа. Чтобы опробовать эту функциональность, включите в настройках пункт «Отрисовка MathJax на стороне пользователя». Это изменение сделано в рамках [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|отказа от RESTBase]] и [[phab:T431372|Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001]
* &lt;span class=&quot;mw-translate-fuzzy&quot;&gt;Страницы категорий скоро станут поддерживать сортировку по времени добавления страницы в категорию. Для принудительного включения этой сортировки можно добавить к URL страницы категории аргумент &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;cldsort=timestamp&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.&lt;/span&gt; [https://phabricator.wikimedia.org/T433768]
* [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Гаджеты]] и пользовательские скрипты в проектах Фонда получили поддержку [[phab:T395347|ES2018]] и [[phab:T419142|ES2019]] в JavaScript (ранее поддерживались стандарты вплоть до ES2017). Движок MediaWiki проверяет исходный код, чтобы удостовериться, что он не содержит ошибок и работает во всех [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|поддерживаемых браузерах]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W33&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45, 10 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30901051 --&gt;

== Техновости: 2026-34 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|переводы]] на другие языки.

'''Новость недели'''
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Список работ]], новая функциональность Инструмента регистрации на мероприятия, была развёрнута во всех вики-проектах Фонда. С его помощью организаторы могут указывать статьи, над которыми планируется работа во время мероприятия, прямо на странице этого мероприятия. Также Список позволяет уведомлять участников о том, что они внесли вклад в статью, над которой планируется или идёт работа в рамках мероприятия, через [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]]. Это минимально-работоспособная версия (MVP), и разработчики будут рады отзывам на неё. 18 августа в 16:00 по UTC и 19 августа в 11:00 пройдут [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|воркшопы по настройке Списка работ]].

'''Новости для редакторов'''
* Страница [[Special:ShortPages]], где отображаются самые короткие страницы проекта, обычно оказывается заполнена страницами разрешения неоднозначности и мягкими перенаправлениями, что усложняет поиск коротких статей. На выходных на этой неделе станет можно добавить на любую страницу волшебное слово &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;__EXPECTSHORTPAGE__&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; и исключить её из списка самых коротких. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203]
* Создан один новый вики-проект: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/ru}} на языке [[d:Q3436680|боле]]. ([[w:bol:|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;w:bol:&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921]
* На этой неделе панель инструментов на странице будет сворачиваться в две строки, если на экране недостаточно места для всех кнопок. Это изменение [[phab:T429518|сделала Команда читательского опыта]], их цель — уменьшить скученность панели инструментов в теме Вектор 2022.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:16|была решена|было решено}} {{formatnum:16}} {{PLURAL:16|задача|задачи|задач}}. Например, благодаря исправлениям ошибок типа ''Could not acquire lock'' загрузка больших файлов на Викисклад стала стабильнее. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640]

'''Технические обновления'''
* Операционная система Debian Bullseye перестанет поддерживаться 31 августа 2026 года. [[phab:T434103|Некоторые проекты Cloud VPS]] всё ещё имеют инстансы, на которых установлена Debian Bullseye. Поддерживающие их инженеры должны перевести их на Debian Bookworm или Debian Trixie. Приглашаем использовать [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|гид по миграции]]. Также участникам следует рассмотреть миграцию на Toolforge, если это лучше подходит им по требованиям. Если вы не сможете закончить миграцию до 31 августа или если вам нужна помощь, свяжитесь с администраторами Cloud VPS в ближайшее время. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Подробности см. по ссылке]].
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W34&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 21:03, 17 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30922806 --&gt;

== Техновости: 2026-35 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Последние '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|новости]]''' технического сообщества Викимедиа. Проинформируйте остальных об этих изменениях. Не все изменения повлияют на вас лично. См. также [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|переводы]] на другие языки.

'''Новости для редакторов'''
* Дизайн страницы [[Special:CreateAccount|Служебная:Создать учётную запись]] упрощён в рамках усилий по улучшению процесса регистрации. Из настольной и мобильной версий удалена панель, отображающая статистику проекта рядом с формой. Эксперименты показывают, что более простая страница создания учётной записи увеличивает число успешных регистраций. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783]
* В целях улучшения производительности изображения теперь будут загружаться во время просмотра, по мере прокрутки статьи, а не сразу. Это может повлиять на метрики изображений, так как картинки, до которых не докрутили во время чтения, не загрузятся. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Приглашаем ознакомиться с отчётом о [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|решённых задачах]]; на прошлой неделе {{PLURAL:42|была решена|было решено}} {{formatnum:42}} {{PLURAL:42|задача|задачи|задач}}. Например, исправлена проблема, из-за которой миниатюры изображений в Абстрактной Википедии могли не показываться после перемещения соответствующего файла на Викисклад. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448]

'''Технические обновления'''
* Карточка пользователя позволяет патрулирующим быстро увидеть информацию об учётной записи. Ранее она была доступна только в ограниченном числе мест, таких как история изменений страницы, журналы и свежие правки. Появилась возможность [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|поместить её прямо на страницу]] с помощью функции парсера &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{#uic:}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Это может быть особенно полезно в шаблонах типа [[:en:Template:Userlinks|&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Userlinks}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;]], поскольку карточка будет отображаться на страницах с запросами к участникам с расширенными правами. Карточка показывается только тем пользователям, которые включили её [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|у себя в настройках]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466]
* Доступ к странице &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; при использовании &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; был ограничен по соображениям безопасности и сохранности пользовательских данных. Если это изменение затрагивает вашу работу, рассмотрите другие способы получить данные. Работа URL &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;Special:MyPage&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; без &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; не изменилась. Конкретные URL пользовательских страниц (например, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;User:Myusername&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) работают и с &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=raw&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386]
* Было обновлено программное обеспечение, создающее миниатюры изображений. Среди прочего, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;librsvg&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; обновили до версии 2.60, а &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;ImageMagick&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; — до версии 7; также было исправлено множество ошибок создания миниатюр, таких как ошибки рендеринга. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841]

* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Повторяющееся событие]] Подробности об обновлении движка: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Технические новости]]''' подготовлены [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|техническими писателями]] и публикуются [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|ботом]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Дополнить]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Перевести]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Помощь]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Оставить отзыв]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Подписаться или отписаться]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W35&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 20:45, 24 августа 2026 (UTC)
&lt;!-- Сообщение отправил Участник:STei (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30961208 --&gt;</text>
      <sha1>4rhiktq3az9v42acpzky1a390omgjta</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Поэмы Оссиана (Балобанова).djvu/57</title>
    <ns>104</ns>
    <id>59718</id>
    <revision>
      <id>5743423</id>
      <parentid>3408538</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:39:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nilkonur</username>
        <id>136234</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>так в источнике</comment>
      <origin>5743423</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3675" sha1="lj442fe8ye34f7emwu9yvnu05b2flnd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Nilkonur&quot; /&gt;&lt;div class=&quot;oldspell-indent&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;мечами, какъ сіянье молніи надъ ихъ головами? Невысокіе холмы смутились кругомъ, скалы, покрытыя мхомъ, дрожатъ. Кто же иной, какъ не сынъ океана и рожденный на колесницѣ вождь Эрина. Съ нетерпѣніемъ обращались къ нимъ глаза ихъ друзей, когда они явились, мрачные, надъ верескомъ. Но ночь скрываетъ вождей своими облаками и кончаетъ ужасный бой.

На мшистомъ откосѣ Кромлы помѣстилъ Доргла&lt;ref&gt;Dorglas.&lt;/ref&gt; оленя, раннюю добычу охоты, пока герои не покинули еще холма. Сто юношей собираютъ верескъ, десять воиновъ сторожатъ пламя, триста выбираютъ гладкіе камни. Дымъ пира разносится далеко.&lt;ref&gt;Такое описаніе пира найдено мной и въ шотдандской народной сказкѣ «Ulfada». Grand fathes tales. Edinburg, 1872. &lt;/ref&gt; Великая душа Кухулина, вождя Эрина, сосредоточилась. Онъ облокотился на свое свѣтлое копье и заговорилъ сыну пѣсенъ Каррилу&lt;ref&gt;Carril. &lt;/ref&gt; былыхъ временъ, сѣдовласому сыну Кинфлина&lt;ref&gt;Kinfline.&lt;/ref&gt;. «Развѣ этотъ пиръ приготовленъ только для меня одного, тогда какъ король Лохлина остается на берегу Эрина далеко отъ оленей своего холма и звучныхъ залъ его пиршествъ. Встань, Карриль былыхъ временъ, и передай мои мысли Сварану. Скажи ему съ бурныхъ водъ, что Кухулинъ даетъ свой пиръ. Пусть послушаетъ онъ здѣсь звукъ моихъ лѣсовъ подъ тучами ночи, потому что холодны и мрачны вѣтры, бушующіе надъ пѣной его морей. Пусть здѣсь онъ послушаетъ пѣсни героевъ и похвалитъ дрожащую арфу».

Старый Карриль съ нѣжнымъ голосомъ пошелъ. Онъ позвалъ короля темно-бурыхъ щитовъ. «Встань со шкуры добычи твоей охоты, встань, Сваранъ, король лѣсовъ. Кухулинъ даетъ праздникъ раковинъ. Раздѣли пиръ голубоокаго вождя Эрина». Онъ отвѣчалъ, подобно суровому ропоту Кромлы передъ бурей. «Еслибы всѣ дочери Инисъ-файль'а протявули ко мнѣ свои бѣлосвѣжныя руки, еслибы, подымались отъ вздоховъ ихъ груди и нѣжные ихъ глаза блестали любовью, и тогда неподвижный, какъ тысячи утесовъ Лохлина, остался-бы здѣсь Сваранъ до утра, когда молодой лучъ востока освѣтитъ мнѣ смерть Кухулина. Пріятенъ моему слуху вѣтеръ Лохлина, онъ реветъ надъ&lt;noinclude&gt;
&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lj442fe8ye34f7emwu9yvnu05b2flnd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Трава сладкая</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97484</id>
    <revision>
      <id>5743516</id>
      <parentid>3646530</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:41:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="776" sha1="2nhj58fao53ulxrm8ie0zome1fn7y2s" xml:space="preserve">{{ЭСБЕ 
|КАЧЕСТВО = 2 
|ВИКИПЕДИЯ=
|ВИКИТЕКА=
|ВИКИСКЛАД=
|ВИКИСЛОВАРЬ=
|ВИКИЦИТАТНИК=
|ВИКИУЧЕБНИК=
|ВИКИНОВОСТИ=
|ВИКИВИДЫ=
|МЭСБЕ=
|ЕЭБЕ=
|БЭАН=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}

'''Трава сладкая''' — народное название нескольких травянистых растений, напр., Heracleum sibiricum L., Heracleum spondylium L. (см. [[../Борщовик|Борщовик]]), Inula germanica L., Karelinia Caspia Scz., Solanum Dulcamara L. (см. [[../Паслен|Паслен]]), Astragallus Hypoglottis L. (см. [[../Астрагал|Астрагал]]) и мн. др.

[[Категория:ЭСБЕ:Растения]]</text>
      <sha1>2nhj58fao53ulxrm8ie0zome1fn7y2s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Трава сорная</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97485</id>
    <revision>
      <id>5743514</id>
      <parentid>3646531</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:38:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19951" sha1="gges96rptu9md99k74908hfxy8i4qtu" xml:space="preserve">{{ЭСБЕ 
| КАЧЕСТВО = 2
|ВИКИПЕДИЯ=
|ВИКИТЕКА=
|ВИКИСКЛАД=
|ВИКИСЛОВАРЬ=
|ВИКИЦИТАТНИК=
|ВИКИУЧЕБНИК=
|ВИКИНОВОСТИ=
|ВИКИВИДЫ=
|МЭСБЕ=
|ЕЭБЕ=
|БЭАН=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}

'''Трава сорная.''' — Сорными Т. (растениями) в более общем смысле этого слова называют вообще все растения, которые развиваются на данном поле, вопреки желанию хозяина. В тесном смысле, сорными Т. называют такие, которые не пригодны к использованию, и среди этих последних на первом плане стоят [[../Ядовитые растения|ядовитые]] и паразитные растения. Вред сорных Т. заключается, прежде всего, в том, что они отнимают место у растений, культивируемых на данной площади, отнимают у них свет и пищу, нередко вовсе заглушая их, понижают температуру почвы (по Вольни, на 2—4° С), иссушают почву и в результате сокра-щают урожай культурных растений. Наконец, сорные Т., при использовании продуктов урожая, причиняют нередко прямой вред здоровью человека или животных. К последним Т. относятся такие растения, как полынь или чернобыльник (Artemisia vulgaris), придающая сену и молоку горьковатый вкус, дикий чеснок или скорода — Allium Schoenoprasum, зимовик или осенник — Colchicum autumnale, заключающий в клубнях алкалоид «колхицин», вызывающий вздутие брюха у животных и придающий молоку ядовитые свойства, чемерица — Veratrum allum, лютики (Ranunculus), калужница (Caltha palustris), бутень одуряющий (Chaerophyllum timulum), белена (Hyosciamus niger), куколь (Agrsotemma Githago), придающая муке горечь и вызывающая у скота расстройство пищеварительных органов, мак самосейка (Papaver Rhoeas), нередко засоряющий пшеницу и при скармливании соломы вызывающий даже смертные случаи, молочай-солнцегляд (Euphorbia helioscopia), дурно влияющая на молоко, преимущественно на лугах, хвощи (Equisetum palustre), причиняющие у лошадей паралич, у коров поносы, кровавую мочу, выкидыши и жидкое синее молоко и целый ряд многих других растений. К числу сорных Т. относятся и такие опасные враги сеянных трав, преимущественно клевера, как повилика (Cuscuta), быстро размножающаяся, присасываясь к стеблям растения, и губящая целые поля, и заразиха (Oronbrache rubens), внедряющаяся в корень растений. Нельзя обойти молчанием и такие Т., как вологлодка или румянка (Anchusa officnalis), синяк (Echium vulgare), чернокорень (Cynoglosum officinale), хвощ и т. п., способствующие распространению ржавчинного грибка, мокрой гнили картофеля и других грибков, зимующих на этих растениях. Сорные Т. отличаются быстрым размножением и устойчивостью, почему советуют принимать с самого начала появления сорных Т. энергичные меры. Семена сорных Т. нередко имеют хохолки, летучки и другие приспособления, благодаря которым они разносятся очень далеко, так что порою уничтожение той или другой Т. возможно лишь при сплоченных усилиях всех окрестных жителей (Шлезвиг-Гольштейн). Сорные Т. приносят семена в большем количестве, чем культурные; так, число семян с одного экземпляра куколя или дикой редьки достигает 1 — 2 тысяч, а ромашки и мака-самосейки — 40 — 50 тысяч. Помимо своей многочисленности, семена сорных Т. отличаются большою устойчивостью против внешних влияний. Так, по свидетельствам многих лиц, семена некоторых растений (напр., дикой редьки) сохраняют свою способность прорастать в течение 20 лет. Всхожесть семян сорных Т. достигает нередко 75 — 90 %, причем у многолетних Т. она ниже, так как последние размножаются преимущественно корневищами. Сорные Т. можно разделить на. следующие группы: 1) сорные Т. многолетние и размножающиеся главным образом корневою порослью и лишь отчасти через посредство семян; сюда относятся: осот, бодяк, льнянка, воробьиный щавель и проч., 2) сорные Т. многолетние и размножающиеся главным образом подземными стеблями-корневищами и лишь отчасти через посредство семян: чаполочь, пырей; 3) сорные Т. одно- и двулетние и размножающиеся лишь через посредство семян: куколь, василек, горчица; 4) сорные Т. вредно и ядовито действующие на животный организм: лютики, хвощи; 5) сорные Т., паразитирующие на культурных растениях: заразиха, повилика. Соответственно каждой группе или точнее — ботаническим отличиям этих групп — выбирается и мера борьбы с сорными Т. Не вдаваясь в подробности и отсылая желающих к литературе данного вопроса (см. в конце статьи), мы приведем здесь лишь общие указания на меры борьбы с сорными Т., попутно с указаниями причин засорения полей. Первою мерою борьбы против сорных Т. является тщательная очистка семян культурных растений перед посевом. В истории сельского хозяйства мы видим многочисленные попытки гарантировать покупателя — сельского хозяина — от приобретения неочищенных посевных семян. В Германии, в видах этого, сельские хозяева стараются покупать посевной материал через сельскохозяйственные общества или товарищества, которые, в свою очередь, производят покупку семян, при постоянном контроле особых семенных станций или отделений опытных станций. Подобная организация приобретения посевного материала гарантирует покупателю, что он приобретает действительно то, что он желал высеять на своем поле. Из этих же соображений отнюдь не следует пользоваться сенной трухой для засева лугов, выгонов и плешин, так как эта труха относительно богаче семенами сорных Т., чем культурных. Затем советуют сенную труху задавать в корм скоту лишь после обваривания, так как, проходя через пищевой канал скота, семена сорных Т. не погибают, а даже разбухают. Не менее важно высевать культурные растения всхожими семенами: чем сильнее зародыши, чем дружнее всход семян, тем больше гарантия, что они не будут заглушены сорными Т. и даже не будут ими ослаблены. То же соображение, что семена сорных Т. в большинстве случаев не гибнут в пищевых органах животных, заставляет хозяев быть осторожными при скармливании кормов и применении органических удобрений: навоза, компоста и проч. Особенно много встречается семян сорных Т. в покупных концентрированных кормах: жмыхах, отрубях и проч. (напр. — в 1 кг пшеничных отрубей было найдено 5000 семян различных сорных Т., что на один пуд составит 83000). Контроль за продажей кормов и покупка их через товарищества, следящие за качеством продукта, при посредстве опытных и контрольных станций, являются первыми мерами; далее, можно рекомендовать обваривание задаваемых кормов с предварительным дроблением. В частности — отход из-под сортировок, состоящий почти исключительно из семян сорных Т., лучше не употреблять в корм, а каким-либо способом уничтожать. Дальнейшею мерою борьбы с сорными Т. является осушение почвы. Хвощ, мать-и-мачеха, лютики, безвременник, мхи и многие другие растения развиваются именно на сырых почвах. Осушая почву, мы тем самым губим сорные Т. и создаем условия, благоприятные для роста полезных растений, которые начинают разрастаться и заглушать сорные Т. С осушкою почвы постепенно меняется физиономия поля или луга, т. е. изменяется их флора (см. Осушение почвы). Однообразие посевов при трехполье, с неизменною культурою хлебов, которые обладают слабо развитой листвой, плохо оттеняющей почву, и к тому же не требуют во время роста ухода за почвою, является одной из важнейших причин распространения сорных Т. Введение в севооборот растений с широкою листвою, хорошо оттеняющую почву, а также — пропашных растений, требующих постоянного разрыхления (мотыжения) почвы, способствует уничтожению сорных Т. При образовании на хлебных полях плешин, напр. — при выходе озимей из-под снега в плохом состоянии или при повреждении всходов насекомыми, вполне рационально производить подсев кормовых Т., с тем, чтобы заполнять пустые места между стеблями хлебного растения и не допустить образования здесь сорных Т. Но напрасно предполагают, что одна глубокая вспашка, с запахиванием семян сорных Т., может уничтожить семена сорных Т. Как мы видели выше, семена эти отличаются большею выносливостью и, будучи запаханы в землю, сохраняют свою способность к прорастанию в течение иной раз многих лет. Вот почему при новой же глубокой вспашке, семена сорных Т., будучи выворочены наружу, прорастают, и все поле покрывается ковром сорных Т. Уничтожение сорных Т. с помощью обработки почвы является делом более сложным, систематичным и всецело зависящим от свойств и особенностей растения. Наиболее применительно уничтожение сорных Т. при помощи обработки почвы по отношению к таким сорным Т., которые размножаются корневою порослью или корневищами и луковицами (группа I и II из перечисленных выше). Не входя в детали («Хозяин», 1896, № 23, и 1897, № 48), мы укажем здесь, что обработка почвы в видах истребления главного корня (мотыжением), а равным образом — вымораживание и высушивание корней сорных Т. путем той или другой обработки почвы, в связи с предварительным обкашиванием стеблей, в видах ослабления роста подземных частей растения, — вот главные, в общих чертах, меры борьбы с сорными Т. данной категории. Сюда принадлежит татарник обыкновенный, осот или бодяк, осот полевой или молочайник, полевой вьюнок, щавель, полынь, наконец, пырей, чаполочь, дикий чеснок и пр. Относительно пырея наиболее удачными надо признать: 1) лущение почвы с дальнейшею многократною бороньбою (Розенберг-Липинский), а также 2) вспашка на 1 — 2 вершка толщиною, с оборачиванием пластов плашмя, и дальнейшее прикатывание и бороньба вдоль пластов (П. Ив. Левицкий). Из дальнейших мер борьбы с сорными Т., укажем на обкашивание верхушек сорных Т., до окончания цветения, чем ослабляется рост подземных частей (луковиц, корневищ) и устраняется опасность от осыпания семян. Перечисление мер борьбы с сорными Т. мы закончим указанием на такие, которые уже не доступны при массовой культуре, а применимы в огородах или на лугах небольших размеров. Такими мерами являются прежде всего выпалывание и выкапывание сорных Т., применимые как в малых культурах, так и по отношению к особо вредным сорным Т., вроде дикого чеснока, пьяного плевела, повилики, заразихи и т. п. Некоторые растения выкапывают из земли особыми приборчиками (напр., безвременник или зимовик) или особыми же лопаточками разрезают их луковицы (дикого чеснока, напр.). Места, зараженные повиликой, после удаления и сжигания ее стеблей, покрывают едкою известью или даже выжигают, предварительно покрыв соломой и облив керосином. Выкапыванием уничтожают мать-и-мачеху. Упомянем здесь и способ уничтожения сорных Т. поливкою медным купоросом, слабый 1 %-ный раствор медного купороса убивает мхи и молодые всходы Т., 10 %-ный раствор уничтожает такие растения, как дикий чеснок (проф. Боллей в Америке), почти не повреждая [[../Пшеница|пшеницы]].

''Литература,'' D-r K. Perseke «Anleitung zur Bekämpfung des Unkrautes» (Берлин, 1896); D-r G. Roth, «Unkräuter Deutschtands» (Гамбург, 1897); статьи проф. И. Стебута («Сел. Хоз. и Лес.», 1897), Черняева («Сел. Хоз. и Лес.», 1869), Трухановского («Сел. Хозяин», 1887, № 47), далее — «Хозяин» (1895, № 46; 1896, № 23, 26, 27,29, 30 и 37; 1897, № 48, 49 и 50); Остафьев, «Луга и пастбища»; Новицкий, «О травосеянии», А. В. Черняев («Сел. Хоз. и Лес.» 1865), Костычев, «Из путевых заметок» («Сел. Хоз. и Лес.», 1881 и 1886); «Обработка и удобрение чернозема» (1892); «Труды экспедиции, снаряж. лесн. дпт.», т. II, вып. 2: «Ботанико-географические исследования в степной полосе», Г. Танфильева (1898).

{{ЭСБЕ/Автор|Е. К.|Каратыгин}}

[[Категория:ЭСБЕ:Растения]]
[[Категория:ЭСБЕ:Сельское хозяйство]]</text>
      <sha1>gges96rptu9md99k74908hfxy8i4qtu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Трава черемуховая</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97486</id>
    <revision>
      <id>5743518</id>
      <parentid>3646532</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:44:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="565" sha1="rugl3qvinycfk4gkop9t5ygor5b7is9" xml:space="preserve">{{ЭСБЕ 
|КАЧЕСТВО = 2 
|ВИКИПЕДИЯ=Спорыш (растение)
|ВИКИТЕКА=
|ВИКИСКЛАД=
|ВИКИСЛОВАРЬ=
|ВИКИЦИТАТНИК=
|ВИКИУЧЕБНИК=
|ВИКИНОВОСТИ=
|ВИКИВИДЫ=
|МЭСБЕ=
|ЕЭБЕ=
|БЭАН=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}

'''Трава черемуховая''' — местное название растения Polygonum Convolvulus L. (см. [[../Гречишники или Гречихи|Гречишник]]).

[[Категория:ЭСБЕ:Растения]]</text>
      <sha1>rugl3qvinycfk4gkop9t5ygor5b7is9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Трава-курьяк</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97487</id>
    <revision>
      <id>5743522</id>
      <parentid>3646529</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:48:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="469" sha1="kr9mv9q4yjvy7gv4ernh0lp4n62wqdt" xml:space="preserve">{{ЭСБЕ 
| КАЧЕСТВО = 2
|ВИКИПЕДИЯ=
|ВИКИТЕКА=
|ВИКИСКЛАД=
|ВИКИСЛОВАРЬ=
|ВИКИЦИТАТНИК=
|ВИКИУЧЕБНИК=
|ВИКИНОВОСТИ=
|ВИКИВИДЫ=
|МЭСБЕ=
|ЕЭБЕ=
|БЭАН=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}

'''Трава-курьяк''' — то же, что и [[../Черемуховая трава|черемуховая трава]].

[[Категория:ЭСБЕ:Растения]]</text>
      <sha1>kr9mv9q4yjvy7gv4ernh0lp4n62wqdt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743523</id>
      <parentid>5743522</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:49:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="500" sha1="2qpvgkbs8kh1s6qes6dt2yjcg5or07k" xml:space="preserve">{{ЭСБЕ 
| КАЧЕСТВО = 2
|ВИКИПЕДИЯ=Спорыш (растение)
|ВИКИТЕКА=
|ВИКИСКЛАД=
|ВИКИСЛОВАРЬ=
|ВИКИЦИТАТНИК=
|ВИКИУЧЕБНИК=
|ВИКИНОВОСТИ=
|ВИКИВИДЫ=
|МЭСБЕ=
|ЕЭБЕ=
|БЭАН=
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=
}}

'''Трава-курьяк''' — то же, что и [[../Черемуховая трава|черемуховая трава]].

[[Категория:ЭСБЕ:Растения]]</text>
      <sha1>2qpvgkbs8kh1s6qes6dt2yjcg5or07k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Каратыгин, Евгений Сергеевич</title>
    <ns>0</ns>
    <id>163667</id>
    <revision>
      <id>5743513</id>
      <parentid>2542681</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1781" sha1="43r0299btl137fun610fbl3nofetp7s" xml:space="preserve">{{ЭСБЕ
| КАЧЕСТВО = 2
|НЭС=Каратыгин, Евгений Сергеевич
}}

'''Каратыгин''' (Евгений Сергеевич) — писатель. Род. в 1872 г.; окончил курс наук в СПб. университете по естественно-историческому отделению физико-математич. факультета. Сотрудничал в следующих изданиях: «Деревня», «Наше Хозяйство», «Сельский Вестник», «Торгово-Промышленная Газета», «Вестник Финансов», «[[ЭСБЕ/Русское Экономическое Обозрение|Русское Экономическое Обозрение]]»; отдельные статьи и заметки помещал также в «Хозяине», «Земледельческой Газете» и «Энциклопедии Сельского Хозяйства» А. Ф. Девриена. Заведует (с 1895 г.) отделом торговли сельскохоз.-технич. продуктами в редакции период. изданий министерства финансов; основатель и редактор журнала «Молочное Хозяйство», с 1902 г. Редактор журналов «Деревня» и «Крестьянское Хозяйство», с конца 1905 г. В [[ЭСБЕ|настоящем Словаре]] ему принадлежат статьи по молочному хозяйству и др.

[[Категория:ЭСБЕ:Персоналии]]
[[Категория:ЭСБЕ:Писатели]]
[[Категория:ЭСБЕ:Учёные]]</text>
      <sha1>43r0299btl137fun610fbl3nofetp7s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>МЭСБЕ/Волчец</title>
    <ns>0</ns>
    <id>255755</id>
    <revision>
      <id>5743510</id>
      <parentid>5441285</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:19:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="867" sha1="7b5bg0rwudvo83waye1yychet3fudy4" xml:space="preserve">{{МЭСБЕ
| ВИКИПЕДИЯ = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ = Волчек
| СЛЕДУЮЩИЙ = Волчий Хвост
| СПИСОК = 22
| КАЧЕСТВО = 3
| ЭСБЕ = 
}}

'''Волчец''' или чертополох, 1) название многих колючих [[ЭСБЕ/Трава сорная|сорных. трав]] (рода Carduus, Cirsium, Onopordon и др.) из сем. сложноцветных, в южно-русск. степях наз. бодяком. — 2) То же, что [[../Вольфрамит|вольфрамит]] (см.). — 3) Гнилая язва, злокачественный лишай у собак. Заразителен и почти неизлечим.

[[Категория:МЭСБЕ:Растения]]
[[Категория:МЭСБЕ:Минералы]]
[[Категория:МЭСБЕ:Болезни]]</text>
      <sha1>7b5bg0rwudvo83waye1yychet3fudy4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743521</id>
      <parentid>5743510</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:47:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="898" sha1="chiebbcvpocffk886tfwugseljy2gtw" xml:space="preserve">{{МЭСБЕ
| ВИКИПЕДИЯ = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ = Волчек
| СЛЕДУЮЩИЙ = Волчий Хвост
| СПИСОК = 22
| КАЧЕСТВО = 3
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=Волчец
}}

'''Волчец''' или чертополох, 1) название многих колючих [[ЭСБЕ/Трава сорная|сорных. трав]] (рода Carduus, Cirsium, Onopordon и др.) из сем. сложноцветных, в южно-русск. степях наз. бодяком. — 2) То же, что [[../Вольфрамит|вольфрамит]] (см.). — 3) Гнилая язва, злокачественный лишай у собак. Заразителен и почти неизлечим.

[[Категория:МЭСБЕ:Растения]]
[[Категория:МЭСБЕ:Минералы]]
[[Категория:МЭСБЕ:Болезни]]</text>
      <sha1>chiebbcvpocffk886tfwugseljy2gtw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Индекс:Тексты важнейших основных законов иностранных государств. Ч. 1.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>397666</id>
    <revision>
      <id>5743433</id>
      <parentid>5686247</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:20:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1677venzel gottorpskij</username>
        <id>65860</id>
      </contributor>
      <origin>5743433</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1060" sha1="7p6uqzerotjmbzqwcn7n33scuy4vplh" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Type=document
|Название=Тексты важнейших основных законов иностранных государств. Ч. I
|Подзаголовок=
|Автор=
|Переводчик=[[Фёдор Фёдорович Кокошкин (младший)|Фёдор Фёдорович Кокошкин]]
|Редактор=
|Иллюстратор=
|Год=1905
|Издатель=Издание М. и С. Сабашниковых
|Место=М.
|Том=
|Часть=
|Издание=
|Серия=
|school=
|Progress=C
|Transclusion=no
|Compilation=false
|Изображение=2
|Страницы=;Титульный лист, цензурное разрешение, предисловие, оглавление
:&lt;pagelist 1to7=highroman from=1 to=7 1=&quot;титул&quot; 2=1 /&gt;

;Образование конституционной монархии в Англии.
:&lt;pagelist from=8 to=31 8=&quot;титул&quot; 9=2/&gt;

;Первая французская конституция.
:&lt;pagelist from=32 to=77 32=&quot;титул&quot; 33=26/&gt;

;Конституционная монархия эпохи реставрации и ее преобразование после революции 1830 года.
:&lt;pagelist from=78 to=116 78=&quot;титул&quot; 79=72/&gt;

&lt;pagelist from=117 to=117 117=&quot;реклама&quot; /&gt;
|Тома=
|Примечания=
|Содержание=
|Источник=pdf
|wikidata_item=
|Header=__NOEDITSECTION__
&lt;div class='indent'&gt;
|Footer=&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/div&gt;
|Width=
|Css=
|Ключ=
}}</text>
      <sha1>7p6uqzerotjmbzqwcn7n33scuy4vplh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Конституция Франции (1791)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>399904</id>
    <revision>
      <id>5743434</id>
      <parentid>5042208</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:21:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>1677venzel gottorpskij</username>
        <id>65860</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>5743434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1873" sha1="n9req25sq55bic4er50zokgrtehru2w" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ              = Французская Конституция
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 
| АВТОР                 = 
| НЕТ_АВТОРА            = 
| АВТОРЫ                = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 1791
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = fr
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = La Constitution française
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Фёдор Фёдорович Кокошкин (младший)|Фёдор Фёдорович Кокошкин]]
| ИСТОЧНИК              = {{Источник2|Тексты важнейших основных законов иностранных государств. Ч. 1.pdf|Тексты важнейших основных законов иностранных государств. — М., 1905. — Ч. 1.}}
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ           = 
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ   = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = 
| СЛЕДУЮЩИЙ             = 
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| НАВИГАЦИЯ             = 
}}

&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;
&lt;pages index=&quot;Тексты важнейших основных законов иностранных государств. Ч. 1.pdf&quot; from=37 to=76 /&gt;
&lt;/div&gt;

{{PD-simple-translate}}

[[Категория:Исторические конституции|Франция]]
[[Категория:Документы 1791 года]]
[[Категория:Конституции]]
[[Категория:Переводы 1791 года]]</text>
      <sha1>n9req25sq55bic4er50zokgrtehru2w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Полное собрание сочинений Н. С. Лескова. Т. 4 (1902).pdf/131</title>
    <ns>104</ns>
    <id>400024</id>
    <revision>
      <id>5743446</id>
      <parentid>3221854</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T15:34:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lanhiaze</username>
        <id>23205</id>
      </contributor>
      <comment>/* Проверена */ орфография</comment>
      <origin>5743446</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6380" sha1="htxqwpgjqwj7zroaunmxiqjnfibs1n8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Lanhiaze&quot; /&gt;__NOEDITSECTION__
&lt;div class='indent'&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|всего натуральнѣе, и ждетъ курьера въ прохладѣ за баклажечкой.

А тѣ лица, которымъ курьеръ нимфозорію сдалъ, сію же минуту ее разсмотрѣли въ самый сильный мелкоскопъ и сейчасъ въ публицейскія вѣдомости описаніе, чтобы завтра же на всеобщее извѣстіе клеветонъ вышелъ.

—{{fsp}}А самого этого мастера, говорятъ, — мы сейчасъ хотимъ видѣть.

Курьеръ ихъ препроводилъ въ номеръ, а оттуда въ пищепріемную залу, гдѣ нашъ лѣвша порядочно уже подрумянился, и говоритъ: вотъ онъ!

Англичане лѣвшу сейчасъ хлопъ-хлопъ по плечу и какъ ровнаго себѣ — за руки: «камрадъ, говорятъ, камрадъ — хорошій мастеръ, — разговаривать съ тобой современемъ послѣ будемъ, а теперь выпьемъ за твое благополучіе».

Спросили много вина и лѣвшѣ первую чарку, а онъ съ вѣжливостью первый пить не сталъ: думаетъ, можетъ быть отравить съ досады хотите.

—{{fsp}}Нѣтъ, говоритъ, — это не порядокъ: и въ Польшѣ нѣтъ хозяина больше, — сами впередъ кушайте.

Англичане всѣхъ винъ передъ нимъ опробовали и тогда ему стали наливать. Онъ всталъ, лѣвой рукой перекрестился и за всѣхъ ихъ здоровье выпилъ.

Они замѣтили, что онъ лѣвой рукою крестится и спрашиваютъ у курьера:

—{{fsp}}Что онъ, лютеранецъ или протестантистъ?

Курьеръ отвѣчаетъ:

—{{fsp}}Нѣтъ, онъ не лютеранецъ и не протестантистъ, а русской вѣры.

—{{fsp}}А зачѣмъ же онъ лѣвой рукой крестится?

Курьеръ сказалъ:

—{{fsp}}Онъ — лѣвша и все лѣвой рукой дѣлаетъ.

Англичане еще болѣе стали удивляться и начали накачивать виномъ и лѣвшу, и курьера, и такъ цѣлые три дня обходилися, а потомъ говорятъ: «теперь довольно». По симфону воды съ ерфиксомъ приняли и, совсѣмъ освѣживши, начали разспрашивать лѣвшу: гдѣ онъ и чему учился и до какихъ поръ ариѳметику знаетъ?

Лѣвша отвѣчаетъ:

—{{fsp}}Наша наука простая: по Псалтирю да по Полусоннику, а ариѳметики мы нимало не знаемъ.
|всего натуральнее, и жд{{ё}}т курьера в прохладе за баклажечкой.

А те лица, которым курьер нимфозорию сдал, сию же минуту е{{ё}} рассмотрели в самый сильный мелкоскоп и сейчас в публицейские ведомости описание, чтобы завтра же на всеобщее известие клеветон вышел.

—{{fsp}}А самого этого мастера, — говорят, — мы сейчас хотим видеть.

Курьер их препроводил в номер, а оттуда в пищеприемную залу, где наш левша порядочно уже подрумянился, и говорит: вот он!

Англичане левшу сейчас хлоп-хлоп по плечу и как ровного себе — за руки: «камрад, говорят, камрад — хороший мастер, — разговаривать с тобой со временем после будем, а теперь выпьем за тво{{ё}} благополучие».

Спросили много вина и левше первую чарку, а он с вежливостью первый пить не стал: думает, может быть отравить с досады хотите.

—{{fsp}}Нет, — говорит, — это не порядок: и в Польше нет хозяина больше, — сами впер{{ё}}д кушайте.

Англичане всех вин перед ним опробовали и тогда ему стали наливать. Он встал, левой рукой перекрестился и за всех их здоровье выпил.

Они заметили, что он левой рукою крестится и спрашивают у курьера:

—{{fsp}}Что он, лютеранец или протестантист?

Курьер отвечает:

—{{fsp}}Нет, он не лютеранец и не протестантист, а русской веры.

—{{fsp}}А зачем же он левой рукой крестится?

Курьер сказал:

—{{fsp}}Он — левша и вс{{ё}} левой рукой делает.

Англичане ещ{{ё}} более стали удивляться и начали накачивать вином и левшу, и курьера, и так целые три дня обходилися, а потом говорят: «теперь довольно». По симфону воды с ерфиксом приняли и, совсем освеживши, начали расспрашивать левшу: где он и чему учился и до каких пор арифметику знает?

Левша отвечает:

—{{fsp}}Наша наука простая: по Псалтырю да по Полусоннику, а арифметики мы нимало не знаем.
}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>htxqwpgjqwj7zroaunmxiqjnfibs1n8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/06</title>
    <ns>4</ns>
    <id>429708</id>
    <revision>
      <id>5743524</id>
      <parentid>5113888</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wlbw68</username>
        <id>37914</id>
      </contributor>
      <origin>5743524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81552" sha1="ib8696oxp2pw4h38aeks92wda52su0w" xml:space="preserve">{{Отексте
|НАЗВАНИЕ = Бессарабия — Больм
|СОДЕРЖАНИЕ = [[../|Словник]] № {{SUBPAGENAME}}
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/05|Барыкова — Бессалько]] 
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/07|Больница — Буковина]]
|ВИКИПЕДИЯ = 
|ДРУГОЕ = '''Большая советская энциклопедия''' (1 издание), т. VI: Бессарабия — Больм / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. — Москва, Акционерное общество «Советская энциклопедия», 1927. 
|НЕТ_АВТОРА =
}}

{| width=100%
|- valign=top
| width=33% |
{{Статья в другом словнике|Бесполое размножение|}}
* Бессарабия ''17—26'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. С. Берг |автор2=  И. А. Троицкий}}
* {{Статья в словнике2|Бессарабские вина||26}}
* Бессарабский вопрос ''26—38'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Дембо}}
* Бесселевы функции ''38—39'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Каган}}
* Бессель, Фридрих Вильгельм ''39—40'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. }}
* {{Статья в словнике2|Бессеменные плоды||40}}
* {{Статья в словнике2|Бессемер, Генри|Бессемер|41}}
* Бессемерование ''41—45'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. А. Павлов}}
* {{Статья в словнике2|Бессер, Вилибальд-Готлиб|Бессер|45}}
* {{Статья в словнике2|Бессилие половое||45}}
* {{Статья в словнике2|Бессмертие души||45}}
* {{Статья в словнике2|Бессмертники||46}}
* {{Статья в словнике2|Бессмертные||46}}
* {{Статья в словнике2|Бессмысленные слоги||46—47}}
* Бессознательное ''47—52'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. К. Баммель}}
* Бессознательное состояние ''52—53'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. Каннабих}}
* Бессонница ''53—54'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. Каннабих}}
* {{Статья в словнике2|Бессонов, Петр Алексеевич|Бессонов|54}}
* {{Статья в словнике2|Бессон-Распайль||55}}
* Бесспорное производство ''55'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Ч. }}
* {{Статья в словнике2|Бессрочные обязательства||55—56}}
* {{Статья в словнике2|Бессрочный вклад||56}}
* {{Статья в словнике2|Бессрочный заем||56—57}}
* {{Статья в словнике2|Бессьер, Жан Баптист|Бессьер|57}}
* {{Статья в словнике2|Бессяжковые насекомые||57}}
* {{Статья в словнике2|Бест||57—58}}
* {{Статья в словнике2|Бестейро, Фернандес Хулиан|Бестейро|58}}
* {{Статья в словнике2|Бестиарии||58}}
* {{Статья в словнике2|Бестиарий||58}}
* {{Статья в словнике2|Бестужев, Михаил Александрович|Бестужев|58—59}}
* {{Статья в словнике2|Бестужев, Николай Александрович|Бестужев|59}}
* {{Статья в словнике2|Бестужев, Петр Александрович|Бестужев|59}}
* Бестужев-Марлинский, Александр Александрович ''59—60'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Иков}}
* {{Статья в словнике2|Бестужев-Рюмин, Алексей Петрович|Бестужев-Рюмин|61}}
* {{Статья в словнике2|Бестужев-Рюмин, Константин Николаевич|Бестужев-Рюмин|61}}
* Бестужев-Рюмин, Михаил Павлович ''61—62'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Нечкина}}
* {{Статья в словнике2|Бестужевские курсы||62}}
* Бесформенные языки ''62—63'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Бесхвостая обезьяна||63}}
* {{Статья в словнике2|Бесхвостые||63}}
* {{Статья в словнике2|Бесхозяйное имущество||63—64}}
* Бесхозяйственность ''64—65'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Э. }}
* {{Статья в словнике2|Бесчерепные||65}}
* Бесчестие ''65—66'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Э. }}
* {{Статья в словнике2|Бетаин||66}}
* Бета-лучи ''66—68'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Ландсберг}}
* {{Статья в словнике2|Бетанкур, Августин Августинович|Бетанкур|68}}
* Бете, Альбрехт ''68—69'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С—ль}}
* {{Статья в словнике2|Бетейгейзе||69}}
* {{Статья в словнике2|Бетель||69}}
* {{Статья в словнике2|Бетельгейзе||69}}
* {{Статья в словнике2|Бетено, Жозеф|Бетено|69}}
* {{Статья в словнике2|Бетика||69—70}}
* {{Статья в словнике2|Бетлен, Стефан|Бетлен|70}}
* Бетман-Гольвег, Теобальд, фон ''70—71'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Красный}}
* {{Статья в словнике2|Бетнэль-Грин||71}}
* Бетон ''71—76'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. Дмоховский}}
* {{Статья в словнике2|Бетонит||76—77}}
* {{Статья в словнике2|Бетоньерка||77—78}}
* {{Статья в словнике2|Бетс, Генри Вальтер|Бетс|78}}
* {{Статья в словнике2|Бетсон, Вильям|Бетсон|78}}
* {{Статья в словнике2|Беттгер, Иоганн-Фридрих|Беттгер|78}}
* {{Статья в словнике2|Беттихер, Герман|Беттихер|78—79}}
* {{Статья в словнике2|Беттихер, Карл Генрих, фон|Беттихер|79}}
* {{Статья в словнике2|Бетхер, Пауль|Бетхер|79}}
* Бетховен, Людвиг ''79—87'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. М. Браудо}}
* {{Статья в словнике2|Бетюн||87}}
* {{Статья в словнике2|Бехагель, Отто|Бехагель|87}}
* {{Статья в словнике2|Бехаизм||87}}
* {{Статья в словнике2|Бехайм, Мартин|Бехайм|87—88}}
* {{Статья в словнике2|Бехар||88}}
* {{Статья в словнике2|Бехгольд, Генрих|Бехгольд|88}}
* {{Статья в словнике2|Бехер, Иоганн-Иоахим|Бехер|88}}
* Бехер, Иоганнес ''88—89'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Рейх}}
* Бехер, Эрих ''89—90'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Тальгеймер}}
* {{Статья в словнике2|Бехтеев, Владимир Георгиевич|Бехтеев|90}}
* Бехтерев, Владимир Михайлович ''90—91'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Осипов}}
* {{Статья в словнике2|Бехштейн, Карл|Бехштейн|91}}
* Бецкой, Иван Иванович ''91—92'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. П. }}
* {{Статья в словнике2|Бецольд, Фридрих, фон|Бецольд|92}}
* {{Статья в словнике2|Бецци, Бартоломео|Бецци|92—93}}
* {{Статья в словнике2|Бечаснов, Владимир Александрович|Бечаснов|93}}
* Бечевая тяга ''93'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Орлов}}
* {{Статья в словнике2|Бечевник||93—94}}
* Бечуаналенд ''94—95'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Пурецкий}}
* {{Статья в словнике2|Бечуаны||95}}
* {{Статья в словнике2|Бешенка||95}}
* Бешенство ''95—102'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. И. Саватеев}}
* Бешеные ''102—103'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Я. Зутис}}
* {{Статья в словнике2|Бешеный огурец||103—104}}
* Бешикташлян, Мкртич ''104'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. М. }}
* {{Статья в словнике2|Бешмет||104}}
* {{Статья в словнике2|Бештау||104}}
* {{Статья в словнике2|Бжедухи||104—105}}
* {{Статья в словнике2|Бзура||105}}
* {{Статья в словнике2|Бзыбь||105}}
* {{Статья в словнике2|Бзыш||105}}
* {{Статья в словнике2|Би, приставка|Би|105}}
* {{Статья в словнике2|Би, Оскар|Би|105}}
* Бианки, Луиджи ''105—106'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* {{Статья в словнике2|Бианки, Микелэ|Бианки|106}}
* {{Статья в словнике2|Биармия||106}}
* {{Статья в словнике2|Биарриц||106}}
* {{Статья в словнике2|Бибербах, Людвиг|Бибербах|106}}
* {{Статья в словнике2|Биберштейн, Фридрих Август|Биберштейн|106—107}}
* {{Статья в словнике2|Бибеску, Георг Дмитрий|Бибеску|107}}
* Бибиена ''107'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Курбатов}}
* Бибик, Алексей Павлович ''108—109'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Кубиков}}
* {{Статья в словнике2|Бибиков, Александр Ильич|Бибиков|109}}
* {{Статья в словнике2|Бибиков, Дмитрий Гаврилович|Бибиков|109}}
* {{Статья в словнике2|Бибиков, Петр Алексеевич|Бибиков|109—110}}
* {{Статья в словнике2|Бибионы||110}}
* {{Статья в словнике2|Биби-Эйбат||110}}
* {{Статья в словнике2|Библ, Константин|Библ|110}}
* {{Статья в словнике2|Библейские общества||110—112}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Л. Урсынович}}
* Библиографические общества ''112—114'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Картавцов}}
* {{Статья в словнике2|Библиографические съезды||114}}
* Библиографические учреждения ''114—118'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. П. Куфаев |автор2=  Н. Ф. Яницкий}}
* Библиографический институт (международный) ''118—119'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Ш. }}
* Библиография ''119—126'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Ф. Яницкий}}
* {{Статья в словнике2|Библиология||126}}
* {{Статья в словнике2|Библиомания||126}}
* Библиотека ''126—199'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. А. Штейн |автор2=  Л. Б. Хавкина |автор3=  А. А. Покровский |автор4=  Г. К. Дерман |автор5=  Д. Н. Егоров |автор6=  Ин. И. Яковлев |автор7=  С. В. Рождественский |автор8=  Н. Ф. Яницкий |автор9=  М. А. Смушкова |автор10=  Е. И Хлебцевич}}
* {{Статья в словнике2|«Библиотека для чтения»||199}}
* {{Статья в словнике2|Библиофилия||199—200}}
* {{Статья в словнике2|Библия||200—208}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Г. Франк-Каменцкий}}
* {{Статья в словнике2|Библос||208}}
* {{Статья в словнике2|Бива||209}}
* Бивак ''209'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Красовский}}
* {{Статья в словнике2|Бивалентные хромозомы||209}}
* {{Статья в словнике2|Бивектор||209—210}}
* Бивни ''210'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Огнев}}
* {{Статья в словнике2|Бигарские горы||210}}
* {{Статья в словнике2|Биг-Горн||210}}
* {{Статья в словнике2|Бигль-канал||211}}
* {{Статья в словнике2|Бигурдан, Гильом|Бигурдан|211}}
* {{Статья в словнике2|Бида||211}}
* {{Статья в словнике2|Биддль, Джон|Биддль|211}}
* {{Статья в словнике2|Бидерман, Карл|Бидерман|211}}
* {{Статья в словнике2|Бидермейер||211—213}}
* {{Статья в словнике2|Бидертовские сливочные смеси||213}}
* {{Статья в словнике2|Биджапур||213}}
* Биения ''213—214'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Лебединский}}
* {{Статья в словнике2|Бизам||214}}
* {{Статья в словнике2|Бизань||214}}
* Бизе, Жорж ''214—215'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Иванов-Борецкий}}
* {{Статья в словнике2|Бизерта||215}}
* {{Статья в словнике2|Бизинги||215}}
* {{Статья в словнике2|Бизон||215—216}}
* {{Статья в словнике2|Бизоновая трава||216}}
* {{Статья в словнике2|Бий||216}}
* Бийск ''216—217'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. В. Померанцева}}
* Бийский округ ''217—220'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. В. Померанцева}}
* {{Статья в словнике2|Биканир||220}}
* {{Статья в словнике2|Бикарбонат||220}}
* {{Статья в словнике2|Биквадратное выражение||220}}
* {{Статья в словнике2|Биквадратное уравнение||220}}
* {{Статья в словнике2|Бикварц||220}}
* {{Статья в словнике2|Бикерман, Иосиф Менассиевич|Бикерман|221}}
* {{Статья в словнике2|Биколлатеральный сосудистый пучок||221}}
* Биконсфильд, Бенджамин ''221—229'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. А. Ротштейн}}
* Бикфордов шнур ''229—231'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Соколовский}}
* {{Статья в словнике2|Билатеральность||231}}
* {{Статья в словнике2|Билет железно-дорожный||231}}
* {{Статья в словнике2|Билет театральный||231—232}}
* {{Статья в словнике2|Билеты казначейские||232}}
* {{Статья в словнике2|Билеты кредитные||232—233}}
* {{Статья в словнике2|Билефельд||233}}
* {{Статья в словнике2|Билибин, Иван Яковлевич|Билибин|233}}
* {{Статья в словнике2|Билимович, Александр Дмитриевич|Билимович|233}}
* {{Статья в словнике2|Билинейная форма||234}}
* Билинейные преобразования ''234'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* {{Статья в словнике2|Билирубин||234—235}}
* {{Статья в словнике2|Биллиард, игра|Биллиард|235—236}}
* {{Статья в словнике2|Биллиард, число|Биллиард|236}}
* {{Статья в словнике2|Биллингс, Иосиф|Биллингс|236}}
* Биллинг-система ''236—237'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Галаган}}
* {{Статья в словнике2|Биллион||237}}
* {{Статья в словнике2|Билло-Варенн, Жан-Николя|Билло-Варенн|237}}
* {{Статья в словнике2|Билль||237—238}}
* {{Статья в словнике2|Билль-Белоцерковский, Владимир Наумович|Билль-Белоцерковский|238}}
* {{Статья в словнике2|Билль-брокеры||238—239}}
* Било ''239'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Б. }}
* Билонная монета ''239—242'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Я. Зиман}}
* {{Статья в словнике2|Биль||242}}
* {{Статья в словнике2|Бильбао||242}}
* {{Статья в словнике2|Бильбасов, Василий Алексеевич|Бильбасов|242—243}}
* Бильгарциозы ''243—244'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Скрябин}}
* {{Статья в словнике2|Бильгарция||244}}
* {{Статья в словнике2|Бильдердейк, Виллем|Бильдердейк|244}}
* {{Статья в словнике2|Бильзе, Фриц Освальд|Бильзе|244—245}}
* {{Статья в словнике2|Бильо, Адан|Бильо|245}}
* {{Статья в словнике2|Бильчанский, Осип|Бильчанский|245—246}}
* Биметаллизм ''246—248'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Я. Зиман}}
* {{Статья в словнике2|Биметаллическая пластинка||248}}
* {{Статья в словнике2|Бимолекулярная реакция||248}}
* {{Статья в словнике2|Бимсы||249}}
* {{Статья в словнике2|Бинантный электрометр||249}}
* {{Статья в словнике2|Бинарная номенклатура||249}}
* Бинарная система счисления ''249—250'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Хинчин}}
* Бинарная форма ''250'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* {{Статья в словнике2|Бинарный электролит||250}}
* {{Статья в словнике2|Бингэмтон||250}}
* Биндинг, Карл ''250—251'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Эстрин}}
* {{Статья в словнике2|Бинерт, Рихард, фон|Бинерт|251}}
* Бинокль ''251—253'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. С. Ландсберг}}
* Бинокулярное зрение ''254'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Фишер}}
* {{Статья в словнике2|Бинокулярный микроскоп||254}}
* {{Статья в словнике2|Бинокулярный телескоп||255}}
* {{Статья в словнике2|Бином||255}}
* Бином Ньютона ''255—256'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Хинчин}}
* {{Статья в словнике2|Биномиальные коэффициенты||256}}
* Биномиальный дифференциал ''256'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Биномиальный ряд||256}}
* Бинормаль ''256—261'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* {{Статья в словнике2|БИНТ (Бюро иностранной науки и техники)||261}}
* Бинт ''261—262'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Н. Бурденко}}
* {{Статья в словнике2|Бинц, Карл|Бинц|262—263}}
* {{Статья в словнике2|Бинэ, Альфред|Бинэ|263—264}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Выготский}}
* {{Статья в словнике2|Био, Жан Батист|Био|264}}
* {{Статья в словнике2|Биобласты||264}}
* {{Статья в словнике2|Биогенез||264}}
* Биогенетический закон ''264—275'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. П. Северцов |автор2=  Б. С. Матвеев}}
* Биогенетический закон, в психологии и педагогике ''275—279'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. С. Выготский}}
* {{Статья в словнике2|Биогеография||279}}
* {{Статья в словнике2|Биограф||279—280}}
* Биографический метод в литературоведении ''280—281'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. И. Белецкий}}
* Биография ''281—283'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. К. Гудзий}}
* Биолиты ''283—285'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. В. Пустовалов}}
* Биологическая очистка ''285—293'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. П. Иваницкий}}
* {{Статья в словнике2|Биологическая физика||293}}
* {{Статья в словнике2|Биологическая химия||293}}
* {{Статья в словнике2|Биологические виды||293—294}}
* {{Статья в словнике2|Биологические реакции||294}}
* Биологический анализ воды ''294—295'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Лазарев}}
* {{Статья в словнике2|Биологический музей имени К. А. Тимирязева||295—296}}
* Биология ''296—338'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| H. К. Кольцов |автор2=  С. С—ль}}
* {{Статья в словнике2|Биология человека||338}}
* {{Статья в словнике2|Биометрика||338}}
* Биометрия ''338—344'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С. Четвериков}}
* {{Статья в словнике2|Биомеханизм||344}}
* {{Статья в словнике2|Биомеханика, в биологии|Биомеханика|344—345}}
* Биомеханика, в физиологии ''345—348'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. А. Бернштейн}}
* Биомеханика, в актерской игре ''348—349'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Марков}}
* {{Статья в словнике2|Бионт||349}}
* {{Статья в словнике2|Бионтическое развитие||349}}
* {{Статья в словнике2|Бионтология||349}}
* {{Статья в словнике2|Биоприспособления||349—350}}
* {{Статья в словнике2|Биопсихология||350}}
* {{Статья в словнике2|Биопсия||350}}
* {{Статья в словнике2|Биоризация молока||350}}
* Био-Савара закон ''350—351'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Л. }}
* {{Статья в словнике2|Биоскоп||351}}
* {{Статья в словнике2|Биоспелеология||351}}
* Биостанции ''351—352'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Богоявленский |автор2=  В. Натали}}
* {{Статья в словнике2|Биосфера||352}}
* {{Статья в словнике2|Биотип||352}}
* {{Статья в словнике2|Биотит||352—353}}
* {{Статья в словнике2|Биотические факторы||353}}
* {{Статья в словнике2|Биоустановки||353}}
* Биофизика ''353—358'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. П. Лазарев}}
* {{Статья в словнике2|Биофитные бактерии||358}}
* {{Статья в словнике2|Биофоры||358}}
* {{Статья в словнике2|Биохимия||358—367}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| [[Алексей Николаевич Бах|А. Н. Бах]]}}
* {{Статья в словнике2|Биоценоз||367—369}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| [[Сергей Алексеевич Зернов|С. А. Зернов]]}}
* {{Статья в словнике2|Бипиннария||369}}
* {{Статья в словнике2|Бипирамида||369}}
* {{Статья в словнике2|Биплан||369}}
* {{Статья в словнике2|Биполь||369}}
* Биполярность ''369'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Берг}}
* Бир, Август ''369—370'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Бурденко}}
* {{Статья в словнике2|Бирары||370}}
* Бирациональные преобразования ''370—371'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Каган}}
* {{Статья в словнике2|Бирбаум, Отто|Бирбаум|371}}
* {{Статья в словнике2|Бирбом, Макс|Бирбом|371}}
* {{Статья в словнике2|Бирема||371}}
* Биржа ''371—384'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Шмидт}}
* {{Статья в словнике2|Биржевая игра||384}}
* {{Статья в словнике2|Биржевой комитет||384}}
* {{Статья в словнике2|Биржевые бумаги||384}}
* {{Статья в словнике2|«Биржевые Ведомости»||384}}
| width=33% |
* Биржевые сделки ''384—385'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Шмидт}}
* Биржи рабочие ''385—386'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Д. }}
* Биржи труда ''386—397'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Н. Исаев |автор2=  Я. И. Гиндин}}
* {{Статья в словнике2|Биржи труда, в профдвижении некоторых стран|Биржи труда|397}}
* {{Статья в словнике2|Бирка, город|Бирка|397}}
* {{Статья в словнике2|Бирка, средство счёта|Бирка|397—398}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|В. Никольский}}
* {{Статья в словнике2|Биркеланд, Христиан|Биркеланд|398—399}}
* {{Статья в словнике2|Биркенхед, политик|Биркенхед|399}}
* {{Статья в словнике2|Биркенхед, город|Биркенхед|399}}
* {{Статья в словнике2|Бирлинг, Эрнст|Бирлинг|399}}
* Бирма ''399—405'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. А. Боголепов |автор2=  Б. Д. Пурецкий |автор3=  Д. П. Дементьев}}
* {{Статья в словнике2|Бирманская группа языков||405—406}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Шор}}
* {{Статья в словнике2|Бирманцы||406}}
* Бирмингэм ''406—410'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Г. Пригожин}}
* {{Статья в словнике2|Бирмингэм, город в США|Бирмингэм|410}}
* {{Статья в словнике2|Бирнацкий, Иоганн Кристоф|Бирнацкий|411}}
* {{Статья в словнике2|Биро, Лаёш|Биро|411}}
* {{Статья в словнике2|Бирон, Арман|Бирон|411}}
* Бирон, Эрнст Иоганн ''411—412'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. В. }}
* Бироновщина ''412—413'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. В. }}
* {{Статья в словнике2|Бирск||413}}
* {{Статья в словнике2|Бирюза||413}}
* {{Статья в словнике2|Бирюков, Павел Иванович|Бирюков|413—414}}
* {{Статья в словнике2|Бирюсинские пещеры||414}}
* {{Статья в словнике2|Бирюч, город|Бирюч|414}}
* {{Статья в словнике2|Бирюч, глашатай|Бирюч|414}}
* {{Статья в словнике2|Бирючий остров||414}}
* {{Статья в словнике2|Бирючина||414}}
* {{Статья в словнике2|Бирючья коса||414}}
* {{Статья в словнике2|Бис||414}}
* {{Статья в словнике2|Бисексуальность||414—415}}
* {{Статья в словнике2|Бисер||415}}
* {{Статья в словнике2|Бисер златый||415}}
* {{Статья в словнике2|Бисерта||415}}
* {{Статья в словнике2|Бисетр||415}}
* {{Статья в словнике2|Бисиликаты||415}}
* {{Статья в словнике2|Бискайский залив||415—416}}
* {{Статья в словнике2|Бискайя||416}}
* {{Статья в словнике2|Бисквит, фарфор|Бисквит|416}}
* Бисквит, кондитерское изделие ''416—417'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Ц. }}
* {{Статья в словнике2|Биско острова||417}}
* {{Статья в словнике2|Бискра||417—418}}
* {{Статья в словнике2|Бисмайя||418}}
* {{Статья в словнике2|Бисмарк, Герберт, фон|Бисмарк|418}}
* Бисмарк, Отто Эдуард Леопольд ''418—423'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Д. Сказкин |автор2=  К. Радек}}
* {{Статья в словнике2|Бисмарков архипелаг||423—424}}
* {{Статья в словнике2|Бисмаркхютте||424}}
* {{Статья в словнике2|Биссагос||424}}
* {{Статья в словнике2|Биссектриса||424}}
* {{Статья в словнике2|Биссолати, Леонид|Биссолати|424—425}}
* {{Статья в словнике2|Биссус||425}}
* {{Статья в словнике2|Бистрица||425}}
* {{Статья в словнике2|Бисульфат||425}}
* {{Статья в словнике2|Битенг||425}}
* {{Статья в словнике2|Битлис||425}}
* {{Статья в словнике2|Битовнит||425}}
* {{Статья в словнике2|Битоли||425}}
* {{Статья в словнике2|Битонто||425}}
* {{Статья в словнике2|Битсы||425}}
* {{Статья в словнике2|Биттель, Карл|Биттель|425—426}}
* {{Статья в словнике2|Битти, Дэвид|Битти|426}}
* Битуминозные сланцы ''426—427'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Милановский}}
* Битумы ''427—429'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Пальчинский}}
* Битца ''429'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Ворошилов}}
* {{Статья в словнике2|Бить челом||429}}
* {{Статья в словнике2|Битюг, река|Битюг|429—430}}
* {{Статья в словнике2|Битюг, лошадь|Битюг|430}}
* {{Статья в словнике2|Битяговские||430}}
* {{Статья в словнике2|Биуретовая реакция||430}}
* Бифиляр ''430—431'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Ландсберг}}
* {{Статья в словнике2|Бифуркация, в анатомии|Бифуркация|431}}
* {{Статья в словнике2|Бифуркация, в учебном деле|Бифуркация|431}}
* {{Статья в словнике2|Бифуркация рек||431—432}}
* {{Статья в словнике2|Бифштекс||432}}
* Бихар и Орисса ''432—434'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. В. }}
* Бихэвиоризм ''434—443'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Дж. Б. Уотсон (J. В. Watson). }}
* {{Статья в словнике2|Биценко, Анастасия Алексеевна|Биценко|443—444}}
* {{Статья в словнике2|Бицепс||444}}
* {{Статья в словнике2|Бичевник||444}}
* {{Статья в словнике2|Биченосцы||444}}
* Бичераховы, Лазарь и Георгий ''444—445'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Кин}}
* Бичер-Стоу, Гарриэт ''445—446'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Бархин}}
* {{Статья в словнике2|Бичующиеся||446}}
* {{Статья в словнике2|Бичэм, Томас|Бичэм|446}}
* Биша, Мари Франсуа Ксавье ''446—448'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Лахтин}}
* {{Статья в словнике2|Бишоф, Карл Густав|Бишоф|448}}
* {{Статья в словнике2|Бишоф, Теодор Людвиг|Бишоф|448}}
* {{Статья в словнике2|Биш-Чохо||448—449}}
* {{Статья в словнике2|Биэлиды||449}}
* {{Статья в словнике2|Биэлы комета||449}}
* {{Статья в словнике2|Бия||449}}
* {{Статья в словнике2|Блаватская, Елена Петровна|Блаватская|449}}
* {{Статья в словнике2|Благо||449}}
* {{Статья в словнике2|Благовещение||449—450}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}}
* Благовещенск ''450—453'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Евсеенко, Г. Шпилев}}
* Благовещенский собор ''453—455'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Грабарь}}
* {{Статья в словнике2|Благовонные масла||455}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Ц. }}
* {{Статья в словнике2|Благодарное||455—456}}
* {{Статья в словнике2|Благодать||456}}
* {{Статья в словнике2|Благоев, Дмитрий|Благоев|456—458}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Димитров}}
* {{Статья в словнике2|Благонадежность политическая||458}}
* {{Статья в словнике2|«Благонамеренный»||458}}
* Благоприятствование наибольшее ''458—462'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Гнедин}}
* Благородные газы ''462—464'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. П. Фрумкин}}
* {{Статья в словнике2|Благородные металлы||464}}
* {{Статья в словнике2|Благородные олени||464}}
* {{Статья в словнике2|Благородный коралл||464—465}}
* {{Статья в словнике2|Благосветлов, Григорий Евлампиевич|Благосветлов|465}}
* {{Статья в словнике2|Благослав, Ян|Благослав|465—466}}
* Благотворительность ''466—471'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Б. Солнцев}}
* {{Статья в словнике2|Благочинный||471}}
* {{Статья в словнике2|Блажко, Сергей Николаевич|Блажко|472}}
* Блакитный, Василий Михайлович ''472—473'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Таран}}
* Блан, Луи ''473—478'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. И. Проферансов}}
* {{Статья в словнике2|Бланжа||478}}
* Бланк, Карл Иванович ''478'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Грабарь}}
* {{Статья в словнике2|Бланк||478—479}}
* {{Статья в словнике2|Бланк вексельный||479}}
* {{Статья в словнике2|Бланка Кастильская||479}}
* Бланки, Адольф Жером ''479'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Рубин}}
* Бланки, Луи Огюст ''479—488'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. М. Красный}}
* {{Статья в словнике2|Бланки статистические||488—489}}
* {{Статья в словнике2|Бланко, Антонио Гузман|Бланко|489}}
* {{Статья в словнике2|Бланко, мыс|Бланко|489}}
* {{Статья в словнике2|Бланко, гора|Бланко|489}}
* {{Статья в словнике2|Бланко, термин|Бланко|489}}
* Бланко-Фомбона, Руфино ''489—490'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Игнатов}}
* {{Статья в словнике2|Бланковая надпись||490}}
* {{Статья в словнике2|Бланковые кредиты||490}}
* {{Статья в словнике2|Бланш, Жак Эмиль|Бланш|490}}
* {{Статья в словнике2|Бланшар, Мария|Бланшар|490}}
* {{Статья в словнике2|Бланширование||490—491}}
* Бларамберг, Павел Иванович ''491'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Б. }}
* Бласко-Иваньес, Висенте ''491—492'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Выгодский}}
* {{Статья в словнике2|Бластема||492—493}}
* {{Статья в словнике2|Бластогенная вариация||493}}
* {{Статья в словнике2|Бластодерма||493}}
* {{Статья в словнике2|Бластоидеи||493}}
* {{Статья в словнике2|Бластома||493}}
* {{Статья в словнике2|Бластомеры||493}}
* {{Статья в словнике2|Бластопор||493}}
* {{Статья в словнике2|Бластоцель||493}}
* Бластула ''493—494'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Б. }}
* Блаугаз ''494—495'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Лебедев}}
* Блашке, Вильгельм ''495'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* {{Статья в словнике2|Бледная немочь||495}}
* {{Статья в словнике2|Бледная немочь растений||495}}
* {{Статья в словнике2|Бледная поганка||495}}
* Блейбтрей, Карл ''495—496'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Н. }}
* {{Статья в словнике2|Блейвейс, Янез|Блейвейс|496}}
* Блейлер, Евгений ''496—497'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. Каннабих}}
* {{Статья в словнике2|Блейхман, Юлий Иванович|Блейхман|497}}
* {{Статья в словнике2|Блейхредер||497}}
* {{Статья в словнике2|Блейштейн||497}}
* {{Статья в словнике2|Блекберн||497}}
* {{Статья в словнике2|Блеклые руды||497—498}}
* {{Статья в словнике2|Блекота||498}}
* {{Статья в словнике2|Блек-рот||498}}
* {{Статья в словнике2|Блексли, Альберт Френсис|Блексли|498}}
* {{Статья в словнике2|Бленда||498}}
* Бленоррея ''498—499'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Филатов}}
* Блент, Вильфрид Скоуэн ''499—500'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Ротштейн}}
* {{Статья в словнике2|Блерио, Луи|Блерио|500}}
* {{Статья в словнике2|Блеск минералов||500}}
* {{Статья в словнике2|Блески||500}}
* {{Статья в словнике2|Блесна||500}}
* {{Статья в словнике2|Блестянка рапсовая||501}}
* {{Статья в словнике2|Блестянки, семейство жуков|Блестянки|501}}
* Блестянки, семейство перепончатокрылых ''501'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Ч./биология }}
* {{Статья в словнике2|Блеф||501}}
* {{Статья в словнике2|Блефарит||501—502}}
* {{Статья в словнике2|Блефаропласт||502}}
* {{Статья в словнике2|Блечфорд, Роберт|Блечфорд|502}}
* {{Статья в словнике2|Блида||502}}
* {{Статья в словнике2|Ближние острова||502}}
* {{Статья в словнике2|Ближний мыс||503}}
* {{Статья в словнике2|Ближний Ляховский остров||503}}
* {{Статья в словнике2|Ближняя канцелярия||503}}
* {{Статья в словнике2|Близинский, Иосиф|Близинский|503}}
* Близнецы ''503—506'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. В. Богоявленский |автор2= М. А. Колосов}}
* {{Статья в словнике2|Близнецы, созвездие|Близнецы|506}}
* Близорукость ''506—509'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. П. Филатов}}
* {{Статья в словнике2|Блик||509}}
* {{Статья в словнике2|Блинд, Карл|Блинд|509—510}}
* {{Статья в словнике2|Блинда||510}}
* {{Статья в словнике2|Блиндаж||510}}
* {{Статья в словнике2|Блиндер, Наум Самойлович|Блиндер|510}}
* {{Статья в словнике2|Блисс, Артур|Блисс|510}}
* {{Статья в словнике2|Бловиц, Генрих|Бловиц|510}}
* {{Статья в словнике2|Блодиевы пилюли||510}}
* Блок, Александр Александрович ''510—513'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Я. Цинговатов}}
* {{Статья в словнике2|Блок, бревно|Блок|513}}
* {{Статья в словнике2|Блок, в механике|Блок|513—514}}
* Блок политический ''514'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Кин}}
* {{Статья в словнике2|Блок сердца||514—515}}
* Блокада ''515—517'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Трутко, Е. Б. Пашуканис}}
* {{Статья в словнике2|Блокгауз||517—518}}
* {{Статья в словнике2|Блокированная чеканка||518}}
* Блокировка ''518—520'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Рогинский}}
* {{Статья в словнике2|Блокировочные конденсаторы||521}}
* {{Статья в словнике2|Блок-нот||521}}
* {{Статья в словнике2|Блоковая мышца||521}}
* {{Статья в словнике2|Блокшив||521}}
* {{Статья в словнике2|Бломстранд, Христиан-Вильгельм|Бломстранд|521}}
* {{Статья в словнике2|Блондель, Андрэ|Блондель|521—522}}
* {{Статья в словнике2|Блондель, Жак Франсуа|Блондель|522}}
* {{Статья в словнике2|Блондины||522}}
* {{Статья в словнике2|Блонды||522}}
* Блонский, Павел Петрович ''522—523'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Пинкевич}}
* {{Статья в словнике2|Блос, Вильгельм|Блос|523—524}}
* {{Статья в словнике2|Блох, Карл Генрих|Блох|524}}
* {{Статья в словнике2|Блох, Эрнст|Блох|524}}
* Блохи ''524—527'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С. Четвериков}}
* Блошки ''527'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Ч./биология }}
* {{Статья в словнике2|Блошница||527—528}}
* {{Статья в словнике2|Блуа, город|Блуа|528}}
* {{Статья в словнике2|Блуа, Леон|Блуа|528—529}}
* {{Статья в словнике2|Блудов, Дмитрий Николаевич|Блудов|529}}
* {{Статья в словнике2|Блуждающая почка||529}}
* {{Статья в словнике2|Блуждающие клетки||529—530}}
* {{Статья в словнике2|Блуждающие огни||530}}
* {{Статья в словнике2|Блуждающие споры||530}}
* Блуждающие токи ''530—531'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Глазунов}}
* {{Статья в словнике2|Блуждающий нерв||531—532}}
* {{Статья в словнике2|Блумарт, Абрагам|Блумарт|532}}
* {{Статья в словнике2|Блуменбах, Иоганн Фридрих|Блуменбах|532}}
* Блументрост, Лаврентий Лаврентьевич ''532—533'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Блумингтон||533}}
* {{Статья в словнике2|Блумфонтейн||533}}
* {{Статья в словнике2|Блэк, Вильям|Блэк|533}}
* {{Статья в словнике2|Блэк, Джозеф|Блэк|533—534}}
* {{Статья в словнике2|Блэк, Роберт|Блэк|534}}
* {{Статья в словнике2|Блэкпуль||534}}
* {{Статья в словнике2|Блэкстон, Вильям|Блэкстон|534}}
* {{Статья в словнике2|Блэн, Джемс Джилспи|Блэн|534}}
* {{Статья в словнике2|Блюдечко||535}}
* {{Статья в словнике2|Блюм, Владимир Иванович|Блюм|535}}
* {{Статья в словнике2|Блюм, Леон|Блюм|535}}
* {{Статья в словнике2|Блюм, Роберт|Блюм|535—536}}
* {{Статья в словнике2|Блюменталь-Тамарина, Мария Михайловна|Блюменталь-Тамарина|536}}
* {{Статья в словнике2|Блюменфельд, Иосиф Соломонович|Блюменфельд|536}}
* Блюменфельд, Феликс Михайлович ''536'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Браудо}}
* {{Статья в словнике2|Блюмкин, Яков Григорьевич|Блюмкин|537}}
* {{Статья в словнике2|Блютнер, Юлий|Блютнер|537}}
* {{Статья в словнике2|Блюхер, Василий Константинович|Блюхер|537—538}}
* {{Статья в словнике2|Блюхер, Гебгард Лебрехт|Блюхер|538}}
* {{Статья в словнике2|Бляшки Биццоцеро||538}}
* {{Статья в словнике2|Боа, удав|Боа|538—539}}
* {{Статья в словнике2|Боа, элемент одежды|Боа|539}}
* {{Статья в словнике2|Боас, Франц|Боас|539}}
* Боб ''539—545'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. И. Голенкин}}
* {{Статья в словнике2|Бобарыков, Иван Иванович|Бобарыков|545}}
* {{Статья в словнике2|Бобби||545}}
* {{Статья в словнике2|Бобер||545}}
* {{Статья в словнике2|Бобина||545}}
* {{Статья в словнике2|Бобовая руда||545—546}}
* Бобовые ''546—547'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. И. Голенкин}}
* Боборыкин, Петр Дмитриевич ''547—549'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Н. Кубиков}}
* {{Статья в словнике2|Бобохов, Сергей Николаевич||549—550}}
* Бобр ''550—551'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Огнев}}
* {{Статья в словнике2|Бобр, река|Бобр|551}}
* {{Статья в словнике2|Бобрецкий, Николай Васильевич|Бобрецкий|552}}
* {{Статья в словнике2|Бобржинский, Михаил|Бобржинский|552}}
* {{Статья в словнике2|Бобрик||552}}
* {{Статья в словнике2|Бобриков, Николай Иванович|Бобриков|552—553}}
* {{Статья в словнике2|Бобринец||553}}
* {{Статья в словнике2|Бобринские||553}}
* Бобрищев-Пушкин, Александр Владимирович ''553—554'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Мильман}}
* Бобрищевы-Пушкины ''554—555'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Фортунатов}}
* {{Статья в словнике2|Бобров, уездный город Воронежской губернии|Бобров|555}}
* Бобров, Александр Алексеевич ''555'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Бурденко}}
* {{Статья в словнике2|Бобров, Виктор Алексеевич|Бобров|555}}
* Бобров, Сергей Павлович ''555—556'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Л. }}
* {{Статья в словнике2|Бобровая блоха||556}}
* {{Статья в словнике2|Бобровая крыса||556}}
* {{Статья в словнике2|Бобровая струя||556}}
* Бобровская, Цецилия Самойловна ''556—557'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Д. }}
* Бобровский, Владимир Семенович ''557'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ц. Бобровская-Зеликсон}}
* {{Статья в словнике2|Бобровый остров||557}}
* {{Статья в словнике2|Бобровый промысел||557—558}}
* {{Статья в словнике2|Бобруйск||558}}
| width=33% |
* Бобруйский округ ''558—561'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Попелышко}}
* {{Статья в словнике2|Бобслей||561—562}}
* {{Статья в словнике2|Бобчев, Стефан|Бобчев|562}}
* {{Статья в словнике2|Бобылев, Дмитрий Константинович|Бобылев|562}}
* {{Статья в словнике2|Бобыли||562}}
* Бобынин, Виктор Викторович ''562—563'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Чистяков}}
* {{Статья в словнике2|Бобышка||563}}
* Бова-королевич ''563—564'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Шноль}}
* Бове, художники ''564—565'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Грабарь}}
* Бовери, Теодор ''565—567'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Богоявленский}}
* Бовшовер, Иосиф ''567'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. М. }}
* {{Статья в словнике2|Бовэ||567—568}}
* Бог ''568—570'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Н. Покровский |автор2=  И. К. Луппол}}
* {{Статья в словнике2|Богадельни||570}}
* Богаевский, Африкан Петрович и Богаевский, Митрофан Петрович ''570—571'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. К. }}
* {{Статья в словнике2|Богаевский, Константин Федорович|Богаевский|571}}
* {{Статья в словнике2|Богара||571—572}}
* {{Статья в словнике2|Богарнэ||572}}
* {{Статья в словнике2|Богатая руда||573}}
* Богатырь ''573'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. С. }}
* {{Статья в словнике2|Богацкей||573}}
* {{Статья в словнике2|Богацкий, Сергей Устинович|Богацкий|573—574}}
* Богданов, А. ''574—582'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Б. Солнцев |автор2=  Н. А. Карев}}
* {{Статья в словнике2|Богданов, Анатолий Петрович|Богданов|582}}
* {{Статья в словнике2|Богданов, Еллий Анатолиевич|Богданов|582—583}}
* Богданов, Михаил Николаевич ''583—584'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Д. }}
* {{Статья в словнике2|Богданов, Модест Николаевич|Богданов|584}}
* Богданов, Николай Дементьевич ''584—585'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Гальперин}}
* {{Статья в словнике2|Богданов, Николай Петрович|Богданов|585}}
* {{Статья в словнике2|Богданов, Петр Алексеевич|Богданов|585—586}}
* {{Статья в словнике2|Богданов, Сергей Михайлович|Богданов|586}}
* {{Статья в словнике2|Богданов-Бельский, Николай Петрович|Богданов-Бельский|586}}
* Богданович, Ангел Иванович ''586—587'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Кубиков}}
* {{Статья в словнике2|Богданович, Евгений Васильевич|Богданович|587}}
* {{Статья в словнике2|Богданович, Ипполит Федорович|Богданович|587—588}}
* {{Статья в словнике2|Богданович, Карл Иванович|Богданович|588}}
* {{Статья в словнике2|Богданович, Модест Иванович|Богданович|588}}
* {{Статья в словнике2|Богданович, Николай Модестович|Богданович|588—589}}
* {{Статья в словнике2|Богданович, Юрий Николаевич|Богданович|589}}
* {{Статья в словнике2|Богдо Большое и Малое||589—590}}
* {{Статья в словнике2|Богдо-ола||590}}
* {{Статья в словнике2|Богдо-хан||590}}
* Богема ''590—591'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Луначарский}}
* {{Статья в словнике2|Богемия||591—592}}
* {{Статья в словнике2|Богемские братья||592—593}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}}
* {{Статья в словнике2|Богемский лес||593}}
* {{Статья в словнике2|Богемское стекло||593}}
* {{Статья в словнике2|Богодухов||593}}
* {{Статья в словнике2|Богоискательство||593—595}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. Роятов}} 
* {{Статья в словнике2|Боголепов, Дмитрий Петрович|Боголепов|595—596}}
* {{Статья в словнике2|Боголепов, Михаил Иванович|Боголепов|596}}
* {{Статья в словнике2|Боголепов, Николай Павлович|Боголепов|596—597}}
* {{Статья в словнике2|Боголюбов, Алексей Петрович|Боголюбов|597}}
* Боголюбов (Емельянов), Архип Филиппович ''597—598'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }} 
* {{Статья в словнике2|Боголюбов, Ефим Дмитриевич|Боголюбов|598}}
* {{Статья в словнике2|Боголюбово||598}}
* {{Статья в словнике2|Боголюбский, Андрей|Боголюбский|598}}
* {{Статья в словнике2|Боголюбцы||598—599}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|В. Никольский}} 
* {{Статья в словнике2|Богомилы||599—600}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|В. Никольский}} 
* {{Статья в словнике2|Богомолец, Александр Александрович|Богомолец|600}}
* {{Статья в словнике2|Богомолец, Софья Николаевна|Богомолец|600—601}}
* {{Статья в словнике2|Богомолов, Федот Иванович|Богомолов|601}}
* Богомолы ''601—602'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С-ль}} 
* {{Статья в словнике2|Богоотцы||602}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}} 
* {{Статья в словнике2|Богораз-Тан, Владимир Германович|Богораз-Тан|603—604}}
* {{Статья в словнике2|Богородица||604—605}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}} 
* {{Статья в словнике2|Богородицк||605}}
* Богородицкий, Василий Алексеевич ''605'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. }}
* {{Статья в словнике2|Богородицкое опытное поле||605—606}}
* {{Статья в словнике2|Богородицына ручка||606}}
* Богородск ''606—608'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Д. }} 
* {{Статья в словнике2|Богородская трава||608—613}}
* {{Статья в словнике2|Богородское, село|Богородское|613}}
* {{Статья в словнике2|Богородское, город|Богородское|613}}
* {{Статья в словнике2|Богородско-Щелковский трест хлопчатобумажных фабрик||613}}
* {{Статья в словнике2|Богослов||613}}
* {{Статья в словнике2|Богословие||613—615}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}} 
* {{Статья в словнике2|Богословский, Дмитрий Федорович|Богословский|615}}
* {{Статья в словнике2|Богословский, Михаил Михайлович|Богословский|615—616}}
* Богословский, Сергей Михайлович ''616'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| З. Соловьев}} 
* {{Статья в словнике2|Богослужение||616—617}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Рожицын}} 
* {{Статья в словнике2|Богосский хребет||617}}
* {{Статья в словнике2|Богостроительство||617}}
* {{Статья в словнике2|Богота||617—618}}
* {{Статья в словнике2|Боготол||618}}
* {{Статья в словнике2|Богоцехуровский улус||618}}
* {{Статья в словнике2|Богочеловек||618—619}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}} 
* {{Статья в словнике2|Богоявление||619—620}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}} 
* {{Статья в словнике2|Богоявленский, Николай Васильевич|Богоявленский|620}}
* {{Статья в словнике2|Боград, Яков Ефимович|Боград|620}}
* Богров, Григорий Исаакович ''620—621'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Бархин}} 
* Богров, Дмитрий Григорьевич ''621'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Кин}} 
* Богуславский, Войцех ''621—622'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Домский}} 
* {{Статья в словнике2|Богуславский, Михаил Соломонович|Богуславский|622}}
* {{Статья в словнике2|Богуты||622}}
* {{Статья в словнике2|Богуцкий, Вацлав Антонович|Богуцкий|622—623}}
* {{Статья в словнике2|Богучар||623}}
* Богучарский ''623—624'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Кин}} 
* {{Статья в словнике2|Богучарское опытное поле||624}}
* {{Статья в словнике2|Богхед||624—625}}
* {{Статья в словнике2|Богху||625}}
* {{Статья в словнике2|Бода||625}}
* Бодайбинский золотопромышленный район ''625—633'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Эйдлин}}
* {{Статья в словнике2|Бодайбо, город|Бодайбо|633}}
* {{Статья в словнике2|Бодайбо, река|Бодайбо|633}}
* {{Статья в словнике2|Бодаревский, Николай Корнилиевич|Бодаревский|633}}
* {{Статья в словнике2|Боде, Вильгельм|Боде|633—634}}
* {{Статья в словнике2|Боде, Иоганн Элерт|Боде|634}}
* {{Статья в словнике2|Бодега||634}}
* Боден, Жан ''633—635'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Попов-Ленский}}
* {{Статья в словнике2|Боден, Жан Баптист Альфонс Виктор|Боден|635}}
* {{Статья в словнике2|Боден, Эжен|Боден|635}}
* {{Статья в словнике2|Боденское озеро||635—636}}
* {{Статья в словнике2|Боденштедт, Фридрих|Боденштедт|636}}
* {{Статья в словнике2|Боденштейн, Макс|Боденштейн|636}}
* {{Статья в словнике2|Боди, Жан|Боди|636}}
* {{Статья в словнике2|Бодисатва||636}}
* {{Статья в словнике2|Бодлендер, Гвидо|Бодлендер|636—637}}
* Бодлер, Шарль ''637—638'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. С. Коган}}
* Бодмер, Яков ''638'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Рейх}}
* {{Статья в словнике2|Бодмерея||638—639}}
* {{Статья в словнике2|Боднарский, Богдан Степанович|Боднарский|639}}
* {{Статья в словнике2|Бодо, Николай|Бодо|639}}
* Бодо телеграфный аппарат ''639—641'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Осадчий}}
* {{Статья в словнике2|Бодри, Фридрих Петрович|Бодри|641}}
* {{Статья в словнике2|Бодри, Поль Жак|Бодри|641}}
* {{Статья в словнике2|Бодричи||641—642}}
* {{Статья в словнике2|Бодрость||642}}
* {{Статья в словнике2|Бодунэ||642}}
* Бодуэн де Куртенэ, Иван Александрович ''642—643'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. П. }}
* {{Статья в словнике2|Бодэ, Рудольф|Бодэ|643}}
* {{Статья в словнике2|Бодэ-Дюлари||643}}
* {{Статья в словнике2|Бодэн||643}}
* {{Статья в словнике2|Бодюэн, Никола|Бодюэн|643}}
* {{Статья в словнике2|Бодяк||643}}
* {{Статья в словнике2|Боевая единица||644}}
* {{Статья в словнике2|Боевая колесница||644}}
* Боевая организация партии социалистов-революционеров ''644—649'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Я. Кин}}
* {{Статья в словнике2|Боевая рубка||649}}
* {{Статья в словнике2|Боевая сила||649}}
* {{Статья в словнике2|Боевое расписание||649}}
* {{Статья в словнике2|Боевой комплект||649}}
* {{Статья в словнике2|Боевой марс||649}}
* {{Статья в словнике2|Боевой порядок||649}}
* {{Статья в словнике2|Боевой участок||650}}
* {{Статья в словнике2|Боевые организации большевиков||650}}
* {{Статья в словнике2|Боевые пошлины||650}}
* {{Статья в словнике2|Боевые припасы||650}}
* {{Статья в словнике2|Боек||650}}
* {{Статья в словнике2|Боенное гуано||650}}
* {{Статья в словнике2|Боергаве||650}}
* {{Статья в словнике2|«Божиею милостью»||650—651}}
* {{Статья в словнике2|Божий мир||651}}
* {{Статья в словнике2|Божий суд||651}}
* {{Статья в словнике2|Божье дерево||651}}
* {{Статья в словнике2|Божьи дворяне||651}}
* Божьи коровки ''651—652'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Четвериков/биология}}
* {{Статья в словнике2|Бозанкет, Бернард|Бозанкет|652}}
* {{Статья в словнике2|Бои кулачные||652}}
* Бой ''653—668'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Н. Тухачевский |автор2=  В. К. Триандофиллов |автор3=  В. И. Микулин |автор4=  М. Е. Медведев |автор5=  С. Заболотский}}
* {{Статья в словнике2|Бой быков||668—669}}
* {{Статья в словнике2|Бойд, Эрнест|Бойд|669}}
* Бойделль, Джон ''669'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Лисенков}} 
* Бойер, Иоганн ''669—670'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Поляков}} 
* {{Статья в словнике2|Бойи||670}}
* Бойкот ''670—673'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. А. Рожков}} 
* {{Статья в словнике2|Бойкотисты||674}}
* {{Статья в словнике2|Бойль, Роберт|Бойль|674}}
* Бойля-Мариотта закон ''674—675'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Ландсберг}}
* Бойни ''675—684'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. С. Касаткин |автор2=  А. Я. Лукин |автор3=  В. П. Дроздов}}
* {{Статья в словнике2|Бойница||684}}
* Бой-скаутизм ''684—685'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Пинкевич}} 
* {{Статья в словнике2|Бойс||685}}
* Бойто, Арриго ''685—686'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Б. }} 
* {{Статья в словнике2|Бойцовая рыбка||686}}
* {{Статья в словнике2|Бок, Александр Романович, фон|Бок|686}}
* {{Статья в словнике2|Бокаловидные клетки||686}}
* {{Статья в словнике2|Бокальчик||686}}
* {{Статья в словнике2|Бокановский, Морис|Бокановский|686}}
* {{Статья в словнике2|Бокий, Глеб Иванович|Бокий|686—687}}
* Боккаччо, Джованни ''687—690'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. М. Фриче}}
* Боккерини, Луиджи ''690'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Браудо}}
* {{Статья в словнике2|Боклевский, Константин Петрович|Боклевский|690—691}}
* {{Статья в словнике2|Боклевский, Петр Михайлович|Боклевский|691}}
* Бокль, Генри Томас ''691—692'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Гордон}}
* {{Статья в словнике2|Бокобочный||692}}
* {{Статья в словнике2|Боковая линия||692}}
* {{Статья в словнике2|Боковой склероз||692}}
* {{Статья в словнике2|Боковой хребет Кавказа||692}}
* {{Статья в словнике2|Боковые желудочки||692}}
* Боковые органы ''693—695'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Л. Соболь}}
* {{Статья в словнике2|Бокожаберники||695}}
* {{Статья в словнике2|Боконервные||695}}
* {{Статья в словнике2|Бокоплавы||695—696}}
* {{Статья в словнике2|Бокоходы||696}}
* {{Статья в словнике2|Бокс, кожевенный товар||696—697}}
* Бокс ''697'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Бункин}}
* Боксерское движение ''697—706'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Г. Пригожин}}
* {{Статья в словнике2|Боксит||706}}
* {{Статья в словнике2|Боксование||706}}
* {{Статья в словнике2|Бола||707}}
* {{Статья в словнике2|Боланский горный проход||707}}
* {{Статья в словнике2|Болва||707}}
* {{Статья в словнике2|Болванка||707—708}}
* {{Статья в словнике2|Болванская губа||708}}
* {{Статья в словнике2|Болванский нос||708}}
* Болгария ''708—757'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Горов |автор2=  В. И. Позин |автор3=  Кара-Иванов |автор4=  О. Иоффе |автор5=  А. Г. Готалов-Готлиб |автор6=  И. Б. Орманов}}
* Болгарская литература ''757—763'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. С. Кузьминский}}
* Болгарская музыка ''763—764'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Браудо}}
* Болгарский язык ''764—766'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Селищев}}
* Болгарское искусство ''767—773'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. В. Алпатов}}
* {{Статья в словнике2|Болгар-чай||773}}
* Болгары, народ ''773—774'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Островских}}
* {{Статья в словнике2|Болгары|Болгары|774}}
* Болгары волжские ''774—776'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. И. Яковлев}}
* {{Статья в словнике2|Болград||776}}
* {{Статья в словнике2|Болда||776}}
* Болдино ''776—777'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Цявловский}}
* {{Статья в словнике2|Болдуин, Джемс|Болдуин|777}}
* Болдуин, Стэнли ''777—779'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Я. Яроцкий}}
* {{Статья в словнике2|Болдуин Лимитед||779}}
* {{Статья в словнике2|Болдырев, Анатолий Капитонович|Болдырев|779—780}}
* {{Статья в словнике2|Болдырев, Василий Георгиевич|Болдырев|780}}
* {{Статья в словнике2|Болдырев, Василий Николаевич|Болдырев|780}}
* {{Статья в словнике2|Болевые точки||780}}
* {{Статья в словнике2|Болезни||781}}
* Болезни растений ''781—786'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. И. Курсанов}}
* Болезнь ''786—790'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| 3. П. Соловьев}} 
* {{Статья в словнике2|Болейн, Анна|Болейн|790—791}}
* {{Статья в словнике2|Болеро||791}}
* {{Статья в словнике2|Болеслав I Грозный||791}}
* {{Статья в словнике2|Болеслав I Храбрый||791}}
* {{Статья в словнике2|Болеслав III Кривоустый||791}}
* {{Статья в словнике2|Болеславский, Ричард Валентинович|Болеславский|791}}
* Болеутоляющие средства ''791—792'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Скворцов}}
* {{Статья в словнике2|Боливар, город|Боливар|792}}
* {{Статья в словнике2|Боливар, денежная единица|Боливар|792}}
* {{Статья в словнике2|Боливар, Симон|Боливар|792—793}}
* Боливия ''793—803'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Д. Синицкий |автор2=  А. И. Дробинский |автор3=  М. Щукарь |автор4=  А. Г. Готалов-Готлиб}}
* {{Статья в словнике2|Болиголов||803}}
* {{Статья в словнике2|Болид||803}}
* {{Статья в словнике2|Болин, Вильгельм|Болин|803}}
* {{Статья в словнике2|Болинброк, Генри Сент-Джон|Болинброк|803—804}}
* Болинтиняну, Думитру ''804—805'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Дробинский}} 
* Болл, Джон ''805—806'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Васютинский}} 
* {{Статья в словнике2|Болландисты||806}}
* {{Статья в словнике2|Бологое||806}}
* {{Статья в словнике2|Болометр||806—807}}
* {{Статья в словнике2|Болона||807—808}}
* {{Статья в словнике2|Болонка||808}}
* Болонская партийная школа ''808—809'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Лившиц}} 
* Болонская школа живописи ''809—810'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Дж. Шмидт}}
* {{Статья в словнике2|Болонья||810}}
* Болонья, Джованни да ''811'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Кроль}}
* {{Статья в словнике2|Болотная лихорадка||811}}
* {{Статья в словнике2|Болотная руда||811}}
* {{Статья в словнике2|Болотная сова||811—812}}
* {{Статья в словнике2|Болотная черепаха||812}}
* {{Статья в словнике2|Болотников, Иван Исаевич|Болотников|812}}
* Болотные растения ''812—814'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. С. Соколов}}
* {{Статья в словнике2|Болотный бобр||814—815}}
* Болотный газ ''815—816'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Чичибабин}}
* Болотный кипарис ''816'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Голенкин}}
* Болото ''816—825'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. И. Голенкин |автор2= Н. С. Соколов}}
* {{Статья в словнике2|Болотов, Андрей Тимофеевич|Болотов|825—826}}
* {{Статья в словнике2|Болтающийся сустав||826}}
* {{Статья в словнике2|Болтин, Иван Никитич|Болтин|826}}
* {{Статья в словнике2|Болтон||826}}
* {{Статья в словнике2|Болторезный станок||826—827}}
* Болты и гайки ''827—828'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Болтянский, Григорий Моисеевич|Болтянский|828}}
* {{Статья в словнике2|Болхов||828}}
* {{Статья в словнике2|Болховитинов, Евфимий Алексеевич|Болховитинов|828—829}}
* Боль ''829—831'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. В. Каннабих}}
* {{Статья в словнике2|Боль, Фердинанд|Боль|831}}
* {{Статья в словнике2|Больверк||831—832}}
* {{Статья в словнике2|Больдер-Аа||832}}
* {{Статья в словнике2|Больдини, Джованни|Больдини|832}}
* {{Статья в словнике2|Больк, Луис|Больк|832}}
* {{Статья в словнике2|Больм||832}}
{{Статья в другом словнике|Больничный листок|}}
|}

[[Категория:Викитека:Проект:БСЭ1/Словник|06]]</text>
      <sha1>ib8696oxp2pw4h38aeks92wda52su0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/04</title>
    <ns>4</ns>
    <id>430183</id>
    <revision>
      <id>5743526</id>
      <parentid>5068146</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:32:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wlbw68</username>
        <id>37914</id>
      </contributor>
      <origin>5743526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88678" sha1="2zn9hl2f2ott1a0h8elq701m15cvsjf" xml:space="preserve">{{Отексте
|НАЗВАНИЕ = Атоллы — Барщина
|СОДЕРЖАНИЕ = [[../|Словник]] № {{SUBPAGENAME}}
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/03|Анрио — Атоксил]] 
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/05|Барыкова — Бессалько]]
|ВИКИПЕДИЯ = 
|ДРУГОЕ = '''Большая советская энциклопедия''' (1 издание), т.  IV: Атоллы — Барщина / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. — Москва, Акционерное общество «Советская энциклопедия», 1926. 
|НЕТ_АВТОРА =
}}

&lt;div class=wordlist1&gt;
== А ==
{{Статья в другом словнике|Атоксил|}}
* {{Статья в словнике2|Атоллы||17}}
* {{Статья в словнике2|Атом, в философии|Атом|17—23}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. В. Кубицкий}}
* Атом, в химии и физике ''23—46'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Ф. Иоффе |автор2=  А. Н. Фрумкин}}
* {{Статья в словнике2|Атомистическая гипотеза||46}}
* {{Статья в словнике2|Атомная лучепреломляемость||46—47}}
* {{Статья в словнике2|Атомная международная комиссия||47}}
* {{Статья в словнике2|Атомная теплоемкость||47}}
* {{Статья в словнике2|Атомное число||47}}
* {{Статья в словнике2|Атомность||47}}
* {{Статья в словнике2|Атомный вес||47}}
* {{Статья в словнике2|Атомный номер||47}}
* {{Статья в словнике2|Атомный объем||47}}
* Атония ''47'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. П. }}
* {{Статья в словнике2|Атрато||47—48}}
* Атрезия ''48'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. }}
* {{Статья в словнике2|Атрей||48}}
* {{Статья в словнике2|Атрек||48—49}}
* {{Статья в словнике2|Атрибут||49}}
* {{Статья в словнике2|Атриды||49}}
* {{Статья в словнике2|Атриовентрикулярное отверстие||49}}
* {{Статья в словнике2|Атриум||49}}
* {{Статья в словнике2|Атропа||49}}
* {{Статья в словнике2|Атропин||49}}
* Атрофия ''49—50'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Абрикосов}}
* {{Статья в словнике2|Атталея||50}}
* {{Статья в словнике2|Атталия||50}}
* {{Статья в словнике2|Атталы||50}}
* {{Статья в словнике2|Атташе||50—51}}
* {{Статья в словнике2|Аттая, Михаил Осипович|Аттая|51}}
* Аттвуд, Томас ''51—52'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Р. }}
* Аттерисаж ''52—53'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Черемухин}}
* {{Статья в словнике2|Аттестат||53}}
* {{Статья в словнике2|Аттестационная комиссия||53}}
* {{Статья в словнике2|Аттестация||53}}
* {{Статья в словнике2|Аттик||53}}
* {{Статья в словнике2|Аттика||53}}
* {{Статья в словнике2|Аттила||53—54}}
* Аттис ''54—55'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Кун}}
* {{Статья в словнике2|Атторней||55}}
* {{Статья в словнике2|Аттракцион||55}}
* {{Статья в словнике2|Аттрибут||55}}
* {{Статья в словнике2|Аттрибуция||55—56}}
* {{Статья в словнике2|Ауверс, Артур|Ауверс|56}}
* {{Статья в словнике2|Аугсбург||56}}
* {{Статья в словнике2|Аугсбургский религиозный мир||56}}
* {{Статья в словнике2|Аугсбургское исповедание||56—57}}
* {{Статья в словнике2|Аудиенция||57}}
* {{Статья в словнике2|Аудион||57}}
* {{Статья в словнике2|Аудитор||57}}
* {{Статья в словнике2|Аудиториаты||57}}
* {{Статья в словнике2|Аудитория||57}}
* {{Статья в словнике2|Ауксанометры||57}}
* {{Статья в словнике2|Ауксимоны||57}}
* {{Статья в словнике2|Ауксоспора||57}}
* {{Статья в словнике2|Ауксохромные группы||57—58}}
* {{Статья в словнике2|Ауксохромы||58}}
* {{Статья в словнике2|Аукцион||58—59}}
* {{Статья в словнике2|Аукционист биржевой||59}}
* {{Статья в словнике2|Аул||59}}
* {{Статья в словнике2|Аулие-Ата||59}}
* {{Статья в словнике2|Аура||59}}
* {{Статья в словнике2|Аурамин||59}}
* {{Статья в словнике2|Аурикулярия||59}}
* {{Статья в словнике2|Аусиг||59}}
* Аускультация ''60—61'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Рубинштейн}}
* {{Статья в словнике2|Ауслендер, Сергей Абрамович|Ауслендер|61}}
* {{Статья в словнике2|Ауспиции||61}}
* {{Статья в словнике2|Ауссем, Владимир Христианович|Ауссем|61}}
* {{Статья в словнике2|Ауссем, Отто Христианович|Ауссем|61—62}}
* {{Статья в словнике2|Аустенит||62}}
* {{Статья в словнике2|Аустерлиц, город|Аустерлиц|62}}
* {{Статья в словнике2|Аустерлиц, Фридрих|Аустерлиц|62}}
* {{Статья в словнике2|Аустин, Луи Винслоу|Аустин|62}}
* {{Статья в словнике2|Аутентическое толкование||62}}
* {{Статья в словнике2|Аутизм||62—63}}
* {{Статья в словнике2|Аутка||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутобазидиомицеты||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутовакцина||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутогамия||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутогенез||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутогипноз||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутогония||63}}
* {{Статья в словнике2|Ауто да фе||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутодигестия||63}}
* {{Статья в словнике2|Аутозит||63—64}}
* {{Статья в словнике2|Аутоинтоксикация||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутоксидация||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутолиз||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутопсия||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутосеротерапия||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутоскопия||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутосуггестия||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутотомия||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутотрансфузия||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутотропизм||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутотрофные растения||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутофагия||64}}
* {{Статья в словнике2|Аутоэротизм||64}}
* {{Статья в словнике2|Ауцелла||64}}
* {{Статья в словнике2|Ауэнбруггер, Леопольд|Ауэнбруггер|64}}
* {{Статья в словнике2|Ауэр, Игнатий|Ауэр|64—65}}
* {{Статья в словнике2|Ауэр, Леопольд|Ауэр|65}}
* {{Статья в словнике2|Ауэр, Эргард|Ауэр|65}}
* {{Статья в словнике2|Ауэрбах, Бертольд|Ауэрбах|65—66}}
* {{Статья в словнике2|Ауэрштедт||66}}
* Афазия ''66—68'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Кроль}}
* {{Статья в словнике2|Афакия||68}}
* {{Статья в словнике2|Афанасий||68}}
* {{Статья в словнике2|Афанасьев, Александр Николаевич|Афанасьев|68—69}}
* Афанасьев, Алексей Федорович ''69'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Г. }}
* {{Статья в словнике2|Афанасьев, Георгий Емельянович|Афанасьев|69}}
* {{Статья в словнике2|Афанасьев, Егор Афанасьевич|Афанасьев|69—70}}
* {{Статья в словнике2|Афанасьев, Константин Яковлевич|Афанасьев|70}}
* {{Статья в словнике2|Афанасьев, Федор Афанасьевич|Афанасьев|70}}
* Афанасьев-Чужбинский, Александр Степанович ''70—71'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Б-й}}
* {{Статья в словнике2|Афанитовые породы||71}}
* Афганистан ''71—88'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Крубер |автор2=  С. Д. Мстиславский |автор3=  А. Снесарев}} 
* Афганская литература ''88'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Пурецкий}} 
* Афганский язык ''88—89'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Поливанов}} 
* Афганцы ''89—90'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Пурецкий}} 
* {{Статья в словнике2|Афелий||90}}
* {{Статья в словнике2|Афера||91}}
* {{Статья в словнике2|Афиды||91}}
* {{Статья в словнике2|Афина||91}}
* {{Статья в словнике2|Афины, город|Афины|91—93}}
* {{Статья в словнике2|Афины, государство|Афины|93}}
* {{Статья в словнике2|Афиша||93}}
* {{Статья в словнике2|Афон||93—94}}
* {{Статья в словнике2|Афон Новый||94}}
* {{Статья в словнике2|Афонин, Матвей Иванович|Афонин|94}}
* {{Статья в словнике2|Афония||94}}
* Афонтова гора ''94'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Т. Гелах}}
* Афоризм ''95'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Бархин}}
* {{Статья в словнике2|A fortiori||95}}
* {{Статья в словнике2|Афотическая область||95}}
* {{Статья в словнике2|Афрасиаб||95—96}}
* {{Статья в словнике2|Афридии||96}}
* Африка ''96—144'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Григорьев |автор2=  П. Ф. Преображенский |автор3=  Л. Д. Синицкий |автор4=  М. П. Павлович |автор5=  К. Радек }}
* {{Статья в словнике2|Африка римская||144}}
* {{Статья в словнике2|Африкандеры||144}}
* {{Статья в словнике2|Африканская подобласть лесов и степей||144}}
* {{Статья в словнике2|Африканские языки||144—147}}
* {{Статья в словнике2|Африканское кровное братство||147}}
* {{Статья в словнике2|Африканско-индийская подобласть пустынь||147}}
* Афродизические средства ''147—148'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Российский}}
* {{Статья в словнике2|Афродита, кольчатый червь|Афродита|148}}
* {{Статья в словнике2|Афродита, божество|Афродита|148}}
* {{Статья в словнике2|Афталион, Альбер|Афталион|148—149}}
* {{Статья в словнике2|Афтит||149}}
* {{Статья в словнике2|Афты||149—150}}
* Аффект ''150—151'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Лурия |автор2=  Ю. К. }}
* {{Статья в словнике2|Аффектация||151}}
* {{Статья в словнике2|Афферентные нервные волокна||152}}
* {{Статья в словнике2|Аффикс||152}}
* Аффинаж ''152—154'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Ванюков}}
* {{Статья в словнике2|Аффинная геометрия||154}}
* {{Статья в словнике2|Аффинное преобразование||154}}
* Аффинор ''154—155'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* Аффрикаты ''155—156'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Ах, Нарцисс|Ах|156}}
* {{Статья в словнике2|Ахаггар||156}}
* {{Статья в словнике2|Ахад-Гаам||156}}
* {{Статья в словнике2|Ахалкалаки||156}}
* Ахал-Текинская военная экспедиция ''156—157'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Витвер}}
* {{Статья в словнике2|Ахал-текинская, текинская или туркменская лошадь||157—158}}
* {{Статья в словнике2|Ахал-Текинский оазис||158}}
* {{Статья в словнике2|Ахалцых||158—159}}
* {{Статья в словнике2|Ахейский союз||159}}
* {{Статья в словнике2|Ахейцы||159}}
* {{Статья в словнике2|Ахемениды||159}}
* {{Статья в словнике2|Ахен||159—160}}
* {{Статья в словнике2|Ахенбах||160}}
* {{Статья в словнике2|Ахенский конгресс 1818||160}}
* {{Статья в словнике2|Ахенский мир||160}}
* {{Статья в словнике2|Ахернар||160}}
* {{Статья в словнике2|Ахерон||160}}
* {{Статья в словнике2|Ахилия||160—161}}
* {{Статья в словнике2|Ахилл||161}}
* {{Статья в словнике2|Ахилл, астероид|Ахилл|161}}
* {{Статья в словнике2|Ахиллесова задача||161}}
* {{Статья в словнике2|Ахиллово сухожилие||161—162}}
* {{Статья в словнике2|Ахмат||162}}
* {{Статья в словнике2|Ахматова, Анна Андреевна|Ахматова|162}}
* {{Статья в словнике2|Ахмедабад||163}}
* {{Статья в словнике2|Ахмед-шах||163}}
* {{Статья в словнике2|Ахмес Египтянин||163}}
* {{Статья в словнике2|Ахмим||163}}
* Ахо, Юхани ''163—164'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Коган}}
* {{Статья в словнике2|Ахолия||164}}
* {{Статья в словнике2|Ахондроплазия||164}}
* {{Статья в словнике2|Ахромазия||164—165}}
* {{Статья в словнике2|Ахроматизм||165}}
* {{Статья в словнике2|Ахроматин||165}}
* {{Статья в словнике2|АХРР||165}}
* {{Статья в словнике2|Ахтари||165}}
* {{Статья в словнике2|Ахтуба||165—166}}
* {{Статья в словнике2|Ахты||166}}
* {{Статья в словнике2|Ахунбабаев, Юлдашбай|Ахунбабаев|166}}
* {{Статья в словнике2|Ахундов, мирза Фетх-Али|Ахундов|166}}
* {{Статья в словнике2|Ахшарумов, Димитрий Димитриевич|Ахшарумов|166—167}}
* {{Статья в словнике2|Ацетали||167}}
* {{Статья в словнике2|Ацетанилид||167}}
* {{Статья в словнике2|Ацетил||167}}
* Ацетилен ''167—170'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Ф. Добрянский }}
* {{Статья в словнике2|Ацетилирование||170}}
* Ацетилцеллюлоза ''170—171'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Чичибабин}}
* {{Статья в словнике2|Ацетильное число||171—172}}
* {{Статья в словнике2|«Ацетометил»||172}}
* {{Статья в словнике2|Ацетометр||172}}
* Ацетон ''172—173'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Т. }}
* {{Статья в словнике2|Ацетонурия||173}}
* Ацетоуксусная кислота и ацетоуксусный эфир ''173—174'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Медведев}}
* {{Статья в словнике2|Ацетофенон||174}}
* {{Статья в словнике2|Ацидиметрия||174}}
* Ацидоз ''174—175'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Фромгольд}}
* {{Статья в словнике2|Ацидофилия||175}}
* {{Статья в словнике2|Ацидофильные организмы||175}}
* {{Статья в словнике2|Ациклический цветок||175}}
* {{Статья в словнике2|Ацимонти, Карло|Ацимонти|175}}
* {{Статья в словнике2|Ацинеты||175}}
* {{Статья в словнике2|Ацинозные железы||175}}
* {{Статья в словнике2|Ацтеки||175—176}}
* {{Статья в словнике2|Ачин||176}}
* Ачинский округ ''176—179'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Н. Баранский}} 
* {{Статья в словнике2|Ачуев||179}}
* {{Статья в словнике2|Аччелерандо||179}}
* Аш, Шолом ''179—180'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Нусинов}} 
* Ашанти ''180'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Боголепов}} 
* {{Статья в словнике2|Ашар||180—181}}
* {{Статья в словнике2|Ашаффенбург||181}}
* {{Статья в словнике2|Ашберри-металл||181}}
* {{Статья в словнике2|Ашелльская эпоха||181}}
* Ашельская культура ''181—182'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Н. }}
* {{Статья в словнике2|Ашенбреннер, Михаил Юльевич|Ашенбреннер|182—183}}
* {{Статья в словнике2|Ашера||183}}
* {{Статья в словнике2|Ашерзон, Павел-Фридрих-Август|Ашерзон|183}}
* {{Статья в словнике2|Ашерслебен||183}}
* {{Статья в словнике2|Ашинов, Николай Иванович|Ашинов|183—184}}
* {{Статья в словнике2|Ашкерц, Антон|Ашкерц|184}}
* Ашуги ''184—185'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Мсерьянц}}
* {{Статья в словнике2|Ашукин, Николай Сергеевич|Ашукин|185}}
* {{Статья в словнике2|Ашык||185}}
* {{Статья в словнике2|Аэрация||185}}
* {{Статья в словнике2|Аэрация почвы||185}}
* {{Статья в словнике2|Аэребоэ, Фридрих|Аэребоэ|185—186}}
* {{Статья в словнике2|Аэробаза||186}}
* {{Статья в словнике2|Аэробиоз||186}}
* Аэробомбы ''186—187'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Черемухин}}
* {{Статья в словнике2|Аэробуер||187—188}}
* {{Статья в словнике2|Аэробы||188}}
* Аэродинамика ''188—197'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Черемухин}}
* Аэродинамическая труба ''197—198'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Ч. }}
* {{Статья в словнике2|Аэродинамические весы||198}}
* Аэродинамические лаборатории ''198—199'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Черемухин}}
* {{Статья в словнике2|Аэродинамический расчет||199}}
* {{Статья в словнике2|Аэродинамо||199—200}}
* {{Статья в словнике2|Аэродром||200}}
* {{Статья в словнике2|Аэрокарты||200—201}}
* {{Статья в словнике2|Аэроклуб||201}}
* {{Статья в словнике2|Аэролебедка||201}}
* {{Статья в словнике2|Аэролиты||201}}
* {{Статья в словнике2|Аэрология||201—202}}
* {{Статья в словнике2|Аэромаяк||202}}
* {{Статья в словнике2|Аэромеханика||202}}
* Аэромобиль ''202—204'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Черемухин}}
* Аэронавигация ''204—206'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Фридман}}
* {{Статья в словнике2|Аэронавтика||206}}
* Аэроносец ''206—207'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Тулупов}}
* Аэроплан ''207—221'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Черемухин}}
* {{Статья в словнике2|Аэропомпа||221}}
* {{Статья в словнике2|Аэропочта||221—222}}
* {{Статья в словнике2|Аэрореклама||222—224}}
* Аэросани ''224—226'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Н. Петров}}
* {{Статья в словнике2|Аэростанция||227}}
* Аэростат ''227—235'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Н. Канищев}}
* Аэростатика ''235—237'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Александров}}
* {{Статья в словнике2|Аэрострелы||237}}
* Аэросъемка ''237—238'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Бонч-Бруевич}}
* {{Статья в словнике2|Аэротаксис||238—239}}
* Аэротерапия ''239—240'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Воробьев}}
* {{Статья в словнике2|Аэротермометр||240}}
* {{Статья в словнике2|Аэротонометр||240—241}}
* Аэротранспорт ''241—243'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Вегенер}}
* {{Статья в словнике2|Аэротропизм||243}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофагия||243}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофилы||243}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофильтр||244}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофиты||244}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофобия||244}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофобы||244}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофобы||244}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофотограмметрия||244—246}}
* {{Статья в словнике2|Аэрофотография||246—247}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Сольский}}
* {{Статья в словнике2|Аэций||247}}
* {{Статья в словнике2|Аюга||247}}
* {{Статья в словнике2|Аюдаг||247}}
* {{Статья в словнике2|Аюи, Ренэ-Жюст|Аюи|248}}
* {{Статья в словнике2|Аягуз||248}}
* {{Статья в словнике2|Аякс||248}}
* {{Статья в словнике2|Аякс, машина|Аякс|248}}
* {{Статья в словнике2|Аякс-металл||248}}
* {{Статья в словнике2|Аян-порт||248}}
* {{Статья в словнике2|Аяччио||248}}

== Б ==
* {{Статья в словнике2|Б||249}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Баадер, Франц, фон|Баадер|249—250}}
* {{Статья в словнике2|Баалбек||250}}
* {{Статья в словнике2|Баал-Димьон||250—251}}
* {{Статья в словнике2|Баал-Махшовос||251}}
* {{Статья в словнике2|Баб, Юлиус|Баб|251—252}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Луначарский}} 
* {{Статья в словнике2|Баба||252}}
* {{Статья в словнике2|Баба-Даг||252}}
* {{Статья в словнике2|Баба парового молота||252}}
* {{Статья в словнике2|Баба-птица||252}}
* Баба-яга ''252'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. С. }}
* {{Статья в словнике2|Бабаев, Петр Акимович|Бабаев|252—253}}
* Бабар-Акали ''253—254'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Вознесенский}}
* Баббиты ''254—256'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Бочвар }}
* Бабель, Исаак Эммануилович ''256—258'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Горбачев}}
* Бабеф, Гракх ''258—262'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. П. Волгин }}
* {{Статья в словнике2|Бабизм||262}}
* {{Статья в словнике2|Бабине, Жак|Бабине|262}}
* {{Статья в словнике2|Бабинский, Иосиф|Бабинский|262—263}}
* {{Статья в словнике2|Бабирусса||263}}
* {{Статья в словнике2|Бабич, Михаел|Бабич|263}}
* {{Статья в словнике2|Бабка, в промышленности|Бабка|263—264}}
* {{Статья в словнике2|Бабка, кость|Бабка|264}}
* Бабкин, Борис Петрович ''264'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Фурсиков }}
* Бабочки ''264—275'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С. Четвериков }}
* {{Статья в словнике2|Бабст, Иван Кондратьевич|Бабст|275}}
* {{Статья в словнике2|Бабувизм||275}}
* {{Статья в словнике2|Бабуган-Яйла||275—276}}
* {{Статья в словнике2|Бабуин||276}}
* {{Статья в словнике2|Бабур, Зехир-эд-дин Мухаммед|Бабур|276}}
* {{Статья в словнике2|Бабура||276}}
* {{Статья в словнике2|Бабухин, Александр Иванович|Бабухин|276}}
* Бабушкин, Иван Васильевич ''276—279'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. В. Нелидов }}
* {{Статья в словнике2|Бабушкина губа||279}}
* {{Статья в словнике2|Бабушкино||279}}
* Бабы каменные ''279—281'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. Готье}}
* {{Статья в словнике2|Бабья-гора||281}}
* {{Статья в словнике2|Баб-эль-Мандеб||281}}
* Бавария ''281—296'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Д. Синицкий |автор2=  В. И. Позин |автор3=  С. Д. Сказкин |автор4=  К. Радек }}
* Баварская Советская Республика ''296—299'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Фрэлих }}
* {{Статья в словнике2|Баварский лес||299}}
* {{Статья в словнике2|Баварское наречие||299}}
* {{Статья в словнике2|Баварцы||299—300}}
* {{Статья в словнике2|Бага||300}}
* {{Статья в словнике2|Багавалпур||300}}
* {{Статья в словнике2|Багадуров, Всеволод Алаверович|Багадуров|300}}
* {{Статья в словнике2|Багаж||300}}
* {{Статья в словнике2|Багалей, Дмитрий Иванович|Багалей|300—301}}
* {{Статья в словнике2|Багалпур||301}}
* {{Статья в словнике2|Багамойо||301}}
* {{Статья в словнике2|Багамские острова||301}}
* {{Статья в словнике2|Багамское дерево||301}}
* {{Статья в словнике2|Багатель||301}}
* {{Статья в словнике2|Багауды||301}}
* {{Статья в словнике2|Багдад||302—303}}
* Багдадская железная дорога ''303—309'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Радек }}
* {{Статья в словнике2|Багинский соляной источник||309}}
* {{Статья в словнике2|Багирми||309}}
* Багистанская надпись ''309'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Мсерианц}}
* {{Статья в словнике2|Баглеры||309}}
* {{Статья в словнике2|Багон||309}}
* {{Статья в словнике2|Багор||310}}
* {{Статья в словнике2|Багратион, Петр Иванович|Багратион|310}}
* {{Статья в словнике2|Багратуни, Арсен|Багратуни|310}}
* {{Статья в словнике2|Багренье||310—311}}
* {{Статья в словнике2|Багряник||311}}
* {{Статья в словнике2|Багрянка||311}}
* {{Статья в словнике2|Багрянки||311}}
* {{Статья в словнике2|Багулальцы||311}}
* {{Статья в словнике2|Багульник||311}}
* {{Статья в словнике2|Бадаев, Алексей Егорович|Бадаев|311—312}}
* {{Статья в словнике2|Бадам||312}}
* {{Статья в словнике2|Бадан||312—313}}
* {{Статья в словнике2|Бадахоз||313}}
* {{Статья в словнике2|Бадахшан||313}}
* Баден ''313—320'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|  В. И. Позин |автор2=  Я. Я. Зутис}}
* {{Статья в словнике2|Баден-Баден||321}}
* {{Статья в словнике2|Баденвейлер||321}}
* {{Статья в словнике2|Бадени, Казимир|Бадени|321}}
* {{Статья в словнике2|Баден-Пауэлль, Роберт|Баден-Пауэлль|321—322}}
* {{Статья в словнике2|Бадер, Гершон|Бадер|322}}
* {{Статья в словнике2|Бадиан||322}}
* {{Статья в словнике2|Бадина, Луи|Бадина|322}}
* {{Статья в словнике2|Бадмаев, Жамсаран|Бадмаев|322—323}}
* {{Статья в словнике2|Бадольо, Пьетро|Бадольо|323}}
* {{Статья в словнике2|Бадражан||323}}
* {{Статья в словнике2|Бадун||323}}
* {{Статья в словнике2|Бадья||323—324}}
* {{Статья в словнике2|Бадьян||324}}
* {{Статья в словнике2|Бадьяновое масло||324}}
* {{Статья в словнике2|Бадяга||324—325}}
* {{Статья в словнике2|Бажаев, Владимир Гаврилович|Бажаев|325}}
* {{Статья в словнике2|Бажанов, Василий Михайлович|Бажанов|325—326}}
* {{Статья в словнике2|Бажанский, Порфирий|Бажанский|326}}
* Баженов, Василий Иванович ''326—327'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|  И. Грабарь}}
* {{Статья в словнике2|Бажин, Николай Николаевич|Бажин|327}}
* {{Статья в словнике2|Бажин, Николай Федотович|Бажин|327}}
* {{Статья в словнике2|Баз||328}}
* База артикуляционная ''328'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|  Р. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|База, в архитектуре|База|328—329}}
* База морская ''329—330'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|  В. Н. }}
* База сухопутная ''330'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|  М. В. }}
* {{Статья в словнике2|Базальные тельца||330—331}}
* {{Статья в словнике2|Базальт||331}}
* {{Статья в словнике2|Базальтическая роговая обманка||331—332}}
* {{Статья в словнике2|Базальтический авгит||332}}
* {{Статья в словнике2|Базан||332}}
* Базар ''332'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|  Л. З. }}
* Базар, Сент-Аман ''332—333'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|  Я. З. }}
* {{Статья в словнике2|Базар-Дюза||333}}
* Базаров, В. ''333—336'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Преображенский}}
* Базедов, Иоганн Бернгард ''336'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Пинкевич}}
* {{Статья в словнике2|Базедова болезнь||336—337}}
* {{Статья в словнике2|Базелла-шпинат||337}}
* {{Статья в словнике2|Базель||337—339}}
* Базельский конгресс 1912 ''339—342'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ц. Фридлянд}}
* {{Статья в словнике2|Базельский мир||342}}
* {{Статья в словнике2|Базельский собор||342—343}}
* {{Статья в словнике2|Базен, Ашилль-Франсуа|Базен|343}}
* Базен, Рене ''343'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Поляков}}
* Базидиальные грибы ''344—350'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. И. Курсанов}}
* {{Статья в словнике2|Базидиомицеты||350}}
* {{Статья в словнике2|Базилевский||350}}
* {{Статья в словнике2|Базилиане||350}}
* {{Статья в словнике2|Базилик||350—351}}
* Базилика ''351'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Базилики||352}}
* {{Статья в словнике2|Базилиус Валентин||352}}
* {{Статья в словнике2|Базиптеригий||352}}
* {{Статья в словнике2|Базир, Клод|Базир|352}}
* {{Статья в словнике2|Базис, в геодезии|Базис|352—353}}
* {{Статья в словнике2|Базис, в кристаллографии|Базис|353}}
* Базис, в социально-исторических науках ''353—354'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Луппол}}
* {{Статья в словнике2|Базис эрозии||354—355}}
* Базисные приборы ''355—357'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Михайлов}}
* {{Статья в словнике2|Базихроматин||357}}
* {{Статья в словнике2|Базопинакоид||357}}
* {{Статья в словнике2|Базофилия||357}}
* {{Статья в словнике2|Базофилы||357}}
* {{Статья в словнике2|Базуто||357}}
* {{Статья в словнике2|Базутолэнд||357—358}}
* {{Статья в словнике2|Баиз||358}}
* {{Статья в словнике2|Баилов мыс||358}}
* {{Статья в словнике2|Баишинцы||358}}
* {{Статья в словнике2|Бай||358}}
* Байбак ''358—360'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Огнев}}
* {{Статья в словнике2|Байбакты||360}}
* {{Статья в словнике2|Байбачины||360}}
* {{Статья в словнике2|Байгуши||360}}
* {{Статья в словнике2|Байдарацкая губа||360}}
* {{Статья в словнике2|Байдарка, лодка|Байдарка|360}}
* {{Статья в словнике2|Байдарка, моллюск|Байдарка|360}}
* {{Статья в словнике2|Байдарская долина||360—361}}
* {{Статья в словнике2|Байдарское ущелье||361}}
* {{Статья в словнике2|Байе, Шарль|Байе|361}}
* {{Статья в словнике2|Байер, Адольф|Байер|361}}
* {{Статья в словнике2|Байер, Готлиб-Зигфрид|Байер|361—362}}
* {{Статья в словнике2|Байер, Иоганн|Байер|362}}
* {{Статья в словнике2|Байер, Иосиф|Байер|362}}
* Байеса теорема ''362'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* {{Статья в словнике2|Байзаринское опытное поле||362}}
* {{Статья в словнике2|Байи||362}}
* {{Статья в словнике2|Байка||362}}
* {{Статья в словнике2|Байкал, залив|Байкал|363}}
* Байкал, озеро ''363—367'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. С. Берг |автор2=  Н. Н. Баранский}}
* {{Статья в словнике2|Байкалит||367}}
* {{Статья в словнике2|Байков, Александр Александрович|Байков|367}}
* {{Статья в словнике2|Байль, Антуан|Байль|367—368}}
* {{Статья в словнике2|Байонна||368}}
* {{Статья в словнике2|Байосский ярус||368}}
* Бай-пасс ''368'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Дмоховский}}
* {{Статья в словнике2|Байраки||368}}
* {{Статья в словнике2|Байрам||368}}
* {{Статья в словнике2|Байрам-Али||368}}
* {{Статья в словнике2|Байрейт||368—369}}
* {{Статья в словнике2|Байрон, Джордж Гордон|Байрон|369—374}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. С. Коган}}
* Байронизм в русской литературе ''374—377'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. К. Пиксанов}}
* {{Статья в словнике2|Байсун||377}}
* {{Статья в словнике2|Байсун-тау||377}}
* {{Статья в словнике2|Байтурсунов, Амед|Байтурсунов|377}}
* {{Статья в словнике2|Байховый чай||377}}
* {{Статья в словнике2|Бай-Хэ||377}}
* {{Статья в словнике2|Бай-Шань||377}}
* {{Статья в словнике2|Байя||377}}
* {{Статья в словнике2|Байя-Бланка||377}}
* {{Статья в словнике2|Бак||377—378}}
* {{Статья в словнике2|Бакаев, Иван Петрович|Бакаев|378}}
* {{Статья в словнике2|Бакай, Михаил Ефимович|Бакай|378—379}}
* {{Статья в словнике2|Бакаири||379}}
* {{Статья в словнике2|Бакалавр||379}}
* {{Статья в словнике2|Бакалаи||379—380}}
* {{Статья в словнике2|Бакалейников, Владимир Романович|Бакалейников|380}}
* {{Статья в словнике2|Бакалея||380}}
* {{Статья в словнике2|Бакалович, Степан Владимирович|Бакалович|380}}
* {{Статья в словнике2|Бакальский железорудный трест||380—381}}
* {{Статья в словнике2|Бакальское месторождение||381}}
* {{Статья в словнике2|Бакан||381}}
* {{Статья в словнике2|Бакаут||381}}
* {{Статья в словнике2|Бакач, Фома|Бакач|381—382}}
* {{Статья в словнике2|Бакборт||382}}
* {{Статья в словнике2|Бакгаус, Вильгельм|Бакгаус|382}}
* {{Статья в словнике2|Бакеу||382}}
* {{Статья в словнике2|Бакзерский канал||382}}
* {{Статья в словнике2|Бакинка||382}}
* {{Статья в словнике2|Бакинская губерния||382}}
* Бакинская нефтяная промышленность ''382—396'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. В. Голубятников |автор2=  Л. Я. Зиман}}
* {{Статья в словнике2|Бакинская резня||396—397}}
* Бакинская типография ''397—398'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Дубровинская}}
* Бакинская ярмарка ''398—400'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Брегель}}
* Бакинские комиссары ''400—403'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Я. Кин}}
* {{Статья в словнике2|Бакинские озера||403}}
* {{Статья в словнике2|Бакинские о-ва||403}}
* {{Статья в словнике2|Бакинский, Сергей Сергеевич|Бакинский|403}}
* {{Статья в словнике2|Бакинский залив||403}}
* {{Статья в словнике2|«Бакинский рабочий»||403}}
* {{Статья в словнике2|Баккара||404}}
* {{Статья в словнике2|Баклажан||404}}
* {{Статья в словнике2|Баклан||404—405}}
* {{Статья в словнике2|Бакланов||405}}
* {{Статья в словнике2|Баклунд, Оскар Андреевич|Баклунд|405}}
* {{Статья в словнике2|Баклуша||405}}
* {{Статья в словнике2|Бакмейстер, Логин Иванович|Бакмейстер|405—406}}
* {{Статья в словнике2|Баконский лес||406}}
* {{Статья в словнике2|Бакрадзе, Дмитрий Захарович|Бакрадзе|406}}
* {{Статья в словнике2|Бак-Ривер||406}}
* {{Статья в словнике2|Бакс, Арнольд|Бакс|406}}
* {{Статья в словнике2|Бакс, Эрнест Бельфорт|Бакс|406—407}}
* {{Статья в словнике2|Баксан||407}}
* {{Статья в словнике2|Баксанский ледник||407}}
* Бакст, Лев Самойлович ''407—408'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Эфрос}}
* {{Статья в словнике2|Бакст, Николай Игнатьевич|Бакст|408}}
* Бактериальное удобрение ''408—409'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Худяков}}
* {{Статья в словнике2|Бактеризованный торф||409}}
* Бактерии ''410—425'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Л. Омелянский |автор2=  Н. Н. Худяков}}
* {{Статья в словнике2|Бактериоз растений||425—426}}
* {{Статья в словнике2|Бактериолизины||426}}
* Бактериология ''426—430'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Л. Омелянский}}
* {{Статья в словнике2|Бактериопурпурин||430}}
* Бактериофагия ''430—432'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. А. Крестовникова}}
* {{Статья в словнике2|Бактериофлуоресценция||432}}
* {{Статья в словнике2|Бактериурия||432}}
* {{Статья в словнике2|Бактерицидность||432}}
* {{Статья в словнике2|Бактериэмия||432}}
* {{Статья в словнике2|Бактероиды||432}}
* {{Статья в словнике2|Бактрия||432—433}}
* Баку ''433—440'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. С. Шапсович |автор2=  Н. В. Нелидов}}
* {{Статья в словнике2|Бакуба||440}}
* {{Статья в словнике2|Бакун||440}}
* {{Статья в словнике2|Бакунизм||440}}
* {{Статья в словнике2|Бакунин, Михаил Александрович||440—451}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| [[Вячеслав Павлович Полонский|Вяч. П. Полонский]]. }}
* {{Статья в словнике2|Бакуриани||451}}
* {{Статья в словнике2|Баку-Сабунчинская ж. д.||451—452}}
* {{Статья в словнике2|Бакушинский, Анатолий Васильевич|Бакушинский|452}}
* {{Статья в словнике2|Бакхюйзен, Лудольф|Бакхюйзен|452}}
* {{Статья в словнике2|Бакшиш||452}}
* {{Статья в словнике2|Бакштейн||452—453}}
* {{Статья в словнике2|Балабан||453}}
* {{Статья в словнике2|Балабанов, Михаил Соломонович|Балабанов|453}}
* {{Статья в словнике2|Балабанова, Анжелика|Балабанова|453}}
* {{Статья в словнике2|Балаболка||453}}
* {{Статья в словнике2|Балават||454}}
* Балаган ''454'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Марков}}
* {{Статья в словнике2|Балаганское||454}}
* {{Статья в словнике2|Балакирев, Милий Алексеевич||455—456}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| [[Евгений Максимович Браудо|Е. Браудо]]}}
* {{Статья в словнике2|Балаклава||456}}
* {{Статья в словнике2|Балаклея||456}}
* {{Статья в словнике2|Балаково||456}}
* {{Статья в словнике2|Балалайка||456—457}}
* {{Статья в словнике2|Баламут||457}}
* {{Статья в словнике2|Баланда||457}}
* Баланит ''457—458'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. П. }}
* {{Статья в словнике2|Балановский, Иннокентий Андреевич|Балановский|458}}
* {{Статья в словнике2|Баланоглосс||458}}
* {{Статья в словнике2|Баланс||458—459}}
* {{Статья в словнике2|Баланс, сортимент дерева|Баланс|459}}
* {{Статья в словнике2|Баланс бухгалтерский||459—463}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. Галаган}}
* {{Статья в словнике2|Баланс народного хозяйства||463—464}}
* Баланс платежный ''464—474'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ш. М. Дволайцкий}}
* {{Статья в словнике2|Баланс расчетный||474}}
* Баланс тепла ''474—477'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. В. Кирпичев}}
* {{Статья в словнике2|Баланс торговый||477—478}}
* Баланс хлебо-фуражный ''478—485'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. М. Вишневский}}
* {{Статья в словнике2|Балансир, в часах|Балансир|485}}
* {{Статья в словнике2|Балансир, в технике|Балансир|485}}
* {{Статья в словнике2|Балансирная машина||485—486}}
* Балансировка ''486—487'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. С. Бриткин}}
* {{Статья в словнике2|Балантидиаз||487}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Эпштейн}}
* {{Статья в словнике2|Балантидий||487—488}}
* {{Статья в словнике2|Баланусы||488}}
* {{Статья в словнике2|Баласор||488}}
* {{Статья в словнике2|Балата||488}}
* {{Статья в словнике2|Балатон||488}}
* {{Статья в словнике2|Балаханы||488}}
* {{Статья в словнике2|Балахна||488}}
* {{Статья в словнике2|Балахович-Булак||488—489}}
* Балаш, Бела ''489'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Мокульский}}
* {{Статья в словнике2|Балашев, Петр Николаевич|Балашев|490}}
* {{Статья в словнике2|Балашов||490}}
* {{Статья в словнике2|Балашовская с.-х. опытная станция||490}}
* {{Статья в словнике2|Балда||490—491}}
* {{Статья в словнике2|Балдахин||491}}
* {{Статья в словнике2|Балеарские острова||491}}
* {{Статья в словнике2|Бален, Гендрик ван|Бален|491}}
* {{Статья в словнике2|Балерина||491—492}}
* Балет ''492—496'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Гвоздев}}
* {{Статья в словнике2|Балетмейстер||496}}
* {{Статья в словнике2|Бали||496}}
* {{Статья в словнике2|Балиев, Никита Федорович|Балиев|496}}
* {{Статья в словнике2|Бализ||496}}
* {{Статья в словнике2|Балинский, Иван Михайлович|Балинский|496}}
* {{Статья в словнике2|Балицкий, Всеволод Аполлонович|Балицкий|496}}
* Балка, балочные фермы ''497—499'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. Дмоховский}}
* {{Статья в словнике2|Балка, бревно|Балка|499}}
* {{Статья в словнике2|Балка, село|Балка|499}}
* Балканская коммунистическая федерация ''499—501'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Димитров}}
* Балканские войны 20 в. ''501—510'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Н. Покровский}}
* {{Статья в словнике2|Балканские горы||510}}
* {{Статья в словнике2|Балканский вопрос||510}}
* Балканский полуостров ''510—513'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Крубер}}
* {{Статья в словнике2|Балкария||513}}
* {{Статья в словнике2|Балкарский округ||513}}
* {{Статья в словнике2|Балкары||513—514}}
* {{Статья в словнике2|Балкон||514}}
* {{Статья в словнике2|Балкообразное железо||514}}
* Балл ''514—515'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Ястремский}}
* {{Статья в словнике2|Балла, Джакомо|Балла|514}}
* Баллада ''515—521'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. А. Дынник}}
* {{Статья в словнике2|Балланш, Пьер-Симон|Балланш|521—522}}
* {{Статья в словнике2|Балларат||522}}
* {{Статья в словнике2|Балласт, в ж.-д. деле|Балласт|522}}
* {{Статья в словнике2|Балласт, на судне|Балласт|522}}
* {{Статья в словнике2|Баллени||522}}
* {{Статья в словнике2|Баллестрем, Франц|Баллестрем|522—523}}
* {{Статья в словнике2|Баллин, Альберт|Баллин|523}}
* {{Статья в словнике2|Баллин, Николай Петрович|Баллин|523—524}}
* {{Статья в словнике2|Баллинг, Михаил|Баллинг|524}}
* Баллистика ''524—534'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Буров}}
* {{Статья в словнике2|Баллистит||534—535}}
* {{Статья в словнике2|Баллистический гальванометр||535}}
* {{Статья в словнике2|Баллистический маятник||535}}
* Баллистические приборы ''535—539'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. Буров}}
* Баллод, Карл ''539—540'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Рубин}}
* {{Статья в словнике2|Баллод, Петр Давидович|Баллод|540}}
* {{Статья в словнике2|Баллон||541}}
* {{Статья в словнике2|Баллонет||541}}
* Баллоны для сжатых газов ''541—543'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Н. }}
* {{Статья в словнике2|Баллотировка||543}}
* {{Статья в словнике2|Баллоэлектричество||543}}
* Балмашев, Степан Валерианович ''543—544'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Дубровинская}}
* {{Статья в словнике2|Балта||544—545}}
* {{Статья в словнике2|Балтийские языки||545}}
* Балтийский вопрос ''545—553'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. И. Яковлев |автор2=  Ю. Корельский}}
* {{Статья в словнике2|Балтийский порт||553}}
* Балтийское море ''553—562'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Визе |автор2=  Л. Д. Синицкий |автор3=  М. А. Петров}}
* {{Статья в словнике2|Балтийско-славянский праязык||562}}
* {{Статья в словнике2|Балтимора||562—563}}
* {{Статья в словнике2|«Балтимора-Огайо план»||563—564}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Мстиславский}}
* {{Статья в словнике2|Балтиски||564}}
* {{Статья в словнике2|Балтрушайтис, Юргис|Балтрушайтис|564—565}}
* Балуба ''565—566'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Преображенский}}
* {{Статья в словнике2|Балугьянский, Михаил Андреевич|Балугьянский|566}}
* {{Статья в словнике2|Балуджи||566}}
* {{Статья в словнике2|Балуджистан||566}}
* Балуцкий, Михаил ''566—567'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Я. Зунделович}}
* {{Статья в словнике2|Балушек, Ганс|Балушек|567}}
* {{Статья в словнике2|Балх||567}}
* {{Статья в словнике2|Балханский залив||567}}
* {{Статья в словнике2|Балханы||567—568}}
* {{Статья в словнике2|Балхаш||568}}
* {{Статья в словнике2|Балык||568—569}}
* {{Статья в словнике2|Баль||569}}
* {{Статья в словнике2|Бальбиани, Эдуард Жерар|Бальбиани|569}}
* {{Статья в словнике2|Бальбо, Чезаре|Бальбо|569}}
* {{Статья в словнике2|Бальбоа, Васко Нуньес, де|Бальбоа|569}}
* {{Статья в словнике2|Бальбоа||569}}
* {{Статья в словнике2|Бальдези, Джино|Бальдези|569—570}}
* {{Статья в словнике2|Бальдини, Баччо|Бальдини|570}}
* {{Статья в словнике2|Бальдовинетти, Алессо|Бальдовинетти|570}}
* {{Статья в словнике2|Бальдр||570}}
* {{Статья в словнике2|Бальдунг, Ганс|Бальдунг|570—571}}
* {{Статья в словнике2|Бальдур||571}}
* {{Статья в словнике2|Бальзак, Оноре, де|Бальзак|571—573}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. С. Коган}}
* {{Статья в словнике2|Бальзамин||573}}
* Бальзамирование трупов ''573—575'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Абрикосов}}
* {{Статья в словнике2|Бальзамический тополь||575}}
* {{Статья в словнике2|Бальзамное дерево||575}}
* Бальзамы ''575—576'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Галенкин}}
* {{Статья в словнике2|Бальи, Жан-Сильвен|Бальи|576}}
* {{Статья в словнике2|Бальмера формула||576}}
* {{Статья в словнике2|Бальмонт, Константин Дмитриевич|Бальмонт|576—578}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. С. Коган}}
* Бальнеология ''578—587'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. М. Кишкин}}
* {{Статья в словнике2|Бальони, Сильвестр|Бальони|587}}
* {{Статья в словнике2|Бальский ярус||587}}
* Бальфур, Артур Джемс ''587—589'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Г. Пригожин}}
* {{Статья в словнике2|Бальфур, Френсис Мейтланд|Бальфур|589}}
* {{Статья в словнике2|Бальцер||589}}
* {{Статья в словнике2|Бальяж||589—590}}
* {{Статья в словнике2|Балюстрада||590}}
* {{Статья в словнике2|Балясина||590}}
* {{Статья в словнике2|Балясник||590}}
* {{Статья в словнике2|Бамбакский хребет||590}}
* {{Статья в словнике2|Бамберг||590—591}}
* {{Статья в словнике2|Бамбергер, Людвиг|Бамбергер|591}}
* {{Статья в словнике2|Бамбук||591—592}}
* {{Статья в словнике2|Бамбуковый медведь||592}}
* {{Статья в словнике2|Бамиан||592—593}}
* {{Статья в словнике2|Баммако||593}}
* {{Статья в словнике2|Бамья||593}}
* {{Статья в словнике2|Бан||593}}
* {{Статья в словнике2|Баналитет||593}}
* {{Статья в словнике2|Банальный||593}}
* Банан ''594—596'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. И. Голенкин |автор2=  Ф. В. Церевитинов}}
* {{Статья в словнике2|Банановый трест||596}}
* {{Статья в словнике2|Бананоеды||596}}
* {{Статья в словнике2|Банат||596—597}}
* {{Статья в словнике2|Банатка||597}}
* {{Статья в словнике2|Банвиль, Теодор-Фолен, де|Банвиль|597—598}}
* {{Статья в словнике2|Банг, Герман Иоахим|Банг|598}}
* {{Статья в словнике2|Бангалор||598}}
* {{Статья в словнике2|Бангвеоло||598}}
* {{Статья в словнике2|Банда, музыкальный ансамбль|Банда|598}}
* {{Статья в словнике2|Банда, острова|Банда|599}}
* {{Статья в словнике2|Банда, море|Банда|599}}
* {{Статья в словнике2|Бандай||599}}
* Бандаж, в технике ''599—600'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Янушевский}}
* Бандаж, в медицине ''600—602'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Бурденко}}
* {{Статья в словнике2|Банделло, Маттео|Банделло|602}}
* {{Статья в словнике2|Бандероль почтовая||602—603}}
* {{Статья в словнике2|Бандерольный сбор||603—604}}
* {{Статья в словнике2|Банджермассинг||604}}
* {{Статья в словнике2|Бандиера, Аттилио и Эмилио||604}}
* Бандинелли, Баччо ''604—605'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. К. }}
* Бандитизм политический ''605—606'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Кин}}
* Бандитизм уголовный ''606—607'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Эстрин}}
* Бандура ''607—608'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Гринченко}}
* {{Статья в словнике2|Бандурист||608}}
* {{Статья в словнике2|Банерджи, Сурендранат|Банерджи|608—609}}
* {{Статья в словнике2|Банерджи, Упендранат|Банерджи|609}}
* {{Статья в словнике2|Банзаров, Дорджи|Банзаров|609}}
* {{Статья в словнике2|Банзен, Юлий|Банзен|609—610}}
* {{Статья в словнике2|Баниан||610}}
* {{Статья в словнике2|Банк, картежный|Банк|610}}
* Банк Английский ''610—613'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Я. Жуховецкий}}
* Банк для внешней торговли СССР ''613—614'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Я. Жуховецкий}}
* {{Статья в словнике2|Банка, остров|Банка|614}}
* {{Статья в словнике2|Банка, в судоходстве|Банка|614}}
* {{Статья в словнике2|Банка лейденская||614}}
* Банкаброш ''614—618'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. А. Федоров}}
* {{Статья в словнике2|Банкет||618}}
* {{Статья в словнике2|Банки, медицинские|Банки|618—619}}
* Банки, финансовые учреждения ''619—649'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Я. Жуховецкий |автор2=  М. С. Цыпкин}}
* Банки рабочие ''649—653'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Д. Мстиславский}}
* {{Статья в словнике2|Банкивский петух||653}}
* {{Статья в словнике2|Банкирские дома||653}}
* Банкирские конторы ''653—654'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Цыпкин}}
* Банкноты ''654—660'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Н. Юровский}}
* Банковое счетоводство ''660—661'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Галаган}}
* {{Статья в словнике2|Банковые билеты||661}}
* {{Статья в словнике2|Банкок||661}}
* {{Статья в словнике2|Банкротство||661}}
* {{Статья в словнике2|Банкрофтов струнец||661}}
* {{Статья в словнике2|Банкрофтовы договоры||661—662}}
* {{Статья в словнике2|Банкса земля||662}}
* {{Статья в словнике2|Банкса пролив||662}}
* {{Статья в словнике2|Банксия||662}}
* {{Статья в словнике2|Банксовы острова||662}}
* {{Статья в словнике2|Банник||662}}
* {{Статья в словнике2|Бантенг||662—663}}
* {{Статья в словнике2|Бантиева болезнь||663}}
* {{Статья в словнике2|Бантинг, Фредерик|Бантинг|663}}
* Банту, народы ''663—665'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Преображенский}}
* Банту, языки ''665—666'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Шор}}
* {{Статья в словнике2|Бантыш-Каменский, Дмитрий Николаевич|Бантыш-Каменский|666}}
* {{Статья в словнике2|Бантыш-Каменский, Николай Николаевич|Бантыш-Каменский|666}}
* {{Статья в словнике2|Бану||666}}
* {{Статья в словнике2|Банффи, Дезидерий|Банффи|666—667}}
* Баньян ''667—668'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Г. }}
* {{Статья в словнике2|Баня||668—676}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| 3. П. Соловьев}}
* {{Статья в словнике2|Баня, в химии|Баня|676}}
* {{Статья в словнике2|Баня, архитектурный элемент|Баня|677}}
* {{Статья в словнике2|Баобаб||677}}
* {{Статья в словнике2|Баптистерий||677}}
* {{Статья в словнике2|Баптисты||677—680}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Урсынович}}
* {{Статья в словнике2|Бар, посад|Бар|680}}
* {{Статья в словнике2|Бар, город|Бар|680}}
* {{Статья в словнике2|Бар, заведение|Бар|680}}
* {{Статья в словнике2|Бар, мель|Бар|680}}
* {{Статья в словнике2|Бар, единица измерения|Бар|680—681}}
* Бар, Герман ''681'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Гальперина}}
* {{Статья в словнике2|Барабан, в технике|Барабан|681}}
* {{Статья в словнике2|Барабан, в архитектуре|Барабан|681—682}}
* Барабан, в музыке ''682'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Б. }}
* {{Статья в словнике2|«Барабан»||682—683}}
* {{Статья в словнике2|Барабанная перепонка||683}}
* {{Статья в словнике2|Барабанная полость||683}}
* {{Статья в словнике2|Барабинск||683}}
* {{Статья в словнике2|Барабинская степь||683}}
* Барабинский округ ''683—686'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Н. Баранский |автор2=  А. В. Померанцева}}
* {{Статья в словнике2|Барабинцы||686}}
* {{Статья в словнике2|Барабули||686}}
* Барак ''686—687'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Д. }}
* Бараков, Петр Федорович ''687—688'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Соколов}}
* {{Статья в словнике2|Баранец||688}}
* {{Статья в словнике2|Баранецкий, Иосиф Васильевич|Баранецкий|688}}
* Баранина ''688—689'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Дроздов}}
* {{Статья в словнике2|Баранников, Александр Иванович|Баранников|689—690}}
* {{Статья в словнике2|Баранов, Венедикт|Баранов|690}}
* {{Статья в словнике2|Баранов, Константин Арсеньевич|Баранов|690}}
* {{Статья в словнике2|Баранов, Николай Михайлович|Баранов|690—691}}
* {{Статья в словнике2|Баранов, Петр Ионович|Баранов|691}}
* {{Статья в словнике2|Баранович, Лазарь|Баранович|691}}
* {{Статья в словнике2|Барановичи||691—692}}
* {{Статья в словнике2|Баранок||692}}
* {{Статья в словнике2|Баранский, Николай Николаевич|Баранский|692}}
* {{Статья в словнике2|Баранта||692}}
* {{Статья в словнике2|Барантон, Раймон|Барантон|692}}
* {{Статья в словнике2|Баранцевич, Казимир Станиславович|Баранцевич|692—693}}
* {{Статья в словнике2|Баранчики||693}}
* {{Статья в словнике2|Бараны||693}}
* {{Статья в словнике2|Бараньи лбы||693}}
* {{Статья в словнике2|Баранья трава||693}}
* {{Статья в словнике2|Бараташвили, Николай Мелитонович||693—694}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Тавзарашвили}}
* {{Статья в словнике2|Баратпур||694}}
* Баратынский, Евгений Абрамович ''694—695'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Пиксанов}}
* {{Статья в словнике2|Барахов, Исидор Никифорович|Барахов|695}}
* {{Статья в словнике2|Барачная система||695—696}}
* {{Статья в словнике2|Барашек||696}}
* {{Статья в словнике2|Бараши||696}}
* {{Статья в словнике2|Барашки||696}}
* {{Статья в словнике2|Барбадос||696}}
* {{Статья в словнике2|Барбало||696}}
* {{Статья в словнике2|Барбарис||696—697}}
* {{Статья в словнике2|Барбару, Шарль Жан|Барбару|697}}
* {{Статья в словнике2|Барбеко, Феликс|Барбеко|697}}
* {{Статья в словнике2|Барберини, Рафаэль|Барберини|697}}
* {{Статья в словнике2|Барбес, Арман|Барбес|697—698}}
* {{Статья в словнике2|Барбет||698}}
* {{Статья в словнике2|Барби, Алиса|Барби|698}}
* Барбизонская школа ''698—700'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Эфрос}}
* {{Статья в словнике2|Барбитон||700}}
* {{Статья в словнике2|Барбитуровая кислота||700}}
* {{Статья в словнике2|Барбо-Дюбарран, Жозеф Никола|Барбо-Дюбарран|700}}
* {{Статья в словнике2|Барбон, Николай|Барбон|700—701}}
* {{Статья в словнике2|Барбор, Джон|Барбор|701}}
* {{Статья в словнике2|Барбот де Марни, Николай Павлович|Барбот де Марни|701}}
* {{Статья в словнике2|Барбуля||701}}
* Барбье, Огюст ''701—702'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Алексеев}}
* {{Статья в словнике2|Барбье, П…||702}}
* {{Статья в словнике2|Барбэ д’Оревильи, Жюль Амедей|Барбэ д’Оревильи|702—703}}
* Барбюсс, Анри ''703—705'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Д. Эйхенгольц}}
* {{Статья в словнике2|Барвинок, растения|Барвинок|705}}
* {{Статья в словнике2|Барвинок, Ганна|Барвинок|705}}
* {{Статья в словнике2|Барвинский, Василий|Барвинский|705}}
* {{Статья в словнике2|Бар-Гиора, Симон|Бар-Гиора|705—706}}
* {{Статья в словнике2|Баргузин, город|Баргузин|706}}
* {{Статья в словнике2|Баргузин, река|Баргузин|706}}
* {{Статья в словнике2|Баргуты||706}}
* {{Статья в словнике2|Барда||706—707}}
* {{Статья в словнике2|Бардили, Христоф-Готфрид|Бардили|707}}
* {{Статья в словнике2|Бардина, Софья Иларионовна|Бардина|707—708}}
* {{Статья в словнике2|Бардовский, Петр Васильевич|Бардовский|708}}
* {{Статья в словнике2|Барду, Карл Вильгельм|Барду|708}}
* {{Статья в словнике2|Барды||708—709}}
* {{Статья в словнике2|Бареж||709}}
* {{Статья в словнике2|Барелли||709}}
* {{Статья в словнике2|Барельеф||709}}
* {{Статья в словнике2|Баренц, Виллем|Баренц|709}}
* {{Статья в словнике2|Баренцово море||709—716}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. И. Силищенский}}
* {{Статья в словнике2|Барер, Бертран|Барер|716}}
* {{Статья в словнике2|Баржа||716—717}}
* {{Статья в словнике2|Бари, Антон де|Бари|717}}
* {{Статья в словнике2|Бари, Антуан Луи|Бари|717}}
* {{Статья в словнике2|Бари, Эрвин|Бари|717}}
* {{Статья в словнике2|Бари, гавань в Италии|Бари|717}}
* {{Статья в словнике2|Барибал||717}}
* {{Статья в словнике2|Бариевый полевой шпат||717}}
* {{Статья в словнике2|Баризьен, Фридрих Гартман|Баризьен|717}}
* Барий ''718'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Фрумкин}}
* Барин ''718—719'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Пчелин}}
* {{Статья в словнике2|Баринова, Мария Николаевна|Баринова|719—720}}
* {{Статья в словнике2|Барисфера||720}}
* {{Статья в словнике2|Барит||720}}
* {{Статья в словнике2|Баритовые белила||720}}
* {{Статья в словнике2|Баритон||720—721}}
* {{Статья в словнике2|Барицентр||721}}
* Барицентрическое исчисление ''721—722'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Каган}}
* Барические системы ''722—729'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. И. Тихомиров}}
* {{Статья в словнике2|Барк||729}}
* {{Статья в словнике2|Барк, Петр Львович||729}}
* {{Статья в словнике2|Барка, регион|Барка|729}}
* {{Статья в словнике2|Барка, город|Барка|729—730}}
* {{Статья в словнике2|Баркан||730}}
* {{Статья в словнике2|Баркарола||730}}
* {{Статья в словнике2|Баркас||730}}
* {{Статья в словнике2|Баркгаузен, Генрих||730}}
* {{Статья в словнике2|Барки||730}}
* {{Статья в словнике2|Баркла, Чарльз||730}}
* {{Статья в словнике2|Барклай-де-Толли, Михаил Богданович|Барклай-де-Толли|730—731}}
* {{Статья в словнике2|Барков, Иван|Барков|731}}
* {{Статья в словнике2|Бар-Кохба||731}}
* {{Статья в словнике2|Баркрофт, Джозеф|Баркрофт|731—732}}
* {{Статья в словнике2|Барлах, Эрнст||732}}
* {{Статья в словнике2|Барлетта||732}}
* {{Статья в словнике2|Барлова болезнь||732}}
* {{Статья в словнике2|Барма, береста|Барма|732—733}}
* Барма, зодчий ''733'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Г. }}
* {{Статья в словнике2|Бармакиды||733}}
* {{Статья в словнике2|Бармас, Исай||733}}
* {{Статья в словнике2|Бармат, Юлий||733}}
* {{Статья в словнике2|Бармен||733—734}}
* {{Статья в словнике2|Бармы||734}}
* {{Статья в словнике2|Барнав, Антуан||734}}
* {{Статья в словнике2|Барнай, Людвиг||734—735}}
* {{Статья в словнике2|Барнард, Эдвард Эмерсон|Барнард|735}}
* Барнаул ''735—736'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Б. }}
* Барнаульский округ ''736—740'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Н. Баранский |автор2= А. В. Померанцева}}
* {{Статья в словнике2|Барнс, Джордж||740}}
* {{Статья в словнике2|Барнслей||740}}
* {{Статья в словнике2|Барогиль||740}}
* {{Статья в словнике2|Барограмма||740}}
* {{Статья в словнике2|Барограф||740—741}}
* {{Статья в словнике2|Барода||741}}
* {{Статья в словнике2|Барокко||741—758}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| [[Вильгельм Гаузенштейн]] (Wilhelm Hausenstein), Германия}} &lt;small&gt;Перевод с рукописи А. А. Сидорова&lt;/small&gt; 
* Барокко русское ''759—760'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. А. Торопов }}
* {{Статья в словнике2|Бароманометр||761}}
* Барометр ''761—764'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. А. Смирнов}}
* {{Статья в словнике2|Барометр экономический||764}}
* {{Статья в словнике2|Барометрический градиент||764}}
* {{Статья в словнике2|Барометрическое давление||764}}
* {{Статья в словнике2|Барометрическое нивелирование||764—765}}
* {{Статья в словнике2|Барон, титул|Барон|765}}
* {{Статья в словнике2|Барон, Мишель|Барон|765—766}}
* {{Статья в словнике2|Барон, Юлий|Барон|766}}
* {{Статья в словнике2|Баронга||766}}
* {{Статья в словнике2|Баронет||766}}
* {{Статья в словнике2|Бароний, Цезарь|Бароний|766}}
* {{Статья в словнике2|Баронск||766}}
* {{Статья в словнике2|Баротермометр||766—767}}
* Бароха-и-Ньесси, Пио ''767—768'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Кельин}}
* {{Статья в словнике2|Бароцци, Серафино-Лодовико|Бароцци|768}}
* {{Статья в словнике2|Барочный лес||768}}
* {{Статья в словнике2|Бароччо, Федериго|Бароччо|768—769}}
* {{Статья в словнике2|Барра||769}}
* {{Статья в словнике2|Барранд, Иоахим|Барранд|769}}
* {{Статья в словнике2|Барранкилья||769}}
* {{Статья в словнике2|Барранкосы||769}}
* {{Статья в словнике2|Баррас, Поль Франсуа Жан Никола|Баррас|769}}
* {{Статья в словнике2|Баррель||769}}
* {{Статья в словнике2|Барремский ярус||769}}
* {{Статья в словнике2|Баррер, Камилл|Баррер|769—770}}
* Баррес, Морис ''770—771'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Эйхенгольц}}
* {{Статья в словнике2|Барреттер||771}}
* Барри, Джемс ''771'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. К. }}
* {{Статья в словнике2|Барриас, Луи Эрнест|Барриас|771—772}}
* {{Статья в словнике2|Баррикада||772—780}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Д. Мстиславский}}
* {{Статья в словнике2|Баррили, Антонио-Джулио|Баррили|780}}
* {{Статья в словнике2|Барристер||780}}
* {{Статья в словнике2|Барро, Камилл Гиацинт Одилон|Барро|780}}
* {{Статья в словнике2|Барроу, Джон|Барроу|780}}
* {{Статья в словнике2|Барроу, город|Барроу|780}}
* {{Статья в словнике2|Барроу, мыс и пролив|Барроу|780—781}}
* Барс ''781—782'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Огнев}}
* {{Статья в словнике2|Барса-Кельмес||782}}
* {{Статья в словнике2|Барселона, город в Венецуэле|Барселона|782}}
* Барселона, город и порт в Каталонии ''782—783'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Шапсович |автор2=  Я. Зутис}}
* {{Статья в словнике2|Барская конфедерация||783—784}}
* {{Статья в словнике2|Барская спесь||784}}
* {{Статья в словнике2|Барсов, Антон Алексеевич|Барсов|784}}
* {{Статья в словнике2|Барсов, Елпидифор Васильевич|Барсов|784—785}}
* {{Статья в словнике2|Барсук||785}}
* {{Статья в словнике2|Барсуки Большие и Малые||785—786}}
* {{Статья в словнике2|Барсуков, Николай Платонович|Барсуков|786}}
* {{Статья в словнике2|Барт, Виктор Сергеевич|Барт|786}}
* {{Статья в словнике2|Барт, Генрих|Барт|786}}
* {{Статья в словнике2|Барт, Жан|Барт|786}}
* {{Статья в словнике2|Барт, Пауль|Барт|786—787}}
* {{Статья в словнике2|Барт, Теодор|Барт|787}}
* {{Статья в словнике2|Барт, Эмиль|Барт|787}}
* {{Статья в словнике2|Барта, Александр|Барта|787—788}}
* {{Статья в словнике2|Барта, Лаёш|Барта|788}}
* Бартель ''788'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Запровская}}
* {{Статья в словнике2|Бартельс, Адольф|Бартельс|788}}
* {{Статья в словнике2|Бартенев, Петр Иванович|Бартенев|789}}
* {{Статья в словнике2|Барток, Бела|Барток|789}}
* {{Статья в словнике2|Бартолини, Лоренцо|Бартолини|789}}
* {{Статья в словнике2|Бартолинит||790}}
* {{Статья в словнике2|Бартолинов проток||790}}
* {{Статья в словнике2|Бартолиновы железы||790}}
* {{Статья в словнике2|Бартоломе, Поль Альбер|Бартоломе|790}}
* {{Статья в словнике2|Бартоломе, Христиан|Бартоломе|790}}
* Бартоломео Фра ''790'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Тартаковская}}
* {{Статья в словнике2|Бартолоцци, Франческо|Бартолоцци|790—791}}
* {{Статья в словнике2|Бартольд, Василий Владимирович|Бартольд|791}}
* {{Статья в словнике2|Бартонская глина||791}}
* {{Статья в словнике2|Бартрам, Николай Дмитриевич|Бартрам|791—792}}
* {{Статья в словнике2|Барту, Жан-Луи|Барту|792}}
* {{Статья в словнике2|Барферуш||792}}
* {{Статья в словнике2|Барханы||792}}
* Бархат ''792—794'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Антонов}}
* {{Статья в словнике2|Бархатная книга||794}}
* {{Статья в словнике2|Бархатное дерево||794}}
* {{Статья в словнике2|Бархатцы||794}}
* {{Статья в словнике2|Барцелона||794}}
* {{Статья в словнике2|Барч, Рудольф-Ганс|Барч|794—795}}
* {{Статья в словнике2|Барщевский, Иван Федорович|Барщевский|795}}
* {{Статья в словнике2|Барщевский, Ян|Барщевский|795}}
* Барщина и барщинное хозяйство ''795—800'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Меерсон}}
{{Статья в другом словнике|Барыкова, Анна Павловна|}}
&lt;/div&gt;

[[Категория:Викитека:Проект:БСЭ1/Словник|04]]</text>
      <sha1>2zn9hl2f2ott1a0h8elq701m15cvsjf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/27</title>
    <ns>4</ns>
    <id>430188</id>
    <revision>
      <id>5743538</id>
      <parentid>5206492</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T08:55:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wlbw68</username>
        <id>37914</id>
      </contributor>
      <origin>5743538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="96302" sha1="bzexsmdz4df3qa38qea1a07qqdcuh8l" xml:space="preserve">{{Отексте
|НАЗВАНИЕ = Зерновые — Империализм
|СОДЕРЖАНИЕ = [[../|Словник]] № {{SUBPAGENAME}}
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/26|Зазубные — Зерновые]] 
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/28|Империалистическая война — Интерполяция]]
|ВИКИПЕДИЯ = 
|ДРУГОЕ = '''Большая советская энциклопедия''' (1 издание), т. XXVII: Зерновые — Империализм / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. — Москва, Государственное словарно-энциклопедическое издательство «Советская энциклопедия», 1933. 
|НЕТ_АВТОРА =
}}

&lt;div class=wordlist1&gt;
== З ==
{{Статья в другом словнике|Зерновые совхозы|}}
* {{Статья в словнике2|Зерновые элеваторы||13}}
* {{Статья в словнике2|Зернодробилка||13—14}}
* Зерноочистительные машины ''14—19'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Ульрих}}
* {{Статья в словнике2|Зерноплющилка||19—20}}
* {{Статья в словнике2|Зерноподъемник-элеватор||20—21}}
* Зерносушилки ''21—22'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Дмитриев}}
* Зернотрест ''22—25'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Куликов}}
* Зернохранилища ''25—26'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Арцыбашев}}
* {{Статья в словнике2|Зеров, Микола Костевич|Зеров|26}}
* {{Статья в словнике2|Зерцало||26—27}}
* {{Статья в словнике2|Зестафони||27}}
* {{Статья в словнике2|Зея, город|Зея|27}}
* {{Статья в словнике2|Зея, река|Зея|27}}
* {{Статья в словнике2|Зиарат||27}}
* Зибель, Генрих, фон ''27—29'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Гостинская}}
* {{Статья в словнике2|Зибенгебирге||29}}
* Зибер, Николай Иванович ''29—30'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Реуэль}}
* Зибольд, Карл Теодор Эрнст ''30—31'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С-ль}}
* Зиверс, Эдуард ''31'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Ч. }}
* {{Статья в словнике2|Зиг||31}}
* {{Статья в словнике2|Зигальга||31}}
* {{Статья в словнике2|Зигбург||31}}
* {{Статья в словнике2|Зигварт, Христофор|Зигварт|31—32}}
* {{Статья в словнике2|Зигель, Франц|Зигель|32}}
* {{Статья в словнике2|Зиген, город|Зиген|33}}
* {{Статья в словнике2|Зиген, Людвиг, фон|Зиген|33}}
* {{Статья в словнике2|Зигомицеты||33}}
* {{Статья в словнике2|Зигоморфный цветок||33}}
* {{Статья в словнике2|Зигоспора||33}}
* {{Статья в словнике2|Зигота||33}}
* {{Статья в словнике2|Зигфрид||33}}
* {{Статья в словнике2|Зием, Феликс|Зием|33—34}}
* {{Статья в словнике2|Зизифора||34}}
* {{Статья в словнике2|Зикинген, Франц, фон|Зикинген|34}}
* {{Статья в словнике2|Зикингер, Иозеф Антон|Зикингер|34}}
* {{Статья в словнике2|Зиккурат||34}}
* {{Статья в словнике2|Зик-машина||34—35}}
* {{Статья в словнике2|Зилаирский район||35}}
* {{Статья в словнике2|Зилоти, Александр Ильич|Зилоти|35}}
* {{Статья в словнике2|Зилоты||35—36}}
* {{Статья в словнике2|Зильберман||36}}
* {{Статья в словнике2|Зильга-Хох||36}}
* {{Статья в словнике2|Зима||36}}
* {{Статья в словнике2|Зимаза||36—37}}
* {{Статья в словнике2|Зимина опера||37}}
* Зимель, Георг ''37—39'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Сергеев}}
* {{Статья в словнике2|Зимние квартиры||39}}
* Зимние операции ''39—40'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Бурский}}
* {{Статья в словнике2|Зимние яйца||40}}
* {{Статья в словнике2|Зимний берег||40—41}}
* Зимний дворец ''41'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Лансере}}
* Зимний моторный транспорт ''41—43'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Кузин}}
* Зимний режим рек ''43—44'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Бовин}}
* Зимний спорт ''44—45'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Зимница||45}}
* {{Статья в словнике2|Зимняк||45}}
* {{Статья в словнике2|Зимняя спячка||45}}
* Зимовальные пруды ''45'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Курский}}
* Зимовка судов ''45—46'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Жуков}}
* {{Статья в словнике2|Зимородки||46}}
* {{Статья в словнике2|Зингер, Пауль|Зингер|46—47}}
* {{Статья в словнике2|Зингшпиль||47}}
* {{Статья в словнике2|Зинзары||47}}
* {{Статья в словнике2|Зиновьев, Борис Иванович|Зиновьев|47}}
* Зиновьев, Григорий Евсеевич ''48—51'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Волин}}
* {{Статья в словнике2|Зиновьевск||51—52}}
* {{Статья в словнике2|Зичи, Геза|Зичи|52}}
* {{Статья в словнике2|Зичи, Михаил Александрович|Зичи|52}}
* {{Статья в словнике2|Зия Абдул-Хамид-паша|Зия|52—53}}
* {{Статья в словнике2|Зияние||53}}
* Злаки ''53—58'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Голенкин}}
* {{Статья в словнике2|Злаковые мушки||58}}
* Златки ''58—59'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. К. }}
* {{Статья в словнике2|Златовратский, Александр Николаевич|Златовратский|59}}
* Златовратский, Николай Николаевич ''59—60'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* {{Статья в словнике2|Златоглазка||60}}
* Златогузка ''60—61'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Горяинов}}
* {{Статья в словнике2|Златокроты||62}}
* {{Статья в словнике2|Златополь||62}}
* {{Статья в словнике2|Златопольский||62}}
* Златоуст ''62—64'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|С. П. |автор2=   С. Лифшиц}}
* {{Статья в словнике2|Златоустовская бойня||64—65 }}
* {{Статья в словнике2|Злая корча||65}}
* {{Статья в словнике2|Злокачественная катаральная горячка||65—66 }}
* {{Статья в словнике2|Злокачественная копытная болезнь||66 }}
* {{Статья в словнике2|Злокачественный||66—67 }}
* {{Статья в словнике2|Злокачественный отек||67 }}
* {{Статья в словнике2|Злостное банкротство||67 }}
* {{Статья в словнике2|Злотый||67—68 }}
* Злоупотребление властью ''68—69'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Строгович}}
* {{Статья в словнике2|Злоупотребление доверием||69 }}
* Злоупотребление правом ''69—70'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Раевич}}
* {{Статья в словнике2|Злоупотребление флагом||70 }}
* {{Статья в словнике2|Злынка, город|Злынка|70 }}
* {{Статья в словнике2|Злынка, село|Злынка|70 }}
* {{Статья в словнике2|Змеевик, в ботанике|Змеевик|70 }}
* {{Статья в словнике2|Змеевик, в технике|Змеевик|70—71}}
* {{Статья в словнике2|Змеевик, минерал|Змеевик|71}}
* {{Статья в словнике2|Змеевые горы||71}}
* {{Статья в словнике2|Змееглаз||71}}
* {{Статья в словнике2|Змееголовник||71}}
* {{Статья в словнике2|Змееголовые||71}}
* {{Статья в словнике2|Змееносец||71}}
* {{Статья в словнике2|Змеерыбка||71}}
* {{Статья в словнике2|Змеехвостки||71}}
* {{Статья в словнике2|Змееяд||72}}
* Змеи ''72—73'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Огнев}}
* {{Статья в словнике2|Змеиная река||73}}
* {{Статья в словнике2|Змеиногорск||74}}
* {{Статья в словнике2|Змеиные птицы||74}}
* {{Статья в словнике2|Змеиный остров||74}}
* {{Статья в словнике2|Змеиный яд||74—75}}
* {{Статья в словнике2|Змей воздушный||75}}
* {{Статья в словнике2|Змей спасательный||75}}
* {{Статья в словнике2|Змейка, сортировальная машина|Змейка|75—76}}
* {{Статья в словнике2|Змейка, в военном деле|Змейка|76}}
* {{Статья в словнике2|Змейковый аэростат||76}}
* {{Статья в словнике2|Змея||76}}
* {{Статья в словнике2|Змиев||76}}
* {{Статья в словнике2|Знак импортный||76}}
* Знак математический ''76—78'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Кольман}}
* {{Статья в словнике2|Знак таможенный||78}}
* {{Статья в словнике2|Знак товарный||78}}
* {{Статья в словнике2|Знаки геодезические||78}}
* {{Статья в словнике2|Знаки музыкальные||78}}
* {{Статья в словнике2|Знаки отличия||79}}
* {{Статья в словнике2|Знаки повторения||79}}
* {{Статья в словнике2|Знаки препинания||79}}
* {{Статья в словнике2|Знаки различия||79}}
* {{Статья в словнике2|Знакопеременные выражения||79—80}}
* {{Статья в словнике2|Знаменка, Западная область|Знаменка|80}}
* {{Статья в словнике2|Знаменка, Одесская область|Знаменка|80}}
* {{Статья в словнике2|Знаменные войска||80}}
* Знаменный роспев ''80—82'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| З. Эвальд}}
* {{Статья в словнике2|Знаменосец||82}}
* {{Статья в словнике2|Знамя||82—83}}
* {{Статья в словнике2|«Знамя»||83}}
* {{Статья в словнике2|«Знамя борьбы»||83—84}}
* {{Статья в словнике2|«Знамя труда»||84}}
* {{Статья в словнике2|Знание||84}}
* {{Статья в словнике2|«Знание», журнал|«Знание»|84—85}}
* {{Статья в словнике2|«Знание», издание|«Знание»|85—86}}
* {{Статья в словнике2|Знаточество||86}}
* Знахарство ''86—88'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Ландис}}
* {{Статья в словнике2|Значение||88}}
* {{Статья в словнике2|Значко-Яворский||88}}
* {{Статья в словнике2|Зноймо||88}}
* {{Статья в словнике2|Зноско-Боровский, Евгений Александрович| Зноско-Боровский |88}}
* Зоб ''88—92'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Левит}}
* {{Статья в словнике2|Зобатый сиг||92}}
* Зобная железа ''92—93'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Миловидов}}
* {{Статья в словнике2|Зогар||93}}
* {{Статья в словнике2|Зодиак||93—94}}
* Зодиакальный свет ''94'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Фесенков}}
* {{Статья в словнике2|Зодчество||94}}
* {{Статья в словнике2|Зозуля, птица|Зозуля|94}}
* {{Статья в словнике2|Зозуля, Ефим Давыдович|Зозуля|94—95}}
* {{Статья в словнике2|Зоил||95}}
* {{Статья в словнике2|Зола||95—97}}
* {{Статья в словнике2|Золингеновский литографский сланец||97}}
* {{Статья в словнике2|Золинген||97—98}}
* {{Статья в словнике2|Золка||98—99}}
* {{Статья в словнике2|Золотая булла||99}}
* {{Статья в словнике2|Золотая валюта||99}}
* {{Статья в словнике2|«Золотая грамота»||99}}
* {{Статья в словнике2|Золотая легенда||99}}
* {{Статья в словнике2|Золотая макрель||99—100}}
* {{Статья в словнике2|Золотая молодежь||100}}
* {{Статья в словнике2|Золотая монета||100}}
* {{Статья в словнике2|Золотая молодежь||100}}
* Золотая орда ''100—104'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Г. }}
* {{Статья в словнике2|Золотая розга||104}}
* {{Статья в словнике2|Золотая рыба||104}}
* Золотая рыбка ''104—106'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Солдатов}}
* {{Статья в словнике2|Золотая слива||106}}
* {{Статья в словнике2|Золотильные пресса||106}}
* {{Статья в словнике2|Золотистый заяц||106}}
* {{Статья в словнике2|Золотковский завод||106}}
* Золотник, в технике ''106—107'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Морозов}}
* {{Статья в словнике2|Золотник, мера веса||107}}
* {{Статья в словнике2|Золотничники||108}}
* Золото ''108—129'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Раковский |автор2=    А. Носов |автор3=   Н. Федоровский |автор4=   И. Магидович |автор5=   Д. Одинцов |автор5=   Г. Уразов |автор6=   К. Ш. |автор7=   Б. М. }}
* {{Статья в словнике2|Золото сусальное||129—130}}
* {{Статья в словнике2|Золотоглазка||130}}
* {{Статья в словнике2|Золотое||130}}
* {{Статья в словнике2|Золотое дерево||130—131}}
* {{Статья в словнике2|Золотое обеспечение||131}}
* Золотое обращение ''131—133'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Золотое руно, в мифологии|Золотое руно|133}}
* {{Статья в словнике2|«Золотое руно», журнал|«Золотое руно»|133}}
* Золотое сечение ''133—134'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. К. }}
* {{Статья в словнике2|Золотое число, в хронологии||134}}
* Золотое число, в  коллоидной химии ''134—135'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Ч. }}
* {{Статья в словнике2|Золотой бекас||135}}
* Золотой берег ''135—139'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Магидович}}
* {{Статья в словнике2|Золотой век||139}}
* {{Статья в словнике2|Золотой дождь||139—140}}
* Золотой запас ''140—143'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Золотой овес||143}}
* {{Статья в словнике2|Золотой рог||143}}
* {{Статья в словнике2|Золотой рубль||143}}
* {{Статья в словнике2|Золотой стандарт||143—144}}
* {{Статья в словнике2|Золотоноша||144}}
* {{Статья в словнике2|Золотопромышленность||144}}
* {{Статья в словнике2|Золототысячник||144}}
* {{Статья в словнике2|Золотошвейная промышленность||144}}
* {{Статья в словнике2|Золотурн||145}}
* {{Статья в словнике2|Золотуха||145}}
* {{Статья в словнике2|Золотушная трава||145}}
* {{Статья в словнике2|Золотые пошлины||145}}
* {{Статья в словнике2|Золотые сертификаты||145}}
* {{Статья в словнике2|Золотые точки||145}}
* {{Статья в словнике2|Золочев||146}}
* {{Статья в словнике2|Золочение||146}}
* Золушка ''146—147'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Р. }}
* Золь ''147'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Ч. }}
* {{Статья в словнике2|Зольман, Вильгельм|Зольман|148}}
* {{Статья в словнике2|Зольность||148}}
* Зольные вещества растений ''148—149'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Благовещенский}}
* {{Статья в словнике2|Зольф, Вильгельм|Зольф|149}}
* Золя, Эмиль ''149—153'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Эйхенгольц}}
* {{Статья в словнике2|Зом, Рудольф|Зом|153}}
* {{Статья в словнике2|Зом, Рудольф|Зомба|153}}
* Зомбарт, Вернер ''153—159'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Булатов}}
* {{Статья в словнике2|Зомлетели, Ной|Зомлетели|159}}
* {{Статья в словнике2|Зоммервиль||159}}
* {{Статья в словнике2|Зона комфорта||159}}
* Зона санитарной охраны ''159—160'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Игнатов}}
* {{Статья в словнике2|Зональная почва||160}}
* {{Статья в словнике2|Зональная структура||160}}
* Зональные станции ''160—161'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Бурский}}
* {{Статья в словнике2|Зональные фитоценозы||161}}
* {{Статья в словнике2|Зонгулдак||161}}
* {{Статья в словнике2|Зондербунд||161—162}}
* {{Статья в словнике2|Зондировка грунтов||162}}
* {{Статья в словнике2|Зондские острова||162}}
* {{Статья в словнике2|Зондский пролив||162—163}}
* {{Статья в словнике2|Зондское море||163}}
* {{Статья в словнике2|Зонды||163}}
* {{Статья в словнике2|Зонит||163}}
* {{Статья в словнике2|Зонке терия||163}}
* {{Статья в словнике2|Зоннеберг||163}}
* {{Статья в словнике2|Зонненфельс, Иосиф|Зонненфельс|163}}
* {{Статья в словнике2|Зонтаг||164}}
* {{Статья в словнике2|Зонтикоцветные||164}}
* {{Статья в словнике2|Зонтичная антенна||164}}
* {{Статья в словнике2|Зонтичная птица||164}}
* Зонтичные ''164—165'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Голенкин}}
* Зоны ''165—170'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. А. |автор2=   В. Алехин}}
* Зоны беззвучия ''170—171'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Беликов}}
* {{Статья в словнике2|Зоны Гюйгенса-Френеля||171}}
* {{Статья в словнике2|Зоны нейтральные||171—172}}
* {{Статья в словнике2|Зоны портовые||172}}
* {{Статья в словнике2|Зоогаметы||172}}
* Зоогеография ''172—180'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Бобринский}}
* {{Статья в словнике2|Зоогигиена||181—186}}
* {{Статья в словнике2|Зооглея||186}}
* {{Статья в словнике2|Зоогонидии||186}}
* Зоологические музеи ''186—189'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Кожевников}}
* Зоологические парки ''189—193'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Мантейфель}}
* Зоологические сборы и коллекции ''193—195'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Кожевников}}
* Зоологические станции ''195—197'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Мантейфель}}
* {{Статья в словнике2|Зоологический музей Академии наук СССР||197}}
* Зоология ''197—220'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Левин}}
* {{Статья в словнике2|Зооморфический орнамент||220}}
* {{Статья в словнике2|Зоонозы||220—221}}
* {{Статья в словнике2|Зоономия||221}}
* {{Статья в словнике2|Зоопалеонтология||221}}
* {{Статья в словнике2|Зоопарк||221}}
* Зоопсихология ''221—233'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Войтонис}}
* {{Статья в словнике2|Зооспорангий||233}}
* {{Статья в словнике2|Зооспоры||233—234}}
* {{Статья в словнике2|Зоотерапия||234}}
* {{Статья в словнике2|Зоотехния||234—247}}
* {{Статья в словнике2|Зоотомия||247}}
* {{Статья в словнике2|Зооферма||247—248}}
* {{Статья в словнике2|Зоофиты||248—249}}
* {{Статья в словнике2|Зоохирургия||249}}
* {{Статья в словнике2|Зоохлорелли||249}}
* {{Статья в словнике2|Зорау||249}}
* {{Статья в словнике2|Зорге, Георг Андреас|Зорге|249}}
* {{Статья в словнике2|Зорге, Рейнгард Иоганнес|Зорге|249}}
* Зорге, Фридрик Альберт ''249—251'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Цобель}}
* {{Статья в словнике2|Зорилла||251}}
* {{Статья в словнике2|Зор-Куль||251}}
* {{Статья в словнике2|Зороастр||251}}
* {{Статья в словнике2|Зоровавель||251}}
* {{Статья в словнике2|Зорька, бабочка|Зорька|251}}
* {{Статья в словнике2|Зорька, птица|Зорька|251}}
* {{Статья в словнике2|Зоря||251—252}}
* {{Статья в словнике2|Зорян, Степан|Зорян|252}}
* {{Статья в словнике2|Зöст||252}}
* {{Статья в словнике2|Зотов, Николай Львович|Зотов|252—253}}
* {{Статья в словнике2|Зотов, Рафаил Михайлович|Зотов|253}}
* {{Статья в словнике2|Зоф, Вячеслав Иванович|Зоф|253}}
* Зохраб, Грикор ''253—254'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Сурхатян}}
* {{Статья в словнике2|Зощенко, Михаил Михайлович|Зощенко|254}}
* {{Статья в словнике2|Зрачковые рефлексы||254}}
* {{Статья в словнике2|Зрачок||254}}
* {{Статья в словнике2|Зрелище||254}}
* {{Статья в словнике2|Зрельня||254—255}}
* Зрение ''255—262'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Кравков}}
* {{Статья в словнике2|«Зрение»||262}}
* {{Статья в словнике2|Зритель||262}}
* «Зритель» ''262—263'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. К. }}
* Зрительная артиллерийская двурогая труба ''263'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Орлов}}
* {{Статья в словнике2|Зрительная память||263}}
* {{Статья в словнике2|Зрительные бугры||263}}
* {{Статья в словнике2|Зрительные иллюзии||263}}
* {{Статья в словнике2|Зрительные нервы||263}}
* {{Статья в словнике2|Зрительные трубы||263—264}}
* {{Статья в словнике2|Зрительный аппарат||264}}
* {{Статья в словнике2|Зрительный зал||264—265}}
* {{Статья в словнике2|Зрительный пурпур||265}}
* {{Статья в словнике2|ЗРК||266}}
* {{Статья в словнике2|ЗСФСР||266}}
* {{Статья в словнике2|Зуавы||266}}
* {{Статья в словнике2|Зубан||266}}
* {{Статья в словнике2|Зубастые карпы||266—267}}
* {{Статья в словнике2|Зубастые киты||267}}
* {{Статья в словнике2|Зубастые птицы||267}}
* {{Статья в словнике2|Зубатки||267—268}}
* Зубатов, Сергей Васильевич  ''268'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Заславский}}
* Зубатовщина  ''268—271'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Заславский}}
* {{Статья в словнике2|Зубило||271}}
* {{Статья в словнике2|Зубная мякоть||271}}
* {{Статья в словнике2|Зубная система||271}}
* {{Статья в словнике2|Зубная формула||271}}
* {{Статья в словнике2|Зубное вещество||271}}
* {{Статья в словнике2|Зубной камень||271—272}}
* Зубные болезни  ''272—276'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Лукомский}}
* {{Статья в словнике2|Зубные врачи||276}}
* {{Статья в словнике2|Зубные звуки||276}}
* {{Статья в словнике2|Зубов, Федор Евтихиевич|Зубов|276}}
* {{Статья в словнике2|Зубовик||276}}
* {{Статья в словнике2|Зубово||277}}
* {{Статья в словнике2|Зубовы||277}}
* {{Статья в словнике2|Зубокрыльница||277}}
* {{Статья в словнике2|Зубоножка||277}}
* Зуборезные станки  ''277—280'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Головин}}
* Зубр  ''280—282'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Огнев}}
* {{Статья в словнике2|Зубровка||282}}
* {{Статья в словнике2|Зубцов||282}}
* {{Статья в словнике2|Зубчатая передача||282}}
* Зубчатое колесо  ''282—287'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Иванов}}
* {{Статья в словнике2|Зубчатые железные дороги||287}}
* Зубы  ''287—292'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Шмальгаузен}}
* Зубы искусственные ''292—295'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Лукомский}}
* {{Статья в словнике2|Зугдиды||295—296}}
* {{Статья в словнике2|Зуд||296}}
* {{Статья в словнике2|Зудерман, Герман|Зудерман|296—297}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Коган}}
* {{Статья в словнике2|Зудни||297}}
* {{Статья в словнике2|Зуевская районная электростанция||297}}
* {{Статья в словнике2|Зуйки||297}}
* {{Статья в словнике2|Зулоага, Игнасио|Зулоага|297}}
* {{Статья в словнике2|Зулу, народность|Зулу|297—298}}
* {{Статья в словнике2|Зулу, архипелаг|Зулу|298}}
* {{Статья в словнике2|«Зулум»| |298}}
* {{Статья в словнике2| Зуммер ||298—299}}
* {{Статья в словнике2|Зумпф||299}}
* {{Статья в словнике2|Зунд||299}}
* {{Статья в словнике2|Зунделевич, Арон Исаакович|Зунделевич|299}}
* {{Статья в словнике2|Зупан, Александр|Зупан|299—300}}
* {{Статья в словнике2|Зуппе, Франц, фон|Зуппе|300}}
* {{Статья в словнике2|Зурабов, Аршак Герасимович|Зурабов|300}}
* {{Статья в словнике2|Зурбаран, Франсиско|Зурбаран|300}}
* {{Статья в словнике2|Зурна||300—301}}
* {{Статья в словнике2|Зуттнер, Берта|Зуттнер|301}}
* {{Статья в словнике2|Зуша||301}}
* {{Статья в словнике2|Зыбь||301}}
* {{Статья в словнике2|Зыряне||301—302}}
* {{Статья в словнике2|Зыряновск||302}}
* {{Статья в словнике2|Зырянская литература||302}}
* {{Статья в словнике2|Зырянский язык||302}}
* {{Статья в словнике2|Зюдекум, Альберт|Зюдекум|302}}
* Зюдерзе ''302—304'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Щукина}}
* {{Статья в словнике2|Зюльфагар||304}}
* Зюсс, Эдуард ''304'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Обручев}}
* {{Статья в словнике2|Зяблевая вспашка||304}}
* {{Статья в словнике2|Зяблик||304—305}}
* {{Статья в словнике2|Зяблина||305}}
* {{Статья в словнике2|Зябрение||305}}
* Зябь ''305—306'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Соколов}}
* {{Статья в словнике2|Зякет||306}}

== И ==
* {{Статья в словнике2|И, буква русского алфавита|И|307}}
* {{Статья в словнике2|И, в логике|И|307}}
* {{Статья в словнике2|И восьмеричное||307}}
* {{Статья в словнике2|И десятеричное||307}}
* {{Статья в словнике2|Иакинф (Никита Яковлевич Бичурин)|Иакинф|307—308}}
* {{Статья в словнике2|Иаковиты||308}}
* {{Статья в словнике2|Ибаге||308}}
* {{Статья в словнике2|Ибадан||308}}
* {{Статья в словнике2|Ибаньес Бласко, Висенте|Ибаньес Бласко|308}}
* {{Статья в словнике2|Ибарбуру, Хуана де|Ибарбуру|308}}
* {{Статья в словнике2|Ибервег, Фридрих|Ибервег|308—309}}
* {{Статья в словнике2|Иберийские горы||309}}
* {{Статья в словнике2|Иберийский полуостров||309}}
* {{Статья в словнике2|Иберия||309}}
* Иберский язык ''309—310'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Н. }}
* {{Статья в словнике2|Иберы||310}}
* {{Статья в словнике2|Ибисы||310—311}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Аби-Рабиа, Омар|Ибн-Аби-Рабиа |311}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Аль-Асир| |311}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Аль-Му’тазз, Абдаллах|Ибн-Аль-Му’тазз |311—312}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Аль-Фарид, Омар|Ибн-Аль-Фарид |312}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Ат-Тинтака| |312}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Габироль| |312}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Даста| |312}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Рошд| |312}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Руста| |312}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Сауд| |312—313}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Сина| |313}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Туфейль| |313}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Фадлан, Ахмед-ибн-Аббас|Ибн-Фадлан |313—314}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Халдун, Абдуррахман|Ибн-Халдун |314}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Халликан, Ахмад-Абу-ль-Аббас-Шэмс-эд-дин|Ибн-Халликан |314}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Хаукаль| |314}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Хурдабда| |314—315}}
* {{Статья в словнике2|Ибн-Эзра, Авраам бен Меир|Ибн-Эзра |315}}
* {{Статья в словнике2|Ибрагим-паша| |315}}
* {{Статья в словнике2|Ибрагимов, Галимджан|Ибрагимов|315—316}}
* {{Статья в словнике2|Ибресинский район||316}}
* Ибсен, Генрик Иоган ''316—321'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Шиллер}}
* Ива ''321—323'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Голенкин}}
* {{Статья в словнике2|Ивакура Томоми||323—324}}
* {{Статья в словнике2|Иван Великий||324}}
* {{Статья в словнике2|Иван I Калита||324—325}}
* {{Статья в словнике2|Иван III||325—326}}
* Иван IV ''326—329'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Нечкина}}
* {{Статья в словнике2|Иван V Алексеевич||329—330}}
* {{Статья в словнике2|Иван VI Антонович||330}}
* {{Статья в словнике2|Иван-да Марья||330}}
* {{Статья в словнике2|Иван-дурак||330—331}}
* {{Статья в словнике2|Иван-Купала||331}}
* {{Статья в словнике2|Иван-царевич||331}}
* {{Статья в словнике2|Иван-чай||331—332}}
* {{Статья в словнике2|Иванайнен, Карл Адамович|Иванайнен|332}}
* {{Статья в словнике2|Ивангород||332}}
* {{Статья в словнике2|Иванин, Михаил Игнатьевич|Иванин|332}}
* {{Статья в словнике2|Иванинский район||332}}
* {{Статья в словнике2|Иваницкий, Наполеон Казимир Людвигович|Иваницкий|332}}
* {{Статья в словнике2|Иваницкий район||333}}
* {{Статья в словнике2|Иванковский район||333}}
* {{Статья в словнике2|Ивано, Хомэй|Ивано|333}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Александр Александрович|Иванов|333}}
* Иванов, Александр Андреевич ''333—335'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Федоров-Давыдов}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Андрей Иванович|Иванов|335}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Антон|Иванов|335}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Аркадий Федорович|Иванов|335—336}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Василий Григорьевич|Иванов|336}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Владимир Иванович|Иванов|336}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Волко|Иванов|336}}
* Иванов, Всеволод Вячеславович ''337—338'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Бровман}}
* Иванов,  Вячеслав Иванович ''338'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. М. }}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Дмитрий Дмитриевич|Иванов|338}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Дмитрий Иванович|Иванов|338—339}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Иван Иванович|Иванов|339}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Илья Иванович|Иванов|339}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Константин Васильевич|Иванов|339—340}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Леонид Александрович|Иванов|340}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Лука Иванович|Иванов|340}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Михаил Матвеевич|Иванов|340}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Никола Иудович|Иванов|340—341}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Павел Осипович|Иванов|341}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Сергей Андреевич|Иванов|341}}
* {{Статья в словнике2|Иванов, Сергей Васильевич|Иванов|341—342}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. и Е. Журавлевы}}
* {{Статья в словнике2|Иванов-Борецкий Михаил Владимирович|Иванов-Борецкий|342}}
* Иванов-Классик, Алексей Федорович ''342—343'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Р. }}
* {{Статья в словнике2|Иванов-Козельский, Митрофан Трофимович|Иванов-Козельский|343}}
* {{Статья в словнике2|Иванов-Разумник||343}}
* {{Статья в словнике2|Иванов день||343}}
* {{Статья в словнике2|Иванов червячок||343}}
* {{Статья в словнике2|Иванова, Софья Андреевна|Иванова|343—344}}
* Иваново ''344—354'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Жаров |автор2=   С. Чернобровцев |автор3=   Ф. Самойлов |автор4=   О. Варенцова}}
* {{Статья в словнике2|Иваново-Вознесенская губерния||354}}
* Ивановская промышленная область ''354—380'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Васильев |автор2=   С. Чернобровцев |автор3=   В. Дмитриевский |автор4=   А. Дивногорцев}}
* {{Статья в словнике2|Ивановские белки||380}}
* {{Статья в словнике2|Ивановский, Дмитрий Иосифович|Ивановский|380—381}}
* {{Статья в словнике2|Ивановский пар||381}}
* {{Статья в словнике2|Ивановский район||381}}
* {{Статья в словнике2|Ивантеевский||381}}
* {{Статья в словнике2|Ивановский район||381}}
* {{Статья в словнике2|Иванчин-Писарев, Александр Иванович|Иванчин-Писарев|381—382}}
* {{Статья в словнике2|Иваншин, Владимир Павлович|Иваншин|382}}
* {{Статья в словнике2|Иваньковский район||382}}
* {{Статья в словнике2|Иванюков, Иван Иванович|Иванюков|382—383}}
* {{Статья в словнике2|Иваси||383}}
* {{Статья в словнике2|Ивашев, Василий Петрович|Ивашев|383—384}}
* {{Статья в словнике2|Ивая, Садзанами|Ивая|384}}
* {{Статья в словнике2|ИВГРЭС||384}}
* {{Статья в словнике2|Ивдель||384}}
* {{Статья в словнике2|Ивенс, Иорис|Ивенс|384}}
* {{Статья в словнике2|Ивик||384—385}}
* {{Статья в словнике2|Ивиса||385}}
* {{Статья в словнике2|Ивчевич||385}}
* {{Статья в словнике2|Ивишень||385}}
* {{Статья в словнике2|«Ивнинг ньюс»||385}}
* {{Статья в словнике2|«Ивнинг стандард»||385—386}}
* {{Статья в словнике2|Ивняк||386}}
* {{Статья в словнике2|Ивнянский район||386}}
* {{Статья в словнике2|Ивовые||386}}
* {{Статья в словнике2|Иволга||386—387}}
* {{Статья в словнике2|Ивон Шартрский||387}}
* {{Статья в словнике2|Ивот||387}}
* {{Статья в словнике2|Иври-Сюр-Сен||387}}
* {{Статья в словнике2|Ивто, Жорж|Ивто|387}}
* Ивченко, Михаил Евдокимович ''387—388'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. С. }}
* {{Статья в словнике2|Игарка||388}}
* {{Статья в словнике2|Игельстром, Константин Густавович||388—389}}
* {{Статья в словнике2|Игла готическая||389}}
* {{Статья в словнике2|Игла гравировальная||389}}
* {{Статья в словнике2|Иглава||389}}
* {{Статья в словнике2|Игла-рыба||389—390}}
* {{Статья в словнике2|Иглезиас||390}}
* {{Статья в словнике2|Иглесиас, Поссе Пабло|Иглесиас|390}}
* {{Статья в словнике2|Иглица||390—391}}
* {{Статья в словнике2|Иглобрюх||391}}
* {{Статья в словнике2|Иглоглавы||391}}
* Иглокожие ''391—400'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Федотов}}
* {{Статья в словнике2|Иглороты||400}}
* {{Статья в словнике2|Иглошерст||400}}
* {{Статья в словнике2|Иглы, швейные|Иглы|400}}
* {{Статья в словнике2|Иглы, у животных|Иглы|400—401}}
* {{Статья в словнике2|Иглянки||401}}
* {{Статья в словнике2|Игнатов, Василий Николаевич|Игнатов|401}}
* {{Статья в словнике2|Игнатов, Илья Николаевич|Игнатов|401}}
* {{Статья в словнике2|Игнатович, Инна Ивановна|Игнатович|401—402}}
* {{Статья в словнике2|Игнатовцы||402}}
* {{Статья в словнике2|Игнатьев, Алексей Павлович|Игнатьев|402}}
* {{Статья в словнике2|Игнатьев, Владимир Иванович|Игнатьев|402—403}}
* {{Статья в словнике2|Игнатьев, Николай Павлович|Игнатьев|403—404}}
* {{Статья в словнике2|Игнатьев, Павел Николаевич|Игнатьев|404}}
* {{Статья в словнике2|Игнациевы бобы||404}}
* {{Статья в словнике2|Ignorabimus||404}}
* Игольное производство ''405—408'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Гофбауер}}
* {{Статья в словнике2|Игольный мыс||408}}
* Игольчатое оружие ''408—409'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Савченко}}
* {{Статья в словнике2|Игорные дома||409}}
* {{Статья в словнике2|Игорь||409}}
* {{Статья в словнике2|Игорь Ольгович||409}}
* {{Статья в словнике2|Игорь Святославич||409}}
* Игра ''409—412'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Блонский}}
* {{Статья в словнике2|Игра биржевая||412}}
* {{Статья в словнике2|Игра слов||412—413}}
* Игра сценическая ''413—415'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Захава}}
* {{Статья в словнике2|Игрунка||415—416}}
* {{Статья в словнике2|Игрунковые обезьяны||416}}
* Игрушка ''416—426'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Кваснецкий |автор2=   Е. Овчинникова |автор3=   С. Моложавый |автор4=   М. Довнар-Запольский}}
* Игры ''426—430'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Игуана||430}}
* {{Статья в словнике2|Игуанодон||430}}
* {{Статья в словнике2|Игуаны||430—431}}
* {{Статья в словнике2|Игуасу||431}}
* {{Статья в словнике2|Игумен||431}}
* {{Статья в словнике2|Игумнов, Константин Николаевич|Игумнов|431}}
* И. Г. Фарбениндустри ''431—432'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Шемякин}}
* {{Статья в словнике2|Ида||432}}
* {{Статья в словнике2|Идальго-и-Костилья||433}}
* {{Статья в словнике2|Иданты||433}}
* {{Статья в словнике2|Идахо||433}}
* Идеал ''433—434'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Разумовский}}
* Идеализм ''434—447'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Шевкин}}
* {{Статья в словнике2|Идеал-реализм||447—448}}
* Идеалы ''448—449'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Чеботарев}}
* {{Статья в словнике2|Идеальная жидкость||449—450}}
* {{Статья в словнике2|Идеальная машина||450—451}}
* {{Статья в словнике2|Идеальные газы||451}}
* {{Статья в словнике2|Идеальные связи||451}}
* {{Статья в словнике2|Идеация||451}}
* {{Статья в словнике2|Idées fixes||451}}
* {{Статья в словнике2|Идентификация, в психоанализе|Идентификация|451—452}}
* {{Статья в словнике2|Идентификация, в судебной медицине|Идентификация|452}}
* {{Статья в словнике2|Идентичность||452}}
* {{Статья в словнике2|Идеограмма||452}}
* {{Статья в словнике2|Идеографическое письмо||452}}
* {{Статья в словнике2|Идеография||452}}
* Идеология ''452—466'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Бобровников |автор2=   С. Зайцев}}
* Идеология правовая ''466—468'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Челяпов}}
* {{Статья в словнике2|Идеомоторное действие||468}}
* Идея ''468—471'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Татулов}}
* {{Статья в словнике2|Иджеванский район||471}}
* Идиллия ''471—472'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Мокульский}}
* {{Статья в словнике2|Идиобласты||472}}
* {{Статья в словнике2|Идиовариации||472}}
* {{Статья в словнике2|Идиографические науки||472—473}}
* {{Статья в словнике2|Идиокинез||473}}
* {{Статья в словнике2|Идиома||473}}
* {{Статья в словнике2|Идиоматика||473—474}}
* Идиоплазма ''474—475'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Гайсинович}}
* Идиосинкразия ''475—476'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Пиккат}}
* {{Статья в словнике2|Идиосома||476}}
* {{Статья в словнике2|Идиотизм||476}}
* {{Статья в словнике2|Идиотип||476}}
* Идиотия ''476—477'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А-ский}}
* {{Статья в словнике2|Идиохромосомы||477}}
* {{Статья в словнике2|Идиш||477}}
* {{Статья в словнике2|Идо||477}}
* {{Статья в словнике2|Идокраз||477}}
* {{Статья в словнике2|Идол||477}}
* {{Статья в словнике2|Идолопоклонство||477—478}}
* {{Статья в словнике2|Идриси, Абу Абдаллах Мухаммед|Идриси|478}}
* {{Статья в словнике2|Идрия||478}}
* {{Статья в словнике2|Идумея||478}}
* {{Статья в словнике2|Иды, в хронологии|Иды|478}}
* {{Статья в словнике2|Иды, в биологии|Иды|478}}
* {{Статья в словнике2|Иевлев, Николай Васильевич|Иевлев|478}}
* {{Статья в словнике2|Иегер, Оскар|Иегер|478—479}}
* Иегоаш ''479'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Н. }}
* {{Статья в словнике2|Иегова||479}}
* {{Статья в словнике2|Иед||479}}
* {{Статья в словнике2|Иеддо||479}}
* {{Статья в словнике2|Иедерина прибор||479}}
* {{Статья в словнике2|Иезд||479}}
* {{Статья в словнике2|Иезекииль||479}}
* {{Статья в словнике2|Иезуитский театр||479—480}}
* Иезуитское государство ''480—482'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Васютинский}}
* Иезуиты ''482—487'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Васютинский |автор2=   Е. Медынский}}
* Иейтс, Уильям Батлер ''487—488'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. С. }}
* {{Статья в словнике2|Иеллоустон||488}}
* {{Статья в словнике2|Иеллоустонский национальный парк||488—489}}
* Иемен ''489—496'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Шморгонер |автор2=   В. Петрин |автор3=   А. Крымский}}
* {{Статья в словнике2|Иен||496}}
* {{Статья в словнике2|Иена, монетная единица|Иена|496}}
* {{Статья в словнике2|Иена, город|Иена|496—497}}
* {{Статья в словнике2|Иена-Ауерштедтское сражение||497}}
* {{Статья в словнике2|Иенсен, Адольф|Иенсен|497}}
* {{Статья в словнике2|Иенсен, Вильгельм|Иенсен|497}}
* Иенсен, Вильгельм ''497—498'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. П. }}
* Иенсен, Иоганес Вильгельм ''498'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. П. }}
* {{Статья в словнике2|Иенсен, Христиан Альбрехт|Иенсен|498—499}}
* {{Статья в словнике2|Иенский партейтаг||499}}
* {{Статья в словнике2|Иенское стекло||499}}
* {{Статья в словнике2|Иерархия||499}}
* {{Статья в словнике2|Иератика||499}}
* Иеремия ''499—500'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Никольский}}
* {{Статья в словнике2|Иеринг, Герберт|Иеринг|500}}
* {{Статья в словнике2|Иеринг, Рудольф|Иеринг|500—501}}
* {{Статья в словнике2|Иерихон||501}}
* {{Статья в словнике2|Иерихонская роза||501—502}}
* {{Статья в словнике2|Иеркс, Роберт М.|Иеркс|502}}
* Иероглифов теория ''502—504'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. С. }}
* {{Статья в словнике2|Иероглифы||504}}
* Иероним Пражский ''504'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Бердоносов}}
* {{Статья в словнике2|Иерсен, Александр|Иерсен|504}}
* {{Статья в словнике2|Иерские острова||504}}
* {{Статья в словнике2|Иерузалем В.||504}}
* Иерусалим ''504—506'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Никольский}}
* Иерусалимское королевство ''507—508'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Грацианский}}
* {{Статья в словнике2|Иеснер, Леопольд|Иеснер|508}}
* {{Статья в словнике2|Иессо||508}}
* {{Статья в словнике2|Ие-Тин||508—509}}
* {{Статья в словнике2|Иж||509}}
* {{Статья в словнике2|Иждивение||509}}
* Ижевск ''509—512'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Танаевский, С. Лившиц}}
* {{Статья в словнике2|Ижевские минеральные воды||512}}
* {{Статья в словнике2|Ижевский район||512—513}}
* {{Статья в словнике2|Ижемцы||513}}
* {{Статья в словнике2|Ижица||513}}
* {{Статья в словнике2|Ижма||513}}
* {{Статья в словнике2|Ижмо-Печорский (Ижемский) район||513}}
* {{Статья в словнике2|Ижморский район||513—514}}
* {{Статья в словнике2|Ижорский завод||514}}
* {{Статья в словнике2|Изабе||514—515}}
* {{Статья в словнике2|Изабелла||515}}
* {{Статья в словнике2|Изабель||515}}
* {{Статья в словнике2|Изабо, Клод Александр|Изабо|515}}
* {{Статья в словнике2|Изаи, Эжен|Изаи|515}}
* {{Статья в словнике2|Изаллобары||515}}
* {{Статья в словнике2|Изаллотермы||515}}
* {{Статья в словнике2|Изаномалы||515}}
* {{Статья в словнике2|Изар||515—516}}
* {{Статья в словнике2|Изатин||516}}
* Изба ''516—517'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Толстов}}
* {{Статья в словнике2|Избаскент||517—518}}
* {{Статья в словнике2|Избач||518}}
* Изба-читальня ''518—520'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Будный}}
* Избирательное право ''521—524'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Ратнер}}
* Избирательность ''524—525'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Зилитинкевич}}
* {{Статья в словнике2|Избирательные комиссии||525—526}}
* {{Статья в словнике2|Избирательные культуры||526}}
* {{Статья в словнике2|Избирательные тесты||526}}
* {{Статья в словнике2|Избирательный тест||526}}
* {{Статья в словнике2|Избоина||527}}
* {{Статья в словнике2|Изборники||527}}
* Избранная рада ''527—528'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Т. }}
* {{Статья в словнике2|Изверженные (магматические) горные породы||528}}
* {{Статья в словнике2|«Известия»||528—529}}
* {{Статья в словнике2|«Известия Всероссийского совета крестьянских депутатов»||529}}
* {{Статья в словнике2|«Известия Московского комитета Российской Коммунистической Партии (большевиков)»||529}}
* {{Статья в словнике2|«Известия Московского совета рабочих депутатов», 1905|«Известия Московского совета рабочих депутатов»|529}}
* «Известия Московского совета рабочих депутатов», 1917—1918 ''530'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. М. }}
* {{Статья в словнике2|«Известия совета рабочих депутатов г. С.-Петербурга»||530}}
* «Известия ЦИК СССР и ВЦИК» ''530—533'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Изгоев}}
* {{Статья в словнике2|«Известия Центрального Комитета Российской Коммунистической Партии (б)»||533—534}}
* Известкование почвы ''534—535'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Т. Рунов}}
* {{Статья в словнике2|Известковая вода||535}}
* Известково-алебастровая промышленность ''535—537'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Докудовский}}
* {{Статья в словнике2|Известковое молоко||537}}
* Известковообжигательные печи ''537—539'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Известково-песчаный камень||539}}
* {{Статья в словнике2|Известковые краски||539—540}}
* {{Статья в словнике2|Известковый раствор||540}}
* {{Статья в словнике2|Известковый шпат||540}}
* Известняк ''540—543'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Перкин}}
* Известь ''543—544'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Аксенов}}
* {{Статья в словнике2|Известь хлорная||544}}
* {{Статья в словнике2|Извет старца Варлаама||544}}
* {{Статья в словнике2|Извилина||544}}
* {{Статья в словнике2|Извлечение корня||544—545}}
* Извольский, Александр Петрович ''545—546'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Ротштейн}}
* Изгиб ''546—549'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Щапов}}
* Изгнание ''549—550'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. О. }}
* {{Статья в словнике2|Изгнание плода||550}}
* {{Статья в словнике2|Изгоев||550}}
* Изгои ''550—551'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Тихомиров}}
* {{Статья в словнике2|Изгородь живая||551}}
* {{Статья в словнике2|Издание||551}}
* {{Статья в словнике2|Издательский знак||551—552}}
* {{Статья в словнике2|Издательское дело||552—576}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Шморгонер |автор2=   М. Н. |автор3=   Д. Ш. |автор4=   А.А. }}
* Издательства музыкальные ''576—578'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р.  |автор2=   К. }}
* Издержки обращения ''578—584'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ш. Турецкий}}
* Издержки производства ''585—586'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ш. Турецкий}}
* {{Статья в словнике2|Издержки торговые||586}}
* Издержки транспорта ''586—588'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Захаренко}}
* {{Статья в словнике2|Издержки хранения||588—589}}
* {{Статья в словнике2|Издешковский район||589}}
* {{Статья в словнике2|Издольщина||589}}
* {{Статья в словнике2|Изелин, Исаак|Изелин|589—590}}
* {{Статья в словнике2|Изенбрант, Адриан|Изенбрант|590}}
* {{Статья в словнике2|Изео||590}}
* {{Статья в словнике2|Изера||590}}
* {{Статья в словнике2|Изерлон||590}}
* {{Статья в словнике2|Изерские горы||590}}
* {{Статья в словнике2|Изеры департамент||590—591}}
* {{Статья в словнике2|Изжога||591}}
* {{Статья в словнике2|Иззаоблачное сияние||591}}
* {{Статья в словнике2|Изида||591}}
* {{Статья в словнике2|Излившиеся горные породы||591}}
* {{Статья в словнике2|Излингтон||591—592}}
* {{Статья в словнике2|Изложницы||592}}
* {{Статья в словнике2|Излом||592—593}}
* {{Статья в словнике2|Излом минералов||593}}
* {{Статья в словнике2|Излучение||593—595}}
* Излучение радиоволн ''595—598'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Бонч-Бруевич}}
* {{Статья в словнике2|Излюбленный голова||598—599}}
* {{Статья в словнике2|Измаил||599}}
* Измаилиты ''599—600'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Толстов}}
* {{Статья в словнике2|Измаилия||600}}
* {{Статья в словнике2|Измаил-паша||600—601}}
* {{Статья в словнике2|Измаильтяне||601}}
* {{Статья в словнике2|Измайлов, Александр Алексеевич|Измайлов|601}}
* {{Статья в словнике2|Измайлов, Александр Ефимович|Измайлов|601}}
* {{Статья в словнике2|Измайлович, Александра Адольфовна|Измайлович|601—602}}
* {{Статья в словнике2|Измайлович, Екатерина Адольфовна|Измайлович|602}}
* {{Статья в словнике2|Измайловка||602}}
* {{Статья в словнике2|Измайлово||602}}
* {{Статья в словнике2|Измалковский район||602}}
* Измена ''602—603'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Ошерович}}
* Изменчивость ''603—616'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Гершензон |автор2=   М. Камшилов |автор3=   А. Серебровский |автор4=   П. Шкварников}}
* Измерение ''616—626'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Максимов}}
* Измерительные приборы ''626—627'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. М. }}
* Измерительный инструмент ''627—630'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Михайлов}}
* {{Статья в словнике2|Измерительный стакан||630}}
* {{Статья в словнике2|Измид||630}}
* {{Статья в словнике2|Измир||630}}
* {{Статья в словнике2|Изморозь||630}}
* {{Статья в словнике2|Изнасилование||630—631}}
* {{Статья в словнике2|Изо||631}}
* {{Статья в словнике2|Изоамилнитрит||631}}
* {{Статья в словнике2|Изоамиловый спирт||631—632}}
* {{Статья в словнике2|Изоамплитуды||632}}
* {{Статья в словнике2|Изоанабазы||632}}
* {{Статья в словнике2|Изоанемоны||632}}
* {{Статья в словнике2|Изоацетилен||632}}
* {{Статья в словнике2|Изобазы||632}}
* {{Статья в словнике2|Изобары||632}}
* {{Статья в словнике2|Изобаты||632}}
* {{Статья в словнике2|Изобильно-Тищенский район||632}}
* Изображение оптическое ''632—637'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Вавилов}}
* Изобразительная статистика ''637—638'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Г. Данский}}
* {{Статья в словнике2|Изобразительное искусство||638—639}}
* {{Статья в словнике2|«Изобразительное искусство»||639}}
* Изобразительность ''639'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Иванов-Борецкий}}
* {{Статья в словнике2|«Изобретатель»||639—640}}
* Изобретение и изобретательство ''640—662'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Рябинин}}
* {{Статья в словнике2|Изобронты||663}}
* {{Статья в словнике2|Изобутан||663}}
* {{Статья в словнике2|Изобутиловый спирт||663}}
* {{Статья в словнике2|Изовалериановая кислота||663}}
* {{Статья в словнике2|Изовелы||663}}
* {{Статья в словнике2|Изогаметы||663}}
* {{Статья в словнике2|Изогамия||663}}
* {{Статья в словнике2|Изогеотермы||663}}
* {{Статья в словнике2|Изогидрические растворы||663}}
* {{Статья в словнике2|Изогиеты||663}}
* {{Статья в словнике2|Изогиз||663—664}}
* {{Статья в словнике2|Изогипсы||664}}
* {{Статья в словнике2|Изогиры||664}}
* {{Статья в словнике2|Изоглосса||664}}
* {{Статья в словнике2|Изогонизм||664}}
* {{Статья в словнике2|Изогоны||664}}
* {{Статья в словнике2|Изограф||664}}
* {{Статья в словнике2|Изодекзы||664}}
* {{Статья в словнике2|Изодимофизм||664}}
* Изодинамия ''664—665'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Изодинамы||665}}
* {{Статья в словнике2|Изодонтизм||665}}
* {{Статья в словнике2|Изокатабазы||665}}
* {{Статья в словнике2|Изоклиналь||665}}
* {{Статья в словнике2|Изоклины||665}}
* {{Статья в словнике2|Изокорреляты||665}}
* {{Статья в словнике2|Изокримы||665}}
* {{Статья в словнике2|Изолейцин||665}}
* Изолинии ''665—669'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Заломанов}}
* {{Статья в словнике2|«Изолированное государство»||669}}
* {{Статья в словнике2|Изолированное хозяйство||669}}
* {{Статья в словнике2|Изолирующие языки||669}}
* {{Статья в словнике2|Изологические ряды||669}}
* {{Статья в словнике2|Изолятор, место лишения свободы|Изолятор|670}}
* Изолятор, электрический ''670—675'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Ефимов}}
* {{Статья в словнике2|Изоляторы||675}}
* {{Статья в словнике2|Изоляционно-пропускные пункты||675—676}}
* Изоляционные материалы ''676—686'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Комарков}}
* Изоляция, в биологии ''687'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С-ль}}
* {{Статья в словнике2|Изоляция, в праве||687—688}}
* {{Статья в словнике2|Изоляция, в физике||688—696}}
* {{Статья в словнике2|Изоляция больных||696—698}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике|[[Глеб Александрович Ивашенцев|Г. Ивашенцов]].}}
* {{Статья в словнике2|Изомезические фации||698}}
* {{Статья в словнике2|Изомерия||698}}
* Изомеры ''698—700'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Кнунянц}}
* Изоморфизм ''700—702'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Раковский |автор2=   Б. Беркенгейм}}
* {{Статья в словнике2|Изоморфные вещества||702}}
* {{Статья в словнике2|Изоморфные ряды||702}}
* {{Статья в словнике2|Изоморфные смеси||702}}
* {{Статья в словнике2|Изонефы||702}}
* Изонитрилы ''703'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Раковский}}
* {{Статья в словнике2|Изонитрозосоединения||703}}
* {{Статья в словнике2|Изонитросоединения||703—704}}
* {{Статья в словнике2|Изонцо||704}}
* {{Статья в словнике2|Изоосмотические растворы||704}}
* {{Статья в словнике2|Изопаги||704}}
* {{Статья в словнике2|Изопектики||704}}
* {{Статья в словнике2|Изопентан||704}}
* Изопериметрическая задача ''704—705'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Люстерник}}
* {{Статья в словнике2|Изопиесты||705}}
* {{Статья в словнике2|Изопикны||705}}
* {{Статья в словнике2|Изопические фации||705}}
* {{Статья в словнике2|Изоплеты||705}}
* {{Статья в словнике2|Изопотенциальные поверхности||705—706}}
* {{Статья в словнике2|Изопрен||706}}
* {{Статья в словнике2|Изопропиловый спирт||706}}
* Изорам ''706—707'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. К. }}
* {{Статья в словнике2|Изорахии||707}}
* Изорник ''707'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Тихомиров}}
* {{Статья в словнике2|Изороданистые эфиры||707}}
* {{Статья в словнике2|Изосейсты||708}}
* {{Статья в словнике2|Изосоединения||708}}
* Изостазия ''708—709'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Милановский}}
* {{Статья в словнике2|Изостатическая поверхность||709}}
* {{Статья в словнике2|Изостеры||709}}
* {{Статья в словнике2|Изотахи||709}}
* {{Статья в словнике2|Изотермические вагоны||709}}
* {{Статья в словнике2|Изотермические поверхности||709}}
* {{Статья в словнике2|Изотермические процессы||709—710}}
* {{Статья в словнике2|Изотермобаты||710}}
* {{Статья в словнике2|Изотермы||710}}
* {{Статья в словнике2|Изотонические растворы||710}}
* {{Статья в словнике2|Изотопические фации||710—711}}
* Изотопы ''711—713'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Шпольский}}
* {{Статья в словнике2|Изотропная среда||713}}
* {{Статья в словнике2|Изотропное вещество||713}}
* {{Статья в словнике2|Изофазы затмения||713—714}}
* {{Статья в словнике2|Изохазмы||714}}
* {{Статья в словнике2|Изохимены||714}}
* {{Статья в словнике2|Изохинолин||714}}
* {{Статья в словнике2|Изохоры||714}}
* {{Статья в словнике2|Изохроматические таблицы||714}}
* {{Статья в словнике2|Изохроматы||714}}
* {{Статья в словнике2|Изохронизм||714—715}}
* {{Статья в словнике2|Изохронность||715}}
* {{Статья в словнике2|Изохронные движения||715}}
* {{Статья в словнике2|Изохронные карты||715}}
* {{Статья в словнике2|Изохроны||715}}
* {{Статья в словнике2|Изохроны затмения||715}}
* {{Статья в словнике2|Изохроны землетрясения||715}}
* {{Статья в словнике2|Изоциан||715}}
* {{Статья в словнике2|Изоцианистые соединения||715}}
* {{Статья в словнике2|Изоциановая кислота||715}}
* Изоциклические соединения ''715—717'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Кнунянц}}
* {{Статья в словнике2|Изоэнергета||717}}
* {{Статья в словнике2|Изоэтес||717}}
* {{Статья в словнике2|Изоэтовые||717}}
* Изразец ''717—718'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Филиппов}}
* {{Статья в словнике2|Изразцовое производство||718—719}}
* {{Статья в словнике2|Израиль||719}}
* {{Статья в словнике2|Израильское царство||719}}
* Израстание ''719—720'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. С. }}
* {{Статья в словнике2|Израэльс||720}}
* Изумруд ''720—721'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Киселев}}
* {{Статья в словнике2|Изъявительное наклонение||721}}
* {{Статья в словнике2|Изыскания дорожные||721}}
* {{Статья в словнике2|Изюбр||722}}
* {{Статья в словнике2|Изюм, продукт|Изюм|722}}
* {{Статья в словнике2|Изюм, город|Изюм|722—723}}
* {{Статья в словнике2|Изяслав Мстиславич||723}}
* {{Статья в словнике2|Изящные искусства||723}}
* {{Статья в словнике2|Иисус Навин||723}}
* {{Статья в словнике2|Иисус сын Сирахов||723—724}}
* {{Статья в словнике2|Иисус Христос||724—734}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| [[Николай Васильевич Румянцев|Н. Румянцев]]}} {{БСЭ1/АП-мини|ГОД=1956|ВОВ=Работник}}
* {{Статья в словнике2|Ик||734}}
* {{Статья в словнике2|Икако||734}}
* {{Статья в словнике2|Икар||734}}
* {{Статья в словнике2|Икария||734—735}}
* {{Статья в словнике2|Икбал, Мухаммед|Икбал|735}}
* {{Статья в словнике2|Икике||735}}
* {{Статья в словнике2|Икитос||735}}
* {{Статья в словнике2|ИККИ||735}}
* {{Статья в словнике2|ИККИМ||735}}
* Иконников, Владимир Степанович ''735—736'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Тихомиров}}
* {{Статья в словнике2|Иконниковский район||736}}
* {{Статья в словнике2|Иконоборство||736}}
* Иконография ''736—738'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. А. |автор2=   И. З. }}
* {{Статья в словнике2|Иконописец||738}}
* Иконопись ''738—742'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Алпатов}}
* {{Статья в словнике2|Иконостас||742}}
* Иконы ''742—744'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Ранович}}
* {{Статья в словнике2|Икосаэдр||744}}
* {{Статья в словнике2|Икота||744—745}}
* {{Статья в словнике2|Икотник||745}}
* {{Статья в словнике2|ИКП||745}}
* {{Статья в словнике2|Икра||745—748}}
* {{Статья в словнике2|Икрамов, Акмал|Икрамов|748}}
* {{Статья в словнике2|Икроножная мышца||748}}
* {{Статья в словнике2|Икры||748—749}}
* {{Статья в словнике2|Икрянинский район||749}}
* {{Статья в словнике2|Икрянинский район||749}}
* {{Статья в словнике2|Икрянистова, Мария Федоровна|Икрянистова|749}}
* {{Статья в словнике2|Иксионолит||749}}
* {{Статья в словнике2|Иксия||749}}
* {{Статья в словнике2|Икскюль, Якоб, фон|Икскюль|749—750}}
* {{Статья в словнике2|Икс-лучи||750}}
* {{Статья в словнике2|Иксора||750}}
* {{Статья в словнике2|Иктин||750}}
* {{Статья в словнике2|Ил||750}}
* {{Статья в словнике2|Ил вулканический||750}}
* {{Статья в словнике2|Иланг-иланг||750—751}}
* {{Статья в словнике2|Илга||751}}
* {{Статья в словнике2|Илейка||751—752}}
* {{Статья в словнике2|Илек, поселок|Илек|752}}
* {{Статья в словнике2|Илек, река|Илек|752—753}}
* {{Статья в словнике2|Илекса||753}}
* {{Статья в словнике2|Илемницкий, Петр|Илемницкий|753}}
* {{Статья в словнике2|Илеть||753}}
* {{Статья в словнике2|Илеус||753}}
* {{Статья в словнике2|Илецкая Защита||753—754}}
* Или ''754—755'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. М. }}
* {{Статья в словнике2|Илиада||755}}
* {{Статья в словнике2|Илийский округ||755}}
* {{Статья в словнике2|Илийский протокол||755}}
* {{Статья в словнике2|Илим||755}}
* {{Статья в словнике2|Илимпея||755}}
* {{Статья в словнике2|Илимский хребет||755}}
* {{Статья в словнике2|Илинг||755}}
* {{Статья в словнике2|Илиодор||756}}
* {{Статья в словнике2|Илион||756}}
* Илич ''756—757'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Борич}}
* {{Статья в словнике2|Илия||757}}
* {{Статья в словнике2|Илкестон||757}}
* {{Статья в словнике2|Иллакович, Илла Казимира|Иллакович|757}}
* {{Статья в словнике2|Иллер||757}}
* {{Статья в словнике2|Иллеш, Бела|Иллеш|757—758}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Я. Матейка}}
* {{Статья в словнике2|Иллинойс, река|Иллинойс|758}}
* Иллинойс, штат ''758—760'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Баранский}}
* {{Статья в словнике2|Иллиризм||760—761}}
* {{Статья в словнике2|Иллирийский язык||761}}
* {{Статья в словнике2|Иллирийцы и Иллирия||761—762}}
* {{Статья в словнике2|Иллич-Свитыч, Владислав Игнатий Станиславович|Иллич-Свитыч|762}}
* {{Статья в словнике2|Илличевский, Алексей Демьянович|Илличевский|762}}
* {{Статья в словнике2|Илль||762—763}}
* {{Статья в словнике2|Иллювий||763}}
* Иллюзии ''763—765'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Теплов}}
* {{Статья в словнике2|Иллюзионизм, в философии|Иллюзионизм|765}}
* {{Статья в словнике2|Иллюзионизм, в искусстве|Иллюзионизм|765—766}}
* {{Статья в словнике2|Иллюминатор||766}}
* {{Статья в словнике2|Иллюминаты||766—767}}
* {{Статья в словнике2|Иллюминация||767}}
* {{Статья в словнике2|Иллюминисты||767—768}}
* Иллюстративный метод ''768'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. П. }}
* Иллюстрация ''768—773'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Сидоров}}
* {{Статья в словнике2|Иллюстрация музыкальная||773}}
* {{Статья в словнике2|Иловайский, Дмитрий Иванович|Иловайский|773—774}}
* {{Статья в словнике2|Иловлинский район||774}}
* {{Статья в словнике2|Иловля||774}}
* {{Статья в словнике2|Илоило||774}}
* {{Статья в словнике2|Илорин||774}}
* {{Статья в словнике2|Илотизм||774—775}}
* {{Статья в словнике2|Илоты||775}}
* {{Статья в словнике2|Илоудержатели||775}}
* {{Статья в словнике2|Илфорд||775}}
* {{Статья в словнике2|Илы морские||775}}
* {{Статья в словнике2|Илыч||775—776}}
* {{Статья в словнике2|Иль||776}}
* {{Статья в словнике2|Ильг, Конрад|Ильг|776}}
* {{Статья в словнике2|Иль-де-Франс||776—777}}
* {{Статья в словнике2|Ильдиз-Киоск||777}}
* {{Статья в словнике2|Ильенков, Павел Антонович|Ильенков|777}}
* {{Статья в словнике2|Ильи Святого гора||777—778}}
* {{Статья в словнике2|Ильимани||778}}
* Ильин, Иван Александрович ''778'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Баммель}}
* {{Статья в словнике2|Ильин, Никифор Ильич|Ильин|778—779}}
* {{Статья в словнике2|Ильин, В.||779}}
* {{Статья в словнике2|Ильина картографическое заведение||779}}
* {{Статья в словнике2|Ильинецкий район||779}}
* {{Статья в словнике2|Ильин-Женевский, , Александр Федорович|Ильин-Женевский|779—780}}
* {{Статья в словнике2|Ильинская||780}}
* {{Статья в словнике2|Ильинский, Игорь Владимирович|Ильинский|780}}
* {{Статья в словнике2|Ильинский, Сергей Николаевич|Ильинский|780—781}}
* {{Статья в словнике2|Ильинский район, Западная область|Ильинский район|781}}
* {{Статья в словнике2|Ильинский район, Ивановская промышленная область|Ильинский район|781}}
* {{Статья в словнике2|Ильинский район, Уральская область|Ильинский район|781}}
* {{Статья в словнике2|Ильм||781—782}}
* {{Статья в словнике2|Ильменау||782}}
* {{Статья в словнике2|Ильмени||782}}
* {{Статья в словнике2|Ильменит||782—783}}
* {{Статья в словнике2|Ильменский заповедник||783}}
* Ильмень ''783—785'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Суетин}}
* {{Статья в словнике2|Ильминский, Николай Иванович|Ильминский|785}}
* {{Статья в словнике2|Ильмовые||785}}
* {{Статья в словнике2|Ильная рыба||785}}
* {{Статья в словнике2|Ильница||785—786}}
* {{Статья в словнике2|Ильская||786}}
* {{Статья в словнике2|Ильхури-алинь||786}}
* {{Статья в словнике2|Иль-э-Вилен||786}}
* {{Статья в словнике2|Илья Муромец||786}}
* {{Статья в словнике2|«Илья Муромец», тип аэропланов|«Илья Муромец»|786}}
* {{Статья в словнике2|Ильялы||787}}
* {{Статья в словнике2|Ильямпу||787}}
* {{Статья в словнике2|Имаго||787}}
* {{Статья в словнике2|Имажинизм||787—788}}
* {{Статья в словнике2|Имам||788}}
* Имамат ''788—789'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Тахо-Годи}}
* {{Статья в словнике2|Иман, город в Приморской области ДВК|Иман|789}}
* {{Статья в словнике2|Иман, река в Дальневосточном крае|Иман|789}}
* Имандра ''789—790'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Суетин}}
* {{Статья в словнике2|Иматра||790—791}}
* Имбецильность ''791'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. А. }}
* {{Статья в словнике2|Имбибиционная влага||792}}
* {{Статья в словнике2|Имбибиция||792}}
* {{Статья в словнике2|Имбирное масло||792}}
* {{Статья в словнике2|Имбирные||792}}
* {{Статья в словнике2|Имбирь||793}}
* {{Статья в словнике2|Имбриани, Витторио|Имбриани|793}}
* {{Статья в словнике2|Имбриани, Маттео Ренато|Имбриани|793}}
* {{Статья в словнике2|Имброс||794}}
* {{Статья в словнике2|Имбуш, Генрих|Имбуш|794}}
* Имение ''794—796'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Л. }}
* Именительный падеж ''796'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Именитые граждане||796}}
* {{Статья в словнике2|Именные акции||796}}
* {{Статья в словнике2|Именованное число||796}}
* {{Статья в словнике2|Имеретино-Менгрельский комитет РСДРП||796—797}}
* Имеретины ''797—798'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| З. Шиллинг}}
* {{Статья в словнике2|Имеретия||798}}
* {{Статья в словнике2|Имидазол||798}}
* {{Статья в словнике2|Имидокислоты||798}}
* Имиды ''798—799'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Кнунянц}}
* {{Статья в словнике2|Иминоэфиры||799}}
* Имины ''799—800'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Герчук}}
* {{Статья в словнике2|Имитация, в производстве|Имитация|800—801}}
* Имитация, в музыке ''801'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Иванов-Борецкий}}
* Имманентная школа ''801—802'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Т. Ищенко}}
* {{Статья в словнике2|Имманентный||802—803}}
* {{Статья в словнике2|Иммануил Римский||803}}
* Иммерман, Карл Лебрехт ''803—804'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Иммерсия||804}}
* Иммиграция ''804—810'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Батуев}}
* {{Статья в словнике2|Иммобилизация||810}}
* Имморализм ''810—812'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. С. }}
* {{Статья в словнике2|Имортель||812}}
* {{Статья в словнике2|Иммунизация||812}}
* Иммунитет, невосприимчивость к инфекции ''812—821'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Елин}}
* {{Статья в словнике2|Иммунитет, в области права|Иммунитет|821}}
* Иммунитет, феодальный институт ''821—822'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Косминский}}
* Иммунитет у растений ''822—823'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Курсанов}}
* {{Статья в словнике2|Иммунодиагностика||823—824}}
* {{Статья в словнике2|Иммунология||824}}
* {{Статья в словнике2|Иммунотерапия||824}}
* {{Статья в словнике2|Имола||824}}
* {{Статья в словнике2|Импасто||824}}
* Импеданс ''824'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Филиппов}}
* {{Статья в словнике2|Императив, в грамматике|Императив|824}}
* {{Статья в словнике2|Императив, в философии|Императив|825}}
* Императивный мандат ''825—826'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Челяпов}}
* {{Статья в словнике2|Императора Вильгельма канал||826}} 
* {{Статья в словнике2|Императорский канал||826}} 
* {{Статья в словнике2|Империал, монета|Империал|826}} 
* {{Статья в словнике2|Империал, в полиграфии|Империал|826}} 
* Империализм ''826—960'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Мотылев (В. М.) |автор2=  Л. Брук |автор3=  А. Ходжаев |автор4=  И. Шемякин |автор5=  И. Марков |автор6=  В. Серебряков |автор7=  Я. Смолянский |автор8=  Л. Кашарский |автор9=  М. Енгибарян}}&lt;small&gt;, под общей ред. В. Мотылева&lt;/small&gt;
{{Статья в другом словнике|Империалистическая война 1914—18|}}
&lt;/div&gt;
[[Категория:Викитека:Проект:БСЭ1/Словник|27]]</text>
      <sha1>bzexsmdz4df3qa38qea1a07qqdcuh8l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/31</title>
    <ns>4</ns>
    <id>431339</id>
    <revision>
      <id>5743534</id>
      <parentid>5736635</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:52:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wlbw68</username>
        <id>37914</id>
      </contributor>
      <origin>5743534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="94541" sha1="4pksjh2e7igt4k733j8zl8ft43ya5nz" xml:space="preserve">{{Отексте
|НАЗВАНИЕ = Камбоджа — Кауфмана пик
|СОДЕРЖАНИЕ = [[../|Словник]] № {{SUBPAGENAME}}
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/30|История — Камбиформ]] 
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/32|Каучук — Классон]]
|ВИКИПЕДИЯ = 
|ДРУГОЕ = '''Большая советская энциклопедия''' (1 издание), т. XXXI: Камбоджа — Кауфмана пик / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. — Москва, Государственный институт «Советская энциклопедия», 1937. 
|НЕТ_АВТОРА =
}}

{| width=100%
|- valign=top
| width=33% |
{{Статья в другом словнике|Камбиформ|}}
* {{Статья в словнике2|Камбоджа, королевство|Камбоджа|13—16}}
* {{Статья в словнике2|Камбоджа, река|Камбоджа|16}}
* {{Статья в словнике2|Камбон, Жюль Мартен|Камбон|16}}
* {{Статья в словнике2|Камбон, Пьер Жозеф|Камбон|16}}
* {{Статья в словнике2|Камбон, Пьер Поль|Камбон|16}}
* {{Статья в словнике2|Камбре||16—17}}
* {{Статья в словнике2|Камбрейская лига||17}}
* {{Статья в словнике2|Камбьязо, Лука|Камбьязо|17}}
* {{Статья в словнике2|Камвольная пряжа||17}}
* {{Статья в словнике2|Камвольное производство||17}}
* {{Статья в словнике2|Камвольное прядение||17—18}}
* Камвольные овцы ''18—19'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Шумилин}}
* {{Статья в словнике2|Камедетечение||19}}
* {{Статья в словнике2|Камеи||19}}
* {{Статья в словнике2|Камелина, Зефирен|Камелина|19—20}}
* {{Статья в словнике2|Камелия||20}}
* {{Статья в словнике2|Каменев, Гавриил Петрович||20}}
* {{Статья в словнике2|Каменец-Подольск||21}}
* {{Статья в словнике2|Каменец-Подольский округ||21}}
* {{Статья в словнике2|Каменистые клетки||21}}
* {{Статья в словнике2|Каменистые почвы||21}}
* {{Статья в словнике2|Каменки||21—22}}
* {{Статья в словнике2|Каменная куница||22}}
* {{Статья в словнике2|Каменная куропатка||22}}
* {{Статья в словнике2|Каменная соль||22—23}}
* {{Статья в словнике2|Каменнобродская||23}}
* {{Статья в словнике2|Каменное дерево||23}}
* Каменноугольная промышленность ''23—68'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Бажанов}}
* Каменноугольная пыль ''68—69'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Фаерман}}
* Каменноугольная смола ''69—72'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Блохин |автор2=  Н. Орлов}}
* {{Статья в словнике2|Каменноугольный деготь||72}}
* {{Статья в словнике2|Каменноугольный пек||72}}
* Каменноугольный период (система) ''72—84'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Страхов}}
* {{Статья в словнике2|Каменные бабы||84}}
* Каменные мосты ''84—89'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Митропольский}}
* {{Статья в словнике2|Каменные остяки||89}}
* Каменные работы ''89—95'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Онищик}}
* {{Статья в словнике2|Каменные ящики||95}}
* Каменный век ''95—103'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Золотарев}}
* {{Статья в словнике2|Каменный воробей||103}}
* {{Статья в словнике2|Каменный дрозд||103}}
* {{Статья в словнике2|Каменный дуб||104}}
* {{Статья в словнике2|Каменный петушок||104}}
* {{Статья в словнике2|Каменный приказ||104}}
* Каменный уголь ''104—114'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. Жемчужников |автор2=  М. Пригоровский}}
* {{Статья в словнике2|Каменск-Уральский||114}}
* {{Статья в словнике2|Каменск-Шахтинский||114}}
* Каменский, Василий Васильевич ''114—115'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Т. }}
* {{Статья в словнике2|Каменский, Михаил Федотович|Каменский|115}}
* {{Статья в словнике2|Каменское||115}}
* {{Статья в словнике2|Каменушка||115}}
* {{Статья в словнике2|Камены||116}}
* {{Статья в словнике2|Камень-на-Оби||116}}
* {{Статья в словнике2|Камер-коллегия||116}}
* {{Статья в словнике2|Камер-юнкер||116}}
* {{Статья в словнике2|Камера||116}}
* Камера Вильсона ''116—117'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Яковлев}}
* {{Статья в словнике2|Камера-люцида||117—118}}
* {{Статья в словнике2|Камера-обскура||118}}
* {{Статья в словнике2|Камера счетная||118}}
* {{Статья в словнике2|Камералистика||118}}
* {{Статья в словнике2|Камеральная форма счетоводства||118}}
* {{Статья в словнике2|Камеральные науки||118—119}}
* {{Статья в словнике2|Камерариус, Рудольф Якоб|Камерариус|119}}
* {{Статья в словнике2|Камергер||119}}
* {{Статья в словнике2|Камерлинг Оннес, Гейке|Камерлинг Оннес|119}}
* {{Статья в словнике2|Камерная кислота||119—120}}
* Камерная музыка ''120—121'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Браудо}}
* {{Статья в словнике2|Камерное искусство||121}}
* {{Статья в словнике2|Камерный ансамбль||121}}
* Камерный театр ''121—123'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Д. }}
* {{Статья в словнике2|Камерон, Верни Ловет|Камерон|123}}
* {{Статья в словнике2|Камерон, Чарльз|Камерон|123—124}}
* {{Статья в словнике2|Камертон||124—125}}
* {{Статья в словнике2|Камерун||125}}
* {{Статья в словнике2|Камерун Британский||125—126}}
* {{Статья в словнике2|Камерун Французский||126—127}}
* {{Статья в словнике2|Камешково||127}}
* Камизары ''127—128'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Поршнев}}
* {{Статья в словнике2|Камиларои||128}}
* {{Статья в словнике2|Камилл, Марк Фурий|Камилл|128—129}}
* {{Статья в словнике2|Камин||129}}
* {{Статья в словнике2|Камланье||129}}
* {{Статья в словнике2|Каммерер, Пауль|Каммерер|129}}
* {{Статья в словнике2|Каммингз, Эдвард Э.|Каммингз|129}}
* {{Статья в словнике2|Камнедробильная машина||129}}
* {{Статья в словнике2|Камнедробление||129—130}}
* {{Статья в словнике2|Камнеломка||130}}
* {{Статья в словнике2|Камнеломковые||130}}
* {{Статья в словнике2|Камнесечение||130—131}}
* {{Статья в словнике2|Камнеточцы||131}}
* {{Статья в словнике2|Камнешарка||131}}
* {{Статья в словнике2|Камни||131—133}}
* {{Статья в словнике2|Камо, Семен Аршакович|Камо|133—134}}
* {{Статья в словнике2|Камоенс, Луис|Камоенс|134—135}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Д. }}
* {{Статья в словнике2|Камо-Печорский водный путь||135}}
* {{Статья в словнике2|Каморра||135}}
* {{Статья в словнике2|Камп||136}}
* {{Статья в словнике2|«Кампана»||136}}
* Кампанелла, Томмазо ''136—139'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Петрова |автор2=  В. Сережников}}
* {{Статья в словнике2|Кампаниле, Акилле|Кампаниле|139}}
* {{Статья в словнике2|Кампания (поход)|Кампания|139}}
* {{Статья в словнике2|Кампания, департамент Италии|Кампания|139—140}}
* {{Статья в словнике2|Кампанский ярус||140}}
* {{Статья в словнике2|Кампанулярии||140}}
* {{Статья в словнике2|Кампаньола, Джулио|Кампаньола|140—141}}
* {{Статья в словнике2|Кампанья, в географии|Кампанья|141}}
* {{Статья в словнике2|Кампанья, Педро де|Кампанья|141}}
* {{Статья в словнике2|Кампгаузен, Лудольф|Кампгаузен|141}}
* {{Статья в словнике2|Кампе, Иоахим Гейнрих|Кампе|141—142}}
* {{Статья в словнике2|Кампен, Робер|Кампен|142}}
* {{Статья в словнике2|Кампендонк, Генрих|Кампендонк|142}}
* {{Статья в словнике2|Кампер, Петр|Кампер|142}}
* {{Статья в словнике2|Кампечский залив||143}}
* {{Статья в словнике2|Кампешевое дерево||143}}
* {{Статья в словнике2|Кампильи, Массимо|Кампильи|143}}
* {{Статья в словнике2|Кампинас||143—144}}
* {{Статья в словнике2|Кампинийская культура||144}}
* {{Статья в словнике2|Кампоманес, Педро Родригес||144}}
* {{Статья в словнике2|Кампос, город|Кампос|144}}
* {{Статья в словнике2|Кампос, Арсенио|Кампос|144}}
* {{Статья в словнике2|Кампосы||144—145}}
* {{Статья в словнике2|Кампоформийский мир||145}}
* {{Статья в словнике2|Кампфмейер, Пауль|Кампфмейер|145}}
* {{Статья в словнике2|Кампха||145}}
* {{Статья в словнике2|Камуфлет||145}}
* {{Статья в словнике2|Камуфляж||145}}
* {{Статья в словнике2|Камфен||145}}
* {{Статья в словнике2|Камфора||145—147}}
* {{Статья в словнике2|Камфорное дерево||147}}
* {{Статья в словнике2|Камфороносные растения||147—148}}
* {{Статья в словнике2|Камчадалы||148}}
* {{Статья в словнике2|Камчадальский язык||148}}
* Камчатка, полуостров ''148—153'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Берг}}
* {{Статья в словнике2|Камчатка, река|Камчатка|153}}
* Камчатская область ''153—158'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Курилович |автор2=  П. Терлецкий}}
* {{Статья в словнике2|Камчатский бобр||159}}
* {{Статья в словнике2|Камчатский залив||159}}
* {{Статья в словнике2|Камы||159}}
* {{Статья в словнике2|Камыш||159—160}}
* {{Статья в словнике2|Камышевка||160}}
* {{Статья в словнике2|Камышин||160}}
* {{Статья в словнике2|Камышит||160}}
* {{Статья в словнике2|Камышлов||160}}
* {{Статья в словнике2|Камышница||160}}
* {{Статья в словнике2|Камыш-Самарские озера||161}}
* {{Статья в словнике2|Кан, мера веса|Кан|161}}
* {{Статья в словнике2|Кан, река|Кан|161}}
* {{Статья в словнике2|Кан, Гюстав|Кан|161}}
* {{Статья в словнике2|Канавалия||161}}
* {{Статья в словнике2|Канавокопатель||161—162}}
* {{Статья в словнике2|Канагава||162}}
* Канада ''162—208'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Думитрашко |автор2=  М. П. |автор3=  Н. М.  |автор4=  В. П. |автор5=  И. Звавич |автор6=  Г. Вильямс |автор7=  М. Зинич |автор8=  А. Готалов-Готлиб}}
* {{Статья в словнике2|Канадиан ривер||208—209}}
* {{Статья в словнике2|Канадские озера||209}}
* {{Статья в словнике2|Канадский бальзам||209}}
* {{Статья в словнике2|Канадский пул||209}}
* {{Статья в словнике2|Каназава||210}}
* {{Статья в словнике2|Канаки||210}}
* {{Статья в словнике2|Канакир||210}}
* Каналетто, Антонио ''210'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Лазарев}}
* {{Статья в словнике2|Каналехас-и-Мендес, Хосе|Каналехас-и-Мендес|211}}
* Канализация ''211—215'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Обухов}}
* Каналовые лучи ''215—217'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Яковлев}}
* Каналы ''217—236'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Кикодзе |автор2=  В. Ляхницкий}}
* {{Статья в словнике2|Канареечник||236—237}}
* {{Статья в словнике2|Канареечное семя||237}}
* {{Статья в словнике2|Канарейка||237—238}}
* {{Статья в словнике2|Канарин||238}}
* {{Статья в словнике2|Канариум||238}}
* Канарские острова ''238—239'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Щукина |автор2=  А. Дробинский}}
* Канарский язык ''239—240'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Б. }}
* Канат проволочный ''240—241'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Апатовский}}
* Канатная передача ''241—242'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Иванов}}
* Канатная промышленность ''243'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Махалин}}
* {{Статья в словнике2|Канатник||243—244}}
* {{Статья в словнике2|Канатное бурение||244—245}}
* Канатное производство ''245—249'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Апатовский}}
* {{Статья в словнике2|Канатные железные дороги||249}}
* {{Статья в словнике2|Канатный плуг||249—250}}
* {{Статья в словнике2|Канаш||250}}
* {{Статья в словнике2|Канберра||250}}
* {{Статья в словнике2|Кангоуза||250}}
* {{Статья в словнике2|Кандагар||250—251}}
* {{Статья в словнике2|Кандалакша||251}}
* {{Статья в словнике2|Кандалакшский залив||251}}
* {{Статья в словнике2|Кандалы||251}}
* {{Статья в словнике2|Кандеевское восстание||251—252}}
* {{Статья в словнике2|Канди||252}}
* {{Статья в словнике2|Кандидат||252}}
* {{Статья в словнике2|Кандиль-китайка||252}}
* {{Статья в словнике2|Кандиль-синап||252—253}}
* {{Статья в словнике2|Кандинский, Василий Васильевич|Кандинский|253}}
* {{Статья в словнике2|Кандия||253}}
* {{Статья в словнике2|Кандык||253}}
* {{Статья в словнике2|Кане||253}}
* {{Статья в словнике2|Канеа||253}}
* {{Статья в словнике2|Канев||253—254}}
* {{Статья в словнике2|Каневская||254}}
* {{Статья в словнике2|Каневский ярус (век)||254}}
* {{Статья в словнике2|Канегра||254}}
* {{Статья в словнике2|Канзас, штат|Канзас|254—255}}
* {{Статья в словнике2|Канзас, река|Канзас|255}}
* {{Статья в словнике2|Канзас-Сити||255—256}}
* {{Статья в словнике2|Канибадам||256}}
* {{Статья в словнике2|Каникулы||256}}
* {{Статья в словнике2|Канин Нос||257}}
* Канин полуостров ''257—259'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Иванов}}
* {{Статья в словнике2|Канитель||259}}
* Канифоль ''259—260'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Сумароков}}
* Канифольное производство ''260—261'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Сумароков}}
* {{Статья в словнике2|Канишка||261}}
* {{Статья в словнике2|Канкан||261}}
* {{Статья в словнике2|Канкрин, Егор Францевич|Канкрин|261}}
* {{Статья в словнике2|Канкроид||261}}
* {{Статья в словнике2|Канн||261}}
* {{Статья в словнике2|Канна, растение|Канна|261—262}}
* {{Статья в словнике2|Канна, животное|Канна|262}}
* {{Статья в словнике2|Каннелюра||262}}
* {{Статья в словнике2|Каннибализм||262—263}}
* {{Статья в словнике2|Каннинг, Джордж|Каннинг|263}}
* {{Статья в словнике2|Каннинг, Чарльз Джон|Каннинг|263—264}}
* {{Статья в словнике2|Канниццаро, Станислао|Канниццаро|264}}
* {{Статья в словнике2|Каннская конференция||264}}
* {{Статья в словнике2|Канны||264—265}}
* {{Статья в словнике2|Кано, город|Кано|265}}
* {{Статья в словнике2|Кано, Алонсо|Кано|265}}
* {{Статья в словнике2|Кано, семья японских художников|Кано|265}}
* Канова, Антонио ''255—266'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Терновец}}
* {{Статья в словнике2|Кановас дель Кастильо, Антонио| Кановас дель Кастильо |266—267}}
* {{Статья в словнике2|Канон, правило|Канон|267}}
* {{Статья в словнике2|Канон, монохорд|Канон|267}}
* {{Статья в словнике2|Канон затмений||267—268}}
* {{Статья в словнике2|Канонерская лодка||268}}
* {{Статья в словнике2|Канонизация||268—269}}
* {{Статья в словнике2|Каноники||269}}
* {{Статья в словнике2|Канонир||269}}
* {{Статья в словнике2|Канонические уравнения||269—270}}
* {{Статья в словнике2|Каноническое право||270—272}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Котляревский |автор2=  П. Гидулянов}}
* {{Статья в словнике2|Каноп||272}}
* {{Статья в словнике2|Каноппи, Антонио|Каноппи|272}}
* {{Статья в словнике2|Канопус||272}}
* {{Статья в словнике2|Канопы||272}}
* {{Статья в словнике2|Каносса||272}}
* {{Статья в словнике2|Каноэ||272}}
* {{Статья в словнике2|Канробер, Франсуа Сертен, де||272—273}}
* {{Статья в словнике2|Канси||273}}
* {{Статья в словнике2|Канск||273}}
* {{Статья в словнике2|Канский бассейн||273—274}}
* Кант, Иммануил ''272—303'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Сливкер |автор2=  А. Щеглов |автор3=  А. Денисов |автор4=  А. Пинкевич}}
* {{Статья в словнике2|Кант, Ульрика Вильгельмина|Кант|303}}
* Канта космогоническая гипотеза ''303—304'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Максимов}}
* {{Статья в словнике2|Cantabile||304}}
* {{Статья в словнике2|Кантабрийские горы||304—305}}
* {{Статья в словнике2|Кантабрия||305}}
* {{Статья в словнике2|Кантабры||305}}
* {{Статья в словнике2|Кантагрель, Франсуа Жан||305}}
* {{Статья в словнике2|Кантала||305}}
* {{Статья в словнике2|Канталь, горы|Канталь|305—306}}
* {{Статья в словнике2|Канталь, департамент Франции|Канталь|306}}
* {{Статья в словнике2|Кантар||306}}
* {{Статья в словнике2|Кантаридин||306}}
* {{Статья в словнике2|Кантата||306}}
* {{Статья в словнике2|Кантеле||306—307}}
* {{Статья в словнике2|Кантелли, Франческо Паоло|Кантелли|307}}
* Кантемир, Антиох Дмитриевич ''307'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Сутт}}
* {{Статья в словнике2|Кантемир, Димитрий Константинович|Кантемир|307—308}}
* {{Статья в словнике2|Кантемировка||308}}
* {{Статья в словнике2|Кантилена||308}}
* {{Статья в словнике2|Кантильон, Ричард|Кантильон|308}}
* Кантон, город в Китае ''308—312'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Абрамсон}}
* {{Статья в словнике2|Кантон, город в США|Кантон|312}}
* {{Статья в словнике2|Кантон, административная единица|Кантон|312—313}}
* {{Статья в словнике2|Кантонисты||313}}
* {{Статья в словнике2|Кантонская коммуна||313}}
* {{Статья в словнике2|Кантонское правительство||313}}
* {{Статья в словнике2|Кантопластика||313}}
* {{Статья в словнике2|Кантор, в музыке|Кантор|314}}
* Кантор, Георг ''314—315'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Юшкевич}}
* {{Статья в словнике2|Кантор, Мориц|Кантор|315}}
* {{Статья в словнике2|Канту, Чезаре|Канту|315}}
* {{Статья в словнике2|Кануков||315—316}}
* {{Статья в словнике2|Канулеев закон||316}}
* {{Статья в словнике2|Канури||316}}
* {{Статья в словнике2|Канут||316}}
* {{Статья в словнике2|Кануфер||316}}
* {{Статья в словнике2|Канцелярия||316}}
* {{Статья в словнике2|Канцелярские пошлины||316}}
* {{Статья в словнике2|Канцелярский сбор||316}}
* {{Статья в словнике2|Канцлер||316—317}}
* {{Статья в словнике2|Канцона||317}}
* {{Статья в словнике2|Канцонетта||317}}
* {{Статья в словнике2|Канчинджинга||317}}
* {{Статья в словнике2|Каныга||317}}
* {{Статья в словнике2|Каньоны||317—318}}
* Кан Ю-Вэй ''318'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Гриневич}}
* {{Статья в словнике2|Канюки||319}}
* {{Статья в словнике2|Канюли||319}}
* {{Статья в словнике2|Каокофельд||319}}
* {{Статья в словнике2|Каолин||319—320}}
* {{Статья в словнике2|Кап||320}}
* {{Статья в словнике2|Капабланка, Хосе Рауль|Капабланка|320}}
* {{Статья в словнике2|Кап-Бретон||320}}
* {{Статья в словнике2|Капелирование||320}}
* {{Статья в словнике2|Капелла, хор|Капелла|320—321}}
* {{Статья в словнике2|Капелла, звезда|Капелла|321}}
* {{Статья в словнике2|Капель, Артур|Капкль|321}}
* {{Статья в словнике2|Капельный анализ||321}}
* {{Статья в словнике2|Капелюшников, Матвей Алкунович|Капелюшников|321—322}}
* {{Статья в словнике2|Капер||322}}
* {{Статья в словнике2|Каперство||322—323}}
* {{Статья в словнике2|Каперцы||323}}
* Капетинги ''323—324'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Грацианский}}
* {{Статья в словнике2|Капиллиций||324}}
* {{Статья в словнике2|Капиллярная постоянная||324}}
* {{Статья в словнике2|Капиллярность почвы||325}}
* {{Статья в словнике2|Капиллярные волны||325}}
* {{Статья в словнике2|Капиллярные явления||325}}
* {{Статья в словнике2|Капиллярный анализ||325—326}}
* {{Статья в словнике2|Капиллярный пульс||326}}
* {{Статья в словнике2|Капиллярный электрометр||326}}
* {{Статья в словнике2|Капилляроскопия||326—327}}
* {{Статья в словнике2|Капилляры||327}}
* {{Статья в словнике2|Капитал||327—330}}
* «Капитал» Маркса ''327—358'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Леонтьев}}
* {{Статья в словнике2|Капитализм||358—391}}
* {{Статья в словнике2|Капиталистическая эксплоатация||391}}
* {{Статья в словнике2|Капиталистическое накопление||391}}
* Капитальное письмо ''391'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| О. Д.-Р. }}
* {{Статья в словнике2|Капитальное строительство||391—392}}
* Капитальные вложения ''392—394'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Багдатьев}}
* {{Статья в словнике2|Капитан, военное звание|Капитан|394}}
* {{Статья в словнике2|Капитан, Луи|Капитан|394}}
* {{Статья в словнике2|Капитация||394—395}}
* {{Статья в словнике2|Капитель||395}}
* {{Статья в словнике2|Капитолий||395—396}}
* {{Статья в словнике2|Капитул||396}}
* {{Статья в словнике2|Капитулярии||396}}
* {{Статья в словнике2|Капитулярий о поместьях||396}}
* Капитуляции ''396—397'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Коровин}}
* {{Статья в словнике2|Капица, Петр Леонидович||397—398}}
* {{Статья в словнике2|Капков, Яков Федорович|Капков|398}}
* {{Статья в словнике2|Капландская область||398—399}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Голенкин}}
* {{Статья в словнике2|Капленд||399}}
* {{Статья в словнике2|Капли||399}}
* {{Статья в словнике2|Каплунирование||399}}
* {{Статья в словнике2|Капля||399—400}}
* {{Статья в словнике2|Капнист, Василий Васильевич|Капнист|400}}
* {{Статья в словнике2|Каподистрия, Иоанн|Каподистрия|400}}
* {{Статья в словнике2|Капози, Мориц|Капози|400—401}}
* {{Статья в словнике2|Капок||401}}
* {{Статья в словнике2|Капоретто||401}}
* {{Статья в словнике2|Капорский чай||401}}
* {{Статья в словнике2|Капотаж||401}}
* {{Статья в словнике2|Капп, Вольфганг|Капп|401}}
* {{Статья в словнике2|Каппадокия||401—402}}
* {{Статья в словнике2|Каппель, Владимир Оскарович|Каппель|402}}
* {{Статья в словнике2|Каппельские войны||402}}
* {{Статья в словнике2|Капповский путч||402—403}}
* {{Статья в словнике2|Капрал||403}}
* {{Статья в словнике2|Капри||403}}
* {{Статья в словнике2|Каприви, Георг Лео|Каприви|404}}
* {{Статья в словнике2|Капривиципфель||404}}
* {{Статья в словнике2|Каприйская школа||404—405}}
* {{Статья в словнике2|Каприловая кислота||405}}
* {{Статья в словнике2|Каприновая кислота||405}}
* {{Статья в словнике2|Капрификация||405—406}}
* {{Статья в словнике2|Каприфоль||406}}
* {{Статья в словнике2|Каприччо||406}}
* {{Статья в словнике2|Капроновая кислота||406}}
* Капсельные насосы ''406—407'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Конради}}
* {{Статья в словнике2|Капсийская культура||407}}
| width=33% |
* {{Статья в словнике2|Капская провинция||407—409}}
* {{Статья в словнике2|Капсула||409}}
* {{Статья в словнике2|Капсюль||409}}
* {{Статья в словнике2|Каптаж||409—410}}
* {{Статья в словнике2|Каптейн, Яков Корнелий|Каптейн|410}}
* {{Статья в словнике2|Каптенармус||411}}
* {{Статья в словнике2|Капуана, Луиджи|Капуана|411}}
* {{Статья в словнике2|Капуста||411—413}}
* {{Статья в словнике2|Капуста кормовая||413—414}}
* {{Статья в словнике2|Капустная кила||414}}
* {{Статья в словнике2|Капустная моль||414}}
* {{Статья в словнике2|Капустная муха||414}}
* {{Статья в словнике2|Капустная пальма||414}}
* {{Статья в словнике2|Капустная совка||414—415}}
* {{Статья в словнике2|Капустная тля||415}}
* {{Статья в словнике2|Капустница||415—416}}
* {{Статья в словнике2|Капустные блохи||416}}
* {{Статья в словнике2|Капуцин, растение|Капуцин|416}}
* {{Статья в словнике2|Капуцины, монашеский орден|Капуцины|416—417}}
* {{Статья в словнике2|Капуцины, род обезьян|Капуцины|417}}
* {{Статья в словнике2|Капучины||417}}
* {{Статья в словнике2|Капуя||417—418}}
* {{Статья в словнике2|Капцов, Николай Александрович|Капцов|418}}
* {{Статья в словнике2|Капштадт||418}}
* {{Статья в словнике2|Кар, Густав|Кар|418}}
* {{Статья в словнике2|Кара||418}}
* {{Статья в словнике2|Карабаирская лошадь||418}}
* {{Статья в словнике2|Карабаново||418}}
* {{Статья в словнике2|Карабахская лошадь||418—419}}
* {{Статья в словнике2|Карабаш||419}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Баш||419}}
* {{Статья в словнике2|Карабашский медеплавильный завод||419—420}}
* {{Статья в словнике2|Карабиль||420}}
* {{Статья в словнике2|Карабин||420}}
* {{Статья в словнике2|Карабинеры||420}}
* {{Статья в словнике2|Караби-Яйла||420}}
* Кара-Богаз-Гол, залив ''420—422'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Первухин |автор2=  А. Китайгородский}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Богаз-Гол, город|Кара-Богаз-Гол|422}}
* {{Статья в словнике2|Карабчевский, Николай Платонович|Карабчевский|422}}
* Караваджо, Микеланджело Мериджи, да ''423—424'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Лазарев}}
* {{Статья в словнике2|Караваев, Александр Львович|Караваев|424}}
* {{Статья в словнике2|Караваева, Анна Александровна|Караваева|424—425}}
* {{Статья в словнике2|Каравайка||425}}
* {{Статья в словнике2|Каравакк, Людовик|Каравакк|425}}
* {{Статья в словнике2|Караванки||425—426}}
* {{Статья в словнике2|Караван-сарай||426}}
* {{Статья в словнике2|Каравелов, Любен|Каравелов|426}}
* {{Статья в словнике2|Каравелов, Петко|Каравелов|426}}
* {{Статья в словнике2|Карагана||426}}
* {{Статья в словнике2|Караганда, город|Караганда|426—427}}
* {{Статья в словнике2|Караганда, угольный бассейн|Караганда|427—430}}
* {{Статья в словнике2|Караганда—Балхаш||430}}
* {{Статья в словнике2|Карагандинская область||430}}
* {{Статья в словнике2|Карагасы||430}}
* {{Статья в словнике2|Карагач||430}}
* {{Статья в словнике2|Карагве||431}}
* {{Статья в словнике2|Караген||431}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Георгий||431}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Георгиевичи||431}}
* {{Статья в словнике2|Карагинский остров||431}}
* {{Статья в словнике2|Карадаг||431—432}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Дарья||432}}
* {{Статья в словнике2|Карадашлы||432}}
* {{Статья в словнике2|Караджа, Стефан|Караджа|432}}
* {{Статья в словнике2|Караджале, Ион Лука|Караджале|432}}
* Караджич, Вук Стефанович ''433'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Д. }}
* {{Статья в словнике2|Каразин, Василий Назарович|Каразин|433}}
* {{Статья в словнике2|Каразин, Николай Николаевич|Каразин|433—434}}
* {{Статья в словнике2|Караибские горы||434}}
* {{Статья в словнике2|Караибские страны||434}}
* {{Статья в словнике2|Караибское море||434—435}}
* {{Статья в словнике2|Караибы||435}}
* {{Статья в словнике2|Караимы||435—437}}
* {{Статья в словнике2|Кара-кайтахи||437}}
* {{Статья в словнике2|Каракал||437}}
* {{Статья в словнике2|Каракалла, Марк Аврелий Антонин|Каракалла|437}}
* Кара-Калпакская автономная советская социалистическая республика ''437—448'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Яницкий |автор2=  А. Сржедзинский |автор3=  И. Шапиро}}
* Кара-калпакская литература ''448—449'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Баскаков}}
* Кара-калпакский язык ''449—450'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Баскаков}}
* {{Статья в словнике2|Каракары||450—451}}
* {{Статья в словнике2|Каракас||451}}
* {{Статья в словнике2|Каракатица||451}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Киргизская автономная область||451}}
* {{Статья в словнике2|Кара-киргизы||451}}
* {{Статья в словнике2|Караклис||452}}
* {{Статья в словнике2|Каракозов, Дмитрий Владимирович|Каракозов|452}}
* {{Статья в словнике2|Каракол||452}}
* {{Статья в словнике2|Караколе||452}}
* Каракорум ''452—453'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Думитрашко}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Кошун||453}}
* {{Статья в словнике2|Каракуль||453—454}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Куль||454}}
* {{Статья в словнике2|Каракульская овца||454}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Кум||454—457}}
* {{Статья в словнике2|Каракурт||457}}
* {{Статья в словнике2|Караман||457}}
* {{Статья в словнике2|Карамельное производство||457—458}}
* {{Статья в словнике2|Карамзин, Николай Михайлович|Карамзин|458—461}}
* {{Статья в словнике2|Каран д’Аш||461}}
* {{Статья в словнике2|Карандашное дерево||461}}
* {{Статья в словнике2|Кара-ногайцы||461}}
* Карантин ''461—463'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. М |автор2=  А. О. |автор3=  А. Е.  }}
* {{Статья в словнике2|Карапапахи||463}}
* {{Статья в словнике2|Карапузики||463—464}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Сакал||464}}
* {{Статья в словнике2|Карасек, Иржи зе Львовиц|Карасек|464}}
* {{Статья в словнике2|Карасиси||464}}
* {{Статья в словнике2|Караславов, Георгий|Караславов|465}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Су||465}}
* {{Статья в словнике2|Карасубазар||465}}
* {{Статья в словнике2|Карасукская культура||465}}
* {{Статья в словнике2|Карась||465—466}}
* {{Статья в словнике2|Карат||466}}
* {{Статья в словнике2|Каратаи||466}}
* {{Статья в словнике2|Каратал||466}}
* {{Статья в словнике2|Каратау||466—467}}
* {{Статья в словнике2|Каратегин||467}}
* {{Статья в словнике2|Карательные пошлины||467}}
* {{Статья в словнике2|Каратеодори, Константин|Каратеодори|467—468}}
* {{Статья в словнике2|Каратыгин, Василий Андреевич|Каратыгин|468}}
* {{Статья в словнике2|Каратыгин, Вячеслав Гаврилович|Каратыгин|468}}
* {{Статья в словнике2|Каратыгин, Петр Андреевич|Каратыгин|468}}
* {{Статья в словнике2|Каратыгина, Александра Михайловна|Каратыгина|468}}
* {{Статья в словнике2|Караул||468}}
* {{Статья в словнике2|Караул полевой||469}}
* {{Статья в словнике2|Караули||469}}
* {{Статья в словнике2|Караулов, Василий Андреевич|Караулов|469}}
* {{Статья в словнике2|Караулов, Михаил Александрович|Караулов|469}}
* {{Статья в словнике2|Караульная служба||469—470}}
* {{Статья в словнике2|Карафуто||470}}
* {{Статья в словнике2|Карачаево-балкарский язык||470}}
* {{Статья в словнике2|Карачаевская автономная область||470—479}}
* {{Статья в словнике2|Карачаевская литература||479—480}}
* {{Статья в словнике2|Карачаевские овцы||480}}
* Карачаевский язык ''480—481'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Б.  }}
* {{Статья в словнике2|Кара-Чай||481}}
* {{Статья в словнике2|Карачаровская стоянка||481}}
* {{Статья в словнике2|Карачев||481}}
* {{Статья в словнике2|Карачи, город|Карачи|481}}
* {{Статья в словнике2|Карачи, озеро|Карачи|481—482}}
* {{Статья в словнике2|Кара-Чунгул||482}}
* {{Статья в словнике2|Караччоло, Джованни Баттиста|Караччоло|482}}
* {{Статья в словнике2|Караязская степь||482}}
* {{Статья в словнике2|Карбазол||482}}
* {{Статья в словнике2|Карбаминовая кислота||483}}
* {{Статья в словнике2|Карбас||483}}
* Карбид кальция ''483—485'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Белопольский}}
* {{Статья в словнике2|Карбиды||485—486}}
* {{Статья в словнике2|Карбиламины||486}}
* {{Статья в словнике2|Карбогидразы||487}}
* {{Статья в словнике2|Карбоксигемоглобин||487}}
* {{Статья в словнике2|Карбоксил||487}}
* {{Статья в словнике2|Карбоксилаза||487}}
* Карболит ''487—488'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Данюшевский}}
* {{Статья в словнике2|Карболовая кислота||488—490}}
* {{Статья в словнике2|Карбон||490}}
* {{Статья в словнике2|Карбонадо||490}}
* {{Статья в словнике2|Карбонарии||490—491}}
* {{Статья в словнике2|Карбонаты||491}}
* Карбонизация ''491—492'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Линде}}
* {{Статья в словнике2|Карбонильная группа||492}}
* {{Статья в словнике2|Карбонильный||492}}
* {{Статья в словнике2|Карбоновые кислоты||492—493}}
* {{Статья в словнике2|Карборунд||493—494}}
* {{Статья в словнике2|Карбоциклические соединения||494}}
* Карбункул ''494'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. М.  }}
* {{Статья в словнике2|Карбыш||495}}
* Карбюратор ''495—497'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Самоль}}
* {{Статья в словнике2|Карвакрол||497}}
* {{Статья в словнике2|Карвер, Томас Никсон|Карвер|497}}
* {{Статья в словнике2|Каргат||497}}
* {{Статья в словнике2|Каргех||497}}
* {{Статья в словнике2|Карго||497}}
* {{Статья в словнике2|Карго-план||497}}
* {{Статья в словнике2|Каргополь||497—498}}
* {{Статья в словнике2|Карго-страхование||498}}
* {{Статья в словнике2|Карда||498}}
* {{Статья в словнике2|Кардамон||498}}
* {{Статья в словнике2|Карданная передача||499}}
* Кардано, Джеронимо ''499—500'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Юшкевич}}
* {{Статья в словнике2|Кардано формула||500}}
* {{Статья в словнике2|Карданов подвес||500}}
* {{Статья в словнике2|Карденаль||501}}
* {{Статья в словнике2|Кардиген||501}}
* {{Статья в словнике2|Кардинал, птица|Кардинал|501}}
* {{Статья в словнике2|Кардиналы||501}}
* {{Статья в словнике2|Кардинальное число||501}}
* {{Статья в словнике2|Кардинальные точки||501}}
* {{Статья в словнике2|Кардиография||501—503}}
* {{Статья в словнике2|Кардиографы||503}}
* {{Статья в словнике2|Кардиоида||503}}
* Кардиосклероз ''503—504'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Лихциер}}
* Кардиоспазм ''504—505'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Левин}}
* {{Статья в словнике2|Кардиф||505}}
* {{Статья в словнике2|Кардобенедикт||505}}
* {{Статья в словнике2|Кардовский, Дмитрий Николаевич|Кардовский|505—506}}
* {{Статья в словнике2|Кардоны||506}}
* {{Статья в словнике2|Кардорф, Вильгельм, фон|Кардорф|506}}
* Кардочесание ''506—507'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Линде}}
* {{Статья в словнике2|Кардучо, Висенте|Кардучо|507—508}}
* {{Статья в словнике2|Кардуччи, Джозуэ|Кардуччи|508}}
* {{Статья в словнике2|Каре||508}}
* {{Статья в словнике2|Кареев, Николай Иванович|Кареев|508—509}}
* {{Статья в словнике2|Карелин, Владимир Александрович|Карелин|509}}
* {{Статья в словнике2|Карелин, Григорий Силыч|Карелин|509}}
* {{Статья в словнике2|Карелия||509}}
* {{Статья в словнике2|Карелы||509}}
* Карельская автономная советская социалистическая республика (Карелия) ''509—539'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Гришкин |автор2=  Э. Давидов |автор3=  Э. Д. |автор4=  В. Горюшин |автор5=  Н. А. |автор6=  В. М.  }}
* {{Статья в словнике2|Карельская береза||539}}
* {{Статья в словнике2|Карельская литература||539—540}}
* Карельский язык ''540—541'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Б.  }}
* {{Статья в словнике2|Каренга||541}}
* {{Статья в словнике2|Карены||541}}
* {{Статья в словнике2|Каретты||541—542}}
* {{Статья в словнике2|Кариамы||542—543}}
* {{Статья в словнике2|Кариатида||543}}
* {{Статья в словнике2|Карибу||543}}
* {{Статья в словнике2|Карибы||543}}
* Кариес ''543—545'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Лукомский}}
* {{Статья в словнике2|Карийская каторга||545}}
* {{Статья в словнике2|Карийская трагедия||546}}
* {{Статья в словнике2|Карийский язык||546}}
* {{Статья в словнике2|Карийцы||546}}
* {{Статья в словнике2|Карикал||547}}
* Карикатура ''547—552'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. В.  }}
* {{Статья в словнике2|Карикаш, Фридрих|Карикаш|552}}
* {{Статья в словнике2|Карильон||552}}
* {{Статья в словнике2|Каримата||552}}
* {{Статья в словнике2|Каринский, Николай Михайлович|Каринский|552—553}}
* {{Статья в словнике2|Каринтия||553—554}}
* {{Статья в словнике2|Кариогамия||554}}
* {{Статья в словнике2|Кариограмма||554}}
* {{Статья в словнике2|Кариозома||554}}
* Кариокинез ''554—560'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Навашин}}
* Кариология ''560—561'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Д. Транковский}}
* {{Статья в словнике2|Кариота||561—562}}
* {{Статья в словнике2|Кариотип||562}}
* {{Статья в словнике2|Кариссими, Джакомо|Кариссими|562}}
* {{Статья в словнике2|Кариус, Георг Людвиг|Кариус|562}}
* {{Статья в словнике2|Кария||562—563}}
* {{Статья в словнике2|Кари-Якубов, Мухитдин|Кари-Якубов|563}}
* {{Статья в словнике2|Каркаралинск||563}}
* {{Статья в словнике2|Каркас||563—564}}
* Каркасные постройки ''564—572'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Николаев/строительство}}
* {{Статья в словнике2|Каркасные сооружения||572}}
* {{Статья в словнике2|Каркасонн||572}}
* {{Статья в словнике2|Каркелонг||572}}
* {{Статья в словнике2|Каркинитский залив||572}}
* {{Статья в словнике2|Карко, Франсис|Карко|572}}
* {{Статья в словнике2|Карл Мартелл||572}}
* {{Статья в словнике2|Карл Великий||573—574}}
* {{Статья в словнике2|Карл Лысый||574}}
* {{Статья в словнике2|Карл III Толстый||574}}
* {{Статья в словнике2|Карл IV||574}}
* {{Статья в словнике2|Карл V, германо-римский император|Карл V|574—575}}
* {{Статья в словнике2|Карл VI, Иосиф Франц|Карл VI|575}}
* {{Статья в словнике2|Карл, эрцгерцог австрийский|Карл|575}}
* {{Статья в словнике2|Карл I Габсбург||575}}
* {{Статья в словнике2|Карл I, английский король|Карл I|575—576}}
* {{Статья в словнике2|Карл II||576}}
* {{Статья в словнике2|Карл Эдуард Стюарт||576}}
* {{Статья в словнике2|Карл, короли Испании|Карл|576}}
* {{Статья в словнике2|Карл Альберт||576—577}}
* {{Статья в словнике2|Карл I, король Румынии|Карл I|577}}
* {{Статья в словнике2|Карл Феликс||577}}
* {{Статья в словнике2|Карл Эммануил||577}}
* {{Статья в словнике2|Карл IV Красивый||577}}
* {{Статья в словнике2|Карл V, король Франции||577—578}}
* {{Статья в словнике2|Карл VI Безумный||578}}
* {{Статья в словнике2|Карл VII||578}}
* {{Статья в словнике2|Карл VIII, французский король|Карл VIII|578—579}}
* {{Статья в словнике2|Карл IX, французский король|Карл IX|579}}
* {{Статья в словнике2|Карл X, французский король|Карл X|579}}
* {{Статья в словнике2|Карл VIII, Кнутсон, король Швеции|Карл VIII|579}}
* {{Статья в словнике2|Карл IX, шведский король|Карл IX|580}}
* {{Статья в словнике2|Карл X, французский король|Карл X|580}}
* {{Статья в словнике2|Карл X, Густав, шведский король король|Карл X|580}}
* {{Статья в словнике2|Карл XII||580}}
* {{Статья в словнике2|Карл XIII||580}}
* {{Статья в словнике2|Карл XIV||580}}
* {{Статья в словнике2|Карл XV, Людвиг Евгений|Карл XV|580}}
* {{Статья в словнике2|Карл Август||581}}
* {{Статья в словнике2|Карл, Вильгельм Фердинанд|Карл|581}}
* {{Статья в словнике2|Карл Смелый||581}}
* {{Статья в словнике2|Карл Гильом||581}}
* {{Статья в словнике2|Карл, Орлеанский|Карл|581}}
* Карлгрен, Бернгардт ''581—582'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Д.  }}
* {{Статья в словнике2|Карле||582}}
* {{Статья в словнике2|Карлеварис, Лука|Карлеварис|582}}
* {{Статья в словнике2|Карлейль, город|Карлейль|582}}
* {{Статья в словнике2|Карлейль, Джордж|Карлейль|582}}
* Карлейль, Томас ''582—583'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| О. Старосельская}}
* {{Статья в словнике2|Карлейль, Чарлз Хауард|Карлейль|584}}
* {{Статья в словнике2|Карлики, в антропологии|Карлики|584}}
* {{Статья в словнике2|Карлики, в мифологии|Карлики|584}}
* {{Статья в словнике2|Карликовое плодоводство||584}}
* {{Статья в словнике2|Карликовые народы||584}}
* {{Статья в словнике2|Карликовые растения||584—585}}
* {{Статья в словнике2|Карликовые самцы||585}}
* {{Статья в словнике2|Карликовые соколы||585—586}}
* Карликовый рост ''586—587'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Лихциер}}
* {{Статья в словнике2|Карлисты||587}}
* {{Статья в словнике2|Карловац||587}}
* {{Статья в словнике2|Карловцы||587}}
* {{Статья в словнике2|Карломан||587—588}}
* {{Статья в словнике2|Карлос, Мария Исидор|Карлос|588}}
* {{Статья в словнике2|Карлсбад||588}}
* {{Статья в словнике2|Карлсбадские постановления||588}}
* {{Статья в словнике2|Карлсбадский закон||588}}
* {{Статья в словнике2|Карлскруна||589}}
* {{Статья в словнике2|Карлсруэ||589}}
* {{Статья в словнике2|Карлстад||589}}
* {{Статья в словнике2|Карлтон-клуб||589}}
* {{Статья в словнике2|Карлудовика||589}}
* {{Статья в словнике2|Карлфельдт, Эрик Аксель|Карлфельдт|589}}
* {{Статья в словнике2|Кармакулы малые||589—590}}
* {{Статья в словнике2|Карман, Теодор|Карман|590}}
* {{Статья в словнике2|Карманьола||590}}
* {{Статья в словнике2|Кармартен||590}}
* Карматы ''590—591'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Беляев}}
* {{Статья в словнике2|Кармашки||591}}
* {{Статья в словнике2|Кармелиты||591}}
* {{Статья в словнике2|Кармелюк, Устин|Кармелюк|591—592}}
* {{Статья в словнике2|Кармен, Лазарь Осипович|Кармен|592}}
* {{Статья в словнике2|Кармер, Иоганн Генрих Казимир|Кармер|592}}
* {{Статья в словнике2|Кармо||592—593}}
* {{Статья в словнике2|Кармона, Антониу Оскар де Фарагоза|Кармона|593}}
* {{Статья в словнике2|Кармона, Луис Сальвадор|Кармона|593}}
* {{Статья в словнике2|Карнавал||593}}
* {{Статья в словнике2|Карнак||593—594}}
* {{Статья в словнике2|Карналлит||594}}
* {{Статья в словнике2|Карнарвон, графство|Карнарвон|594}}
* {{Статья в словнике2|Карнарвон, Герберт Генри Хауард|Карнарвон|594}}
* {{Статья в словнике2|Карнаро||594}}
* {{Статья в словнике2|Карнаубский воск||594}}
* {{Статья в словнике2|Карнеад||594}}
* {{Статья в словнике2|Карнеги, Эндрью|Карнеги|595}}
* {{Статья в словнике2|Карниз||595}}
* {{Статья в словнике2|Карнийские Альпы||595}}
* {{Статья в словнике2|Карнийский ярус||595}}
* {{Статья в словнике2|Карно, Адольф|Карно|595—596}}
* {{Статья в словнике2|Карно, Лазар Ипполит|Карно|596}}
* {{Статья в словнике2|Карно, Лазар Никола|Карно|596—597}}
* Карно, Сади Никола Леонар ''597—598'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Предводителев}}
* {{Статья в словнике2|Карно, Сади|Карно|598—599}}
* {{Статья в словнике2|Карно теорема||599}}
* {{Статья в словнике2|Карно цикл||599}}
* {{Статья в словнике2|Карнозин||599}}
* {{Статья в словнике2|Каро, Георг|Каро|599}}
* {{Статья в словнике2|Каро, Хосе Эусебио|Каро|599—600}}
* {{Статья в словнике2|Каролина||600—602}}
* {{Статья в словнике2|Каролинги||602}}
* {{Статья в словнике2|Каролингская монархия||602}}
* {{Статья в словнике2|Каролинские острова||602—603}}
* {{Статья в словнике2|Карольи, Михаил|Карольи|603}}
* {{Статья в словнике2|Каролюс-Дюран, Эмиль Огюст|Каролюс|603}}
* {{Статья в словнике2|Карон, Огюстен Жозеф|Карон|604}}
* {{Статья в словнике2|Каронада||604}}
* {{Статья в словнике2|Каронин С.||604—605}}
* {{Статья в словнике2|Каротел||605}}
* {{Статья в словнике2|Кароти, Артуро|Кароти|605}}
* {{Статья в словнике2|Каротидная железа||605}}
* {{Статья в словнике2|Каротин||605}}
* {{Статья в словнике2|Каротиниды||605}}
* {{Статья в словнике2|Карп||606—607}}
* Карпаты ''607—609'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Щукина |автор2=  А. Де Лазари}}
* {{Статья в словнике2|Карпаччо, Витторе|Карпаччо|609—610}}
* {{Статья в словнике2|Карпенко-Карый, Иван Карпович|Карпенко-Карый|610}}
* {{Статья в словнике2|Карпентария залив||610}}
| width=33% |
* {{Статья в словнике2|Карпи, город|Карпи|610}}
* {{Статья в словнике2|Карпи, Уго, да|Карпи|610}}
* {{Статья в словнике2|Карпини, Джованни де Плано|Карпини|610}}
* {{Статья в словнике2|Карпинский, Александр Петрович|Карпинский|610—613}}
* {{Статья в словнике2|Карпо, Жан Баптист|Карпо|613—614}}
* {{Статья в словнике2|Карпов, Василий Николаевич|Карпов|614}}
* {{Статья в словнике2|Карпов, Владимир Порфирьевич|Карпов|614}}
* {{Статья в словнике2|Карпов, Евтихий Павлович|Карпов|614}}
* {{Статья в словнике2|Карпов, Лев Яковлевич|Карпов|614—615}}
* {{Статья в словнике2|Карпович, Петр Владимирович|Карпович|615}}
* {{Статья в словнике2|Карповые||615}}
* {{Статья в словнике2|Карпоеды||615}}
* {{Статья в словнике2|Карпология||615—616}}
* {{Статья в словнике2|Карпообразные||616}}
* {{Статья в словнике2|Карпообразные||616}}
* {{Статья в словнике2|Карпоспоры||616}}
* {{Статья в словнике2|Карр, Альфонс|Карр|616}}
* {{Статья в словнике2|Карра, Жан Луи|Карра|616}}
* {{Статья в словнике2|Карраген||616}}
* {{Статья в словнике2|Карранса, Венустиано|Карранса|616—617}}
* {{Статья в словнике2|Каррара||617}}
* {{Статья в словнике2|Карраччи||617—618}}
* Каррель, Алексис ''618—619'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Хибарин}}
* {{Статья в словнике2|Каррель, Арман|Каррель|619}}
* {{Статья в словнике2|Карреньо де Миранда, Хуан| Карреньо де Миранда |619}}
* {{Статья в словнике2|Каррингтон, Ричард|Каррингтон|619}}
* {{Статья в словнике2|Каррон||619—620}}
* {{Статья в словнике2|Карру||620}}
* {{Статья в словнике2|Карры||620}}
* {{Статья в словнике2|Каррье, Жан Батист|Каррье|620}}
* {{Статья в словнике2|Каррьер, Эжен|Каррьер|620}}
* {{Статья в словнике2|Карс||620—621}}
* {{Статья в словнике2|Карсакпайский медеплавильный комбинат||621}}
* Карсакпайский район ''621—622'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Я.  }}
* {{Статья в словнике2|Карселя лампа||622—623}}
* {{Статья в словнике2|Карская губа||623}}
* {{Статья в словнике2|Карские экспедиции||623}}
* {{Статья в словнике2|Карский, Евфимий Федорович|Карский|623}}
* Карское море ''623—631'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Васнецов |автор2=  Г. Гурари}}
* {{Статья в словнике2|Карсон, Эдуард Генри|Карсон|631}}
* {{Статья в словнике2|Карсская область||631}}
* {{Статья в словнике2|Карсский договор||631—632}}
* {{Статья в словнике2|Карст||632}}
* {{Статья в словнике2|Карстенс, Якоб Асмус|Карстенс|632}}
* Карстовые явления ''632—635'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Милановский}}
* {{Статья в словнике2|Карта военная||635}}
* Карта почвенная ''635—636'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Буш}}
* {{Статья в словнике2|Карталиния||636}}
* {{Статья в словнике2|Картальяк, Эмиль|Картальяк|636}}
* {{Статья в словнике2|Карталы||637}}
* {{Статья в словнике2|Картан, Эли|Картан|637}}
* {{Статья в словнике2|Картахена||637}}
* {{Статья в словнике2|Картвелы||637}}
* {{Статья в словнике2|Картвельская группа языков||637—638}}
* {{Статья в словнике2|Картезианский водолаз||638}}
* {{Статья в словнике2|Картезианство||638}}
* {{Статья в словнике2|Картезианцы||638}}
* {{Статья в словнике2|Картели профсоюзов||638}}
* {{Статья в словнике2|Картель||638—641}}
* {{Статья в словнике2|Картельная цена||641}}
* {{Статья в словнике2|Картельные пошлины||641}}
* {{Статья в словнике2|Картельный протекционизм||641}}
* {{Статья в словнике2|Картер||641—642}}
* {{Статья в словнике2|Картечница||642}}
* {{Статья в словнике2|Картечь||642}}
* {{Статья в словнике2|Картина||642—643}}
* {{Статья в словнике2|Картинные галереи||643}}
* Картограмма ''643—646'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Баранский}}
* {{Статья в словнике2|Картографические проекции||646}}
* {{Статья в словнике2|Картографические учреждения||646—648}}
* {{Статья в словнике2|Картография||648}}
* Картодиаграмма ''648—652'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Баранский}}
* {{Статья в словнике2|Картон||652}}
* {{Статья в словнике2|Картон де Виар, Анри|Картон де Виар|652}}
* Картонная промышленность ''652—653'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Шуссер}}
* {{Статья в словнике2|Картотека||653}}
* {{Статья в словнике2|Картофелекомбайн||653—654}}
* Картофелекопатель ''654—655'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Я. Фишер}}
* {{Статья в словнике2|Картофелемойка||655}}
* {{Статья в словнике2|Картофелемялка||655—656}}
* {{Статья в словнике2|Картофелесажалка||656}}
* {{Статья в словнике2|Картофель||657—661}}
* {{Статья в словнике2|Картофельная болезнь||661—662}}
* {{Статья в словнике2|Картофельная гниль||662}}
* {{Статья в словнике2|Картофельная сортировка||662}}
* {{Статья в словнике2|Картофельная сушилка||662—663}}
* {{Статья в словнике2|Картофельный жук||663}}
* {{Статья в словнике2|Карточка продовольственная||663}}
* {{Статья в словнике2|Карточка счетная||663}}
* {{Статья в словнике2|Карточная монополия||663}}
* {{Статья в словнике2|Карточная система снабжения||663—664}}
* {{Статья в словнике2|Карточная система учета||664—665}}
* {{Статья в словнике2|Картрайт, Томас|Картрайт|665}}
* {{Статья в словнике2|Картрайт, Эдмунд|Картрайт|665}}
* {{Статья в словнике2|Картуз||665}}
* {{Статья в словнике2|Картулярии||666}}
* {{Статья в словнике2|Картуш||666}}
* {{Статья в словнике2|Карты географические||666—681}}
* {{Статья в словнике2|Картье, Жак|Картье|681}}
* {{Статья в словнике2|Карузо, Энрико|Карузо|681—682}}
* {{Статья в словнике2|Карун||682}}
* {{Статья в словнике2|Карус, Карл Густав|Карус|682—683}}
* {{Статья в словнике2|Карус, Пол|Карус|683}}
* {{Статья в словнике2|Карус, Юлиус Виктор|Карус|683}}
* {{Статья в словнике2|Карус Штерне||683}}
* {{Статья в словнике2|Карусельный станок||684}}
* Карфаген ''684—686'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Кун}}
* {{Статья в словнике2|Кархемиш||686}}
* {{Статья в словнике2|Карцер||686}}
* {{Статья в словнике2|Карцинома||686}}
* {{Статья в словнике2|Каршинская степь||686—687}}
* {{Статья в словнике2|Каршинский оазис||687}}
* {{Статья в словнике2|Кары||687}}
* Карышев, Николай Александрович ''687—688'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Г.  }}
* {{Статья в словнике2|Карьер, движение лошади|Карьер|688}}
* {{Статья в словнике2|Карьер, горная выработка|Карьер|688}}
* {{Статья в словнике2|Кас||688}}
* {{Статья в словнике2|Касаи||688—689}}
* {{Статья в словнике2|Касале-Монферрато||689}}
* {{Статья в словнике2|Касамиччола||689}}
* {{Статья в словнике2|Касательная||689}}
* {{Статья в словнике2|Касательная плоскость||689—690}}
* {{Статья в словнике2|Касатик||690}}
* {{Статья в словнике2|Касатиковые||690}}
* {{Статья в словнике2|Касатка, морское млекопитающее|Касатка|690}}
* {{Статья в словнике2|Касатка, род птиц|Касатка|690}}
* {{Статья в словнике2|Касатки||690}}
* {{Статья в словнике2|Касаткин, Николай Алексеевич|Касаткин|690—691}}
* {{Статья в словнике2|Касик||692}}
* {{Статья в словнике2|Касикиаре||692}}
* {{Статья в словнике2|Касим||692}}
* {{Статья в словнике2|Касим Бек Амин||692}}
* {{Статья в словнике2|Касимов||692—693}}
* {{Статья в словнике2|Касимовское царство||693}}
* Касимовско-татарское наречие ''693'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Д.  }}
* {{Статья в словнике2|Каска||693}}
* {{Статья в словнике2|Каскадное снижение||693}}
* {{Статья в словнике2|Каскадное соединение||693}}
* {{Статья в словнике2|Каскадные горы||693—694}}
* {{Статья в словнике2|Каскады||694}}
* {{Статья в словнике2|Каскара саграда||694}}
* {{Статья в словнике2|Каскарилла||694}}
* {{Статья в словнике2|Каско-страхование||694}}
* {{Статья в словнике2|Касли||694}}
* Каспийское море ''694—701'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. Шокальский, М. Первухин, Я. Евстигнеев}}
* {{Статья в словнике2|Каспрович, Ян|Каспрович|702}}
* {{Статья в словнике2|Каспшак, Мартин|Каспшак|702}}
* {{Статья в словнике2|Каср-саидский договор||702}}
* {{Статья в словнике2|Касса||702}}
* {{Статья в словнике2|Касса взаимопомощи||702—703}}
* {{Статья в словнике2|Кассаба||703}}
* {{Статья в словнике2|Кассава||703}}
* {{Статья в словнике2|Кассала||703}}
* {{Статья в словнике2|Кассан||703}}
* {{Статья в словнике2|Кассандр||703}}
* {{Статья в словнике2|Кассандра, топоним|Кассандра|703}}
* {{Статья в словнике2|Кассандра, в мифологии|Кассандра|703—704}}
* {{Статья в словнике2|Кассационные департаменты||704}}
* Кассация, в юриспруденции ''704—706'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Прушицкий}}
* {{Статья в словнике2|Кассация, музыкальная форма|Кассация|706}}
* {{Статья в словнике2|Кассагренова система||706—707}}
* {{Статья в словнике2|Кассель, город|Кассель|707}}
* Кассель, Густав ''707—708'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Блюмин}}
* {{Статья в словнике2|Кассета||708}}
* {{Статья в словнике2|Кассиев пурпур||708}}
* {{Статья в словнике2|Кассий, Лонгин|Кассий|708}}
* {{Статья в словнике2|Кассий, Спурий|Кассий|708}}
* {{Статья в словнике2|Кассики||708—709}}
* {{Статья в словнике2|Кассиль, Лев Абрамович|Кассиль|709}}
* {{Статья в словнике2|Кассим, Али|Кассим|709}}
* {{Статья в словнике2|Кассини, Джованни Доменико|Кассини|709—710}}
* {{Статья в словнике2|Кассини, Жак|Кассини|710}}
* {{Статья в словнике2|Кассини овал||710}}
* {{Статья в словнике2|Кассиодор||710}}
* {{Статья в словнике2|Кассиопеий||710—711}}
* {{Статья в словнике2|Кассиопея||711}}
* {{Статья в словнике2|Кассирер, Эрнст|Кассирер|711}}
* {{Статья в словнике2|Касситеридские острова||711}}
* {{Статья в словнике2|Касситерит||711}}
* {{Статья в словнике2|Касситы||711}}
* {{Статья в словнике2|Кассия||711}}
* {{Статья в словнике2|Кассо, Лев Аристидович|Кассо|711}}
* {{Статья в словнике2|Кассовая сделка||711—712}}
* {{Статья в словнике2|Кассовое устройство||712}}
* {{Статья в словнике2|Кассово-мемориальная форма счетоводства||712}}
* {{Статья в словнике2|Кассовые аппараты||712}}
* {{Статья в словнике2|Кассовые книги||712}}
* {{Статья в словнике2|Кассовый дефицит||712}}
* {{Статья в словнике2|Кассовый журнал||712}}
* {{Статья в словнике2|Касталия||713}}
* {{Статья в словнике2|Кастальский, Александр Дмитриевич|Кастальский|713}}
* {{Статья в словнике2|Кастамуни||713}}
* {{Статья в словнике2|Кастаньеты||713}}
* {{Статья в словнике2|Кастаньо, Андреа, дель|Кастаньо|713}}
* {{Статья в словнике2|Кастелар и Риполль, Эмилио| Кастелар и Риполль |713—714}}
* {{Статья в словнике2|Кастелаццо, Луиджи|Кастелаццо|714}}
* {{Статья в словнике2|Кастелламаре||714}}
* {{Статья в словнике2|Кастельно, Эдуард|Кастельно|714}}
* {{Статья в словнике2|Кастельнуово, Элиас| Кастельнуово |714—715}}
* {{Статья в словнике2|Кастельон-де-ла-Плана||715}}
* {{Статья в словнике2|Касти, Джованни Баттиста|Касти|715}}
* {{Статья в словнике2|Кастилия||715—717}}
* {{Статья в словнике2|Кастильоне, Бальдассаре|Кастильоне|717}}
* {{Статья в словнике2|Кастильоне, Джованни Бенедетто|Кастильоне|717—718}}
* {{Статья в словнике2|Кастильское наречие||718}}
* {{Статья в словнике2|Кастор||718}}
* {{Статья в словнике2|Касторная||718—719}}
* {{Статья в словнике2|Касторник||719}}
* {{Статья в словнике2|Касторовое масло||719—720}}
* {{Статья в словнике2|Кастр||720}}
* {{Статья в словнике2|Кастраметация||720}}
* {{Статья в словнике2|Кастраты||720}}
* {{Статья в словнике2|Кастрация||720—722}}
* {{Статья в словнике2|Кастрен, Матвей Александр||722—723}}
* {{Статья в словнике2|Кастрис||723}}
* {{Статья в словнике2|Кастро, Гильен, де|Кастро|723}}
* {{Статья в словнике2|Кастро, Сиприано|Кастро|723}}
* {{Статья в словнике2|Кастроджованни||723}}
* {{Статья в словнике2|Кастрополь||723}}
* {{Статья в словнике2|Кастроп-Рауксель||723}}
* {{Статья в словнике2|Касты||724}}
* {{Статья в словнике2|Касыда||724}}
* {{Статья в словнике2|Ката||724}}
* {{Статья в словнике2|Катав-Ивановский||724}}
* {{Статья в словнике2|Катавотры||724}}
* {{Статья в словнике2|Катаган||724}}
* Катаев, Валентин Петрович ''724—725'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Прозоров}}
* {{Статья в словнике2|Катакластическая структура||725}}
* {{Статья в словнике2|Катакомбные погребения||725}}
* {{Статья в словнике2|Катакомбы||725—726}}
* {{Статья в словнике2|Каталаза||726}}
* {{Статья в словнике2|Каталани, Анджелика|Каталани|726}}
* Каталанская литература ''726—728'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Дробинский}}
* Каталанский язык ''728'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Сергиевский}}
* {{Статья в словнике2|Каталаунская битва||728—729}}
* {{Статья в словнике2|Каталепсия||729}}
* {{Статья в словнике2|Катализ||729}}
* {{Статья в словнике2|Катализаторы||729}}
* Каталог ''729—730'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Петровский}}
* {{Статья в словнике2|Каталог астрографический||730}}
* {{Статья в словнике2|Каталог кораблей||730}}
* {{Статья в словнике2|Каталогизация||730—731}}
* {{Статья в словнике2|Каталония||731—733}}
* {{Статья в словнике2|Каталонская литература||733}}
* {{Статья в словнике2|Каталонский язык||733}}
* {{Статья в словнике2|Катальпа||733}}
* Катаморфизм ''733—734'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Кузнецов}}
* {{Статья в словнике2|Катаморфизма зона||734}}
* {{Статья в словнике2|Катанга||734}}
* {{Статья в словнике2|Катанга унион миньер||734}}
* {{Статья в словнике2|Катания||734—735}}
* {{Статья в словнике2|Катанов, Николай Федорович|Катанов|735}}
* {{Статья в словнике2|Катанцаро||735}}
* {{Статья в словнике2|Катанян, Рубен Павлович|Катанян|735—736}}
* {{Статья в словнике2|Катаплазматические ткани||736}}
* {{Статья в словнике2|Катапульта||736}}
* {{Статья в словнике2|Катар||736}}
* {{Статья в словнике2|Катаракта||736—738}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| [[Виктор Петрович Одинцов|В. Одинцов]]}}
* {{Статья в словнике2|Катарджу, Ласкар|Катарджу|738}}
* {{Статья в словнике2|Катарр||738}}
* {{Статья в словнике2|Катарро||738}}
* {{Статья в словнике2|Катартический метод||738—739}}
* {{Статья в словнике2|«Катархейская формация»||739}}
* {{Статья в словнике2|Катары||739—740}}
* Катастроф теория ''740—743'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Симкин}}
* {{Статья в словнике2|Катастрофа||743—744}}
* Кататермометрия ''744'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Розенбаум}}
* {{Статья в словнике2|Кататония||744—745}}
* {{Статья в словнике2|Катафорез||745}}
* {{Статья в словнике2|Катафракты||745}}
* {{Статья в словнике2|Катахреза||745}}
* {{Статья в словнике2|Катаяма, Сен|Катаяма|745—746}}
* Категории ''746—753'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Брушлинский}}
* {{Статья в словнике2|Категории грамматические||753—754}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Ш. }}
* Категории экономические ''754—755'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Сазонов}}
* {{Статья в словнике2|Категорический императив||755}}
* {{Статья в словнике2|Катедер-социалисты||755—756}}
* {{Статья в словнике2|Катенин, Павел Александрович|Катенин|756}}
* {{Статья в словнике2|Катеноид||756}}
* {{Статья в словнике2|Катепсин||756}}
* {{Статья в словнике2|Катер||756—757}}
* {{Статья в словнике2|Катерпиллер||757}}
* {{Статья в словнике2|Катет||757}}
* {{Статья в словнике2|Катетеризация||757}}
* {{Статья в словнике2|Катетеры||757—758}}
* {{Статья в словнике2|Катетометр||758}}
* {{Статья в словнике2|Катехизис||758}}
* {{Статья в словнике2|Катехин||758}}
* {{Статья в словнике2|Катеху||758—759}}
* {{Статья в словнике2|Катиавар||759}}
* {{Статья в словнике2|Катилина, Люций Сергий|Катилина|759}}
* {{Статья в словнике2|Катинга||759}}
* {{Статья в словнике2|Катионы||759}}
* {{Статья в словнике2|Катипунан||759—760}}
* {{Статья в словнике2|Катиф, Эль|Катиф|760}}
* {{Статья в словнике2|Катки||760—761}}
* {{Статья в словнике2|Катки искусственые||761}}
* Катков, Михаил Никифорович ''761—762'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Г. }}
* {{Статья в словнике2|Каткование почвы||762—763}}
* {{Статья в словнике2|Катлино, Жак|Катлино|763}}
* {{Статья в словнике2|Катманду||763}}
* {{Статья в словнике2|Като||763}}
* {{Статья в словнике2|Катовицы||763}}
* {{Статья в словнике2|Катод||763—764}}
* {{Статья в словнике2|Катодная лампа||764}}
* {{Статья в словнике2|Катодная люминесценция||764}}
* {{Статья в словнике2|Катодное падение потенциала||764}}
* {{Статья в словнике2|Катодное распыление||764—765}}
* {{Статья в словнике2|Катодное темное пространство||765}}
* {{Статья в словнике2|Катодные вольтметры||765}}
* Катодные лучи ''765—768'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Капцов}}
* {{Статья в словнике2|Катодный выпрямитель||768—769}}
* {{Статья в словнике2|Катодный осциллограф||769}}
* {{Статья в словнике2|Като-Камбрези||769}}
* {{Статья в словнике2|Католикос||769}}
* Католицизм ''769—782'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. П. }}
* {{Статья в словнике2|Католическая ассоциация||782—783}}
* {{Статья в словнике2|Католическая лига||783}}
* {{Статья в словнике2|Католическая церковь||783}}
* {{Статья в словнике2|Католические профсоюзы||783}}
* {{Статья в словнике2|Катон, Марк Порций Утический|Катон|783}}
* {{Статья в словнике2|Катон, Марк Порций, Цензор|Катон|783}}
* {{Статья в словнике2|Катона, Юзеф|Катона|783—784}}
* {{Статья в словнике2|Катоптрика||784}}
* {{Статья в словнике2|Катоптрическая труба||784}}
* Каторга ''784—794'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Гернет |автор2=  М. Константинов}}
* {{Статья в словнике2|«Каторга и ссылка»||794}}
* {{Статья в словнике2|Каторга политическая||794}}
* {{Статья в словнике2|Катран, акула|Катран|794—795}}
* {{Статья в словнике2|Катран, вид акул|Катран|794—795}}
* {{Статья в словнике2|Катран, род растений|Катран|795}}
* {{Статья в словнике2|Катрфаж, Жан Луи Арман|Катрфаж|795—796}}
* {{Статья в словнике2|Катсена||796}}
* {{Статья в словнике2|Катта||796}}
* {{Статья в словнике2|Катта-Курган||796}}
* {{Статья в словнике2|Каттанео, Карло|Каттанео|796}}
* {{Статья в словнике2|Каттегат||796}}
* {{Статья в словнике2|Каттлея||797}}
* {{Статья в словнике2|Катуар, Георгий Львович|Катуар|797}}
* {{Статья в словнике2|Катулл, Кай Валерий|Катулл|797}}
* {{Статья в словнике2|Катулл, Квинт Лутаций|Катулл|797}}
* {{Статья в словнике2|Катунские белки||798}}
* {{Статья в словнике2|Катунь||798}}
* {{Статья в словнике2|Катушка, моллюск|Катушка|798}}
* {{Статья в словнике2|Катушка самоиндукции||798}}
* {{Статья в словнике2|Кауар||798}}
* {{Статья в словнике2|Каудальный||798—799}}
* {{Статья в словнике2|Каудзит, Рейнис и Матис|Каудзит|799}}
* {{Статья в словнике2|Каузальность||799}}
* {{Статья в словнике2|Каука||799}}
* {{Статья в словнике2|Каулерпа||799—800}}
* {{Статья в словнике2|Каулифлория||800}}
* {{Статья в словнике2|Каульбах, Вильгельм|Каульбах|800}}
* {{Статья в словнике2|Каулифлория||800}}
* {{Статья в словнике2|Каунас||800—801}}
* {{Статья в словнике2|Кауниц, Венцель Антон Доминик|Кауниц|801}}
* Каупер ''801—802'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Павлов}}
* {{Статья в словнике2|Каури, деньги из мелкой раковины|Каури|802}} 
* {{Статья в словнике2|Каури, род растений|Каури|802—803}} 
* {{Статья в словнике2|Каустик||803}} 
* {{Статья в словнике2|Каустика||803}} 
* {{Статья в словнике2|Каустическая сода||803}} 
* {{Статья в словнике2|Каустобиолиты||803}} 
* {{Статья в словнике2|Каутеризация||803}} 
* {{Статья в словнике2|Каутский, Карл|Каутский|803—807}} 
* {{Статья в словнике2|Кауфман, Александр Аркадьевич|Кауфман|807}} 
* {{Статья в словнике2|Кауфман, Иларион Игнатьевич|Кауфман|807—808}} 
* {{Статья в словнике2|Кауфман, Константин Петрович|Кауфман|808}} 
* {{Статья в словнике2|Кауфман, Николай Николаевич|Кауфман|808}} 
* {{Статья в словнике2|Кауфмана пик||808}} 
{{Статья в другом словнике|Каучуковое дерево|}}
|}

[[Категория:Викитека:Проект:БСЭ1/Словник|31]]</text>
      <sha1>4pksjh2e7igt4k733j8zl8ft43ya5nz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/32</title>
    <ns>4</ns>
    <id>431340</id>
    <revision>
      <id>5743529</id>
      <parentid>5737700</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:41:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wlbw68</username>
        <id>37914</id>
      </contributor>
      <origin>5743529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="73476" sha1="dqdg7idego1xo3vw81f3kfl2mechw53" xml:space="preserve">{{Отексте
|НАЗВАНИЕ = Каучук — Классон
|СОДЕРЖАНИЕ = [[../|Словник]] № {{SUBPAGENAME}}
|ПРЕДЫДУЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/31|Камбоджа — Кауфмана пик]] 
|СЛЕДУЮЩИЙ = [[Викитека:Проект:БСЭ1/Словник/33|Классы — Конкуренция]]
|ВИКИПЕДИЯ = 
|ДРУГОЕ = '''Большая советская энциклопедия''' (1 издание), т. XXXII: Каучук — Классон / Гл. ред. О. Ю. Шмидт. — Москва, Государственный институт «Советская энциклопедия», 1936. 
|НЕТ_АВТОРА =
}}

{| width=100%
|- valign=top
| width=33% |
{{Статья в другом словнике|Кауфмана пик|}}
* Каучук ''13—20'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Лурье}}
* Каучук синтетический ''20—28'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Лурье}}
* {{Статья в словнике2|Каучуковое дерево||28}}
* Каучуконосные растения ''28—34'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Боссэ}}
* {{Статья в словнике2|Кафа||34}}
* {{Статья в словнике2|Кафандарис, Георгий|Кафандарис|34}}
* {{Статья в словнике2|Кафанские рудники||34—35}}
* {{Статья в словнике2|Кафар||35}}
* {{Статья в словнике2|Кафедра||35}}
* {{Статья в словнике2|Кафирниган||35}}
* {{Статья в словнике2|Кафиры||35}}
* {{Статья в словнике2|Кафры||35—36}}
* {{Статья в словнике2|Каффа, горная область в Абиссинии|Каффа|36}}
* {{Статья в словнике2|Каффа, город на южном берегу Крыма|Каффа|36}}
* Каффиери, Жак ''36'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ж. Мацулевич}}
* {{Статья в словнике2|Каффиеро, Карло|Каффиеро|36—37}}
* {{Статья в словнике2|Кахаль||37}}
* {{Статья в словнике2|Кахана, Мойсеш|Кахана|37}}
* {{Статья в словнике2|Кахановская комиссия||37}}
* Кахексия ''37—38'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Герценберг}}
* {{Статья в словнике2|Кахетины||38}}
* {{Статья в словнике2|Кахетия||38}}
* {{Статья в словнике2|Кахины||38}}
* Каховка ''38—39'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Б. }}
* {{Статья в словнике2|Каховский, Петр Григорьевич|Каховский|39}}
* {{Статья в словнике2|Кахрие-Джами||39}}
* {{Статья в словнике2|Кац, Давид|Кац|39—40}}
* {{Статья в словнике2|Кацман, Евгений Александрович|Кацман|40}}
* {{Статья в словнике2|Кацура, Таро|Кацура|40}}
* {{Статья в словнике2|Качалов, Василий Иванович|Качалов|40—41}}
* {{Статья в словнике2|Качание||41—42}}
* {{Статья в словнике2|Качающиеся камни||42}}
* {{Статья в словнике2|Каченовский, Михаил Трофимович|Каченовский|42}}
* {{Статья в словнике2|Качественный анализ||42}}
* {{Статья в словнике2|Качество||42}}
* {{Статья в словнике2|Качин||42}}
* {{Статья в словнике2|Качинская степь||42}}
* {{Статья в словнике2|Качинцы||42—43}}
* Качка судна ''43—44'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Благовещенский}}
* {{Статья в словнике2|Качкар||45}}
* {{Статья в словнике2|Качуг||45}}
* {{Статья в словнике2|Качурки||45—46}}
* {{Статья в словнике2|Каччиа||46}}
* {{Статья в словнике2|Каччини, Джулио|Каччини|46}}
* {{Статья в словнике2|Кашалоты||46—47}}
* {{Статья в словнике2|Кашан||47}}
* {{Статья в словнике2|Кашау||47}}
* {{Статья в словнике2|Кашгар||47}}
* {{Статья в словнике2|Кашгар-дарья||47}}
* {{Статья в словнике2|Кашгария||47—49}}
* {{Статья в словнике2|Кашгарское наречие||49}}
* {{Статья в словнике2|Кашгар-тау||49}}
* {{Статья в словнике2|Кашгарцы||49}}
* {{Статья в словнике2|Кашель||49}}
* {{Статья в словнике2|Кашен, Марсель|Кашен|49—50}}
* {{Статья в словнике2|Кашин||51}}
* {{Статья в словнике2|Кашира||51}}
* {{Статья в словнике2|Кашка-дарьинский округ||51}}
* {{Статья в словнике2|Кашка-дарья||51}}
* {{Статья в словнике2|Кашкаров, Даниил Николаевич|Кашкаров|51}}
* {{Статья в словнике2|Кашкин, Николай Димитриевич|Кашкин|51—52}}
* {{Статья в словнике2|Кашмир||52—53}}
* {{Статья в словнике2|Кашмирская коза||53}}
* {{Статья в словнике2|Кашмирская шерсть||53}}
* {{Статья в словнике2|Кашмирский язык||53}}
* {{Статья в словнике2|Кашпировка||54}}
* Каштан ''54—55'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Покалюк}}
* Каштановые почвы ''55'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Буш}}
* {{Статья в словнике2|Каштелян||55—56}}
* {{Статья в словнике2|Каштильу, Антониу Фелисиану|Каштильу|56}}
* {{Статья в словнике2|Каштру, Альвеш Антониу|Каштру|56}}
* {{Статья в словнике2|Кашубская литература||56}}
* Кашубский язык ''57'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Н. }}
* {{Статья в словнике2|Кашубы||58}}
* {{Статья в словнике2|Кашшак, Лайош|Кашшак|58}}
* {{Статья в словнике2|Кащенко, Всеволод Петрович|Кащенко|58}}
* {{Статья в словнике2|Каюк||58}}
* {{Статья в словнике2|Кают-компания||58}}
* {{Статья в словнике2|Квагга||58—59}}
* {{Статья в словнике2|Квадрант||59}}
* {{Статья в словнике2|Квадрантный электрометр||59—60}}
* {{Статья в словнике2|Квадрат||60}}
* {{Статья в словнике2|Квадратичная ошибка||60}}
* Квадратичная форма ''60'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Курош}}
* Квадратичное уклонение ''61'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Идельсон}}
* {{Статья в словнике2|Квадратичный вычет||62}}
* {{Статья в словнике2|Квадратное уравнение||62}}
* {{Статья в словнике2|Квадратура||62}}
* Квадратура круга ''62—64'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Я. Дубнов}}
* {{Статья в словнике2|Квадратура планеты||64}}
* {{Статья в словнике2|Квадривиум||64}}
* {{Статья в словнике2|Квадрига||64}}
* {{Статья в словнике2|Квадруплекс||64—65}}
* {{Статья в словнике2|Квады||65}}
* {{Статья в словнике2|Квазианалитические функции||65}}
* {{Статья в словнике2|Квазипериодические функции||65}}
* {{Статья в словнике2|Квазистационарные токи||65—66}}
* {{Статья в словнике2|Кваква||66}}
* Квакеры ''66—67'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Звавич}}
* {{Статья в словнике2|Квакши||67—68}}
* {{Статья в словнике2|Квалё||68}}
* Квалифицированный труд ''68—69'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Голдин}}
* {{Статья в словнике2|Кванго||69}}
* {{Статья в словнике2|Квант действия||69}}
* {{Статья в словнике2|Квант энергии||69}}
* {{Статья в словнике2|Квантов теория||69}}
* Квантовая механика ''69—93'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. С. |автор2= К. Никольский |автор3= Р. Ш. }}
* {{Статья в словнике2|Квантовая теория||93}}
* Квантовая теория металлов ''94—97'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Ш. }}
* Квантовая теория света ''97—106'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Никольский}}
* Квантовая теория спектров ''106—108'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Никольский}}
* {{Статья в словнике2|Квантовая теория теплоемкости||108}}
* {{Статья в словнике2|Квантовая химия||108—111}} 
* {{Статья в словнике2|Квантовые числа||111}} 
* {{Статья в словнике2|Квантунская армия||111}} 
* {{Статья в словнике2|Кванты||111}} 
* {{Статья в словнике2|Квапинский, Ян|Квапинский|111—112}} 
* Кваренги, Джакомо ''112'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Жидков}}
* {{Статья в словнике2|Кваркен||113}} 
* {{Статья в словнике2|Кваркуш||113}} 
* {{Статья в словнике2|Кварнеро||113}} 
* {{Статья в словнике2|Кварта, мера объема|Кварта|113}} 
* {{Статья в словнике2|Кварта, в музыке|Кварта|113}} 
* {{Статья в словнике2|Квартальный бюджет||113}} 
* {{Статья в словнике2|Квартер||113}} 
* {{Статья в словнике2|Квартердек||113}} 
* {{Статья в словнике2|Квартет||113}} 
* {{Статья в словнике2|Квартирная плата||114}} 
* {{Статья в словнике2|Квартирное расположение войск||114}} 
* {{Статья в словнике2|Квартирьеры||115}} 
* {{Статья в словнике2|Квартоль||115}} 
* {{Статья в словнике2|Квартсекстаккорд||115}} 
* {{Статья в словнике2|Кварц||115—117}} 
* Кварцевая лампа ''117—119'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Колесников}}
* {{Статья в словнике2|Кварцевая нить||119}} 
* {{Статья в словнике2|Кварцевая оптика||119}} 
* {{Статья в словнике2|Кварцевый вибратор||119—120}} 
* {{Статья в словнике2|Кварцевый спектрограф||120}} 
* {{Статья в словнике2|Кварциты||120}}
* {{Статья в словнике2|Квасоварение||120—121}}
* {{Статья в словнике2|Квассия||121}} 
* {{Статья в словнике2|Квасцовые сланцы||121}} 
* Квасцы ''121—122'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Церевитинов |автор2=  И. Левинштейн}}
* Кватернионы ''122—123'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Курош}}
* {{Статья в словнике2|Кваттроченто||123}} 
* {{Статья в словнике2|Квебек||123—124}} 
* {{Статья в словнике2|Квебрахо||124—125}} 
* {{Статья в словнике2|Кведлинбург||125}} 
* {{Статья в словнике2|Квезаль||125}} 
* {{Статья в словнике2|Квелч, Гарри|Увелч|125}} 
* {{Статья в словнике2|Квенштедт, Фредерик Август|Квенштедт|125—126}} 
* {{Статья в словнике2|Кверцитрон||126}} 
* {{Статья в словнике2|Кверча, Якопо, делла|Кверча|126}} 
* {{Статья в словнике2|Квестор||126}} 
* {{Статья в словнике2|Квестура||126}} 
* {{Статья в словнике2|Кветта||126}}
* {{Статья в словнике2|КВЖД||126}} 
* {{Статья в словнике2|Квиетизм||126—127}} 
* {{Статья в словнике2|Квилу||127}} 
* {{Статья в словнике2|Квинке, Георг Герман|Квинке|127}} 
* {{Статья в словнике2|Квинке болезнь||127}} 
* {{Статья в словнике2|Квинкций, Фламинин Тит|Квинкций|127}} 
* {{Статья в словнике2|Квиноа||127}}
* {{Статья в словнике2|Квинси’Де||128}}
* Квинсленд ''128—129'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Звавич}}
* {{Статья в словнике2|Квинта||129}}
* {{Статья в словнике2|Квинтал||130}}
* {{Статья в словнике2|Квинтет||130}}
* {{Статья в словнике2|Квинтилиан, Марк Фабий|Квинтилиан|130}}
* {{Статья в словнике2|Квинтовый круг||130}}
* {{Статья в словнике2|Квинтоль||130}}
* {{Статья в словнике2|Квинтсекстаккорд||130}}
* {{Статья в словнике2|Квирила||130}}
* {{Статья в словнике2|Квирин||130}}
* {{Статья в словнике2|Квиринал||130—131}}
* {{Статья в словнике2|Квиринг, Эммануил Ионович|Квиринг|131}}
* {{Статья в словнике2|Квириты||131}}
* {{Статья в словнике2|Квит||131}}
* Квитка-Основьяненко, Григорий Федорович ''131—132'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ю. И. }} 
* {{Статья в словнике2|Квитко, Лейб|Квитко|132}} 
* {{Статья в словнике2|Квито||132}} 
* {{Статья в словнике2|Квота||132—133}} 
* {{Статья в словнике2|Квота иммиграционная||133}} 
* {{Статья в словнике2|Квота (или доля) налоговая||133}} 
* {{Статья в словнике2|Квятковский, Александр Александрович|Квятковский|133}} 
* {{Статья в словнике2|Кеведо-и-Вильегас, Франсиско| Кеведо-и-Вильегас |133}} 
* {{Статья в словнике2|Кевеш фон Кевешгаза, Герман| Кевеш фон Кевешгаза |134}} 
* {{Статья в словнике2|Кевовое дерево||134}} 
* {{Статья в словнике2|Кегли||134}} 
* {{Статья в словнике2|Кегль||134}} 
* {{Статья в словнике2|Кеда||134}} 
* {{Статья в словнике2|Кеда восстание||134—135}} 
* {{Статья в словнике2|Кедбери, Джордж|Кедбери|135}} 
* {{Статья в словнике2|Кедири||135}} 
* Кедр ''135—136'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Покалюк  |автор2=  Н. Комарницкий}} 
* {{Статья в словнике2|Кедра, Митрей|Кедра|136}} 
* {{Статья в словнике2|Кедров, Михаил Николаевич|Кедров|136}} 
* {{Статья в словнике2|Кедров, Михаил Сергеевич|Кедров|136—137}} 
* Кедровая сосна ''137—138'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Говорухин}} 
* {{Статья в словнике2|Кедровка||139}} 
* {{Статья в словнике2|Кедровник||139}} 
* {{Статья в словнике2|Кедровое масло||139}} 
* {{Статья в словнике2|Кедровые орехи||139}} 
* {{Статья в словнике2|Кезмент, Роджер|Кезмент|139—140}} 
* {{Статья в словнике2|Кезон, Мануель|Кезон|140}} 
* {{Статья в словнике2|Кей, Джон|Кей|140—141}} 
* {{Статья в словнике2|Кей, Эллен|Кей|141}} 
* {{Статья в словнике2|Кейзер, Томас, де|Кейзер|141}} 
* {{Статья в словнике2|Кейзер, Эммануил|Кейзер|141}} 
* {{Статья в словнике2|Кейзерлинг, Александр Андреевич|Кейзерлинг|141}} 
* {{Статья в словнике2|Кейзерлинг, Герман|Кейзерлинг|141—142}} 
* {{Статья в словнике2|Кейли||142}} 
* {{Статья в словнике2|Кейль, Карл Петер|Кейль|142}} 
* {{Статья в словнике2|Кейнс, Джон Мейнард|Кейнс|142}} 
* {{Статья в словнике2|Кейон, Сумийоси|Кейон|142}} 
* {{Статья в словнике2|Кейп, Альберт|Кейп|142—143}} 
* {{Статья в словнике2|Кейпер, в стратиграфии|Кейпер|143}} 
* {{Статья в словнике2|Кейпер, Абраам|Кейпер|143}} 
* {{Статья в словнике2|Кейс, сэр Роджер Джон Броунло|Кейс|143}} 
* {{Статья в словнике2|Кейтген, Фридрих|Кейтген|143}} 
* {{Статья в словнике2|Кейтониевые||143—144}} 
* {{Статья в словнике2|Кейфер, Август|Кейфер|144}} 
* {{Статья в словнике2|Кекропс||144}} 
* {{Статья в словнике2|Кекуле, Фридрих Август|Кекуле|144}} 
* {{Статья в словнике2|Келамазу||144}} 
* {{Статья в словнике2|Келантан||144—145}} 
* {{Статья в словнике2|Келат||145}} 
* Кёлер, Вольфганг ''145—146'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Ансон}} 
* {{Статья в словнике2|Келер, Ульрих||146}} 
* {{Статья в словнике2|Келера болезнь||146}} 
* {{Статья в словнике2|Келерия||147}} 
* {{Статья в словнике2|Келермес||147}} 
* {{Статья в словнике2|Келецкая губерния||147}} 
* {{Статья в словнике2|Келецкое воеводство||147}} 
* {{Статья в словнике2|Келецко-Сандомирский кряж||147}} 
* {{Статья в словнике2|Кели, озеро|Кели|147}} 
* {{Статья в словнике2|Кели, Артур|Кели|147—148}} 
* {{Статья в словнике2|Келиф||148}} 
* {{Статья в словнике2|Келифский узбой||148}} 
* {{Статья в словнике2|Келлер, Борис Александрович|Келлер|148}} 
* Келлер, Готфрид ''148—149'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Ш. }} 
* {{Статья в словнике2|Келлер, Елена|Келлер|149}} 
* {{Статья в словнике2|Келлерман, Бернгард|Келлерман|149—150}} 
* {{Статья в словнике2|Келлерман, Франсуа Кристоф|Келлерман|150}} 
* {{Статья в словнике2|Келлес-Крауз, Казимир|Келлес-Крауз|150}} 
* {{Статья в словнике2|Келли, Уильям|Келли|150—151}} 
* Кёлликер, Рудольф Альберт ''151'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Карпов}} 
* {{Статья в словнике2|Келловейский ярус и век||151—152}} 
* {{Статья в словнике2|Келлог, Франк Биллингс|Келлог|152}} 
* {{Статья в словнике2|Келлога пакт||152—153}} 
* {{Статья в словнике2|Келоид||153}} 
* {{Статья в словнике2|Келтуяла, Василий Афанасьевич||153—154}} 
* {{Статья в словнике2|Келун||154}} 
* {{Статья в словнике2|Кельвин, лорд|Кельвин|154—155}} 
* {{Статья в словнике2|Кельвина шкала||155}} 
* {{Статья в словнике2|Кельзен, Ганс|Кельзен|155—156}} 
* {{Статья в словнике2|Кёльн||156—158}} 
* {{Статья в словнике2|Кельнер, Оскар Иоганн|Кельнер|158}} 
* {{Статья в словнике2|«Кёльнише Цейтунг»||158}} 
* {{Статья в словнике2|Кёльнский процесс коммунистов||158—159}} 
* {{Статья в словнике2|Кельрейтер, Иозеф Готлиб|Кельрейтер|159—160}} 
* {{Статья в словнике2|Кельт||160}} 
* {{Статья в словнике2|Кельтиберы||160}} 
* {{Статья в словнике2|Кельтий||160}} 
* Кельтские литературы ''160—161'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Смирнов/филология}} 
* Кельтские языки ''161—162'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Смирнов/филология}} 
* {{Статья в словнике2|Кельтско-иберское искуство||162}} 
* {{Статья в словнике2|Кельты||163}} 
* {{Статья в словнике2|Кельцы||163}} 
* {{Статья в словнике2|Кемализм||163}} 
* Кемаль, Гази Мустафа ''163—165'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Милер}} 
* {{Статья в словнике2|Кемаль, Намик|Кемаль|163—164}} 
* {{Статья в словнике2|Кемаль-паша||166}} 
* {{Статья в словнике2|Кеманче||166}} 
* {{Статья в словнике2|Кемберленд||166}} 
* {{Статья в словнике2|Кембл, Джон Митчел|Кембл|166}} 
* {{Статья в словнике2|Кембридж||166—168}} 
* {{Статья в словнике2|Кембрийская система||168}} 
* {{Статья в словнике2|Кембрийские горы||168}} 
* Кембрийский период (система) ''168—174'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Страхов}} 
* {{Статья в словнике2|Кемден, город|Кемден|174}} 
* {{Статья в словнике2|Кемден, Уильям|Кемден|174—175}} 
* {{Статья в словнике2|Кемень, Зигисмунд|Кемень|175}} 
* {{Статья в словнике2|Кемерово||175}} 
* {{Статья в словнике2|Кемеровский химический комбинат||175—176}} 
* {{Статья в словнике2|Кеми||176}} 
* {{Статья в словнике2|Кемие||176}} 
* {{Статья в словнике2|Кеммерер, Эдвин Уолтер|Кеммерер|176}} 
* {{Статья в словнике2|Кемп, Уильям|Кемп|176—177}} 
* {{Статья в словнике2|Кемпбелл, Джон Росс|Кемпбелл|177}} 
| width=33% |
* {{Статья в словнике2|Кемпбелл-Баннермен, Генри|Кемпбелл-Баннермен|177}} 
* {{Статья в словнике2|Кемпендяй||177—178}} 
* {{Статья в словнике2|Кемская губа||178}} 
* {{Статья в словнике2|Кемчик||178}} 
* {{Статья в словнике2|Кемчуг Большой||178}} 
* {{Статья в словнике2|Кемчужские горы||178}} 
* {{Статья в словнике2|Кемь, город|Кемь|178}} 
* {{Статья в словнике2|Кемь, река|Кемь|178—179}} 
* {{Статья в словнике2|Кена||179}} 
* Кенаф ''179—181'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Алтухов |автор2=  А. Краснощеков}} 
* {{Статья в словнике2|Кенгуру||181—182}} 
* {{Статья в словнике2|Кендерлык||182}} 
* {{Статья в словнике2|Кендлер, Иоганн|Кендлер|182}} 
* {{Статья в словнике2|Кендырли||182}} 
* Кендырь ''182—186'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Алтухов |автор2=  А. Краснощеков}} 
* Кене, Франсуа ''186—188'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Сазонов}} 
* {{Статья в словнике2|Кёниг, Рудольф|Кёниг|189}} 
* {{Статья в словнике2|Кёниг, Франц Иосиф|Кёниг|189}} 
* Кёнигрец ''189—190'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Де-Лазари}} 
* {{Статья в словнике2|Кёнигсберг||190—191}} 
* {{Статья в словнике2|Кёнигсбергская ярмарка||191}} 
* {{Статья в словнике2|Кенимех||191}} 
* {{Статья в словнике2|Кенион, Фредерик Джорджх|Кенион|191}} 
* {{Статья в словнике2|Кениссе||191}} 
* {{Статья в словнике2|Кения||191—193}} 
* {{Статья в словнике2|Кеннан, Джордж|Кеннан|193}} 
* {{Статья в словнике2|Кеннан, Эдвин|Кеннан|193}} 
* {{Статья в словнике2|Кеннельский уголь||193—194}} 
* {{Статья в словнике2|Кеннинг||194}} 
* {{Статья в словнике2|Кеннок||194}} 
* {{Статья в словнике2|Кеннон, Уолтер Бредфорд|Кеннон|194}} 
* {{Статья в словнике2|Кенозойская группа или эра||194}} 
* {{Статья в словнике2|Кенотрон||194—195}} 
* {{Статья в словнике2|Кеноша||195}} 
* {{Статья в словнике2|Кенсейкай||195}} 
* {{Статья в словнике2|Кенсингтон||195}} 
* {{Статья в словнике2|Кент||195—196}} 
* {{Статья в словнике2|Кентавры||196}} 
* {{Статья в словнике2|Кентей||196}} 
* {{Статья в словнике2|Кентербери||196}} 
* {{Статья в словнике2|Кентукки||196—197}} 
* {{Статья в словнике2|Кенуорти, Джозеф Монтегю|Кенуорти|197—198}} 
* {{Статья в словнике2|Кенция||198}} 
* {{Статья в словнике2|Кеньги||198}} 
* {{Статья в словнике2|Кень-Тюбе||198}} 
* {{Статья в словнике2|Кеонджар||198}}
* {{Статья в словнике2|Кеос||198}} 
* {{Статья в словнике2|Кепинов, Григорий Иванович|Кепинов|198}} 
* {{Статья в словнике2|Кеп-Кост||198}} 
* {{Статья в словнике2|Кепленд||198}} 
* Кеплер, Иоганн ''198—201'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Яшнов}} 
* {{Статья в словнике2|Кеплера законы||201}} 
* {{Статья в словнике2|Кеплера уравнение||201}} 
* {{Статья в словнике2|Кеплерова зрительная труба||201}} 
* {{Статья в словнике2|Кёппен, Владимир Петрович|Кёппен|201}} 
* {{Статья в словнике2|Кепрюлю-задэ, Мехмед Фуад|Кепрюлю-заде|202}} 
* {{Статья в словнике2|Кептаун||202}} 
* {{Статья в словнике2|Кер, Жак|Кер|202—203}} 
* {{Статья в словнике2|«Кераз»||203}} 
* {{Статья в словнике2|Керак||203}} 
* {{Статья в словнике2|Кералио, Луиза Фелисите|Кералио|203}} 
* {{Статья в словнике2|Керамика||203—205}} 
* Керамическое производство ''205—209'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Будников |автор2=  Н. Розенбаум}} 
* {{Статья в словнике2|Кераргирит||209}} 
* {{Статья в словнике2|Керасунд||209}} 
* {{Статья в словнике2|Кератин||209}} 
* Кератит ''209—210'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Одинцов}} 
* {{Статья в словнике2|Кератозы||210—211}} 
* {{Статья в словнике2|Кератомаляция||211}} 
* {{Статья в словнике2|Кератопластика||211}} 
* {{Статья в словнике2|Кератофиры||211}} 
* {{Статья в словнике2|Кербела||211}} 
* {{Статья в словнике2|Кёрбер, Эрнст, фон|Кёрбер|211}} 
* {{Статья в словнике2|Кервель||212}} 
* {{Статья в словнике2|Кергелен||212}} 
* {{Статья в словнике2|Керенск||212}} 
* {{Статья в словнике2|Керенский, Александр Федорович|Керенский|212—213}} 
* {{Статья в словнике2|Керетаро||213}} 
* {{Статья в словнике2|Кереть||213}} 
* {{Статья в словнике2|Кереш||213—214}} 
* {{Статья в словнике2|Керженец||214}} 
* {{Статья в словнике2|Керженцев, Платон Михайлович|Керженцев|214}} 
* Керзон, Джордж Натаниель ''214—215'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Звавич}} 
* {{Статья в словнике2|Керия||215—216}}
* {{Статья в словнике2|Керкена||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керки||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керкинский округ||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керкира||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керколди||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керкопы||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керкраде||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керлинг||216}} 
* {{Статья в словнике2|Керль, Иоганн Каспар|Керль|217}} 
* {{Статья в словнике2|Кермадек||217}} 
* {{Статья в словнике2|Керманшах||217}} 
* {{Статья в словнике2|Кермек||217—218}} 
* {{Статья в словнике2|Кермен||218—219}} 
* {{Статья в словнике2|Керменисты||219}} 
* {{Статья в словнике2|Кермине||219}} 
* {{Статья в словнике2|Керн, инструмент||219}} 
* {{Статья в словнике2|Керн, Ян Гендрик|Керн|219}} 
* {{Статья в словнике2|Кернер, Теодор|Кернер|219}} 
* {{Статья в словнике2|Кернер фон Мариулан, Антон| Кернер фон Мариулан |219—220}} 
* {{Статья в словнике2|Кернера правило||220}} 
* {{Статья в словнике2|Керник, Владислав|Керник|220}} 
* Керосин ''220—224'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Попич |автор2=  А. Чилингарян}} 
* {{Статья в словнике2|Керосиновые двигатели||224}} 
* {{Статья в словнике2|Керосинопровод Баку—Батуми||224—225}} 
* {{Статья в словнике2|Керр, Альфред|Керр|225}} 
* {{Статья в словнике2|Керр, Джон|Керр|225}} 
* {{Статья в словнике2|Керра эффект||225—227}} 
* {{Статья в словнике2|Керси||227}} 
* {{Статья в словнике2|Керсник, Янко|Керсник|227}} 
* {{Статья в словнике2|Керуан||227}} 
* {{Статья в словнике2|Керубини, Луиджи|Керубини|227—228}} 
* {{Статья в словнике2|Керулен||228}} 
* {{Статья в словнике2|Керха||228}} 
* {{Статья в словнике2|Керченский железорудный район||228—229}} 
* {{Статья в словнике2|Керченский известняк||229}} 
* {{Статья в словнике2|Керченский металлургический завод||229—231}} 
* {{Статья в словнике2|Керченский полуостров||231—232}} 
* {{Статья в словнике2|Керченский пролив||232}} 
* {{Статья в словнике2|Керчь||232—233}} 
* {{Статья в словнике2|Кесалтенанго||233}} 
* {{Статья в словнике2|Кесарское сечение||233—234}} 
* {{Статья в словнике2|Кескокуим||234}} 
* {{Статья в словнике2|Кёслин||234}} 
* {{Статья в словнике2|Кессет, Мери|Кессет|234}} 
* {{Статья в словнике2|Кесслер, Ганс|Кесслер|234}} 
* {{Статья в словнике2|Кесслер, Карл Федорович|Кесслер|234—235}} 
* Кессон ''235—238'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Богословский}} 
* Кессонная болезнь ''238—239'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Розенбаум}} 
* {{Статья в словнике2|Кет, Роберт|Кет|239}} 
* Кета ''239—240'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Курский}} 
* {{Статья в словнике2|Кетелерия||240}} 
* {{Статья в словнике2|Кетены||240}} 
* {{Статья в словнике2|Кетилы||240}} 
* Кетле, Адольф ''240—241'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Т. Кузнецова}} 
* {{Статья в словнике2|Кетлер, Готгард|Кетлер|241}} 
* {{Статья в словнике2|Кетмень||241}} 
* {{Статья в словнике2|Кетмень-тау||241—242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетмия||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кето||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетоенольная таутомерия||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетозы||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетоксимы||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетон Михлера||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетонное расщепление||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетонокислоты||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетоны||242}} 
* {{Статья в словнике2|Кетский язык||242—243}} 
* {{Статья в словнике2|Кеттел, Джемс Меккин|Кеттел|243}} 
* {{Статья в словнике2|Кеттлер, Эдуард|Кеттлер|243}} 
* {{Статья в словнике2|Кеттунен, Лаури Эйнари||243}} 
* {{Статья в словнике2|Кеты||243—244}} 
* {{Статья в словнике2|Кеть||244}} 
* {{Статья в словнике2|Кефал||244}} 
* {{Статья в словнике2|Кефали||244—245}} 
* {{Статья в словнике2|Кефалограф||245}} 
* {{Статья в словнике2|Кефалония||245}} 
* {{Статья в словнике2|Кефи-абд-эс-Сенга||245}} 
* {{Статья в словнике2|Кефир||245}} 
* {{Статья в словнике2|Кефисодот||245}} 
* {{Статья в словнике2|Кефтиу||245}} 
* {{Статья в словнике2|Кецховели, Ладо|Кецховели|245—246}} 
* {{Статья в словнике2|Кечкемет||246}} 
* Кзыл-кумы ''247—248'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Федорович}} 
* {{Статья в словнике2|Кзыл-Орда||248}} 
* {{Статья в словнике2|Кианит||248}} 
* {{Статья в словнике2|Кианто, Ильмари|Кианто|248—249}} 
* {{Статья в словнике2|Киао-Чао||249}} 
* {{Статья в словнике2|Киачели, Лео|Киачели|249}} 
* {{Статья в словнике2|Кибальчич, Николай Иванович|Кибальчич|249—250}} 
* {{Статья в словнике2|Кибела||250}} 
* {{Статья в словнике2|Киберонская экспедиция||250—251}} 
* {{Статья в словнике2|Кибитка||251}} 
* {{Статья в словнике2|Кивач||251}} 
* {{Статья в словнике2|Кивдинские копи||251}} 
* {{Статья в словнике2|Киви, Алексис|Киви|251}} 
* {{Статья в словнике2|Киви-киви||251—252}} 
* {{Статья в словнике2|Кивсяк||252}} 
* {{Статья в словнике2|Киву||252}} 
* {{Статья в словнике2|Кившенко, Алексей Данилович||252}} 
* {{Статья в словнике2|Кигелия||252}} 
* {{Статья в словнике2|Кигома||252}} 
* {{Статья в словнике2|Кид, Томас|Кид|253}} 
* {{Статья в словнике2|Киддерминстер||253}} 
* {{Статья в словнике2|Кидерлен-Вехтер, Альфред, фон| Кидерлен-Вехтер |253}} 
* {{Статья в словнике2|Кидония||253}} 
* Киев ''253—266'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Д. |автор2=  И. Старовойтенко }} 
* {{Статья в словнике2|«Киевлянин»||266}} 
* {{Статья в словнике2|Киево-Печерская лавра||266—267}} 
* {{Статья в словнике2|Киевская губерния||267}} 
* {{Статья в словнике2|«Киевская мысль»||267}} 
* {{Статья в словнике2|Киевская область||267}} 
* {{Статья в словнике2|Киевская университетская астрономическая обсерватория||267—268}} 
* {{Статья в словнике2|Киевский ярус||268}} 
* {{Статья в словнике2|Кизеветтер, Александр Александрович|Кизеветтер|268}} 
* {{Статья в словнике2|Кизел||268}} 
* {{Статья в словнике2|Кизеловский угольный бассейн||268—269}} 
* {{Статья в словнике2|Кизель, Александр Робертович|Кизель|269}} 
* {{Статья в словнике2|Кизельгур||269—270}} 
* {{Статья в словнике2|Кизерит||270}} 
* {{Статья в словнике2|Кизи||270}} 
* {{Статья в словнике2|Кизик||270}} 
* {{Статья в словнике2|Кизил||270—271}} 
* {{Статья в словнике2|Кизил-Арват||271}} 
* {{Статья в словнике2|Кизиль-баши||271}} 
* {{Статья в словнике2|Кизильник||271}} 
* {{Статья в словнике2|Кизимайо||271}} 
* {{Статья в словнике2|Кизляр||271}} 
* {{Статья в словнике2|Кизс, Артур|Кизс|271—272}} 
* {{Статья в словнике2|Кизыл-Агач||272}} 
* {{Статья в словнике2|Кизыл-Аяк||272}} 
* {{Статья в словнике2|Кизыл-Кия||272}} 
* {{Статья в словнике2|Кизяк||272}} 
* {{Статья в словнике2|Киик-Коба||272—273}} 
* {{Статья в словнике2|«Кийр»||273}} 
* {{Статья в словнике2|Киквидзе||273}} 
* {{Статья в словнике2|Кикерино||273}} 
* {{Статья в словнике2|Кикладские острова||273—274}} 
* {{Статья в словнике2|Кикути Кан||274}} 
* {{Статья в словнике2|Кикутс, Петерис Рудольфович|Кикутс|274}} 
* Кила ''274—275'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Бухгейм}} 
* {{Статья в словнике2|Килауза||275}} 
* {{Статья в словнике2|Килгринский человек||275}} 
* {{Статья в словнике2|Килегрудые птицы||275—276}} 
* {{Статья в словнике2|Киленогие||276}} 
* {{Статья в словнике2|Килер, Джемс Эдуард||276}} 
* {{Статья в словнике2|Килийский рукав Дуная||276}} 
* {{Статья в словнике2|Киликия||276—277}} 
* {{Статья в словнике2|Килиманджаро||277}} 
* {{Статья в словнике2|Килимане||277}} 
* {{Статья в словнике2|Килинг||277}} 
* {{Статья в словнике2|Килиндини||277}} 
* {{Статья в словнике2|Килинский, Ян|Килинский|277—278}} 
* {{Статья в словнике2|Килис||278}} 
* {{Статья в словнике2|Килланд, Александр|Килланд|278}} 
* {{Статья в словнике2|Киллиан, Густав|Киллиан|278}} 
* {{Статья в словнике2|Киловатт-час||278}} 
* {{Статья в словнике2|Килограмм||278—279}} 
* {{Статья в словнике2|Килограммометр||279}} 
* {{Статья в словнике2|Километр||279}} 
* {{Статья в словнике2|Килон||279}} 
* {{Статья в словнике2|Килпатрик, В.|Килпатрик|279}} 
* {{Статья в словнике2|Киль, город|Киль|279}} 
* {{Статья в словнике2|Киль, часть судна|Киль|280}} 
* {{Статья в словнике2|Киль, созвездие|Киль|280}} 
* {{Статья в словнике2|Кильватер||280}} 
* {{Статья в словнике2|Кильгорн, Лоренц Франц|Кильгорн|280}} 
* {{Статья в словнике2|Кильдин||280}} 
* {{Статья в словнике2|Кильки||280}} 
* {{Статья в словнике2|Кильмарнок||280}} 
* {{Статья в словнике2|Кильмез||281}} 
* {{Статья в словнике2|Кильмейер, Карл Фридрих|Кильмейер|281—282}} 
* {{Статья в словнике2|Кильский канал||282—283}} 
* {{Статья в словнике2|Кильское восстание||283}} 
* {{Статья в словнике2|КИм||281}} 
* {{Статья в словнике2|Кимберли, город|Кимберли|284}} 
* {{Статья в словнике2|Кимберли, округ|Кимберли|284}} 
* {{Статья в словнике2|Кимберли, Джон Вудгауз|Кимберли|284}} 
* {{Статья в словнике2|Кимвры||284}} 
* {{Статья в словнике2|Киммериджский ярус||284—285}} 
* {{Статья в словнике2|Киммерийская складчатость||285}} 
* {{Статья в словнике2|Киммерийский ярус||285}} 
* {{Статья в словнике2|Киммерийцы||285}} 
* {{Статья в словнике2|Киммерия||285}} 
* {{Статья в словнике2|Кимограф||285—286}} 
* {{Статья в словнике2|Кимон||286}} 
* {{Статья в словнике2|Кимонов мир||286}} 
* {{Статья в словнике2|Кимрийский язык||286}} 
* {{Статья в словнике2|Кимры||286}} 
* {{Статья в словнике2|Кин, Виктор|Кин|286—287}} 
* Кин, Эдмунд ''287'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Гвоздев}} 
* {{Статья в словнике2|Киназы||286}} 
* {{Статья в словнике2|Кинбурнская коса||286}} 
* {{Статья в словнике2|Кинг, Грегори|Кинг|287—288}} 
* {{Статья в словнике2|Кинг, Уилфорд Избелл|Кинг|288}} 
* {{Статья в словнике2|Кинг, Уильям Лайон Мекензи|Кинг|288}} 
* {{Статья в словнике2|Кингисепп, город|Кингисепп|288}} 
* {{Статья в словнике2|Кингисепп, Виктор Эдуардович|Кингисепп|288—289}} 
* {{Статья в словнике2|Кингисеппский округ||289}} 
* {{Статья в словнике2|Кинглек, Александр Уильям|Кинглек|289}} 
* {{Статья в словнике2|Кингслей, Чарлз|Кингслей|289—290}} 
* {{Статья в словнике2|Кингстаун||290}} 
* {{Статья в словнике2|Кингстон, донный клапан|Кингстон|290}} 
* {{Статья в словнике2|Кингстон, город|Кингстон|290}} 
| width=33% |
* {{Статья в словнике2|Кине, Эдгар|Кине|290—291}} 
* {{Статья в словнике2|Кинель||291}} 
* {{Статья в словнике2|Кинель-Черкассы||291}} 
* Кинематика ''291—297'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Веселовский}}
* {{Статья в словнике2|Кинематограф||297}} 
* Кинематография ''297—328'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Э. Арнольди  |автор2=  Н. Иезуитов |автор3=  И. Сидоров |автор4=  П. Тагер}}
* {{Статья в словнике2|Кинематометр||328}} 
* {{Статья в словнике2|Кинетика||328}} 
* Кинетика химическая ''328—331'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Чернов}}
* Кинетическая теория ''331—337'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Я. Френкель}}
* {{Статья в словнике2|Кинетическая теория вещества||337}} 
* {{Статья в словнике2|Кинетическая теория газов||337}} 
* {{Статья в словнике2|Кинетическая энергия||337}} 
* {{Статья в словнике2|Кинетический язык||337—338}} 
* {{Статья в словнике2|Кинешма||338}} 
* {{Статья в словнике2|Кинжальная батарея||338}} 
* {{Статья в словнике2|Киники||338}} 
* {{Статья в словнике2|Киническая школа||338—339}} 
* {{Статья в словнике2|Кинкажу||339—340}} 
* {{Статья в словнике2|Кинкан||340}} 
* {{Статья в словнике2|Кинкель, Готфрид|Кинкель|340}} 
* {{Статья в словнике2|Кино||340}} 
* {{Статья в словнике2|Кино детское||340}} 
* {{Статья в словнике2|Киноа||340}} 
* {{Статья в словнике2|Киноварь||340}} 
* {{Статья в словнике2|Киноискусство||340}} 
* {{Статья в словнике2|Кинология||340}} 
* {{Статья в словнике2|Киномонтаж||340}} 
* Киномузыка ''340—342'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Бугославский}}
* {{Статья в словнике2|Киноплазма||342}} 
* {{Статья в словнике2|Киноринхи||342}} 
* {{Статья в словнике2|Кино-фото-научно-исследовательский институт (НИКФИ)||342—343}} 
* {{Статья в словнике2|Кинтал, Антеро, де|Кинтал|343}} 
* {{Статья в словнике2|Кинтальская конференция||343—345}} 
* {{Статья в словнике2|Кинтана, Мануель Хосе|Кинтана|345}} 
* {{Статья в словнике2|Кинуреновая кислота||345}} 
* Кинэстезия ''345—348'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Смирнов/медицина}}
* {{Статья в словнике2|Киото||348}} 
* {{Статья в словнике2|Кипа||348}} 
* Кипарис ''348—349'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Покалюк}}
* {{Статья в словнике2|Кипарисовые||349—350}} 
* {{Статья в словнике2|Кипен, Александр Абрамович|Кипен|350}} 
* {{Статья в словнике2|Кипение||350—351}} 
* {{Статья в словнике2|Киперт, Генрих|Киперт|351}} 
* Киплинг, Джозеф Редиард ''351—352'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Заблудовский}}
* {{Статья в словнике2|Киппа аппарат||352}} 
* Кипр ''352—356'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Флиттнер}}
* {{Статья в словнике2|Кипрей||356}} 
* {{Статья в словнике2|Кипрейные||356—357}} 
* Кипренский, Орест Абамович ''357'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Коршун}}
* {{Статья в словнике2|Киприда||358}} 
* Кипрское письмо ''358—359'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Н.}}
* {{Статья в словнике2|Кипсел||359}} 
* {{Статья в словнике2|Кипчаки||359}} 
* Кипятильники ''360—361'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Хейфец }}
* {{Статья в словнике2|Кир, битумный материал|Кир|361}} 
* {{Статья в словнике2|Кир, правитель Персии|Кир|361}} 
* {{Статья в словнике2|Кираса||361—362}} 
* {{Статья в словнике2|Кирасиры||362}} 
* {{Статья в словнике2|Киргиз-кайсаки||362}} 
* {{Статья в словнике2|Киргиз-нор||362}} 
* Киргизская советская социалистическая республика ''362—382'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Ракитников |автор2=  В. Белоусов |автор3=  А. Зорин}}
* Киргизская литература ''382—384'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Рахматуллин |автор2=  О. Джакишев}}
* {{Статья в словнике2|Киргизская лошадь||384}} 
* {{Статья в словнике2|Киргизская музыка||384—385}} 
* {{Статья в словнике2|Киргизский Ала-тау||385}} 
* Киргизский театр ''385—386'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Бектурсунов}}
* Киргизский язык ''386—387'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Д. }}
* {{Статья в словнике2|Киргизское искусство||387}} 
* {{Статья в словнике2|Киргизстан||387}} 
* {{Статья в словнике2|Киргизы||387—388}} 
* Киреевский ''388—389'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Горев}}
* {{Статья в словнике2|Кирена||389}} 
* {{Статья в словнике2|Киренаика||389—391}} 
* {{Статья в словнике2|Киренаики||391}} 
* {{Статья в словнике2|Киренга||391}} 
* {{Статья в словнике2|Киренская школа||391}} 
* {{Статья в словнике2|Киренск-Сибирский||391—392}} 
* {{Статья в словнике2|Киржач||392}} 
* {{Статья в словнике2|Кирза||392}} 
* {{Статья в словнике2|Кирико, Джорджо|Кирико|392}} 
* {{Статья в словнике2|Кириленко, Иван Ульянович|Кириленко|392}} 
* {{Статья в словнике2|Кирилл||392}} 
* {{Статья в словнике2|Кирилл и Мефодий||392—393}} 
* Кириллица ''393—394'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Н. }}
* {{Статья в словнике2|Кириллов, город|Кириллов|394}} 
* {{Статья в словнике2|Кириллов, Владимир Тимофеевич|Кириллов|394}} 
* {{Статья в словнике2|Кирилловская стоянка||394}} 
* {{Статья в словнике2|Кирилло-Мефодиевское братство||394—395}} 
* {{Статья в словнике2|Кириу||395}} 
* {{Статья в словнике2|Кириши||395}}
* {{Статья в словнике2|Кирказон||395}} 
* {{Статья в словнике2|Кирказоновые||395—396}} 
* {{Статья в словнике2|Киркиж, Куприян Осипович|Киркиж|396}} 
* {{Статья в словнике2|Киркляр Эли||396}} 
* {{Статья в словнике2|Кирков, Георгий|Кирков|396}} 
* {{Статья в словнике2|Киркук||397}} 
* {{Статья в словнике2|Кирман||397}} 
* {{Статья в словнике2|Кирни||397}} 
* {{Статья в словнике2|Киров, город|Киров|397}} 
* Киров, Сергей Миронович ''397—411'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Позерн}}
* {{Статья в словнике2|Кирова залив||411}} 
* {{Статья в словнике2|Кировабад||411}} 
* {{Статья в словнике2|Кировакан||411}} 
* {{Статья в словнике2|Кирово||411}} 
* {{Статья в словнике2|Кировоград||411—412}} 
* Кировоградский медеплавильный завод ''412'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Тимашев}}
* {{Статья в словнике2|Кировск||412}} 
* Кировский завод ''412—420'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Шимановский |автор2=  М. Мительман}}
* {{Статья в словнике2|Кировский край||420—429}} 
* {{Статья в словнике2|Кирога, Антонио|Кирога|429}} 
* {{Статья в словнике2|Кирпич||429}} 
* {{Статья в словнике2|Кирпичная промышленность||429}} 
* {{Статья в словнике2|Кирпичников, Александр Иванович|Кирпичников|429}} 
* Кирпичное производство ''430—436'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| П. Будников |автор2=  А. Крючкович}}
* {{Статья в словнике2|Кирпотин, Валерий Яковлевич|Кирпотин|436}} 
* {{Статья в словнике2|Кирсанов, город|Кирсанов|436}} 
* {{Статья в словнике2|Кирсанов, Семен Осипович|Кирсанов|436—437}} 
* {{Статья в словнике2|Кирсинский завод||437}} 
* {{Статья в словнике2|Кирстовщина||437}} 
* {{Статья в словнике2|Кируна||437}} 
* Кирхгоф, Адольф ''437'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Ч. }}
* {{Статья в словнике2|Кирхгоф, Густав Роберт|Кирхгоф|438}} 
* {{Статья в словнике2|Кирхгофа закон||438}} 
* {{Статья в словнике2|Кирхгофа правила||439}} 
* {{Статья в словнике2|Кирша Данилов||439}} 
* {{Статья в словнике2|Кир-Шехир||439}} 
* {{Статья в словнике2|Киршон, Владимир Михайлович|Киршон|439—440}} 
* {{Статья в словнике2|Киселев, Алексей Семенович|Киселев|440—441}} 
* {{Статья в словнике2|Киселев, Павел Дмитриевич|Киселев|441}} 
* {{Статья в словнике2|Киселевск||441}} 
* {{Статья в словнике2|Кисея||441}} 
* {{Статья в словнике2|Кислинг, Моис|Кислинг|441—442}} 
* {{Статья в словнике2|Кислица||442}} 
* Кисловодск ''442—443'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Гольдфайль}}
* Кислород ''443—446'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Барков |автор2=  Б. М. }}
* {{Статья в словнике2|Кислотное расщепление||446}} 
* {{Статья в словнике2|Кислотное число||446}} 
* {{Статья в словнике2|Кислотно-желтый краситель||446}} 
* Кислотность почвы ''446—447'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Антипов-Каратаев}}
* {{Статья в словнике2|Кислотный радикал||447}} 
* Кислоты ''447—449'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Л. Орлова}}
* Кислоты органические ''449—450'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Чернов}}
* {{Статья в словнике2|Кислые горные породы||450}} 
* {{Статья в словнике2|Кислый процесс||451}} 
* {{Статья в словнике2|Кисляковская||451}} 
* {{Статья в словнике2|Кисо||451}} 
* {{Статья в словнике2|Киссинген||451}} 
* {{Статья в словнике2|Кистевой разряд||451}} 
* {{Статья в словнике2|Кистень||451}} 
* {{Статья в словнике2|Кистеперые||451—452}} 
* {{Статья в словнике2|Кистна||452}} 
* {{Статья в словнике2|Кисты||452—453}} 
* Кисть, часть тела ''453—454'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. М.  |автор2=  Н. С. }}
* {{Статья в словнике2|Кисть, форма соцветия|Кисть|454}} 
* {{Статья в словнике2|Кистяковский, Владимир Александрович|Кистяковский|454—455}}
* {{Статья в словнике2|Кисуму||455}}
* {{Статья в словнике2|Кит||455}}
* {{Статья в словнике2|Китаб||455}}
* {{Статья в словнике2|Китаб Аль-Агани||455}}
* Китай ''455—733'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Грум-Гржимайло |автор2=  М. Казанин |автор3=  В. Г.  |автор4=  М. Т. |автор5=  В. Г. |автор6=  В. Рогов, Штейн |автор7=  П. Гриневич |автор8=  В. Кучумов |автор9=  Б. Перлин |автор10=  И. Яранцев |автор11=  Л. Геллер |автор12=   М. Абрамсон |автор13=  С. Слепак |автор14=  Д. Горфин}} -- &lt;small&gt;Статья написана сотрудниками Китайского кабинета Института мирового хозяйства и мировой политики АН СССР, под редакцией П. Мифа&lt;/small&gt;
* {{Статья в словнике2|Китай-город||733—734}}
* {{Статья в словнике2|Китайская крапива||734}}
* Китайская литература ''734—741'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Васильев |автор2=   Э. Сяо}}
* {{Статья в словнике2|Китайская музыка||741—743}}
* Китайская философия ''743—755'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Петров}}
* {{Статья в словнике2|Китайский картофель||755}}
* {{Статья в словнике2|Китайский театр||755—759}}
* Китайский язык ''759—762'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| А. Драгунов}}
* {{Статья в словнике2|Китайский ясень||762}}
* Китайско-Восточная Железная Дорога (КВЖД) ''762—770'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| М. Плоткин}}
* {{Статья в словнике2|Китайское индиго||770}}
* Китайское искусство ''770—783'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Денике}}
* {{Статья в словнике2|Китайское море||783}}
* {{Статья в словнике2|Китайско-японская война||784}}
* {{Статья в словнике2|Китарроне||784}}
* {{Статья в словнике2|Кито||784}}
* {{Статья в словнике2|Китобойное судно||784}}
* {{Статья в словнике2|Китобойный промысел||784}}
* {{Статья в словнике2|Китовая бухта||784—785}}
* {{Статья в словнике2|Китовый ус||785}}
* {{Статья в словнике2|Китоглав||785}}
* {{Статья в словнике2|Китой||785}}
* {{Статья в словнике2|Китойские гольцы||785}}
* {{Статья в словнике2|Китс, Джон|Китс|786}}
* {{Статья в словнике2|Китченер, город|Китченер|786}}
* {{Статья в словнике2|Китченер, Гораций Герберт|Китченер|786—787}}
* Киты ''787—788'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Гептнер}}
* {{Статья в словнике2|Киу-Сиу||788}}
* {{Статья в словнике2|Ки-Уэст||788}}
* {{Статья в словнике2|Кифара||788—789}}
* {{Статья в словнике2|Кифера||789}}
* {{Статья в словнике2|Киферон||789}}
* {{Статья в словнике2|Кифоз||789}}
* {{Статья в словнике2|Кицберг, Август|Кицберг|789}}
* {{Статья в словнике2|Киш, город|Киш|789}}
* {{Статья в словнике2|Киш, Эгон Эрвин|Киш|789—790}}
* {{Статья в словнике2|Кишечная палочка||790}}
* {{Статья в словнике2|Кишечная трубка||790—791}}
* {{Статья в словнике2|Кишечная угрица||791}}
* {{Статья в словнике2|Кишечная флора||791}}
* Кишечник ''791—795'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Шмальгаузен |автор2=    Г. Иванов}}
* Кишечнодышащие ''795—796'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| И. Ежиков}}
* Кишечное производство ''796'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Ф. Церевитинов}}
* {{Статья в словнике2|Кишечнополостные||797—798}}
* {{Статья в словнике2|Кишечный сок||798—799}}
* {{Статья в словнике2|Кишинев||799}}
* {{Статья в словнике2|Кишиневский погром||799—800}}
* {{Статья в словнике2|Кишкин, Николай Михайлович|Кишкин|800}}
* {{Статья в словнике2|Кишкунфеледьхазо||800}}
* {{Статья в словнике2|Кишлак||800}}
* {{Статья в словнике2|Кишм||800}}
* {{Статья в словнике2|Кишмиш||800—801}}
* {{Статья в словнике2|Кишнец||801}}
* {{Статья в словнике2|Кия||801}}
* Клаач, Герман ''801'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Н. Синельников}}
* {{Статья в словнике2|Клабунд||801}}
* {{Статья в словнике2|Клавдии||802}}
* {{Статья в словнике2|Клавдий||802}}
* {{Статья в словнике2|Клавдий Квадригарий||802}}
* {{Статья в словнике2|Клавдий Цек||802}}
* {{Статья в словнике2|Клавесин||802—804}}
* {{Статья в словнике2|Клавиатура||804}}
* {{Статья в словнике2|Клавикорды||804—805}}
* {{Статья в словнике2|Клавираусцуг||805}}
* {{Статья в словнике2|Клавицитериум||805}}
* {{Статья в словнике2|Клавиш||805}}
* {{Статья в словнике2|Клавишные музыкальные инструменты||805}}
* {{Статья в словнике2|Клавьер, Этьен|Клавьер|805—806}}
* {{Статья в словнике2|Клагенфурт||806}}
* {{Статья в словнике2|«Кладдерадач»||806}}
* {{Статья в словнике2|Кладель, Леон|Кладель|806}}
* {{Статья в словнике2|Кладо, Николай Лаврентьевич|Кладо|806}}
* {{Статья в словнике2|Кладодий||806—807}}
* {{Статья в словнике2|Кладония||807}}
* {{Статья в словнике2|Кладофора||807}}
* {{Статья в словнике2|Клайв, Роберт|Клайв|807—808}}
* {{Статья в словнике2|Клайд||808}}
* {{Статья в словнике2|Клайдбенк||808}}
* {{Статья в словнике2|Клайнс, Джон Роберт|Клайнс|808—809}}
* {{Статья в словнике2|Клайпеда||809—810}}
* {{Статья в словнике2|Кламажеран, Жан Жюль|Кламажеран|810}}
* {{Статья в словнике2|Клам-Мартиниц, Генрих|Клам-Мартиниц|810}}
* {{Статья в словнике2|Клан||810}}
* {{Статья в словнике2|Клапаны||810—811}}
* Клапаред, Эдуард ''811—812'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| К. Ансон}}
* {{Статья в словнике2|Клапейрон, Бенуа Эмиль|Клапейрон|812}}
* {{Статья в словнике2|Клапейрона уравнение||812—813}}
* {{Статья в словнике2|Клапрот, Генрих Юлий, фон|Клапрот|813}}
* {{Статья в словнике2|Клапрот, Мартин Генрих|Клапрот|813}}
* {{Статья в словнике2|Кларендон, Генри Гайд|Кларендон|813}}
* {{Статья в словнике2|Кларендон, Джордж Уильям|Кларендон|813—814}}
* {{Статья в словнике2|Кларендонские постановления||814}}
* {{Статья в словнике2|Кларин||814}}
* {{Статья в словнике2|«Кларион»||814}}
* {{Статья в словнике2|Клариссы||814}}
* {{Статья в словнике2|Кларк, Анри Жан Гийом|Кларк|814}}
* {{Статья в словнике2|Кларк, Джон Бейтс|Кларк|814—815}}
* {{Статья в словнике2|Кларк, Летимер|Кларк|815—816}} 
* {{Статья в словнике2|Кларк, Франк Уилсуорт|Кларк|816}} 
* {{Статья в словнике2|Кларка закон||816}} 
* {{Статья в словнике2|Кларка элемент||816}} 
* {{Статья в словнике2|Кларки||816—817}} 
* {{Статья в словнике2|Кларксон, Томас|Кларксон|817}} 
* {{Статья в словнике2|Кларнет||817}} 
* {{Статья в словнике2|«Кларте»||817}} 
* {{Статья в словнике2|Класс, в зоологии и ботанике|Класс|817—818}} 
* {{Статья в словнике2|Классика||818}} 
* {{Статья в словнике2|Классики||818}} 
* {{Статья в словнике2|Классификация, в зоологии и ботанике|Классификация|818}} 
* {{Статья в словнике2|Классификация библиографическая||818}} 
* {{Статья в словнике2|Классификация Бэра||818—819}} 
* {{Статья в словнике2|Классификация книг||819}}
* Классификация наук ''819—832'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Б. Бархаш  |автор2=   С. Турецкий |автор3= С. Т.  |автор4= Б. Б.}} 
* {{Статья в словнике2|Классификация языков||833—835}} {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Р. Шор}}
* Классицизм ''835—845'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| В. Гриб}}
* {{Статья в словнике2|Классицизм музыкальный||845}}
* {{Статья в словнике2|Классическая политэкономия||845}}
* Классическая школа, в уголовном праве ''846—848'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Г. Волков}}
* Классическая школа в политической экономии ''848—861'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| С. Заводник}}
* Классическое образование ''861—862'' {{БСЭ1/Автор статьи в словнике| Е. Медынский}}
* {{Статья в словнике2|Классная комната||862}}
* {{Статья в словнике2|Классный налог||862}} 
* {{Статья в словнике2|Классный показатель||862}} 
* {{Статья в словнике2|Классный руководитель||862—863}}
* {{Статья в словнике2|Классовое сотрудничество||864}} 
* {{Статья в словнике2|Классон, Роберт Эдуардович|Классон|864}} 
{{Статья в другом словнике|Классы именные|}}
|}

[[Категория:Викитека:Проект:БСЭ1/Словник|32]]</text>
      <sha1>dqdg7idego1xo3vw81f3kfl2mechw53</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:1870, Russkaya starina, Vol 1. №1-6.pdf/317</title>
    <ns>104</ns>
    <id>765258</id>
    <revision>
      <id>5743427</id>
      <parentid>3467331</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T13:05:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nilkonur</username>
        <id>136234</id>
      </contributor>
      <comment>так в источнике</comment>
      <origin>5743427</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4694" sha1="swx0tqtz4ps0hvz9mkmj41xegc9bwgm" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;VadimVMog&quot; /&gt;__NOEDITSECTION__
&lt;div class='indent'&gt;&lt;/noinclude&gt;полчаса послѣ удаленія непріятелей, я послалъ унтеръ-офицера доложить г. Завойкѣ о происшедшемъ, и что если будетъ приказано проиграть отбой, то мы спустимся съ горы. Отбой вскорѣ послѣдовалъ, и мы возвратились къ погребу. Здѣсь генералу угодно было назначить меня собирать по горѣ убитыхъ и раненыхъ. Но я, страдая удушьемъ отъ ощущеній успѣха и боя, отправился въ госпиталь, гдѣ докторъ Линчевскій, къ удивленію для самого себя, долженъ былъ пустить мнѣ кровь. — Возвратясь къ погребу, я присутствовалъ тамъ при похоронахъ — своихъ и непріятелей. Здѣсь на сорочкѣ убитаго англійскаго предводителя нашли надпись: «Parker», а въ карманѣ — составъ высаженнаго десанта, афишку изъ театра Франциско въ Калифорніи объ оперѣ «Эрнани» и помѣтку на ней карандашемъ: «N'oubliez pas de prendre dix pairs de bracelets». Затѣмъ послѣдовало угощеніе начальника, но я отказался отъ него и обѣдалъ въ послѣдній разъ за общимъ нашимъ съ чиновниками сборнымъ столомъ въ канцеляріи губернатора&lt;ref&gt;Строго и свято держась единой только правды не скрою и слѣдующаго факта, достовѣрность котораго подтвердятъ, какъ и все что я описалъ, многочисленные очевидцы (имена многихъ изъ нихъ въ разсказѣ моемъ названы). Послѣ боя — въ Петербургъ съ пышной реляціей былъ посланъ англійский флагъ въ качествѣ трофея, будто-бы вырваннаго изъ рукъ непріятеля. Но, увы! никто не видалъ этого флага въ рукахъ непріятеля, никто не исторгалъ его въ жару боя, англичане просто {{razr|забыли}} его на берегу, а расторопный полиціймейстеръ Г***, когда уже и духу не было непріятельскаго, поднялъ флагъ и представилъ г. Завойкѣ мнимый трофей. Еще слово: за общимъ обѣдомъ 24-го августа 1854 г., всѣ чиновники и офицеры, участвовашіе въ оборонѣ порта, предлагали выдать мнѣ свидѣтельство, за ихъ подписями, въ томъ, что спасеніемъ порта они обязаны ни кому другому, какъ только мнѣ, Арбузову. Но я, отклонивъ отъ себя эту честь, просилъ только подтвердить настоящее заявленіе подъ присягою тогда, когда то окажется нужнымъ. '''А. П. Арбузовъ'''.&lt;/ref&gt;.

26 августа непріятельская эскадра удалилась въ океанъ.

3-го сентрября я, несмотря на свое нездоровье, вынужденъ былъ отправиться, по предписанію контръ-адмирала Завойко отъ 1 сентября 1854 г. за № 2397 и второму его же предписанію, отъ 2-го сентября за № 2408, на ботѣ № 1-й (въ 40 ф. длины) съ тѣмъ, чтобы передать паровой шкунѣ «Востокъ» запасъ качатскаго каменнаго угля, и отправиться на ней далѣе въ Большерѣцкъ. Уголь, которымъ нагружено было судно, былъ мокрый, такъ что мы едва не сгорѣли отъ начавшагося его разложенія. Къ счастію, что противный вѣтеръ не позволилъ намъ три дня&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>swx0tqtz4ps0hvz9mkmj41xegc9bwgm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Подсолнушки (Клокова-Лапина)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>766788</id>
    <revision>
      <id>5743420</id>
      <parentid>4747440</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:28:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cimumetupp</username>
        <id>122983</id>
      </contributor>
      <origin>5743420</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1217" sha1="5cd89pm2fzzzgzgev9et2e0ti1lho1b" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОР=[[Мария Петровна Клокова-Лапина]] (1884–1943)
| НАЗВАНИЕ= Подсолнушки
| ЧАСТЬ=
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| ИЗЦИКЛА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 1928
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ= 1928
| ИСТОЧНИК= [https://literator.info/author/mariyaklokova/ Мария Клокова.]
| ДРУГОЕ= Подсолнушки. М.: Рабочая газета. 1928
| ВИКИПЕДИЯ= Клокова-Лапина, Мария Петровна
| ИЗОБРАЖЕНИЕ=
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ=
| ПРЕДЫДУЩИЙ=
| СЛЕДУЮЩИЙ=
}}
{{poem-on|''' Подсолнушки'''}}
&lt;poem&gt;
В огороде
На свободе
Прыгают воробушки.
Под кустами —
С огурцами
Полные коробушки.

А на грядке,
Как ребятки,
Желтые подсолнушки
Встали с краю,
Не мигая,
Смотрятся
на солнышко.

&lt;/poem&gt;
{{poem-off}}

[[Категория:Русская поэзия]]
[[Категория:Стихотворения]]
[[Категория:Произведения Клоковой-Лапиной]]</text>
      <sha1>5cd89pm2fzzzgzgev9et2e0ti1lho1b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Опыт российской библиографии-1 (Сопиков).djvu/164</title>
    <ns>104</ns>
    <id>920344</id>
    <revision>
      <id>5743418</id>
      <parentid>3941457</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:22:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nilkonur</username>
        <id>136234</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>так в источнике</comment>
      <origin>5743418</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2402" sha1="3vtz6ukg6ibp7btjpxjsnnxr7u2hd0w" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;BuhGiv&quot; /&gt;{{Колонтитул||12|}}
&lt;div class=&quot;oldspell-indent&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;small&gt;

всякое искушеніе претерпели, и отъ Бога помощи жадали, онъ убо ни кого же искушаешь, но сами отъ себе бываемъ злые и проч.”

На второмъ листѣ: “Іаковлево соборное посланіе, еже писалъ ко двеманадесяте поколеніемъ Іудейскимъ, веровавшимъ во Христа Ісуса, они же ся были розбегли по странахъ, часу убіенія Стефанова. А имашь въ собѣ главъ 5.

{{центр|{{razr2|Содержаніе I главы.}}}}

Навчаетъ насъ Апостолъ во искушеніихъ быши терпливымъ, отъ Бога просити мудрости, отъ него же все доброе дается. А не толико послухаши слова Божіа, но иполнить е.

{{центр|{{razr2|ГЛАВА I.}}}}

Иаковъ Богу, и Господу Ісусу Христу рабъ обеманадесяте колѣнома, иже въ разсеяніи радовашися. Всяку радость имейте братія моя, и проч.”

На оборотѣ 9 листа: “посланія перваго Петрова сказаніе, докторомъ Францискомъ Скориною Сполоцка. Збожіею помощію починается.

Симонъ Петръ, сынъ Іонинъ отъ Галилеи, изъ Веезаиды братъ Андреевъ, стареишіи Апостолъ Ісусъ Христовъ. Сеи по вознесеніи на небеса Господнемъ, бывши Епископомъ во Антиохіи, и проповедавъ слово Божіе во Асіи. Втораго лѣта Клавдіа Кесаря приде въ Римъ, на обличеніе Симона Чародѣиника, и проч.”

{{центр|{{razr2|Содержаніе I главы.}}}}

“Петръ Апостолъ благоторитъ Бога, яко породи насъ крещеніемъ святымъ во спасеніе, и приводить нас ко чистому житію.”

&lt;/small&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;references/&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3vtz6ukg6ibp7btjpxjsnnxr7u2hd0w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>БСЭ1/Волчец, минерал</title>
    <ns>0</ns>
    <id>946945</id>
    <revision>
      <id>5743509</id>
      <parentid>5386558</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:02:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="304" sha1="rop2x3ud0r0lw9hio4djzu7atzz03xi" xml:space="preserve">{{БСЭ1
|КАЧЕСТВО=2
}}

'''ВОЛЧЕЦ''', {{razr2|железный волчец}}, минерал, то же, что ''{{Lsafe|Вольфрамит|вольфрамит}}'' (см.).

[[Категория:БСЭ1:Перенаправления]]
[[Категория:БСЭ1:Минералы]]</text>
      <sha1>rop2x3ud0r0lw9hio4djzu7atzz03xi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>БСЭ1/Волчец, растения</title>
    <ns>0</ns>
    <id>946946</id>
    <revision>
      <id>5743519</id>
      <parentid>5386559</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:46:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1218" sha1="790yxrh9eilnl1borw54vrnui0t9lml" xml:space="preserve">{{БСЭ1
|ВИКИДАННЫЕ=
|КАЧЕСТВО=1
|НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ=Волчец
}}

'''ВОЛЧЕЦ''', 1) название различных сорных, б. ч., колючих, растений, гл. обр., из семейства сложноцветных. См. также ''{{Lsafe|Бодяк|бодяк}}'', ''{{Lsafe|Осот|осот}}'', ''{{Lsafe|Чертополох|чертополох}}'', ''{{Lsafe|Якорцы|якорцы}}''. 2) Одно из названий ''{{Lsafe|Заразиха|заразихи}}'' (см.). 3) В. {{razr2|кудрявый, кардобенедикт}}, Cnicus benedictus, однолетнее колючее растение из семейства сложноцветных. Стебель и листья с клейкими волосками; цветки желтоватые. Дико растет в Средиземноморской области, у нас—в Закавказья и Туркестане; в юж. губ. иногда разводится. Настой или отвар листьев употребляется в медицине в качестве горечи.

[[Категория:БСЭ1:Растения]]</text>
      <sha1>790yxrh9eilnl1borw54vrnui0t9lml</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:БСЭ-1 Том 60. Холангит - Цянь (1934).pdf/49</title>
    <ns>104</ns>
    <id>975227</id>
    <revision>
      <id>5743436</id>
      <parentid>4115413</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:34:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Egor</username>
        <id>8124</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вычитана */</comment>
      <origin>5743436</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11758" sha1="49695hym56c2g5pz3vh8t8ihpigz6xd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Egor&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOINDEX__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{nop}}
&lt;section begin=&quot;хорезм&quot;/&gt;'''ХОРЕЗМ,''' культурный оазис в нижнем течении Аму-дарьи. Первые сведения о X. получены из персидских клинообразных надписей царя Дария (522—486 до хр. э.), в которых X. называется сатрапией империи Ахеменидов. Геродот (5 в. до хр. э.) упоминает о хорезмийцах как об участниках похода Ксеркса на Грецию. Во время похода Александра Македонского в Азию (330—327 до хр. э.) X. был независимым государством. Китайские источники 1 в. до хр. э., упоминая X., называют его государством Холисими или Хосюнь и говорят о торговых сношениях X. с Китаем, начавшихся во 2 в. до хр. э. На основании как этих источников, так и данных более поздних авторов, писавших на арабском языке (особенно хорезмийского астронома и историка аль-Бируни), можно заключить, что в период от 6 в. до хр. э. до 8 в. хр. э. в X. шел процесс формирования феодальных отношений. Власть в X. принадлежала родовой аристократии, землевладельцам и рабовладельцам, жившим в укрепленных замках и городах, представлявших совокупность таких укрепленных замков. Эта аристократия одновременно держала в своих руках и торговлю, к{{нд}}рая велась гл. обр. с окружающими X. кочевниками. В 712 хр. э. X. завоевывают арабы. В 8—10 вв. X. разделяется на два государства&amp;nbsp;— южное со столицей в городе Кяте, управляемое туземной династией хорезм-шахов, и северное со столицей в Гургандже (Ургенче), где правили арабские эмиры. В 995 гурганджский эмир Мамун объединяет X. в одно государство. По данным арабских авторов (гл. обр. Ибн-Фадлана), 10 век был временем расцвета X. Это была страна, орошенная многочисленными каналами, хорошо возделанная и дававшая значительные урожаи. X. вел обширную торговлю с турками, кочевавшими в окружающих X. степях, с арабами, хозарами и болгарами на Волге. Сильно была развита в X. ремесленная промышленность, гл. обр. ткацкая, вывозились бумажные и шерстяные ткани.

В 1017 X. завоевывает султан Махмуд Газневидский, в 1041&amp;nbsp;— правитель Дженда (низовья Сыр-дарьи), а в 1043&amp;nbsp;— сельджуки. В конце 11 в. X. объединяется под властью новой династии хорезм-шахов. Шах Текеш освобождает X. от сельджуков и наносит им решительное поражение. При хорезм-шахе Мохаммеде (1210—20), сыне Текеша, X. достигает высшего расцвета экономической и культурной жизни. Мохаммед создает огромное мусульманское государство, границы которого простираются на юг до Аравии. Но уже в 1220 X. завоевывает Чингис-хан. X. входит в состав Монгольской империи как часть улуса старшего сына Чингис-хана, Джучи, и затем объединяется в одно политическое целое с Золотоордынским государством. X. оправляется от разрушений, причиненных монголами, и в 14 в. вновь переживает период расцвета. Конец этому расцвету кладет Тимур (Тамерлан), который в 1379 разрушил Ургенч. Борьба Тимуридов с золотоордынскими ханами за владение X. продолжается до 1505, когда узбеки во главе с ханом Шейбани завоевывают X. В 1510 X. подпал под власть персидского шаха Измаила, но вскоре был вновь завоеван узбеками. Дальнейшую историю X. см. ''{{lsafe|Хива}}''.

&lt;small&gt;''Лит.:'' {{razr|Веселовский Н.}}, Очерк историко-географических сведений о Хивинском ханстве, СПБ, 1877; {{razr|Бартольд В. В.}}, Туркестан в эпоху монгольского нашествия, ч. 2, СПБ, 1900; {{razr|его же}}, Сведения об Аральском море (Известия Туркест. отдела Рус. геогр. об-ва, т. IV, выпуск 2), Ташкент, 1902; {{razr|его же}}, К истории орошения Туркестана, СПБ, [1914].&lt;/small&gt;&lt;section end=&quot;хорезм&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;хорезмская народная республика&quot;/&gt;'''ХОРЕЗМСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА,''' самостоятельное тюркское государство в Средней Азии, существовавшее в 1920—25 на территории б. Хивинского ханства. X. н. р. была провозглашена трудящимися после свержения хивинского хана и перестала существовать после национального размежевания Ср. Азии в 1924. Занимала левобережную часть нижней Аму-дарьи (т. н. ''{{lsafe|Хивинский оазис}}'', см.) и прилегающие части пустыни ''{{lsafe|Кара-кум}}'' (см.), всего ок. 62,2 т. ''км''². Население по различным исчислениям определялось в 460—640 тыс. чел., в т. ч. узбеки (79&amp;thinsp;%), туркмены (15&amp;thinsp;%), казаки (4,5&amp;thinsp;%) и каракалпаки (1,5&amp;thinsp;%). Столицей республики была Хива. В начале 1925 территория X. н. р. по волеизъявлению ее трудящихся была разделена по национальному признаку между вновь возникшими ныне союзными республиками Узбекской и Туркменской и Каракалпакской авт. обл. (современная Каракалпакская АССР), входившей тогда в состав Казакской АССР.&lt;section end=&quot;хорезмская народная республика&quot;/&gt;

&lt;section begin=&quot;хорезмский округ&quot;/&gt;'''ХОРЕЗМСКИЙ ОКРУГ''', Узбекской ССР; расположен в низовьях р. Аму-дарьи по ее лев. берегу, занимая центр. и ю.{{нд}}в. часть Хивинского, или Хорезмского оазиса; отделен от основной территории Узбекистана туркменскими и каракалпакскими владениями (пустынями Кара-кум и Кызыл-кум). Площадь 4,6 тыс. ''км''²; 328,4 тыс. жителей (1932); плотность 71 чел. на 1 ''км''². Центр&amp;nbsp;— г. Хива (23,7 тыс. жит.); другие значительные населенные пункты: г. Новый Ургенч (7,5 тыс.), села: Гурлен (2,0 тыс.), Ханки (1,9 тыс.) и Хазарасп (1,5 тыс.). В округе преобладает хуторской способ расселения: оседлые хорезмские узбеки, составляющие подавляющее большинство населения X. о., живут обыкновенно в изолированных усадьбах, возведенных на краю искусственно орошаемых участков земли. Жилища и все хозяйственные постройки окружены толстыми глинобитными стенами, каждая усадьба напоминает собой поэтому маленькую крепость. Такие крепости равномерно разбросаны по всей орошаемой площади округа.

Климат X. о., расположенного вдали от открытых морей, типично континентальный: отличается резкими суточными и сезонными колебаниями температур, очень жарким летом, сравнительно холодной зимой, большой сухостью воздуха, незначительной облачностью и ничтожными годовыми осадками. По количеству последних X. о. один из самых сухих районов на земле; в среднем за год здесь выпадает около 80 ''мм'' осадков: максимум годовых осадков не более 160 ''мм'', минимум&amp;nbsp;— ниже 20 ''мм''. Земледелие поэтому ведется только на искусственно орошаемых землях; источником орошения является Аму-дарья, из к{{нд}}рой выведен ряд магистральных каналов. Хозяйство округа земледельческое; скотоводство является подсобным занятием, разводится преимущественно крупный рогатый скот. Характерно для X. о., как и для всего Хивинского оазиса, пестрополье. В 1933 посевная площадь составляла 126 тыс. ''га''. Ведущую роль в настоящее время играет хлопководство; после хлопка, занимающего до 70&amp;thinsp;% посевной площади, важнейшими культурами являются зерновые&amp;nbsp;— пшеница и джугара (вид сорго). Рис, требующий много воды, вытесняется др. культурами, гл. обр. хлопком. Из кормовых трав значительные {{перенос|пло|щади}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>49695hym56c2g5pz3vh8t8ihpigz6xd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck! (Студенская)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1005407</id>
    <revision>
      <id>5743531</id>
      <parentid>5719812</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:43:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mikhail Ryazanov</username>
        <id>21995</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Mikhail Ryazanov переименовал страницу [[Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all` auf Deck! (Студенская)]] в [[Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck! (Студенская)]]: согласно [[ВТ:Названия страниц]]: апостроф, а не backtick</comment>
      <origin>5719812</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2885" sha1="1vxgn4ctuhxdolrqlj1vp7j2jkcu002" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОР                 = Евгения Михайловна Студенская
| НАЗВАНИЕ              = Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck!
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 1904
| ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ      = 
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = 
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = 
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ПЕРЕВОДЧИК            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = 
| ИСТОЧНИК              = [http://az.lib.ru/s/studenskaja_e_m/text_0020.shtml az.lib.ru]
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = Оригинал стихотворения «Памяти „Варяга“»
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = 
| СЛЕДУЮЩИЙ             = 
| КАЧЕСТВО              = 1 &lt;!-- оценка по 4-бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = PD-old
| СТИЛЬ                 = text
}}
&lt;poem lang=&quot;de&quot;&gt;
Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck!
Heraus zur letzten Parade!
Der stolze „Warjag“ ergibt sich nicht,
Wir brauchen keine Gnade!
An den Masten die bunten Wimpel empor,
Die klirrenden Anker gelichtet,
In sturmischer Eil’ zum Gefechte klar
Die blanken Geschutze gerichtet!
Aus dem sichern Hafen hinaus in die See,
Furs Vaterland zu sterben —
Dort lauern die gelben Teufel auf uns
Und speinen Tod und Verderben!
Es drohnt und kracht und donnert und zischt,
Da trifft e suns zur Stelle;
Es ward der „Warjag“, das treue Schiff,
Zu einer brennenden Holle!
Rings zuckede Leiber und grauser Tod,
Ein Aechzen, Rocheln und Stohnen —
Die Flammen um unser Schiff
Wie feuriger Rosse Mabnen!
Lebt wohl, Kameraden, lebt wohl, hurra!
Hinab in die gurgelnde Tiefe!
Wer hatte es gestern noch gedacht,
Dass er heut’ schon da drunten schliefe!
Kein Zeichen, kein Kreuz wird, wo wir ruh`n
Fern von der Heimat, melden —
Doch das Meer das rauschet auf ewig von uns,
Von „Warjag“ und seinen Helden!
&lt;/poem&gt;

Rudolf Greins

[[Категория:Стихотворения]]
[[Категория:Поэзия 1904 года]]
[[Категория:Евгения Михайловна Студенская]]
[[Категория:Импорт/lib.ru]]
[[Категория:Импорт/az.lib.ru/Евгения Михайловна Студенская]]</text>
      <sha1>1vxgn4ctuhxdolrqlj1vp7j2jkcu002</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Был генерал (Форш)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1100642</id>
    <revision>
      <id>5743431</id>
      <parentid>5742885</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T13:45:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monedula</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <comment>оформление</comment>
      <origin>5743431</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="54740" sha1="by256xiwjyqbc8mcrz1p5c0v2f2c8u3" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОР                 = Ольга Дмитриевна Форш
| НАЗВАНИЕ              = Был генерал
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 1908&lt;ref&gt;Впервые&amp;nbsp;— в&amp;nbsp;журнале {{Русская мысль|год=1908|номер=10|страницы={{РГБ|60000302982|30|14—28|deadlink=1}}}}.&lt;/ref&gt;
| ПЕРВАЯПУБЛИКАЦИЯ      = 
| ИСТОЧНИК              = [http://az.lib.ru/f/forsh_o_d/text_1908_byl-general.shtml az.lib.ru] {{источник|Русская_мысль_1908_Книга_10.pdf}}
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = 
| СЛЕДУЮЩИЙ             = 
| КАЧЕСТВО              = 1 &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = PD-RusEmpire
| СТИЛЬ                 = text
}}

== Был генерал ==

=== I ===
— Приехал вскормленник мой, енарал, Никита Иваныч, — радостно сказала Анфиса, худая, иконописная старуха, входя в избу.

— Ишь ты, приехал, — обозвался с печи Артем. — Сколько годов один ветер в хоромах ходил.

— А нонче уж сам, а гладкий стал. Пальто у его алым подбито, ровно сарафаном… — с гордостью выговаривала старуха, стягивая сапоги, облипшие жидкой весенней грязью. — Исподнее такой тонкости… и где только тканое? Стирают уж… Анфиса вобрала изжеванные губы и вдруг рассердилась: — Марья Шепчиха свою девку поставила, поспела, сука… А кажись моя тут копейка, не ейный он вскормленник.

— Ейный, — усмехнулся Артем, — нетто когда на проезжей дороге росла трава!

Анфиса еще раз выругала Марью, и с подвязанным подбородком, подоткнутым подолом, бабой-ягой прошла к печке и под самый нос Артема уткнула свои сапоги. Артем нехотя передвинул голову, по-бабьи укрученную в теплый платок. С детства болел он ушами, а как примерз с пьяна к луже, так уж с печи и не слезал.

— А што, матка, — сказал Артем таким голосом, будто язык у него был толще чем у других, — ти не обозвалась ты генаралу: я, мол, кормилка твоя, а Степка наш, значит, брат ему молошный.

— Не отважилась, Артемушка, ах, не отважилась, — вздохнула старуха.

— Ходил этта он по доскам, в саду, от грязи накладены, а грузный, а сурьезный, одно слово — енарал. Только осмелела, посунулась, а он пальтом заалел да в двери: хорошо этта, говорит, Анеточка, на дворе пахнет, ты бы пройшлась, это женке-то, а она, ровно простыней обкрученная распоясана, а с лица поганая, как закричит на его: я, говорит, в грецеския земли хочу, а не навоз деревенский нюхать.

— Господа сами духовиты, — до ушей ухмыльнулся придурковатый Степа. Сидел он на лавке у стены, длинный да белесый, прямой «выветреный колос», как прозвала его деревня. Лишь только выбивался из мрака на освещенную поверхность стола ошалевший прусак, Степа давал ему хорошего щелчка и гоготал, когда тот вверх тормашками летел на пол.

— Ты бы, мать, узоров не разводила, — уныло сказал Артем и спустил с печи, словно двух спеленутых младенцев, свои распухшие обмотанные ноги. — Покланялась генералу на бедность, все пятерку бы дал. Хоша к фершалу съездить, сказывали «супермазь» сам открыл, от всего легчает. Буравит косточки-то… ох-хо…

— Тоже и пишша… опять словно камни, — тяжело заворчал Артем языком, — хлёбово варишь — свиньям в пору. — Мясного с Крещения не видали.

— Мясного ишь ты, — загоготал Степа и, пропустив шустрого прусака, плюнул ему вдогонку. — А я намедни из хлёбова двух червей выловил, должно гороховые. Пущай для навару, вот-те и мясное! Го-го…

— Чаво загугнел… лапша, — презрительно зашипела Анфиса. — А ты матери не укорщик, — кивнула она на Артема, и на бревенчатой освещенной стене странно продвинулась торчащими кверху концами платка, словно рогами, ее черная тень.

— Коли не робкой кобылы жеребенок, сходи с дураком этим, али сам за него обзовись: я мол братец твой… зачирвелый.

— Куда мне… — показал Артем на свои ноги.

— Я, маменька, сам схожу к братцу-то, мне што, — сказал Степа.

— Сам! — Анфиса с сердцем плеснула квасу в облезлую крашеную миску, протянула руку за картошкой, но раздумала и, тяжело опустившись на скамью, громко высморкалась в подол. Слезы пробирались к ней в рот по глубоким привычным морщинам. Она не размазывала их ладонью по лицу, а шевеля, как старая лошадь, губами, только вздыхала истово, как от горячего чая, почти с облегчением. Случится выпросит щепотку у попадьи и нагонит ее в печи ровно калину. Тянет с блюдца, пока весь чугун не опорожнит…

Так на холоде коровы к теплой барде присасываются. Не отгонит подпасок — лопнет, сама не отвалится.

У Анфисы, вдовой солдатки, как жернова на шею, нависли два никчемные сына: Артем зачирвелый, да Степка дурак.

Выпало ей на долю самое трудное и не бабье, а мужиково: обмозговать что и как. Ни двора, ни хозяйства; одну голую избу, как бобылке, мир присудил. Ходила на поденщину, к попу, к дьякону. Белье стирала, огород полола, жидам в шабаш воду таскала. Да все: как бы угодить, да чтоб Марья, тоже солдатка, стирку не перебила.

Только и отдыха за своим бабским, подлинным: вот поплакать, чайку испить в дорогую душу.

И от чаю и от слез сердце-то словно распаривалось… отпускало.

Увидав вскормленника генерала, Анфиса не переставала испытывать какие-то утомительные сложные чувства. Лестно было ей вспомнить, как трещали под ним доски и алым маком заворачивалось при каждом движении пальто. Лестно потому, что не с чужого, с ее молока пошел расти генерал.

И вместе от этого же самого — что грузный да сытый такой, что подкладка красная — было обидно. Так обидно, будто кто сердце двумя руками выжимал, как белье выкручивал.

— Пойдите, сынки, пойдите к вскормленнику… с того и, скажите, зачирвели оба, что груди тебе, — а слезы-то нам.

— Покойница барыня на Степку и не глянула. Ровно щенка я в стеганку укрутила. Сунула отворотившись трешницу: нельзя говорит двух разом кормить, свово сдай на деревню. А на деревне известно маком опоили… ишь дураком сидит.

— А как тебя Аким прижила, знов мамкой к поповичу. — Попадья — родить родила, а не молошная. И она тож: нельзя двух, чай не корова, на жвачке тебя сынок и сгноили.

Анфиса причитала-скулила. За стеной девчонка, всунув ногу в веревку, качала колыску. Скрипел под потолком деревянный брус. Артем вздыхал, перекладывал ноги… Степе стадо скучно, так скучно… тошнотою подкатывало к сердцу.

Не забегали больше прусаки на светлый круг, тот шустрый, верно, усами передал… Делать Степе было нечего. Он зимой ровно капуста перепрелая, даже лаптя сплести не умел. Все больше спал, очумелый. Когда бы не был он таким пастухом, что сам бык Евлан на голос его словно овечка малая шел — и кормить зимою не стоило б.

Очень обидно было Анфисе за Степку, стыдилась его. Артем, тот, правда, и копейки в дом не вносил, а все ж он — как люди: и водку случалось пил, и детей, когда еще крепче был, от девки сироты прижил, и речь его понятна, и думка как у людей…

А Степка, — леший его батька, ленивый на нем не линял. С ребятами ровней, со псами лижется, ни пахать толком, ни в батраки. Рот разинет — чужую борозду заскородит. Только и отдыха от него, как в пастухи поставила.

За дверью что-то затопотало, натиснуло. Ввалилась здоровая девка, краснощекая сирота Настя. За ней, давя друг друга, наполняя избу странно-человеческими звуками, мягкие черные барашки. Соседний богатый мужик Мареев перестраивал свой скотный, а — пока «от куска» ставил к Анфисе в избу скотину. За это, когда забьют борова, уделят лопатку.

Анфиса, увидав девку, сейчас же подобралась, чтоб она не подумала, будто воротилась из усадьбы несолоно хлебавши:

— Вылови из кадки огурцов, — приказала она тем сухим, злым голосом, каким на деревне всякая испитая горемычная баба говорит с красивой девкой. Настя скрылась в темных сенях и, поливая холодным рассолом вздрагивающих баранов, положила на стол огромные, набухшие огурцы.

— Ишь утопленники, — оживился Степа и, встав, нажал ладонью на самый толстый, отчего тот слабо квакнул.

— Ровно жаба, живой…

— Леший ты, ирод… — Анфиса замахнулась обгрызенной ложкой, но Степа увернулся, и, споткнувшись о баранов, побежал вон из избы.

— Водяной бык! — радостно крикнул он, показав на минуту белобрысую чахлую бороденку.

— Тетенька, я пойду к озеру… — закраснелась Настя. — Водяной бык гудёт.

— Знаю твово быка. Знаю к кому ходишь, — а мне што, иди…

=== II ===

Гу…у...уп — тяжело хлопался кто-то в воду и по всему пруду отдавалось, гудело поверху широкой разлившейся воды, у…у...у… Это смешная птица вставляла по самые глаза свой длинный нос в воду и, выдыхая, испускала такие густые, мощные звуки, что, казалось, большой неуклюжий зверь увяз в тине.

Водяной бык открывал весну. Каждый год по его сигналу все девки и парни сбегались к озеру и жгли сухие листья, свезенные в кучу, после чистки господского сада. Степа не любил хороводиться с девками: они его высмеивали, парни смазывали ладонью снизу вверх, да и суетливо…

Он полез на толстую липу, что подпирала сплывшую под гору Анфисину избу, и стал смотреть на костры. Частый, ночью совсем серый березняк прорезали красные огни. Совсем маленькими, черными кажутся Настя и Фаддей, сыроваров работник. А головы сидящих на земле девок словно тыквы.

Вот Митрошка выхватил гармонью и заорал глупую, из пригорода занесенную песню:

{|
| &lt;poem&gt;
Девки или, девки или
Они жарили картофь
Сокрушили, иссушили
Усю нашу молодежь.
&lt;/poem&gt;
|}

Зашевелились тыквы, выросли в девок, затопотали, запели. Сыроваров работник подхватил кого-то да Митрошке через огонь, а Митрошка Ваньке, а Ванька в кусты…

Ух… Словно колокол оборвался… плюхнулась Домна в костер и до самых тонких ветвей, прямо в звезды, брызнули кровавые искры. Кинулись парни тушить девку, а девки хворостинами сзади бьют парней. Визг, смехи…

Гу…у...уп. Оборвал, не гудет. «Должно, приманул свою бычиху», — подумал Степа и перевел глаза с ярких огней на небо. В синеве наверху еще лучше. Большая, вся распухшая от весенних соков береза переплелась макушкою с липой. А под ногами — ничего… весело, словно аисту на колесе. Вниз глянуть: темно, а сквозь голые частые ветви, небо такое… ну просто пахучее. И звездочки промывает, мягчит весенняя влага.

Буль… буль… густой сладкой каплей падает березовый сок, переполняет, пузырит ведерко. Соловей только зачастил, стал сыпать… а крапивянка с сирени так и втирается, подражает. Остановился соловей, уступил, трещит крапивянка, будто и правильно. Однако до коленца с переливом дошла и заикала… соловей еще малость выждал, скосил глаз на соловьиху, напружил перья на горлышке и пошел…

Степа вытянул голову, приоткрыл рот и, никуда определенно не глядя, словно сразу и видел и слышал все; въедливую песню сыровара «Девки или, иссушили», и двойной звук каждой капли березового сока: густым всплеском в ведро, чуть слышным шорохом внизу, в сухих листьях.

Завился Степа в черных ветвях, длинный какой-то, словно бескостный. На тонкой жилистой шее бесцветное лицо. Волосья — солома прошлогодняя, голубые, словно незрячие, глаза — прямой, выветренный колос.

А ему, дуроковатому, мнится, будто это он сам сейчас с весенней удалью швырнул в огонь Домну. Это он вместе с птицей гудел по воде, слышал дух оживающей тины. Будто это он — тот сладкий сок, что разморил, раззадорил березы…

=== III ===

— Сте-е-пка, а Степ! — дребезжала, надрывалась Анфиса. Еще завела голос да шарахнулась. — Ишь чертов ворон!

Степка каркнул и свалился прямо с дерева ей под ноги.

— Мужички за делом пришли, ходь в избу, тебе дураку почет… выборным будешь.

В избе сидели гости: старик Тимофей и Левка, рыжий парень с острыми веселыми глазками.

— Слышь, Степа, — сказал старый, — послужить ты ноне деревне должон. Мир матке твоей избу отвел, в пастухи тебя рядят. Поколеть бы вам, кабы не мир, вот значит и отслужи своей дуростью.

— Посылаем тебя к енаралу, супротив старшины, — скороговоркой выскочил Левка.

— К е-на-ра-лу… — вытянул Степа, — матка, гляди, заробела…

— Матка твоя с обхождением, а ты дурачок, тебе ништо… К тому ж енарал тебе не чужой, родня, брат молошный, — стучал в ухо Левка.

— Узнали мы, што тихой он, так вот, может, если как к отцу родному, и присечет он земского-то, — сказал старик.

— Што ж про земского сказывать, дяденька?

— Ай дурень, про земского нишкни. Коло него разводить разводи, самого, храни Бог, не обзывай, — зашептал пугливо Левка.

— Слушай, да повторяй за мной ровно псальму, — строго приказал Тимофей. — Кланяются тебе, пребывшие твово батюшки мужички, от белого лица до сырой земли… и поклонишься.

— И поклонишься… — повторил Степа, следя, как вздыбился кот, чтобы достать с лавки кусок хлеба.

— Ти не можно, скажешь, тебе без нас старшину сменить, мы его, скажи, боимся. Он, значит, нас ровно крепостной зависимостью, а земский его поддержает. Сел коло сындыка, миргает, а мы шары и ложим направо — боимся. И подвел этта, что знов тот старшиной, а родню дикандатом.

— Ди-кан-датом… ишь ты, — улыбнулся Степа, и с удовольствием еще раз повторил ди-кан-датом.

— Чего, ровно удод заладил, — осадила Анфиса.

— А старшину ж, дяденька, сами мужички выбирали, их чай слобода? — прогнусавил с печи Артем

— Слобода! Дураков брат, видно и сам одурел, — недовольно заговорил старый. — Слобода нам теперь есть по правилу околевать, а допреж того бесправильно дохли. В голодный год, небось, по слободе столовую давали? Климу неимущему присудили, а староста богатеющий себе отпятил. Слобода… у чертовой она матери!

— Ну, негоди мне, — встал старик. — Слушай, Степа, сурьезно: вали енаралу, что хошь, не сумлевайся, брат ты ему молошный, и Богом к тому же обижен, а земского с старшиной разлить беспременно пора.

— Да уж я, дяденька, все, я ему ди-кан-дата! Мне што, мне все одно! — говорил Степа, выходя за мужиками на улицу.

— А што, Федосеич, — обратился он к Левке, — может, уж скоро «поволочимся», бык слышно гудет.

— Утопнешь… лошадям по брюхо. Разве што кругом пойдем. Да перва научись: в присказ много чего втиснуть надоть… Уж про Петру Кондорыкина не ори как ране: «а и чей-то дом, ровно дуб средь пней». Другим обидно. Обстроились. И Кузмичевы лавку, и вдова Белоусиха клетей наплодила.

— Так ты, дяденька, загодя обучи; отемнеем, — когда там! — просил Степа.

Верстах в десяти было большое село, а около монастырь. Давным-давно ходили туда на пасху «темные» петь христосные песни и величания. Настоящих слепцов было мало, старики в волочебнички шли редко, так что отемневали Христа-ради «охотники»; брали себе поводырей и всю Святую по обету глаз уже не открывали. После обедни, под воскресный трезвон, когда бабы с облупленными до половины яичками, чтобы святость «наскрозь» проходила, шли христосоваться в именитые купеческие дома, «волочебнички», все в белых суконных армяках, держась друг за друга, тянулись им вслед, припевая:

{|
| &lt;poem&gt;
Волочебнички мы, волочилися,
Ради батюшки Христа истомилися.
&lt;/poem&gt;
|}

=== IV ===

Генерал Никита Иванович, если не гулял в саду по доскам, нарочно для него положенным от крыльца до садовой калитки, то сидел в ванной.

Белые стены ласково отдают весь получаемый свет. Под ногами упругий, в голубых цветочках, линолеум. Отсутствие привычных предметов, связанных с назойливою мыслью о былом, делают эту комнату единственной, в которой Никита Иванович чувствует себя свободно после того, что с ним произошло.

На мудреных приспособлениях для душа установлена небольшая батарея. Длинные проволоки зелеными червями пробираются в аквариум, стоящий на табуретке в белой фарфоровой ванне.

Генерал медленно надевает на провод старую пуговицу и, опустив ее в воду, радостно следит, как нежная светлая дымка обволакивает облезлые места. Пуговица становится такая белая, веселая…

— Новорожденная, — улыбается генерал и берется за другую. За пуговицами шпоры, задвижки или просто куски меди, а зачем, для чего? Не все ли равно.

Генерал пересеребрил уже всю кучу мелкой рухляди, что была под рукой на окне, а с большими предметами сегодня возиться не охота. Надо встать с места, усилить ток… уже не занятно, как в первые дни. Теперь только бы смотреть, как облезлые, израненные временем места залечивает серебристый налет.

— Если б и меня кто-нибудь так, на провод и в воду!

Генерал положил руки на колени и стал думать все об одном и том же с самого начала.

Отдали в корпус, в тот, где был и отец; вышел в тот же гвардейский полк, и командир до поступления в академию так и звал не по имени, а «сынок Иван Палыча». В академии благополучно сдал роковую третью тему. В тридцать минут, как это строго, по толстым золотым часам проверял профессор, передал историю чужой кампании со всей славой, поражениями и овсом, съеденным лошадьми. Окончание академии поставило Никиту Ивановича на гладкие рельсы и далеко без уклонов протянулись блестящие прямые полоски.

Так прочно, так издавна все в его жизни было налажено и он сам, маленький, но для чего-то необходимый винт, был пригнан как раз туда, где ему быть надлежало. О чем еще думать, чего искать?

Не нарушилось это равновесие и войной. Жизнь в вагоне-столовой шла, как в Петербурге, — те же лица, те же бумаги…

Нового — жутко волнующее любопытство посмотреть на сражение; но знал, что и здесь все так же налажено, опасности нет.

Произойдет так, как бывало, начитавшись Жюль Верна, представлял себе, что спустился на дно морское в стеклянном колпаке. Кругом чудища; облепил стекло осьминог, а ему что, его не достанет.

И вдруг эта одинокая, словно самой судьбой брошенная пуля. Поразила другого, а его только близко чуть коснулась, обожгла. Левый глаз, как раскаленный чугун, ударил об мозг, и огромная ледяная волна опрокинула Никиту Ивановича навзничь.

Длинная нервная болезнь… отставка с генеральским чином. Никита Иванович, как и раньше, мог двигаться, воспринимать ощущения, но службу пришлось оставить: всякое усилие вызывало нестерпимую боль в левом глазу и затылке. Безболезненными были теперь только мысли, возникавшие сами, помимо его воли, в опустошенной голове. Но зато от этих мыслей ныло сердце. Как странно, говорил себе Никита Иванович: нет меня, начальника штаба, и нет меня вовсе. Куда же делся я — человек, я, Никита?

Он вспомнил свой детский портрет еще до корпуса, в русской поддевке и шапочке с павлиньим пером. Никита, ласковый, немного ленивый мальчик любил лежать над вечерней водой или навзничь во ржи, искать в небе жаворонка. Правда, когда monsieur звал, он отрывался, шел беспрекословно.

— Что изберешь: инженерное или как я, к лошадям, а там в академию? — спросил отец после корпуса.

Никита хотел было сказать: отпустите пожить просто, посмотреть. Но ленивое соображение, что придется что-то искать, беспокоиться, тут же вялостью разморило душу, и он мягко сказал:

— Как вы папа, так и я.

— Ну так сперва в кавалерийское, оно здоровее. Что ж, в «зверях» и Лермонтов был. А у нас из рода в род… ну и отлично.

Никита Иванович стал замечать, что после болезни товарищи его избегают или спрашивают все одно и то же о здоровье. «Если их контузить, — думал он, — что останется»? И он пробирался через золотое пенсне за их внимательные трезвые глаза и накладывал руку на тот кусочек мозга, который у него так мучительно ныл. «Если прекратить ловкие комбинации мысли, создающие иллюзию сложной деятельности, что останется, что?»

Жадно ловил генерал все слова, пропускал их сквозь свое необычайно чувствительное, словно вдруг обнажившееся, сердце. Ждал — не задержится ли что: хоть бы слово, хоть звук, но ничего не задерживалось. Все, что люди говорили кругом, было важно только для таких, как они, не скатившихся с рельс…

Приезд домой… жена Аглая Петровна, с ее жестко очерченным ртом набеленного лица.

— Какая у вас досадная контузия! И раны нет, а отставка.

Генерал тоскливо метнулся и, взяв, кусочек купороса бросил его в другой, рядом стоящий сосуд. Вода стала такая синяя и сразу как будто похолодела. Голубая вода, голубой жесткий цвет. Что это было? Да, у Аглаи Петровны вечер «чистой духовности», поэты и музыка.

И в голове генерала болезненно застучал голос жены, такой резкий, нестерпимо-фальшивый, желая быть нежным.

— {{lang|fr|Enfin,}} — говорила она, — и у нас как в Париже: литература в салонах! Довольно этих всяких «идей» и «надрывов»! {{lang|fr|C’était bon}} для курсисток, прежние, а теперь «они» почти наши. {{lang|fr|Quelques uns sont même tout à fait bien,}} всегда чистые ногти, и хотя по-прежнему — {{lang|fr|origine obscure,}} но говорят так изысканно, даже почти не по-русски! Их стали везде принимать…

Генерал подбросил еще купоросу и, желая отделаться от голоса Аглаи Петровны, достал с полки большую темную крышку и стал прицеплять ее к проводу. Вода стала еще жестче, еще холоднее.

— Совсем такого цвета была на ней туника, когда она, ругая кухарку, разбрасывала по столу чашечки лилий и за длинные стебли прикрепляла их проволокой к высоким лампам.

— Изнасилованные причастницы… недурно! — сказал про них один из поэтов и, раскачавшись на тонких ногах, стал нараспев говорить о том, как из белого газа растут белые розы, а из черного бархата — анютины глазки.

— {{lang|fr|À propos,}} — прервала его Аглая Петровна, — я вас завтра беру с собою в Гостиный. {{lang|fr|Vous me donnez des idées}} вашими стихами, я из ваших сонетов буду шить себе платья!

Она кокетливо улыбнулась поэту и, забыв, что он еще не кончил, стала усаживать за рояль музыканта.

— Мы сейчас услышим картины примитивов, не правда ли? {{lang|fr|Je la trouve charmante, votre idée!}} И подумать, что еще так недавно живопись только смотрели!

Музыкант, почти задушенный высоким, белым воротником, стал брать жидкие аккорды, а генерал, обведя взором молодых людей, узкоплечих, словно высосанных великаном и снова выпущенных на волю, подумал, что, верно, все они родились недоношенными. Он вышел из гостиной и, тяжело дыша, опустился на кровать в своей спальне.

Аглая Петровна выпорхнула за ним следом и, близко нагнувшись, так и впилась в обрюзгшее измученное лицо.

— Если вы все-таки считаетесь хозяином дома, то будьте на высоте…

— Аглаюшка, — непривычно назвал жену генерал, — Аглаюшка, мне все равно, о чем они там поют… а только если и этих контузить: где они? Или ты, или я, где все мы, Аглаюшка?

И генерал заплакал.

— Вам пора в санаторию, — оскорбилась Аглая Петровна и созвала консилиум.

Потом генералу давали подписывать какие-то доверенности разным лицам, еще водили к доктору, и, наконец, свезли в деревню, где Аглая Петровна решила оставить его до осени под надзором немки Вильгельмины. А там видно будет…

В деревне, по тону жены, теперь неизменно снисходительному, как это принято с неизлечимо больным, генерал понял, что на старые, накатанные рельсы ему уже не взобраться.

Когда первые желтенькие цветы прорезали прошлогодние листья и за новым медом вылетели отяжелевшие за зиму пчелы, Никиту Ивановича потянуло в лес, далеко, куда глаза глядят.

— Сменить бы генеральский сюртук на белый суконный армяк, как здесь носят, и нет генерала… быть может, найдется новый человек.

Генерал как-то пробрался в дальнюю рощу, но, утомившись вытягивать ноги из вязкой необсохшей земли, весь грязный вернулся обратно.

— Прошу вас, пока я здесь, ходите по доскам, — сухо сказала Аглая Петровна. — Утратить без остатка прежнюю молодцеватость, {{lang|fr|esprit du corps,}} не понимаю, — презрительно двинула она плечами.

В тот же день от дома к забору по неокрепшей еще дорожке проложили доски, и Никита Иванович, кроме занятий гальванопластикой, целые часы проводил теперь в том, что ходил взад и вперед. И все время тускло и с болью вертелись мысли на одном и том же: «Нет меня, начальника штаба, и нет меня вовсе».

&lt;p style=&quot;text-indent: 0; text-align-last: justify&quot;&gt;. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .&lt;/p&gt;

— Папочка, отвори, — постучала в окно ванной Люлюка, — к тебе брат молочный.

Генерал обрадовался, он любил девочку. Ласково, улыбнувшись промелькнувшему красному банту, встал и повернул в двери ключ.

— Здравствуй, — сказал входя Степа, — мы одной с тобой матки вскормленники, — и, подумав, прибавил: — Ваше превосходительство!

— Вот он и мне так: чего ворон пугаешь, а потом — ваше превосходительство, — засмеялась Люлюка, худая черноглазая девочка.

— Где это ты? — показал генерал на ободранное колено.

— Я, папочка, на свою березу к воронам полезла, да тихо так притаилась, что дятел надо мной долбить носом стал. А Степа этот как зашуршит внизу, я думала: Вильгельмина, и еще выше, в самое небо собралась… да на сук, хорошо — он подхватил.

— А я мотрю, — засмеялся Степа, — коленки голые, а сама девчонка обутая, — должно енаральская… а вода-то, вода, — ровно небо в ней, — ткнул он пальцем в аквариум, — синька у тебя што ль заморская?

— Что, братец, а я-то за делом! — спохватился вдруг Степа и, припоминая, какое лицо было у старика Тимофея, когда он наставлял насчет земского, отошел к стене.

— Кланяемся тебе, вашего батюшки пребывшие мужички… ти не можно тебе сменить земского, он, значит, родню свою ди-кан-датом. Ну, словом, ти не сподручно тебе его в шею.

— Мне-то, — усмехнулся генерал, — мне, брат, себя самого сменить надо, да не на что.

— Ишь ты, — пожалел Степа, — весь, значит, вышел. То-то сумный… — Степа тронул генерала за плечо. — А на дворе радошно таково. Бык, слышь, гудет, в волочебнички собираемся…

— Весь вышел!.. Это ты хорошо выдумал, — улыбнулся генерал и с интересом взглянув на Степу, — у тебя что ж: баба, ребята.

— Не, куды мне… я так себе человек, дурак я, а летом пастух.

— У вас, значит, можно: так себе человек… — начал генерал.

Но Люлюка, чутко взглянув на отца, вдруг прервала его, резко и торопливо выкрикивая слова:

— Папочка, ты знаешь, что такое волочебнички?

— Это монастырь у них тут верстах в десяти. Они идут туда перед Пасхой, «волочатся», друг за дружку держатся, обет такой дают — ослепнуть, пока христосные песни поют. Степа говорит: «очень радошно».

— «А и как радошно», — покачал головой Степа, — идешь, за дите малое держишься, и сам-то ровно дите. Душа — изба пустая, а в ней звоны… все как есть колокола гудут… Если Пасха ранняя, ледок кое-где под лаптем хрустит, а земля уж духовита… распарилась, дышит… И скажу тебе: птица кажная скрозь тебя пролетает, словно на веточке на сердце малость присядет и дале… а то ручеек вольется, прожурчит для тебя и дале… и все, по чему идешь, все это скрозь тебя. А солнышко этта… солнышко, только греет снаружи, а уж светит внутре! И так это, скажу тебе, обвыкнешь, Христа ради темнеть, что, право слово, на Фомину-то, ашь глаза размокнуть жалко.

— Как, как ты сказал? — приподнялся генерал, и глаза его, грустные, покорившиеся глаза всеми брошенного животного, засветились робкой надеждой. — Птица на сердце, словно на веточке, посидит и дальше, и все, по чему ни идешь, все скрозь тебя… Ты во всем, а оно в тебе…

Вялые морщины прорезали жирный лоб, силился бедный мозг осознать что-то новое, но, не встретив привычного, замер, и сердце, изголодавшееся, вдруг дрогнуло, открылось, приняло первые дошедшие до него звуки.

А Степа, зажмурив глаза, вытянув руки, раскачивался, показывал Люлюке, как идти в «волочебничках»:

{|
| &lt;poem&gt;
Волочебнички мы, волочилися,
Христа ради мы, истомилися…
&lt;/poem&gt;
|}

— Люлюка, девочка… — сказал Никита Иванович и обнял дочь, — лазай на деревья, бегай в лес, а потом уйди, непременно уйди, когда вырастешь. Ничего не бойся, чем они пугать тебя станут… одно, дочка, страшно, одно: если контузят — и нет тебя…

— Папочка, милый, я убегу, и ты тоже, и Степа… пойдем волочебничками, а там и дальше. Право, папа, здесь так ску-у-шно.

У Люлюки задрожали губы.

— А что ж, — сказал Степа, — уж и можно: должно с утра подсохло. Дойдем до деревни, возьмем Левку, наших, да и айда в монастырь.

— Пойдем, папочка, — просила Люлюка, — я пойду впереди, поведу, Степа возьмется за бант, а ты, папочка, за Степу… оба отемнейте непременно. Ну, попробуем, ну, хоть до лесу…

— Попробуем, попробуем, — повторил генерал, увлекаемый Люлюкой.

— На старые рельсы все равно уже не встать… А тут «птица на сердце… ручеек прожурчит… да и не холодно, солнце внутре».

Он засмеялся и, увидав в передней свои кожаные калоши с французскими буквами, по привычке всунул в них ноги и надвинул на лоб фуражку.

=== V ===

На террасе, еще не затканной молодым виноградом, вдали от генеральши, чинно стояли мужики: старик Тимофей, Левка и Анфиса в новой черной кофте с пятком яиц для поклона вскормленнику. Всем троим лестно было, что Степа не только принят, но «докладает» так долго, как путевый.

— И ты говоришь, он у тебя слабоумный, от рождения… — рассеянно, не поворачивая головы на Анфису, спрашивала генеральша.

— А с того и пошло, что маком его опоили, как я к барину вашему в мамки становилась… братья ведь они молошные…

— Сказала баба! — презрительно оборвал Левка. — «Братья», — один генерал, а другой дурак.

— А все не чужие, молошные… — настаивала Анфиса.

— {{lang|de|Ich gratuliere gnädige Frau mit neuer Verwandtschaft!}} — обнажила Вильгельмина большие желтые зубы.

Генеральша, прикрытая белым мехом, не выпуская из рук французского романа, еще раз пересчитывала, все ли уложено к предстоящему отъезду.

— Боюсь, фрейлен, вы вытянули легкие юбки, вы их, словно нижние… вдоль по шву…

— Везде, где я делала сундуки, мною были довольны, — поджала губы Вильгельмина и, колыхая, как белый какаду хохолком, своим кружевным бантом на подтянутых висках, пошла разыскивать Люлюку.

— Фрейлен, {{lang|de|einen Augenblick,}} как бы не забыть, — остановила генеральша, — пожалуйста заготовьте, как и в прошлом году, побольше брусничной пастилы. После разговоров о мистике, с лесами и пустынниками, это так кстати… а груши бессемянки нарезать претонко ломтиками и подавать в индийских подставках да побольше джинжеру, чтобы и не разобрать…

Аглая Петровна еще хотела что-то сказать, но, взглянув поверх терпеливо усевшихся на ступеньке мужиков, в сад, осеклась, сбросила белый мех, рванулась вперед, обомлела…

— {{lang|de|Um Gottes Willen!}} — вскрикнула Вильгельмина, растопырив большие красные руки.

По направлению к балкону, минуя доски, увязая в черной земле, неслась трепаная Люлюка. Дерзко горя черными, раскрытыми глазами, свернув на сторону шею, как пристяжная, выбрасывала она смуглые ноги, взвихривая прошлогодние сухие листья и что было духу пела: «Христос Воскрес, сын Божий».

За ней, держась обеими руками за огромный, пунцовый бант, чуть поспевая, спотыкался, зажмурив глаза, Степа и выводил дребезжа: «волочебнички мы, волочилися»…

Сзади генерал, без пальто, в распахнувшейся, огнем полыхавшей тужурке и шапке, от непривычных прыжков съехавшей на затылок, словно чем-то обрадованный повторял: «Христа ради мы… истомилися».
&lt;/div&gt;

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Проза Ольги Дмитриевны Форш]]
[[Категория:Русская проза]]
[[Категория:Рассказы]]
[[Категория:Литература 1908 года]]
[[Категория:Публикации в журнале «Русская мысль»]]
[[Категория:Импорт/lib.ru]]
[[Категория:Импорт/lib.ru/Страницы с внешними ссылками]]</text>
      <sha1>by256xiwjyqbc8mcrz1p5c0v2f2c8u3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1118507</id>
    <revision>
      <id>5743457</id>
      <parentid>5742080</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T16:51:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74237" sha1="ejpacdq7vugoftena5if9jfc0ezmoc8" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>ejpacdq7vugoftena5if9jfc0ezmoc8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743463</id>
      <parentid>5743457</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T17:15:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74357" sha1="2tyg5igpo0vem7cgwj66d58aec5qv9a" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>2tyg5igpo0vem7cgwj66d58aec5qv9a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743469</id>
      <parentid>5743463</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T17:38:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74472" sha1="c6ws86375azaa401480k93h8a9od75w" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>c6ws86375azaa401480k93h8a9od75w</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743473</id>
      <parentid>5743469</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T17:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74549" sha1="6sbdxob3glfi4svfymxnwlfbcq2ycqw" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>6sbdxob3glfi4svfymxnwlfbcq2ycqw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743486</id>
      <parentid>5743473</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T18:31:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74616" sha1="cpgu895tb2sszxoi76ai2jmippcdslw" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>cpgu895tb2sszxoi76ai2jmippcdslw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743549</id>
      <parentid>5743486</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T10:51:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743549</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74679" sha1="njyc795s9qfibyxl799yen5llj2zcup" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>njyc795s9qfibyxl799yen5llj2zcup</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743554</id>
      <parentid>5743549</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:11:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743554</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74774" sha1="cknwfztyhm9d6nmfik396h8731fe4ga" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]] по кассационной жалобе ФГУП «УВО Минтранса России»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>cknwfztyhm9d6nmfik396h8731fe4ga</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743559</id>
      <parentid>5743554</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:29:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>/* Июнь */</comment>
      <origin>5743559</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74852" sha1="4bspef2u3zzrjjc21wl8n0smu4jw9ll" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА            = 
| НАЗВАНИЕ              = Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ЧАСТЬ                 = 2019 год
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ          = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 
| ИСТОЧНИК              = 
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИПЕДИЯ             = 
| ВИКИЦИТАТНИК          = 
| ВИКИНОВОСТИ           = 
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ=5
| ОГЛАВЛЕНИЕ2 = 
* [[#Январь|Январь]]
* [[#Февраль|Февраль]]
* [[#Март|Март]]
* [[#Апрель|Апрель]]
* [[#Май|Май]]
* [[#Июнь|Июнь]]
* [[#Июль|Июль]]
* [[#Август|Август]]
* [[#Сентябрь|Сентябрь]]
* [[#Октябрь|Октябрь]]
* [[#Ноябрь|Ноябрь]]
* [[#Декабрь|Декабрь]]
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../2018|2018 год]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../2020|2020 год]]
| КАЧЕСТВО              = &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| КАТЕГОРИИ             = Викитека:Служебные списки
}}
== Январь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А41-11228/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.01.2019 по делу № А36-16236/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Рикор Электроникс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А10-2801/2017]] по кассационной жалобе МКУ «Управление муниципальной жилищной инспекции администрации г. Улан-Удэ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А41-67497/2017]] по кассационной жалобе ООО «Агроторг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.01.2019 по делу № А84-130/2016]] по кассационной жалобе ПАО «Энергетическая компания «Севастопольэнерго»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-191025/2017]] по кассационной жалобе ООО «ПРО-СтройИнвест» 
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А79-11713/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Завод «УниверсалМаш»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А32-37022/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБСВ-Ключавто Минеральные Воды»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А33-15936/2016]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «Бар-Богунай» и Андриянова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А57-17295/2014]] по кассационной жалобе Бандорина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-185774/2017]] по кассационной жалобе АО «Чепецкий механический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А40-55638/2014]] по кассационной жалобе ООО «РегионСибирь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А12-7584/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А44-8108/2016]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.01.2019 по делу № А56-79629/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А63-935/2018]] по кассационной жалобе ТСЖ «Новое 3»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № СИП-631/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ника-Петротэк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А32-18703/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ – ИП Самсонова И.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.01.2019 по делу № А40-250765/2017]] по кассационной жалобе ГУ ПФР № 1 по г. Москве и Московской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.01.2019 по делу № А12-7582/2018]] по кассационной жалобе УПФР в Краснооктябрьском районе г. Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-171885/2014]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего АО «Группа Е4»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-174619/2014]] по кассационной жалобе Гурова Д.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № А40-109940/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Рома С Компания А»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.01.2019 по делу № СИП-627/2017]] по кассационной жалобе Роспатента
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.01.2019 по делу № А40-126677/2017]] по кассационной жалобе администрации Волгограда
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А28-3350/2017]] по кассационной жалобе Котряхова Ю.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А40-250904/2017]] по кассационной жалобе Правительства Ивановской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.01.2019 по делу № А41-51612/2017]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ЗАО «Производственное предприятие «Устой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А46-18028/2017]] по кассационной жалобе ИП Волощенко С.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-39027/2018]] по кассационной жалобе ООО «Интеллиджент Мэттэрс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013]] по кассационной жалобе Ковылина В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-170498/2017]] по кассационной жалобе Комитета имущественных и земельных отношений администрации городского округа Подольск
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.01.2019 по делу № А35-1784/2018]] по кассационной жалобе Управления Росреестра по Курской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-185188/2017]] по кассационной жалобе АО «Монолит-ФундаментСтрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-177621/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Аэропорты местных воздушных линий Бурятии»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А40-133847/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.01.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Максимова В.В.

== Февраль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.02.2019 по делу № А40-199212/2017]] по кассационной жалобе ПАО АКБ «Связь-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А81-7027/2016]] по кассационной жалобе Плешкова С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-51253/2016]] по кассационной жалобе Булгакова П.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.02.2019 по делу № А40-109796/2017]] по кассационной жалобе Гремяковой И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133857/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А76-5261/2017]] по кассационной жалобе Межрайонной ИФНС России № 18 по Челябинской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А15-1976/2014]] по кассационным жалобам администрации города Махачкалы и Комитета по управлению имуществом города Махачкалы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-133880/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.02.2019 по делу № А40-140515/2017]] по кассационной жалобе ГУП «Дирекция гаражного строительства»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А50-14426/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Уралкалий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.02.2019 по делу № А40-216588/2014]] по кассационной жалобе Салтановой Р.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-233621/2016]] по кассационной жалобе АО «НС Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А40-154909/2015]] по кассационной жалобе ООО «Автоцентр»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.02.2019 по делу № А65-31592/2017]] по кассационной жалобе ООО «Правовая консалтинговая группа «Корпорэйт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.02.2019 по делу № А46-24009/2017]] по кассационной жалобе ООО «Трансойл»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.02.2019 по делу № А40-668/2018]] по кассационной жалобе Минлесхоза Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А53-7967/2017]] по кассационной жалобе Кудрявцевой Л.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон» и ООО «Мито Ост»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А40-191951/2017]] по кассационным жалобам временного управляющего ООО «Орбита», ООО «Бриг СВ», ООО «Инвестстрой»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.02.2019 по делу № А03-767/2016]] по кассационной жалобе Крылова А.Ю.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А41-14638/2016]] по кассационной жалобе ПАО Банк «ФК Открытие»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-92703/2014]] по кассационной жалобе АО «Роснано»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.02.2019 по делу № А40-54535/2017]] по кассационной жалобе Черемисиной М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.02.2019 по делу № А41-105955/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.02.2019 по делу № А69-945/2017]] по кассационной жалобе АО «Тувинская энергетическая промышленная корпорация»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.02.2019 по делу № А40-232020/2015]] по кассационной жалобе Терентьева С.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А32-14248/2016]] по кассационной жалобе АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-32256/2017]] по кассационной жалобе ООО «Строительная компания – 2000»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А41-77824/2015]] по кассационным жалобам ПАО «АКБ «Абсолют Банк» и ООО «КИТ Финанс Капитал»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.02.2019 по делу № А70-18197/2017]] по кассационной жалобе Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Тюменской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.02.2019 по делу № А19-5730/2018]] по кассационной жалобе прокурора города Саянска
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А40-18740/2017]] по кассационной жалобе ООО «Беларт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А32-54256/2009]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А54-4604/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А41-40947/2018]] по кассационной жалобе Внешэкономбанка
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.02.2019 по делу № А14-6753/2015]] по кассационным жалобам ФНС России и конкурсного управляющего ООО «Армакс Групп» Мерешкина Ф.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.02.2019 по делу № А40-219900/2017]] по кассационной жалобе АО «Антипинский нефтеперерабатывающий завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-56088/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.02.2019 по делу № А40-177772/2014]] по кассационной жалобе Замаро А.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.02.2019 по делу № А41-78388/2016]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего ООО «Скан»

== Март ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.03.2019 по делу № А65-31604/2017]] по кассационной жалобе ИП Игнатьевой Я.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А53-1315/2017]] по кассационной жалобе ООО «Южная горно-добывающая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-132272/2018]] по кассационной жалобе ООО «Информационно-контрольные технологии и системы»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-31402/2017]] по кассационной жалобе Департамента городского имущества города Москвы
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.03.2019 по делу № А40-118818/2017]] по кассационной жалобе АО «Русатом Оверсиз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.03.2019 по делу № А40-180646/2017]] по кассационной жалобе ПАО Национальный банк «Траст»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-97378/2017]] по кассационной жалобе АО «Конструкторское бюро «Арсенал» имени М.В. Фрунзе»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.03.2019 по делу № А40-17431/2016]] по кассационной жалобе АО «Научно-производственное предприятие «Радий»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А08-10240/2017]] по кассационной жалобе Фуниковой Т.Г., Волковой Г.К., Журавель Н.К.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А41-3700/2018]] по кассационной жалобе ООО «Прогресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.03.2019 по делу № А40-214400/2017]] по кассационной жалобе ООО «Страховая компания «Респект»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А40-177466/2013]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Пороховой А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.03.2019 по делу № А11-10011/2018]] по кассационной жалобе ООО «Первый стекольный холдинг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А65-7944/2017]] по кассационной жалобе ООО «Русфинанс Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.03.2019 по делу № А60-54508/2017]] по кассационной жалобе ООО «Риагранд»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А79-12226/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Химпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.03.2019 по делу № А41-88886/2017]] по кассационной жалобе Шереметьевской таможни ФТС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-57789/2017]] по кассационной жалобе ЗАО «Торговый дом «Балтийский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А53-34943/2017]] по кассационной жалобе ИП Павленко Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А41-34517/2017]] по кассационной жалобе Генеральной прокуратуры Российской Федерации
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А56-58176/2017]] по кассационной жалобе ООО «Кит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А70-13041/2017]] по кассационной жалобе ООО «Ресурс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.03.2019 по делу № А04-10653/2017]] по кассационной жалобе ООО «Союз»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А56-50938/2017]] по кассационной жалобе ФГБУЗ ЦМСЧ № 38 ФМБА России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А40-193046/2017]] по кассационной жалобе АО «Независимая нефтегазовая компания»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.03.2019 по делу № А46-10682/2017]] по кассационной жалобе КБ «Альта-Банк» (ЗАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А45-27225/2016]] по кассационной жалобе Аветяна А.С., Бородиной С.В., Демина В.В., Дупика В.Ю., Липинской Г.Л., Никельмана М.А., Перевертайло В.И., Посохова Н.А., Присмакиной Л.Н., Савченко О.И., Сазонова М.В., Тырыкина А.К., Филатовой Л.Г. и Черных Е.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-2887/2018]] по кассационной жалобе ООО «Энергосбытовая компания «Независимость»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А40-99737/2018]] по кассационной жалобе АО «Росспиртпром»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.03.2019 по делу № А63-9583/2018]] по кассационной жалобе Перегудова И.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.03.2019 по делу № А41-80395/2017]] по кассационной жалобе ИП Демидовой Л.И.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.03.2019 по делу № А46-1036/2018]] по кассационной жалобе ООО «Бэнтэн»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А56-18369/2016]] по кассационным жалобам ПАО «Балтинвестбанк», ГК «АСВ», Банка России, МРУ Росфинмониторинга по СЗФО
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А60-34557/2017]] по кассационным жалобам АО «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» и АО «КБ высотных и подземных сооружений»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А03-20515/2015]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.03.2019 по делу № А40-122605/2017]] по кассационной жалобе ООО «Пиррон»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.03.2019 по делу № А59-166/2017]] по кассационной жалобе ООО «Евроокна»

== Апрель ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А27-24985/2015]] по кассационной жалобе конкурсного управляющего Мироновой В.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.04.2019 по делу № А53-26569/2016]] по кассационной жалобе НКО «Гарантийный фонд Ростовской области»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А41-21692/2018]] по кассационной жалобе ИП Силкина А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.04.2019 по делу № А40-75047/2018]] по кассационной жалобе Московской таможни
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.04.2019 по делу № А41-25952/2016]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-237570/2016]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.04.2019 по делу № А40-131220/2017]] по кассационной жалобе ассоциации НОСТРОЙ
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-28315/2018]] по кассационной жалобе АО «Транснефтепродукт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-112913/2017]] по кассационной жалобе ООО «Альфа-Транзит»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.04.2019 по делу № А40-53873/2017]] по кассационной жалобе Золкиной И.В. и Ломакина О.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.04.2019 по делу № А50-10758/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А57-25248/2017]] по кассационной жалобе КФХ Чернова А.Г.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А76-25957/2016]] по кассационной жалобе ОАО «Энекс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.04.2019 по делу № А56-9198/2014]] по кассационной жалобе ЗАО «Контейнерный терминал Санкт-Петербург»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А19-17524/2017]] по кассационной жалобе главы КФХ Выборова Н.Л.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А55-29347/2017]] по кассационной жалобе ГУ МЧС России по Самарской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А42-10638/2017]] по кассационной жалобе ФАС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А58-9294/2017]] по кассационной жалобе ООО «Север+Восток»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.04.2019 по делу № А40-206752/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Культурно-исторический комплекс «Славянский»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А40-223820/2017]] по кассационной жалобе АКБ «ФинПромБанк» (ПАО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.04.2019 по делу № А26-12509/2017]] по кассационной жалобе Управления Роспотребнадзора по Республике Карелия
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А40-217490/2015]] по кассационной жалобе Клещёва Д.Е.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А05-13331/2017]] по кассационной жалобе ОАО «РЖД»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А41-10561/2018]] по кассационной жалобе ИП Гусельникова М.М.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.04.2019 по делу № А50-16709/2017]] по кассационной жалобе ООО «СБК Уран»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.04.2019 по делу № А40-75603/2017]] по кассационной жалобе ПАО «ФСК ЕЭС»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А49-1694/2016]] по кассационной жалобе администрации Нижнеломовского района Пензенской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А40-69103/2016]] по кассационной жалобе Белоуса Ю.В.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.04.2019 по делу № А53-11457/2016]] по кассационной жалобе АО «АКБ «Стелла-Банк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А03-1477/2018]] по кассационной жалобе АО «Угольная компания «Кузбассразрезуголь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.04.2019 по делу № А04-1665/2018]] по кассационным жалобам Амурского УФАС России и ООО «Системы мониторинга»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А62-7310/2015]] по кассационной жалобе Ткаченко А.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-48136/2017]] по кассационной жалобе Александровой Н.К., Еграшина А.Н., Лаврентьева Н.В., Малышевой Е.Г., Сапожниковой М.В., Цветковой В.В., Якушенко М.С.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А26-9901/2016]] по кассационной жалобе ООО «Мега Пак+7»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53667/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А41-90239/2016]] по кассационной жалобе Александрова А.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.04.2019 по делу № А56-53670/2017]] по кассационной жалобе ООО «ДиДжи Финанс Рус»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.04.2019 по делу № А35-2592/2018]] по кассационной жалобе ИП Горяйнова А.Н.

== Май ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.05.2019 по делу № А58-476/2016]] по кассационной жалобе АКБ «Алмазэргиэнбанк» (АО)
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А57-17489/2016]] по кассационной жалобе Администрации Лысогорского муниципального района Саратовской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.05.2019 по делу № А40-203935/2017]] по кассационной жалобе ООО «НПП ОЗНА-Инжиниринг»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.05.2019 по делу № А11-14919/2017]] по кассационной жалобе ОАО «Ковровский электромеханический завод»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.05.2019 по делу № А66-4283/2014]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ЗАО «Осташковский кожевенный завод» Елисеева С.В., ФНС России и АО «Россельхозбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.05.2019 по делу № А55-26467/2017]] по кассационной жалобе ООО «Арапель»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А45-181/2018]] по кассационной жалобе Департамента по тарифам Новосибирской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А41-32043/2018]] по кассационной жалобе МУП «Подольская теплосеть»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.05.2019 по делу № А40-15424/2018]] по кассационной жалобе ООО «Восточный сервис»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39965/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-39912/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А51-11668/2018]] по кассационной жалобе заместителя военного прокурора Владивостокского гарнизона
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.05.2019 по делу № А41-36840/2018]] по кассационной жалобе ООО «Маша и Медведь»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А50-14774/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А53-34228/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Маркова М.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.05.2019 по делу № А40-185433/2017]] по кассационной жалобе ГК «АСВ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-46408/2016]] по кассационной жалобе компании «Флауари Девелопментс Лимитед»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А40-107389/2016]] по кассационной жалобе ЗАО «ВинНет Р»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.05.2019 по делу № А60-27474/2018]] по кассационной жалобе ООО «Гелио Пресс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А60-64563/2017]] по кассационной жалобе ОАО «ЭнергосбыТ Плюс»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-200484/2017]] по кассационной жалобе ООО «Галла Корп»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.05.2019 по делу № А40-169307/2016]] по кассационной жалобе Локшина М.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.05.2019 по делу № А31-7930/2018]] по кассационной жалобе АО «Ортат»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А05-13674/2017]] по кассационной жалобе ООО «Двинская слобода»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.05.2019 по делу № А56-57217/2017]] по кассационным жалобам ООО «Инко-Балт» и ООО «Контур СПб»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А40-150430/2014]] по кассационной жалобе ИФНС России № 14 по городу Москве
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А32-320/2015]] по кассационной жалобе ПАО «Новороссийский морской торговый порт»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А67-9059/2017]] по кассационной жалобе ФНС России
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.05.2019 по делу № А33-20114/2016]] по кассационной жалобе ООО «Братское монтажное управление «Гидроэлектромонтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-125588/2017]] по кассационной жалобе ООО «Орион Интернейшнл Евро»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А12-34930/2017]] по кассационной жалобе ПАО «Банк ВТБ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А41-97272/2015]] по кассационным жалобам конкурсного управляющего ООО «ЖК-Ресурс» Скворцова А.Д. и АО «Автовазбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-112948/2018]] по кассационной жалобе ООО «Центр правовой защиты «СоветникЪ»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.05.2019 по делу № А40-88142/2018]] по кассационной жалобе ФКП «Государственный казенный научно-испытательный полигон авиационных систем»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А65-38705/2017]] по кассационной жалобе ООО «Газпром трансгаз Казань»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.05.2019 по делу № А11-6890/2017]] по кассационной жалобе АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов»

== Июнь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А43-47603/2017]] по кассационной жалобе Комитета по управлению муниципальным имуществом администрации городского округа город Выкса Нижегородской области
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А12-18544/2015]] по кассационной жалобе Титова В.И., Подгайной Л.Л., Евдокимова А.А. и Смоляченко Н.Д.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А41-20557/2016]] по кассационной жалобе Киреева С.Н.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 03.06.2019 по делу № А40-56428/2012]] по кассационной жалобе Анилиониса Г.П.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018]] по кассационной жалобе АО «НПО «Микроген»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018]] по кассационной жалобе ООО Страховая компания «ВТБ Страхование»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016]] по кассационной жалобе финансового управляющего Петренко А.А.
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018]] по кассационной жалобе ПАО «Татфондбанк»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017]] по кассационной жалобе ООО «Бурлук»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017]] по кассационной жалобе ТСЖ «Ника»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018]] по кассационной жалобе ФГУП «УВО Минтранса России»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018]] по кассационной жалобе ООО «Строй монтаж»
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-1395/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А05-3506/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А40-72694/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.06.2019 по делу № А32-12361/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.06.2019 по делу № А32-24627/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.06.2019 по делу № А40-43482/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А60-61074/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А41-51086/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.06.2019 по делу № А40-14874/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А51-12971/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А40-117021/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А02-257/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.06.2019 по делу № А82-25746/2017]]

== Июль ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.07.2019 по делу № А73-6794/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А62-5153/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А40-255363/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.07.2019 по делу № А57-5003/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А40-220175/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.07.2019 по делу № А41-50686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А22-1060/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.07.2019 по делу № А21-463/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.07.2019 по делу № А64-1660/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.07.2019 по делу № А56-102120/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.07.2019 по делу № А40-249218/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-71362/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-98604/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-241983/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А62-6145/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2019 по делу № А40-196703/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А51-7622/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.07.2019 по делу № А05-879/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А57-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А40-112744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.07.2019 по делу № А12-17382/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А41-50644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-11711/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А56-18735/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.07.2019 по делу № А76-15950/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А33-14695/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.07.2019 по делу № А40-232515/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А40-22593/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.07.2019 по делу № А53-15496/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А56-75313/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.07.2019 по делу № А40-147714/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-48662/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А07-23058/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.07.2019 по делу № А40-188022/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А57-363/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-52915/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-12457/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А40-99371/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.07.2019 по делу № А41-31851/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А12-34933/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.07.2019 по делу № А76-2873/2018]]

== Август ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А82-5498/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А73-8040/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А29-6014/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.08.2019 по делу № А66-7543/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.08.2019 по делу № А84-3550/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А40-51902/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.08.2019 по делу № А32-37685/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6241/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69392/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-69339/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.08.2019 по делу № А60-6788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А14-297/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-31826/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-154631/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.08.2019 по делу № А40-27291/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А60-39029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.08.2019 по делу № А65-15881/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А56-18783/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А41-55415/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А40-176777/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А79-5170/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.08.2019 по делу № А65-10921/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-21568/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.08.2019 по делу № А40-25673/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А43-1397/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А40-233297/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.08.2019 по делу № А32-11576/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А56-88551/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А76-11131/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.08.2019 по делу № А60-66858/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А40-165525/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.08.2019 по делу № А55-11744/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А27-472/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А53-30686/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.08.2019 по делу № А65-28975/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-125232/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А21-7230/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А47-9881/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А40-79553/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.08.2019 по делу № А14-21480/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.08.2019 по делу № А40-109356/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.08.2019 по делу № А57-24029/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-106765/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-199887/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А56-52992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А45-2706/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А40-151644/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.08.2019 по делу № А32-28239/2017]]

== Сентябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А65-33677/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А75-7774/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.09.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А41-29542/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А15-4866/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А55-36158/2009]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-129253/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А40-84122/2010]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.09.2019 по делу № А56-47995/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 06.09.2019 по делу № А09-10878/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.09.2019 по делу № А52-5314/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.09.2019 по делу № А40-50736/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.09.2019 по делу № А56-21697/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-70634/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-169947/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А40-244548/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.09.2019 по делу № А76-28566/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А08-5890/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А55-32995/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-18739/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А56-26424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А40-132100/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.09.2019 по делу № А58-2035/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-5992/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А51-1928/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.09.2019 по делу № А40-49262/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А15-1198/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.09.2019 по делу № А56-85131/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А70-3833/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.09.2019 по делу № А40-100224/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.09.2019 по делу № А55-32826/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-101877/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.09.2019 по делу № А40-63742/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.09.2019 по делу № А40-119729/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-24375/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А40-51687/2012]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А41-87043/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А60-68176/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.09.2019 по делу № А05-13684/2017]]

== Октябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А55-5556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А14-345/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.10.2019 по делу № А49-13587/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 02.10.2019 по делу № А56-44788/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.10.2019 по делу № А73-7429/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А71-14267/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.10.2019 по делу № А56-83793/2014]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 08.10.2019 по делу № А40-121484/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А53-17875/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-66220/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А40-238644/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А45-25794/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.10.2019 по делу № А56-104785/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.10.2019 по делу № А40-154909/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236135/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.10.2019 по делу № А40-236034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А60-47090/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.10.2019 по делу № А40-288926/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-212163/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-206612/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А53-18751/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.10.2019 по делу № А40-96127/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-261/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А32-49415/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А84-1909/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-233991/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.10.2019 по делу № А40-155759/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А41-6748/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А32-14909/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 22.10.2019 по делу № А40-286839/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.10.2019 по делу № А32-4807/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А67-3637/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.10.2019 по делу № А40-248663/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-48348/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А31-8779/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А27-8800/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 28.10.2019 по делу № А41-47794/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А12-24556/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А73-5350/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-114941/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.10.2019 по делу № А40-215942/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № СИП-691/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А74-6054/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 31.10.2019 по делу № А56-71378/2015]]

== Ноябрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А74-6053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А28-4206/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А40-44497/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А53-14279/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А56-42355/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 01.11.2019 по делу № А65-27205/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А40-106002/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А32-44419/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.11.2019 по делу № А49-2829/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 07.11.2019 по делу № А52-3958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.11.2019 по делу № А41-72171/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А35-3159/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А59-5844/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.11.2019 по делу № А45-19004/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А53-21901/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А40-233851/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-76253/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 14.11.2019 по делу № А41-71074/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 15.11.2019 по делу № А40-257961/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А73-5511/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.11.2019 по делу № А56-115357/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А32-8838/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.11.2019 по делу № А40-272646/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.11.2019 по делу № А24-3917/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А65-10085/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А21-10882/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 21.11.2019 по делу № А40-93638/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.11.2019 по делу № А40-108749/2011]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-146324/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230773/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А40-230726/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 26.11.2019 по делу № А50-7869/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217053/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-217058/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 29.11.2019 по делу № А40-126034/2018]]

== Декабрь ==
* [[Определение Верховного Суда РФ от 04.12.2019 по делу № А40-291515/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 05.12.2019 по делу № А53-16038/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А35-3394/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А57-20395/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 09.12.2019 по делу № А53-10829/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А56-64034/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А40-127011/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 10.12.2019 по делу № А66-15906/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 11.12.2019 по делу № А40-164376/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А40-121623/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А41-75367/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-108378/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 12.12.2019 по делу № А56-76137/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 13.12.2019 по делу № А43-5424/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А41-14162/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А56-79243/2013]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-4896/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А07-11760/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 16.12.2019 по делу № А65-12834/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А04-7886/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 17.12.2019 по делу № А12-8898/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-55958/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 18.12.2019 по делу № А56-67008/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А40-195567/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 19.12.2019 по делу № А63-2078/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 20.12.2019 по делу № А73-209/2019]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-131425/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А40-121722/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 23.12.2019 по делу № А17-4841/2015]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А13-8951/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А63-10245/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А65-24096/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А40-235720/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 24.12.2019 по делу № А33-27179/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-95455/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 25.12.2019 по делу № А40-116882/2017]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 27.12.2019 по делу № А40-183152/2018]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А33-7136/2016]]
* [[Определение Верховного Суда РФ от 30.12.2019 по делу № А56-18790/2018]]

[[Категория:Документы Российской Федерации 2019 года]]</text>
      <sha1>4bspef2u3zzrjjc21wl8n0smu4jw9ll</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Волчец</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1173350</id>
    <revision>
      <id>5743520</id>
      <parentid>5159362</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T04:47:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Энциклопедические статьи */</comment>
      <origin>5743520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3886" sha1="gck6r4kbyywvb5855p4cfkibjvruvcz" xml:space="preserve">[[Изображение: Cnicus benedictus 002.JPG|thumb|справа|210px|&lt;center&gt;Волчец кудрявый]]
'''Волче́ц''', ''волчцы́'', редко ''волчецы́'' — многозначное слово, более всего известное во множественном числе (волчцы́) как часть библейского устойчивого сочетания «те́рние и волчцы́» &lt;small&gt;([[Бытие#3:18|Книга бытия 3:17-19]])&lt;/small&gt; и означающего запустение, символ божьей кары, а также в качестве народного названия для большого числа разных сорных растений, чаще всего колючих, неизменно сопутствующих такому запустению.

== Энциклопедические статьи ==
* [[ЭСБЕ/Волчец, растения|Волчец, растения]] — статья в [[Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона]].
* [[ЭСБЕ/Волчец, болезнь|Волчец, болезнь]] — статья в [[Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона]].
* [[МЭСБЕ/Волчец|Волчец]] или чертополох — статья в [[Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона]].
* [[МЭСБЕ/Железный волчец|Железный волчец]] — страница в [[Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|Малом энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона]].
* [[БСЭ1/Волчец, растения|Волчец, растения]] — статья в [[Большая советская энциклопедия|Большой советской энциклопедии (1-е издание)]].
* [[БСЭ1/Волчец, минерал|Волчец, минерал]] — статья в [[Большая советская энциклопедия|Большой советской энциклопедии (1-е издание)]].

== В литературе ==
* [[От волчца (Бальмонт)/1912 (ВТ:Ё)|От волчца («Свежий ветер над волчцами...»)]] — стихотворение [[Константин Дмитриевич Бальмонт|Константина Бальмонта]] ''(1912)''

== См. также ==
{{Навигация
| Тема = Волчец
| Википедия = Волчцы
| Викицитатник = Волчец (значения)
| Викисловарь  = волчец
| Викиновости  = 
| Викисклад = }}
* [[Волк]]
* [[Волчья ягода]]
* [[Волчье лыко]]
* [[Одолень]]
* [[ТСД3/Волк|Волк]]
* [[ЭСБЕ/Волчник|Волчник]]
* [[ТСД2/Вольфрам|Вольфрам]]
* [[МЭСБЕ/Вольфрамит|Вольфрамит]]
* [[БСЭ1/Волчье лыко|Волчье лыко]]
* [[МЭСБЕ/Волчек|Волчек]]
* [[ЭСБЕ/Волчек, растение|Волчек, растение]]
* [[БСЭ1/Бодяк|Бодяк]]
* [[ТСД2/Асот|Асот]]
* [[ТСД2/Мордвин|Мордвин]]
* [[МЭСБЕ/Чертополох|Чертополох]]
* [[ТСД2/Репей|Репей]]
* [[ТСД2/Татарин|Татарин]]
* [[БСЭ1/Якорцы|Якорцы]]

{{неоднозначность}}</text>
      <sha1>gck6r4kbyywvb5855p4cfkibjvruvcz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСГ/Туркестан/География русского Туркестана</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1174176</id>
    <revision>
      <id>5743443</id>
      <parentid>5743204</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:50:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Rita Rosenbaum</username>
        <id>62685</id>
      </contributor>
      <origin>5743443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="65366" sha1="oqpb9zd75tpeeevfn8v86kb0uqf9q1i" xml:space="preserve">{{Словарная статья
|НАЗВАНИЕ=
|ВИКИДАННЫЕ=
|КАЧЕСТВО=
|ОГЛАВЛЕНИЕ2 = * [[../География русского Туркестана|География русского Туркестана]]
* [[../Туркестан Восточный|Туркестан Восточный]]
* [[../История|История]]
}}

I. ''Русский Т.'' заключал в себе до революции следующие администр. единицы: области Закаспийскую, Самаркандскую, Семиреченскую, Сыр-дарьинскую и Ферганскую, составлявшие Туркестанское ген.-губернаторство&lt;ref&gt;Туркестанское ген.-губернаторство было образовано в 1867 г. сначала из двух областей — Сыр-дарьинской и Семиреченской; в 1876 г. из южн. части присоед. [[ЭСГ/Коканское ханство|Кокандского ханства]] (''см.'') была образована Ферганская обл.; в 1882 г. Семиреченская обл. была передана Степному ген.-губернаторству; в 1887 г. из земель, ранее отнятых у Бухары, — [[ЭСГ/Зеравшанский округ|Зеравшанского округа]] (''см.'') — была составлена Самаркандская обл.; в 1899 г. в состав Туркест. ген.-губ-ства была включена [[ЭСГ/Закаспийская область|Закаспийская область]] (''см.'') и возвращена Семиреченская обл.&lt;/ref&gt;, и полунезависимые ханства Бухару и Хиву — всего 1.983,6 тыс. кв. км. с 10.664,8 тыс. жит. (1913), распределявшихся следующим образом:

{| class=&quot;dtable plain&quot;
|-class=mini
! || тыс.&lt;br&gt;кв. км. || тыс.&lt;br&gt;жит.
|-
| 1. Закаспийская обл. || 608,9 || 507,5
|-
| 2. Самаркандская {{ditto|обл.}} || 69,0 || 1.194,0
|-
| 3. Семиреченская {{ditto|обл.}} || 381,0 || 1.256,9
|-
| 4. Сыр-дарьинская {{ditto|обл.}} || 502,8 || 1.989,8
|-
| 5. Ферганская {{ditto|обл.}} || 143,7 || 2.116,6
|-class=total
| || 1.705,4 || 7.064,8
|-
| 6. Бухара || 216,5 || 3.000,0
|-
| 7. Хива || 61,7 || 600,0
|-class=total
| || 1.983,6 || 10.664,8
|}

После революции, в 1921—22 г.г. на территории Т. были образованы сначала Туркестанская АССР (из б. Туркестанск. ген.-губ-ства без мангышлакского у. Закаспийск. обл., отошедшего в 1920 г. к адаевскому у. Казакской АССР), Бухарская HP и Хорезмская HP, а в 1924 г. было произведено национальное размежевание, в результате которого возникли Узбекская ССР с Таджикской АССР (в 1928 г. в составе Таджикск. АССР на территории Памира была образована Горно-Бадахшанская авт. обл.), Туркменская ССР, Киргизская АССР, входящая в состав РСФСР, и Кара-Калпакская авт. обл., входящая в состав Казакской АССР; не вошедшие сюда сев. части Сыр-дарьинской и Семиреченской (Джетысуйской) обл. были присоединены к Казакской АССР, и из них были образованы соотв. Сыр-дарьинская и Джетысуйская губ. (обе губернии упразднены в 1928 г. при разделении Казакской АССР на округа); в 1929 г. Таджикская АССР была выделена из состава Узбекской республики и в качестве Таджикской ССР вошла непосредственно в Союз ССР. Территория Т. оказалась, благодаря всему этому, распределенной след. обр.:

{| class=&quot;dtable plain&quot;
|-class=mini
! || тыс.&lt;br&gt;кв. км. || тыс. жит.&lt;br&gt;(1926)
|-
| Узбекская ССР || 175,4 || 4.428,8
|-
| Таджикская CCP&lt;ref&gt;В т. ч. Горно-Бадахшанская авт. обл., 50,0 тыс. кв. км., 28,1 тыс. жит.&lt;/ref&gt; || 134,6 || 827,4
|-
| Туркменская ССР || 449,7 || 1.000,9
|-
| Киргизская АССР || 197,1 || 993,1
|-
| Казакская АССР: || ||
|-
| Кара-Калпакская авт. обл. || 124,0 || 304,6
|-
| б. Сыр-дарьинская губ. || 398,9 || 1.154,5
|-
| б. Джетысуйск. губ. || 83,6 || 887,8
|-
| б. мангышлакский уезд || 220,3 || 85,7&lt;ref&gt;1914 г.&lt;/ref&gt;
|-class=total
| || 1.983,6 || 9.682,8
|}

Описание русского Т. дано в цикле ''Союз ССР'' ([[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/III. Природа и население|XLI, ч. 1, 358]], [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/III. Природа и население/7. Пустынная зона|431/52]], [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/III. Природа и население/Горный Туркестан|498/508]]; [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/XXXVII. Средняя Азия СССР|XLI, ч. 3, 498/536]], и прил. 25/31, 78, 80, а также [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/II. Социально-экономические основы/2. Экономическая связь между независимыми республиками|XLI, ч. 1, 338/40]]; [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/IV. Сельское хозяйство|XLI, ч. 2, 19/21]], и [[ЭСГ/Пустыни|XXXIV, 105/08]]). Поэтому ниже рассматриваются только дореволюционные области Т., поскольку они не описаны уже в других томах.

1. ''Закаспийская область'' (описание ''см.'' [[ЭСГ/Закаспийская область|XX, 439/45]] и прилож.). В 1920 г. мангышлакский у. отошел к Киргизской (Казакск.) АССР (вошел в состав адаевского у.); в 1922 г., при образовании Туркестанской АССР, Закасп. обл. была переименована в ''Туркменскую обл.''; при национальном размежевании 1924 г. территория ее вошла в состав Туркменской ССР.

2. ''Самаркандская область'' была образована в 1887 г. из б. [[ЭСГ/Зеравшанский округ|Зеравшанского округа]] (''см.''), занимала площ. в 68.960 кв. км. в южн. части Туркест. ген.-губ-ства, на границе с Бухарой, и делилась на 4 уезда: самаркандский, джизакский, катта-курганский и ходжентский. В 1917 г. из части ходжентск. у. был образован голодно-степский у. и передан в состав Сыр-дарьинск. обл. В 1924 г. Самарканд. обл. большей своей частью вошла в Узбекскую ССР, а с утверждением в последней в 1927 г. окружн. деления — ''упразднена'' (вошла в состав округов: самаркандского, ходжентского, урта-зеравшанского и ташкентского). Части самарк. и ходжент. уу. (с гг. Пенджекент и Ура-тюбе) включены были в Таджикскую АССР, а сев. часть джизакск. у. — в Сыр-дарьинск. губ. Казанской АССР.

''Рельеф и геологич. строение''. Самарканд. обл. делилась на 2 половины: северную — равнинную, и южную — гористую, входящую в зап. часть системы Тянь-Шаня. Три высок. хребта протягив. здесь от в. к з. и с.-з., образуя выпуклые к ю. дуги — Гиссарский (по южн. границе области), Зеравшанский и Туркестанский хр.; между двумя последними лежит долина р. Зеравшана. Все эти хребты достигают наиб. высоты в вост. части, где вершины и гребни их доходят до 5—5½ т. м. (над морем), одеты вечным снегом и ледниками; от мощн. горн. массива Коксу, где сходятся Гиссарск. и Туркест. хребты, берет начало из огромн. ледника (25 км. длины) р. Зеравшан. К з. хребты расходятся и понижаются — Гиссарск. и Зеравш. хр. заканчив. южнее г. Самарканда; Туркест. хр. у зап. окончания раздваивается — ю.-з. ветвь обрывается в 40 км. к в. от Самарканда (г. Чумкартау), с.-з. ветвь подходит к Джизаку (г. Мальгузар, до ущелья р. Санзара); горы имеют тут высоту 2½—3 т. м. За Санзаром протягив. к с.-з. хребты Нура-тау и Ак-тау (до 2 т. м. выс.), они образ. продолжение Туркест. хребта. Гиссарск. и Зеравш. цепи сложены преимущ. кристаллич. породами (граниты, гнейсы, крист. сланцы), а также палеоз. сланцами и известняками. Туркест. хр. и Нура-тау сложены мощной толщей палеоз. сланцев, песчаников и известн., б. ч. метаморфиз., с местн. выходами кристал. пород. Турк. хр. образует водораздел между pp. Зеравшан и Сыр-дарья, он чрезвыч. круто падает к ю., где у его подножия в глубок. ущельи протекает р. Зеравшан; местность между Турк. и Гиссар. хр. изрезана глубокими, трудно доступн. речн. ущельями, назыв. Когистан («страна гор»). Более полого, с рядом боковых хребтов и предгорий, опускается Турк. хр. к с.; здесь стекают с него многочисл. речки, разбираемые для орошения полей и садов у сев. подошвы гор. Долина Зеравшана расширяется вниз от г. Пенджекента, переходя затем в лессовое плато, где расположены города Самарканд и Катта-Курган, а река образ. целый ряд рукавов, используемых для ирригации. Р. Сыр-дарья входила в Самарк. обл. в районе Ходжента долиной, суженной меж предгорий Турк. хр. с ю. и Чаткальского хр. с с.; затем Сыр-дарья протекала по вост. границе области. Тут между нею и хр. Нура-Тау расстилается обширн. лессовая равнина «[[ЭСГ/Голодная степь (Туркестан)|Голодной степи]]» (''см.''), где произв. ирригац. сооружения крупн. масштаба, с отводом каналов от Сыр-дарьи. Высота Гододн. степи над морем 240—290 м.; к с.-з. она понижается и переходит в песчаную пустыню Кызыл-кум, занимавшую своей южн. оконечностью с.-з. низменн. район Самарк. обл.

''Климат'' б. Самарк. обл. отличается свойственной Т. сухостью и резкой континентальностью. Колич. осадков, в общем, повыш. в горах, но сильно варьирует, в зависим. от местн. топографич. условий; так, оно больше у сев. предгорий (напр., Джизак), чем в замкнутых котловинах (как Ходжент). Зима сравнит. мягкая и непродолжительная на низинах, суровая в горах; лето жаркое и сухое. Приведем климатические данные для неск. пунктов:

{| class=&quot;dtable plain&quot;
|-class=mini
! || ср. год.&lt;br&gt;темп. || ср. янв.&lt;br&gt;темп. || ср. июл.&lt;br&gt;темп. || ср. год. кол.&lt;br&gt;атм. осадков
|-
| г. Самарканд || 13,1° || −0,1° || 25,5° || 345 мм.
|-
| г. Ходжент || 14,8° || −2,1° || 29,2° || 153 мм.
|-
| г. Джизак || 14,6° || −2° || 29,4° || 432 мм.
|}

''Почвы''. На лессовых равнинах и нижн. предгорьях развиты б. ч. плодородные почвы типа сероземов, местами они чередуются с солончаками. На средн. склонах хребтов — горные каштанов. и черноземн. почвы, на верхн. склонах — горнолуговые. Кызыл-кумский район покрыт бесплодными сыпучими песками.

''Растительность'' — разнообразна. На песках с.-з. района — характерная туркест. песч. флора, в частности заросли саксаула. По рекам — тугайная (поймен.) растительность и солончаковые луга. На лессовых низинах и плато — полынно-солянковая и полынно-злаковая сухая степь. На горных склонах — злаковая и травяная степь и луга, чередующиеся с кустарниками и редкими участками леса, с преоблад. арчи (древесн. можжевельников). Выше в горах — альп. флора.

''Население'' перед войной (1913) достиг. 1.194 т. ч. (в том числе 206,4 т. городского), ср. плотн. 17 ч. на 1 кв. км., сост. в главн. массе из узбеков и таджиков. По переп. 1897 г., было 59% узбеков, 26,7% таджиков, 7,3% киргизов, 2% сартов и 1,6% русских. С образов. поселков в орош. части Голодной степи, колич. русск. насел. увеличилось. Гл. занят. насел. — землед., б. ч. при искусств. орошении, и скотоводство, б. ч. кочевое или полукочевое. Из зерн. хлебов преобл. пшеница, ячмень, просо, рис; больш. роль играют технич. и плодов. культуры, в особен. хлопчатник, также кунжут, джугара, — виноградарство, садоводство, бахчеводство, разведение тутов. дер. и шелководство. Под хлебами в 1913 г. было 735 т. гект., под хлопчатн. — 47 т. гект. Скота в 1913 г. насчитыв.: 950,9 т. овец и коз, 238,8 т. кр. рог. ск., 111 т. лошадей. Из горн. дела существ. добыча каменн. угля (в б. ходжент. у.) и соли из оз. Туз-хан (у сев. предг. Нура-тму). Пpoмышл. — преимущ. кустарн., но также и фабр.-зав. (хлопкоочист., винокуренн. и коньячн., кожев. и др.). Обл. городом был Самарканд, кроме него было 3 уездн. гг.: Джизак, Катта-Курган и Ходжент, и 2 безуездн. гг.: Пенджекент и Ура-тюбе.

3. ''Семиреченская область'' была образована в 1867 г. в составе Туркест. ген.-губ-ства, в 1882 г. была передана в Степное ген.-губ-ство, но в 1899 г. вновь включена в Туркестанский край, занимала площадь 381.015 кв. км. в с.-в. части Т., на границе с Китаем, и делилась на уезды: верненский, джаркентский, копальский, лепсинский (сергиопольский), пишпекский, пржевальский (каракольский). В 1922 г. Семиреченск. обл. переименована в ''Джетысуйскую'', по размежевании (1924) Средн. Азии была разделена на 2 половины: северная (бывш. уу.: верненск., джаркентск., лепсинск., копальск. и сев. ч. пишпекского) отошла (в виде Джетыс. губ., ''упраздненной'' в 1928 г. при разделении Казакск. АССР на округа) в Киргизск. (ныне Казакскую) АССР, а южн. полов. (б. уу. пржевал. и южн. ч. пишпек.) — в Кара-Киргизск. авт. обл. (ныне Киргиз. АССР), составив ее кантоны: пишпекский (ныне фрунзенский), чуйский, каракольский, нарынский.

''Рельеф и геологич. строение''. Рельеф б. Семиреч. обл. выражен чередованием неск. крупн. горн. районов с рядом обширн. низин. Почти вся южн. половина представляет собой высок. горную страну, заполненную хребтами центр. Тянь-Шаня. На с.-в. широк. низина с долиной р. Или отграничивает ее от горной системы Джунгарского Алатау, а последняя, в свою очередь, отделена обширной впадиной с озерами Ала-куль и Сассык-куль (леж. на абс. выс. около 340 м., т.-наз. «Джунгарские ворота») от подымающегося на сев. границе обл. Тарбагатайск. массива. Кроме указанных районов, Семиреч. о. принадлеж. Семиреч. песчаная равнина, орош. реками: Или, Каратал, Биень, Аксу и Лепса, и примык. к огромн. Балхашскому озеру (лежит на абс. выс. 345 м.) на с.-з. границе области.

Горы Тянь-Шаня (''см.'' [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/III. Природа и население/Горный Туркестан|XLI, ч. 1, 499/501]]) образуют в б. Семиреч. о. сложную систему хребтов и массивов, из кот. отметим важнейшие. На с., в широтн. направлении, протягив. хр. Заилийский Алатау (у сев. подножия его находится г. Алма-Ата, б. Верный), со средн. выс. около 2½ т. м., а главн. вершинами превосход. 4—4½ т. м. (г. Талгар 4.780 м., с крупн. ледниками). К с.-з. от Заилийск. Алатау простираются до самого Балхаша его отроги в виде невысоких (от 300 до 900 м. абс. выс.) Чу-Илийских гор, подым. между широк. долинами рек Чу и Или. К ю. от Заилийск. Алатау и рядом с ним протягив. Кунгей-Алатау, мощной стеной подымаясь над лежащим далее к ю. большим и глубок. озером [[ЭСГ/Иссык-куль|Иссык-куль]] (''см.''). Средн. высота Кунгея более 2.800 м., вершины его превосходят 4 т. м.; уровень оз. Иссык-куль 1.570 м. абс. выс., площ. 5.890 кв. км., глубина более 400 м. Кунгей-Алатау заканчив. на з. у прорыва р. Чу через Буамское ущелье; зап. продолжение Кунгея образует Александровский хребет. Последний ограничив. с юга долину р. Чу и принадлеж. Семиреч. о. своей вост. частью, где достиг. (южнее г. Фрунзе, б. Пишпека) наиб. высоты (4½ т. м.). К ю. от оз. Иссык-куль, также в широтн. направл., простир. мощный хребет Терскей-Алатау (до 5½ т. м. выс.) с группой хребтов, составляющих его вост. и зап. продолжение (на з. хр. Джумгол и др.). Наконец, самую южную, пограничную с Китаем цепь образуют горы Кокшаал-тау (до 6 т. м. выс.), через хр. Кок-кия соединяющиеся на з. с системой Ферган. хр., проходящ. по границе с б. Ферган. обл. Перечисленные горные цепи сходятся на в. к высочайшему массиву Тянь-Шаня — Хан-тенгри, достиг. около 7 т. м. абс. выс., с огромн. ледниками, из которых Иныльчек имеет 60 км. длины. Хан-тенгри подым. на границе Семиреч. обл. с Китаем. Джунгарский Алатау (до 4½ т. м. выс.) также заним. пограничное положение (с Китаем), входя в Семиреч. о. сложн. системой глыб, хребтов и склонов. Значит. уступает по высоте глыб. массив Тарбагатай, принадлеж. Семиреч. о. своим южн. склоном. Его средняя выс. около 2 т. м., а высш. точка г. Тас-тау менее 3 т. м.

Горы б. Семир. о. сложены в основе древн. кристал. породами (граниты, гнейсы, крист. сланцы, порфиры и др.), а также мощн. толщами палеоз. осадочн. пород (песчаники, сланцы, известняки, мраморы). Кроме того, местами значит. развиты мезоз. и третичн. континент. отложения (песчан., конгломер., мергели, глины). Горы предст. собой б. ч. вытянутые в длину глыбов. массивы, образов. благодаря разломам и сбросам, сопровожд. мощн. вертик. поднятиями, в древней сглажен. складчат. стране. Многие хребты, и в особен. высок. долины и котловины между ними, имеют широк. плоскую поверхность (т. наз. «сырты»), предст. удобн. горн. пастбища. Такова, напр., широкая долина р. Нарына (а также его притоков и соседн. рек) в высокогорной ю.-з. части Семиреч. о. Вертик. тектонич. движения продолж. в Семиреч. о. и в настоящ. время, на что указывают сильные землетрясения, в особен. проявляющиеся в районах г. Алма-Аты и оз. Иссык-куль.

Из ''полезных ископаемых'' в б. Семиреч. о. известны (пока мало разведаны и почти не эксплоат.): кам. уголь, кам. соль, медн., железн. и серебро-свинц. руды.

''Климат'' отличается сухостью и континентальностью; в общем, он прохладней, чем в большей части Т., — лето менее жарко, зима продолжительней и суровей. В связи с этим культура хлопка, процветающая в друг. областях Т., в Семиреч. о. почти отсутств.; садоводство и виноградарство развиты гораздо меньше. Режим атмосф. осадков также отлич. — максим. приходится в горах б. ч. на лето и в предгорьях — на конец весны, тогда как в остальном Т. максим. осадк. наблюд. б. ч. в начале весны и зимою. Наиболее теплым районом Семиреч. о. является защищенная горами долина р. Чу (с гг. Фрунзе и Токмак); наиб. умерен. (сравнит. мягким) климатом отличаются окрестн. незамерзающего озера Иссык-куль (г. Каракол, б. Пржевальск). Приведем климат. данные для неск. характерн. пунктов:

{| class=&quot;dtable plain&quot;
|-class=mini
! || Высота&lt;br&gt;над морем || Сред. год.&lt;br&gt;темп. || Сред. янв.&lt;br&gt;темп. || Сред. июл.&lt;br&gt;темп. || Сред. год.&lt;br&gt;колич. атм.&lt;br&gt;осадков
|-
|{{dcn|Верный (ныне Алма-ата)}} || 820 м. || 7,9° || −8,4° || 23,5° || 592 мм.
|-
|{{dcn|Пишпек (ныне Фрунзе)}} || 700 {{ditto|м.}} || 9,3° || −5,9° || 23,3° || 393 {{ditto|мм.}}
|-
|{{dcn|Копал}} || 1.190 {{ditto|м.}} || 7° || −7,8° || 21,3° || 337 {{ditto|мм.}}
|-
|{{dcn|Пржевальск (ныне Каракол)}} || 1.770 {{ditto|м.}} || 6,4° || −5,1° || 17,1° || 423 {{ditto|мм.}}
|-
|{{dcn|Нарын}} || 2.010 {{ditto|м.}} || 2,9° || −17,8° || 18,3° || 252 {{ditto|мм.}}
|}

''Почвы''. Горные районы отлич. вертик. почвен. зональностью, с развитием каштановых почв на средних и, частью, нижних склонах, и черноземн. и горнолуговых почв на верхн. склонах. В зоне нижн. предгорий (на лессах) и по долинам развиты сероземн. почвы, но значит. меньше, чем в других областях Т. и гл. о. в южн. половине Семиреч. о. Светло-каштан. и бурые почвы, черед. с солончаками, обычны на низинах, в особен. в сев. части области; равнины Семиреч. о. б. ч. пустынны и бесплодны — покрыты сыпуч. песками или мало развитыми светло-бурыми почвами и обширными солончаками.

''Растительность''. На равнинах и низинах обычна полынно-солянковая, а на песках — песчаная пустынная флора; по склонам гор — внизу сухая полынно-злаковая степь, выше — преобладают злаковые и разнотравн. степи, иногда с кустарниками. Леса есть далеко не везде и только отдельн. участками, чередуясь с горн. лугами и кустарн. Выше 1—1½ т. м. встреч. листв. леса (из дик. яблони, клена, тополей, рябины, турк. березы и др., также древесн. можжевел.), а выше 1½—2 т. м. — хвойн. еловые леса (из турк. ели: Picea Schrenkiana), более всего распростран. в Заилийск. Алатау и горах, окружающих оз. Иссык-куль, также в Джунгарск. Алатау. Еловые леса доходят до высоты от 2.200 м. (Джунг. Ал.) до 2.800 м. (Заил., Кунг. и Терскей Алатау). В горах ю.-з. полосы Семиреч. о. леса почти отсутств., здесь очень характерны высокогорные типчаковые степи на сыртах. Около 3 т. м. и выше до снег. границы идут субальп. и альп. луга и лужайки.

''Население'' перед войной (1913) достигало 1.256,9 т. ч., в том числе 123,8 т. городск.; ср. плотн. 3,3 ч. на 1 кв. км. Национ. состав, по переп. 1897 г., был след.: киргизы и кара-киргизы 80,5%, русские 9,7%, таранчи и сарты 7,2%, дунгане (китайцы) 1,4%. Позднее, благодаря притоку переселенцев и образованию новых русск. селений, колич. русских значит. увеличилось; по приблизит. данным 1913 г., киргизы (казаки) и кара-киргизы составл. около 70% нас. и русские более 20%, остальные — сарты, таранчи, дунгане и проч. Гл. занят. насел. — земледелие и скотоводство. Земледелие преимущ. поливное, гораздо менее «богарное» (горн. посевы под дождь), с преоблад. пшеницы, затем идут: просо, ячмень, овес, рис, люцерна, масличн. раст. (подсолн., конопля, лен, горчица, мак), а также садоводство (яблонев. сады, абрик., груши, сливы, вишни) и бахчеводство. Посевн. площ. в 1913 г. приблиз. определялась: под хлебами 743 т. гект., под люцерной 96 т. гект., прочее 21 т. гект. Скота в 1913 г. насчитыв.: лошад. 928 т., кр. рог. скота 729 т., овец 4.580 т., свиней 36 т. (по данным Переселенч. упр. колич. скота указыв. значительно больше, кроме того насчит. около 100 т. верблюдов). Киргизы (казаки) и (кара-) киргизы гл. обр. заним. кочев. скотов. Обрабат. промышл. в Семиреч. о. имела некот. развитие, преимущ. по обработке растит. и животн. продукт. (фабр. и зав. шерстомойн., кожевен., винокур., мукомол., табачн.). Обл. городом был Верный (ныне Алма-ата), уездн. гг.: Пишпек (ныне Фрунзе), Джаркент, Лепсинск, Копал, Пржевальск (ныне Каракол).

4. ''Сыр-дарьинская область'' была образовала в 1867 г., до революции занимала площ. 502.811 кв. км. в сев. части Т., гранича на с. с Киргизским краем и на з. с Аральским морем, делилась на уезды: ташкентский, чимкентский, аулиеатинский, перовский, казалинский, и аму-дарьинский отдел. В 1917 г. был присоединен новый голодностепский у., образованный из части ходжентск. у. Самаркандск. обл. В 1918 г. из аму-дарьинск. отд. была образована самост. Аму-дарьинск. область. По размежевании (1924) Средн. Азии, С.-дарьинск. о. вошла под именем Сыр-дарьинск. губ. (''упраздненной'' в 1928 г. при разделении Казакск. АССР на округа) в состав нынеш. Казакской АССР, кроме большей (южн.) части ташкент. у. и голодностепск. (мирза-чульского) у., отошедших в Узбекск. ССР, и южн. части аулиеат. у., включен. в Кара-Киргизск. авт. обл. (ныне Киргизск. АССР); Аму-дар. обл. вошла в состав Кара-Калпакской авт. обл. (за искл. неб. части, отошедшей к Туркменск. ССР).

''Рельеф и геологическое строение''. Огромная Сыр-дарьинск. о., в отношении рельефа и ландшафтов, может быть разделена на несколько главн. районов: 1) гористый ю.-в. район, входящий в область Тянь-Шаньской горной системы; 2) лессовые плато сев. предгорий Тянь-Шаня — Ташкентское, Чимкентское и Аулиеатинское; 3) долина Сыр-дарьи с присырдарьинск. низмен.; 4) плато песчаной пустыни Муюн-Кум; 5) песчан. пустыня Кызыл-кум (преимущ. низменн.); 6) правобережье нижн. течения Аму-дарьи и вост. часть ее дельты. На ю.-в. С.-дарьинск. о. протягив. два мощн. горные хребта, б. ч. круто вздымающиеся над простирающимися к с. от них равнинами, — Таласский Алатау и Александровский хр. Первый из них достигает 4.500 т. — 4.800 м. выс., с вечным снег. и ледник.; он простир., в общем, от з. к в., отделяя к ю.-з. отроги, в виде Угамского и Пскемского хребтов, заканчив. невдалеке от Ташкента. Александр. хребет протягив. северо-восточнее Таласского, отделяясь от него долиной р. Таласа; он начинается у г. Аулие-ата, имея тут высоту около 800 м. (над морем), и простирается к в.-ю.-в., постепенно повышаясь и достигая 3—4 т. м. выс.; далее переходит в Семиреч. обл. Оба хребта сложены кристаллич. породами (гранитами, порфирами) и палеоз. толщей сланцев, песчан. и известняков. От них отходит к с.-з., далеко углубляясь в область Туркест. низменн., боковой отрог Тянь-Шаня, хребет Кара-тау, выс. до 1—2 т. м., постепенно понижаясь и заканчив. близ Джулека. Он сложен, преимущ., палеоз. известняками, песчаник. и сланцами.

Лессовые плато, залегающие у подножия и на предгорьях описан. хребтов, на средн. высоте около 400—600 м. (над морем), прорезаны многочисл. сбегающими с гор речками, использ. для искусств. орошения, и представляют собой цветущие оазисы и главные населенные центры С.-дарьинск. о. Таковы: Ташкент. плато, пересек. pp. Чирчик, Келес, Ангрен и др. (стек. с Таласск. хр. к Сыр-дарье); Чимкент. плато — pp. Арыс, Бугунь и др. (стек. с Таласск. хр. и с ю.-з. склонов Кара-тау); Аулиеатск. плато, располож. между хр.: Таласск., Александр. и Кара-тау, орош. pp. Талас, Терс и др.

Между Ташкентским и Чимкентским плато подымаются невысок. складчат. кряжи из мелов. и третичн. отложений (гл. о. известн. и песчаник.), составл. полный контраст с описан. выше древн. глыбовыми горами.

Р. Сыр-дарья пересекает С.-дарьинск. о. от ю.-в. к с.-з. до впадения в Аральское озеро-море; она образует довольно широк. низмен. долину (абс. выс. присырдарьинск. низмен. от 50 м. у берегов Арала до 200 м. у г. Туркестана), сложенную речн. аллювием, с древн. рукавами (Яны-дарья, Куван-дарья), отходящими далеко вглубь Кызылкумов.

Между хр. Кара-тау на ю.-з. и р. Чу, составл. крайнюю вост. границу С.-дарьинск. о., простирается обширн. песчан. пустыня Муюнкум, длиною более 500 км., ширин. 100—180 км., на абс. выс. (в средн. части) 300—380 м. Но самым большим и наиболее пустынным районом С.-дарьинск. о. являются Кызыл-кумы (или ''[[ЭСГ/Кизил-кумы|Кизил-кумы]]'', см.), занимающие огромн. площадь между Сыр-дарьей, Аму-дарьей и Аралом. Это — низмен. равнина, покрытая частью сыпуч. барханными, частью скрепленными песками, с разбросанными в ее зап. половине изолиров. и невысок. древн. массивами, как Султан-уиз-даг, Букан-тау, Арслан-тау и др.

''Климат'' С.-дарьинск. о. отличается крайней континентальностью и сухостью, достигает максимума в преобладающей в области пустыне и неск. смягченнее в горах и предгорьях. Приведем климат. данные для неск. пунктов:

{| class=&quot;dtable plain&quot;
|-class=mini
! || Сред. год.&lt;br&gt;темп. || Сред. янв.&lt;br&gt;темп. || Сред. июл.&lt;br&gt;темп. || Сред. год.&lt;br&gt;колич. атм.&lt;br&gt;осадков
|-
|{{dcn|Перовск (ныне Кзыл-орда)}} || 8,1° || −9,7° || 25,2° || 126 мм.
|-
|{{dcn|Петро-Александровск (на Аму-дарье, ныне Турт-куль)}} || 12,5° || −4,7° || 28,3° || 97 {{ditto|мм.}}
|-
|{{dcn|Ташкент}} || 13,7° || −1,3° || 27,7° || 355 {{ditto|мм.}}
|-
|{{dcn|Аулие-ата}} || 10,3° || −4,1° || 22,7° || 284 {{ditto|мм.}}
|}

''Почвы и растительность''. Большая часть С.-дарьинск. о. покрыта песками — бугристыми, грядовыми и барханными, лишь изредка наблюд. на них слабо выраженный почвен. покров (песч. почвы типа бурых и сероземных). Широк. долины Сыр-дарьи и Аму-дарьи сложены новейш. аллюв. наносами с мало развитыми почвами типа сероземов и белоземов и с обилием солончаков. Наиб. плодородны сероземные почвы на лессовых плато предгорий. Хр. Кара-тау одет скелетн. бурыми и сероземн. почвами среди скал и камен. россыпей, а высок. горы ю.-в. района отлич. вертик. почвен. зональностью с развитием каштан., черноземн. и горно-лугов. почв.

Песчан. пустыням свойственна характ. туркест. песчаная флора (''см.'' [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/III. Природа и население/7. Пустынная зона|XLI, ч. 1, 441/45]]), в частности в Кызыл-кумах встреч. заросли саксаула. По рекам — тугайн. растит. (тополи, ивы, лох) и солончаков. луга; на широк. речн. долинах и глин. низинах пустыни (такырах) — солянковая растит.; на сероземах предгорий — сухая полынно-злаков. степь; наконец, в горах — травян. степи и луга, чередующиеся с участками леса.

Лес — частью листвен. (дик. яблоня, алыча, турк. клен и береза, тополи и др.), частью из древесн. можжевельн. (арча); в верхн. зоне лесов, в особенн. на Александр. хребте, нередки леса туркест. ели.

''Население'' С.-дарьинск. о. перед войной (1913) достигало 1.989,8 т. ч., в том числе 353,8 т. городск.; средн. плотн. 3,9 ч. на 1 кв. км. Национ. состав по переп. 1897 г.: киргизы (казаки) — 64,4%, сарты — 9,7%, «тюрки» (вероятно, неразличенные в переписи киргизы, сарты и узбеки), — 10,7%, узбеки — 4,3%, кара-калпаки — 6,3%, русские — 3%. Главн. занят. насел. — землед. (преимущ. поливное), сосредоточен. гл. о. в районе лессов. предгорий и сероземн. почв, также по Сыр-дарье и Аму-дарье, отчасти в горах, — и скотов. (преимущ. кочевое) в области пустыни и гор. Из с.-х. культур наиб. важны: пшен., ячм., рис, просо, садов., бахчев. и виноград., а из технич. — хлопок, гл. обр. в Ташкентск. районе; под хлопком в 1913 г. было 80 т. гект. со сбором хлопка-сырца 65 т. тонн. Скота в 1913 г. насчитыв.: 4.845 т. овец и коз, 720 т. гол. кр. рог. ск., 640 т. лош. В низовьях Сыр-дарьи и Аму-дарьи и на Арале практикуется рыболовство. Горное дело мало развито — преимущ. добыв. соль из солен. озер (в 1910 г. 2 т. тонн) и кам. уголь (в 1910 г. 1,2 т. тонн). Обрабат. промышл. — куст. и фабр.-зав. (хлопкоочист., табачн., кожевен., винокур., пивовар. и др.). Обл. городом был Ташкент, уездн. гг.: Казалинск, Перовск (ныне Кзыл-Орда), Чимкент, Аулие-ата, Петро-Александровск (ныне Турткуль), безуездн. г. Туркестан.

5. ''Ферганская область'' была образована в 1876 г. из южн. части присоединенного [[ЭСГ/Коканское ханство|Кокандского ханства]] (''см.''), занимала площ. 143.692 кв. км. в ю.-в. части Т., на границе с Китаем и Афганистаном, делилась на уезды: скобелевский (после революции переименован в ферганский), андижанский, кокандский, наманганский, ошский и Памир. По размежевании (1924) Средн. Азии, Ферг. о. своей центральн. частью (Ферг. котловина — части уу. кокан., ферг., андиж. и наманг.) вошла в Узбекскую ССР; Памир включен в Таджикскую АССР (позднее из него образов. Горно-Бадахшанская а. о.), а районы горн. хребтов, окруж. Ферг. котловину (ошский у., части уу. кокан., ферг., наманг. и андиж.), отошли к Кара-Киргиз. а. о. (позднее переимен. в Киргизск. АССР, именно в состав ее зап. кантонов: ошского и джаляль-абадского). С установл. (1927) в Узбек. ССР окружн. деления, Ферг. о. ''упразднена'', из части ее, вошедшей в Узб. ССР, образов. округа кокандский и андижанский.

''Рельеф и геологическ. строение''. Центр. и основной, наиболее населенной частью Ферг. обл. является обширная (более 30 т. кв. км.) Ферг. котловина («Ферг. долина»), окруженн. со всех сторон горами и пересек. от в. к з. верхн. течением р. Сыр-дарьи (с низовьями ее истоков: Нарына и Кара-дарьи). Ферг. котловина — тектонич. впадина овальн. формы, около 300 км. длины и 170 км. наиб. ширины; дно ее лежит на абс. высоте 350—500 м. (повыш. к в.), покрыто лессом, частью песками и речн. аллювием, и окаймлено холмист. предгорьями из третичн. и мелов. отложений. С окруж. гор стекает сюда множество речек; у выхода их на равнину они разбираются в оросит. каналы, — широк. полоса оазисов протягив. здесь у подножия гор. Самое дно котловины (собственно долина Сыр-дарьи) менее заселено и возделано, вследствие большего развития тут солончаков и песков. Вся остальная часть Ферг. о. отлич. преимущ. высокогорным характером (заполнена массивами и цепями Тянь-Шаньской системы) и заселена очень редко, в особен. высочайшее нагорье Памир. К с. от Ферг. котловины протягив. мощн. хребты: Чаткальский (в зап. полов., простир. от ю.-з. к с.-в.) и Ферганский (в вост. полов., простир. от с.-з. к ю.-в.), они имеют высоту до 4—4½ т. м. (отдельн. вершины до 5 т. м.). Чаткальск. хр. сложен в основе из гранитов, порфиров и палеоз. сланцев; Ферг. хр. — из палеоз. сланцев, а также мощн. толщи мезоз. континентальных и частью морских (верхний мел) отложений песчаников, глин. сланцев, известняков. На с. Ферг. хр. прорезан длинным и глубоким, почти неприступным ущельем р. Нарына (гл. исток Сыр-дарьи). Чаткальск. и Ферг. хребты соединяются на с. с мощн. массивом Таласского Алатау, проходящим (вместе со своим зап. отрогом — Пскемским хр.) по сев. границе Ферг. о. и достиг. до 4½—5 т. м. выс.; сложен он гранитами, порфирами и палеоз. свитой сланцев, песчаников и известняков. Ряд горных долин в обл. Таласск. массива известен как хорош. летние пастбища (Сусамыр, Чаткал и др.). К ю. от Ферг. котловины, за зоной предгорий, подымается величественный Алайский хребет (простир. от в. к з.) и его западное продолжение — Туркестанский хр. Алайский хр., достиг. до 5 т. м., а отдельн. вершины его до 6 т. м. абс. выс.; сложен преимущ. мощн. толщей палеоз. сланцев. К ю. от него и параллельно ему протягив. еще более грандиозный Заалайский хребет, со средн. высотой около 5 т. м. и рядом вершин превосход. 6 т. м.; высш. точка его — пик Ленина (б. Кауфмана) 7.144 м. — до последнего времени считался высочайшей вершиной СССР. Сложен Заалайск. хр. гранитами, гнейсами и кристалл. сланцами, а на склонах — палеоз. и мезоз. осад. породами. Между Алайск. и Заал. хр. залегает на абс. выс. от 2½ т. м. до 3.300 м. Алайская долина, шириной 20 км. и длиной 125 км.; она славится как превосходное, с богат. травами, горн. пастбище. К югу от Заалайск. хр. наход. [[ЭСГ/Памир|Памир]] (''см.''), нагорье с рядами хребтов до 5—6 т. м. абс. выс. (и выше) и широк. долинами меж них (на абс. выс. от 3½ до 4 т. м.).

''Полезные ископаемые'' значит. и разнообразны; наиболее важны: каменн. уголь, нефть, залежи соли (каменн. и в солен. озерах), радиоактивн. руды, медные руды и др.

''Климат'' отличается большими контрастами, в связи с чрезвыч. расчлененностью рельефа, но в общем характериз. резкой континентальностью и сухостью, в особен. в Ферг. котловине и на Памире. Несколько больше влаги (зимою довольно много снега) выпадает в горн. хребтах, окруж. Ферг. котловину; последняя отличается чрезвыч. жарк. и сухим летом, благоприятн. для процвет. здесь культуры хлопчатника. Приведем климат. данные для неск. пунктов:

{| class=&quot;dtable plain&quot;
|-class=mini
! || Сред. год.&lt;br&gt;темп. || Сред. янв.&lt;br&gt;темп. || Сред. июл.&lt;br&gt;темп. || Сред. год.&lt;br&gt;колич. атм.&lt;br&gt;осадков
|-
|{{dcn|Скобелев (ныне г. Фергана)}} || 13,4° || −2,6° || 27,6° || 166 мм.
|-
|{{dcn|Ош}} || 11,5° || −4° || 25,2° || 334 {{ditto|мм.}}
|-
|{{dcn|Памирский пост}} || −1,2° || −18,1° || 14,2° || 61 {{ditto|мм.}}
|}

''Почвы и растительность''. Ферг. котловина и предгорья б. ч. одеты сероземн. почвами на лессах; местами же тут развиты солончаки и площади сыпуч. песков, а также галечниковые и каменист. участки. На горных склонах — каштановые и черноземн., а выше — горнолуг. почвы. На сероземах преимущ. развита полынная и полынно-солянковая полупустыня, при искусств. орошен. превращ. в плодородн. оазисы; выше 1 т. м. (над морем) идет злаковая и разнотравн. степь, черед. с лесными участками. Изредка встреч. листв. леса из грецк. ореха, дик. яблони и др., чаще — заросли древесн. можжевельн. (арчи); в с.-в. части Ферг. о. местами в горах (выше 2 т. м.) попад. хвойн. леса из туркест. ели и пихты. Выше 2½—3 т. м. — субальп. луга и альп. лужайки. Снеговая граница обычно выше 4 т. м.; на Памире даже около 5 т. м. Долины Памира предст. собой высокогорн. пустыню с солонцеват. и солончаков. почвами и редк. зарослями приземистых кустарничков терскена, кампырмаша, астрагалов (''см.'' [[ЭСГ/Союз Советских Социалистических Республик/III. Природа и население/Горный Туркестан|XLI, ч. 1, 503/04]]).

''Население'' Ферг. о. перед войной (1913) достигало 2.116 т. ч., в том числе 418,4 т. городского; средн. плотн. 14,7 ч. на 1 кв. км. Национ. состав (по пер. 1897 г.): сарты 50,2%, «тюрки» 16,6% (сюда относ. неразличенные в переписи кара-киргизы, сарты и узбеки), кара-киргизы 12,8%, узбеки 9,8%, таджики 7,2%, русские 0,6%. Гл. занят. насел. в Ферг. котловине интенсивное земледелие (при искусств. орошен.), с технич. (хлопок, джугара), хлебн. (пшеница, рис, кукуруза), плодов. (садов. и виногр.) культурами и шелководством; в горн. районах преоблад. кочев. скотов., в меньш. степ. — землед. (пшен., ячм., просo). Ферг. о. являлась главн. центром хлопководства в России, пос. площ. под хлопком достиг. в 1913 г. 302 т. гект., сбор хлопка-сырца — 300 тыс. тонн. Скота в 1913 г. насчитыв.: 810 т. овец, 432 т. кр. рог. ск., 347 т. лошад. Горн. дело достиг. перед войной довольно значит. развит.; так, в 1910 г. было добыто 28,5 тыс. тонн нефти (гл. о. на Чимионск. промыслах в скобел. у.), 37,3 т. тонн кам. уг., 9,2 тыс. тонн медн. руд, 262 тонны радиоакт. руд, 16 тонн серн. руды; добыв. озокерит, асфальт и др. В обрабатыв. промышл. гл. роль играет хлопкоочистит. заводы, затем маслобойн. и кожевен.; распростр. куст. пром. (ковров., шелкоткацк., хлопчатобум. изд., медн. пос., гонч. изд. и пр.). Обл. городом был Скобелев (до 1907 г. назыв. Нов. Маргелан, а после революции переименов. в г. Фергана), уу. гг.: Коканд, Наманган, Андижан, Ош; безуездн. гг.: Маргелан и Чуст.

6. ''Бухара'' описана в т. [[ЭСГ/Бухара|VII, 252/62]]. В 1924 г. при размежевании Ср. Азии территория Б., — за исключением полосы по Аму-дарье в ю.-з. части (14% площади), отошедшей к Туркменской ССР, — вошла в состав Узбекской ССР; из этой части ок. ½ пришлось затем на долю Таджикской ССР.

7. ''Хива'' рассмотрена в т. [[ЭСГ/Хива|XLV, ч. 2, 218/28]]. В 1924 г. территория X. была распределена между Туркменской ССР (бóльшая, зап. часть; 80% площ.), Узбекской ССР и Кара-Калпакской авт. областью.

{{ЭСГ/Автор|Б. Добрынин}}

Русский Т. ныне прорезывается громадной и исключительно важной по своему экономическому значению магистралью ''Туркестано-Сибирской жел. дороги (Турксиб)'', общим протяжением в 1.445 км., законченной прокладкой в мае 1930 г. Она начинается от ст. Луговая Семиреченской ж. д. и, по пересечении р. Чу, идет в восточном направлении чрез Чокпарский перевал до г. Алма-Ата. Отсюда дорога поворачивает на север и направляется по пустынным местам до восточного берега оз. Балхаш, а далее идет через г. Сергиополь до своего конечного пункта в г. Семипалатинске. Технические условия дороги характеризуются следующими данными: уклоны 0.008 и 0.010, радиусы закруглений 600—800 м., ширина полотна 5,00—5,60 м., тип рельса 3а, ферм на 1 м. 4,53 тонны, пропускная способность 6½ пар коммерческих поездов. Сооружение дороги начато в 1927 г., открытие правильного движения на всем пути должно последовать в конце 1931 г. Стоимость 1 км. 115.087 руб., полная стоимость всей линии 175 млн. руб. Огромное экономическое значение Турксиба обусловливается тем, что, обслуживая район, по площади равный Франции и Италии взятым вместе, эта дорога соединяет Сибирь, которой предстоит быстрое движение по пути индустриализации, и Т., весьма богатый источниками разного рода сырья. Соединение этих двух огромных областей не только окажет крупное влияние на экономику их самих, но и отразится на ходе хозяйства всего Союза в целом. На нервом месте по своему значению заслуживает внимания то коренное изменение, которое дорога вызовет в источниках и путях снабжения Т. хлебом. Вместо хлеба, доставляемого в настоящее время с сев. части Ташкентской дороги, из среднего Поволжья и с Сев. Кавказа, Т. будет снабжаться хлебом из района Барнаула и района самого Турксиба. При этом для значительнейшей части хлеба получится большое сокращение расстояния (около 1.000 км.), а следоват. и издержек перевозки.

Хлеб же из района Актюбинска, среднего Поволжья и Сев. Кавказа будет ближе, удобнее и выгоднее направлять непосредственно на экспорт. Другим крупным и важным предметом вывоза из Сибири в Т. явится лес, который заменит поступающий ныне лес из очень удаленных районов Урала. Этим будет достигнуто значительное удешевление древесины в Т., а вместе с тем и удешевление строительства вообще и оросительных работ в частности.

В общем итоге грузооборот Турксиба слагается для 1930/31 г. и 1935/36 г. из следующих грузов и исчисляется по перспективным данным Госплана в следующих количествах (тонн):

{| class=&quot;dtable plain&quot;
|-class=mini
! || 1930/31 г. || 1935/36 г.
|-
|{{dcn|Хлебные грузы}} || 746.316 || 963.580
|-
|{{dcn|Лесные грузы}} || 386.386 || 698.966
|-
|{{dcn|Фрукты}} || 43.000 || 59.000
|-
|{{dcn|Рис}} || 19.370 || 80.340
|-
|{{dcn|Хлопок}} || 3.380 || 19.000
|-
|{{dcn|Хлопковое масло}} || 8.000 || 8.000
|-
|{{dcn|Пром. товары}} || 55.000 || 78.768
|-
|{{dcn|Продукты животн.}} || 27.910 || 48.895
|-
|{{dcn|Китайские грузы}} || 15.000 || 15.000
|-
|{{dcn|Технические культуры}} || 6.000 || 40.000
|-
|{{dcn|Прочие грузы}} || 68.800 || 107.200
|-class=total
|{{dcn|Итого}} || 1.377.162 || 2.118.749
|}

{{ЭСГ/Автор|К. З.}}

{{примечания|title=}}

[[Категория:ЭСГ:Статьи без категорий]]</text>
      <sha1>oqpb9zd75tpeeevfn8v86kb0uqf9q1i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Дело о сдаче крепости Порт-Артур японским войскам в 1904 г. Отчет. (1908).pdf/215</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1207743</id>
    <revision>
      <id>5743419</id>
      <parentid>5663107</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:28:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nilkonur</username>
        <id>136234</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>так в источнике</comment>
      <origin>5743419</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7868" sha1="nbnkhl7l27s6bkmdj3fzel9tlavl0po" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Vladis13&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;&lt;section begin=&quot;text old&quot;/&gt;тельство ген. Стесселя въ предѣлы моей власти. Приказъ этотъ предоставлялъ мнѣ въ Артурѣ и въ предѣлахъ его эспланады власть генералъ-губернатора. Но еще не уѣхалъ Алексѣевъ изъ Артура, какъ приказъ этотъ сталъ Стесселемъ нарушаться. Мнѣ предоставлено было разрѣшать къ вывозу продукты изъ Артура. Но ген. Стессель дѣлалъ это самъ: я не разрѣшалъ, а онъ разрѣшалъ. Я ему указывалъ на неправильность дѣйствій его, а онъ грозилъ арестовать моего начальника штаба за то, что тотъ, исполняя приказъ, не согласился разрѣшить вывести продукты одному артил. капитану безъ моего разрѣшенія. Мнѣ подчинена была крѣпостная команда жандармовъ, а онъ выселилъ ее безъ моего вѣдома на Ляотешань, начальнику же ея, кн. Микеладзе, запретилъ даже появляться въ Артурѣ. Тому же Микеладзе онъ грозилъ арестомъ за то, что онъ напомнилъ домашнимъ ген. Стесселя о моемъ обязательномъ постановленіи закрывать по вечерамъ огни въ домѣ, чтобы по нимъ не могли оріентироваться блокирующія насъ японскія суда… Когда понадобились деньги для расплаты съ рабочими за постройку верковъ и не было свободныхъ суммъ въ Русско-Китайскомъ банкѣ, а таковыя были въ корпусномъ казначействѣ ген. Стесселя, онъ мнѣ, моему начальнику штаба и начальнику инженеровъ крѣпости въ этомъ грубо отказалъ, какъ будто они были намъ нужны не на общее дѣло. Пришлось поручить ген. Кондратенко „выпросить“ денегъ у Стесселя, и тотъ выпросилъ. Стессель вмѣшивался и въ дѣло обороны, которое я ставилъ на первый планъ. Онъ расходовалъ боевые запасы, продовольствіе и инженерные матеріалы безъ всякаго сношенія со мною и тѣмъ путалъ всѣ мои расчеты. Онъ приказалъ прекратить работы на второй линіи обороны, которой я придавалъ огромное значеніе… Издавалась въ Артурѣ газета „Новый Край“. Ее всѣ охотно читали. Она поднимала духъ, служила развлеченіемъ… Но, когда тамъ стали появляться свѣдѣнія и обо мнѣ, газета была пріостановлена, приказано было арестовать ея военнаго корреспондента и отобрать у него его дневникъ, бумаги и записки, чтобы лишить его возможности описать, что дѣлалось въ Артурѣ. Мои распоряженія по санитарной части отмѣнялись, какъ и по всѣмъ другимъ отраслямъ крѣпостного упра-&lt;section end=&quot;text old&quot;/&gt;

{{свр}}

&lt;section begin=&quot;text&quot;/&gt;тельство ген. Стесселя в пределы моей власти. Приказ этот предоставлял мне в Артуре и в пределах его эспланады власть генерал-губернатора. Но еще не уехал Алексеев из Артура, как приказ этот стал Стесселем нарушаться. Мне предоставлено было разрешать к вывозу продукты из Артура. Но ген. Стессель делал это сам: я не разрешал, а он разрешал. Я ему указывал на неправильность действий его, а он грозил арестовать моего начальника штаба за то, что тот, исполняя приказ, не согласился разрешить вывести продукты одному артил. капитану без моего разрешения. Мне подчинена была крепостная команда жандармов, а он выселил ее без моего ведома на Ляотешань, начальнику же её, кн. Микеладзе, запретил даже появляться в Артуре. Тому же Микеладзе он грозил арестом за то, что он напомнил домашним ген. Стесселя о моем обязательном постановлении закрывать по вечерам огни в доме, чтобы по ним не могли ориентироваться блокирующие нас японские суда… Когда понадобились деньги для расплаты с рабочими за постройку верков и не было свободных сумм в Русско-Китайском банке, а таковые были в корпусном казначействе ген. Стесселя, он мне, моему начальнику штаба и начальнику инженеров крепости в этом грубо отказал, как будто они были нам нужны не на общее дело. Пришлось поручить ген. Кондратенко „выпросить“ денег у Стесселя, и тот выпросил. Стессель вмешивался и в дело обороны, которое я ставил на первый план. Он расходовал боевые запасы, продовольствие и инженерные материалы без всякого сношения со мною и тем путал все мои расчеты. Он приказал прекратить работы на второй линии обороны, которой я придавал огромное значение… Издавалась в Артуре газета „Новый Край“. Ее все охотно читали. Она поднимала дух, служила развлечением… Но, когда там стали появляться сведения и обо мне, газета была приостановлена, приказано было арестовать её военного корреспондента и отобрать у него его дневник, бумаги и записки, чтобы лишить его возможности описать, что делалось в Артуре. Мои распоряжения по санитарной части отменялись, как и по всем другим отраслям крепостного упра-&lt;section end=&quot;text&quot;/&gt;&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nbnkhl7l27s6bkmdj3fzel9tlavl0po</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 29.01.2019 по делу № А40-126230/2013</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1211887</id>
    <revision>
      <id>5743451</id>
      <parentid>5740536</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T16:35:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="57900" sha1="s10qo6bkoyfotgpg8ixf9l2gp5ol1gt" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 305-ЭС18-15149
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/91af47b5-a9ce-4cc5-9269-743cad19c9a4/32d35cb3-3857-433b-8c52-5d69e97aab0e/%D0%9040-126230-2013__20190129.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|29 января 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена: 22.01.2019

Определение в полном объеме изготовлено: 29.01.2019
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе: председательствующего судьи Золотовой Е.Н., судей Маненкова А.Н., Чучуновой Н.С.

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу Ковылина Вячеслава Алексеевича на постановление Арбитражного суда Московского округа от 03.07.2018 (судьи Зверева Е.А., Краснова С.В., Нечаев С.В.) по делу № А40-126230/2013 Арбитражного суда города Москвы

по исковому заявлению Ковылина Вячеслава Алексеевича (далее – истец, Ковылин В.А.) к Максакову Максиму Вячеславовичу (Москва, далее – Максаков М.В.), Зусмановичу Дмитрию Марковичу (Украина, далее – Зусманович Д.М.), Маноле Сергею (Республика Молдова, далее – Маноле С.), обществу с ограниченной ответственностью «Трэйд Инвест» (Москва, далее – общество «Трэйд Инвест» (прежнее наименование – общество с ограниченной ответственностью «Барс») (далее – общество «Барс»), Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 46 по городу Москве (Москва, далее – регистрирующий орган, инспекция) (далее – ответчики),

при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Талакиной Елены Юрьевны (Московская область, далее – третье лицо, Талакина Е.Ю.),

об истребовании из чужого незаконного владения Маноле С. в пользу Ковылина В.А. 100% долей в уставном капитале общества «Барс», 

о признании недействительными: решения единственного участника общества «Барс» № 9 от 25.02.2013, общих собраний участников общества «Барс» № 3 от 20.06.2013 и № 4 от 04.07.2013, заявления от имени Ковылина В.А. от 04.07.2013 о выходе из состава участников общества «Барс», договора купли-продажи доли в уставном капитале общества «Барс» от 24.08.2013,
заключенного между Зусмановичем Д.М. и Маноле С., решений единственного участника общества «Барс», оформленных протоколами № 1-13 от 24.08.2013 и № 2-13 от 03.09.2013,

о признании недействительными решений регистрирующего органа № 64330А от 05.03.2013, № 64333А от 05.03.2013, № 223012А от 03.07.2013, № 222888А от 03.07.2013, № 239785А от 31.07.2013, № 291623А от 29.08.2013, № 293091А от 30.08.2013, №302666А от 10.09.2013

(с учетом заявления об изменении исковых требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс).

В судебном заседании приняли участие представители истца – Капустин А.Ю. по доверенности от 07.05.2018, паспорт; общества «Трэйд Инвест» – Забрудская Н.П. по доверенности от 14.01.2019, паспорт; Рабизов А.Н. по доверенности от 14.01.2019, паспорт; инспекции – Клюевский Г.В. по доверенности от 23.08.2018, удостоверение, Старшинова О.В. по доверенности
от 06.04.2018, удостоверение.

Ответчики Максаков М.В., Зусманович Д.М., Маноле С., третье лицо Талакина Е.Ю. извещены о времени и месте проведения судебного заседания с соблюдением требований Кодекса, в судебное заседание не явились, своих представителей не направили, что, по правилам части 2 статьи 291.10 Кодекса, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Золотовой Е.Н., выслушав объяснения представителей Ковылина В.А. и ответчиков, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

истец являлся единственным участником, владевшим 100% доли уставного капитала, и генеральным директором общества «Барс». Размер уставного капитала общества «Барс» составлял 52 000 рублей

Решениями единственного участника от 25.02.2013 № 9 Максаков М.В. принят в состав участников общества; уставный капитал общества «Барс» увеличен до 10 052 000 рублей за счет дополнительного вклада Максакова М.В. в размере 10 000 000 рублей; установлен следующего размер и номинальная стоимость долей участников: Ковылин В.А. – 0,52% доли уставного капитала,
номинальной стоимостью 52 000 рублей, Максаков М.В. – доля номинальной стоимостью 10 000 000 рублей, что составляет 99,48% уставного капитала общества; Ковылин В.А. освобожден от должности генерального директора общества «Барс», на указанную должность назначен Максаков М.В.; утверждена новая редакция № 1 устава.

Нотариусом города Москвы Шуршаковой Е.Е., в порядке статьи 86 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, 26.02.2013 (исх. № 759) на адрес регистрирующего органа направлено заявление по форме № Р14001, подлинность подписи генерального директора общества «Барс» Максакова В.А. в котором удостоверена нотариально, а также указанное выше решение общества «Барс».

Регистрирующим органом были приняты:

–{{nnbsp}}решение о государственной регистрации № 64330А от 05.03.2013, на основании которого в Единый государственный реестр юридических лиц (далее – ЕГРЮЛ, реестр) была внесена запись за основным государственным номером 6137746678460;

–{{nnbsp}}решение о государственной регистрации № 64333А от 05.03.2013, на основании которого в ЕГРЮЛ внесена запись за основным государственным номером 6137746678525.

Согласно протоколу № 3 от 20.06.2013 общим собранием участников общества «Барс» приняты следующие решения: о принятии в состав участников общества Зусмановича Д.М., о внесении им дополнительного вклада в уставный капитал общества «Барс» в размере 500 000 рублей; об утверждении увеличения уставного капитала на размер дополнительного вклада и уставный капитал считается равным 10 552 000 рублей; о распределении долей участия: Зусманович Д.М. – доля номинальной стоимостью 500 000 рублей, что составляет 4,74% уставного капитала общества, Ковылин В.А. – доля номинальной стоимостью 52 000 рублей, что составляет 0,49% уставного капитала общества и Максаков М.В. – доля номинальной стоимостью 10 000 000 рублей, что составляет 94,77% уставного капитала общества; об освобождении от должности генерального директора Максакова М.В. и о назначении на указанную должность Зусмановича Д.М.; об утверждении новой редакции № 1 устава общества.

Инспекцией на основании решений участников общества «Барс», оформленных протоколом от 20.06.2013 № 3, 03.07.2013 принято решение о государственной регистрации № 223012А о внесении изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ, связанные с внесением изменений в учредительные документы, в том числе в части уставного капитала (государственный регистрационный номер внесенной записи 2137747538036), а также решение о государственной регистрации № 222888А о внесении изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ,
связанные с внесением изменений в учредительные документы, в том числе в части лица, имеющего право без доверенности действовать от имени юридического лица (государственный регистрационный номер внесенной записи 2137747538003).

Как следует из протокола от 04.07.2013 № 4, общим собранием участников общества «Барс» приняты решения об исключении Ковылина В.А. и Максакова М.В. из состава участников общества, в связи с подачей ими заявлений о выходе из состава участников; доли, принадлежащие Ковылину В.А. и Максакову М.В., и перешедшие к обществу «Барс», распределены Зусмановичу Д.М., доля участия которого в уставном капитале в результате составила 100% (номинальная стоимость 10 552 000 рублей).

Регистрирующим органом 31.07.2013 принято решение о государственной регистрации № 239785А о внесении изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ, не связанные с внесением изменений в учредительные документы, в части участников – физических лиц (государственный регистрационный номер внесенной записи 6137747336732). 

Зусманович Д.М. по договору от 24.08.2013 продал Маноле С. 100% доли уставного капитала общества «Барс», номинальной стоимостью 10 552 000 рублей.

Инспекцией 29.08.2013 на основании представленного Зусмановичем Д.М. заявления принято решение о государственной регистрации № 291623А о внесении изменений в сведения о юридическом
лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ, не связанных с внесением изменений в учредительные документы, в части участников – физических лиц (государственный регистрационный номер внесенной записи 7137747327062).

Решением № 1-13 от 24.08.2013 Маноле С. назначил себя на должность генерального директора общества, в связи с чем 30.08.2013 регистрирующий орган принял решение № 293091А о государственной регистрации внесения изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ, не связанные с внесением изменений в учредительные документы, в части лица,
имеющего право без доверенности действовать от имени юридического лица (государственный регистрационный номер внесенной записи 71377477346587).

Решениями № 2-13 от 03.09.2013 единственного участника общества «Барс» Маноле С. изменены местонахождение общества и его наименование на общество «Трэйд Инвест»; утверждена новая редакция устава.

Регистрирующим органом 10.09.2013 принято решение № 302666А о государственной регистрации внесения изменений в сведения о юридическом лице, содержащиеся в ЕГРЮЛ, связанные с внесением изменений в учредительные документы, в части наименования юридического лица, адреса местонахождения юридического лица (государственный регистрационный номер внесенной записи 7137747737934).

Ковылин В.А. обратился в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о признании недействительными решений инспекции.

Судом возбуждено производство по делу № А40-44884/2013, в процессе рассмотрения которого были истребованы материалы регистрационного дела, документы которого послужили основанием для предъявления Ковылиным В.А. 09.09.2013 (согласно оттиску штампа канцелярии суда) искового заявления по делу № А40-126230/2013.

Истец утверждал, что им решение от 25.02.2013 № 9 не принималось и не подписывалось, поскольку у него отсутствовало намерение увеличить уставный капитал, в том числе за счет вклада третьего лица, и, соответственно, существенно уменьшить принадлежавшую ему долю уставного капитала.

Также Ковылин В.А. указывал на то, что он участия в общих собраниях 20.06.2013 и 04.07.2013 не принимал, протоколы № 3 и № 4, которыми оформлены принятые на указанных собраниях решения, не подписывал, заявление о выходе из состава участников общества «Барс» не подавал. 

Истец полагал, что поскольку им не совершалось каких-либо действий, направленных на уменьшение и последующее отчуждение принадлежавшей ему доли, спорная доля выбыла из владения помимо его воли, у Зусмановича Д.М. не возникло право распоряжаться долей, в силу чего договор купли-продажи от 24.08.2013 является ничтожным, а последующие решения Маноле С., как единственного участника общества «Барс», переименованного им в общество «Трэйд Инвест», недействительными. 

Также Ковылин В.А. полагал, что решения о внесении в ЕГРЮЛ изменений в отношении общества «Барс», принятые регистрирующим органом на основании всех оспариваемых им решений и сделок, являются недействительными.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Талакина Е.Ю.

При новом рассмотрении дела решением Арбитражного суда города Москвы от 26.12.2017, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.03.2018, заявленные истцом требования удовлетворены полностью.

Постановлением Арбитражного суда Московского округа от 03.07.2018 судебные акты судов первой и апелляционной инстанций отменены, Ковылину В.А. отказано в удовлетворении всех заявленных им требований. Отменяя судебные акты нижестоящих судов и принимая новый судебный акт, суд кассационной инстанции сослался на то, что суды дважды исследовали фактические обстоятельства спора, но неправильно применили нормы материального права и нарушили нормы процессуального права, сделав неправильные выводы по существу спора.

При этом окружной суд, сославшись на положения пунктов 1, 2, 4 статьи 43 Федерального закона от 08.02.1998 № 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее – Закон об общества) (здесь и далее в редакции, действовавшей на дату принятия оспариваемого решения и подачи иска) указал на то, что установленный двухмесячный срок со дня, когда участник общества, не принимавший участия в голосовании или голосовавший против принятия оспариваемого решения, узнал или должен был узнать о принятии обжалуемого решения и об обстоятельствах, являющихся основанием для признания его недействительным, в случае его пропуска восстановлению не подлежит, за исключением случая, если участник общества не подавал указанное заявление под влиянием насилия или угрозы. 

Вместе с тем, указал суд кассационной инстанции, делая выводы о том, что истец не принимал участия в собрании и не подписывал оспариваемые решения и об их существовании не знал, не совершал каких-либо действий по отчуждению принадлежащих ему долей, а также о том, что подлинники решений в материалах регистрационного дела отсутствуют, судами, в нарушение положений части 5 стати 69 Кодекса, не учтено письмо нотариуса Шуршаковой Е.Е. от 23.11.2016 № 938, согласно которому 26.02.2013 за реестровым номером 2-1807 было зарегистрировано сопроводительное письмо о направлении в инспекцию заявления по форме Р14001 общества «Барс» с приложением скан-образа решения от 25.02.2013 № 9 единственного участника.

Кроме того, судом кассационной инстанции указано на нарушение нижестоящими судами положений статей 64, 71, 82 Кодекса, разъяснений, приведенных в пунктах 3, 12 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе» (далее – постановление Пленума № 23), поскольку в основу своих выводов о том, что подписи от имени Ковылина В.А. выполнены не истцом, а иным лицом, положено ненадлежащее доказательство, а именно: экспертное
заключение ЭКЦ УВД на Московском метрополитене ГУ МВД России по городу Москве от 18.03.2014, выполненное во внесудебном порядке, в рамках уголовного дела, обвинительный приговор, вступивший в законную силу по которому, не постановлен.

Суд округа, ссылаясь на положения пунктов 3 и 4 статьи 1, пункта 5 статьи 10, постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», информационное письмо Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 25.11.2008 № 127 «Обзор практики применения арбитражными судами статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации», посчитал, что Ковылин В.А., уклонившись от проведения экспертизы и от представления необходимых доказательств в подтверждение своей позиции, не заявив о фальсификации доказательств, действовал недобросовестно (злоупотребил правом), в связи с чем в судебной защите ему должно быть отказано и, следовательно, по мнению суда кассационной инстанции, судебные акты судов первой и апелляционной инстанции, не могут быть признаны законными и обоснованными.

Не согласившись с судебным актом, принятым судом округа, Ковылин В.А. обратился в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой, выражая несогласие с постановлением суда кассационной инстанции, указал на то, что выводы судов первой и апелляционной инстанций основаны на исследованных ими доказательствах, которым дана правовая оценка. Судом округа допущена переоценка доказательств и установленных нижестоящими судами фактических обстоятельств дела.

Судьей Верховного Суда Российской Федерации из Арбитражного суда города Москвы истребовано дело № А40-126230/2013, которое по результатам изучения вместе с кассационной жалобой передано на рассмотрение судебной коллегии.

В судебном заседании представитель Ковылина В.А. поддержал и изложил доводы кассационной жалобы, указав также на то, что окружной суд не только переоценил выводы судов первой и апелляционной инстанций, но и, сославшись на документы нотариуса, как на иные доказательства, имеющие одинаковую силу, а также обстоятельства, подтвержденные нотариусом при совершении им нотариального действия, как на преюдициальные (часть 5 статьи 69 Кодекса), вышел за пределы предоставленных ему полномочий, привел доводы и доказательства в пользу ответчика, которые им никогда не приводились в ходе рассмотрения дела. Возражая против указанных выводов суда кассационной инстанции, представитель истца сослался на то, что нотариусом при направлении в регистрирующий орган заявления о внесении изменений в ЕГРЮЛ, была засвидетельствована подлинность подписи Максакова М.В., подписавшего его в качестве исполнительного органа общества, и не осуществлялась проверка самого факта принятия 25.02.2013 корпоративных решений № 9, в том числе об увеличении уставного капитала. 

Кроме того, представитель истца пояснил, что отказ от проведения экспертизы был заявлен в связи с отсутствием оригинальных документов, о чем указано в письменном заявлении; заключение эксперта в уголовном деле, как иное письменное доказательство, подлежало оценке наряду с другими доказательствами.

Представитель Ковылина В.А. полагал, что истцом в материалы дела представлены доказательства в обоснование заявленных требований, совокупность которых подтверждала их обоснованность; указанные доводы истца и представленные им доказательства ответчиками не опровергнуты; напротив, Максаков М.В. и Зусманович Д.М., представив в суд нотариально удостоверенные заявления, подтвердили, что никакого отношения к обществу «Барс» не имели, не являлись его участниками и руководителями. При таких обстоятельствах выводы суда кассационной инстанции о том, что истец уклонился от доказывания оснований заявленных требований, злоупотребил своими правами, необоснованны.

Представители общества полагали, что обжалуемый заявителем судебный акт является законным и обоснованным по основаниям, приведенным в письменном отзыве; указали на то, что в обществе отсутствуют оригиналы обжалуемых Ковылиным В.А. решений и оспариваемого договора от 24.08.2013; в ином случае указанные документы были бы представлены в материалы настоящего гражданского дела и в уголовное дело; полагали, что истцом пропущен срок исковой давности по заявленным требованиям. 

Представители инспекции, полагая законным и обоснованным обжалуемый Ковылиным В.А. судебный акт в той части, в которой истцу было отказано в удовлетворении требований к регистрирующему органу, просили оставить его без изменений в этой части; представили письменный отзыв на кассационную жалобу.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 Кодекса).

Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации, рассмотрев кассационную жалобу Ковылина В.А., полагает, что имеются основания для отмены постановления Арбитражного суда Московского округа от 03.07.2018 и оставления в силе решение Арбитражного суда города Москвы от 26.12.2017 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.03.2018, исходя из следующего. 

Согласно части 3 статьи 286 Кодекса при рассмотрении дела арбитражный суд кассационной инстанции проверяет, соответствуют ли выводы арбитражного суда первой и апелляционной инстанций о применении нормы права установленным ими по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.

Частью 2 статьи 287 Кодекса установлено, что арбитражный суд, рассматривающий дело в кассационной инстанции, не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанций, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими, о том, какая норма материального права должна быть применена и какое решение, постановление должно быть принято при
новом рассмотрении дела. 

При рассмотрении настоящего дела суд округа не выполнил возложенную на него обязанность по установлению нарушения норм материального права и норм процессуального права. Фактически судом кассационной инстанции была произведена переоценка доказательств по настоящему делу, изложены выводы, противоречащие установленным при рассмотрении настоящего дела фактам и доказательствам. Указанные обстоятельства свидетельствуют о нарушении судом кассационной инстанции норм процессуального права.

В силу статьи 153 Гражданского кодекса Российской Федерации сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей. 

В порядке пункта 1 статьи 154 Гражданского кодекса Российской Федерации сделки могут быть двух- или многосторонними (договоры) и односторонними.

В соответствии с пунктом 2 статьи 17 Закона об обществах увеличение уставного капитала общества может осуществляться за счет имущества общества, и (или) за счет дополнительных вкладов участников общества, и (или), если это не запрещено уставом общества, за счет вкладов третьих лиц, принимаемых в общество.

Согласно пункту 2 статьи 19 Закона об обществах общее собрание участников общества может принять решение об увеличении его уставного капитала на основании заявления участника общества (заявлений участников общества) о внесении дополнительного вклада и (или), если это не запрещено уставом, являющимся учредительным документом общества (пункт 1 статьи 19 Закона об обществах), заявления третьего лица (заявлений третьих лиц) о принятии его в общество и внесении вклада. Такое решение принимается всеми участниками общества единогласно.

В обществе, состоящем из одного участника, решения по вопросам, относящимся к компетенции общего собрания участников общества, принимаются участником общества единолично и оформляются письменно. При этом положения статей 34, 35, 36, 37, 38 и 43 настоящего Федерального закона не применяются, за исключением положений, касающихся сроков проведения годового общего собрания участников общества (статья 39 Закона об обществах).

Внесение вклада в уставный капитал общества третьим лицом, оформленное решением, является сделкой, направленной на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей в отношении доли участия в обществе.

В соответствии со статьей 196 Гражданского кодекса Российской Федерации общий срок исковой давности составляет три года.

Кроме того, обращение истца с настоящим исковым заявлением фактически преследовало цель восстановления корпоративного контроля над обществом «Барс». На требование о восстановлении корпоративного контроля распространяется общий трехлетний срок исковой давности, при этом он исчисляется с момента, когда лицо, обращающееся за защитой, узнало или должно было узнать о нарушении своего права и о том, кто является надлежащим ответчиком по иску о защите этого права.

В силу пункта 1 статьи 26 Закона об обществах участник общества вправе выйти из общества путем отчуждения доли обществу независимо от согласия других его участников или общества, если это предусмотрено уставом общества.

Правовые последствия заявления о выходе участника из общества наступают исключительно в силу волеизъявления участника, направленного на прекращение прав участия в обществе. Такое волеизъявление является односторонней сделкой, которая может быть оспорена.

Как указывалось выше, Ковылиным В.А. настоящий иск, в котором обжаловались два решения об увеличении уставного капитала (от 25.02.2013 и от 20.06.2013), оспаривались сделки по выходу из состава участников (заявление от 04.07.2013) и по отчуждению 100% доли уставного капитала Зусмановичем Д.М. Маноле С. (договор от 24.08.2013), предъявлен 09.09.2013.

Таким образом, выводы судов первой и апелляционной инстанций о том, что истцом не пропущены сроки исковой давности, в связи с чем не имеется оснований для их применения по заявлению ответчика, являются верными. 

Частью 5 статьи 69 Кодекса, которая была введена Федеральным законом от 29.12.2015 № 391-ФЗ, предусмотрено, что обстоятельства, подтвержденные нотариусом при совершении нотариального действия, не требуют доказывания, если подлинность нотариально оформленного документа не опровергнута в порядке, установленном статьей 161 настоящего Кодекса, или если нотариальный акт не был отменен в порядке, установленном гражданским процессуальным законодательством для рассмотрения заявлений о совершенных нотариальных действиях или об отказе в их совершении.

Как усматривается из материалов дела, стороны в обоснование требований и возражений не ссылались на информацию, представленную нотариусом Шуршаковой Е.Е. по запросу суда.

В соответствии со статьей 86 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате (утверждены Верховным Советом Российской Федерации 11.02.1993 № 4462-1) нотариус передает заявления граждан, юридических лиц другим гражданам, юридическим лицам лично под расписку или пересылает по почте с обратным уведомлением. Заявления могут передаваться также с использованием телефакса, компьютерных сетей и иных технических средств. Расходы, связанные с использованием технических средств для передачи заявлений, оплачивает лицо, по просьбе которого
совершается нотариальное действие. 

По просьбе лица, подавшего заявление, ему выдается свидетельство о передаче заявления.

Заявление по форме № Р14001 подписывается генеральным директором общества либо иным уполномоченным лицом. Перечень таких лиц указан в разделе 1 листа Р формы заявления № Р14001. При этом подлинность подписи заявителя удостоверяется нотариусом (подпункты 7.21.5, 2.20.5 Приложения № 20 к приказу ФНС России от 25.01.2012 № ММВ-7-6/25@).

Из представленного в дело письма от 26.02.2013 № 759 и приложенных к нему документов следует, что нотариусом при направлении в регистрирующий орган заявления по форме № Р14001 засвидетельствована лишь подлинность подписи Максакова М.В. в указанном документе и каких-либо нотариальных действий, направленных на подтверждение факта принятия решения от
25.02.2013 № 9, не совершалось. 

Таким образом, является обоснованной ссылка истца на то, что суд кассационной инстанции вышел за пределы доводов сторон и установил обстоятельства, которые фактически не опровергли утверждение Ковылина В.А. о непринятии им решений 25.02.2013, в том числе об увеличении уставного капитала за счет дополнительного вклада Максакова М.В. 

Ссылка окружного суда на то, что заключение экспертизы по уголовному делу является ненадлежащим доказательством, а надлежащим являлось бы полученное в рамках рассмотрения настоящего дела заключение судебной экспертизы, от проведения которой уклонился истец, ошибочна. 

Заключение эксперта является одним из доказательств, которое согласно разъяснениям, приведенным в пункте 12 постановления Пленума № 23 не имеет для суда заранее установленной силы и подлежит оценке наряду с другими доказательствами (части 4 и 5 статьи 71 Кодекса); суд оценивает доказательства, в том числе заключение эксперта, исходя из требований частей 1 и 2 статьи 71 Кодекса.

Статьей 64 Кодекса предусмотрено, что доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном настоящим Кодексом и другими федеральными законами порядке сведения о фактах, на основании которых арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела (часть 1). В качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, консультации специалистов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы (часть 2).

В соответствии с разъяснениями, приведенными в пункте 13 постановления Пленума № 23, заключение эксперта по результатам проведения судебной экспертизы, назначенной при рассмотрении иного судебного дела, а равно заключение эксперта, полученное по результатам проведения внесудебной экспертизы, не могут признаваться экспертными заключениями по рассматриваемому делу. Такое заключение может быть признано судом иным документом, допускаемым в качестве доказательства в соответствии со статьей 89 Кодекса.

Суды первой и апелляционной инстанции, исследовав и оценив по правилам главы 7 Кодекса представленные в материалы дела доказательства, пришли к выводу о том, что Ковылиным В.А. доказаны обстоятельства, послуживших основанием для предъявления иска и приведенные в обоснование заявленных требований; ответчиком доводы истца в установленном порядке не опровергнуты.

В силу части 2 статьи 291.14 Кодекса при рассмотрении дела в порядке кассационного производства Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации проверяет правильность применения и (или) толкования норм материального права и (или) норм процессуального права арбитражными судами, рассматривавшими дело, в пределах доводов, изложенных в кассационных жалобе, представлении. В интересах законности Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации вправе выйти за пределы доводов, изложенных в кассационных жалобе, представлении. При этом
Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации не вправе проверять законность судебных актов в той части, в которой они не обжалуются, а также законность судебных актов, которые не обжалуются. 

Заявитель кассационной жалобы полагает, что судебные акты судов первой и апелляционной инстанций, принятые в части его требований к инспекции, являются законными и обоснованными, направленными на восстановление его прав и законных интересов, им не обжалуются, в связи с чем просил полностью отменить судебный акт суда округа и оставить без изменения решение Арбитражного суда города Москвы от 26.12.2017 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.03.2018. 

Как усматривается из обжалуемого постановления суд округа, отменяя полностью судебные акты нижестоящих судов, каких-либо выводов относительно неправомерности требований Ковылина В.А. к регистрирующему органу не сделал, инспекция решение суда первой инстанции и постановление арбитражного апелляционного суда не обжаловала.

Поскольку судом кассационной инстанции допущены существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможно восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов Ковылина В.А. в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, обжалуемое постановление суда округа подлежит отмене на основании части 1 статьи 291.11 Кодекса, решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции – оставлению в силе.

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Кодекса, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного суда Российской Федерации,

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

постановление Арбитражного суда Московского округа от 03.07.2018 по делу № А40-126230/2013 отменить.

Решение Арбитражного суда города Москвы от 26.12.2017 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.03.2018 по делу № А40-126230/2013 оставить в силе.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} Е.Н. Золотова
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>s10qo6bkoyfotgpg8ixf9l2gp5ol1gt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Шаблон:БСЭ1/Авторы</title>
    <ns>10</ns>
    <id>1212323</id>
    <revision>
      <id>5743525</id>
      <parentid>5743400</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:14:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wlbw68</username>
        <id>37914</id>
      </contributor>
      <origin>5743525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="136060" sha1="ag6w3rnewnl6g2pu8ohwdpzkbuaw3k3" xml:space="preserve">{{#switch:{{{1}}}
|И. Абрамов = [[Автор:Исай Викторович Абрамов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Абрамов = [[Автор:Фёдор Иванович Абрамов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
| А. Абрикосов | А. А. = [[Автор:Алексей Иванович Абрикосов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Абросимов = [[Автор:Михаил Алексеевич Абросимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Авдусин = [[Автор:Павел Павлович Авдусин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Аверкиева = [[Автор:Юлия Павловна Аверкиева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Аверьев |А. Аверьев = [[Автор:Виктор Николаевич Аверьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Агульник = [[Автор:Мордух Абрамович Агульник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Адамчук = [[Автор:Владимир Андреевич Адамчук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Александров | Александров Г. Ф. = [[Автор:Георгий Фёдорович Александров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Александров = [[Автор:Павел Сергеевич Александров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Алексеев/лингвистика = [[Автор:Василий Михайлович Алексеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Алексеев = [[Автор:Владимир Кузьмич Алексеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Алехин | В. Алёхин = [[Автор:Василий Васильевич Алехин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Алпатов = [[Автор:Владимир Владимирович Алпатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Алпатов = [[Автор:Михаил Владимирович Алпатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Алперс = [[Автор:Борис Владимирович Алперс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Альтгаузен = [[Автор:Николай Фёдорович Альтгаузен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Альтман = [[Автор:Владимир Владимирович Альтман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Ананьев = [[Автор:Борис Герасимович Ананьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Андреев = [[Автор:Николай Николаевич Андреев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Андреев/литература = [[Автор:Николай Петрович Андреев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Аникст = [[Автор:Александр Абрамович Аникст|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Аничков = [[Автор:Николай Николаевич Аничков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Анохин = [[Автор:Пётр Кузьмич Анохин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Анощенко = [[Автор:Николай Дмитриевич Анощенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Антипов-Каратаев = [[Автор:Иван Николаевич Антипов-Каратаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Антонова = [[Автор:Валентина Ивановна Антонова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Аранович = [[Автор:Давид Михайлович Аранович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Аргунов = [[Автор:Николай Емельянович Аргунов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Арекелян = [[Автор:Арташес Аркадьевич Аракелян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Арнольд/ихтиолог = [[Автор:Иван Николаевич Арнольд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Арнольд = [[Автор:Игорь Владимирович Арнольд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Арский = [[Автор:Игорь Владимирович Арский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Артамонов = [[Автор:Михаил Илларионович Артамонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Артоболевский = [[Автор:Иван Иванович Артоболевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Архангельский = [[Автор:Николай Андреевич Архангельский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Аршавский = [[Автор:Илья Аркадьевич Аршавский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Аршаруни = [[Автор:Аршалуис Михайлович Аршаруни|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Аскеров = [[Автор:Александр Александрович Аскеров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Асмус = [[Автор:Валентин Фердинандович Асмус|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Астапович = [[Автор:Игорь Станиславович Астапович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Астахов = [[Автор:Константин Васильевич Астахов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|С. Бальзак = [[Автор:Софья Семёновна Бальзак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Банк = [[Автор:Алиса Владимировна Банк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Баранников = [[Автор:Алексей Петрович Баранников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Барон = [[Автор:Лазарь Израилевич Барон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Барон = [[Автор:Михаил Аркадьевич Барон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Барсуков = [[Автор:Александр Николаевич Барсуков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Бархаш = [[Автор:Исаак Меерович Бархаш|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Баскин = [[Автор:Марк Петрович Баскин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Батищев = [[Автор:Степан Петрович Батищев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Баумгарт = [[Автор:Карл Карлович Баумгарт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Бахарев = [[Автор:Александр Арсентьевич Бахарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Бахрушин = [[Автор:Сергей Владимирович Бахрушин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Бахтин = [[Автор:Александр Николаевич Бахтин (генерал)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Баштан = [[Автор:Фёдор Андреевич Баштан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Белецкий = [[Автор:Александр Иванович Белецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Белицер = [[Автор:Вера Николаевна Белицер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Белкин = [[Автор:Павел Васильевич Белкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Белов = [[Автор:Константин Петрович Белов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Белов = [[Автор:Фёдор Иванович Белов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Белькинд = [[Автор:Лев Давидович Белькинд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Бельская = [[Автор:Татьяна Николаевна Бельская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Беляев = [[Автор:Виктор Михайлович Беляев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Беляев |Евг. Беляев = [[Автор:Евгений Александрович Беляев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Лев Семёнович Берг|Л. С. Берг|Л. Берг = [[Автор:Лев Семёнович Берг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Бердоносов | М. В. Бердоносов = [[Автор:Михаил Владимирович Бердоносов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Березов | П. Берёзов = [[Автор:Павел Иванович Берёзов |{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Берестнев = [[Автор:Владимир Фёдорович Берестнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ян Антонович Берзин|Я. Берзин = [[Автор:Ян Антонович Берзин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Беритов = [[Автор:Иван Соломонович Беритов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Беркенгейм = [[Автор:Борис Моисеевич Беркенгейм|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Берлянд = [[Автор:Елена Семёновна Берлянд-Чёрная|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Бернадинер = [[Автор:Бер Моисеевич Бернадинер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Бернандт = [[Автор:Григорий Борисович Бернандт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Бернштейн = [[Автор:Самуил Борисович Бернштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Бертельс | Е. Б./лингвистика= [[Автор:Евгений Эдуардович Бертельс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Берцинский = [[Автор:Семён Моисеевич Берцинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Бессмертный = [[Автор:Борис Семёнович Бессмертный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Билибин = [[Автор:Александр Фёдорович Билибин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Бирштейн = [[Автор:Яков Авадьевич Бирштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Благовещенский = [[Автор:Андрей Васильевич Благовещенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Близняк = [[Автор:Евгений Варфоломеевич Близняк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Блюменфельд = [[Автор:Виктор Михайлович Блюменфельд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Бляхер = [[Автор:Леонид Яковлевич Бляхер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Бобринский = [[Автор:Николай Алексеевич Бобринский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Богданов = [[Автор:Алексей Алексеевич Богданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Богданов = [[Автор:Борис Алексеевич Богданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Боголюбов = [[Автор:Александр Николаевич Боголюбов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Боголюбский = [[Автор:Сергей Николаевич Боголюбский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Богоров = [[Автор:Вениамин Григорьевич Богоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Богоявленский = [[Автор:Сергей Константинович Богоявленский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Богуславская = [[Автор:Евгения Яковлевна Бугославская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Боднарский = [[Автор:Митрофан Степанович Боднарский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Болдырев = [[Автор:Николай Иванович Болдырев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Болтинский = [[Автор:Василий Николаевич Болтинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Бончковский = [[Автор:Вячеслав Францевич Бончковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Борисяк = [[Автор:Алексей Алексеевич Борисяк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Боровков = [[Автор:Александр Константинович Боровков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Борщаговский = [[Автор:Александр Михайлович Борщаговский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Ботвинкин = [[Автор:Олег Константинович Ботвинкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Бочкарёв = [[Автор:Валентин Николаевич Бочкарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Брагинский = [[Автор:Иосиф Самуилович Брагинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Брадис = [[Автор:Владимир Модестович Брадис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. М. Браудо = [[Автор:Евгений Максимович Браудо|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Брейтбург = [[Автор:Абрам Моисеевич Брейтбург|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Бриткин = [[Автор:Алексей Сергеевич Бриткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Бродский = [[Автор:Николай Леонтьевич Бродский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Бронштейн = [[Автор:Вениамин Борисович Бронштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Бронштейн = [[Автор:Илья Николаевич Бронштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Брускин = [[Автор:Яков Моисеевич Брускин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Брюсов = [[Автор:Александр Яковлевич Брюсов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Бубрих = [[Автор:Дмитрий Владимирович Бубрих|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Бугославский = [[Автор:Сергей Алексеевич Бугославский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Будагян = [[Автор:Фаддей Ервандович Будагян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Будкевич |С. Р. Будкевич = [[Автор:Станислав Ричардович Будкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Будников = [[Автор:Пётр Петрович Будников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Будницкий = [[Автор:Иосиф Моисеевич Будницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Булатов = [[Автор:Сергей Яковлевич Булатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Бункин = [[Автор:Николай Александрович Бункин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Бурче = [[Автор:Фёдор Яковлевич Бурче|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Бутник-Сиверский = [[Автор:Борис Степанович Бутник-Сиверский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Бухало = [[Автор:Сергей Максимович Бухало|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Бухгейм = [[Автор:Александр Николаевич Бухгейм|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Бухина = [[Автор:Вера Анатольевна Бухина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Быстров = [[Автор:Алексей Петрович Быстров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Л. Быховская|C. Быховская = [[Автор:Софья Львовна Быховская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Бычков = [[Автор:Лев Николаевич Бычков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|Сергей Иванович Вавилов|С. Вавилов|С. В. = [[Автор:Сергей Иванович Вавилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Вагнер = [[Автор:Виктор Владимирович Вагнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Вайндрах |Г. В. = [[Автор:Григорий Моисеевич Вайндрах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Вайнштейн = [[Автор:Осип Львович Вайнштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|З. Василькова = [[Автор:Зинаида Григорьевна Василькова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Василевич = [[Автор:Глафира Макарьевна Василевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Василенко = [[Автор:Виктор Михайлович Василенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Васильев = [[Автор:Сергей Фёдорович Васильев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Вассерберг = [[Автор:Виктор Эммануилович Вассерберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Васютин = [[Автор:Василий Филиппович Васютин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. В-ий |А. В. = [[Автор:Алексей Макарович Васютинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Вебер = [[Автор:Борис Георгиевич Вебер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Веймарн = [[Автор:Борис Владимирович Веймарн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Вейнгартен = [[Автор:Соломон Михайлович Вейнгартен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Вейс = [[Автор:Всеволод Карлович Вейс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Вейсберг = [[Автор:Григорий Петрович Вейсберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Веселовский = [[Автор:Степан Борисович Веселовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Васецкий = [[Автор:Григорий Степанович Васецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Виденек = [[Автор:Иван Иванович Виденек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Визе = [[Автор:Владимир Юльевич Визе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Виленкин = [[Автор:Борис Владимирович Виленкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Виленкин = [[Автор:Виталий Яковлевич Виленкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Виноградов = [[Автор:Виктор Владимирович Виноградов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Виноградов = [[Автор:Константин Яковлевич Виноградов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Винокур = [[Автор:Григорий Осипович Винокур|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Вишнев = [[Автор:Сергей Михайлович Вишнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Владимирский = [[Автор:Василий Васильевич Владимирский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Вовси = [[Автор:Мирон Семёнович Вовси|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Войцицкий = [[Автор:Владимир Тимофеевич Войцицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Волгин = [[Автор:Вячеслав Петрович Волгин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Волков = [[Автор:Анатолий Андреевич Волков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Волькенштейн = [[Автор:Михаил Владимирович Волькенштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Вольская = [[Автор:Вера Николаевна Вольская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Воронцов-Вельяминов = [[Автор:Борис Александрович Воронцов-Вельяминов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Воронцов-Вельяминов = [[Автор:Павел Алексеевич Воронцов-Вельяминов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Вотчал = [[Автор:Борис Евгеньевич Вотчал|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Вуйович = [[Автор:Воислав Вуйович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Вукс = [[Автор:Максим Филиппович Вукс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Вул = [[Автор:Бенцион Моисеевич Вул|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Выропаев = [[Автор:Борис Николаевич Выропаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Вышинский = [[Автор:Андрей Януарьевич Вышинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Вышинский = [[Автор:Пётр Евстафьевич Вышинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Вяткин = [[Автор:Михаил Порфирьевич Вяткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|Я. Габинский = [[Автор:Яков Осипович Габинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Гаврилов | = [[Автор:Игнатий Гаврилович Гаврилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Гайнуллин | = [[Автор:Мидхат Фазлыевич Гайнуллин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Гайсинович | = [[Автор:Абба Евсеевич Гайсинович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. М. Галаган |А. Галаган = [[Автор:Александр Михайлович Галаган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Галактионов |  Галактионов М. Р. = [[Автор:Михаил Романович Галактионов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Галицкий = [[Автор:Лев Николаевич Галицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Галкин = [[Автор:Илья Саввич Галкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Гальперин = [[Автор:Лев Ефимович Гальперин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Гальперин = [[Автор:Соломон Ильич Гальперин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Гарелин |Н. Г. |Н. Г-н = [[Автор:Николай Фёдорович Гарелин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Гейликман = [[Автор:Тевье Борисович Гейликман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Гейман | В. Гейман | = [[Автор:Борис Яковлевич Гейман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Геласимова  = [[Автор:Антонина Николаевна Геласимова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Геллер  = [[Автор:Самуил Юльевич Геллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Гиляровский  = [[Автор:Василий Алексеевич Гиляровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Гинецинский  = [[Автор:Александр Григорьевич Гинецинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Гинзбург  = [[Автор:Семён Львович Гинзбург|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Гептнер = [[Автор:Владимир Георгиевич Гептнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Гершензон = [[Автор:Наталья Михайловна Гершензон-Чегодаева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Гершензон = [[Автор:Сергей Михайлович Гершензон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Гессен = [[Автор:Борис Михайлович Гессен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Гиляревский = [[Автор:Сергей Александрович Гиляревский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Гинодман = [[Автор:Доба Менделевна Гинодман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Гиппиус = [[Автор:Василий Васильевич Гиппиус|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Гиппиус = [[Автор:Евгений Владимирович Гиппиус|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Гиринис = [[Автор:Сергей Владимирович Гиринис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Глаголев = [[Автор:Нил Александрович Глаголев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Гладштейн = [[Автор:Рахиль Моисеевна Гладштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Глек = [[Автор:Тимофей Павлович Глек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Гливенко = [[Автор:Валерий Иванович Гливенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Глоцер = [[Автор:Лев Моисеевич Глоцер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Глух  = [[Автор:Михаил Александрович Глух|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Глухов = [[Автор:Михаил Михайлович Глухов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Глушаков = [[Автор:Пётр Иванович Глушаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Говорухин = [[Автор:Василий Сергеевич Говорухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Годнев = [[Автор:Тихон Николаевич Годнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Гойхбарг = [[Автор:Александр Григорьевич Гойхбарг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Голенкин = [[Автор:Михаил Ильич Голенкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Голубев = [[Автор:Борис Александрович Голубев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Голунский = [[Автор:Сергей Александрович Голунский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Гольдберг = [[Автор:Георгий Александрович Гольдберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Гольдфайль|Л. Г. = [[Автор:Леонид Густавович Гольдфайль|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Гольст = [[Автор:Леопольд Леопольдович Гольст|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Гольц = [[Автор:Екатерина Павловна Гольц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Гопнер = [[Автор:Серафима Ильинична Гопнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Горбов = [[Автор:Всеволод Александрович Горбов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Горелик = [[Автор:Габриэль Симонович Горелик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Горелик = [[Автор:Яков Маркович Горелик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Гориневская = [[Автор:Валентина Валентиновна Гориневская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Горкич = [[Автор:Милан Миланович Горкич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Горлачёв = [[Автор:Яков Дмитриевич Горлачёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Горфин = [[Автор:Давид Владимирович Горфин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Готалов-Готлиб = [[Автор:Артур Генрихович Готлиб|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Готье = [[Автор:Юрий Владимирович Готье|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Граков = [[Автор:Борис Николаевич Граков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Гракин = [[Автор:Иван Алексеевич Гракин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Гранде = [[Автор:Бенцион Меерович Гранде|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Гребенев = [[Автор:Алексей Иванович Гребенев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Греков = [[Автор:Борис Дмитриевич Греков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Гречишников = [[Автор:Владимир Константинович Гречишников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Гриб = [[Автор:Владимир Романович Гриб|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. А. Григорьев = [[Автор:Андрей Александрович Григорьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Гришко = [[Автор:Николай Николаевич Гришко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Гроссман = [[Автор:Леонид Петрович Гроссман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Губер = [[Автор:Александр Андреевич Губер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Гудзий = [[Автор:Николай Каллиникович Гудзий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Гуковский = [[Автор:Матвей Александрович Гуковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Гурвич = [[Автор:Георгий Семёнович Гурвич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Гурвич = [[Автор:Леопольд Ильич Гурвич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Гуревич = [[Автор:Григорий Маркович Гуревич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ш. Гуревич = [[Автор:Шолом Израилевич Гуревич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Гурштейн = [[Автор:Арон Шефтелевич Гурштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Гурьянов = [[Автор:Евгений Васильевич Гурьянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Гурьянова = [[Автор:Евпраксия Фёдоровна Гурьянова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Гуссейнов = [[Автор:Гейдар Наджаф оглы Гусейнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Гущин = [[Автор:Александр Сергеевич Гущин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|С. Давиденков = [[Автор:Сергей Николаевич Давиденков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Данилевич = [[Автор:Лев Васильевич Данилевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Данилевский = [[Автор:Виктор Васильевич Данилевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Данилов = [[Автор:Сергей Сергеевич Данилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Данциг = [[Автор:Борис Моисеевич Данциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Данциг = [[Автор:Наум Моисеевич Данциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Де-Лазари = [[Автор:Александр Николаевич Де-Лазари|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Дебец = [[Автор:Георгий Францевич Дебец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Деборин = [[Автор:Абрам Моисеевич Деборин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Деборин = [[Автор:Григорий Абрамович Деборин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Делоне = [[Автор:Борис Николаевич Делоне|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|Я. Дембовский = [[Автор:Ян Дембовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Дементьев = [[Автор:Георгий Петрович Дементьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Демидович | В. Демидович = [[Автор:Борис Павлович Демидович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Демьянов/музыка = [[Автор:Николай Иванович Демьянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Демьянов/химия = [[Автор:Николай Яковлевич Демьянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Денике = [[Автор:Борис Петрович Денике|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Денисов = [[Автор:Андрей Иванович Денисов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Денисова = [[Автор:Лидия Фёдоровна Денисова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Державин = [[Автор:Алексей Никитич Державин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Державин = [[Автор:Константин Николаевич Державин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Державин = [[Автор:Николай Севастьянович Державин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Джалиль = [[Автор:Муса Джалиль|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Джанашиа = [[Автор:Симон Николаевич Джанашиа|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Джервис | М. В. Джервис = [[Автор:Михаил Владимирович Джервис-Бродский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Дик = [[Автор:Николай Евгеньевич Дик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Диканский = [[Автор:Матвей Григорьевич Диканский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Дмитриев = [[Автор:Сергей Сергеевич Дмитриев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Дмоховский = [[Автор:Владислав Карлович Дмоховский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Добиаш-Рождественская = [[Автор:Ольга Антоновна Добиаш-Рождественская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Добров  = [[Автор:Александр Семёнович Добров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Добровольский = [[Автор:Алексей Дмитриевич Добровольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Добровольский = [[Автор:Виктор Васильевич Добровольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Добротворский = [[Автор:Николай Митрофанович Добротворский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Добротин = [[Автор:Николай Алексеевич Добротин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Добрынин = [[Автор:Борис Фёдорович Добрынин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Добрынин = [[Автор:Николай Фёдорович Добрынин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Дорофеев = [[Автор:Сергей Васильевич Дорофеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Древинг = [[Автор:Елизавета Фёдоровна Древинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Дробинский = [[Автор:Александр Иосифович Дробинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Дробинский = [[Автор:Константин Николаевич Дробинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Дроздовская = [[Автор:Екатерина Александровна Дроздовская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Дружинин = [[Автор:Николай Михайлович Дружинин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Дубнов = [[Автор:Яков Семёнович Дубнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Дубровинская | А. Д. = [[Автор:Анна Адольфовна Дубровинская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Дульский = [[Автор:Пётр Максимилианович Дульский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Дурденевский = [[Автор:Всеволод Николаевич Дурденевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Дурманов |И. Дурманов |Н. Д./правоведение = [[Автор:Николай Дмитриевич Дурманов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Дынник = [[Автор:Михаил Александрович Дынник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|И. Евтихиев = [[Автор:Иван Иванович Евтихиев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Еголин = [[Автор:Александр Михайлович Еголин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Егоршин = [[Автор:Василий Петрович Егоршин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Ежиков | М. Ежиков = [[Автор:Иван Иванович Ежиков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Еленевская = [[Автор:Екатерина Васильевна Еленевская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Еленевский = [[Автор:Ричард Аполлинариевич Еленевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Ефремов = [[Автор:Виктор Васильевич Ефремов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|А. Жадовский = [[Автор:Анатолий Есперович Жадовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Жвирблянский = [[Автор:Юлий Маркович Жвирблянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Жданко = [[Автор:Татьяна Александровна Жданко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Жданов = [[Автор:Герман Степанович Жданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Жданов = [[Автор:Михаил Алексеевич Жданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Жебрак = [[Автор:Моисей Харитонович Жебрак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Жемчужников | В. Жемчужников= [[Автор:Юрий Аполлонович Жемчужников|{{#titleparts: {{{1}}}|1|1}}]]
|М. Живов = [[Автор:Марк Семёнович Живов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Жидков= [[Автор:Герман Васильевич Жидков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Жирмунский |М. Ж.= [[Автор:Михаил Матвеевич Жирмунский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Жирмунский= [[Автор:Семён Савельевич Жирмунский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Жмуйда= [[Автор:Виктор Борисович Жмуйда|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Жолквер = [[Автор:Александр Ефимович Жолквер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|С. Жук = [[Автор:Сергей Яковлевич Жук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|М. Жуков = [[Автор:Михаил Михайлович Жуков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|Г. Жураковский = [[Автор:Геннадий Евгеньевич Жураковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|М. Заблудовский = [[Автор:Михаил Давидович Заблудовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Заборовский = [[Автор:Александр Игнатьевич Заборовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Загорчик = [[Автор:Матвей Михайлович Загорчик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Зарянов = [[Автор:Иван Михеевич Зарянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Заславский = [[Автор:Давид Иосифович Заславский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Затенацкий = [[Автор:Яков Павлович Затенацкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Захаров = [[Автор:Евгений Евгеньевич Захаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Захваткин = [[Автор:Алексей Алексеевич Захваткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Захер = [[Автор:Яков Михайлович Захер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Защук = [[Автор:Сергей Леонидович Защук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Збарский = [[Автор:Борис Ильич Збарский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Звавич = [[Автор:Исаак Семёнович Звавич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Зеленина = [[Автор:Клавдия Алексеевна Зеленина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Зелинский = [[Автор:Корнелий Люцианович Зелинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Зельин = [[Автор:Константин Константинович Зельин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Земец = [[Автор:Анна Александровна Земец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Зенкевич = [[Автор:Лев Александрович Зенкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Зимин = [[Автор:Пётр Николаевич Зимин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Зинич = [[Автор:Стефан Иосифович Зинич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Золотарев = [[Автор:Александр Михайлович Золотарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Зотов = [[Автор:Алексей Иванович Зотов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Зоркий = [[Автор:Марк Соломонович Зоркий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Зубов = [[Автор:Николай Николаевич Зубов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Зутис = [[Автор:Ян Яковлевич Зутис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|И. Иванов = [[Автор:Иван Маркелович Иванов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Иванова = [[Автор:Александра Николаевна Иванова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Ивановский = [[Автор:Борис Александрович Ивановский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Ивановский |Вл. Ивановский = [[Автор:Владимир Николаевич Ивановский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Иващенко = [[Автор:Александр Фёдорович Иващенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Иверонова = [[Автор:Валентина Ивановна Иверонова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Ивинг = [[Автор:Виктор Петрович Ивинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Игнатов = [[Автор:Сергей Сергеевич Игнатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Извеков = [[Автор:Борис Иванович Извеков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Ильин = [[Автор:Борис Владимирович Ильин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Ильин = [[Автор:Модест Михайлович Ильин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Ильичев = [[Автор:Леонид Фёдорович Ильичёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Иоффе = [[Автор:Абрам Фёдорович Иоффе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Исакович = [[Автор:Ефим Абрамович Исакович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Исаченко = [[Автор:Борис Лаврентьевич Исаченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Истомин = [[Автор:Александр Васильевич Истомин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|М. Кабачник = [[Автор:Мартин Израилевич Кабачник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Кабо = [[Автор:Рафаил Михайлович Кабо|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Каврайский = [[Автор:Владимир Владимирович Каврайский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Каган |В. К./математика = [[Автор:Вениамин Фёдорович Каган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Кагаров = [[Автор:Евгений Георгиевич Кагаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Каганов = [[Автор:Всеволод Михайлович Каганов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Казаков = [[Автор:Георгий Александрович Казаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. К-ий = [[Автор:Исаак Абрамович Казарновский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Калабухов = [[Автор:Николай Иванович Калабухов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. А. Каменецкий |В. Каменецкий |В. Км. |В. К./география = [[Автор:Владимир Александрович Каменецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Каменский = [[Автор:Григорий Николаевич Каменский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Каминский = [[Автор:Лев Семёнович Каминский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Каммари = [[Автор:Михаил Давидович Каммари|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Камшилов = [[Автор:Михаил Михайлович Камшилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Кан |И. Л. Кан = [[Автор:Иосиф Львович Кан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Кан = [[Автор:Сергей Борисович Кан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Канасков = [[Автор:Давид Романович Канасков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Капелюшников = [[Автор:Матвей Алкунович Капелюшников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Капица = [[Автор:Пётр Леонидович Капица|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Каплан = [[Автор:Аркадий Владимирович Каплан|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Капустинский = [[Автор:Анатолий Фёдорович Капустинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Капцов = [[Автор:Николай Александрович Капцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Караваев = [[Автор:Николай Михайлович Караваев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Кара-Мурза = [[Автор:Георгий Сергеевич Кара-Мурза|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Карасева = [[Автор:Лидия Ефимовна Карасёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Карбышев = [[Автор:Дмитрий Михайлович Карбышев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Карев = [[Автор:Николай Афанасьевич Карев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Карева = [[Автор:Мария Павловна Карева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Карелин = [[Автор:Дмитрий Борисович Карелин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Карлик = [[Автор:Лев Наумович Карлик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Карпов |Вл. Карпов = [[Автор:Владимир Порфирьевич Карпов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Каррыев = [[Автор:Баймухамед Аталиевич Каррыев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Касаткин = [[Автор:Андрей Георгиевич Касаткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Касрадзе = [[Автор:Константин Михайлович Касрадзе-Панасян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Катренко = [[Автор:Дмитрий Алексеевич Катренко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Кауфман = [[Автор:Александр Григорьевич Кауфман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]	
|М. Кауфман |М. Я. Кауфман = [[Автор:Михаил Яковлевич Кауфман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]	
|Р. Кауфман = [[Автор:Рафаил Самуилович Кауфман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]	
|Б. Кафенгауз = [[Автор:Бернгард Борисович Кафенгауз|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Кафенгауз = [[Автор:Лев Борисович Кафенгауз|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Кацнельсон = [[Автор:Соломон Давидович Кацнельсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Кашкин = [[Автор:Иван Александрович Кашкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Кекилов = [[Автор:Аман Кекилович Кекилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Келдыш = [[Автор:Юрий Всеволодович Келдыш|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Келлер = [[Автор:Борис Александрович Келлер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Кефели = [[Автор:Тамара Яковлевна Кефели|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Кикодзе |В. Кикодзе = [[Автор:Баграт Иосифович Кикодзе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Кикодзе  = [[Автор:Платон Иосифович Кикодзе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Кипшидзе = [[Автор:Давид Семёнович Кипшидзе|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Кириллов = [[Автор:Николай Иванович Кириллов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Киселев  = [[Автор:Григорий Леонидович Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Киселёв = [[Автор:Михаил Сергеевич Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]	
|Н. Киселев | Н. Киселёв = [[Автор:Николай Николаевич Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Киселев = [[Автор:Сергей Петрович Киселёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Клеман = [[Автор:Михаил Карлович Клеман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Клемин = [[Автор:Иван Александрович Клемин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Кленова = [[Автор:Мария Васильевна Клёнова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Клевенский = [[Автор:Митрофан Михайлович Клевенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Клейн = [[Автор:Владимир Карлович Клейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Клейнер = [[Автор:Исидор Михайлович Клейнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Клинковштейн = [[Автор:Илья Михайлович Клинковштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Клюшникова = [[Автор:Екатерина Степановна Клюшникова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Кобылина = [[Автор:Мария Михайловна Кобылина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Ковалев = [[Автор:Сергей Иванович Ковалёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Коваленко = [[Автор:Борис Игнатьевич Коваленко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Ковальчик = [[Автор:Евгения Ивановна Ковальчик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Коган = [[Автор:Арон Яковлевич Коган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. С. Коган |П. Коган = [[Автор:Пётр Семёнович Коган|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Кожевников = [[Автор:Александр Владимирович Кожевников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Кожевников = [[Автор:Фёдор Иванович Кожевников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Кожин = [[Автор:Николай Александрович Кожин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Козловский = [[Автор:Давид Евстафьевич Козловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Козо-Полянский = [[Автор:Борис Михайлович Козо-Полянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Козьмин = [[Автор:Борис Павлович Козьмин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Кокиев = [[Автор:Георгий Александрович Кокиев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Колмогоров = [[Автор:Андрей Николаевич Колмогоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Комарницкий = [[Автор:Николай Александрович Комарницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Кон  = [[Автор:Феликс Яковлевич Кон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Конради = [[Автор:Георгий Павлович Конради|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Константинов |Н. А. Константинов = [[Автор:Николай Александрович Константинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Кончаловский = [[Автор:Дмитрий Петрович Кончаловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Копелев = [[Автор:Лев Зиновьевич Копелев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Копченова = [[Автор:Екатерина Васильевна Копченова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Копытин = [[Автор:Леонид Алексеевич Копытин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Коренман = [[Автор:Израиль Миронович Коренман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Королев |Ф. Королёв = [[Автор:Фёдор Андреевич Королёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Коростовцев = [[Автор:Михаил Александрович Коростовцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Коротков = [[Автор:Иван Иванович Коротков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Корчагин = [[Автор:Вячеслав Викторович Корчагин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Коршун = [[Автор:Алексей Алексеевич Коршун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Косвен = [[Автор:Марк Осипович Косвен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Космодемьянский = [[Автор:Аркадий Александрович Космодемьянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Костржевский = [[Автор:Стефан Францевич Костржевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Х. Коштоянц = [[Автор:Хачатур Седракович Коштоянц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Кравков = [[Автор:Сергей Васильевич Кравков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Кравцев = [[Автор:Георгий Георгиевич Кравцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Краснов = [[Автор:Михаил Леонидович Краснов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Красногорская = [[Автор:Лидия Ивановна Красногорская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Краснокутский = [[Автор:Василий Александрович Краснокутский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Красносельская = [[Автор:Татьяна Абрамовна Красносельская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Крастин = [[Автор:Иван Андреевич Крастин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Крашенинников = [[Автор:Алексей Алексеевич Крашенинников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Кренке = [[Автор:Николай Петрович Кренке|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Кречетович = [[Автор:Лев Мельхиседекович Кречетович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Криницкий = [[Автор:Александр Иванович Криницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Крисс = [[Автор:Анатолий Евсеевич Крисс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Кроль = [[Автор:Михаил Борисович Кроль|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Крейцер = [[Автор:Борис Александрович Крейцер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Кружков  = [[Автор:Виктор Алексеевич Кружков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
| Кружков В. С. = [[Автор:Владимир Семёнович Кружков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Крупская = [[Автор:Надежда Константиновна Крупская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Крывелев = [[Автор:Иосиф Аронович Крывелёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Кубаркин = [[Автор:Леонтий Владимирович Кубаркин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. В. Кубицкий|А. Кубицкий = [[Автор:Александр Владиславович Кубицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Кудряшев = [[Автор:Леонид Васильевич Кудряшов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Кузмак = [[Автор:Евсей Маркович Кузмак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Кузнецов = [[Автор:Константин Алексеевич Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Кузнецов |И. Кузнецов/энтомология = [[Автор:Николай Яковлевич Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Кузнецов = [[Автор:Пётр Саввич Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Кузнецов = [[Автор:Сергей Иванович Кузнецов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Кулаковский = [[Автор:Лев Владимирович Кулаковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Куличенко = [[Автор:Василий Федосеевич Куличенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Кульбацкий = [[Автор:Константин Ефимович Кульбацкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Кульков = [[Автор:Александр Ефимович Кульков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Кун = [[Автор:Николай Альбертович Кун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Куницкий = [[Автор:Ростислав Владимирович Куницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Курсанов = [[Автор:Лев Иванович Курсанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Курский = [[Автор:Владимир Иванович Курский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Кусикьян = [[Автор:Иосиф Карпович Кусикьян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Кюнер = [[Автор:Николай Васильевич Кюнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|Е. Лавренко = [[Автор:Евгений Михайлович Лавренко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. М. Лавровский = [[Автор:Владимир Михайлович Лавровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Лаговский = [[Автор:Андрей Николаевич Лаговский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Лагунов = [[Автор:Георгий Леонтьевич Лагунов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Лазарев = [[Автор:Виктор Никитич Лазарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Лайнер = [[Автор:Владимир Ильич Лайнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Ландсберг = [[Автор:Григорий Самуилович Ландсберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Лапин = [[Автор:Марк Михайлович Лапин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Лебедев = [[Автор:Владимир Иванович Лебедев (историк)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Лебедев = [[Автор:Дмитрий Дмитриевич Лебедев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Левик = [[Автор:Борис Вениаминович Левик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Левин = [[Автор:Иосиф Давыдович Левин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Левинсон-Лессинг = [[Автор:Владимир Францевич Левинсон-Лессинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Левинштейн = [[Автор:Израиль Ионасович Левинштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Левицкий = [[Автор:Николай Арсеньевич Левицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Левшин = [[Автор:Вадим Леонидович Лёвшин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Леонардов = [[Автор:Борис Константинович Леонардов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Леонов = [[Автор:Александр Кузьмич Леонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Леонов = [[Автор:Борис Максимович Леонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Леонов = [[Автор:Михаил Андреевич Леонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Леонтович = [[Автор:Михаил Александрович Леонтович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Леонтьев = [[Автор:Алексей Николаевич Леонтьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Лепинь = [[Автор:Лидия Карловна Лепинь|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Лепский = [[Автор:Семён Семёнович Лепский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Лесник  = [[Автор:Самуил Маркович Лесник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Лесников = [[Автор:Михаил Павлович Лесников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Летавет = [[Автор:Август Андреевич Летавет|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Ливанская = [[Автор:Фаня Владимировна Ливанская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Линде = [[Автор:Владимир Владимирович Линде|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Липецкер = [[Автор:Михаил Семёнович Липецкер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Лившиц = [[Автор:Наталия Наумовна Лившиц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Линчевский = [[Автор:Вадим Павлович Линчевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Липшиц = [[Автор:Сергей Юльевич Липшиц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Лихарев = [[Автор:Борис Константинович Лихарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Ложечкин = [[Автор:Михаил Павлович Ложечкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Лозовецкий = [[Автор:Владимир Степанович Лозовецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Лозовский = [[Автор:Соломон Абрамович Лозовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Лойцянский = [[Автор:Лев Герасимович Лойцянский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Локшин = [[Автор:Афроим Яковлевич Локшин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Э. Локшин = [[Автор:Эфраим Юдович Локшин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Сергей Алексеевич Лопашев|С. Л. = [[Автор:Сергей Алексеевич Лопашев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Лужанин = [[Автор:Афанасий Васильевич Лужанин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Лужецкая = [[Автор:Алла Николаевна Лужецкая|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Лукашова |Е. Лукашева = [[Автор:Евгения Николаевна Лукашова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Лукомский = [[Автор:Владислав Крескентьевич Лукомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Лукомский = [[Автор:Илья Генрихович Лукомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Лукомский = [[Автор:Сергей Меерович Лукомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Лунц = [[Автор:Альберт Максимович Лунц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Лунц = [[Автор:Ефим Борисович Лунц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Лурия = [[Автор:Александр Романович Лурия|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Лурье = [[Автор:Анатолий Исакович Лурье|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Луцкий = [[Автор:Владимир Борисович Луцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Львов = [[Автор:Николай Александрович Львов (ботаник)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Львов/театр = [[Автор:Николай Иванович Львов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Ляхницкий = [[Автор:Валериан Евгеньевич Ляхницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Ляховский = [[Автор:Александр Илларионович Ляховский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Лященко = [[Автор:Пётр Иванович Лященко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|И. Магидович |И. П. Магидович = [[Автор:Иосиф Петрович Магидович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Мазарович = [[Автор:Александр Николаевич Мазарович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Майер |В. И. Майер = [[Автор:Владимир Иванович Майер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Макеев = [[Автор:Павел Семёнович Макеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Максимов = [[Автор:Александр Николаевич Максимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Максимов = [[Автор:Николай Александрович Максимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Малицкая = [[Автор:Ксения Михайловна Малицкая|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Малкин = [[Автор:Марк Моисеевич Малкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Малышев = [[Автор:Михаил Петрович Малышев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Маляров = [[Автор:Константин Лукич Маляров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Мариенбах = [[Автор:Лев Михайлович Мариенбах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Марков |П. А. Марков | П. М./театр = [[Автор:Павел Александрович Марков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Марков/геология = [[Автор:Пётр Николаевич Марков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Маркова = [[Автор:Раиса Ивановна Маркова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Маркузон = [[Автор:Фёдор Давидович Маркузон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Маркушевич = [[Автор:Алексей Иванович Маркушевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Мартынов = [[Автор:Иван Иванович Мартынов (музыковед)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Марцинковский = [[Автор:Борис Израилевич Марцинковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Маслов = [[Автор:Сергей Иванович Маслов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Маслова = [[Автор:Гали Семёновна Маслова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Матвеев = [[Автор:Борис Степанович Матвеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Матвеев = [[Автор:Сергей Иванович Матвеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Матвеев/география = [[Автор:Сергей Николаевич Матвеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Маца |И. Л. Маца = [[Автор:Иван Людвигович Маца|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Мачинский = [[Автор:Алексей Владимирович Мачинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Машкин = [[Автор:Николай Александрович Машкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Медынский = [[Автор:Евгений Николаевич Медынский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Мейер/микология = [[Автор:Елена Игнатьевна Мейер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Мейер = [[Автор:Елизавета Александровна Мейер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Мейер = [[Автор:Константин Игнатьевич Мейер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Меликов = [[Автор:Владимир Арсеньевич Меликов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Мельников = [[Автор:Игорь Александрович Мельников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Мамонтова = [[Автор:Лидия Ивановна Мамонтова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Менделева = [[Автор:Юлия Ароновна Менделева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Менжинский = [[Автор:Евгений Александрович Менжинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Меницкий = [[Автор:Иван Антонович Меницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Мендельсон = [[Автор:Лев Абрамович Мендельсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Меншуткин = [[Автор:Борис Николаевич Меншуткин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Метёлкин = [[Автор:Анатолий Иванович Метёлкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Мещеряков = [[Автор:Николай Леонидович Мещеряков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Мигаловский = [[Автор:Константин Александрович Мигаловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Миллер | А. Милер = [[Автор:Анатолий Филиппович Миллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Миллер = [[Автор:Борис Всеволодович Миллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Миллер = [[Автор:Валентин Фридрихович Миллер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Минаев = [[Автор:Владислав Николаевич Минаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Мирский = [[Автор:Дмитрий Петрович Святополк-Мирский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Мирчинк = [[Автор:Георгий Фёдорович Мирчинк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Митин М. Б. = [[Автор:Марк Борисович Митин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Миткевич = [[Автор:Владимир Фёдорович Миткевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Э. Миткевич = [[Автор:Эдуард Константинович Миткевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Михайлов = [[Автор:Александр Александрович Михайлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Михайлов = [[Автор:Фёдор Михайлович Михайлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Михальчи = [[Автор:Дмитрий Евгеньевич Михальчи|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Мишулин = [[Автор:Александр Васильевич Мишулин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Мнева = [[Автор:Надежда Евгеньевна Мнёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Мовшенсон = [[Автор:Александр Григорьевич Мовшенсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Моисеев = [[Автор:Сергей Никандрович Моисеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Молок = [[Автор:Александр Иванович Молок|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Молчанова = [[Автор:Ольга Павловна Молчанова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Моргунов = [[Автор:Николай Сергеевич Моргунов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Мордвинов = [[Автор:Василий Константинович Мордвинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Мороховец = [[Автор:Евгений Андреевич Мороховец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Мотылева = [[Автор:Тамара Лазаревна Мотылёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Мочалов В. Д. = [[Автор:Василий Дмитриевич Мочалов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ш. Мошковский |Ш. Машковский = [[Автор:Шабсай Давидович Мошковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Сергей Дмитриевич Мстиславский|С. Д. Мстиславский |С. Мстиславский = [[Автор:Сергей Дмитриевич Мстиславский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Муратов = [[Автор:Михаил Владимирович Муратов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Мысовский = [[Автор:Лев Владимирович Мысовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Мышкин = [[Автор:Николай Филиппович Мышкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|А. Настюков = [[Автор:Александр Михайлович Настюков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Невежина = [[Автор:Вера Михайловна Невежина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Недошивин = [[Автор:Герман Александрович Недошивин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|З. Неедлы = [[Автор:Зденек Неедлы|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Н-ов = [[Автор:Николай Васильевич Нелидов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Немыцкий = [[Автор:Виктор Владимирович Немыцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Нестурх = [[Автор:Михаил Фёдорович Нестурх|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Нестьев = [[Автор:Израиль Владимирович Нестьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Неустроев | Н. Неустроев = [[Автор:Владимир Петрович Неустроев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Н-а = [[Автор:Милица Васильевна Нечкина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Никитин = [[Автор:Николай Павлович Никитин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Никифоров = [[Автор:Борис Матвеевич Никифоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Николаев = [[Автор:Александр Александрович Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Николаев = [[Автор:Владимир Васильевич Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Николаев = [[Автор:Михаил Петрович Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Николаев = [[Автор:Олег Владимирович Николаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Н-ий|В. Н.|В. Никольский = [[Автор:Владимир Капитонович Никольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Никольский = [[Автор:Константин Вячеславович Никольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Никольский = [[Автор:Николай Михайлович Никольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Никонов = [[Автор:Владимир Андреевич Никонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Новикова = [[Автор:Анна Михайловна Новикова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Новицкий = [[Автор:Георгий Андреевич Новицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Нович = [[Автор:Иоанн Савельевич Нович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Новоспасский = [[Автор:Александр Фёдорович Новоспасский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Нусинов = [[Автор:Исаак Маркович Нусинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|В. Образцов = [[Автор:Владимир Николаевич Образцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Обручев = [[Автор:Владимир Афанасьевич Обручев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Овчинников = [[Автор:Александр Михайлович Овчинников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Огнев  |Б. О. = [[Автор:Борис Владимирович Огнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Огнёв | С. И. Огнев |С. О. = [[Автор:Сергей Иванович Огнёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Оголевец = [[Автор:Георгий Степанович Оголевец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Озеров = [[Автор:Лев Адольфович Озеров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Ойфебах = [[Автор:Марк Ильич Ойфебах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Окнов = [[Автор:Михаил Григорьевич Окнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Окунев = [[Автор:Леопольд Яковлевич Окунев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Олещук = [[Автор:Фёдор Несторович Олещук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Ольденбург = [[Автор:Сергей Фёдорович Ольденбург|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Опарин = [[Автор:Александр Иванович Опарин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Орлов = [[Автор:Борис Павлович Орлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Орлов = [[Автор:Сергей Владимирович Орлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Осадчий =[[Автор:Пётр Семёнович Осадчий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Осипов =[[Автор:Александр Михайлович Осипов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Осницкая =[[Автор:Галина Алексеевна Осницкая|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Оснос =[[Автор:Юрий Александрович Оснос|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Островитянов =[[Автор:Константин Васильевич Островитянов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|А. Павлов = [[Автор:Алексей Павлович Павлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Павлов = [[Автор:Михаил Александрович Павлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Акад. И. П. Павлов = [[Автор:Иван Петрович Павлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Павловский = [[Автор:Евгений Никанорович Павловский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Пазухин = [[Автор:Василий Александрович Пазухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Пальмбах = [[Автор:Александр Адольфович Пальмбах|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Пангало = [[Автор:Константин Иванович Пангало|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Панов = [[Автор:Дмитрий Юрьевич Панов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Парамонов = [[Автор:Александр Александрович Парамонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Паренаго = [[Автор:Павел Петрович Паренаго|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Парийский = [[Автор:Николай Николаевич Парийский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Партигул = [[Автор:Соломон Пинкасович Партигул|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Пассек = [[Автор:Татьяна Сергеевна Пассек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Пашков = [[Автор:Анатолий Игнатьевич Пашков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Певзнер = [[Автор:Лея Мироновна Певзнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Певзнер = [[Автор:Мануил Исаакович Певзнер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Первушин = [[Автор:Сергей Алексеевич Первушин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Перетерский = [[Автор:Иван Сергеевич Перетерский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Перцев = [[Автор:Владимир Николаевич Перцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Песков = [[Автор:Николай Петрович Песков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Петров  = [[Автор:Сергей Гаврилович Петров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Петровский = [[Автор:Владимир Алексеевич Петровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Петрокас = [[Автор:Леонид Венедиктович Петрокас|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Пидгайный = [[Автор:Леонид Ерофеевич Пидгайный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Пик = [[Автор:Вильгельм Пик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Пиков = [[Автор:Василий Иванович Пиков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Первухин = [[Автор:Михаил Георгиевич Первухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Перевалов = [[Автор:Викторин Александрович Перевалов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Перепечина = [[Автор:Елена Антоновна Перепечина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Петербургский = [[Автор:Александр Васильевич Петербургский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Петров = [[Автор:Александр Ильич Петров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. К. Пиксанов|Н. Пиксанов = [[Автор:Николай Кирьякович Пиксанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Пинкевич = [[Автор:Альберт Петрович Пинкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Писарев = [[Автор:Иннокентий Юльевич Писарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Писаревский = [[Автор:Дмитрий Сергеевич Писаревский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Пильник = [[Автор:Михаил Ефремович Пильник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Пичета = [[Автор:Владимир Иванович Пичета|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Плисецкий= [[Автор:Марк Соломонович Плисецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Плотников = [[Автор:Кирилл Никанорович Плотников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Побле= [[Автор:Дмитрий Иосифович Побле|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Погребной= [[Автор:Лаврентий Иванович Погребной|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Поддубский= [[Автор:Иван Васильевич Поддубский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Подорожный= [[Автор:Николай Емельянович Подорожный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Позин| В. И. Позин| В. П.| В. П-ин = [[Автор:Владимир Иванович Позин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Познер = [[Автор:Виктор Маркович Познер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Покалюк = [[Автор:Карл Иосифович Покалюк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Покровский = [[Автор:Константин Доримедонтович Покровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Н. Покровский = [[Автор:Михаил Николаевич Покровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Полак = [[Автор:Иосиф Фёдорович Полак|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Половинкин = [[Автор:Александр Александрович Половинкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Поляков = [[Автор:Григорий Петрович Поляков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Пономарев = [[Автор:Павел Дмитриевич Пономарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Понтрягин = [[Автор:Лев Семёнович Понтрягин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Попов = [[Автор:Владимир Александрович Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Попов = [[Автор:Константин Михайлович Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Попов = [[Автор:Николай Владимирович Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Попов = [[Автор:Павел Николаевич Попов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Попова/музыка = [[Автор:Татьяна Васильевна Попова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Попова = [[Автор:Татьяна Григорьевна Попова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Поршнев = [[Автор:Борис Фёдорович Поршнев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Поспелов П. Н. = [[Автор:Пётр Николаевич Поспелов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Потемкин = [[Автор:Фёдор Васильевич Потёмкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Поцелуевский = [[Автор:Александр Петрович Поцелуевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Прасолов = [[Автор:Леонид Иванович Прасолов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Предводителев = [[Автор:Александр Саввич Предводителев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Преображенский = [[Автор:Борис Сергеевич Преображенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Преображенский = [[Автор:Николай Алексеевич Преображенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Пригоровский = [[Автор:Георгий Михайлович Пригоровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Приоров = [[Автор:Николай Николаевич Приоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Пробст = [[Автор:Абрам Ефимович Пробст|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Прунцов = [[Автор:Василий Васильевич Прунцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Прянишников = [[Автор:Дмитрий Николаевич Прянишников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Пуришев = [[Автор:Борис Иванович Пуришев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Путинцев = [[Автор:Фёдор Максимович Путинцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Пучков = [[Автор:Александр Сергеевич Пучков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Пышнов = [[Автор:Владимир Сергеевич Пышнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Пятигорский = [[Автор:Моисей Гдальевич Пятигорский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Пятышева = [[Автор:Наталья Валентиновна Пятышева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|В. Радванский = [[Автор:Владимир Донатович Радванский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Радек = [[Автор:Карл Бернгардович Радек|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Радциг = [[Автор:Александр Александрович Радциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Радциг = [[Автор:Николай Иванович Радциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Радциг = [[Автор:Сергей Иванович Радциг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Р. = [[Автор:Сергей Иванович Раевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Раздорский = [[Автор:Владимир Фёдорович Раздорский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Разенков = [[Автор:Иван Петрович Разенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Разуваев = [[Автор:Григорий Алексеевич Разуваев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Разумовский = [[Автор:Исаак Петрович Разумовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Раимов = [[Автор:Риф Мухсинович Раимов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]	
|Н. Райко = [[Автор:Николай Васильевич Райко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Райхинштейн = [[Автор:Михаил Наумович Райхинштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Ракитников = [[Автор:Андрей Николаевич Ракитников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Раковский |А. В. Раковский = [[Автор:Адам Владиславович Раковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Рамзаев = [[Автор:Дмитрий Александрович Рамзаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Ранович = [[Автор:Абрам Борисович Ранович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Рапопорт = [[Автор:Яков Львович Рапопорт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Рау = [[Автор:Фёдор Андреевич Рау|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Рафалович = [[Автор:Иосиф Маркович Рафалович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Рафалькес = [[Автор:Соломон Борисович Рафалькес|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Рахманов = [[Автор:Виктор Александрович Рахманов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Редер = [[Автор:Дмитрий Григорьевич Редер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Резцова = [[Автор:Мария Васильевна Резцова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Рейхард|А. Рейхарт = [[Автор:Александр Юльевич Рейхардт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Ренчицкий = [[Автор:Пётр Николаевич Ренчицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Рихтер = [[Автор:Гавриил Дмитриевич Рихтер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Ровнов = [[Автор:Алексей Сергеевич Ровнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Рогаль-Левицкий = [[Автор:Дмитрий Романович Рогаль-Левицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Рогинская = [[Автор:Фрида Соломоновна Рогинская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Родов = [[Автор:Яков Иосифович Родов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Розенбаум = [[Автор:Натан Давидович Розенбаум|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Розенберг = [[Автор:Давид Иохелевич Розенберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Розенталь = [[Автор:Марк Моисеевич Розенталь|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Розенштейн = [[Автор:Лазарь Ильич Розенштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Розенштейн/медицина = [[Автор:Лев Маркович Розенштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Рокицкий = [[Автор:Пётр Фомич Рокицкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Романовский = [[Автор:Всеволод Иванович Романовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Ростоцкий = [[Автор:Болеслав Норберт Иосифович Ростоцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Ростоцкий = [[Автор:Иосиф Болеславович Ростоцкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Ротерт = [[Автор:Павел Павлович Роттерт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Ротштейн = [[Автор:Фёдор Аронович Ротштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. И. Рубин = [[Автор:Исаак Ильич Рубин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Рубинштейн = [[Автор:Николай Леонидович Рубинштейн (1897—1963)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Рубинштейн/(1902—1952) = [[Автор:Николай Леонидович Рубинштейн (1902—1952)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Ругг = [[Автор:Вениамин Маврикиевич Ругг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Рудных = [[Автор:Семён Павлович Рудных|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Румянцев = [[Автор:Алексей Всеволодович Румянцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Рыбникова = [[Автор:Мария Александровна Рыбникова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Рывкинд = [[Автор:Александр Васильевич Рывкинд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Рыжков = [[Автор:Виталий Леонидович Рыжков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Рытиков = [[Автор:Николай Александрович Рытиков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Рытов = [[Автор:Сергей Михайлович Рытов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|Д. Савинский = [[Автор:Дмитрий Васильевич Савинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Савич = [[Автор:Александр Антонович Савич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]	
|А. Самойло|А. С. = [[Автор:Александр Сергеевич Самойло|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Самойлов|А. С. = [[Автор:Александр Филиппович Самойлов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Санжеев = [[Автор:Гарма Данцаранович Санжеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Санина = [[Автор:Александра Васильевна Санина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Санталов = [[Автор:Арсений Алексеевич Санталов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Сахаров = [[Автор:Пётр Васильевич Сахаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Свирин = [[Автор:Алексей Николаевич Свирин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Севин = [[Автор:Сергей Иванович Севин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Семёнов/стратонавт = [[Автор:Виктор Александрович Семёнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Семенов |В. Семёнов = [[Автор:Виктор Фёдорович Семёнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Семенов-Тян-Шанский |В. Семёнов-Тян-Шанский |В. Семёнов Тян-Шанский = [[Автор:Вениамин Петрович Семёнов-Тян-Шанский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Семенченко = [[Автор:Владимир Ксенофонтович Семенченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Сергеев = [[Автор:Михаил Алексеевич Сергеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Сергеев/химик = [[Автор:Пётр Гаврилович Сергеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Сергеев/инженер = [[Автор:Пётр Сергеевич Сергеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Сергиевский = [[Автор:Максим Владимирович Сергиевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Серебровский/металлопромышленность = [[Автор:Александр Павлович Серебровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Серебровский |А. С. Серебровский = [[Автор:Александр Сергеевич Серебровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Серебровский   = [[Автор:Павел Владимирович Серебровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Серейский = [[Автор:Александр Самойлович Серейский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Серейский |М. Я. Серейский = [[Автор:Марк Яковлевич Серейский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Сивков = [[Автор:Константин Васильевич Сивков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Сидоров = [[Автор:Алексей Алексеевич Сидоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Сидорова = [[Автор:Вера Александровна Сидорова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. И. Силищенский|М. Силищенский = [[Автор:Митрофан Иванович Силищенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Симкин = [[Автор:Соломон Маркович Симкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Синев = [[Автор:Пётр Иванович Синев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Синельников = [[Автор:Николай Александрович Синельников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Ситковский = [[Автор:Евгений Петрович Ситковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Сказкин|С. С. = [[Автор:Сергей Данилович Сказкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Скачков = [[Автор:Иван Иванович Скачков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Скрябин = [[Автор:Константин Иванович Скрябин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Скундина = [[Автор:Мария Генриховна Скундина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Славин = [[Автор:Владимир Ильич Славин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. В. Славин = [[Автор:Самуил Венедиктович Славин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Сливкер = [[Автор:Борис Юльевич Сливкер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Слоневский = [[Автор:Сигизмунд Иванович Слоневский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. А. Смирнов/филология |А. Смирнов/филология |А. С./филология = [[Автор:Александр Александрович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Смирнов/медицина = [[Автор:Александр Иванович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Смирнов/деревообработка = [[Автор:Александр Васильевич Смирнов (деревообработка)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Смирнов = [[Автор:Василий Степанович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Смирнов = [[Автор:Николай Александрович Смирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Смирнский = [[Автор:Василий Иванович Смирнский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Сморгонский = [[Автор:Леонид Михайлович Сморгонский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Смышляков = [[Автор:Василий Иванович Смышляков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Соболев = [[Автор:Николай Иванович Соболев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Соболев = [[Автор:Юрий Васильевич Соболев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. С-ль |С. Соболь = [[Автор:Самуил Львович Соболь|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Советкин = [[Автор:Фёдор Фролович Советкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Советов = [[Автор:Сергей Александрович Советов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Соколов = [[Автор:Иван Сергеевич Соколов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Соколов = [[Автор:Николай Сергеевич Соколов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|З. П. Соловьев = [[Автор:Зиновий Петрович Соловьёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Соловьёва = [[Автор:Валентина Александровна Соловьёва|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Сольский = [[Автор:Дмитрий Антонович Сольский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Сперанский = [[Автор:Александр Николаевич Сперанский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Сперанский = [[Автор:Георгий Несторович Сперанский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Спиваковский = [[Автор:Александр Онисимович Спиваковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Спиру = [[Автор:Василий Львович Спиру|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Спрыгина = [[Автор:Людмила Ивановна Спрыгина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Сретенский = [[Автор:Леонид Николаевич Сретенский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Стайковский = [[Автор:Аркадий Павлович Стайковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Сталин = [[Автор:Иосиф Виссарионович Сталин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Стальный = [[Автор:Вениамин Александрович Стальный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Станков = [[Автор:Сергей Сергеевич Станков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Станчинский = [[Автор:Владимир Владимирович Станчинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Старицина = [[Автор:Павла Павловна Старицина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Стекольников = [[Автор:Илья Самуилович Стекольников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Степанов = [[Автор:Вячеслав Васильевич Степанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ц. Степанян = [[Автор:Цолак Александрович Степанян|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. С. = [[Автор:Оскар Августович Степун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Стоклицкая-Терешкович = [[Автор:Вера Вениаминовна Стоклицкая-Терешкович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Страментов = [[Автор:Андрей Евгеньевич Страментов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Страхов = [[Автор:Николай Михайлович Страхов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Страшун = [[Автор:Илья Давыдович Страшун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Стрелецкий = [[Автор:Николай Станиславович Стрелецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Стрелков |А. С. Стрелков = [[Автор:Александр Семёнович Стрелков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Стрелков = [[Автор:Пётр Георгиевич Стрелков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Стрельчук = [[Автор:Иван Васильевич Стрельчук|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Струмилин = [[Автор:Станислав Густавович Струмилин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Струминский = [[Автор:Василий Яковлевич Струминский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Субботин = [[Автор:Михаил Фёдорович Субботин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Суворов = [[Автор:Сергей Георгиевич Суворов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Сукачев = [[Автор:Владимир Николаевич Сукачёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Сулейкин = [[Автор:Дмитрий Александрович Сулейкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Сумароков = [[Автор:Виктор Павлович Сумароков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Суслов = [[Автор:Сергей Петрович Суслов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Сутт = [[Автор:Николай Иванович Сутт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Сухарев = [[Автор:Владимир Иванович Сухарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Сушкин = [[Автор:Гавриил Григорьевич Сушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Сушкин = [[Автор:Пётр Петрович Сушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Сыроечковский = [[Автор:Борис Евгеньевич Сыроечковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Сыромятников = [[Автор:Борис Иванович Сыромятников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Сысин = [[Автор:Алексей Николаевич Сысин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Сычевская = [[Автор:Валентина Ивановна Сычевская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|Евг. Тагер = [[Автор:Евгений Борисович Тагер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Тайц = [[Автор:Михаил Юрьевич Тайц|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Тапельзон = [[Автор:Самуил Львович Тапельзон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Тарасевич = [[Автор:Лев Александрович Тарасевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Тарасенков |Ан. Тарасенков = [[Автор:Анатолий Кузьмич Тарасенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Тарасов = [[Автор:Всеволод Вячеславович Тарасов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Тарасов = [[Автор:Николай Иванович Тарасов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Тареев|Е. Т. = [[Автор:Евгений Михайлович Тареев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Тереношкин = [[Автор:Алексей Иванович Тереножкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Тарле = [[Автор:Евгений Викторович Тарле|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Таубман = [[Автор:Аркадий Борисович Таубман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Теплов = [[Автор:Борис Михайлович Теплов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Терентьев = [[Автор:Александр Петрович Терентьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Терентьев = [[Автор:Фёдор Александрович Терентьев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Терновец = [[Автор:Борис Николаевич Терновец|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Тимирязев = [[Автор:Аркадий Климентьевич Тимирязев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Тимирязев = [[Автор:Климент Аркадьевич Тимирязев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Тимофеев = [[Автор:Леонид Иванович Тимофеев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Тихов = [[Автор:Гавриил Адрианович Тихов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Тихомирнов = [[Автор:Герман Александрович Тихомирнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Тихомиров = [[Автор:Евгений Иванович Тихомиров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Тихомиров = [[Автор:Михаил Николаевич Тихомиров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Тишбейн = [[Автор:Роман Робертович Тишбейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Токарев = [[Автор:Сергей Александрович Токарев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Токмалаев = [[Автор:Савва Фёдорович Токмалаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Толчинский, А. А.|А. Т-ский = [[Автор:Анатолий Абрамович Толчинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Точильников = [[Автор:Гирш Моисеевич Точильников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Трайнин = [[Автор:Арон Наумович Трайнин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Транковский = [[Автор:Даниил Александрович Транковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Трахтенберг = [[Автор:Орест Владимирович Трахтенберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Трахтман = [[Автор:Яков Наумович Трахтман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Третьяков = [[Автор:Григорий Михайлович Третьяков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Т. = [[Автор:Мария Лазаревна Тронская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Троцкий = [[Автор:Иосиф Моисеевич Тронский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Трояновский = [[Автор:Александр Антонович Трояновский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Трубин = [[Автор:Константин Георгиевич Трубин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Трухин = [[Автор:Фёдор Иванович Трухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Трушлевич = [[Автор:Виктор Иванович Трушлевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Тудоровский = [[Автор:Александр Илларионович Тудоровский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ш. Турецкий = [[Автор:Шамай Яковлевич Турецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Туркин = [[Автор:Владимир Константинович Туркин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Тутыхин = [[Автор:Борис Алексеевич Тутыхин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Тюляев = [[Автор:Семён Иванович Тюляев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|П. Угрюмов = [[Автор:Павел Григорьевич Угрюмов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Удальцов = [[Автор:Иван Дмитриевич Удальцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Уманский = [[Автор:Яков Семёнович Уманский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Уразов = [[Автор:Георгий Григорьевич Уразов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Усков = [[Автор:Борис Николаевич Усков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Ухтомский = [[Автор:Алексей Алексеевич Ухтомский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|И. Фабелинский = [[Автор:Иммануил Лазаревич Фабелинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Фатуев  = [[Автор:Роман Максимович Фатуев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Фёдоров  = [[Автор:Владимир Григорьевич Фёдоров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Федоров-Давыдов |А. Фёдоров-Давыдов = [[Автор:Алексей Александрович Фёдоров-Давыдов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Федорович = [[Автор:Борис Александрович Федорович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Федченко = [[Автор:Борис Алексеевич Федченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Фейгель = [[Автор:Иосиф Исаакович Фейгель|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Фесенко = [[Автор:Прокопий Ильич Фесенко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Фесенков = [[Автор:Василий Григорьевич Фесенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Фигурнов = [[Автор:Пётр Константинович Фигурнов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Филатов = [[Автор:Владимир Петрович Филатов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Филимонов = [[Автор:Иван Николаевич Филимонов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Филин = [[Автор:Федот Петрович Филин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Филиппов = [[Автор:Михаил Иванович Филиппов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Филоненко-Бородич = [[Автор:Михаил Митрофанович Филоненко-Бородич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Ф—ко = [[Автор:Юрий Александрович Филипченко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Флеров = [[Автор:Михаил Васильевич Флеров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Флинт = [[Автор:Евгений Евгеньевич Флинт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Флорин = [[Автор:Вильгельм Флорин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Фомичев = [[Автор:Андрей Петрович Фомичев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Фомина = [[Автор:Вера Александровна Фомина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Франк |Г. Ф. = [[Автор:Глеб Михайлович Франк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Франк (Рh. Franck, Прага) |Ф. Франк (Ph. Frank, Прага)= [[Автор:Филипп Франк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Г. Франк-Каменецкий = [[Автор:Израиль Григорьевич Франк-Каменецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Франк-Каменецкий = [[Автор:Лев Захарович Франк-Каменецкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Францев |Ю. Францов = [[Автор:Юрий Павлович Францев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. П. Фрейберг |Н. Фрейберг = [[Автор:Наталия Павловна Фрейберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Фрейман |А. Ф./лингвистика = [[Автор:Александр Арнольдович Фрейман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Фридман = [[Автор:Александр Александрович Фридман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Фриш = [[Автор:Сергей Эдуардович Фриш|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Фролов = [[Автор:Нил Спиридонович Фролов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Фронштейн |Р. Ф./медицина = [[Автор:Рихард Михайлович Фронштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Н. Фрумкин |А. Ф.  = [[Автор:Александр Наумович Фрумкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Фрумов = [[Автор:Соломон Абрамович Фрумов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|С. Хайкин = [[Автор:Семён Эммануилович Хайкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Халфин = [[Автор:Александр Менделевич Халфин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Т. Хачатуров = [[Автор:Тигран Сергеевич Хачатуров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Хвойник |Игн. Хвойник = [[Автор:Игнатий Ефимович Хвойник|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Хвостов = [[Автор:Владимир Михайлович Хвостов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Хибарин = [[Автор:Иван Николаевич  Хибарин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Хинчин = [[Автор:Александр Яковлевич Хинчин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Холин = [[Автор:Сергей Сергеевич Холин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Холодный = [[Автор:Николай Григорьевич Холодный|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Храмой = [[Автор:Александр Владимирович Храмой|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Хромов = [[Автор:Павел Алексеевич Хромов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Хромов = [[Автор:Сергей Петрович Хромов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Хухрина = [[Автор:Екатерина Владимировна Хухрина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|А. Цейтлин = [[Автор:Александр Григорьевич Цейтлин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Цейтлин = [[Автор:Василий Михайлович Цейтлин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Церевитинов = [[Автор:Фёдор Васильевич Церевитинов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Цицин = [[Автор:Николай Васильевич Цицин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|В. Цшохер = [[Автор:Вольдемар Оскарович Цшохер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|М. Цыпкин | М. С. Цыпкин = [[Автор:Михаил Семёнович Цыпкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|О. Чаадаева = [[Автор:Ольга Нестеровна Чаадаева|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Чайкин = [[Автор:Константин Иванович Чайкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Чапковский = [[Автор:Константин Антонович Чапковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. П. Чапурский = [[Автор:Василий Павлович Чапурский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Ф. Чарновский = [[Автор:Николай Францевич Чарновский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. А. Чарушин |В. Чарушин = [[Автор:Владимир Александрович Чарушин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Чебоксаров = [[Автор:Николай Николаевич Чебоксаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Чеботарев = [[Автор:Николай Григорьевич Чеботарёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Чегодаев = [[Автор:Андрей Дмитриевич Чегодаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Челинцев = [[Автор:Геннадий Владимирович Челинцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Чельцов = [[Автор:Всеволод Сергеевич Чельцов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Чельцов = [[Автор:Михаил Александрович Чельцов-Бебутов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Челяпов = [[Автор:Николай Иванович Челяпов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Чемоданов|Н. Ч. = [[Автор:Николай Сергеевич Чемоданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Чемоданов = [[Автор:Сергей Михайлович Чемоданов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Черданцев = [[Автор:Глеб Никанорович Черданцев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Черемных = [[Автор:Павел Семёнович Черемных|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. М. Черемухин|А. Черемухин|А. Ч. = [[Автор:Алексей Михайлович Черёмухин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Черенков = [[Автор:Павел Алексеевич Черенков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Черенович = [[Автор:Станислав Янович Черенович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. П. Черепнина = [[Автор:Ольга Петровна Черепнина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. А. Черкес  = [[Автор:Леон Абрамович Черкес|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Черников = [[Автор:Павел Акимович Черников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Чернобаев = [[Автор:Виктор Григорьевич Чернобаев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Чернов = [[Автор:Александр Александрович Чернов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Чернов = [[Автор:Филарет Филаретович Чернов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Черномордик = [[Автор:Ефим Яковлевич Черномордик|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Чернохвостов = [[Автор:Виктор Александрович Чернохвостов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Четвериков = [[Автор:Сергей Дмитриевич Четвериков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Четвериков/техника = [[Автор:Сергей Сергеевич Четвериков (1894–1968)|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. С. Четвериков |С. Четвериков/биология  |С. Ч./биология = [[Автор:Сергей Сергеевич Четвериков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. М. Четыркин = [[Автор:Владимир Михайлович Четыркин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. В. Чефранов |С. Чефранов = [[Автор:Сергей Васильевич Чефранов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Чехов = [[Автор:Николай Владимирович Чехов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Чечулин = [[Автор:Сергей Ионович Чечулин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Чильбум = [[Автор:Карл Чильбум|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Чирвинский = [[Автор:Пётр Николаевич Чирвинский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Чистов = [[Автор:Борис Николаевич Чистов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Чистяков = [[Автор:Иоасаф Иванович Чистяков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Чичеров = [[Автор:Владимир Иванович Чичеров|{{#titleparts:{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}|1|1}}]]
|А. Е. Чичибабин|А. Чичибабин|А. Ч./Чичибабин = [[Автор:Алексей Евгеньевич Чичибабин|{{#titleparts:{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}|1|1}}]]
|Л. Членов = [[Автор:Лев Григорьевич Членов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Членов = [[Автор:Семён Борисович Членов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Чорба = [[Автор:Николай Григорьевич Чорба|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. А. Чудаков = [[Автор:Евгений Алексеевич Чудаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Чухров = [[Автор:Фёдор Васильевич Чухров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ф. Чучин = [[Автор:Фёдор Григорьевич Чучин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|Е. Шаблиовский = [[Автор:Евгений Степанович Шаблиовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Шайн = [[Автор:Григорий Абрамович Шайн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Шапиро/лингвистика = [[Автор:Абрам Борисович Шапиро|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Шапиро = [[Автор:Александр Яковлевич Шапиро|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Шапиро = [[Автор:Гавриил Семёнович Шапиро|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Шапошников = [[Автор:Владимир Николаевич Шапошников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Шатский = [[Автор:Николай Сергеевич Шатский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Шафранов = [[Автор:Борис Владимирович Шафранов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|М. Шахназаров = [[Автор:Мушег Мосесович Шахназаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]] 
|С. Шаховский = [[Автор:Семён Михайлович Шаховский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Ш.|Е. Шварцман = [[Автор:Евсей Манасеевич Шварцман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Шведский = [[Автор:Иосиф Евсеевич Шведский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Шеварев = [[Автор:Пётр Алексеевич Шеварёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Шейнберг = [[Автор:Александр Ефимович Шейнберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Шекун = [[Автор:Олимпиада Алексеевна Шекун|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Гергард Густавович Шенберг|Г. Г. Шенберг = [[Автор:Гергард Густавович Шенберг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Шенк = [[Автор:Алексей Константинович Шенк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Щерба = [[Автор:Лев Владимирович Щерба|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Шестаков = [[Автор:Андрей Васильевич Шестаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Шибанов = [[Автор:Николай Владимирович Шибанов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Шийк = [[Автор:Андрей Александрович Шийк|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Шиллинг = [[Автор:Евгений Михайлович Шиллинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Шилов  = [[Автор:Николай Иванович Шилов|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Шифринсон  = [[Автор:Борис Львович Шифринсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Шкварников = [[Автор:Пётр Климентьевич Шкварников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Шлапоберский |В. Ш. = [[Автор:Василий Яковлевич Шлапоберский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Я. Шляхтер = [[Автор:Яков Израилевич Шляхтер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Шмальгаузен = [[Автор:Иван Иванович Шмальгаузен|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Шмидт  = [[Автор:Георгий Александрович Шмидт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Шмидт|Дж. А. Шмидт|Дж. Шмидт  = [[Автор:Джемс Альфредович Шмидт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|О. Шмидт  = [[Автор:Отто Юльевич Шмидт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Шмырев  = [[Автор:Валериан Иванович Шмырёв|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. Шнеерсон  = [[Автор:Григорий Михайлович Шнеерсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Шницер  = [[Автор:Соломон Соломонович Шницер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Ю. Шокальский  = [[Автор:Юлий Михайлович Шокальский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Шокин  = [[Автор:Иван Николаевич Шокин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Ш.|Р. Шор = [[Автор:Розалия Осиповна Шор|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Штаерман = [[Автор:Елена Михайловна Штаерман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Штейн = [[Автор:Борис Ефимович Штейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. А. Штейн = [[Автор:Василий Александрович Штейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Штейн = [[Автор:Виктор Морицович Штейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. Штейнман = [[Автор:Рафаил Яковлевич Штейнман|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Штейнпресс = [[Автор:Борис Соломонович Штейнпресс|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Штернфельд = [[Автор:Ари Абрамович Штернфельд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Штокмар = [[Автор:Михаил Петрович Штокмар|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Штурм = [[Автор:Леонилла Дмитриевна Штурм|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Шубников = [[Автор:Алексей Васильевич Шубников|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Шулейкин. = [[Автор:Иван Дмитриевич Шулейкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Шульга-Нестеренко = [[Автор:Мария Ивановна Шульга-Нестеренко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Шунков = [[Автор:Виктор Иванович Шунков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|У. Шустер = [[Автор:Ура Абрамович Шустер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Л. Шухгальтер = [[Автор:Лев Яковлевич Шухгальтер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|Т. Щапова = [[Автор:Татьяна Фёдоровна Щапова|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Щербина = [[Автор:Владимир Родионович Щербина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Щукин = [[Автор:Иван Семёнович Щукин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Щукина = [[Автор:Мария Николаевна Щукина|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Шушаков = [[Автор:Андрей Семёнович Шушаков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|З. Эвальд = [[Автор:Зинаида Викторовна Эвальд|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|З. Эггерт = [[Автор:Зинаида Карловна Эггерт|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Д. Эдинг = [[Автор:Дмитрий Николаевич Эдинг|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Эйнис = [[Автор:Владимир Львович Эйнис|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Эйхенбаум = [[Автор:Борис Михайлович Эйхенбаум|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Г. В. Эпштейн|Г. Эпштейн = [[Автор:Герман Вениаминович Эпштейн|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Эттингер = [[Автор:Павел Давыдович Эттингер|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|И. Юзефович = [[Автор:Иосиф Сигизмундович Юзефович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|М. Юнович = [[Автор:Минна Марковна Юнович|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Юрковский = [[Автор:Александр Моисеевич Юрковский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Юшкевич = [[Автор:Адольф Павлович Юшкевич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]

|В. Яблоков = [[Автор:Владимир Сергеевич Яблоков|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|З. Явич = [[Автор:Залкинд Моисеевич Явич|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Яворская = [[Автор:Нина Викторовна Яворская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Якобсон = [[Автор:Пётр Васильевич Якобсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Р. О. Якобсон = [[Автор:Роман Осипович Якобсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Якобсон |С. А. Якобсон = [[Автор:Сергей Абрамович Якобсон|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Яковкин = [[Автор:Авенир Александрович Яковкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|А. Яковлев = [[Автор:Алексей Иванович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|К. Яковлев = [[Автор:Константин Павлович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Яковлев = [[Автор:Николай Никифорович Яковлев|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|И. Якушкин = [[Автор:Иван Вячеславович Якушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Ямушкин = [[Автор:Василий Петрович Ямушкин|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Н. Яницкий = [[Автор:Николай Фёдорович Яницкий|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|С. Яновская = [[Автор:Софья Александровна Яновская|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Е. Ярославский |Ем. Ярославский = [[Автор:Емельян Михайлович Ярославский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Ярустовский = [[Автор:Борис Михайлович Ярустовский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|П. Ярчевский = [[Автор:Пётр Григорьевич Ярчевский|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|Б. Яфаров = [[Автор:Бекер Арифович Яфаров|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|В. Яштолд = [[Автор:Всеволод Александрович Яштолд-Говорко|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}]]
|{{#titleparts:{{{1}}}|1|1}}
}}&lt;noinclude&gt;{{doc-inline}}
Возвращает вики-ссылку на страницу автора. Используется в [[:Шаблон:БСЭ1/Автор статьи в словнике]].

Вероятно стоит вынести сюда же список авторов из [[:Шаблон:БСЭ1/Автор]], чтобы не дублировать. Но там зачем-то используются точки.

Принимает 1 параметр: инициалы автора.

== См. также ==
* [[:Шаблон:БСЭ2/Авторы]]

[[Категория:Шаблоны проектов]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ag6w3rnewnl6g2pu8ohwdpzkbuaw3k3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Автор:Николай Александрович Ивлеев</title>
    <ns>102</ns>
    <id>1220095</id>
    <revision>
      <id>5743450</id>
      <parentid>5743049</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T16:30:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43682" sha1="0kdl33dqbjnpgodwfw4bc7mcj0bjx3o" xml:space="preserve">{{Обавторе
| ФАМИЛИЯ        = Ивлеев
| ИМЕНА          = Николай Александрович
| ВАРИАНТЫИМЁН   = 
| ОПИСАНИЕ       = российский поэт и писатель
| ДРУГОЕ         = инженер-конструктор механик цеха и горный мастер
| ДАТАРОЖДЕНИЯ   = 05.05.1937
| МЕСТОРОЖДЕНИЯ  = д. Павловка, Токарёвского  района, Тамбовской области
| ДАТАСМЕРТИ     = 
| МЕСТОСМЕРТИ    = 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ    = Nikolay Ivleev.jpg
| ВИКИДАННЫЕ     = 
| ВИКИПЕДИЯ      = 
| ВИКИЦИТАТНИК   = 
| ВИКИСКЛАД      = 
| ВИКИЛИВРУ      = 
| ЭСБЕ           =  
| Google         = 
}}

== Произведения ==

=== Поэзия ===
*[[Не окропляй святой слезой (Ивлеев)|Не окропляй святой слезой]] ''(2015)''
*[[Зимний день (Ивлеев)|Зимний день]] ''(2016)''
*[[Север (Ивлеев)|Север]] ''(2024)''
*[[Гражданин (Ивлеев)|Гражданин]] ''(2019)''
*[[Путин (Ивлеев)|Путин]] ''(2019)''
*[[Про путинские галоши (Ивлеев)|Про путинские галоши]] ''(2019)''
*[[Мне по душе шальные ветры (Ивлеев)|Мне по душе шальные ветры]] ''(2020)''
*[[Моим согражданам (Ивлеев)|Моим согражданам]] ''(2019)''
*[[Выпьем за демократию (Ивлеев)|Выпьем за демократию]] ''(2019)''
*[[Из нашей биографии (Ивлеев)|Из нашей биографии]] ''(2019)''
*[[О мудрости наших вождей (Ивлеев)|О мудрости наших вождей]] ''(2019)''
*[[Пойма Волги (Ивлеев)|Пойма Волги]] ''(2019)'
*[[Перестроечный синдром (Ивлеев)|Перестроечный синдром]] ''(2019)''
*[[О товарище Сталине, выигравшем войну (Ивлеев)|О товарище Сталине, выигравшем войну]] ''(2019)''
*[[В сталинской деревне (Ивлеев)|В сталинской деревне]] ''(2019)''
*[[Историкам России (Ивлеев)|Историкам России]] ''(2019)''
*[[Короткий роман (Ивлеев)|Короткий роман]] ''(2019)''
*[[Сказка о генсеке (Ивлеев)|Сказка о генсеке]] ''(2019)''
*Времена года ''(2019)''
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть I|Часть I]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть II|Часть II]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть III|Часть III]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть IV|Часть IV]]
*Христос в России ''(2018)''
**[[Христос в России (Ивлеев)/Часть I|Часть I]]
**[[Христос в России (Ивлеев)/Часть II|Часть II]]
*[[Женщина (Ивлеев)|Женщина]] ''(2018)''
*[[Как путник жаждой утомлённый (Ивлеев)|Как путник жаждой утомлённый]] ''(2019)''
*[[Нас коммунальная квартира (Ивлеев)|Нас коммунальная квартира]] ''(2019)''
*[[Я пьян тобою без вина (Ивлеев)|Я пьян тобою без вина]] ''(2019)''
*[[Для упований нет причины (Ивлеев)|Для упований нет причины]] ''(2019)''
*[[Моё святое прегрешенье (Ивлеев)|Моё святое прегрешенье]] ''(2019)''
*[[Ещё не выпиты до дна (Ивлеев)|Ещё не выпиты до дна]] ''(2019)''
*[[Наши встречи оборвались грубо (Ивлеев)|Наши встречи оборвались грубо]] ''(2019)''
*[[Там, вдали, за крайним домом (Ивлеев)|Там, вдали, за крайним домом]] ''(2019)''
*[[Влекомый жаждой сладострастья (Ивлеев)|Влекомый жаждой сладострастья]] ''(2019)''
*[[Берёзка (Ивлеев)|Берёзка]] ''(2019)''
*[[Утрата (Ивлеев)|Утрата]] ''(2019)''
*[[Какая там любовь (Ивлеев)|Какая там любовь]] ''(1990)''
*[[В глазах написано страданье (Ивлеев)|В глазах написано страданье]] ''(1990)''
*[[Ребро Адама (Ивлеев)|Ребро Адама]] ''(1990)''
*[[Нас наше чувство не сроднило (Ивлеев)|Нас наше чувство не сроднило]] ''(2019)''
*[[Блажен, кто верой околдован (Ивлеев)|Блажен, кто верой околдован]] ''(2019)''
*[[Под утро стала ночь клониться (Ивлеев)|Под утро стала ночь клониться]] ''(2019)''
*[[Разочарование (Ивлеев)|Разочарование]] ''(22019)''
*[[Талисман (Ивлеев)|Талисман]] ''(2019)''
*[[Она, спеша, переоделась (Ивлеев)|Она, спеша, переоделась]] ''(2019)''
*[[Её божественной и нежной (Ивлеев)|Её божественной и нежной]] ''(2019)''
*[[Выплыл месяц над ракитой (Ивлеев)|Выплыл месяц над ракитой]] ''(2019)''
*[[Я спешу к тебе (Ивлеев)|Я спешу к тебе]] ''(2019)''
*[[С брезгливостью нахмурив бровь (Ивлеев)|С брезгливостью нахмурив бровь]] ''(2019)''
*[[Люблю бесцельно, безрассудно (Ивлеев)|Люблю бесцельно безрассудно]] ''(2019)''
*[[М. Б. (Ивлеев)|М. Б.]] ''(2019)''
*[[Когда б не этот взгляд случайный (Ивлеев)|Когда б не этот взгляд случайный]] ''(2019)''
*[[Какое счастье – быть с тобою (Ивлеев)|Какое счастье – быть с тобой]] ''(2019)''
*[[Приходи ко мне (Ивлеев)|Приходи ко мне]] ''(2019)''
*[[Мы нашей размолвки понять не хотим (Ивлеев)|Мы нашей размолвки понять не хотим ]] ''(2019)''
*[[Такой, как ты, всегда мне не хватало (Ивлеев)|Такой, как ты, всегда мне не хватало]] ''(2019)''
*[[Жди меня у калитки (Ивлеев)|Жди меря у калитки]] ''(2019)''
*[[Не тревожь души печальной (Ивлеев)|Не тревожь души печальной]] ''(2019)''
*[[Ты так пленительна собой (Ивлеев)|Ты так пленительна собой]] ''(2019)''
*[[Ты не стой у меня под окном (Ивлеев)|Ты не стой у меня под окном]] ''(2019)''
*[[Неверная (Ивлеев)|Неверная]] ''(2019)''
*[[Продающаяся (Ивлеев)|Продающаяся]] ''(2019)''
*[[В тихонях черти водятся (Ивлеев)|В тихонях черти водятся]] ''(2019)''
*[[Исповедь (Ивлеев)|Исповедь]] ''(2019)''
*[[Не забывайте старушек (Ивлеев)|Не забывайте старушек]] ''(2919)
*[[Вас любят искренней и нежною любовью (Ивлеев)|Вас любят искренней и нежною любовью]] ''(2019)''
*[[Опешив, на тебя смотрю (Ивлеев)|Опешив, на тебя смотрю]] ''(2019)''
*[[Прелестных ножек воздыхатель (Ивлеев)|Прелестных ножек воздыхатель]] ''(2019)''
*[[За что я вас любил (Ивлеев)|За что я вас любил]] ''(2019)''
*[[Мне вашей близости не надо (Ивлеев)|Мне вашей близости не надо]] ''(2019)''
*[[Береги цветы (Ивлеев)|Береги цветы]] ''(2019)''
*[[Моя капризница (Ивлеев)|Моя капризница]] ''(2019)''
*[[Какая женщина (Ивлеев)|Какая женщина]] ''(2019)''
*[[И вопреки судьбе тревожной (Ивлеев)|И вопреки судьбе тревожной]] ''(2019)''
*[[Выпускной бал (Ивлеев)|Выпускной бал]] ''(2019)''
*[[О, этот взгляд неотразимый (Ивлеев)|О, этот взгляд неотразимый]] ''(2019)''
*[[Мне нравится твоё грехопаденье (Ивлеев)|Мне нравится твоё грехоподенье]] ''(2019)''
*[[Я вспомнил вас (Ивлеев)|Я вспомнил вас]] ''(2019)''
*[[Желанию не прекословь (Ивлеев)|Желанию не прекословь]] ''(2019)''
*[[Не лови меня омутом глаз (Ивлеев)|Не лови меня омутом глаз]] ''(2019)''
*[[Я жажду (Ивлеев)|Я жажду]] ''(2019)''
*[[Всегда мила, всегда желанна (Ивлеев)|Всегда мила, всегда желанна]] ''(2019)''
*[[Я ввёл тебя в терем души (Ивлеев)|Я ввёл тебя в терем души]] ''(2019)''
*[[Судьбой обманутый жестокой (Ивлеев)|Судьбой обманутый жестокой]] ''(2019)''
*[[Подражание классику (Ивлеев)|Подражание классику]] ''(2019)''
*[[Курносый носик и улыбка (Ивлеев)|Курносый носик и улыбка]] ''(2019)''
*[[Клянусь тебя не обмануть (Ивлеев)|Клянусь тебя не обмануть]] ''(2019)''
*[[Признание (Ивлеев)|Признание]] ''(2019)''
*[[Граница (Ивлеев)|Граница]] ''(2019)''
*[[Исцелованы губы (Ивлеев)|Исцелованы губы]] ''(2019)''
*[[Где взять такие расстояния (Ивлеев)|Где взять такие расстояния]] ''(2019)''
*[[Удивлённая радость (Ивлеев)|Удивлённая радость]] ''(2019)''
*[[Олимпийский бал (Ивлеев)|Олимпийский бал]] ''(2019)''
*[[Ты всегда равнодушна со мной (Ивлеев)|Ты всегда равнодушна со мной]] ''(2019)''
*[[Иди скорей (Ивлеев)|Иди скорей]] ''(2019)''
*[[Ты говорила (Ивлеев)|Ты говорила]] ''(2019)''
*[[Букетик вербочек (Ивлеев)|Букетик вербочек]] ''(2019)''
*[[Не тужи, красавица (Ивлеев)|Не тужи, красавица]] ''(2019)''
*[[Ты подожди, Маруся (Ивлеев)|Ты подожди, Маруся]] ''(2019)''
*[[Мчится тройка (Ивлеев)|Мчится тройка]] ''(2019)''
*[[Моё время никем не занято (Ивлеев)|Мое время никем не занято]]''(2019)''
*[[Не покидай меня (Ивлеев)|Не покидай меня]] ''(2019)''
*[[Безумная ревность (Ивлеев)|Безумная ревность]] ''(2019)''
*[[Я свой взгляд оторвать не могу (Ивлеев)|Я свой взгляд оторвать не могу]] ''(2019)''
*[[Супруге моей (Ивлеев)|Супруге моей]] ''(2019)''
*[[Женщина, просто (Ивлеев)| Женщина, просто]] ''(2019)''
*[[Я жду тебя (Ивлеев)|Я жду тебя]] ''(2019)''
*[[Я счастлив с тобой (Ивлеев)|Я счастлив в тобой]] ''(2019)''
*[[Назло людскому суесловью (Ивлеев)|Назло людскому суесловью]] ''(2019)''
*[[Желанная (Ивлеев)|Желанная]] ''(2019)''
*[[Любовь – это не просто (Ивлеев)|Любовь – это не просто]] ''(2019)''
*[[От меня не уйдёшь (Ивлеев)|От меня не уйдёшь]] ''(2024)''
*[[Вечным вдовам (Ивлеев)|Вечным вдовам]] ''(2024)''
*[[Не говори мне о разлуке (Ивлеев)|Не говори мне о разлуке]] ''(2024)''
*[[Моя ладушка (Ивлеев)|Моя ладушка]] ''(2024)''
*[[Мы разные (Ивлеев)|Мы разные]] ''(2024)''
*[[Ты дорога мне (Ивлеев)|Ты дорога мне]] ''(2024)''
*[[Твои волосы (Ивлеев)|Твои волосы]] ''(2024)''
*[[Не спеши, дорогой (Ивлеев)|Не спеши, дорогой]] ''(2024)''
*[[Незнакомке (Ивлеев)|Незнакомке]] ''(2024)''
*[[Подойди ко мне (Ивлеев)|Подойди ко мне]] ''(2024)''
*[[Сентябрь повеял листопадом (Ивлеев)|Сентябрь повеял листопадом]] ''(2024)''
*[[Путеводная звезда (Ивлеев)|Путеводная звезда]] ''(2024)''
*[[Жди меня, Алёнушка (Ивлеев)|Жди меня, Алёнушка]] ''(2024)''
*[[Вторая молодость (Ивлеев)|Вторая молодость]] ''(2024)''
*[[Вы – моё смятение (Ивлеев)|Вы – моё смятение]] ''(2024)''
*[[Идёт любимая (Ивлеев)|Идёт любимая]] ''(2024)''
*[[Жду я тебя (Ивлеев)|Жду я тебя]] ''(2024)''
*[[Пожар в моём сердце (Ивлеев)|Пожар в моём сердце]] ''(2024)''
*[[Моя таинственная (Ивлеев)|Моя таинственная]] ''(2024)''
*[[Посмотри на меня (Ивлеев)|Посмотри на меня]] ''(2024)''
*[[Не по характеру (Ивлеев)|Не по характеру]] ''(2024)''
*[[Беспечная молодость (Ивлеев)|Беспечная молодость]] ''(2024)''
*[[Не торопись (Ивлеев)|Не торопись]] ''(2024)''
*[[Греховодница (Ивлеев)|Греховодница]] ''(2024)''
*[[Опоздал (Ивлеев)|Опоздал]] ''(2024)''
*[[Встреча (Ивлеев)|Встреча]] ''(2024)''
*[[Постучим по дереву (Ивлеев)|Постучим по дереву]] ''(2024)''
*[[Не надо клятвы (Ивлеев)|Не надо клятвы]] ''(2024)''
*[[Недовольная (Ивлеев)|Недовольная]] ''(2024)''
*[[Наше поколение (Ивлеев)|Наше поколение]] ''(2024)''
*[[Рогоносцем не хочется быть (Ивлеев)|Рогоносцем не хочется быть]] ''(2024)''
*[[Остерегайтесь (Ивлеев)|Остерегайтесь]] ''(2024)''
*[[Моей Музе (Ивлеев)|Моей Музе]] ''(2024)''
*[[По велению сердца (Ивлеев)|По велению сердца]] ''(2024)''
*[[Гармошка (Ивлеев)|Гармошка]] ''(2024)''
*[[Письмецо (Ивлеев)|Письмецо]] ''(2024)''
*[[Не жалейте о потерянном (Ивлеев)|Не жалейте о потерянном]] ''(2024)''
*[[Брошенка (Ивлеев)|Брошенка]] ''(2024)''
*[[Над рекой туманной (Ивлеев)|Над рекой туманной]] ''(2024)''
*[[Цыганочка (Ивлеев)|Цыганочка]] ''(2024)''
*[[Солдатские жёны (Ивлеев)|Солдатские жёны]] ''(2024)''
*[[Весеннее настроение (Ивлеев)|Весеннее настроение]] ''(2024)''
*[[Жена генерала (Ивлеев)|Жена генерала]] ''(2024)''
*[[О выспренней потере не жалейте (Ивлеев)|О выспренней потере не жалейте]] ''(2024)''
*[[Не нужен мне Рио (Ивлеев)|Не нужен мне Рио]] ''(2024)''
*[[Не говорите напрасных слов (Ивлеев)|Не говорите напрасных слов]] ''(2024)''
*[[Королева красоты (Ивлеев)|Королева красоты]] ''(2024)''
*[[Моя просьба (Ивлеев)|Моя просьба]] ''(2024)''
*[[У колодца (Ивлеев)|У колодца]] ''(2024)''
*[[Я жду тебя на пир желаний (Ивлеев)|Я жду тебя на пир желаний]] ''(2024)''
*[[Пожелание под Новый год (Ивлеев)|Пожелание под Новый год]] ''(2019)''
*[[Главная ёлка (Ивлеев)|Главная ёлка]] ''(2024)''
*[[Русская зима (Ивлеев)|Русская зима]] ''(2024)''
*[[Пугливый южный ветерок (Ивлеев)|Пугливый южный ветерок]] ''(2022)''
*[[Ранняя весна (Ивлеев)|Ранняя весна]] ''(2019)''
*[[Скатилась капля снеговая (Ивлеев)|Скатилась капля снеговая]] ''(2019)''
*[[Дожди сменяются порошей (Ивлеев)|Дожди сменяются порошей]] ''(2019)''
*[[Папоротник (Ивлеев)|Папоротник]] ''(2024)''
*[[Весна (Ивлеев)|Весна]] ''(2019)''
*[[Лето (Ивлеев)|Лето]] ''(2019)''
*[[Лилия (Ивлеев)|Лилия]] ''(2024)''
*[[Окрестность солнцем залита (Ивлеев)|Окрестность солнцем залита]] ''(2019)''
*[[Слава земле (Ивлеев)|Слава земле]] ''(2024)''
*[[Отроги гор шатром зелёным (Ивлеев)|Отроги гор шатром зелёным]] ''(2019)''
*[[Люблю я пору листопада (Ивлеев)|Люблю я пору листопада]] ''(2019)''
*[[Покрыл тропинки лист осенний (Ивлеев)|Покрыл тропинки лист осенний]] ''(2022)''
*[[Осенний лес (Ивлеев)|Осенний лес]] ''(2022)''
*[[Листок (Ивлеев)|Листок]] ''(2022)''
*[[Зима (Ивлеев)|Зима]] ''(2024)''
*[[Яблонька (Ивлеев)|Яблонька]] ''(2023)''
*[[Ворона (Ивлеев)|Ворона]] ''(2023)''
*[[Петух (Ивлеев)|Петух]] ''(2023)''
*[[Моя яблонька (Ивлеев)|Моя яблонька]] ''(2023)''
*[[Ласточки (Ивлеев)|Ласточки]] ''(2023)''
*[[Клещи вредители (Ивлеев)|Клещи вредители]] ''(2023)''
*[[Я вновь остановлюсь у тополя родного (Ивлеев)|Я вновь остановлюсь у тополя родного]] ''(2022)''
*[[Твой нежный взгляд и звуки речи (Ивлеев)|Твой нежный взгляд и звуки речи]] ''(2022)''
*[[Смотрю на вас сквозь пыль экрана (Ивлеев)|Смотрю на вас сквозь пыль экрана]] ''(2022)''
*[[Одним желанием гонимый (Ивлеев)|Одним желанием гонимый]] ''(2022)''
*[[Памяти Ходасевича (Ивлеев)|Памяти Ходасевича]] ''(2022)''
*[[Цветок (Ивлеев)|Цветок]] ''(2022)''
*[[Кто быть не хочет генералом (Ивлеев)|Кто быть не хочет генералом]] ''(2022)''
*[[Тишина над речкой (Ивлеев)|Тишина над речкой]] ''(2022)''
*[[Беспокойное время (Ивлеев)|Беспокойное время]] ''(2022)''
*[[О поэзии (Ивлеев)|О поэзии]] ''(2022)''
*[[Кореянка (Ивлеев)|Кореянка]] ''(2022)''
*[[Взращен в системе травопольной (Ивлеев)|Взращён в системе травопольной]] ''(2022)''
*[[Не для меня твой взгляд лукавый (Ивлеев)|Не для меня твой взгляд лукавый]] ''(2022)''
*[[И в этой душной атмосфере (Ивлеев)|И в этой душной атмосфере]] ''(2022)''
*[[Овеян сумрачной прохладой (Ивлеев)|Овеян сумрачной прохладой]] ''(2022)''
*[[Мне счастье в любви нагадала цыганка (Ивлеев)|Мне счастье в любви нагадала цыганка]] ''(2022''
*[[Я припаду неосторожно (Ивлеев)|Я припаду неосторожно]] ''(2022)''
*[[Регата (Ивлеев)|Регата]] ''(2022)''
*[[Гордая женщина (Ивлеев)|Гордая женщина]] ''(2022)''
*[[Подруги юности (Ивлеев)|Подруги юности]] ''(2022)''
*[[Найдешь ли ты исток ответа (Ивлеев)|Найдешь ли ты исток ответа]] ''(2022)''
*[[Это не демократия (Ивлеев)|Это не демократия]] ''(2022)''
*[[Я женщина (Ивлеев)|Я женщина]] ''(2022)''
*[[Ветер стелет постель (Ивлеев)|Ветер стелет постель]] ''(2022)''
*[[Душа моя доступна и чиста (Ивлеев)|Душа моя доступна и чиста]] ''(2022)''
*[[Надеждой радости полны (Ивлеев)|Надеждой радости полны]] ''(2022)''
*[[Нас не встретят солнечные залы (Ивлеев)|Нас не встретят солнечные залы]] ''(2022)''
*[[Владимирской земле (Ивлеев)|Владимирской земле]] ''(2022)''
*[[Суздаль (Ивлеев)|Суздаль]] ''(2022)''
*[[Я опоздал (Ивлеев)|Я опоздал]] ''(2022)''
*[[Меня опять надежда возвратила (Ивлеев)|Меня опять надежда возвратила]] ''(2019)''
*[[Давайте возрождать былое (Ивлеев)|Давайте возрождать былое]] ''(2019)''
*[[Непокорное время (Ивлеев)|Непокорное время]] ''(2019)''
*[[Упала с ёлочки снежинка (Ивлеев)|Упала с ёлочки снежинка]] ''(2019)''
*[[Душа тоскует о высоком (Ивлеев)|Душа тоскует о высоком]] ''(2019)''
*[[Ой, Кубань моя (Ивлеев)|Ой, Кубань моя]] ''(2019)''
*[[Оболваненные коммунизмом (Ивлеев)|Оболваненные коммунизмом]] ''(2021)''
*[[Идём в кильватерном стою (Ивлеев)|Идём в кильватерном строю]] ''(2019)''
*[[Всё в прошлом (Ивлеев)|Всё в прошлом]] ''(2024)''
*[[Домашний уют (Ивлеев)|Домашний уют]] ''(2024)''
*[[Шахтёры (Ивлеев)|Шахтёры]] ''(2024)''
*[[Обожаемая (Ивлеев)|Обожаемая]] ''(2024)''
*[[Над океаном (Ивлеев)|Над океаном]] ''(2024)''
*[[Беспокойное сердце (Ивлеев)|Беспокойное сердце]] ''(2024)''
*[[Аэрофлот (Ивлеев)|Аэрофлот]] ''(2024)''
*[[Надежда России (Ивлеев)|Надежда России]] ''(2024)''
*[[Не дай нам бог (Ивлеев)|Не дай нам бог]] ''(2024)''
*[[Несовместимость (Ивлеев)|Несовместимость]] ''(2024)''
*[[МЧС (Ивлеев)|МЧС]] ''(2024)''
*[[Душа поэта (Ивлеев)|Душа поэта]] ''(2024)''
*[[Малая родина (Ивлеев)|Малая родина]] ''(2024)''
*[[Мы пьём вино не для веселья (Ивлеев)|Мы пьём вино не для веселья]] ''(2019)''
*[[В своих дерзаниях не слаб (Ивлеев)|В своих дерзаниях не слаб]] ''(2019)''
*[[Иду я в жизнь, в судьбу не веря (Ивлеев)|Иду я в жизнь, в судьбу не веря]] ''(2019)''
*[[Вся жизнь – сплошное ожиданье (Ивлеев)|Вся жизнь – сплошное ожиданье]] ''(2019)''
*[[Мы у солнца, у ветра спросили (Ивлеев)|Мы у солнца, у ветра спросили]] ''(2019)''
*[[Выйдешь на Дзен, как в селе на окраину (Ивлеев)|Выйдешь на Дзен, как в селе на окраину]] ''(2021)''
*[[Уверенные стопроцентно (Ивлеев)|Уверенные стопроцентно]] ''(2019)''
*[[Я не устал, я полон жизни новой (Ивлеев)|Я не устал, я полон жизни новой]] ''(2019)''
*[[Восток зарделся позолотой (Ивлеев)|Восток зарделся позолотой]] ''(2019)''
*[[В сердцах у нас клокочет злоба (Ивлеев)|В сердцах у нас клокочет злоба]] ''(2019)''
*[[Под звуки сладостного пенья (Ивлеев)|Под звуки сладостного пенья]] ''(2019)''
*[[Подхалим (Ивлеев)|Подхалим]] ''(2019)''
*[[С лугов повеяло прохладой (Ивлеев)|С лугов повеяло прохладой]] ''(2019)''
*[[Когда с неистовым желаньем (Ивлеев)|Когда с неистовым желаньем]] ''(2019)''
*[[У горизонта дали синей (Ивлеев)|У горизонта дали синей]] ''(2019)''
*[[Стан грациозно поднимая (Ивлеев)|Стан грациозно поднимая]] ''(2019)''
*[[В неверии, в тоске зелёной (Ивлеев)|В неверии, в тоске зелёной]] ''(2019)''
*[[Прибой (Ивлеев)|Прибой]] ''(2019)''
*[[Зажжётся солнце ярким утром (Ивлеев)|Зажжётся солнце ярким утром]] ''(2019)''
*[[Гимназический вальс (Ивлеев)|Гимназический вальс]] ''(2019))''
*[[Сосна (Ивлеев)|Сосна]] ''(2019)''
*[[Свой шаг, тоской обременённый (Ивлеев)| Свой шаг, тоской обременённый]] ''(2019)''
*[[Неудовлетворённость (Ивлеев)|Неудовлетворённость]] ''(2019)''
*[[Пролетарии духа (Ивлеев)|Пролетарии духа]] ''(2019)''
*[[Не презирая, не любя (Ивлеев)|Не презирая, не любя]] ''(2019)''
*[[Мы колхозники (Ивлеев)|Мы колхозники]] ''(2021)''
*[[Надежда (Ивлеев)|Надежда]] ''(2019)''
*[[Родная сторона (Ивлеев)|Родная сторона]] ''(2019)''
*[[Покинув солнечные страны (Ивлеев)|Покинув солнечные страны]] ''(2019)''
*[[Где то признанье роковое (Ивлеев)|Где то признанье роковое]] ''(2019)''
*[[Хлеба несжатые полей (Ивлеев)|Хлеба несжатые полей]] ''(2019)''
*[[Перепоясанный зарницей (Ивлеев)|Перепоясанный зарницей]] ''(2019)''
*[[Угасло всё в моём сознанье (Ивлеев)|Угасло всё в моём сознанье]] ''(2019)''
*[[Услышит сердце отдалённо (Ивлеев)|Услышит сердце отдалённо]] ''(2019)''
*[[Ночь опустилась за ограду (Ивлеев)|Ночь опустилась за ограду]] ''(2019)''
*[[Среди танцующего зала (Ивлеев)|Среди танцующего зала]] ''(2019)''
*[[Кукушка отсчитала годы (Ивлеев)|Кукушка отсчитала годы]] ''(2019)''
*[[Когда, росой поля оплакав (Ивлеев)|Когда, росой поля оплакав]] ''(2019)''
*[[А девочка всё ждёт (Ивлеев)|А девочка всё ждёт]] ''(2019)''
*[[Сыночек мой (Ивлеев)|Сыночек мой]] ''(2019)''
*[[Суворовцы (Ивлеев)|Суворовцы]] ''(2019)''
*[[Защитники Отечества (Ивлеев)|Защитники Отечества]] ''(2019)
*[[Ты – авиатор (Ивлеев)|Ты – авиатор]] ''(2019)''
*[[Замели (Ивлеев)|Замели]] ''(2019)''
*[[Школьникам (Ивлеев)|Школьникам]] ''(2019)''
*[[Сохраним мир на Земле (Ивлеев)|Сохраним мир на Земле]] ''(2019)''
*[[Океану (Ивлеев)|Океану]] ''(2024)''
*[[Ветреная (Ивлеев)|Ветреная]] ''(2024)''
*[[Тоска (Ивлеев)|Тоска]] ''(2024)''
*[[Рыбак (Ивлеев)|Рыбак]] ''(2024)''
*[[Пролетело время (Ивлеев)| Пролетело время]] ''(2024))''
*[[Непонятная родина (Ивлеев)|Непонятная родина]] ''(2024)''
*[[Горняки (Ивлеев)|Горняки]] ''(2024)''
*[[В преддверии века (Ивлеев)|В преддверии века]] ''(2024)''
*[[Кузбасс (Ивлеев)|Кузбасс]] ''(2024)''
*[[Наркомания (Ивлеев)|Наркомания]] ''(2024)''
*[[Будем хорошими детьми (Ивлеев)|Будем хорошими детьми]] ''(2024)''
*[[Железная дорога (Ивлеев)|Железная дорога]] ''(2024)''
*[[На лимане (Ивлеев)|На лимане]] ''(2024)''
*[[Офицеры (Ивлеев)|Офицеры]] ''(2024)''
*[[Влюблённый поэт (Ивлеев)|Влюблённый поэт]] ''(2024)''
*[[Жене пограничника (Ивлеев)|Жене пограничника]] ''(2024)''
*[[Давайте вспомним (Ивлеев)|Давайте вспомним]] ''(2024)''
*[[Котик (Ивлеев)|Котик]] ''(2024)''
*[[Тишина (Ивлеев)|Тишина]] ''(2024)''
*[[И недотрога, и дурнушка (Ивлеев)|И недотрога и дурнушка]] ''(2024)''
*[[О любви (Ивлеев)|О любви]] ''(2024)''
*[[Как развалили Союз (Ивлеев)|Как развалили Союз]] ''(2024)''
*[[В душе уж пусто (Ивлеев)|В душе уж пусто]] ''(2024)''
*[[Родина (Ивлеев)|Родина]] ''(2019)''
*[[Путь СССР к развалу (Ивлеев)|Путь СССР к развалу]] ''(2021)''
*[[Мы коммунисты (Ивлеев)|Мы коммунисты]] ''(2021)''
*[[Не предвидел (Ивлеев)|Не предвидел]] ''(2024)''
*[[Разбежались (Ивлеев)|Разбежались]] ''(2024)''
*[[Где-то в модном ресторане (Ивлеев)|Где-то в модном ресторане]] ''(2019)''
*[[Столыпин (Ивлеев)|Столыпин]] ''(2021)''
*[[Ленин и Николай II (Ивлеев)|Ленин и Николай II]] ''(2021)'
*[[Вспомни о ней (Ивлеев)|Вспомни о ней]] ''(2024)'' 
*[[Солдатская мать (Ивлеев)|Солдатская мать]] ''(2022)''
*[[Нас не разделит океан (Ивлеев)|Нас не разделит океан]] ''(2024)''
*[[Не признавая доли лучшей (Ивлеев)|Не признавая доли лучшей]] ''(2022)''
*[[Козёл отпущения (Ивлеев)|Козёл отпущения]] ''(2021)''
*[[Собянин (Ивлеев)|Собянин]]''(2021)''
*[[Михалков (Ивлеев)|Михалков]] ''(2021)''
*[[Ильич в народе радости не чает (Ивлеев)|Ильич в народе радости не чает]] ''(2021)''
*[[Сталинистам (Ивлеев)|Сталинистам]] ''(2021)''
*[[Макрон (Ивлеев)|Макрон]] ''(2021)''
*[[Товарищ Сталин нам не враг (Ивлеев)|Товарищ Сталин нам не враг]] ''(2021)''
*[[Нам генералов было не за что ценить (Ивлеев)|Нам генералов было не за что ценить]] ''(2021)''
*[[Песня забулдыг (Ивлеев)|Песня забулдыг]] ''(2024)''
*[[Пьяница (Ивлеев)|Пьяница]] ''(2024)''
*[[Нас коммунисты в светлый рай вели (Ивлеев)|Нас коммунисты в светлый рай вели]] ''(2019)''
*[[Увядай, рябина (Ивлеев)|Увядай, рябина]] ''(2019)''
*[[О себе (Ивлеев)|О себе]] ''(2019)''
*[[Ностальгия по прошлому (Ивлеев)|Ностальгия по прошлому]] ''(2019)''
*[[Не распыляй тепла души (Ивлеев)|Не распыляй тепла души]] ''(2019)''
*[[Поэту (Ивлеев)|Поэту]] ''(2019)''
*[[Дума диктатора (Ивлеев)|Дума диктатора]] ''(2019)''
*[[Микоян о Сталине (Ивлеев)|Микоян о Сталине]] ''(2021)''
*[[Трусливый вождь (Ивлеев)|Трусливый вождь]] ''(2021)''
*[[Коммунисты (Ивлеев)|Коммунисты]] ''(2021)''
*[[Патриарх Кирилл (Ивлеев)|Патриарх Кирилл]] ''(2021)''
*[[Религия (Ивлеев)|Религия]] ''(2024)''
*[[Калина (Ивлеев)|Калина]] ''(2024)''
*[[Уму лениться не давай (Ивлеев)|Уму лениться не давай]] ''(2019)''
*[[Безнадёжность (Ивлеев)|Безнадёжность]] ''(2024)''
*[[Иду трезвый (Ивлеев)|Иду трезвый]] ''(2024)''
*[[Советская милиция (Ивлеев)|Советская милиция]] ''(2024)''
*[[Песенка про НКВД (Ивлеев)|Песенка про НКВД]] ''(2024)''
*[[Заслуженный (Ивлеев)|Заслуженный]] ''(2024)''
*[[Северный флот (Ивлеев)|Северный флот]] ''(2024)''
*[[Нам нужен как нельзя большой поэт (Ивлеев)|Нам нужен как нельзя большой поэт]] ''(2019)''
*[[Мы и дети (Ивлеев)|Мы и дети]] ''(2024)''
*[[Компьютерщик (Ивлеев)|Компьютерщик]] ''(2024)''
*[[Будущим пенсионерам (Ивлеев)|Будущим пенсионерам]] ''(2019)''
*[[На водной глади (Ивлеев)|На водной глади]] ''(2024)''
*[[Полководец (Ивлеев)|Полководец]] ''(2024)''
*[[Мы всему миру показали (Ивлеев)|Мы всему миру показали]] ''(2021)''
*[[Господа из Европы (Ивлеев)|Господа из Европы]] ''(2024)''
*[[С помощью нищих можно (Ивлеев)|С помощью нищих можно]] ''(2021)''
*[[Моя подруга (Ивлеев)|Моя подруга]] ''(2024)''
*[[Хлеборобы (Ивлеев)|Хлеборобы]] ''(2024)''
*[[Ежи (Ивлеев)|Ежи]] ''(2024)''
*[[Для каждой женщины (Ивлеев)|Для каждой женщины]] ''(2024)''
*[[Артисты все не без изъяна (Ивлеев)|Артисты все не без изъяна]] ''(2024)''
*[[Ушедшее время (Ивлеев)|Ушедшее время]] ''(2024)''
*[[Пограничник (Ивлеев)|Пограничник]] ''(2024)''
*[[Ловчиха (Ивлеев)|Ловчиха]] ''(2024)''
*[[Подруги (Ивлеев)|Подруги]] ''(2024)''
*[[Мой ответ (Ивлеев)|Мой ответ]] ''(2024)''
*[[Лицо любимой кажется туманным (Ивлеев)|Лицо любимой кажется туманным]] ''(2024)''
*[[Готова всей стране признаться (Ивлеев)|Готова всей стране признаться]] ''(2024)''
*[[К нему толпой девчата льнут (Ивлеев)|К нему толпой девчата льнут]] ''(2021)''
*[[Ты отдавалась не любя (Ивлеев)|Ты отдавалась не любя]] ''(2021)''
*[[Не следует судьбу вверять (Ивлеев)|Не следует судьбу вверять]] ''(2021)''
*[[Когда нет Бога (Ивлеев)|Когда нет Бога]] ''(2021)''
*[[Мы от глупостей устали (Ивлеев)|Мы от глупостей устали]] ''(2021)''
*[[Ельцин (Ивлеев)|Ельцин]] ''(2021)''
*[[Руцкой (Ивлеев)|Руцкой]] ''(2021)''
*[[Убоги мнением и совестью босые (Ивлеев)|Убоги мнением и совестью босые]] ''(2021)''
*[[Альтернативное мнение о Ленине (Ивлеев)|Альтернативное мнение о Ленине]] ''(2019)''
*[[Ростки свободы выполов не раз (Ивлеев)|Ростки свободы выполов не раз]] ''(2021)''
*[[Мнение Всевышнего (Ивлеев)|Мнение Всевышнего]] ''(2021)''
*[[Мы любим Сталина не просто так (Ивлеев)|Мы любим Сталина не просто так]] ''(2021)''
*[[1937 год (Ивлеев)|1937 год]] ''(2021)''
*[[Несчастье Солженицына (Ивлеев)|Несчастье Солженицына]] ''(2021)''
*[[Да, коммунисты, видимо, правы (Ивлеев)|Да, коммунисты, видимо, правы]] ''(2021)''
*[[Не лги себе (Ивлеев)|Не лги себе]] ''(2021)''
*[[В статистике советской был изъян (Ивлеев)|В статистике советской был изъян]] ''(2021)''
*[[За перестройку и развал (Ивлеев)|За перестройку и развал]] ''(2021)''
*[[Хоть нас рабами воспитали (Ивлеев)|Хоть нас рабами воспитали]] ''(2021)''
*[[За что мы любим Ильича (Ивлеев)|За что мы любим Ильича]] ''(2021)''
*[[По наущенью глупости творя (Ивлеев)|По наущенью глупости творя]] ''(2021)''
*[[Народ наш был умён и смел (Ивлеев)|Народ наш был умен и смел]] ''(2021)''
*[[Россия (Ивлеев)|Россия]] ''(2021)''
*[[Идя за партией решительно и бойко (Ивлеев)|Идя за партией решительно и бойко]] ''(2021)''
*[[Пусть европейские гурманы (Ивлеев)|Пусть европейские гурманы]] ''(2021)''
*[[Окаянная любовь (Ивлеев)|Окаянная любовь]] ''(2026)''
*[[Очень трудно из памяти вытравить (Ивлеев)|Очень трудно из памяти вытравить]] ''(2026)''
*[[Седые обрезала косы (Ивлеев)|Седые обрезала косы]] ''(2026)''
*[[Вы мне приятны без сомненья (Ивлеев)|Вы мне приятны без сомненья]] ''(2026)''
*[[Стало мне труднее расставанье (Ивлеев)|Стало мне труднее расставанье]] ''(2026)''

*[[Ножонки – два кривых сучка (Ивлеев)|Ножонки – два кривых сучка]] ''(2026)''
*[[Спасибо крестьянам (Ивлеев)|Спасибо крестьянам]] ''(2026)''
*[[Искусства ревностный служитель (Ивлеев)|Искусства ревностный служитель]] ''(2026)''
*[[Милиция (Ивлеев)|Милиция]] ''(2026)''
*[[Родная земля (Ивлеев)|Родная земля]] ''(2026)''
*[[В тревогах жизни роковой (Ивлеев)|В тревогах жизни роковой]] ''(2026)''
*[[Коварство – не любовь (Ивлеев)|Коварство – не любовь]] ''(2026)''
*[[Если спросят в предсмертном боренье (Ивлеев)|Если спросят в предсмертном боренье]] ''(2026)''
*[[Любимые, ждите нас (Ивлеев)|Любимые, ждите нас]] ''(2026)''
*[[Любимая женщина (Ивлеев)|Любимая женщина]] ''(2026)''
*[[Потеряла ты стыд (Ивлеев)|Потеряла ты стыд]] ''(2026)''
*[[Я очарован вашими глазами (Ивлеев)|Я очарован вашими глазами]] ''(2026)''
*[[Хотел я или не хотел (Ивлеев)|Хотел или не хотел]] ''(2026)''
*[[Старый огарок свечи (Ивлеев)|Старый огарок свечи]] ''(2026)''
*[[Предвыборные страсти (Ивлеев)|Предвыборные страсти]] ''(2026)''
*[[Я ждал тебя вчера у клёна (Ивлеев)|Я ждал тебя вчера у клёна]] ''(2026)''

*[[Вариация на тему «Тамбовская казначейша» (Ивлеев)|Вариация на тему «Тамбовская казначейша»]] ''2026)''


== Библиография ==
* ''Николай Ивлеев''. Из нашей биографии. -Новокузнецк: Союз писателей, 2019.-140 с. — ISBN 978-5-00143-050-6.
* ''Николай Ивлеев''. Моё святое прегрешенье. -Новокузнецк: Союз писателей, 2019. −150 с. — ISBN 978-5-00143-257-9.
* ''Николай Ивлеев''. Работая на дзене. — СПб.: Четыре, 2021. — 100 с. — ISBN 978-5-6046915-0-2.
* ''Николай Ивлеев''. Российская глубинка. Новокузнецк: Союз писателей, 2024. −150 с. — ISBN 978-5-00187-907-7.
* ''Николай Ивлеев, Елена Никулина, Муса Туяков''. Поэтическое трио. Новокузнецк: Союз писателей, 2022. – 104 с. – ISBN 978-5-00143-682-9.
* ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 5. – ISBN 978-5-908195-01-0
[[Категория:Писатели на русском языке]]
[[Категория:Поэты]]</text>
      <sha1>0kdl33dqbjnpgodwfw4bc7mcj0bjx3o</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743474</id>
      <parentid>5743450</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T17:51:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Исправлена опечатка</comment>
      <origin>5743474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43685" sha1="3dbxvwxco4dcm5p75s0gfpiz87508rk" xml:space="preserve">{{Обавторе
| ФАМИЛИЯ        = Ивлеев
| ИМЕНА          = Николай Александрович
| ВАРИАНТЫИМЁН   = 
| ОПИСАНИЕ       = российский поэт и писатель
| ДРУГОЕ         = инженер-конструктор механик цеха и горный мастер
| ДАТАРОЖДЕНИЯ   = 05.05.1937
| МЕСТОРОЖДЕНИЯ  = д. Павловка, Токарёвского  района, Тамбовской области
| ДАТАСМЕРТИ     = 
| МЕСТОСМЕРТИ    = 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ    = Nikolay Ivleev.jpg
| ВИКИДАННЫЕ     = 
| ВИКИПЕДИЯ      = 
| ВИКИЦИТАТНИК   = 
| ВИКИСКЛАД      = 
| ВИКИЛИВРУ      = 
| ЭСБЕ           =  
| Google         = 
}}

== Произведения ==

=== Поэзия ===
*[[Не окропляй святой слезой (Ивлеев)|Не окропляй святой слезой]] ''(2015)''
*[[Зимний день (Ивлеев)|Зимний день]] ''(2016)''
*[[Север (Ивлеев)|Север]] ''(2024)''
*[[Гражданин (Ивлеев)|Гражданин]] ''(2019)''
*[[Путин (Ивлеев)|Путин]] ''(2019)''
*[[Про путинские галоши (Ивлеев)|Про путинские галоши]] ''(2019)''
*[[Мне по душе шальные ветры (Ивлеев)|Мне по душе шальные ветры]] ''(2020)''
*[[Моим согражданам (Ивлеев)|Моим согражданам]] ''(2019)''
*[[Выпьем за демократию (Ивлеев)|Выпьем за демократию]] ''(2019)''
*[[Из нашей биографии (Ивлеев)|Из нашей биографии]] ''(2019)''
*[[О мудрости наших вождей (Ивлеев)|О мудрости наших вождей]] ''(2019)''
*[[Пойма Волги (Ивлеев)|Пойма Волги]] ''(2019)'
*[[Перестроечный синдром (Ивлеев)|Перестроечный синдром]] ''(2019)''
*[[О товарище Сталине, выигравшем войну (Ивлеев)|О товарище Сталине, выигравшем войну]] ''(2019)''
*[[В сталинской деревне (Ивлеев)|В сталинской деревне]] ''(2019)''
*[[Историкам России (Ивлеев)|Историкам России]] ''(2019)''
*[[Короткий роман (Ивлеев)|Короткий роман]] ''(2019)''
*[[Сказка о генсеке (Ивлеев)|Сказка о генсеке]] ''(2019)''
*Времена года ''(2019)''
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть I|Часть I]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть II|Часть II]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть III|Часть III]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть IV|Часть IV]]
*Христос в России ''(2018)''
**[[Христос в России (Ивлеев)/Часть I|Часть I]]
**[[Христос в России (Ивлеев)/Часть II|Часть II]]
*[[Женщина (Ивлеев)|Женщина]] ''(2018)''
*[[Как путник жаждой утомлённый (Ивлеев)|Как путник жаждой утомлённый]] ''(2019)''
*[[Нас коммунальная квартира (Ивлеев)|Нас коммунальная квартира]] ''(2019)''
*[[Я пьян тобою без вина (Ивлеев)|Я пьян тобою без вина]] ''(2019)''
*[[Для упований нет причины (Ивлеев)|Для упований нет причины]] ''(2019)''
*[[Моё святое прегрешенье (Ивлеев)|Моё святое прегрешенье]] ''(2019)''
*[[Ещё не выпиты до дна (Ивлеев)|Ещё не выпиты до дна]] ''(2019)''
*[[Наши встречи оборвались грубо (Ивлеев)|Наши встречи оборвались грубо]] ''(2019)''
*[[Там, вдали, за крайним домом (Ивлеев)|Там, вдали, за крайним домом]] ''(2019)''
*[[Влекомый жаждой сладострастья (Ивлеев)|Влекомый жаждой сладострастья]] ''(2019)''
*[[Берёзка (Ивлеев)|Берёзка]] ''(2019)''
*[[Утрата (Ивлеев)|Утрата]] ''(2019)''
*[[Какая там любовь (Ивлеев)|Какая там любовь]] ''(1990)''
*[[В глазах написано страданье (Ивлеев)|В глазах написано страданье]] ''(1990)''
*[[Ребро Адама (Ивлеев)|Ребро Адама]] ''(1990)''
*[[Нас наше чувство не сроднило (Ивлеев)|Нас наше чувство не сроднило]] ''(2019)''
*[[Блажен, кто верой околдован (Ивлеев)|Блажен, кто верой околдован]] ''(2019)''
*[[Под утро стала ночь клониться (Ивлеев)|Под утро стала ночь клониться]] ''(2019)''
*[[Разочарование (Ивлеев)|Разочарование]] ''(22019)''
*[[Талисман (Ивлеев)|Талисман]] ''(2019)''
*[[Она, спеша, переоделась (Ивлеев)|Она, спеша, переоделась]] ''(2019)''
*[[Её божественной и нежной (Ивлеев)|Её божественной и нежной]] ''(2019)''
*[[Выплыл месяц над ракитой (Ивлеев)|Выплыл месяц над ракитой]] ''(2019)''
*[[Я спешу к тебе (Ивлеев)|Я спешу к тебе]] ''(2019)''
*[[С брезгливостью нахмурив бровь (Ивлеев)|С брезгливостью нахмурив бровь]] ''(2019)''
*[[Люблю бесцельно, безрассудно (Ивлеев)|Люблю бесцельно безрассудно]] ''(2019)''
*[[М. Б. (Ивлеев)|М. Б.]] ''(2019)''
*[[Когда б не этот взгляд случайный (Ивлеев)|Когда б не этот взгляд случайный]] ''(2019)''
*[[Какое счастье – быть с тобою (Ивлеев)|Какое счастье – быть с тобой]] ''(2019)''
*[[Приходи ко мне (Ивлеев)|Приходи ко мне]] ''(2019)''
*[[Мы нашей размолвки понять не хотим (Ивлеев)|Мы нашей размолвки понять не хотим ]] ''(2019)''
*[[Такой, как ты, всегда мне не хватало (Ивлеев)|Такой, как ты, всегда мне не хватало]] ''(2019)''
*[[Жди меня у калитки (Ивлеев)|Жди меря у калитки]] ''(2019)''
*[[Не тревожь души печальной (Ивлеев)|Не тревожь души печальной]] ''(2019)''
*[[Ты так пленительна собой (Ивлеев)|Ты так пленительна собой]] ''(2019)''
*[[Ты не стой у меня под окном (Ивлеев)|Ты не стой у меня под окном]] ''(2019)''
*[[Неверная (Ивлеев)|Неверная]] ''(2019)''
*[[Продающаяся (Ивлеев)|Продающаяся]] ''(2019)''
*[[В тихонях черти водятся (Ивлеев)|В тихонях черти водятся]] ''(2019)''
*[[Исповедь (Ивлеев)|Исповедь]] ''(2019)''
*[[Не забывайте старушек (Ивлеев)|Не забывайте старушек]] ''(2919)
*[[Вас любят искренней и нежною любовью (Ивлеев)|Вас любят искренней и нежною любовью]] ''(2019)''
*[[Опешив, на тебя смотрю (Ивлеев)|Опешив, на тебя смотрю]] ''(2019)''
*[[Прелестных ножек воздыхатель (Ивлеев)|Прелестных ножек воздыхатель]] ''(2019)''
*[[За что я вас любил (Ивлеев)|За что я вас любил]] ''(2019)''
*[[Мне вашей близости не надо (Ивлеев)|Мне вашей близости не надо]] ''(2019)''
*[[Береги цветы (Ивлеев)|Береги цветы]] ''(2019)''
*[[Моя капризница (Ивлеев)|Моя капризница]] ''(2019)''
*[[Какая женщина (Ивлеев)|Какая женщина]] ''(2019)''
*[[И вопреки судьбе тревожной (Ивлеев)|И вопреки судьбе тревожной]] ''(2019)''
*[[Выпускной бал (Ивлеев)|Выпускной бал]] ''(2019)''
*[[О, этот взгляд неотразимый (Ивлеев)|О, этот взгляд неотразимый]] ''(2019)''
*[[Мне нравится твоё грехопаденье (Ивлеев)|Мне нравится твоё грехоподенье]] ''(2019)''
*[[Я вспомнил вас (Ивлеев)|Я вспомнил вас]] ''(2019)''
*[[Желанию не прекословь (Ивлеев)|Желанию не прекословь]] ''(2019)''
*[[Не лови меня омутом глаз (Ивлеев)|Не лови меня омутом глаз]] ''(2019)''
*[[Я жажду (Ивлеев)|Я жажду]] ''(2019)''
*[[Всегда мила, всегда желанна (Ивлеев)|Всегда мила, всегда желанна]] ''(2019)''
*[[Я ввёл тебя в терем души (Ивлеев)|Я ввёл тебя в терем души]] ''(2019)''
*[[Судьбой обманутый жестокой (Ивлеев)|Судьбой обманутый жестокой]] ''(2019)''
*[[Подражание классику (Ивлеев)|Подражание классику]] ''(2019)''
*[[Курносый носик и улыбка (Ивлеев)|Курносый носик и улыбка]] ''(2019)''
*[[Клянусь тебя не обмануть (Ивлеев)|Клянусь тебя не обмануть]] ''(2019)''
*[[Признание (Ивлеев)|Признание]] ''(2019)''
*[[Граница (Ивлеев)|Граница]] ''(2019)''
*[[Исцелованы губы (Ивлеев)|Исцелованы губы]] ''(2019)''
*[[Где взять такие расстояния (Ивлеев)|Где взять такие расстояния]] ''(2019)''
*[[Удивлённая радость (Ивлеев)|Удивлённая радость]] ''(2019)''
*[[Олимпийский бал (Ивлеев)|Олимпийский бал]] ''(2019)''
*[[Ты всегда равнодушна со мной (Ивлеев)|Ты всегда равнодушна со мной]] ''(2019)''
*[[Иди скорей (Ивлеев)|Иди скорей]] ''(2019)''
*[[Ты говорила (Ивлеев)|Ты говорила]] ''(2019)''
*[[Букетик вербочек (Ивлеев)|Букетик вербочек]] ''(2019)''
*[[Не тужи, красавица (Ивлеев)|Не тужи, красавица]] ''(2019)''
*[[Ты подожди, Маруся (Ивлеев)|Ты подожди, Маруся]] ''(2019)''
*[[Мчится тройка (Ивлеев)|Мчится тройка]] ''(2019)''
*[[Моё время никем не занято (Ивлеев)|Мое время никем не занято]]''(2019)''
*[[Не покидай меня (Ивлеев)|Не покидай меня]] ''(2019)''
*[[Безумная ревность (Ивлеев)|Безумная ревность]] ''(2019)''
*[[Я свой взгляд оторвать не могу (Ивлеев)|Я свой взгляд оторвать не могу]] ''(2019)''
*[[Супруге моей (Ивлеев)|Супруге моей]] ''(2019)''
*[[Женщина, просто (Ивлеев)| Женщина, просто]] ''(2019)''
*[[Я жду тебя (Ивлеев)|Я жду тебя]] ''(2019)''
*[[Я счастлив с тобой (Ивлеев)|Я счастлив в тобой]] ''(2019)''
*[[Назло людскому суесловью (Ивлеев)|Назло людскому суесловью]] ''(2019)''
*[[Желанная (Ивлеев)|Желанная]] ''(2019)''
*[[Любовь – это не просто (Ивлеев)|Любовь – это не просто]] ''(2019)''
*[[От меня не уйдёшь (Ивлеев)|От меня не уйдёшь]] ''(2024)''
*[[Вечным вдовам (Ивлеев)|Вечным вдовам]] ''(2024)''
*[[Не говори мне о разлуке (Ивлеев)|Не говори мне о разлуке]] ''(2024)''
*[[Моя ладушка (Ивлеев)|Моя ладушка]] ''(2024)''
*[[Мы разные (Ивлеев)|Мы разные]] ''(2024)''
*[[Ты дорога мне (Ивлеев)|Ты дорога мне]] ''(2024)''
*[[Твои волосы (Ивлеев)|Твои волосы]] ''(2024)''
*[[Не спеши, дорогой (Ивлеев)|Не спеши, дорогой]] ''(2024)''
*[[Незнакомке (Ивлеев)|Незнакомке]] ''(2024)''
*[[Подойди ко мне (Ивлеев)|Подойди ко мне]] ''(2024)''
*[[Сентябрь повеял листопадом (Ивлеев)|Сентябрь повеял листопадом]] ''(2024)''
*[[Путеводная звезда (Ивлеев)|Путеводная звезда]] ''(2024)''
*[[Жди меня, Алёнушка (Ивлеев)|Жди меня, Алёнушка]] ''(2024)''
*[[Вторая молодость (Ивлеев)|Вторая молодость]] ''(2024)''
*[[Вы – моё смятение (Ивлеев)|Вы – моё смятение]] ''(2024)''
*[[Идёт любимая (Ивлеев)|Идёт любимая]] ''(2024)''
*[[Жду я тебя (Ивлеев)|Жду я тебя]] ''(2024)''
*[[Пожар в моём сердце (Ивлеев)|Пожар в моём сердце]] ''(2024)''
*[[Моя таинственная (Ивлеев)|Моя таинственная]] ''(2024)''
*[[Посмотри на меня (Ивлеев)|Посмотри на меня]] ''(2024)''
*[[Не по характеру (Ивлеев)|Не по характеру]] ''(2024)''
*[[Беспечная молодость (Ивлеев)|Беспечная молодость]] ''(2024)''
*[[Не торопись (Ивлеев)|Не торопись]] ''(2024)''
*[[Греховодница (Ивлеев)|Греховодница]] ''(2024)''
*[[Опоздал (Ивлеев)|Опоздал]] ''(2024)''
*[[Встреча (Ивлеев)|Встреча]] ''(2024)''
*[[Постучим по дереву (Ивлеев)|Постучим по дереву]] ''(2024)''
*[[Не надо клятвы (Ивлеев)|Не надо клятвы]] ''(2024)''
*[[Недовольная (Ивлеев)|Недовольная]] ''(2024)''
*[[Наше поколение (Ивлеев)|Наше поколение]] ''(2024)''
*[[Рогоносцем не хочется быть (Ивлеев)|Рогоносцем не хочется быть]] ''(2024)''
*[[Остерегайтесь (Ивлеев)|Остерегайтесь]] ''(2024)''
*[[Моей Музе (Ивлеев)|Моей Музе]] ''(2024)''
*[[По велению сердца (Ивлеев)|По велению сердца]] ''(2024)''
*[[Гармошка (Ивлеев)|Гармошка]] ''(2024)''
*[[Письмецо (Ивлеев)|Письмецо]] ''(2024)''
*[[Не жалейте о потерянном (Ивлеев)|Не жалейте о потерянном]] ''(2024)''
*[[Брошенка (Ивлеев)|Брошенка]] ''(2024)''
*[[Над рекой туманной (Ивлеев)|Над рекой туманной]] ''(2024)''
*[[Цыганочка (Ивлеев)|Цыганочка]] ''(2024)''
*[[Солдатские жёны (Ивлеев)|Солдатские жёны]] ''(2024)''
*[[Весеннее настроение (Ивлеев)|Весеннее настроение]] ''(2024)''
*[[Жена генерала (Ивлеев)|Жена генерала]] ''(2024)''
*[[О выспренней потере не жалейте (Ивлеев)|О выспренней потере не жалейте]] ''(2024)''
*[[Не нужен мне Рио (Ивлеев)|Не нужен мне Рио]] ''(2024)''
*[[Не говорите напрасных слов (Ивлеев)|Не говорите напрасных слов]] ''(2024)''
*[[Королева красоты (Ивлеев)|Королева красоты]] ''(2024)''
*[[Моя просьба (Ивлеев)|Моя просьба]] ''(2024)''
*[[У колодца (Ивлеев)|У колодца]] ''(2024)''
*[[Я жду тебя на пир желаний (Ивлеев)|Я жду тебя на пир желаний]] ''(2024)''
*[[Пожелание под Новый год (Ивлеев)|Пожелание под Новый год]] ''(2019)''
*[[Главная ёлка (Ивлеев)|Главная ёлка]] ''(2024)''
*[[Русская зима (Ивлеев)|Русская зима]] ''(2024)''
*[[Пугливый южный ветерок (Ивлеев)|Пугливый южный ветерок]] ''(2022)''
*[[Ранняя весна (Ивлеев)|Ранняя весна]] ''(2019)''
*[[Скатилась капля снеговая (Ивлеев)|Скатилась капля снеговая]] ''(2019)''
*[[Дожди сменяются порошей (Ивлеев)|Дожди сменяются порошей]] ''(2019)''
*[[Папоротник (Ивлеев)|Папоротник]] ''(2024)''
*[[Весна (Ивлеев)|Весна]] ''(2019)''
*[[Лето (Ивлеев)|Лето]] ''(2019)''
*[[Лилия (Ивлеев)|Лилия]] ''(2024)''
*[[Окрестность солнцем залита (Ивлеев)|Окрестность солнцем залита]] ''(2019)''
*[[Слава земле (Ивлеев)|Слава земле]] ''(2024)''
*[[Отроги гор шатром зелёным (Ивлеев)|Отроги гор шатром зелёным]] ''(2019)''
*[[Люблю я пору листопада (Ивлеев)|Люблю я пору листопада]] ''(2019)''
*[[Покрыл тропинки лист осенний (Ивлеев)|Покрыл тропинки лист осенний]] ''(2022)''
*[[Осенний лес (Ивлеев)|Осенний лес]] ''(2022)''
*[[Листок (Ивлеев)|Листок]] ''(2022)''
*[[Зима (Ивлеев)|Зима]] ''(2024)''
*[[Яблонька (Ивлеев)|Яблонька]] ''(2023)''
*[[Ворона (Ивлеев)|Ворона]] ''(2023)''
*[[Петух (Ивлеев)|Петух]] ''(2023)''
*[[Моя яблонька (Ивлеев)|Моя яблонька]] ''(2023)''
*[[Ласточки (Ивлеев)|Ласточки]] ''(2023)''
*[[Клещи вредители (Ивлеев)|Клещи вредители]] ''(2023)''
*[[Я вновь остановлюсь у тополя родного (Ивлеев)|Я вновь остановлюсь у тополя родного]] ''(2022)''
*[[Твой нежный взгляд и звуки речи (Ивлеев)|Твой нежный взгляд и звуки речи]] ''(2022)''
*[[Смотрю на вас сквозь пыль экрана (Ивлеев)|Смотрю на вас сквозь пыль экрана]] ''(2022)''
*[[Одним желанием гонимый (Ивлеев)|Одним желанием гонимый]] ''(2022)''
*[[Памяти Ходасевича (Ивлеев)|Памяти Ходасевича]] ''(2022)''
*[[Цветок (Ивлеев)|Цветок]] ''(2022)''
*[[Кто быть не хочет генералом (Ивлеев)|Кто быть не хочет генералом]] ''(2022)''
*[[Тишина над речкой (Ивлеев)|Тишина над речкой]] ''(2022)''
*[[Беспокойное время (Ивлеев)|Беспокойное время]] ''(2022)''
*[[О поэзии (Ивлеев)|О поэзии]] ''(2022)''
*[[Кореянка (Ивлеев)|Кореянка]] ''(2022)''
*[[Взращен в системе травопольной (Ивлеев)|Взращён в системе травопольной]] ''(2022)''
*[[Не для меня твой взгляд лукавый (Ивлеев)|Не для меня твой взгляд лукавый]] ''(2022)''
*[[И в этой душной атмосфере (Ивлеев)|И в этой душной атмосфере]] ''(2022)''
*[[Овеян сумрачной прохладой (Ивлеев)|Овеян сумрачной прохладой]] ''(2022)''
*[[Мне счастье в любви нагадала цыганка (Ивлеев)|Мне счастье в любви нагадала цыганка]] ''(2022''
*[[Я припаду неосторожно (Ивлеев)|Я припаду неосторожно]] ''(2022)''
*[[Регата (Ивлеев)|Регата]] ''(2022)''
*[[Гордая женщина (Ивлеев)|Гордая женщина]] ''(2022)''
*[[Подруги юности (Ивлеев)|Подруги юности]] ''(2022)''
*[[Найдешь ли ты исток ответа (Ивлеев)|Найдешь ли ты исток ответа]] ''(2022)''
*[[Это не демократия (Ивлеев)|Это не демократия]] ''(2022)''
*[[Я женщина (Ивлеев)|Я женщина]] ''(2022)''
*[[Ветер стелет постель (Ивлеев)|Ветер стелет постель]] ''(2022)''
*[[Душа моя доступна и чиста (Ивлеев)|Душа моя доступна и чиста]] ''(2022)''
*[[Надеждой радости полны (Ивлеев)|Надеждой радости полны]] ''(2022)''
*[[Нас не встретят солнечные залы (Ивлеев)|Нас не встретят солнечные залы]] ''(2022)''
*[[Владимирской земле (Ивлеев)|Владимирской земле]] ''(2022)''
*[[Суздаль (Ивлеев)|Суздаль]] ''(2022)''
*[[Я опоздал (Ивлеев)|Я опоздал]] ''(2022)''
*[[Меня опять надежда возвратила (Ивлеев)|Меня опять надежда возвратила]] ''(2019)''
*[[Давайте возрождать былое (Ивлеев)|Давайте возрождать былое]] ''(2019)''
*[[Непокорное время (Ивлеев)|Непокорное время]] ''(2019)''
*[[Упала с ёлочки снежинка (Ивлеев)|Упала с ёлочки снежинка]] ''(2019)''
*[[Душа тоскует о высоком (Ивлеев)|Душа тоскует о высоком]] ''(2019)''
*[[Ой, Кубань моя (Ивлеев)|Ой, Кубань моя]] ''(2019)''
*[[Оболваненные коммунизмом (Ивлеев)|Оболваненные коммунизмом]] ''(2021)''
*[[Идём в кильватерном стою (Ивлеев)|Идём в кильватерном строю]] ''(2019)''
*[[Всё в прошлом (Ивлеев)|Всё в прошлом]] ''(2024)''
*[[Домашний уют (Ивлеев)|Домашний уют]] ''(2024)''
*[[Шахтёры (Ивлеев)|Шахтёры]] ''(2024)''
*[[Обожаемая (Ивлеев)|Обожаемая]] ''(2024)''
*[[Над океаном (Ивлеев)|Над океаном]] ''(2024)''
*[[Беспокойное сердце (Ивлеев)|Беспокойное сердце]] ''(2024)''
*[[Аэрофлот (Ивлеев)|Аэрофлот]] ''(2024)''
*[[Надежда России (Ивлеев)|Надежда России]] ''(2024)''
*[[Не дай нам бог (Ивлеев)|Не дай нам бог]] ''(2024)''
*[[Несовместимость (Ивлеев)|Несовместимость]] ''(2024)''
*[[МЧС (Ивлеев)|МЧС]] ''(2024)''
*[[Душа поэта (Ивлеев)|Душа поэта]] ''(2024)''
*[[Малая родина (Ивлеев)|Малая родина]] ''(2024)''
*[[Мы пьём вино не для веселья (Ивлеев)|Мы пьём вино не для веселья]] ''(2019)''
*[[В своих дерзаниях не слаб (Ивлеев)|В своих дерзаниях не слаб]] ''(2019)''
*[[Иду я в жизнь, в судьбу не веря (Ивлеев)|Иду я в жизнь, в судьбу не веря]] ''(2019)''
*[[Вся жизнь – сплошное ожиданье (Ивлеев)|Вся жизнь – сплошное ожиданье]] ''(2019)''
*[[Мы у солнца, у ветра спросили (Ивлеев)|Мы у солнца, у ветра спросили]] ''(2019)''
*[[Выйдешь на Дзен, как в селе на окраину (Ивлеев)|Выйдешь на Дзен, как в селе на окраину]] ''(2021)''
*[[Уверенные стопроцентно (Ивлеев)|Уверенные стопроцентно]] ''(2019)''
*[[Я не устал, я полон жизни новой (Ивлеев)|Я не устал, я полон жизни новой]] ''(2019)''
*[[Восток зарделся позолотой (Ивлеев)|Восток зарделся позолотой]] ''(2019)''
*[[В сердцах у нас клокочет злоба (Ивлеев)|В сердцах у нас клокочет злоба]] ''(2019)''
*[[Под звуки сладостного пенья (Ивлеев)|Под звуки сладостного пенья]] ''(2019)''
*[[Подхалим (Ивлеев)|Подхалим]] ''(2019)''
*[[С лугов повеяло прохладой (Ивлеев)|С лугов повеяло прохладой]] ''(2019)''
*[[Когда с неистовым желаньем (Ивлеев)|Когда с неистовым желаньем]] ''(2019)''
*[[У горизонта дали синей (Ивлеев)|У горизонта дали синей]] ''(2019)''
*[[Стан грациозно поднимая (Ивлеев)|Стан грациозно поднимая]] ''(2019)''
*[[В неверии, в тоске зелёной (Ивлеев)|В неверии, в тоске зелёной]] ''(2019)''
*[[Прибой (Ивлеев)|Прибой]] ''(2019)''
*[[Зажжётся солнце ярким утром (Ивлеев)|Зажжётся солнце ярким утром]] ''(2019)''
*[[Гимназический вальс (Ивлеев)|Гимназический вальс]] ''(2019))''
*[[Сосна (Ивлеев)|Сосна]] ''(2019)''
*[[Свой шаг, тоской обременённый (Ивлеев)| Свой шаг, тоской обременённый]] ''(2019)''
*[[Неудовлетворённость (Ивлеев)|Неудовлетворённость]] ''(2019)''
*[[Пролетарии духа (Ивлеев)|Пролетарии духа]] ''(2019)''
*[[Не презирая, не любя (Ивлеев)|Не презирая, не любя]] ''(2019)''
*[[Мы колхозники (Ивлеев)|Мы колхозники]] ''(2021)''
*[[Надежда (Ивлеев)|Надежда]] ''(2019)''
*[[Родная сторона (Ивлеев)|Родная сторона]] ''(2019)''
*[[Покинув солнечные страны (Ивлеев)|Покинув солнечные страны]] ''(2019)''
*[[Где то признанье роковое (Ивлеев)|Где то признанье роковое]] ''(2019)''
*[[Хлеба несжатые полей (Ивлеев)|Хлеба несжатые полей]] ''(2019)''
*[[Перепоясанный зарницей (Ивлеев)|Перепоясанный зарницей]] ''(2019)''
*[[Угасло всё в моём сознанье (Ивлеев)|Угасло всё в моём сознанье]] ''(2019)''
*[[Услышит сердце отдалённо (Ивлеев)|Услышит сердце отдалённо]] ''(2019)''
*[[Ночь опустилась за ограду (Ивлеев)|Ночь опустилась за ограду]] ''(2019)''
*[[Среди танцующего зала (Ивлеев)|Среди танцующего зала]] ''(2019)''
*[[Кукушка отсчитала годы (Ивлеев)|Кукушка отсчитала годы]] ''(2019)''
*[[Когда, росой поля оплакав (Ивлеев)|Когда, росой поля оплакав]] ''(2019)''
*[[А девочка всё ждёт (Ивлеев)|А девочка всё ждёт]] ''(2019)''
*[[Сыночек мой (Ивлеев)|Сыночек мой]] ''(2019)''
*[[Суворовцы (Ивлеев)|Суворовцы]] ''(2019)''
*[[Защитники Отечества (Ивлеев)|Защитники Отечества]] ''(2019)
*[[Ты – авиатор (Ивлеев)|Ты – авиатор]] ''(2019)''
*[[Замели (Ивлеев)|Замели]] ''(2019)''
*[[Школьникам (Ивлеев)|Школьникам]] ''(2019)''
*[[Сохраним мир на Земле (Ивлеев)|Сохраним мир на Земле]] ''(2019)''
*[[Океану (Ивлеев)|Океану]] ''(2024)''
*[[Ветреная (Ивлеев)|Ветреная]] ''(2024)''
*[[Тоска (Ивлеев)|Тоска]] ''(2024)''
*[[Рыбак (Ивлеев)|Рыбак]] ''(2024)''
*[[Пролетело время (Ивлеев)| Пролетело время]] ''(2024))''
*[[Непонятная родина (Ивлеев)|Непонятная родина]] ''(2024)''
*[[Горняки (Ивлеев)|Горняки]] ''(2024)''
*[[В преддверии века (Ивлеев)|В преддверии века]] ''(2024)''
*[[Кузбасс (Ивлеев)|Кузбасс]] ''(2024)''
*[[Наркомания (Ивлеев)|Наркомания]] ''(2024)''
*[[Будем хорошими детьми (Ивлеев)|Будем хорошими детьми]] ''(2024)''
*[[Железная дорога (Ивлеев)|Железная дорога]] ''(2024)''
*[[На лимане (Ивлеев)|На лимане]] ''(2024)''
*[[Офицеры (Ивлеев)|Офицеры]] ''(2024)''
*[[Влюблённый поэт (Ивлеев)|Влюблённый поэт]] ''(2024)''
*[[Жене пограничника (Ивлеев)|Жене пограничника]] ''(2024)''
*[[Давайте вспомним (Ивлеев)|Давайте вспомним]] ''(2024)''
*[[Котик (Ивлеев)|Котик]] ''(2024)''
*[[Тишина (Ивлеев)|Тишина]] ''(2024)''
*[[И недотрога, и дурнушка (Ивлеев)|И недотрога и дурнушка]] ''(2024)''
*[[О любви (Ивлеев)|О любви]] ''(2024)''
*[[Как развалили Союз (Ивлеев)|Как развалили Союз]] ''(2024)''
*[[В душе уж пусто (Ивлеев)|В душе уж пусто]] ''(2024)''
*[[Родина (Ивлеев)|Родина]] ''(2019)''
*[[Путь СССР к развалу (Ивлеев)|Путь СССР к развалу]] ''(2021)''
*[[Мы коммунисты (Ивлеев)|Мы коммунисты]] ''(2021)''
*[[Не предвидел (Ивлеев)|Не предвидел]] ''(2024)''
*[[Разбежались (Ивлеев)|Разбежались]] ''(2024)''
*[[Где-то в модном ресторане (Ивлеев)|Где-то в модном ресторане]] ''(2019)''
*[[Столыпин (Ивлеев)|Столыпин]] ''(2021)''
*[[Ленин и Николай II (Ивлеев)|Ленин и Николай II]] ''(2021)'
*[[Вспомни о ней (Ивлеев)|Вспомни о ней]] ''(2024)'' 
*[[Солдатская мать (Ивлеев)|Солдатская мать]] ''(2022)''
*[[Нас не разделит океан (Ивлеев)|Нас не разделит океан]] ''(2024)''
*[[Не признавая доли лучшей (Ивлеев)|Не признавая доли лучшей]] ''(2022)''
*[[Козёл отпущения (Ивлеев)|Козёл отпущения]] ''(2021)''
*[[Собянин (Ивлеев)|Собянин]]''(2021)''
*[[Михалков (Ивлеев)|Михалков]] ''(2021)''
*[[Ильич в народе радости не чает (Ивлеев)|Ильич в народе радости не чает]] ''(2021)''
*[[Сталинистам (Ивлеев)|Сталинистам]] ''(2021)''
*[[Макрон (Ивлеев)|Макрон]] ''(2021)''
*[[Товарищ Сталин нам не враг (Ивлеев)|Товарищ Сталин нам не враг]] ''(2021)''
*[[Нам генералов было не за что ценить (Ивлеев)|Нам генералов было не за что ценить]] ''(2021)''
*[[Песня забулдыг (Ивлеев)|Песня забулдыг]] ''(2024)''
*[[Пьяница (Ивлеев)|Пьяница]] ''(2024)''
*[[Нас коммунисты в светлый рай вели (Ивлеев)|Нас коммунисты в светлый рай вели]] ''(2019)''
*[[Увядай, рябина (Ивлеев)|Увядай, рябина]] ''(2019)''
*[[О себе (Ивлеев)|О себе]] ''(2019)''
*[[Ностальгия по прошлому (Ивлеев)|Ностальгия по прошлому]] ''(2019)''
*[[Не распыляй тепла души (Ивлеев)|Не распыляй тепла души]] ''(2019)''
*[[Поэту (Ивлеев)|Поэту]] ''(2019)''
*[[Дума диктатора (Ивлеев)|Дума диктатора]] ''(2019)''
*[[Микоян о Сталине (Ивлеев)|Микоян о Сталине]] ''(2021)''
*[[Трусливый вождь (Ивлеев)|Трусливый вождь]] ''(2021)''
*[[Коммунисты (Ивлеев)|Коммунисты]] ''(2021)''
*[[Патриарх Кирилл (Ивлеев)|Патриарх Кирилл]] ''(2021)''
*[[Религия (Ивлеев)|Религия]] ''(2024)''
*[[Калина (Ивлеев)|Калина]] ''(2024)''
*[[Уму лениться не давай (Ивлеев)|Уму лениться не давай]] ''(2019)''
*[[Безнадёжность (Ивлеев)|Безнадёжность]] ''(2024)''
*[[Иду трезвый (Ивлеев)|Иду трезвый]] ''(2024)''
*[[Советская милиция (Ивлеев)|Советская милиция]] ''(2024)''
*[[Песенка про НКВД (Ивлеев)|Песенка про НКВД]] ''(2024)''
*[[Заслуженный (Ивлеев)|Заслуженный]] ''(2024)''
*[[Северный флот (Ивлеев)|Северный флот]] ''(2024)''
*[[Нам нужен как нельзя большой поэт (Ивлеев)|Нам нужен как нельзя большой поэт]] ''(2019)''
*[[Мы и дети (Ивлеев)|Мы и дети]] ''(2024)''
*[[Компьютерщик (Ивлеев)|Компьютерщик]] ''(2024)''
*[[Будущим пенсионерам (Ивлеев)|Будущим пенсионерам]] ''(2019)''
*[[На водной глади (Ивлеев)|На водной глади]] ''(2024)''
*[[Полководец (Ивлеев)|Полководец]] ''(2024)''
*[[Мы всему миру показали (Ивлеев)|Мы всему миру показали]] ''(2021)''
*[[Господа из Европы (Ивлеев)|Господа из Европы]] ''(2024)''
*[[С помощью нищих можно (Ивлеев)|С помощью нищих можно]] ''(2021)''
*[[Моя подруга (Ивлеев)|Моя подруга]] ''(2024)''
*[[Хлеборобы (Ивлеев)|Хлеборобы]] ''(2024)''
*[[Ежи (Ивлеев)|Ежи]] ''(2024)''
*[[Для каждой женщины (Ивлеев)|Для каждой женщины]] ''(2024)''
*[[Артисты все не без изъяна (Ивлеев)|Артисты все не без изъяна]] ''(2024)''
*[[Ушедшее время (Ивлеев)|Ушедшее время]] ''(2024)''
*[[Пограничник (Ивлеев)|Пограничник]] ''(2024)''
*[[Ловчиха (Ивлеев)|Ловчиха]] ''(2024)''
*[[Подруги (Ивлеев)|Подруги]] ''(2024)''
*[[Мой ответ (Ивлеев)|Мой ответ]] ''(2024)''
*[[Лицо любимой кажется туманным (Ивлеев)|Лицо любимой кажется туманным]] ''(2024)''
*[[Готова всей стране признаться (Ивлеев)|Готова всей стране признаться]] ''(2024)''
*[[К нему толпой девчата льнут (Ивлеев)|К нему толпой девчата льнут]] ''(2021)''
*[[Ты отдавалась не любя (Ивлеев)|Ты отдавалась не любя]] ''(2021)''
*[[Не следует судьбу вверять (Ивлеев)|Не следует судьбу вверять]] ''(2021)''
*[[Когда нет Бога (Ивлеев)|Когда нет Бога]] ''(2021)''
*[[Мы от глупостей устали (Ивлеев)|Мы от глупостей устали]] ''(2021)''
*[[Ельцин (Ивлеев)|Ельцин]] ''(2021)''
*[[Руцкой (Ивлеев)|Руцкой]] ''(2021)''
*[[Убоги мнением и совестью босые (Ивлеев)|Убоги мнением и совестью босые]] ''(2021)''
*[[Альтернативное мнение о Ленине (Ивлеев)|Альтернативное мнение о Ленине]] ''(2019)''
*[[Ростки свободы выполов не раз (Ивлеев)|Ростки свободы выполов не раз]] ''(2021)''
*[[Мнение Всевышнего (Ивлеев)|Мнение Всевышнего]] ''(2021)''
*[[Мы любим Сталина не просто так (Ивлеев)|Мы любим Сталина не просто так]] ''(2021)''
*[[1937 год (Ивлеев)|1937 год]] ''(2021)''
*[[Несчастье Солженицына (Ивлеев)|Несчастье Солженицына]] ''(2021)''
*[[Да, коммунисты, видимо, правы (Ивлеев)|Да, коммунисты, видимо, правы]] ''(2021)''
*[[Не лги себе (Ивлеев)|Не лги себе]] ''(2021)''
*[[В статистике советской был изъян (Ивлеев)|В статистике советской был изъян]] ''(2021)''
*[[За перестройку и развал (Ивлеев)|За перестройку и развал]] ''(2021)''
*[[Хоть нас рабами воспитали (Ивлеев)|Хоть нас рабами воспитали]] ''(2021)''
*[[За что мы любим Ильича (Ивлеев)|За что мы любим Ильича]] ''(2021)''
*[[По наущенью глупости творя (Ивлеев)|По наущенью глупости творя]] ''(2021)''
*[[Народ наш был умён и смел (Ивлеев)|Народ наш был умен и смел]] ''(2021)''
*[[Россия (Ивлеев)|Россия]] ''(2021)''
*[[Идя за партией решительно и бойко (Ивлеев)|Идя за партией решительно и бойко]] ''(2021)''
*[[Пусть европейские гурманы (Ивлеев)|Пусть европейские гурманы]] ''(2021)''
*[[Окаянная любовь (Ивлеев)|Окаянная любовь]] ''(2026)''
*[[Очень трудно из памяти вытравить (Ивлеев)|Очень трудно из памяти вытравить]] ''(2026)''
*[[Седые обрезала косы (Ивлеев)|Седые обрезала косы]] ''(2026)''
*[[Вы мне приятны без сомненья (Ивлеев)|Вы мне приятны без сомненья]] ''(2026)''
*[[Стало мне труднее расставанье (Ивлеев)|Стало мне труднее расставанье]] ''(2026)''

*[[Ножонки – два кривых сучка (Ивлеев)|Ножонки – два кривых сучка]] ''(2026)''
*[[Спасибо крестьянам (Ивлеев)|Спасибо крестьянам]] ''(2026)''
*[[Искусства ревностный служитель (Ивлеев)|Искусства ревностный служитель]] ''(2026)''
*[[Милиция (Ивлеев)|Милиция]] ''(2026)''
*[[Родная земля (Ивлеев)|Родная земля]] ''(2026)''
*[[В тревогах жизни роковой (Ивлеев)|В тревогах жизни роковой]] ''(2026)''
*[[Коварство – не любовь (Ивлеев)|Коварство – не любовь]] ''(2026)''
*[[Если спросят в предсмертном боренье (Ивлеев)|Если спросят в предсмертном боренье]] ''(2026)''
*[[Любимые, ждите нас (Ивлеев)|Любимые, ждите нас]] ''(2026)''
*[[Любимая женщина (Ивлеев)|Любимая женщина]] ''(2026)''
*[[Потеряла ты стыд (Ивлеев)|Потеряла ты стыд]] ''(2026)''
*[[Я очарован вашими глазами (Ивлеев)|Я очарован вашими глазами]] ''(2026)''
*[[Хотел я или не хотел (Ивлеев)|Хотел я или не хотел]] ''(2026)''
*[[Старый огарок свечи (Ивлеев)|Старый огарок свечи]] ''(2026)''
*[[Предвыборные страсти (Ивлеев)|Предвыборные страсти]] ''(2026)''
*[[Я ждал тебя вчера у клёна (Ивлеев)|Я ждал тебя вчера у клёна]] ''(2026)''

*[[Вариация на тему «Тамбовская казначейша» (Ивлеев)|Вариация на тему «Тамбовская казначейша»]] ''2026)''


== Библиография ==
* ''Николай Ивлеев''. Из нашей биографии. -Новокузнецк: Союз писателей, 2019.-140 с. — ISBN 978-5-00143-050-6.
* ''Николай Ивлеев''. Моё святое прегрешенье. -Новокузнецк: Союз писателей, 2019. −150 с. — ISBN 978-5-00143-257-9.
* ''Николай Ивлеев''. Работая на дзене. — СПб.: Четыре, 2021. — 100 с. — ISBN 978-5-6046915-0-2.
* ''Николай Ивлеев''. Российская глубинка. Новокузнецк: Союз писателей, 2024. −150 с. — ISBN 978-5-00187-907-7.
* ''Николай Ивлеев, Елена Никулина, Муса Туяков''. Поэтическое трио. Новокузнецк: Союз писателей, 2022. – 104 с. – ISBN 978-5-00143-682-9.
* ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 5. – ISBN 978-5-908195-01-0
[[Категория:Писатели на русском языке]]
[[Категория:Поэты]]</text>
      <sha1>3dbxvwxco4dcm5p75s0gfpiz87508rk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743484</id>
      <parentid>5743474</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T18:24:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Исправлена опечатка</comment>
      <origin>5743484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43501" sha1="11as8c4fz4x1wbb36f1opxfz0n5lbzx" xml:space="preserve">{{Обавторе
| ФАМИЛИЯ        = Ивлеев
| ИМЕНА          = Николай Александрович
| ВАРИАНТЫИМЁН   = 
| ОПИСАНИЕ       = российский поэт и писатель
| ДРУГОЕ         = инженер-конструктор механик цеха и горный мастер
| ДАТАРОЖДЕНИЯ   = 05.05.1937
| МЕСТОРОЖДЕНИЯ  = д. Павловка, Токарёвского  района, Тамбовской области
| ДАТАСМЕРТИ     = 
| МЕСТОСМЕРТИ    = 
| ИЗОБРАЖЕНИЕ    = Nikolay Ivleev.jpg
| ВИКИДАННЫЕ     = 
| ВИКИПЕДИЯ      = 
| ВИКИЦИТАТНИК   = 
| ВИКИСКЛАД      = 
| ВИКИЛИВРУ      = 
| ЭСБЕ           =  
| Google         = 
}}

== Произведения ==

=== Поэзия ===
*[[Не окропляй святой слезой (Ивлеев)|Не окропляй святой слезой]] ''(2015)''
*[[Зимний день (Ивлеев)|Зимний день]] ''(2016)''
*[[Север (Ивлеев)|Север]] ''(2024)''
*[[Гражданин (Ивлеев)|Гражданин]] ''(2019)''
*[[Путин (Ивлеев)|Путин]] ''(2019)''
*[[Про путинские галоши (Ивлеев)|Про путинские галоши]] ''(2019)''
*[[Мне по душе шальные ветры (Ивлеев)|Мне по душе шальные ветры]] ''(2020)''
*[[Моим согражданам (Ивлеев)|Моим согражданам]] ''(2019)''
*[[Выпьем за демократию (Ивлеев)|Выпьем за демократию]] ''(2019)''
*[[Из нашей биографии (Ивлеев)|Из нашей биографии]] ''(2019)''
*[[О мудрости наших вождей (Ивлеев)|О мудрости наших вождей]] ''(2019)''
*[[Пойма Волги (Ивлеев)|Пойма Волги]] ''(2019)'
*[[Перестроечный синдром (Ивлеев)|Перестроечный синдром]] ''(2019)''
*[[О товарище Сталине, выигравшем войну (Ивлеев)|О товарище Сталине, выигравшем войну]] ''(2019)''
*[[В сталинской деревне (Ивлеев)|В сталинской деревне]] ''(2019)''
*[[Историкам России (Ивлеев)|Историкам России]] ''(2019)''
*[[Короткий роман (Ивлеев)|Короткий роман]] ''(2019)''
*[[Сказка о генсеке (Ивлеев)|Сказка о генсеке]] ''(2019)''
*Времена года ''(2019)''
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть I|Часть I]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть II|Часть II]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть III|Часть III]]
**[[Времена года (Ивлеев)/Часть IV|Часть IV]]
*Христос в России ''(2018)''
**[[Христос в России (Ивлеев)/Часть I|Часть I]]
**[[Христос в России (Ивлеев)/Часть II|Часть II]]
*[[Женщина (Ивлеев)|Женщина]] ''(2018)''
*[[Как путник жаждой утомлённый (Ивлеев)|Как путник жаждой утомлённый]] ''(2019)''
*[[Нас коммунальная квартира (Ивлеев)|Нас коммунальная квартира]] ''(2019)''
*[[Я пьян тобою без вина (Ивлеев)|Я пьян тобою без вина]] ''(2019)''
*[[Для упований нет причины (Ивлеев)|Для упований нет причины]] ''(2019)''
*[[Моё святое прегрешенье (Ивлеев)|Моё святое прегрешенье]] ''(2019)''
*[[Ещё не выпиты до дна (Ивлеев)|Ещё не выпиты до дна]] ''(2019)''
*[[Наши встречи оборвались грубо (Ивлеев)|Наши встречи оборвались грубо]] ''(2019)''
*[[Там, вдали, за крайним домом (Ивлеев)|Там, вдали, за крайним домом]] ''(2019)''
*[[Влекомый жаждой сладострастья (Ивлеев)|Влекомый жаждой сладострастья]] ''(2019)''
*[[Берёзка (Ивлеев)|Берёзка]] ''(2019)''
*[[Утрата (Ивлеев)|Утрата]] ''(2019)''
*[[Какая там любовь (Ивлеев)|Какая там любовь]] ''(1990)''
*[[В глазах написано страданье (Ивлеев)|В глазах написано страданье]] ''(1990)''
*[[Ребро Адама (Ивлеев)|Ребро Адама]] ''(1990)''
*[[Нас наше чувство не сроднило (Ивлеев)|Нас наше чувство не сроднило]] ''(2019)''
*[[Блажен, кто верой околдован (Ивлеев)|Блажен, кто верой околдован]] ''(2019)''
*[[Под утро стала ночь клониться (Ивлеев)|Под утро стала ночь клониться]] ''(2019)''
*[[Разочарование (Ивлеев)|Разочарование]] ''(22019)''
*[[Талисман (Ивлеев)|Талисман]] ''(2019)''
*[[Она, спеша, переоделась (Ивлеев)|Она, спеша, переоделась]] ''(2019)''
*[[Её божественной и нежной (Ивлеев)|Её божественной и нежной]] ''(2019)''
*[[Выплыл месяц над ракитой (Ивлеев)|Выплыл месяц над ракитой]] ''(2019)''
*[[Я спешу к тебе (Ивлеев)|Я спешу к тебе]] ''(2019)''
*[[С брезгливостью нахмурив бровь (Ивлеев)|С брезгливостью нахмурив бровь]] ''(2019)''
*[[Люблю бесцельно, безрассудно (Ивлеев)|Люблю бесцельно безрассудно]] ''(2019)''
*[[М. Б. (Ивлеев)|М. Б.]] ''(2019)''
*[[Когда б не этот взгляд случайный (Ивлеев)|Когда б не этот взгляд случайный]] ''(2019)''
*[[Какое счастье – быть с тобою (Ивлеев)|Какое счастье – быть с тобой]] ''(2019)''
*[[Приходи ко мне (Ивлеев)|Приходи ко мне]] ''(2019)''
*[[Мы нашей размолвки понять не хотим (Ивлеев)|Мы нашей размолвки понять не хотим ]] ''(2019)''
*[[Такой, как ты, всегда мне не хватало (Ивлеев)|Такой, как ты, всегда мне не хватало]] ''(2019)''
*[[Жди меня у калитки (Ивлеев)|Жди меря у калитки]] ''(2019)''
*[[Не тревожь души печальной (Ивлеев)|Не тревожь души печальной]] ''(2019)''
*[[Ты так пленительна собой (Ивлеев)|Ты так пленительна собой]] ''(2019)''
*[[Ты не стой у меня под окном (Ивлеев)|Ты не стой у меня под окном]] ''(2019)''
*[[Неверная (Ивлеев)|Неверная]] ''(2019)''
*[[Продающаяся (Ивлеев)|Продающаяся]] ''(2019)''
*[[В тихонях черти водятся (Ивлеев)|В тихонях черти водятся]] ''(2019)''
*[[Исповедь (Ивлеев)|Исповедь]] ''(2019)''
*[[Не забывайте старушек (Ивлеев)|Не забывайте старушек]] ''(2919)
*[[Вас любят искренней и нежною любовью (Ивлеев)|Вас любят искренней и нежною любовью]] ''(2019)''
*[[Опешив, на тебя смотрю (Ивлеев)|Опешив, на тебя смотрю]] ''(2019)''
*[[Прелестных ножек воздыхатель (Ивлеев)|Прелестных ножек воздыхатель]] ''(2019)''
*[[За что я вас любил (Ивлеев)|За что я вас любил]] ''(2019)''
*[[Мне вашей близости не надо (Ивлеев)|Мне вашей близости не надо]] ''(2019)''
*[[Береги цветы (Ивлеев)|Береги цветы]] ''(2019)''
*[[Моя капризница (Ивлеев)|Моя капризница]] ''(2019)''
*[[Какая женщина (Ивлеев)|Какая женщина]] ''(2019)''
*[[И вопреки судьбе тревожной (Ивлеев)|И вопреки судьбе тревожной]] ''(2019)''
*[[Выпускной бал (Ивлеев)|Выпускной бал]] ''(2019)''
*[[О, этот взгляд неотразимый (Ивлеев)|О, этот взгляд неотразимый]] ''(2019)''
*[[Мне нравится твоё грехопаденье (Ивлеев)|Мне нравится твоё грехоподенье]] ''(2019)''
*[[Я вспомнил вас (Ивлеев)|Я вспомнил вас]] ''(2019)''
*[[Желанию не прекословь (Ивлеев)|Желанию не прекословь]] ''(2019)''
*[[Не лови меня омутом глаз (Ивлеев)|Не лови меня омутом глаз]] ''(2019)''
*[[Я жажду (Ивлеев)|Я жажду]] ''(2019)''
*[[Всегда мила, всегда желанна (Ивлеев)|Всегда мила, всегда желанна]] ''(2019)''
*[[Я ввёл тебя в терем души (Ивлеев)|Я ввёл тебя в терем души]] ''(2019)''
*[[Судьбой обманутый жестокой (Ивлеев)|Судьбой обманутый жестокой]] ''(2019)''
*[[Подражание классику (Ивлеев)|Подражание классику]] ''(2019)''
*[[Курносый носик и улыбка (Ивлеев)|Курносый носик и улыбка]] ''(2019)''
*[[Клянусь тебя не обмануть (Ивлеев)|Клянусь тебя не обмануть]] ''(2019)''
*[[Признание (Ивлеев)|Признание]] ''(2019)''
*[[Граница (Ивлеев)|Граница]] ''(2019)''
*[[Исцелованы губы (Ивлеев)|Исцелованы губы]] ''(2019)''
*[[Где взять такие расстояния (Ивлеев)|Где взять такие расстояния]] ''(2019)''
*[[Удивлённая радость (Ивлеев)|Удивлённая радость]] ''(2019)''
*[[Олимпийский бал (Ивлеев)|Олимпийский бал]] ''(2019)''
*[[Ты всегда равнодушна со мной (Ивлеев)|Ты всегда равнодушна со мной]] ''(2019)''
*[[Иди скорей (Ивлеев)|Иди скорей]] ''(2019)''
*[[Ты говорила (Ивлеев)|Ты говорила]] ''(2019)''
*[[Букетик вербочек (Ивлеев)|Букетик вербочек]] ''(2019)''
*[[Не тужи, красавица (Ивлеев)|Не тужи, красавица]] ''(2019)''
*[[Ты подожди, Маруся (Ивлеев)|Ты подожди, Маруся]] ''(2019)''
*[[Мчится тройка (Ивлеев)|Мчится тройка]] ''(2019)''
*[[Моё время никем не занято (Ивлеев)|Мое время никем не занято]]''(2019)''
*[[Не покидай меня (Ивлеев)|Не покидай меня]] ''(2019)''
*[[Безумная ревность (Ивлеев)|Безумная ревность]] ''(2019)''
*[[Я свой взгляд оторвать не могу (Ивлеев)|Я свой взгляд оторвать не могу]] ''(2019)''
*[[Супруге моей (Ивлеев)|Супруге моей]] ''(2019)''
*[[Женщина, просто (Ивлеев)| Женщина, просто]] ''(2019)''
*[[Я жду тебя (Ивлеев)|Я жду тебя]] ''(2019)''
*[[Я счастлив с тобой (Ивлеев)|Я счастлив в тобой]] ''(2019)''
*[[Назло людскому суесловью (Ивлеев)|Назло людскому суесловью]] ''(2019)''
*[[Желанная (Ивлеев)|Желанная]] ''(2019)''
*[[Любовь – это не просто (Ивлеев)|Любовь – это не просто]] ''(2019)''
*[[От меня не уйдёшь (Ивлеев)|От меня не уйдёшь]] ''(2024)''
*[[Вечным вдовам (Ивлеев)|Вечным вдовам]] ''(2024)''
*[[Не говори мне о разлуке (Ивлеев)|Не говори мне о разлуке]] ''(2024)''
*[[Моя ладушка (Ивлеев)|Моя ладушка]] ''(2024)''
*[[Мы разные (Ивлеев)|Мы разные]] ''(2024)''
*[[Ты дорога мне (Ивлеев)|Ты дорога мне]] ''(2024)''
*[[Твои волосы (Ивлеев)|Твои волосы]] ''(2024)''
*[[Не спеши, дорогой (Ивлеев)|Не спеши, дорогой]] ''(2024)''
*[[Незнакомке (Ивлеев)|Незнакомке]] ''(2024)''
*[[Подойди ко мне (Ивлеев)|Подойди ко мне]] ''(2024)''
*[[Сентябрь повеял листопадом (Ивлеев)|Сентябрь повеял листопадом]] ''(2024)''
*[[Путеводная звезда (Ивлеев)|Путеводная звезда]] ''(2024)''
*[[Жди меня, Алёнушка (Ивлеев)|Жди меня, Алёнушка]] ''(2024)''
*[[Вторая молодость (Ивлеев)|Вторая молодость]] ''(2024)''
*[[Вы – моё смятение (Ивлеев)|Вы – моё смятение]] ''(2024)''
*[[Идёт любимая (Ивлеев)|Идёт любимая]] ''(2024)''
*[[Жду я тебя (Ивлеев)|Жду я тебя]] ''(2024)''
*[[Пожар в моём сердце (Ивлеев)|Пожар в моём сердце]] ''(2024)''
*[[Моя таинственная (Ивлеев)|Моя таинственная]] ''(2024)''
*[[Посмотри на меня (Ивлеев)|Посмотри на меня]] ''(2024)''
*[[Не по характеру (Ивлеев)|Не по характеру]] ''(2024)''
*[[Беспечная молодость (Ивлеев)|Беспечная молодость]] ''(2024)''
*[[Не торопись (Ивлеев)|Не торопись]] ''(2024)''
*[[Греховодница (Ивлеев)|Греховодница]] ''(2024)''
*[[Опоздал (Ивлеев)|Опоздал]] ''(2024)''
*[[Встреча (Ивлеев)|Встреча]] ''(2024)''
*[[Постучим по дереву (Ивлеев)|Постучим по дереву]] ''(2024)''
*[[Не надо клятвы (Ивлеев)|Не надо клятвы]] ''(2024)''
*[[Недовольная (Ивлеев)|Недовольная]] ''(2024)''
*[[Наше поколение (Ивлеев)|Наше поколение]] ''(2024)''
*[[Рогоносцем не хочется быть (Ивлеев)|Рогоносцем не хочется быть]] ''(2024)''
*[[Остерегайтесь (Ивлеев)|Остерегайтесь]] ''(2024)''
*[[Моей Музе (Ивлеев)|Моей Музе]] ''(2024)''
*[[По велению сердца (Ивлеев)|По велению сердца]] ''(2024)''
*[[Гармошка (Ивлеев)|Гармошка]] ''(2024)''
*[[Письмецо (Ивлеев)|Письмецо]] ''(2024)''
*[[Не жалейте о потерянном (Ивлеев)|Не жалейте о потерянном]] ''(2024)''
*[[Брошенка (Ивлеев)|Брошенка]] ''(2024)''
*[[Над рекой туманной (Ивлеев)|Над рекой туманной]] ''(2024)''
*[[Цыганочка (Ивлеев)|Цыганочка]] ''(2024)''
*[[Солдатские жёны (Ивлеев)|Солдатские жёны]] ''(2024)''
*[[Весеннее настроение (Ивлеев)|Весеннее настроение]] ''(2024)''
*[[Жена генерала (Ивлеев)|Жена генерала]] ''(2024)''
*[[О выспренней потере не жалейте (Ивлеев)|О выспренней потере не жалейте]] ''(2024)''
*[[Не нужен мне Рио (Ивлеев)|Не нужен мне Рио]] ''(2024)''
*[[Не говорите напрасных слов (Ивлеев)|Не говорите напрасных слов]] ''(2024)''
*[[Королева красоты (Ивлеев)|Королева красоты]] ''(2024)''
*[[Моя просьба (Ивлеев)|Моя просьба]] ''(2024)''
*[[У колодца (Ивлеев)|У колодца]] ''(2024)''
*[[Я жду тебя на пир желаний (Ивлеев)|Я жду тебя на пир желаний]] ''(2024)''
*[[Пожелание под Новый год (Ивлеев)|Пожелание под Новый год]] ''(2019)''
*[[Главная ёлка (Ивлеев)|Главная ёлка]] ''(2024)''
*[[Русская зима (Ивлеев)|Русская зима]] ''(2024)''
*[[Пугливый южный ветерок (Ивлеев)|Пугливый южный ветерок]] ''(2022)''
*[[Ранняя весна (Ивлеев)|Ранняя весна]] ''(2019)''
*[[Скатилась капля снеговая (Ивлеев)|Скатилась капля снеговая]] ''(2019)''
*[[Дожди сменяются порошей (Ивлеев)|Дожди сменяются порошей]] ''(2019)''
*[[Папоротник (Ивлеев)|Папоротник]] ''(2024)''
*[[Весна (Ивлеев)|Весна]] ''(2019)''
*[[Лето (Ивлеев)|Лето]] ''(2019)''
*[[Лилия (Ивлеев)|Лилия]] ''(2024)''
*[[Окрестность солнцем залита (Ивлеев)|Окрестность солнцем залита]] ''(2019)''
*[[Слава земле (Ивлеев)|Слава земле]] ''(2024)''
*[[Отроги гор шатром зелёным (Ивлеев)|Отроги гор шатром зелёным]] ''(2019)''
*[[Люблю я пору листопада (Ивлеев)|Люблю я пору листопада]] ''(2019)''
*[[Покрыл тропинки лист осенний (Ивлеев)|Покрыл тропинки лист осенний]] ''(2022)''
*[[Осенний лес (Ивлеев)|Осенний лес]] ''(2022)''
*[[Листок (Ивлеев)|Листок]] ''(2022)''
*[[Зима (Ивлеев)|Зима]] ''(2024)''
*[[Яблонька (Ивлеев)|Яблонька]] ''(2023)''
*[[Ворона (Ивлеев)|Ворона]] ''(2023)''
*[[Петух (Ивлеев)|Петух]] ''(2023)''
*[[Моя яблонька (Ивлеев)|Моя яблонька]] ''(2023)''
*[[Ласточки (Ивлеев)|Ласточки]] ''(2023)''
*[[Клещи вредители (Ивлеев)|Клещи вредители]] ''(2023)''
*[[Я вновь остановлюсь у тополя родного (Ивлеев)|Я вновь остановлюсь у тополя родного]] ''(2022)''
*[[Твой нежный взгляд и звуки речи (Ивлеев)|Твой нежный взгляд и звуки речи]] ''(2022)''
*[[Смотрю на вас сквозь пыль экрана (Ивлеев)|Смотрю на вас сквозь пыль экрана]] ''(2022)''
*[[Одним желанием гонимый (Ивлеев)|Одним желанием гонимый]] ''(2022)''
*[[Памяти Ходасевича (Ивлеев)|Памяти Ходасевича]] ''(2022)''
*[[Цветок (Ивлеев)|Цветок]] ''(2022)''
*[[Кто быть не хочет генералом (Ивлеев)|Кто быть не хочет генералом]] ''(2022)''
*[[Тишина над речкой (Ивлеев)|Тишина над речкой]] ''(2022)''
*[[Беспокойное время (Ивлеев)|Беспокойное время]] ''(2022)''
*[[О поэзии (Ивлеев)|О поэзии]] ''(2022)''
*[[Кореянка (Ивлеев)|Кореянка]] ''(2022)''
*[[Взращен в системе травопольной (Ивлеев)|Взращён в системе травопольной]] ''(2022)''
*[[Не для меня твой взгляд лукавый (Ивлеев)|Не для меня твой взгляд лукавый]] ''(2022)''
*[[И в этой душной атмосфере (Ивлеев)|И в этой душной атмосфере]] ''(2022)''
*[[Овеян сумрачной прохладой (Ивлеев)|Овеян сумрачной прохладой]] ''(2022)''
*[[Мне счастье в любви нагадала цыганка (Ивлеев)|Мне счастье в любви нагадала цыганка]] ''(2022''
*[[Я припаду неосторожно (Ивлеев)|Я припаду неосторожно]] ''(2022)''
*[[Регата (Ивлеев)|Регата]] ''(2022)''
*[[Гордая женщина (Ивлеев)|Гордая женщина]] ''(2022)''
*[[Подруги юности (Ивлеев)|Подруги юности]] ''(2022)''
*[[Найдешь ли ты исток ответа (Ивлеев)|Найдешь ли ты исток ответа]] ''(2022)''
*[[Это не демократия (Ивлеев)|Это не демократия]] ''(2022)''
*[[Я женщина (Ивлеев)|Я женщина]] ''(2022)''
*[[Ветер стелет постель (Ивлеев)|Ветер стелет постель]] ''(2022)''
*[[Душа моя доступна и чиста (Ивлеев)|Душа моя доступна и чиста]] ''(2022)''
*[[Надеждой радости полны (Ивлеев)|Надеждой радости полны]] ''(2022)''
*[[Нас не встретят солнечные залы (Ивлеев)|Нас не встретят солнечные залы]] ''(2022)''
*[[Владимирской земле (Ивлеев)|Владимирской земле]] ''(2022)''
*[[Суздаль (Ивлеев)|Суздаль]] ''(2022)''
*[[Я опоздал (Ивлеев)|Я опоздал]] ''(2022)''
*[[Меня опять надежда возвратила (Ивлеев)|Меня опять надежда возвратила]] ''(2019)''
*[[Давайте возрождать былое (Ивлеев)|Давайте возрождать былое]] ''(2019)''
*[[Непокорное время (Ивлеев)|Непокорное время]] ''(2019)''
*[[Упала с ёлочки снежинка (Ивлеев)|Упала с ёлочки снежинка]] ''(2019)''
*[[Душа тоскует о высоком (Ивлеев)|Душа тоскует о высоком]] ''(2019)''
*[[Ой, Кубань моя (Ивлеев)|Ой, Кубань моя]] ''(2019)''
*[[Оболваненные коммунизмом (Ивлеев)|Оболваненные коммунизмом]] ''(2021)''
*[[Идём в кильватерном стою (Ивлеев)|Идём в кильватерном строю]] ''(2019)''
*[[Всё в прошлом (Ивлеев)|Всё в прошлом]] ''(2024)''
*[[Домашний уют (Ивлеев)|Домашний уют]] ''(2024)''
*[[Шахтёры (Ивлеев)|Шахтёры]] ''(2024)''
*[[Обожаемая (Ивлеев)|Обожаемая]] ''(2024)''
*[[Над океаном (Ивлеев)|Над океаном]] ''(2024)''
*[[Беспокойное сердце (Ивлеев)|Беспокойное сердце]] ''(2024)''
*[[Аэрофлот (Ивлеев)|Аэрофлот]] ''(2024)''
*[[Надежда России (Ивлеев)|Надежда России]] ''(2024)''
*[[Не дай нам бог (Ивлеев)|Не дай нам бог]] ''(2024)''
*[[Несовместимость (Ивлеев)|Несовместимость]] ''(2024)''
*[[МЧС (Ивлеев)|МЧС]] ''(2024)''
*[[Душа поэта (Ивлеев)|Душа поэта]] ''(2024)''
*[[Малая родина (Ивлеев)|Малая родина]] ''(2024)''
*[[Мы пьём вино не для веселья (Ивлеев)|Мы пьём вино не для веселья]] ''(2019)''
*[[В своих дерзаниях не слаб (Ивлеев)|В своих дерзаниях не слаб]] ''(2019)''
*[[Иду я в жизнь, в судьбу не веря (Ивлеев)|Иду я в жизнь, в судьбу не веря]] ''(2019)''
*[[Вся жизнь – сплошное ожиданье (Ивлеев)|Вся жизнь – сплошное ожиданье]] ''(2019)''
*[[Мы у солнца, у ветра спросили (Ивлеев)|Мы у солнца, у ветра спросили]] ''(2019)''
*[[Выйдешь на Дзен, как в селе на окраину (Ивлеев)|Выйдешь на Дзен, как в селе на окраину]] ''(2021)''
*[[Уверенные стопроцентно (Ивлеев)|Уверенные стопроцентно]] ''(2019)''
*[[Я не устал, я полон жизни новой (Ивлеев)|Я не устал, я полон жизни новой]] ''(2019)''
*[[Восток зарделся позолотой (Ивлеев)|Восток зарделся позолотой]] ''(2019)''
*[[В сердцах у нас клокочет злоба (Ивлеев)|В сердцах у нас клокочет злоба]] ''(2019)''
*[[Под звуки сладостного пенья (Ивлеев)|Под звуки сладостного пенья]] ''(2019)''
*[[Подхалим (Ивлеев)|Подхалим]] ''(2019)''
*[[С лугов повеяло прохладой (Ивлеев)|С лугов повеяло прохладой]] ''(2019)''
*[[Когда с неистовым желаньем (Ивлеев)|Когда с неистовым желаньем]] ''(2019)''
*[[У горизонта дали синей (Ивлеев)|У горизонта дали синей]] ''(2019)''
*[[Стан грациозно поднимая (Ивлеев)|Стан грациозно поднимая]] ''(2019)''
*[[В неверии, в тоске зелёной (Ивлеев)|В неверии, в тоске зелёной]] ''(2019)''
*[[Прибой (Ивлеев)|Прибой]] ''(2019)''
*[[Зажжётся солнце ярким утром (Ивлеев)|Зажжётся солнце ярким утром]] ''(2019)''
*[[Гимназический вальс (Ивлеев)|Гимназический вальс]] ''(2019))''
*[[Сосна (Ивлеев)|Сосна]] ''(2019)''
*[[Свой шаг, тоской обременённый (Ивлеев)| Свой шаг, тоской обременённый]] ''(2019)''
*[[Неудовлетворённость (Ивлеев)|Неудовлетворённость]] ''(2019)''
*[[Пролетарии духа (Ивлеев)|Пролетарии духа]] ''(2019)''
*[[Не презирая, не любя (Ивлеев)|Не презирая, не любя]] ''(2019)''
*[[Мы колхозники (Ивлеев)|Мы колхозники]] ''(2021)''
*[[Надежда (Ивлеев)|Надежда]] ''(2019)''
*[[Родная сторона (Ивлеев)|Родная сторона]] ''(2019)''
*[[Покинув солнечные страны (Ивлеев)|Покинув солнечные страны]] ''(2019)''
*[[Где то признанье роковое (Ивлеев)|Где то признанье роковое]] ''(2019)''
*[[Хлеба несжатые полей (Ивлеев)|Хлеба несжатые полей]] ''(2019)''
*[[Перепоясанный зарницей (Ивлеев)|Перепоясанный зарницей]] ''(2019)''
*[[Угасло всё в моём сознанье (Ивлеев)|Угасло всё в моём сознанье]] ''(2019)''
*[[Услышит сердце отдалённо (Ивлеев)|Услышит сердце отдалённо]] ''(2019)''
*[[Ночь опустилась за ограду (Ивлеев)|Ночь опустилась за ограду]] ''(2019)''
*[[Среди танцующего зала (Ивлеев)|Среди танцующего зала]] ''(2019)''
*[[Кукушка отсчитала годы (Ивлеев)|Кукушка отсчитала годы]] ''(2019)''
*[[Когда, росой поля оплакав (Ивлеев)|Когда, росой поля оплакав]] ''(2019)''
*[[А девочка всё ждёт (Ивлеев)|А девочка всё ждёт]] ''(2019)''
*[[Сыночек мой (Ивлеев)|Сыночек мой]] ''(2019)''
*[[Суворовцы (Ивлеев)|Суворовцы]] ''(2019)''
*[[Защитники Отечества (Ивлеев)|Защитники Отечества]] ''(2019)
*[[Ты – авиатор (Ивлеев)|Ты – авиатор]] ''(2019)''
*[[Замели (Ивлеев)|Замели]] ''(2019)''
*[[Школьникам (Ивлеев)|Школьникам]] ''(2019)''
*[[Сохраним мир на Земле (Ивлеев)|Сохраним мир на Земле]] ''(2019)''
*[[Океану (Ивлеев)|Океану]] ''(2024)''
*[[Ветреная (Ивлеев)|Ветреная]] ''(2024)''
*[[Тоска (Ивлеев)|Тоска]] ''(2024)''
*[[Рыбак (Ивлеев)|Рыбак]] ''(2024)''
*[[Пролетело время (Ивлеев)| Пролетело время]] ''(2024))''
*[[Непонятная родина (Ивлеев)|Непонятная родина]] ''(2024)''
*[[Горняки (Ивлеев)|Горняки]] ''(2024)''
*[[В преддверии века (Ивлеев)|В преддверии века]] ''(2024)''
*[[Кузбасс (Ивлеев)|Кузбасс]] ''(2024)''
*[[Наркомания (Ивлеев)|Наркомания]] ''(2024)''
*[[Будем хорошими детьми (Ивлеев)|Будем хорошими детьми]] ''(2024)''
*[[Железная дорога (Ивлеев)|Железная дорога]] ''(2024)''
*[[На лимане (Ивлеев)|На лимане]] ''(2024)''
*[[Офицеры (Ивлеев)|Офицеры]] ''(2024)''
*[[Влюблённый поэт (Ивлеев)|Влюблённый поэт]] ''(2024)''
*[[Жене пограничника (Ивлеев)|Жене пограничника]] ''(2024)''
*[[Давайте вспомним (Ивлеев)|Давайте вспомним]] ''(2024)''
*[[Котик (Ивлеев)|Котик]] ''(2024)''
*[[Тишина (Ивлеев)|Тишина]] ''(2024)''
*[[И недотрога, и дурнушка (Ивлеев)|И недотрога и дурнушка]] ''(2024)''
*[[О любви (Ивлеев)|О любви]] ''(2024)''
*[[Как развалили Союз (Ивлеев)|Как развалили Союз]] ''(2024)''
*[[В душе уж пусто (Ивлеев)|В душе уж пусто]] ''(2024)''
*[[Родина (Ивлеев)|Родина]] ''(2019)''
*[[Путь СССР к развалу (Ивлеев)|Путь СССР к развалу]] ''(2021)''
*[[Мы коммунисты (Ивлеев)|Мы коммунисты]] ''(2021)''
*[[Не предвидел (Ивлеев)|Не предвидел]] ''(2024)''
*[[Разбежались (Ивлеев)|Разбежались]] ''(2024)''
*[[Где-то в модном ресторане (Ивлеев)|Где-то в модном ресторане]] ''(2019)''
*[[Столыпин (Ивлеев)|Столыпин]] ''(2021)''
*[[Ленин и Николай II (Ивлеев)|Ленин и Николай II]] ''(2021)'
*[[Вспомни о ней (Ивлеев)|Вспомни о ней]] ''(2024)'' 
*[[Солдатская мать (Ивлеев)|Солдатская мать]] ''(2022)''
*[[Нас не разделит океан (Ивлеев)|Нас не разделит океан]] ''(2024)''
*[[Не признавая доли лучшей (Ивлеев)|Не признавая доли лучшей]] ''(2022)''
*[[Козёл отпущения (Ивлеев)|Козёл отпущения]] ''(2021)''
*[[Собянин (Ивлеев)|Собянин]]''(2021)''
*[[Михалков (Ивлеев)|Михалков]] ''(2021)''
*[[Ильич в народе радости не чает (Ивлеев)|Ильич в народе радости не чает]] ''(2021)''
*[[Сталинистам (Ивлеев)|Сталинистам]] ''(2021)''
*[[Макрон (Ивлеев)|Макрон]] ''(2021)''
*[[Товарищ Сталин нам не враг (Ивлеев)|Товарищ Сталин нам не враг]] ''(2021)''
*[[Нам генералов было не за что ценить (Ивлеев)|Нам генералов было не за что ценить]] ''(2021)''
*[[Песня забулдыг (Ивлеев)|Песня забулдыг]] ''(2024)''
*[[Пьяница (Ивлеев)|Пьяница]] ''(2024)''
*[[Нас коммунисты в светлый рай вели (Ивлеев)|Нас коммунисты в светлый рай вели]] ''(2019)''
*[[Увядай, рябина (Ивлеев)|Увядай, рябина]] ''(2019)''
*[[О себе (Ивлеев)|О себе]] ''(2019)''
*[[Ностальгия по прошлому (Ивлеев)|Ностальгия по прошлому]] ''(2019)''
*[[Не распыляй тепла души (Ивлеев)|Не распыляй тепла души]] ''(2019)''
*[[Поэту (Ивлеев)|Поэту]] ''(2019)''
*[[Дума диктатора (Ивлеев)|Дума диктатора]] ''(2019)''
*[[Микоян о Сталине (Ивлеев)|Микоян о Сталине]] ''(2021)''
*[[Трусливый вождь (Ивлеев)|Трусливый вождь]] ''(2021)''
*[[Коммунисты (Ивлеев)|Коммунисты]] ''(2021)''
*[[Патриарх Кирилл (Ивлеев)|Патриарх Кирилл]] ''(2021)''
*[[Религия (Ивлеев)|Религия]] ''(2024)''
*[[Калина (Ивлеев)|Калина]] ''(2024)''
*[[Уму лениться не давай (Ивлеев)|Уму лениться не давай]] ''(2019)''
*[[Безнадёжность (Ивлеев)|Безнадёжность]] ''(2024)''
*[[Иду трезвый (Ивлеев)|Иду трезвый]] ''(2024)''
*[[Советская милиция (Ивлеев)|Советская милиция]] ''(2024)''
*[[Песенка про НКВД (Ивлеев)|Песенка про НКВД]] ''(2024)''
*[[Заслуженный (Ивлеев)|Заслуженный]] ''(2024)''
*[[Северный флот (Ивлеев)|Северный флот]] ''(2024)''
*[[Нам нужен как нельзя большой поэт (Ивлеев)|Нам нужен как нельзя большой поэт]] ''(2019)''
*[[Мы и дети (Ивлеев)|Мы и дети]] ''(2024)''
*[[Компьютерщик (Ивлеев)|Компьютерщик]] ''(2024)''
*[[Будущим пенсионерам (Ивлеев)|Будущим пенсионерам]] ''(2019)''
*[[На водной глади (Ивлеев)|На водной глади]] ''(2024)''
*[[Полководец (Ивлеев)|Полководец]] ''(2024)''
*[[Мы всему миру показали (Ивлеев)|Мы всему миру показали]] ''(2021)''
*[[Господа из Европы (Ивлеев)|Господа из Европы]] ''(2024)''
*[[С помощью нищих можно (Ивлеев)|С помощью нищих можно]] ''(2021)''
*[[Моя подруга (Ивлеев)|Моя подруга]] ''(2024)''
*[[Хлеборобы (Ивлеев)|Хлеборобы]] ''(2024)''
*[[Ежи (Ивлеев)|Ежи]] ''(2024)''
*[[Для каждой женщины (Ивлеев)|Для каждой женщины]] ''(2024)''
*[[Артисты все не без изъяна (Ивлеев)|Артисты все не без изъяна]] ''(2024)''
*[[Ушедшее время (Ивлеев)|Ушедшее время]] ''(2024)''
*[[Пограничник (Ивлеев)|Пограничник]] ''(2024)''
*[[Ловчиха (Ивлеев)|Ловчиха]] ''(2024)''
*[[Подруги (Ивлеев)|Подруги]] ''(2024)''
*[[Мой ответ (Ивлеев)|Мой ответ]] ''(2024)''
*[[Лицо любимой кажется туманным (Ивлеев)|Лицо любимой кажется туманным]] ''(2024)''
*[[Готова всей стране признаться (Ивлеев)|Готова всей стране признаться]] ''(2024)''
*[[К нему толпой девчата льнут (Ивлеев)|К нему толпой девчата льнут]] ''(2021)''
*[[Ты отдавалась не любя (Ивлеев)|Ты отдавалась не любя]] ''(2021)''
*[[Не следует судьбу вверять (Ивлеев)|Не следует судьбу вверять]] ''(2021)''
*[[Когда нет Бога (Ивлеев)|Когда нет Бога]] ''(2021)''
*[[Мы от глупостей устали (Ивлеев)|Мы от глупостей устали]] ''(2021)''
*[[Ельцин (Ивлеев)|Ельцин]] ''(2021)''
*[[Руцкой (Ивлеев)|Руцкой]] ''(2021)''
*[[Убоги мнением и совестью босые (Ивлеев)|Убоги мнением и совестью босые]] ''(2021)''
*[[Альтернативное мнение о Ленине (Ивлеев)|Альтернативное мнение о Ленине]] ''(2019)''
*[[Ростки свободы выполов не раз (Ивлеев)|Ростки свободы выполов не раз]] ''(2021)''
*[[Мнение Всевышнего (Ивлеев)|Мнение Всевышнего]] ''(2021)''
*[[Мы любим Сталина не просто так (Ивлеев)|Мы любим Сталина не просто так]] ''(2021)''
*[[1937 год (Ивлеев)|1937 год]] ''(2021)''
*[[Несчастье Солженицына (Ивлеев)|Несчастье Солженицына]] ''(2021)''
*[[Да, коммунисты, видимо, правы (Ивлеев)|Да, коммунисты, видимо, правы]] ''(2021)''
*[[Не лги себе (Ивлеев)|Не лги себе]] ''(2021)''
*[[В статистике советской был изъян (Ивлеев)|В статистике советской был изъян]] ''(2021)''
*[[За перестройку и развал (Ивлеев)|За перестройку и развал]] ''(2021)''
*[[Хоть нас рабами воспитали (Ивлеев)|Хоть нас рабами воспитали]] ''(2021)''
*[[За что мы любим Ильича (Ивлеев)|За что мы любим Ильича]] ''(2021)''
*[[По наущенью глупости творя (Ивлеев)|По наущенью глупости творя]] ''(2021)''
*[[Народ наш был умён и смел (Ивлеев)|Народ наш был умен и смел]] ''(2021)''
*[[Россия (Ивлеев)|Россия]] ''(2021)''
*[[Идя за партией решительно и бойко (Ивлеев)|Идя за партией решительно и бойко]] ''(2021)''
*[[Пусть европейские гурманы (Ивлеев)|Пусть европейские гурманы]] ''(2021)''
*[[Окаянная любовь (Ивлеев)|Окаянная любовь]] ''(2026)''
*[[Очень трудно из памяти вытравить (Ивлеев)|Очень трудно из памяти вытравить]] ''(2026)''
*[[Седые обрезала косы (Ивлеев)|Седые обрезала косы]] ''(2026)''
*[[Вы мне приятны без сомненья (Ивлеев)|Вы мне приятны без сомненья]] ''(2026)''
*[[Стало мне труднее расставанье (Ивлеев)|Стало мне труднее расставанье]] ''(2026)''
*[[Ножонки – два кривых сучка (Ивлеев)|Ножонки – два кривых сучка]] ''(2026)''
*[[Спасибо крестьянам (Ивлеев)|Спасибо крестьянам]] ''(2026)''
*[[Искусства ревностный служитель (Ивлеев)|Искусства ревностный служитель]] ''(2026)''
*[[Милиция (Ивлеев)|Милиция]] ''(2026)''
*[[Родная земля (Ивлеев)|Родная земля]] ''(2026)''
*[[В тревогах жизни роковой (Ивлеев)|В тревогах жизни роковой]] ''(2026)''
*[[Коварство – не любовь (Ивлеев)|Коварство – не любовь]] ''(2026)''
*[[Если спросят в предсмертном боренье (Ивлеев)|Если спросят в предсмертном боренье]] ''(2026)''
*[[Любимые, ждите нас (Ивлеев)|Любимые, ждите нас]] ''(2026)''
*[[Любимая женщина (Ивлеев)|Любимая женщина]] ''(2026)''
*[[Потеряла ты стыд (Ивлеев)|Потеряла ты стыд]] ''(2026)''
*[[Я очарован вашими глазами (Ивлеев)|Я очарован вашими глазами]] ''(2026)''
*[[Хотел я или не хотел (Ивлеев)|Хотел я или не хотел]] ''(2026)''
*[[Старый огарок свечи (Ивлеев)|Старый огарок свечи]] ''(2026)''
*[[Предвыборные страсти (Ивлеев)|Предвыборные страсти]] ''(2026)''
*[[Я ждал тебя вчера у клёна (Ивлеев)|Я ждал тебя вчера у клёна]] ''(2026)''


== Библиография ==
* ''Николай Ивлеев''. Из нашей биографии. -Новокузнецк: Союз писателей, 2019.-140 с. — ISBN 978-5-00143-050-6.
* ''Николай Ивлеев''. Моё святое прегрешенье. -Новокузнецк: Союз писателей, 2019. −150 с. — ISBN 978-5-00143-257-9.
* ''Николай Ивлеев''. Работая на дзене. — СПб.: Четыре, 2021. — 100 с. — ISBN 978-5-6046915-0-2.
* ''Николай Ивлеев''. Российская глубинка. Новокузнецк: Союз писателей, 2024. −150 с. — ISBN 978-5-00187-907-7.
* ''Николай Ивлеев, Елена Никулина, Муса Туяков''. Поэтическое трио. Новокузнецк: Союз писателей, 2022. – 104 с. – ISBN 978-5-00143-682-9.
* ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 5. – ISBN 978-5-908195-01-0
[[Категория:Писатели на русском языке]]
[[Категория:Поэты]]</text>
      <sha1>11as8c4fz4x1wbb36f1opxfz0n5lbzx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/74</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1224565</id>
    <revision>
      <id>5743424</id>
      <parentid>5736567</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:44:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743424</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11052" sha1="sexqd4knrehdyqby8a9zpy7c6jnx4cp" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;KleverI&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{razr|{{перенос2|клад|бищѣ}}}}. Прежде всего, конечно, кладбище—мѣсто чистое, „освященное“, а заложные покойники—не чисты ({{comment|срв.|сравни}} [[../../Глава 1/ДО#§6|§ 6]] и [[#§30|30]]). Но есть, повидимому, и другое соображеніе:

На кладбище русскій народъ смотритъ, какъ на общину своихъ „родителей“, т.&amp;nbsp;е. предковъ. Если при копкѣ могилы на кладбищѣ встрѣтятъ кости покойниковъ, похороненныхъ тутъ прежде, то въ могилу въ такихъ случаяхъ кидаютъ денегъ „на окупъ мѣста“ у сосѣдей. Въ гробъ съ покойникомъ иногда кладутъ подарки для прежде похороненныхъ на томъ же кладбищѣ. Первый по времени покойникъ, похороненный на новомъ кладбищѣ, часто считается какъ бы родоначальникомъ всей кладбищенской общины. — Кладбищенская община уважаемыхъ „родителей“, конечно, будетъ обижена, если въ ней поселится нечистый и вредный, близкій къ нечистой силѣ заложный. Между тѣмъ, гнѣвъ предковъ опасенъ для живыхъ потомковъ. Во всѣхъ важныхъ дѣлахъ безъ содѣйствія предковъ не обойтись. Но разгнѣванные предки не только не окажутъ содѣйствія, а даже могутъ нанести и прямой вредъ&lt;ref&gt;Это воззрѣніе, что обиженные и даже просто забытые, не поминаемые предки вредятъ живымъ потомкамъ болѣзнями и неурожаемъ ({{comment|м.&amp;nbsp;пр.|между прочим}}, въ видѣ червячковъ съѣдаютъ хлѣбные всходы)— особенно широко распространено, если не говорить о древнихъ грекахъ и римлянахъ (о коихъ {{comment|см.|смотри}} [[w:Фюстель де Куланж, Нюма Дени|Фюстель-де-Куланжъ]], [[Гражданская община древнего мира (Куланж)|{{comment|Гражд. общ. древн. міра|Гражданская община древнего мира}}]]. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1906, с.&amp;nbsp;19), у черемисъ ({{comment|Извѣстія Оренбургск. Отдѣла Географ. Общ.|Известия Оренбургского отдела Императорского Русского географического общества}} IV, 1894, с.&amp;nbsp;11, и VI, 1895, с.&amp;nbsp;31). У русскихъ обидится и мститъ домовой, принадлежащій также къ предкамъ.&lt;/ref&gt;. {{comment|Срв.|Сравни}} обычай Витебскихъ бѣлоруссовъ, которые „особенно избѣгали хоронить самоубійцъ и опившихся {{razr|близко къ роднымъ}}“&lt;ref&gt;{{comment|Этн. Обозр.|Этнографическое обозрение}} 1896, № 4, с.&amp;nbsp;81, ст. [[w:Никифоровский, Николай Яковлевич|{{razr|Никифоровскаго}}]].&lt;/ref&gt;.

Наконецъ, есть и еще третье основаніе: „существуетъ {{razr|повѣрье}} въ простомъ народѣ, что опоицу не нужно хоронить на кладбищѣ, потому что отъ этого дескать не бываетъ дождя“&lt;ref&gt;{{comment|АГО|Рукописи, хранящиеся в Научном архиве РГО}}. XXXVII, 16, сообщ. {{comment|{{razr|Юрлова}}|Владимир Петрович Юрлов (1830—1903) — публицист, этнограф, мемуарист}} изъ [[w:Симбирская губерния|{{comment|Симб. губ.|Симбирской губернии}}]], л.&amp;nbsp;17.&lt;/ref&gt;; но объ этомъ народномъ повѣрьѣ у насъ рѣчь будетъ ниже ([[#§25|§§ 25]] и [[#§26|26]]).


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§22}}§ 22. Если въ наше время русскій народъ тревожится болѣе всего вопросомъ о ''мѣстѣ'' погребенія заложныхъ,—то въ старину было иначе: гораздо острѣе поставленъ былъ вопросъ объ особомъ ''способѣ'' погребенія заложныхъ, вопросъ же о мѣстѣ ихъ погребенія разрѣшался весьма легко.

Русскій народъ избѣгаетъ захороненія заложныхъ покойниковъ въ землѣ. Закапываніе такихъ покойниковъ въ землю ведетъ за собою, по народному мнѣнію, неблагопріятныя для произрастанія хлѣбовъ {{перенос|кли|матическія}}
|{{razr|{{перенос2|клад|бище}}}}. Прежде всего, конечно, кладбище — место чистое, «освященное», а заложные покойники — не чисты ({{comment|срв.|сравни}} [[../Глава 1#§6|§ 6]] и [[#§30|30]]). Но есть, по-видимому, и другое соображение:

На кладбище русский народ смотрит как на общину своих «родителей», т.&amp;nbsp;е. предков. Если при копке могилы на кладбище встретят кости покойников, похороненных тут прежде, то в могилу в таких случаях кидают денег «на окуп места» у соседей. В гроб с покойником иногда кладут подарки для прежде похороненных на том же кладбище. Первый по времени покойник, похороненный на новом кладбище, часто считается как бы родоначальником всей кладбищенской общины. — Кладбищенская община уважаемых «родителей», конечно, будет обижена, если в ней поселится нечистый и вредный, близкий к нечистой силе заложный. Между тем, гнев предков опасен для живых потомков. Во всех важных делах без содействия предков не обойтись. Но разгневанные предки не только не окажут содействия, а даже могут нанести и прямой вред&lt;ref&gt;Это воззрение, что обиженные и даже просто забытые, не поминаемые предки вредят живым потомкам болезнями и неурожаем ({{comment|м.&amp;nbsp;пр.|между прочим}}, в виде червячков съедают хлебные всходы) — особенно широко распространено, если не говорить о древних греках и римлянах (о коих {{comment|см.|смотри}} [[w:Фюстель де Куланж, Нюма Дени|Фюстель де Куланж]], [[Гражданская община древнего мира (Куланж)|{{comment|Гражд. общ. древн. мира|Гражданская община древнего мира}}]]. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1906, с.&amp;nbsp;19), у черемисов ({{comment|Известия Оренбургск. отдела Географ. общ.|Известия Оренбургского отдела Императорского Русского географического общества}} IV, 1894, с.&amp;nbsp;11, и VI, 1895, с.&amp;nbsp;31). У русских обидится и мстит домовой, принадлежащий также к предкам.&lt;/ref&gt;. {{comment|Срв.|Сравни}} обычай витебских белорусов, которые «особенно избегали хоронить самоубийц и опившихся {{razr|близко к родным}}»&lt;ref&gt;{{comment|Этн. обозр.|Этнографическое обозрение}} 1896, № 4, с.&amp;nbsp;81, ст. [[w:Никифоровский, Николай Яковлевич|{{razr|Никифоровского}}]].&lt;/ref&gt;.

Наконец, есть и еще третье основание: «существует {{razr|поверье}} в простом народе, что опоицу не нужно хоронить на кладбище, потому что от этого дескать не бывает дождя»&lt;ref&gt;{{comment|АГО|Рукописи, хранящиеся в Научном архиве РГО}}. XXXVII, 16, сообщ. {{comment|{{razr|Юрлова}}|Владимир Петрович Юрлов (1830—1903) — публицист, этнограф, мемуарист}} из [[w:Симбирская губерния|{{comment|Симб. губ.|Симбирской губернии}}]], л.&amp;nbsp;17.&lt;/ref&gt;; но об этом народном поверье у нас речь будет ниже ([[#§25|§§ 25]] и [[#§26|26]]).


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§22}}§ 22. Если в наше время русский народ тревожится более всего вопросом о ''месте'' погребения заложных, — то в старину было иначе: гораздо острее поставлен был вопрос об особом ''способе'' погребения заложных, вопрос же о месте их погребения разрешался весьма легко.

Русский народ избегает захоронения заложных покойников в земле. Закапывание таких покойников в землю ведет за собой, по народному мнению, неблагоприятные для произрастания хлебов {{перенос|кли|матические}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>sexqd4knrehdyqby8a9zpy7c6jnx4cp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/142</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1226200</id>
    <revision>
      <id>5743413</id>
      <parentid>5731128</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:03:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <origin>5743413</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9480" sha1="m73o08kk9tbilwe1txckdyxtside6z2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{nop}}

{{indent-em|1.6}}{{якорь|§42}}§ 42. Народное русское воззрѣніе по вопросу о происхожденіи русалокъ (свидѣтельства о чемъ мы въ большомъ обиліи привели только что выше, [[#§41|§ 41]]) весьма ясное и опредѣленное: русалки суть женщины и дѣти, умершія преждевременно несчастною смертью. Но {{razr|изслѣдователей}} нашихъ такое разрѣшеніе вопроса никогда не удовлетворяло, и они искали иного.

Въ 1849-мъ году нашъ знаменитый историкъ, [[w:Соловьёв, Сергей Михайлович|С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьевъ}}]], писалъ: „''Русалки'' вовсе не суть рѣчныя или какія бы то ни было [[w:Нимфы|нимфы]]; имя ихъ не происходитъ отъ русла, но отъ ''русый'' (свѣтлый, ясный); русалки суть не иное что, какъ {{razr|души умершихъ}}, выходящія весною насладиться оживленною природою. Народъ теперь вѣритъ, что русалки суть души младенцевъ, умершихъ безъ крещенія; но когда всѣ славяне умирали некрещеными, то души ихъ всѣ должны были становиться русалками?… Русальныя игры суть игры въ честь мертвыхъ… Кромѣ русалокъ, души умершихъ, мертвецы, были извѣстны еще подъ именемъ ''Навья''“&lt;ref&gt;С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьевъ}}, Очеркъ нравовъ, обычаевъ и религіи славянъ, преимущественно восточныхъ, во времена языческія ({{comment|Арх. Калач.|Архив историко-юридических сведений, относящихся до России, издаваемый Н. Калачовым}} I, изд. 2-ое. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1876, с.&amp;nbsp;36, 37 и 40).&lt;/ref&gt;.

Мнѣніе нашего знаменитаго этнографа, [[w:Афанасьев, Александр Николаевич|А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Аѳанасьева}}]], весьма, близко къ приведенному взгляду историка Соловьева. „Русскіе поселяне убѣждены, что русалки суть души младенцевъ, умершихъ некрещеными, а также утопленицъ, удавленицъ и вообще женщинъ и дѣвицъ, самопроизвольно лишившихъ себя жизни, слѣдовательно души неудостоенныхъ погребенія. Но когда всѣ были язычники и не знали ни крещенія, ни христіанскаго погребенія, тогда ''всякая душа сопричислялась къ русалкамъ.'' Это древнее вѣрованіе удержано народною памятью за дѣтьми и утопленицами—во первыхъ потому, что самыя души олицетворялись малютками, а во вторыхъ потому, что русалки признавались обитательницами водъ. Дѣвицы, бросающіяся съ горя и отчаянія въ воду, подхватываются русалками и поступаютъ въ среду этихъ водяныхъ нимфъ, подобно тому, какъ у литовцевъ такія утопленницы превращаются въ [[w:Ундина|ундинъ]]. Младенцевъ мертворожденныхъ или скончавшихся безъ крещенія русалки похищаютъ изъ могильныхъ ямъ и уносятъ въ свои воды; онѣ крадутъ ихъ даже изъ-подъ порога избы… И многія другія черты указываютъ на отождествленіе русалокъ съ душами усопшихъ“&lt;ref&gt;{{razr|Аѳанасьевъ}}, [[w:Поэтические воззрения славян на природу|Поэтическія воззрѣнія славянъ на природу]]. Т.&amp;nbsp;III. {{М.}} 1869, с.&amp;nbsp;240—241 и 243.&lt;/ref&gt;.
|{{nop}}

{{indent-em|1.6}}{{якорь|§42}}§ 42. Народное русское воззрение по вопросу о происхождении русалок (свидетельства о чем мы в большом обилии привели только что выше, [[#§41|§ 41]]) весьма ясное и определенное: русалки суть женщины и дети, умершие преждевременно несчастной смертью. Но {{razr|исследователей}} наших такое разрешение вопроса никогда не удовлетворяло, и они искали иного.

В 1849-м году наш знаменитый историк, [[w:Соловьёв, Сергей Михайлович|С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьев}}]], писал: «''Русалки'' вовсе не суть речные или какие бы то ни было [[w:Нимфы|нимфы]]; имя их не происходит от русла, но от ''русый'' (светлый, ясный); русалки суть не иное что, как {{razr|души умерших}}, выходящие весной насладиться оживленной природой. Народ теперь верит, что русалки суть души младенцев, умерших без крещения; но когда все славяне умирали некрещеными, то души их все должны были становиться русалками?… Русальные игры суть игры в честь мертвых… Кроме русалок, души умерших, мертвецы, были известны еще под именем ''Навья''»&lt;ref&gt;С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьев}}, Очерк нравов, обычаев и религии славян, преимущественно восточных, во времена языческие ({{comment|Арх. Калач.|Архив историко-юридических сведений, относящихся до России, издаваемый Н. Калачовым}} I, изд. 2-ое. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1876, с.&amp;nbsp;36, 37 и 40).&lt;/ref&gt;.

Мнение нашего знаменитого этнографа, [[w:Афанасьев, Александр Николаевич|А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Афанасьева}}]], весьма, близко к приведенному взгляду историка Соловьева. «Русские поселяне убеждены, что русалки суть души младенцев, умерших некрещеными, а также утопленниц, удавленниц и вообще женщин и девиц, самопроизвольно лишивших себя жизни, следовательно, души неудостоенных погребения. Но когда все были язычники и не знали ни крещения, ни христианского погребения, тогда ''всякая душа сопричислялась к русалкам.'' Это древнее верование удержано народной памятью за детьми и утопленницами — во-первых, потому, что сами души олицетворялись малютками, а во-вторых, потому, что русалки признавались обитательницами вод. Девицы, бросающиеся с горя и отчаяния в воду, подхватываются русалками и поступают в среду этих водяных нимф, подобно тому, как у литовцев такие утопленницы превращаются в [[w:Ундина|ундин]]. Младенцев мертворожденных или скончавшихся без крещения русалки похищают из могильных ям и уносят в свои воды; они крадут их даже из-под порога избы… И многие другие черты указывают на отождествление русалок с душами усопших»&lt;ref&gt;{{razr|Афанасьев}}, [[w:Поэтические воззрения славян на природу|Поэтические воззрения славян на природу]]. Т.&amp;nbsp;III. {{М.}} 1869, с.&amp;nbsp;240—241 и 243.&lt;/ref&gt;.}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>m73o08kk9tbilwe1txckdyxtside6z2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743414</id>
      <parentid>5743413</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:05:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743414</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9498" sha1="4zgh2v671gex06ocwgeg2923i44pkkg" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{nop}}

{{indent-em|1.6}}{{якорь|§42}}§ 42. Народное русское воззрѣніе по вопросу о происхожденіи русалокъ (свидѣтельства о чемъ мы въ большомъ обиліи привели только что выше, [[#§41|§ 41]]) весьма ясное и опредѣленное: русалки суть женщины и дѣти, умершія преждевременно несчастною смертью. Но {{razr|изслѣдователей}} нашихъ такое разрѣшеніе вопроса никогда не удовлетворяло, и они искали иного.

Въ 1849-мъ году нашъ знаменитый историкъ, [[w:Соловьёв, Сергей Михайлович|С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьевъ}}]], писалъ: „''Русалки'' вовсе не суть рѣчныя или какія бы то ни было [[w:Нимфы|нимфы]]; имя ихъ не происходитъ отъ русла, но отъ ''русый'' (свѣтлый, ясный); русалки суть не иное что, какъ {{razr|души умершихъ}}, выходящія весною насладиться оживленною природою. Народъ теперь вѣритъ, что русалки суть души младенцевъ, умершихъ безъ крещенія; но когда всѣ славяне умирали некрещеными, то души ихъ всѣ должны были становиться русалками?… Русальныя игры суть игры въ честь мертвыхъ… Кромѣ русалокъ, души умершихъ, мертвецы, были извѣстны еще подъ именемъ ''Навья''“&lt;ref&gt;С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьевъ}}, Очеркъ нравовъ, обычаевъ и религіи славянъ, преимущественно восточныхъ, во времена языческія ({{comment|Арх. Калач.|Архив историко-юридических сведений, относящихся до России, издаваемый Н. Калачовым}} I, изд. 2-ое. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1876, с.&amp;nbsp;36, 37 и 40).&lt;/ref&gt;.

Мнѣніе нашего знаменитаго этнографа, [[w:Афанасьев, Александр Николаевич|А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Аѳанасьева}}]], весьма, близко къ приведенному взгляду историка Соловьева. „Русскіе поселяне убѣждены, что русалки суть души младенцевъ, умершихъ некрещеными, а также утопленицъ, удавленицъ и вообще женщинъ и дѣвицъ, самопроизвольно лишившихъ себя жизни, слѣдовательно души неудостоенныхъ погребенія. Но когда всѣ были язычники и не знали ни крещенія, ни христіанскаго погребенія, тогда ''всякая душа сопричислялась къ русалкамъ.'' Это древнее вѣрованіе удержано народною памятью за дѣтьми и утопленицами—во первыхъ потому, что самыя души олицетворялись малютками, а во вторыхъ потому, что русалки признавались обитательницами водъ. Дѣвицы, бросающіяся съ горя и отчаянія въ воду, подхватываются русалками и поступаютъ въ среду этихъ водяныхъ нимфъ, подобно тому, какъ у литовцевъ такія утопленницы превращаются въ [[w:Ундина|ундинъ]]. Младенцевъ мертворожденныхъ или скончавшихся безъ крещенія русалки похищаютъ изъ могильныхъ ямъ и уносятъ въ свои воды; онѣ крадутъ ихъ даже изъ-подъ порога избы… И многія другія черты указываютъ на отождествленіе русалокъ съ душами усопшихъ“&lt;ref&gt;{{razr|Аѳанасьевъ}}, [[w:Поэтические воззрения славян на природу|Поэтическія воззрѣнія славянъ на природу]]. Т.&amp;nbsp;III. {{М.}} 1869, {{nobr|с.&amp;nbsp;240—241}} и 243.&lt;/ref&gt;.
|{{nop}}

{{indent-em|1.6}}{{якорь|§42}}§ 42. Народное русское воззрение по вопросу о происхождении русалок (свидетельства о чем мы в большом обилии привели только что выше, [[#§41|§ 41]]) весьма ясное и определенное: русалки суть женщины и дети, умершие преждевременно несчастной смертью. Но {{razr|исследователей}} наших такое разрешение вопроса никогда не удовлетворяло, и они искали иного.

В 1849-м году наш знаменитый историк, [[w:Соловьёв, Сергей Михайлович|С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьев}}]], писал: «''Русалки'' вовсе не суть речные или какие бы то ни было [[w:Нимфы|нимфы]]; имя их не происходит от русла, но от ''русый'' (светлый, ясный); русалки суть не иное что, как {{razr|души умерших}}, выходящие весной насладиться оживленной природой. Народ теперь верит, что русалки суть души младенцев, умерших без крещения; но когда все славяне умирали некрещеными, то души их все должны были становиться русалками?… Русальные игры суть игры в честь мертвых… Кроме русалок, души умерших, мертвецы, были известны еще под именем ''Навья''»&lt;ref&gt;С.&amp;nbsp;М.&amp;nbsp;{{razr|Соловьев}}, Очерк нравов, обычаев и религии славян, преимущественно восточных, во времена языческие ({{comment|Арх. Калач.|Архив историко-юридических сведений, относящихся до России, издаваемый Н. Калачовым}} I, изд. 2-ое. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1876, с.&amp;nbsp;36, 37 и 40).&lt;/ref&gt;.

Мнение нашего знаменитого этнографа, [[w:Афанасьев, Александр Николаевич|А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Афанасьева}}]], весьма, близко к приведенному взгляду историка Соловьева. «Русские поселяне убеждены, что русалки суть души младенцев, умерших некрещеными, а также утопленниц, удавленниц и вообще женщин и девиц, самопроизвольно лишивших себя жизни, следовательно, души неудостоенных погребения. Но когда все были язычники и не знали ни крещения, ни христианского погребения, тогда ''всякая душа сопричислялась к русалкам.'' Это древнее верование удержано народной памятью за детьми и утопленницами — во-первых, потому, что сами души олицетворялись малютками, а во-вторых, потому, что русалки признавались обитательницами вод. Девицы, бросающиеся с горя и отчаяния в воду, подхватываются русалками и поступают в среду этих водяных нимф, подобно тому, как у литовцев такие утопленницы превращаются в [[w:Ундина|ундин]]. Младенцев мертворожденных или скончавшихся без крещения русалки похищают из могильных ям и уносят в свои воды; они крадут их даже из-под порога избы… И многие другие черты указывают на отождествление русалок с душами усопших»&lt;ref&gt;{{razr|Афанасьев}}, [[w:Поэтические воззрения славян на природу|Поэтические воззрения славян на природу]]. Т.&amp;nbsp;III. {{М.}} 1869, {{nobr|с.&amp;nbsp;240—241}} и 243.&lt;/ref&gt;.}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4zgh2v671gex06ocwgeg2923i44pkkg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/143</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1226202</id>
    <revision>
      <id>5743422</id>
      <parentid>5731129</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:38:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <origin>5743422</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9526" sha1="iuqubd3xzxsozq26uaobujjoifhmjmn" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{nop}}
Съ мнѣніями А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Аѳанасьева}} мы вообще не считаемся, поскольку мы не признаемъ той миѳологической теоріи, страстнымъ представителемъ которой былъ названный этнографъ. Но весьма близкіе взгляды на русалокъ были высказаны также и новѣйшими русскими этнографами, и притомъ—наиболѣе видными представителями „теоріи заимствованій“, равно отвергающей миѳологическую теорію {{razr|Аѳанасьева}} и его единомышленниковъ.

Академикъ [[w:Веселовский, Александр Николаевич|А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Веселовскій}}]], посвятившій русалкамъ цѣлый отдѣлъ въ своихъ „Разысканіяхъ въ области русскаго духовнаго стиха“&lt;ref&gt;Вып.&amp;nbsp;V, § 15, с.&amp;nbsp;260—286.&lt;/ref&gt;, въ такихъ словахъ излагалъ свой взглядъ на русалокъ: „Анализъ русскихъ суевѣрій приводитъ къ заключенію, что весеннія русаліи—главнымъ образомъ поминальный обрядъ, русалки&amp;nbsp;{{=}}&amp;nbsp;{{lang|lat|manes}}… Покойниковъ хоронили въ языческую пору на горахъ, въ лѣсахъ, на распутьяхъ, спускали въ воду; оттого галицкія мавки&amp;nbsp;{{=}}&amp;nbsp;русалки представляются живущими на горныхъ вершинахъ, какъ наши русалки любятъ качаться на вѣтвяхъ деревьевъ. Ихъ преобладающій нынѣ водный характеръ можно было бы объяснить позднѣйшимъ обособленіемъ ихъ типа; горныя русалки, наконецъ, должны были исчезнуть въ мѣстности, гдѣ горы были рѣдки“&lt;ref&gt;А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Веселовскій}}, Генварскія {{опечатка|русалки|русаліи|О1}} и готскія игры въ Византіи ([[w:Журнал Министерства народного просвещения|{{comment|Журн. Мин. Нар. Просвѣщ.|Журнал Министерства народного просвещения}}]] CCXLI, 1885, № 9, с.&amp;nbsp;7—8).&lt;/ref&gt;.

Приведя эти слова, видный ученикъ А. &amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Веселовскаго, [[w:Аничков, Евгений Васильевич|Е.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;{{razr|Аничковъ}}]] продолжаетъ: „Такое воззрѣніе на происхожденіе народныхъ повѣрій о русалкахъ въ настоящее время, если не ошибаюсь, можно считать ''общепризнаннымъ.'' На души умершихъ, которыхъ чествовали во время русалій, перешло названіе праздника, и онѣ стали русалками“&lt;ref&gt;Е.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;{{razr|Аничковъ}}, Весенняя обрядовая пѣсня на западѣ и у славянъ. Часть I. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1903, с.&amp;nbsp;303.&lt;/ref&gt;.

Такимъ образомъ, народному воззрѣнію на русалокъ, какъ на заложныхъ покойницъ и дѣтей ([[#§41|§ 41]]), наши ученые изслѣдователи противопоставили свою собственную {{razr|теорію о русалкахъ}}, какъ о душахъ умершихъ ''предковъ,'' и народный взглядъ о принадлежности русалокъ къ нечистой силѣ объясняютъ позднѣйшею „переработкою и перелицовкою въ народномъ сознаніи образа русалокъ“&lt;ref&gt;Е.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;{{razr|Аничковъ}}, тамъ же, с.&amp;nbsp;304.&lt;/ref&gt;.

Научная этнографія не придавала никакого значенія преждевременности и обстоятельствамъ смерти покойника. Всѣ умершіе объединялись въ одинъ разрядъ „предковъ“ ({{lang|lat|manes}}). „Между мертвыми {{перенос|раз|личій}}
|{{nop}}
С мнениями А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Афанасьева}} мы вообще не считаемся, поскольку мы не признаем той мифологической теории, страстным представителем которой был названный этнограф. Но весьма близкие взгляды на русалок были высказаны также и новейшими русскими этнографами, и притом — наиболее видными представителями «теории заимствований», равно отвергающей мифологическую теорию {{razr|Афанасьева}} и его единомышленников.

Академик [[w:Веселовский, Александр Николаевич|А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Веселовский}}]], посвятивший русалкам целый отдел в своих «Разысканиях в области русского духовного стиха»&lt;ref&gt;Вып.&amp;nbsp;V, § 15, с.&amp;nbsp;260—286.&lt;/ref&gt;, в таких словах излагал свой взгляд на русалок: «Анализ русских суеверий приводит к заключению, что весенние русалии — главным образом поминальный обряд, русалки&amp;nbsp;{{=}}&amp;nbsp;{{lang|lat|manes}}… Покойников хоронили в языческую пору на горах, в лесах, на распутьях, спускали в воду; оттого галицкие мавки&amp;nbsp;{{=}}&amp;nbsp;русалки представляются живущими на горных вершинах, как наши русалки любят качаться на ветвях деревьев. Их преобладающий ныне водный характер можно было бы объяснить позднейшим обособлением их типа; горные русалки, наконец, должны были исчезнуть в местности, где горы были редки»&lt;ref&gt;А.&amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;{{razr|Веселовский}}, Генварские {{опечатка|русалки|русалии|О1}} и готские игры в Византии ([[w:Журнал Министерства народного просвещения|{{comment|Журн. Мин. нар. просвещ.|Журнал Министерства народного просвещения}}]] CCXLI, 1885, № 9, с.&amp;nbsp;7—8).&lt;/ref&gt;.

Приведя эти слова, видный ученик А. &amp;nbsp;Н.&amp;nbsp;Веселовского, [[w:Аничков, Евгений Васильевич|Е.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;{{razr|Аничков}}]] продолжает: «Такое воззрение на происхождение народных поверий о русалках в настоящее время, если не ошибаюсь, можно считать ''общепризнанным.'' На души умерших, которых чествовали во время русалий, перешло название праздника, и они стали русалками»&lt;ref&gt;Е.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;{{razr|Аничков}}, Весенняя обрядовая песня на западе и у славян. Часть I. {{comment|Спб.|Санкт-Петербург}} 1903, с.&amp;nbsp;303.&lt;/ref&gt;.

Таким образом, народному воззрению на русалок, как на заложных покойниц и детей ([[#§41|§ 41]]), наши ученые исследователи противопоставили свою собственную {{razr|теорию о русалках}}, как о душах умерших ''предков,'' и народный взгляд о принадлежности русалок к нечистой силе объясняют позднейшею «переработкой и перелицовкой в народном сознании образа русалок»&lt;ref&gt;Е.&amp;nbsp;В.&amp;nbsp;{{razr|Аничков}}, там же, с.&amp;nbsp;304.&lt;/ref&gt;.

Научная этнография не придавала никакого значения преждевременности и обстоятельствам смерти покойника. Все умершие объединялись в один разряд «предков» ({{lang|lat|manes}}). «Между мертвыми {{перенос|раз|личий}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>iuqubd3xzxsozq26uaobujjoifhmjmn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/144</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1226206</id>
    <revision>
      <id>5743426</id>
      <parentid>5728996</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T12:59:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <origin>5743426</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8796" sha1="olxg7qf3i8lgdwgle3a3boz8t6hy3ky" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{перенос2|раз|личій}} не дѣлалось“&lt;ref&gt;[[w:Фюстель де Куланж, Нюма Дени|Фюстель де-{{razr|Куланжъ}}]], [[Гражданская община древнего мира (Куланж)|{{comment|Гражд. общ. древняго міра|Гражданская община древнего мира}}]], 16.—Сказано это {{опечатка|&amp;nbsp;|о|О1}} древне-греческомъ культѣ мертвыхъ.&lt;/ref&gt;,—это утвержденіе издавна считалось аксіомою научной этнографіи.

Мы пришли къ намѣренію пересмотрѣть вопросъ о происхожденіи русалокъ послѣ того и подъ вліяніемъ того, какъ намъ выяснилось существованіе двухъ, совершенно различныхъ, по народнымъ вѣрованьямъ, разрядовъ умершихъ: а)&amp;nbsp;предковъ и б) заложныхъ. Съ нашей точки зрѣнія, общенародное свидѣтельство о происхожденіи русалокъ отъ умершихъ неестественною смертью имѣетъ глубокій смыслъ и заслуживаетъ полнаго довѣрія. Но такъ какъ научная этнографія всегда стояла на противоположной точкѣ зрѣнія, то намъ придется еще доказать, что изложенное выше ([[#§41|§ 41]]) народное воззрѣніе о происхожденіи русалокъ не есть „переработка и перелицовка“ древнѣйшихъ взглядовъ, а сохраненіе старины.

Наше дальнѣйшее изложеніе должно доказать, что всѣ рѣшительно данныя русской народной миѳологіи и соотвѣтствующихъ народныхъ обрядовъ могутъ быть поняты и объяснены только при предположеніи, что русалки не души умершихъ предковъ, а нечистыя покойницы и дѣти, преждевременно скончавшіяся неестественною смертью и, вслѣдствіе самаго рода этой своей смерти, попавшія въ полную власть представителямъ нечистой силы. Русалки и живутъ совсѣмъ не тамъ, гдѣ обитаютъ умершіе предки („родители“), и къ людямъ относятся совсѣмъ иначе, и занимаются совершенно иными дѣлами, и видъ ихъ совершенно иной, и отношеніе къ нимъ народа особое. Названные же изслѣдователи отвергали простой и ясный взглядъ народа на русалокъ, какъ на заложныхъ покойницъ, только потому, что имъ не было извѣстно о существованіи особаго разряда нечистыхъ, „заложныхъ“ покойниковъ,—того разряда, о которомъ мы подробно говорили въ [[../../Глава 1/ДО|первой главѣ]] этой своей статьи.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43}}§ 43. Здѣсь мы приведемъ полностью и буквально нѣсколько имѣющихся въ нашихъ источникахъ {{razr|свидѣтельствъ}}, которыя {{razr|описываютъ природу и свойства русалокъ}} ''подробнѣе'' другихъ. Цѣль наша при этомъ двойная: а) дать читателямъ возможность ближе и нагляднѣе ознакомиться съ миѳологическимъ образомъ русалокъ и б) сводомъ возможно большаго количества данныхъ о русалкахъ облегчить будущимъ изслѣдователямъ дальнѣйшее изученіе
|{{перенос2|раз|личий}} не делалось»&lt;ref&gt;[[w:Фюстель де Куланж, Нюма Дени|Фюстель {{razr|де Куланж}}]], [[Гражданская община древнего мира (Куланж)|{{comment|Гражд. общ. древнего мира|Гражданская община древнего мира}}]], 16. — Сказано это {{опечатка|&amp;nbsp;|о|О1}} древнегреческом культе мертвых.&lt;/ref&gt;, — это утверждение издавна считалось аксиомой научной этнографии.

Мы пришли к намерению пересмотреть вопрос о происхождении русалок после того и под влиянием того, как нам выяснилось существование двух, совершенно различных, по народным верованьям, разрядов умерших: а) предков и б) заложных. С нашей точки зрения, общенародное свидетельство о происхождении русалок от умерших неестественной смертью имеет глубокий смысл и заслуживает полного доверия. Но так как научная этнография всегда стояла на противоположной точке зрения, то нам придется еще доказать, что изложенное выше ([[#§41|§ 41]]) народное воззрение о происхождении русалок не есть «переработка и перелицовка» древнейших взглядов, а сохранение старины.

Наше дальнейшее изложение должно доказать, что все решительно данные русской народной мифологии и соответствующих народных обрядов могут быть поняты и объяснены только при предположении, что русалки не души умерших предков, а нечистые покойницы и дети, преждевременно скончавшиеся неестественной смертью и, вследствие самого рода этой своей смерти, попавшие в полную власть представителям нечистой силы. Русалки и живут совсем не там, где обитают умершие предки («родители»), и к людям относятся совсем иначе, и занимаются совершенно иными делами, и вид их совершенно иной, и отношение к ним народа особое. Названные же исследователи отвергали простой и ясный взгляд народа на русалок, как на заложных покойниц, только потому, что им не было известно о существовании особого разряда нечистых, «заложных» покойников, — того разряда, о котором мы подробно говорили в [[../Глава 1|первой главе]] этой своей статьи.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43}}§ 43. Здесь мы приведем полностью и буквально несколько имеющихся в наших источниках {{razr|свидетельств}}, которые {{razr|описывают природу и свойства русалок}} ''подробнее'' других. Цель наша при этом двойная: а) дать читателям возможность ближе и нагляднее ознакомиться с мифологическим образом русалок и б) сводом возможно большего количества данных о русалках облегчить будущим исследователям дальнейшее изучение}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>olxg7qf3i8lgdwgle3a3boz8t6hy3ky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/145</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1226226</id>
    <revision>
      <id>5743432</id>
      <parentid>5730443</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:19:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <origin>5743432</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9117" sha1="qld6k9epolvma9wzuvuzmfukewi6ihz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|этого миѳологическаго образа: насъ же въ данномъ случаѣ занимаетъ главнымъ образомъ только одинъ вопросъ—о принадлежности русалокъ къ заложнымъ покойницамъ.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43. №1}}№ 1. Послѣ смерти Одесскаго протоіерея Николая Ивановича {{razr|Соколова}} были напечатаны его „воспоминанія и автобіографія“. Дѣтство свое {{comment|о.|отец}}&amp;nbsp;Соколовъ провелъ въ {{razr|Орловской}} {{comment|губ.|губернии}}, {{comment|гл.&amp;nbsp;обр.|главным образом}} въ [[w:Спасское (Мценский район)|с.&amp;nbsp;Спасскомъ]], [[w:Мценский уезд|{{razr|Мценскаго}} {{comment|у.|уезда}}]] (въ первой половинѣ XIX&amp;nbsp;в.). По воспоминаніямъ своего дѣтства, авторъ рисуетъ также и мѣстное народное воззрѣніе на русалокъ.

Въ Троицынъ день завивали вѣнки, угощались въ лѣсу, [[wikt:кумиться|кумились]] въ вѣнкахъ, стоя подъ аркою связанныхъ вѣтвей, но „спѣшили оставить лѣсъ до заката солнца потому, что съ ночи Троицына дня на цѣлую недѣлю {{razr|лѣсомъ}} овладѣвали ''русалки.''

Это—молодыя существа женскаго пола, ходятъ голыя, безъ обуви и безъ покрова на головѣ. Тѣло у нихъ бѣлое, какъ снѣгъ: лицо свѣтлое, какъ восходящая луна; волосы красновато-свѣтлые и длинными локонами разстилаются по плечамъ. Онѣ легки, какъ пухъ, быстро перебѣгаютъ отъ дерева къ дереву, перескакиваютъ съ вѣтви на вѣтвь и, качаясь на вѣтвяхъ, чистымъ и нѣжнымъ голосомъ [[w:Альт (голос)|альта]] зовутъ подругъ: „[[w:Кума|кума]], кума! приходи!“ Дѣвокъ и молодыхъ женщинъ не любятъ и, когда увидятъ какую въ лѣсу, нападаютъ на нее, срываютъ одежду и вѣтвями прогоняютъ изъ лѣса. Но мужчинъ съ хохотомъ окружаютъ, рвутъ одежды, пока совершенно не сдѣлаютъ голыми, потомъ сзади хватаютъ подъ мышки, щекотаніемъ приводятъ ихъ въ хохотъ и щекотятъ до тѣхъ поръ, пока они не падаютъ въ обморокъ. Тогда, осыпая ихъ поцѣлуями, берутъ на руки и невидимками приносятъ въ домъ и полагаютъ на ихъ постели, а женатаго—къ женѣ подъ бокъ. Стариковъ же и старухъ, русалки не любятъ и прячутся; имъ доводится слышать только голоса русалокъ и видѣть, какъ вѣтви колеблются подъ ними, когда онѣ качаются.

Одному изъ отважныхъ молодыхъ людей сильно захотѣлось видѣть русалокъ. Чтобы избѣжать щекотанія ихъ, ему посовѣтовали обратиться напередъ къ знахарю. Вотъ какой рецептъ далъ ему знахарь: „когда настанетъ ночь и всѣ лягутъ спать, и ты ляжь на своей постели и не спи, пока всѣ не заснутъ. Когда всѣ захрапятъ, ты поднимись, раздѣнься до гола и надѣнь два креста: одинъ на грудь, другой на спину. Русалки оттого нападаютъ сзади, а не спереди, что боятся креста на груди; а какъ у тебя будетъ висѣть крестъ и на спинѣ, и притомъ ты будешь голъ, то онѣ будутъ играть съ тобой,
|этого мифологического образа: нас же в данном случае занимает главным образом только один вопрос — о принадлежности русалок к заложным покойницам.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43. №1}}№ 1. После смерти одесского протоиерея Николая Ивановича {{razr|Соколова}} были напечатаны его «Воспоминания и автобиография». Детство свое {{comment|о.|отец}}&amp;nbsp;Соколов провел в {{razr|Орловской}} {{comment|губ.|губернии}}, {{comment|гл.&amp;nbsp;обр.|главным образом}} в [[w:Спасское (Мценский район)|с.&amp;nbsp;Спасском]], [[w:Мценский уезд|{{razr|Мценского}} {{comment|у.|уезда}}]] (в первой половине XIX&amp;nbsp;в.). По воспоминаниям своего детства, автор рисует также и местное народное воззрение на русалок.

В Троицын день завивали венки, угощались в лесу, [[wikt:кумиться|кумились]] в венках, стоя под аркой связанных ветвей, но «спешили оставить лес до заката солнца, потому что с ночи Троицына дня на целую неделю {{razr|лесом}} овладевали ''русалки.''

Это — молодые существа женского пола, ходят голые, без обуви и без покрова на голове. Тело у них белое, как снег: лицо светлое, как восходящая луна; волосы красновато-светлые и длинными локонами расстилаются по плечам. Они легки, как пух, быстро перебегают от дерева к дереву, перескакивают с ветви на ветвь и, качаясь на ветвях, чистым и нежным голосом [[w:Альт (голос)|альта]] зовут подруг: „[[w:Кума|Кума]], кума! Приходи!“ Девок и молодых женщин не любят и, когда увидят какую в лесу, нападают на нее, срывают одежду и ветвями прогоняют из леса. Но мужчин с хохотом окружают, рвут одежды, пока совершенно не сделают голыми, потом сзади хватают под мышки, щекотанием приводят их в хохот и щекочут до тех пор, пока они не падают в обморок. Тогда, осыпая их поцелуями, берут на руки и невидимками приносят в дом и полагают на их постели, а женатого — к жене под бок. Стариков же и старух, русалки не любят и прячутся; им доводится слышать только голоса русалок и видеть, как ветви колеблются под ними, когда они качаются.

Одному из отважных молодых людей сильно захотелось видеть русалок. Чтобы избежать щекотания их, ему посоветовали обратиться наперед к знахарю. Вот какой рецепт дал ему знахарь: „Когда настанет ночь и все лягут спать, и ты ляжь на своей постели и не спи, пока все не заснут. Когда все захрапят, ты поднимись, разденься догола и надень два креста: один на грудь, другой на спину. Русалки оттого нападают сзади, а не спереди, что боятся креста на груди; а как у тебя будет висеть крест и на спине, и притом ты будешь гол, то они будут играть с тобой,}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>qld6k9epolvma9wzuvuzmfukewi6ihz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/146</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1226227</id>
    <revision>
      <id>5743438</id>
      <parentid>5729049</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <origin>5743438</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9059" sha1="1jich7fpzoy0o1e72239vx82999hf58" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|но до тебя не коснутся“.—Парень строго выполнилъ наставленія знахаря. Онъ легъ первый и притворился спящимъ; когда полегло все семейство и заснуло, онъ—долой съ себя рубашку, надѣлъ два креста, такъ что одинъ висѣлъ на груди, другой—на спинѣ, и шмыгъ изъ дому—черезъ огородъ, [[wikt:конопляник|коноплянникъ]], [[wikt:нива|ниву]]—духомъ перелетѣлъ въ лѣсъ. Смотритъ: множество русалокъ! Однѣ качаются по вѣтвямъ, другія водятъ хороводы, иныя поютъ, хохочутъ. Онѣ всѣ были голыя. Тѣла ихъ были бѣлы, какъ снѣгъ; лица сіяли, какъ полная луна; волосы свѣтло-огненные кудрями падали по плечамъ. Парень остолбенѣлъ отъ страха и восторга. Долго онъ любовался красотою русалокъ, граціозными движеніями, пріятными и звонкими голосами и неподдѣльнымъ восторгомъ и веселіемъ ихъ. Вдругъ русалки затихли и стали неподвижны. Онѣ почуяли духъ человѣка и, взглянувъ въ ту сторону, гдѣ стоялъ парень, вдругъ бросились къ нему съ хохотомъ и рукоплесканіями и окружили его. Каждая хотѣла обнимать и цѣловать парня, но руки и губы не прикасались къ нему. Каждая забѣгала назадъ и старалась схватить подъ мышки, чтобы щекотаніемъ расположить его къ хохоту и веселью; но опять руки ихъ не прикасались къ парню. Тогда парень ободрился; онъ самъ началъ играть съ ними, старался схватить которую-нибудь, но руки его не прикасались къ ней. Онъ пѣлъ и плясалъ съ русалками цѣлую ночь. Къ утру онѣ заманили парня въ кусты—на густую и высокую траву и стали качаться по травѣ. Имъ послѣдовалъ и парень. Но вдругъ крестъ, висѣвшій на спинѣ, спалъ съ него. Русалки схватили его сзади подъ мышки и начали щекотать. Онъ хохоталъ до тѣхъ поръ, пока не упалъ замертво. Тогда чуялось ему, что русалки положили его на вѣтви и понесли его молча. Вынесли изъ лѣсу; вотъ несутъ его черезъ ниву, коноплянникъ, дворъ, внесли въ избу и, надѣвъ на него рубашку и порты, кладутъ на постелю. Затѣмъ уходятъ и уносятъ вѣтви. Парню все еще слышался вдали хохотъ и пѣсни русалокъ. Наконецъ, онъ заснулъ глубокимъ сномъ. Его едва могъ разбудить отецъ крикомъ: „покуда ты будешь дрыхнуть? вставай! ужъ солнце взошло!“—Объ этой ночи парня у русалокъ знали и разсказывали не только жители нашего села, но и жители сосѣднихъ селъ. Если бы сдѣлать объ этомъ событіи повальный обыскъ, то подтвердили бы не только крестьяне, но и помѣщики ихъ“.

„Послѣ ''Семицкой недѣли'' въ лѣсу уже не бываетъ русалокъ. Одни говорятъ, что онѣ поднимаются вверхъ и живутъ ''на облакахъ;'' другіе думаютъ, что онѣ скрываются ''подъ землею'' и спятъ тамъ остальное время года; а иные думаютъ, будто онѣ переселяются ''въ''
|но до тебя не коснутся“. — Парень строго выполнил наставления знахаря. Он лег первый и притворился спящим; когда полегло всё семейство и заснуло, он — долой с себя рубашку, надел два креста так, что один висел на груди, другой — на спине, и шмыг из дома — через огород, [[wikt:конопляник|конопляник]], [[wikt:нива|ниву]] — духом перелетел в лес. Смотрит: множество русалок! Одни качаются по ветвям, другие водят хороводы, иные поют, хохочут. Они все были голые. Тела их были белы, как снег; лица сияли, как полная луна; волосы светло-огненные кудрями падали по плечам. Парень остолбенел от страха и восторга. Долго он любовался красотой русалок, грациозными движениями, приятными и звонкими голосами и неподдельным восторгом и веселием их. Вдруг русалки затихли и стали неподвижны. Они почуяли дух человека и, взглянув в ту сторону, где стоял парень, вдруг бросились к нему с хохотом и рукоплесканиями и окружили его. Каждая хотела обнимать и целовать парня, но руки и губы не прикасались к нему. Каждая забегала назад и старалась схватить подмышки, чтобы щекотанием расположить его к хохоту и веселью; но опять руки их не прикасались к парню. Тогда парень ободрился; он сам начал играть с ними, старался схватить которую-нибудь, но руки его не прикасались к ней. Он пел и плясал с русалками целую ночь. К утру они заманили парня в кусты — на густую и высокую траву и стали качаться по траве. Им последовал и парень. Но вдруг крест, висевший на спине, спал с него. Русалки схватили его сзади подмышки и начали щекотать. Он хохотал до тех пор, пока не упал замертво. Тогда чуялось ему, что русалки положили его на ветви и понесли его молча. Вынесли из леса; вот несут его через ниву, конопляник, двор, внесли в избу и, надев на него рубашку и порты, кладут на постель. Затем уходят и уносят ветви. Парню всё еще слышался вдали хохот и песни русалок. Наконец, он заснул глубоким сном. Его едва мог разбудить отец криком: „Покуда ты будешь дрыхнуть? Вставай! Уж солнце взошло!“ — Об этой ночи парня у русалок знали и рассказывали не только жители нашего села, но и жители соседних сел. Если бы сделать об этом событии повальный обыск, то подтвердили бы не только крестьяне, но и помещики их».

«После ''семицкой недели'' в лесу уже не бывает русалок. Одни говорят, что они поднимаются вверх и живут ''на облаках;'' другие думают, что они скрываются ''под землей'' и спят там остальное время года; а иные думают, будто они переселяются ''в''}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>1jich7fpzoy0o1e72239vx82999hf58</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/147</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1226228</id>
    <revision>
      <id>5743444</id>
      <parentid>5730442</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:57:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>KleverI</username>
        <id>1083</id>
      </contributor>
      <origin>5743444</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9119" sha1="bxq0qm73wcjpt6f0nd1wq0eenzevyjs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|''рѣки.'' Но послѣднее мнѣніе никѣмъ не принимается въ Орловской губерніи: каждому извѣстно, что въ водѣ рѣкъ живетъ ''Водяной,'' который принимаетъ въ свои объятія всякаго утопленника и задерживаетъ его, не давая ему жить на воздухѣ… Говорили еще, будто русалки, оставивъ лѣсъ, долго еще остаются ''на нивахъ'' и безмолвно катаются въ волнахъ нивы. Но это ложь: на поляхъ есть ''Полевой''“&lt;ref&gt;Н.&amp;nbsp;И.&amp;nbsp;{{razr|Соколовъ}}, Воспоминанія ({{comment|Кіевск. Стар.|Киевская старина}} [https://archive.org/details/Kievskaya_Staryna_1882-1906/Kievskaya_Staryna_1906.pdf 1906], № 3—4, с.&amp;nbsp;294).&lt;/ref&gt;.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43. №2}}№ 2. „Пошелъ онъ (плотникъ Гаврила) ''въ лѣсъ'' по [[w:Лесной орех|орѣхи]], да и заблудился. Не можетъ найти дороги; а ужъ ночь на дворѣ. Вотъ, и присѣлъ онъ подъ дерево. Задремалъ и слышитъ вдругъ: кто-то его зоветъ. Смотритъ—никого. Онъ опять задремалъ,—опять зовутъ. Онъ опять глядитъ, глядитъ: а передъ нимъ на вѣткѣ ''русалка'' сидитъ, качается и его къ себѣ зоветъ, а сама помираетъ со смѣху, смѣется. А мѣсяцъ-то свѣтилъ сильно, все видно. Вотъ, зоветъ она его, и такая сама вся свѣтленькая, бѣленькая сидитъ на вѣткѣ, словно [[w:Обыкновенная плотва|плотичка]] какая или [[w:Обыкновенный пескарь|пескарь]]. Гаврила-то такъ и обмеръ, а она, знай, хохочетъ да его все къ себѣ этакъ рукой зоветъ. Ужъ Гаврила было и всталъ, послушался было русалки, да знать, Господь его надоумилъ: положилъ таки на себя крестъ. А ужъ какъ ему было трудно крестъ-то класть: рука, просто, какъ каменная, не ворочается. Какъ положилъ онъ крестъ, русалочка-то и смѣяться перестала, да вдругъ какъ заплачетъ. Плачетъ она, глаза волосами утираетъ, а волоса у нея зеленые, что твоя конопля.—„Чего ты, лѣсное зелье, плачешь?“—„Не креститься бы тебѣ, человѣче, жить бы тебѣ со мной на веселіи до конца дней; а плачу я, убиваюсь оттого, что ты крестился; да не я одна убиваться буду: убивайся же и ты до конца дней“. Тутъ она пропала, а Гаврилѣ тотчасъ и понятственно стало, какъ ему изъ лѣсу вытти. А только съ тѣхъ поръ вотъ онъ все невеселый ходитъ.

— Да какъ же это можетъ этакая ''лѣсная нечисть'' христіанскую душу испортить?!

Защекотать она его хотѣла. Это ихнее дѣло, этихъ русалокъ-то.

А, вѣдь, вотъ и здѣсь должны быть русалки? — Нѣтъ, здѣсь ''мѣсто чистое,'' вольное. Одно: рѣка близко“&lt;ref&gt;И.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;{{razr|Тургеневъ}}, [[w:Записки охотника|Записки охотника]]. [[Бежин луг (Тургенев)|Бѣжинъ лугъ]]. (Разговоръ крестьянскихъ мальчиковъ {{razr|Орловской}} {{comment|губ.|губернии}}).&lt;/ref&gt;.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43. №3}}№ 3. Въ {{razr|Калужской}} {{comment|губ.|губернии}} „къ русалкамъ относятъ женщинъ, наложившихъ на себя руки. Получивъ въ свое владѣніе подобную
|''реки.'' Но последнее мнение никем не принимается в Орловской губернии: каждому известно, что в воде рек живет ''Водяной,'' который принимает в свои объятия всякого утопленника и задерживает его, не давая ему жить на воздухе… Говорили еще, будто русалки, оставив лес, долго еще остаются ''на нивах'' и безмолвно катаются в волнах нивы. Но это ложь: на полях есть ''Полевой''»&lt;ref&gt;Н.&amp;nbsp;И.&amp;nbsp;{{razr|Соколов}}, Воспоминания ({{comment|Киевск. стар.|Киевская старина}} [https://archive.org/details/Kievskaya_Staryna_1882-1906/Kievskaya_Staryna_1906.pdf 1906], № 3—4, с.&amp;nbsp;294).&lt;/ref&gt;.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43. №2}}№ 2. «Пошел он (плотник Гаврила) ''в лес'' по [[w:Лесной орех|орехи]], да и заблудился. Не может найти дороги; а уж ночь на дворе. Вот, и присел он под дерево. Задремал и слышит вдруг: кто-то его зовет. Смотрит — никого. Он опять задремал, — опять зовут. Он опять глядит, глядит: а перед ним на ветке ''русалка'' сидит, качается и его к себе зовет, а сама помирает со смеху, смеется. А месяц-то светил сильно, все видно. Вот, зовет она его, и такая сама вся светленькая, беленькая сидит на ветке, словно [[w:Обыкновенная плотва|плотичка]] какая или [[w:Обыкновенный пескарь|пескарь]]. Гаврила-то так и обмер, а она, знай, хохочет да его всё к себе этак рукой зовет. Уж Гаврила было и встал, послушался было русалки, да знать, Господь его надоумил: положил-таки на себя крест. А уж как ему было трудно крест-то класть: рука, просто, как каменная, не ворочается. Как положил он крест, русалочка-то и смеяться перестала, да вдруг как заплачет. Плачет она, глаза волосами утирает, а волоса у нее зеленые, что твоя конопля. — „Чего ты, лесное зелье, плачешь?“ — „Не креститься бы тебе, человече, жить бы тебе со мной на веселии до конца дней; а плачу я, убиваюсь оттого, что ты крестился; да не я одна убиваться буду: убивайся же и ты до конца дней“. Тут она пропала, а Гавриле тотчас и понятственно стало, как ему из лесу вытти. А только с тех пор вот он все невеселый ходит.

— Да как же это может этакая ''лесная нечисть'' христианскую душу испортить?!

Защекотать она его хотела. Это ихнее дело, этих русалок-то.

А, ведь, вот и здесь должны быть русалки? — Нет, здесь ''место чистое,'' вольное. Одно: река близко»&lt;ref&gt;И.&amp;nbsp;С.&amp;nbsp;{{razr|Тургенев}}, [[w:Записки охотника|Записки охотника]]. [[Бежин луг (Тургенев)|Бежин луг]]. (Разговор крестьянских мальчиков {{razr|Орловской}} {{comment|губ.|губернии}}).&lt;/ref&gt;.


{{indent-em|1.6}}{{якорь|§43. №3}}№ 3. В {{razr|Калужской}} {{comment|губ.|губернии}} «к русалкам относят женщин, наложивших на себя руки. Получив в свое владение подобную}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bxq0qm73wcjpt6f0nd1wq0eenzevyjs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/62</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1228918</id>
    <revision>
      <id>5743429</id>
      <parentid>5738338</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T13:25:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nilkonur</username>
        <id>136234</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>орфография, так в источнике</comment>
      <origin>5743429</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13988" sha1="7fgxzx9pr3biyqpf4qxv10987022wpb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lanhiaze&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|чтобы они въ серьезъ нашихъ діагнозовъ не принимали, что брюшной тифъ мы распознать умѣемъ, а только…

Пришли другіе прикомандированные врачи. Было половина перваго.

— Что̀ же вы, господа, не собираете больныхъ для эвакуаціи? Къ часу они обязательно должны быть на вокзалѣ.

— Запоздали съ обѣдомъ. Когда поѣздъ уходитъ?

— Уходитъ-то онъ въ шесть вечера, а только Треповъ сердится, если опоздаютъ хоть на четверть часа… Скорѣй, скорѣй, ребята, кончай обѣдъ! Кто пѣшкомъ на вокзалъ назначенъ, собирайся къ выходу!

Больные жадно доѣдали обѣдъ, а врачъ усиленно торопилъ ихъ. Наши солдаты выносили на носилкахъ слабыхъ больныхъ.

Наконецъ эвакуируемая партія была отправлена. Привезли солому, начали набивать матрацы. Въ двери постоянно ходили, окна плохо закрывались; по огромной палатѣ носился холодный сквознякъ. На койкахъ безъ матрацевъ лежали худые, изможденные солдаты и кутались въ шинели.

Изъ угла съ злобною, сосредоточенною ненавистью на меня смотрѣли изъ-подъ шинели черные, блестящіе глаза. Я подошелъ. На койкѣ у стѣны лежалъ солдатъ съ черною бородою и глубоко ввалившимися щеками.

— Тебѣ нужно что-нибудь? — спросилъ я.

— Часъ цѣлый прошу воды попить! — ожесточенно отвѣтилъ онъ.

Я сказалъ проходившей сестрѣ милосердія. Она развела руками.

— Онъ ужъ давно проситъ. Я и главному врачу говорила, и смотрителю. Сырой воды нельзя давать, — кругомъ дизентерія, а кипяченой нѣту. Въ кухнѣ были вмазаны котлы, но они принадлежали тому госпиталю, онъ ихъ вынулъ и увезъ. А мы еще не купили.

Въ пріемную прибывали все новыя партіи больныхъ. Солдаты были изможденные, оборванные, во вшахъ; нѣкоторые заявляли, что не ѣли нѣсколько дней. Шла непрерывная толчея, некогда и негдѣ было присѣсть.

Пообедалъ я на вокзалѣ. Воротился, прохожу черезъ пріемную мимо перевязочной. Тамъ лежитъ на носилкахъ охающій солдатъ-артиллеристъ. Одна нога въ сапогѣ, другая — въ шерстяномъ чулкѣ, напитанномъ черною кровью; разрѣзанный сапогъ лежитъ рядом.

— Ваше благородіе, явите милость, перевяжите!.. Полчаса здѣсь лежу.

— А что̀ съ тобой?

— Ногу переѣхало заряднымъ ящикомъ, какъ разъ на камнѣ.

Вошелъ нашъ старшій ординаторъ Гречихинъ съ сестрою милосердія, которая несла перевязочные матеріалы. Онъ былъ невысокій и полный, съ медленною, добродушною улыбкою, и военная тужурка странно сидѣла на его сутулой фигурѣ земскаго врача.

— Вотъ, придется пока хоть такъ перевязать, — вполголоса обратился онъ ко мнѣ, безпомощно пожавъ плечами. — Обмыть нечѣмъ: аптекарь не можетъ приготовить раствора сулемы, — воды нѣтъ кипяченой… Чортъ знаетъ, что̀ такое!..

Я вышелъ. Навстрѣчу мнѣ шли два прикомандированныхъ врача.

— Сегодня вы дежурите? — спросилъ меня одинъ.

— Я.

Онъ, поднявъ брови, съ улыбкою оглядѣлъ меня и покачалъ головою.

— Ну, смотрите! Налетите на Трепова, можетъ выйти непріятность. Какъ же это вы безъ шашки?

Что̀ такое? Безъ шашки? Ребяческимъ шутовствомъ пахнуло отъ вопроса о какой-то шашкѣ среди этой всеобщей безтолочи и неурядицы.

— А какъ же! Вы находитесь при исполненіи обязанностей, должны быть при шашкѣ.

— Ну, нѣтъ, онъ теперь этого ужъ не требуетъ, — примирительно замѣтилъ другой. — Понялъ, что врачу шашка мѣшаетъ при перевязкахъ.

— Не знаю… Меня онъ пригрозилъ посадить подъ арестъ за то, что я былъ безъ шашки.

А кругомъ шло все то же. Приходили сестры, заявляли, что нѣтъ мыла, нѣтъ подкладныхъ суденъ для слабыхъ больныхъ.

— Такъ скажите же смотрителю.

— Говорили нѣсколько разъ. Но вѣдь вы знаете, какой онъ. «Спросите у аптекаря, а если у него нѣтъ, — у каптенармуса». Аптекарь говоритъ, — у него нѣтъ, кантенармусъ — тоже.

Отыскалъ я смотрителя. Онъ стоялъ у входа въ баракъ съ главнымъ врачомъ. Главный врачъ только-что воротился откуда-то и съ оживленнымъ, довольнымъ лицомъ говорилъ смотрителю:

— Сейчас узнавалъ, — справочная цѣна здѣсь на овесъ — 1 р. 85 к.!

Увидѣвъ меня, главный врачъ замолчалъ. Но мы всѣ давно&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;
чтобы они всерьёз наших диагнозов не принимали, что брюшной тиф мы распознать умеем, а только…

Пришли другие прикомандированные врачи. Было половина первого.

— Что же вы, господа, не собираете больных для эвакуации? К часу они обязательно должны быть на вокзале.

— Запоздали с обедом. Когда поезд уходит?

— Уходит-то он в шесть вечера, а только Трепов сердится, если опоздают хоть на четверть часа… Скорей, скорей, ребята, кончай обед! Кто пешком на вокзал назначен, собирайся к выходу!

Больные жадно доедали обед, а врач усиленно торопил их. Наши солдаты выносили на носилках слабых больных.

Наконец эвакуируемая партия была отправлена. Привезли солому, начали набивать матрацы. В двери постоянно ходили, окна плохо закрывались; по огромной палате носился холодный сквозняк. На койках без матрацев лежали худые, измождённые солдаты и кутались в шинели.

Из угла с злобною, сосредоточенною ненавистью на меня смотрели из-под шинели чёрные, блестящие глаза. Я подошёл. На койке у стены лежал солдат с чёрною бородою и глубоко ввалившимися щеками.

— Тебе нужно что-нибудь? — спросил я.

— Час целый прошу воды попить! — ожесточённо ответил он.

Я сказал проходившей сестре милосердия. Она развела руками.

— Он уж давно просит. Я и главному врачу говорила, и смотрителю. Сырой воды нельзя давать, — кругом дизентерия, а кипячёной нету. В кухне были вмазаны котлы, но они принадлежали тому госпиталю, он их вынул и увёз. А мы ещё не купили.

В приёмную прибывали всё новые партии больных. Солдаты были измождённые, оборванные, во вшах; некоторые заявляли, что не ели несколько дней. Шла непрерывная толчея, некогда и негде было присесть.

Пообедал я на вокзале. Воротился, прохожу через приёмную мимо перевязочной. Там лежит на носилках охающий солдат-артиллерист. Одна нога в сапоге, другая — в шерстяном чулке, напитанном чёрною кровью; разрезанный сапог лежит рядом.

— Ваше благородие, явите милость, перевяжите!.. Полчаса здесь лежу.

— А что с тобой?

— Ногу переехало зарядным ящиком, как раз на камне.

Вошёл наш старший ординатор Гречихин с сестрою милосердия, которая несла перевязочные материалы. Он был невысокий и полный, с медленною, добродушною улыбкою, и военная тужурка странно сидела на его сутулой фигуре земского врача.

— Вот, придётся пока хоть так перевязать, — вполголоса обратился он ко мне, беспомощно пожав плечами. — Обмыть нечем: аптекарь не может приготовить раствора сулемы, воды нет кипячёной… Чёрт знает, что такое!..

Я вышел. Навстречу мне шли два прикомандированных врача.

— Сегодня вы дежурите? — спросил меня один.

— Я.

Он, подняв брови, с улыбкою оглядел меня и покачал головою.

— Ну смотрите! Налетите на Трепова, может выйти неприятность. Как же это вы без шашки?

Что такое? Без шашки? Ребяческим шутовством пахнуло от вопроса о какой-то шашке среди этой всеобщей бестолочи и неурядицы.

— А как же! Вы находитесь при исполнении обязанностей, должны быть при шашке.

— Ну нет, он теперь этого уж не требует, — примирительно заметил другой. — Понял, что врачу шашка мешает при перевязках.

— Не знаю… Меня он пригрозил посадить под арест за то, что я был без шашки.

А кругом шло всё то же. Приходили сестры, заявляли, что нет мыла, нет подкладных суден для слабых больных.

— Так скажите же смотрителю.

— Говорили несколько раз. Но ведь вы знаете, какой он. «Спросите у аптекаря, а если у него нет, — у каптенармуса». Аптекарь говорит, — у него нет, кантенармус — тоже.

Отыскал я смотрителя. Он стоял у входа в барак с главным врачом. Главный врач только что воротился откуда-то и с оживлённым, довольным лицом говорил смотрителю:

— Сейчас узнавал, — справочная цена здесь на овёс — 1 р. 85 к.!

Увидев меня, главный врач замолчал. Но мы все давно}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>7fgxzx9pr3biyqpf4qxv10987022wpb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu/44</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229030</id>
    <revision>
      <id>5743533</id>
      <parentid>5740999</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:44:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743533</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11982" sha1="cl7b3jhjc4st3dxwvu1854xnkqubf8u" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Borealex&quot; /&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|умысла, приказалъ Оброськѣ Петрову съ товарищи выломать, и что онъ де Стенька Евдокимовъ къ единомышленнику Ѳедьки Шакловитова, къ Сенькѣ Медвѣдеву, для провѣдыванья вѣстей, хаживалъ, и Сенька Медвѣдевъ съ нимъ Стенькою къ нему Ѳедькѣ приказывалъ, что де нынѣ высока рука Великаго Государя и надобно де перетерпѣть; а сына его Стенькина Ѳедьку за то, что онъ Августа противъ 8&amp;nbsp;числа съ Ѳедькою Шакловитымъ ночевалъ на Грановитой Палатѣ, и къ Никольскимъ воротамъ ходилъ, и стрѣльцомъ говорилъ: кого станутъ имать въ Никольскихъ воротахъ, которые поѣдутъ изъ походу, и тѣхъ бы людей Ѳедька Шакловитой велѣлъ водить вверхъ, мимо дневальнаго Полковника, къ себѣ въ Золотую Палату; а дѣтей же его Стенькиныхъ, Якушку и Ивашку, за его Стенькино воровство, псаломщика Антошку Муромцова, за то, что онъ воровъ и измѣнниковъ, Алешку Стрижева, Андрюшку Кондратьева, для ухоронки, запиралъ вверху въ церкви Распятія Господня, и изъ той церкви выпустилъ; Лаврушку да брата его Андрюшку Бурмистровыхъ, за то, что они отъ Сеньки Медвѣдева къ Ѳедькѣ Шакловитому хаживали съ письмами, и вѣдая то его Сенькино воровство, съ Москвы съ нимъ бѣжали; а старца Арсенья и Мишку Гульского за то, что они съ нимъ же Сенькою съ Москвы побѣжали; Житного двора подъячаго Агапка Петрова, за то, что онъ Августа противъ 8&amp;nbsp;числа, какъ были въ сборѣ стрѣльцы съ Ѳедькою Шакловитымъ, ночевалъ на Грановитой Палатѣ, и съ Сенькою Надѣйнымъ хотѣли его Ѳедьку изъ за караула увесть, и въ томъ онъ Агапъ съ нимъ Сенькою цѣловали крестъ; Дьякона Якова, за то, что онъ побѣжалъ въ Черкасскіе городы и чернеческое платье на себя надѣвалъ, и сказывался иноческимъ чиномъ. И написать тѣхъ ссыльныхъ людей въ Сибирскихъ городѣхъ въ службу, въ какую пригодятся, а старца Арсенія отдать на Верхотурье въ монастырь, а Агапку Петрова въ Каргополѣ держать за сторожею, а Дьякона Якова на Вологдѣ въ Каменномъ монастырѣ подъ началомъ. И по тому Великаго Государя указу и по Боярскому приговору сосланы, и о томъ о всемъ на Вологду и въ Каменной монастырь посланы Великихъ Государей грамоты, а въ Сибирской приказъ память.&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;умысла, приказал Оброське Петрову с товарищи выломать, и что он де, Стенька Евдокимов, к единомышленнику Федьки Шакловитова, к Сеньке Медведеву, для проведыванья вестей, хаживал, и Сенька Медведев с ним, Стенькою, к нему Федьке приказывал, что де ныне высока рука Великого Государя и надобно де перетерпеть; а сына его Стенькина, Федьку, за то, что он Августа против 8&amp;nbsp;числа с Федькою Шакловитым ночевал на Грановитой Палате, и к Никольским воротам ходил, и стрельцом говорил: кого станут имать в Никольских воротах, которые поедут из походу, и тех бы людей Федька Шакловитой велел водить вверх, мимо дневального Полковника, к себе в Золотую Палату; а детей же его Стенькиных, Якушку и Ивашку, за его Стенькино воровство, псаломщика Антошку Муромцова, за то, что он воров и изменников, Алешку Стрижева, Андрюшку Кондратьева, для ухоронки запирал вверху в церкви Распятия Господня, и из той церкви выпустил; Лаврушку да брата его Андрюшку Бурмистровых, за то, что они от Сеньки Медведева к Федьке Шакловитому хаживали с письмами, и ведая то его, Сенькино, воровство, с Москвы с ним бежали; а старца Арсенья и Мишку Гульского за то, что они с ним же Сенькою с Москвы побежали; Житного двора подьячего Агапка Петрова, за то, что он Августа против 8&amp;nbsp;числа, как были в сборе стрельцы с Федькою Шакловитым, ночевал на Грановитой Палате, и с Сенькою Надейным хотели его, Федьку, из-за караула увесть, и в том он Агап с ним, Сенькою, целовали крест; Дьякона Якова, за то, что он побежал в Черкасские городы и чернеческое платье на себя надевал, и сказывался иноческим чином. И написать тех ссыльных людей в Сибирских городех в службу, в какую пригодятся, а старца Арсения отдать на Верхотурье в монастырь, а Агапку Петрова в Каргополе держать за сторожею, а Дьякона Якова на Вологде в Каменном монастыре под началом. И по тому Великого Государя указу и по Боярскому приговору сосланы, и о том о всём на Вологду и в Каменной монастырь посланы Великих Государей грамоты, а в Сибирской приказ память.
}}
&lt;section end=&quot;1352&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;1353&quot;/&gt;
{{ВАР|'''1353.''' — Октября 12. {{sc|Именный, объявленный Княземъ Прозоровскимъ}}. ''О взятіи съ желѣза таможенной пошлины''.

Съ Московскихъ и съ приѣзжихъ иноземцовъ и съ Гостей и со всякихъ чиновъ торговыхъ людей, которые привозятъ къ Москвѣ всякое желѣзо, и дѣлаютъ на желѣзныхъ заводахъ, и продаютъ, а съ того желѣза пошлинъ не платятъ: и съ того проданнаго желѣза таможенныя пошлины съ нынѣшняго 198&amp;nbsp;году имать неотложно, какъ и съ иныхъ товаровъ емлютъ, и о томъ въ Московскую большую Таможню Гостю съ товарищи послать память.&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;{{nop}}
'''1353.''' — Октября 12. {{sc|Именный, объявленный Князем Прозоровским}}. ''О взятии с железа таможенной пошлины''.

С Московских, и с приезжих иноземцов, и с Гостей, и со всяких чинов торговых людей, которые привозят к Москве всякое железо, и делают на железных заводах, и продают, а с того железа пошлин не платят: и с того проданного железа таможенные пошлины с нынешнего 198&amp;nbsp;году имать неотложно, как и с иных товаров емлют, и о том в Московскую большую Таможню Гостю с товарищи послать память.
}}
&lt;section end=&quot;1353&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;1354&quot;/&gt;
{{ВАР|'''1354.''' — Октября 18. {{sc|Именный}}. ''О вѣдомствѣ Подьячихъ Разряднаго приказа во всякихъ искахъ въ Розрядѣ''.

Великіе Государи указали: по прежнему указу Брата Своего, Великихъ Государей, блаженныя памяти, Великаго Государя Царя и Великаго Князя Ѳеодора Алексѣевича, Розряднаго приказа подьячихъ всѣхъ судомъ и управою, кому на нихъ всякихъ чиновъ людемъ въ чемъ доведется искать, такъ же и имъ на комъ искать же или отвѣчать, и въ тѣхъ дѣлѣхъ вѣдат{{опечатка|ъ|ь|О1}} въ Розрядѣ, а въ иныхъ приказѣхъ не вѣдать.&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;{{nop}}
'''1354.''' — Октября 18. {{sc|Именный}}. ''О ведомстве Подьячих Разрядного приказа во всяких исках в Розряде''.

Великие Государи указали: по прежнему указу Брата Своего, Великих Государей, блаженные памяти, Великого Государя Царя и Великого Князя Феодора Алексеевича, Розрядного приказа подьячих всех судом и управою, кому на них всяких чинов людем в чём доведётся искать, так же и им на ком искать же или отвечать, и в тех делех ведать в Розряде, а в иных приказех не ведать.
}}
&lt;section end=&quot;1354&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;1355&quot;/&gt;
{{ВАР|'''1355.''' — Октября 18. {{sc|Именный}}. — ''О неперевершеніи дѣлъ рѣшенныхъ прежними Государями''.

Великіе Государи указали и Бояре приговорили: которыя дѣла по Судейскимъ {{перенос|докла|дамъ}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;{{nop}}
'''1355.''' — Октября 18. {{sc|Именный}}. — ''О неперевершении дел, решённых прежними Государями''.

Великие Государи указали и Бояре приговорили: которые дела по Судейским {{перенос|докла|дам}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cl7b3jhjc4st3dxwvu1854xnkqubf8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu/46</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229041</id>
    <revision>
      <id>5743500</id>
      <parentid>5741270</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T21:58:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743500</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12050" sha1="twj0vvvsxmp6ua7pmebqgbk8uwv2mug" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Borealex&quot; /&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|же достойныхъ и уставленныхъ пошлинъ. И какъ онъ Павелъ съ сею Нашею Великихъ Государей жалованною Грамотою приѣдетъ или людей своихъ пошлетъ въ Наши Царскаго Величества порубежные городы съ узорочными и иными товары: и его съ тѣми товары, кромѣ заповѣдныхъ товаровъ, изъ порубежныхъ городовъ въ Наши Малороссійскіе и Великороссійскіе городы и въ Нашъ царствующій градъ Москву пропускать и въ проѣздѣ въ городѣхъ до Москвы по городамъ Бояромъ Нашимъ и Воеводамъ и подданному Нашему, войска Запорожскаго обѣихъ сторонъ Днѣпра Гетману Ивану Степаповичу Мазепѣ, и Генеральной Старшинѣ, и Полковникомъ, и Сотникомъ, и всякимъ приказнымъ людемъ пропускать безо всякаго задержанія, и зацѣпки ему отнюдь не чинить и таможенныхъ пошлинъ съ товаровъ его въ одномъ году съ тысячи рублевъ не имать. А приѣхавъ къ Москвѣ, приѣздъ свой записывать ему Павлу въ Нашемъ Государстенномъ Посольскомъ приказѣ, также, ѣдучи съ Москвы имать Наши Великихъ Государей проѣзжія грамоты о пропускѣ своемъ изъ Нашего Государственнаго Посольскаго приказу; а незаписався ему Павлу въ приказѣ на Москвѣ не жить и безъ проѣзжихъ Нашихъ Великихъ Государей Грамотъ съ Москвы не ѣздить, и тѣмъ на себя Нашія Государскія опалы не наводити. А товары свои являть въ Таможнѣ, и продавать на Москвѣ общимъ дѣломъ Московскимъ же торговымъ людямъ, не нарушивая ни въ чемъ сей Нашей жалованной Грамоты и Торговаго Уставу. А за службу его, воздано ему будетъ Нашею Царскаго Величества милостію. А буде онъ Павелъ пошлетъ къ Намъ, Великимъ Государямъ, напередъ себя изъ Царяграда съ какимъ дѣломъ, и тѣхъ его Павловыхъ людей пропускать по тому жъ вездѣ безъ задержанія; а таможеннымъ Головамъ и цѣловальникамъ съ него Павла и съ людей его и съ торговъ его въ пропускѣ и въ проѣздѣ чинить по Нашему Великихъ Государей указу, не нарушивая ничѣмъ Торговаго Уставу, а инымъ его братьѣ Грекомъ то не въ образецъ. А кто ему, или людямъ его учинитъ какую налогу, или чѣмъ изобидитъ, или кто что возметъ у него напрасно, для своей корысти: и тѣмъ людямъ быти отъ Насъ Великихъ Государей въ опалѣ, и въ наказаньѣ, а взятое доправлено будетъ вдвое. А ему Павлу и людямъ его въ Наше Великороссійское Государство заповѣдныхъ товаровъ, также и чужихъ за свое не провозити, и тѣмъ на себя Нашея Государскія опалы не наводить.&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;же достойных и уставленных пошлин. И как он, Павел, с сею Нашею Великих Государей жалованною Грамотою приедет или людей своих пошлёт в Наши Царского Величества порубежные городы с узорочными и иными товары: и его с теми товары, кроме заповедных товаров, из порубежных городов в Наши Малороссийские и Великороссийские городы и в Наш царствующий град Москву пропускать и в проезде в городех до Москвы по городам Бояром Нашим и Воеводам и подданному Нашему, войска Запорожского обеих сторон Днепра Гетману Ивану Степаповичу Мазепе, и Генеральной Старшине, и Полковником, и Сотником, и всяким приказным людем пропускать безо всякого задержания, и зацепки ему отнюдь не чинить и таможенных пошлин с товаров его в одном году с тысячи рублев не имать. А приехав к Москве, приезд свой записывать ему Павлу в Нашем Государстенном Посольском приказе, также, едучи с Москвы, имать Наши Великих Государей проезжия грамоты о пропуске своём из Нашего Государственного Посольского приказу; а незаписався ему Павлу в приказе на Москве не жить и без проезжих Наших Великих Государей Грамот с Москвы не ездить, и тем на себя Нашие Государские опалы не наводити. А товары свои являть в Таможне, и продавать на Москве общим делом Московским же торговым людям, не нарушивая ни в чём сей Нашей жалованной Грамоты и Торгового Уставу. А за службу его, воздано ему будет Нашею Царского Величества милостию. А буде он, Павел, пошлёт к Нам, Великим Государям, наперед себя из Царяграда с каким делом, и тех его Павловых людей пропускать по тому ж везде без задержания; а таможенным Головам и целовальникам с него, Павла, и с людей его и с торгов его в пропуске и в проезде чинить по Нашему Великих Государей указу, не нарушивая ничем Торгового Уставу, а иным его братье Греком то не в образец. А кто ему, или людям его учинит какую налогу, или чем изобидит, или кто что возьмёт у него напрасно, для своей корысти: и тем людям быти от Нас Великих Государей в опале, и в наказанье, а взятое доправлено будет вдвое. А ему, Павлу, и людям его в Наше Великороссийское Государство заповедных товаров, также и чужих за своё не провозити, и тем на себя Нашея Государские опалы не наводить.
}}
&lt;section end=&quot;1356&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;1357&quot;/&gt;
{{ВАР|'''1357.''' — Октября 29. {{sc|Именный съ Боярскимъ приговоромъ}}.&amp;nbsp;— ''О платежѣ Бѣломѣстцамъ въ черныя сотни и въ Дворцовыя слободы прежняго оброка, и невладѣніи имъ тяглыми дворами безъ поручныхъ записей''.

''Докладъ''. Во 194 году били челомъ Великимъ Государемъ Стольники и Стряпчіе и Дворяне Московскіе и Дьяки и Гости и Жильцы и Подьячіе и Гостиныя сотни и иныхъ разныхъ чиновъ Московскіе жители, которые живутъ на Москвѣ въ черныхъ сотняхъ и въ Дворцовыхъ и въ иныхъ разныхъ слободахъ на тяглой землѣ на купленныхъ и на закладныхъ и на данныхъ своихъ дворѣхъ, и съ тѣхъ же ихъ дворовъ въ сотни и въ слободы сотскіе и старосты емлютъ погодно оброкъ большой, а въ Земской приказъ съ тѣхъ сотскихъ и старостъ сходится платежу малое число, а счету де имъ въ тѣхъ деньгахъ не бываетъ, и тѣмъ де ихъ бѣломѣстцовъ разоряютъ, и Великіе Государи пожаловали бъ ихъ, велѣли имъ съ тѣхъ своихъ дворовъ платить деньги въ Свою Государеву казну; а съ черныхъ сотенъ и слободъ сотскіе и старосты и всѣ тяглецы Великимъ Государемъ били челомъ, что они подати въ Земской приказъ Земскимъ {{перенос|мя|тельщикомъ}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;{{nop}}
'''1357.''' — Октября 29. {{sc|Именный с Боярским приговором}}.&amp;nbsp;— ''О платеже Беломестцам в чёрные сотни и в Дворцовые слободы прежнего оброка, и невладении им тяглыми дворами без поручных записей''.

''Доклад''. Во 194 году били челом Великим Государем Стольники и Стряпчие и Дворяне Московские и Дьяки и Гости и Жильцы и Подьячие и Гостиные сотни и иных разных чинов Московские жители, которые живут на Москве в чёрных сотнях и в Дворцовых и в иных разных слободах на тяглой земле на купленных и на закладных и на данных своих дворех, и с тех же их дворов в сотни и в слободы сотские и старосты емлют погодно оброк большой, а в Земской приказ с тех сотских и старост сходится платежу малое число, а счёту де им в тех деньгах не бывает, и тем де их беломестцов разоряют, и Великие Государи пожаловали б их, велели им с тех своих дворов платить деньги в Свою Государеву казну; а с чёрных сотен и слобод сотские и старосты и все тяглецы Великим Государем били челом, что они подати в Земской приказ Земским {{перенос|мя|тельщиком}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>twj0vvvsxmp6ua7pmebqgbk8uwv2mug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu/49</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229054</id>
    <revision>
      <id>5743528</id>
      <parentid>5741340</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T06:40:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743528</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11951" sha1="jru62vh6epxe0qdg3hwm852271zcsvd" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Borealex&quot; /&gt;__NOEDITSECTION__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|въ службу, или для какого дѣла, или для повиданія съ сродичи, или для мастерства, чтобъ ему жить на Москвѣ: и вы бъ тѣхъ приѣзжихъ иноземцевъ велѣли роспрашивать о всемъ подлинно накрѣпко: котораго Государства породою, и какого чина, и для чего и къ кому ѣдетъ, и кто его на Москвѣ знаетъ, и напредь сего на Москвѣ, также и въ иныхъ Государствахъ гдѣ онъ бывалъ ли и есть ли у него, отколѣ онъ ѣдетъ, тѣхъ Государствъ Государей и начальныхъ людей какія свидѣтельства и пасы и проѣзжіе листы? и буде кто объявитъ у себя какія свидѣтельства, и вы бъ у нихъ тѣ свидѣтель{{опечатка|т|с|О1}}тва велѣли имать и переводить; а роспрося тѣхъ приѣзжихъ иноземцевъ, велѣли останавливать на рубежѣ и въ Великомъ Новѣгородѣ до Нашего, Великихъ Государей, указа, и о томъ ихъ приѣздѣ писали и роспросныя рѣчи присылали къ намъ, Великимъ Государямъ, а отписки и тѣ ихъ роспросныя рѣчи велѣли подавать въ Нашемъ Государственномъ Посольскомъ приказѣ Думному Нашему Дьяку Емельяну Игнатьевичу Украинцову съ товарищи; а къ Москвѣ тѣхъ иноземцевъ пропускать, безъ Нашего Великихъ Государей указа, отнюдь не велѣли.&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;в службу, или для какого дела, или для повидания с сродичи, или для мастерства, чтоб ему жить на Москве: и вы б тех приезжих иноземцев велели роспрашивать о всём подлинно накрепко: которого Государства породою, и какого чина, и для чего и к кому едет, и кто его на Москве знает, и напредь сего на Москве, также и в иных Государствах где он бывал ли и есть ли у него, отколе он едет, тех Государств Государей и начальных людей какие свидетельства и пасы и проезжие листы? И буде кто объявит у себя какие свидетельства, и вы б у них те свидетельства велели имать и переводить; а роспрося тех приезжих иноземцев, велели останавливать на рубеже и в Великом Новегороде до Нашего, Великих Государей, указа, и о том их приезде писали и роспросные речи присылали к нам, Великим Государям, а отписки и те их роспросные речи велели подавать в Нашем Государственном Посольском приказе Думному Нашему Дьяку Емельяну Игнатьевичу Украинцову с товарищи; а к Москве тех иноземцев пропускать, без Нашего Великих Государей указа, отнюдь не велели.
}}
&lt;section end=&quot;1358&quot;/&gt;
&lt;section begin=&quot;1359&quot;/&gt;
{{ВАР|'''1359.''' — Ноября 13. {{sc|Именный}}. — ''О наказаніи за соучастіе въ злоумышленіяхъ къ бунту''.

Ноября въ 11 день 198 году Великіе Государи слушавъ розыскнаго дѣла и статейного списка, указали и Бояре приговорили: воровъ и измѣнниковъ и бунтовщиковъ Ѳедьки Шакловитаго товарищей и единомышленниковъ, приказу Большія Казны бывшихъ подъячихъ Матюшку Шошина, Сеньку Надѣйна, за ихъ воровство и за измѣну и за возмущенія къ бунту, по Уложенью, казнить смертію, отсѣчь головы: Матюшку Шошина за то, что онъ съ Ѳедькою Шакловитымъ о возмущеніи къ бунту говаривалъ, и ѣздилъ онъ Матюшка по Земляному городу къ Стрѣтенскимъ и къ Мясницкимъ воротамъ съ Капитанами и со стрѣльцами, и для возмущенія бунта, стрѣльцовъ обухами и плетьми били, и назывался онъ Матюшка именемъ Боярина Льва Кириловича Нарышкина, и стрѣльцомъ говорилъ, чтобъ бить ихъ стрѣльцовъ гораздо и не то де имъ будетъ, заплачу де имъ смерть братей своихъ, увидите де вы всѣ, что вамъ будетъ; да онъ же Матюшка, слыша отъ Ѳедьки Шакловитаго къ возмущенію многія слова, а о томъ Великимъ Государемъ не извѣщалъ; Сеньку Надѣйна, за то, что онъ Сенька съ письма руки вора измѣнника Ѳедьки Шакловитаго о возмущеніи въ народѣ къ бунту съ бывшими подъячими Житнаго двора, съ Агапкою Петровымъ, приказа Большія Казны съ Кирюшкою Борисовымъ, писали сказку и росписи, и написавъ, отнесли къ нему Ѳедькѣ, и что юнъ же Сенька съ Агапкою Петровымъ, да приказу Большія Казны съ бывшимъ подъячимъ съ Ивашкою Сергѣевымъ, Ѳедьку Шакловитаго, какъ онъ сидѣлъ за карауломъ, хотѣли увезти и бѣжать съ Москвы, и въ томъ съ Агапкою Петровымъ вѣрились, цѣловали крестъ и лошадей къ дворцовой лѣстницѣ приводили и ждали его Ѳедьку ночью многое время, и на загородномъ своемъ дворѣ онъ Сенька коляску, на чемъ было бѣжать ему Ѳедькѣ, изготовилъ, и о томъ ему Ѳедькѣ, что лошади и коляска готовы, вѣдомость чинили, и Кирюшкѣ Борисову и Бывшему комнатному истопнику Оськѣ Осипову, за ихъ воровство, учинить жестокое наказанье, бить на козлѣ кнутомъ нещадно, и сослать ихъ съ женами и съ дѣтьми въ Сибирь въ дальніе городы на вѣчное житье; a Кирюшку Борисова за то, что онъ съ Сенькою Надѣйнымъ тоежъ сказку письма руки Ѳедьки Шакловитаго о вомущеніи къ бунту писалъ; Оську Осипова за то, что онъ, {{перенос|вѣ|дая}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;{{nop}}
'''1359.''' — Ноября 13. {{sc|Именный}}. — ''О наказании за соучастие в злоумышлениях к бунту''.

Ноября в 11 день 198 году Великие Государи слушав розыскного дела и статейного списка, указали и Бояре приговорили: воров и изменников и бунтовщиков Федьки Шакловитого товарищей и единомышленников, приказу Большие Казны бывших подьячих Матюшку Шошина, Сеньку Надейна, за их воровство и за измену и за возмущения к бунту, по Уложенью, казнить смертию, отсечь головы: Матюшку Шошина за то, что он с Федькою Шакловитым о возмущении к бунту говаривал, и ездил он Матюшка по Земляному городу к Стретенским и к Мясницким воротам с Капитанами и со стрельцами, и для возмущения бунта, стрельцов обухами и плетьми били, и назывался он Матюшка именем Боярина Льва Кириловича Нарышкина, и стрельцом говорил, чтоб бить их стрельцов гораздо и не то де им будет, заплачу де им смерть братей своих, увидите де вы все, что вам будет; да он же Матюшка, слыша от Федьки Шакловитого к возмущению многие слова, а о том Великим Государем не извещал; Сеньку Надейна, за то, что он Сенька с письма руки вора изменника Федьки Шакловитого о возмущении в народе к бунту с бывшими подьячими Житного двора, с Агапкою Петровым, приказа Большие Казны с Кирюшкою Борисовым, писали сказку и росписи, и написав, отнесли к нему Федьке, и что юн же Сенька с Агапкою Петровым, да приказу Большие Казны с бывшим подьячим с Ивашкою Сергеевым, Федьку Шакловитого, как он сидел за караулом, хотели увезти и бежать с Москвы, и в том с Агапкою Петровым верились, целовали крест и лошадей к дворцовой лестнице приводили и ждали его Федьку ночью многое время, и на загородном своём дворе он Сенька коляску, на чём было бежать ему Федьке, изготовил, и о том ему Федьке, что лошади и коляска готовы, ведомость чинили, и Кирюшке Борисову и Бывшему комнатному истопнику Оське Осипову, за их воровство, учинить жестокое наказанье, бить на козле кнутом нещадно, и сослать их с жёнами и с детьми в Сибирь в дальние городы на вечное житье; a Кирюшку Борисова за то, что он с Сенькою Надейным тоеж сказку письма руки Федьки Шакловитого о вомущении к бунту писал; Оську Осипова за то, что он, {{перенос|ве|дая}}
}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>jru62vh6epxe0qdg3hwm852271zcsvd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Еврейская грамматика (Гезениус; Корчемный)/44</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229061</id>
    <revision>
      <id>5743428</id>
      <parentid>5741791</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T13:14:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry Korchemny</username>
        <id>61161</id>
      </contributor>
      <origin>5743428</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="23517" sha1="jz41v70w59tt7qqztz3832m7j8d0o5r" xml:space="preserve">{{GHGheader|
 | ЧАСТЬ    = Форма и значение Qal
 | ПРЕДЫДУЩИЙ   = Спряжение перфекта Qal
 | СЛЕДУЮЩИЙ       = 
}}

{{GHGpar-heading|44|Спряжение перфекта Qal||&lt;ref&gt;См. Nöldeke, {{GHGcite|title=Die Endungen des Perfekts}} ({{GHGcite|title=Untersuchungen zur semitischen Gramm. II}}), в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG|Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft}}}}, Bd. 38, S. 407 ff.; в расширенном виде — в {{GHGcite|title=Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft}}, Straßb. 1904, S. 15 ff.&lt;/ref&gt;}}

{{GHGmargin-letter|44|a}}
'''1.''' Лица перфекта образуются путем присоединения к глагольной основе определенных форм личного местоимения, а также показателей 3-го л. ед. ч. ж. р. и 3-го л. мн. ч. (в качестве афформативов). Сама глагольная основа выражает понятие предиката и может мыслиться если не по форме, то по значению как причастие или отглагольное прилагательное. Однако для 3-го л. ед. ч. м. р. перфекта достаточно уже само по себе заключенного в финитной форме глагола местоименного, или субъектного, значения. Таким образом: {{GHGheb|text=קָטַל|translate=он убил}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְ־תָּ|translate=ты убил}} (как если бы это было «убивший ты» или «убийца ты») = {{GHGheb|text=קטל אַתָּה}};&lt;ref&gt;В некотором смысле здесь можно усмотреть аналогию с русским перфектом «ты убил». ''Прим. перев.''&lt;/ref&gt; {{GHGheb|text=יָרֵא|translate=он боялся}}, {{GHGheb|text=יְרֵאתֶם|translate=вы боялись}} = {{GHGheb|text=יִרא אַתֶּם}}. Не вызывает сомнения и связь окончания 1-го л. мн. ч. {{GHGheb|text=־נוּ}} с {{GHGheb|text=אֲנַ֫חְנוּ}}, {{GHGheb|text=אנו|translate=мы}} ({{GHGpar|32|b}}, {{GHGpar|32|d|nonumber=1}}). Афформатив 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}, вероятно, восходит, вследствие чередования {{GHGheb|text=כ‍}} и {{GHGheb|text=ת}} (ср. {{GHGpar|33|f}}), к той форме местоимения, которая лежит также в основе {{GHGheb|text=אָֽנֹכִי|translate=я}}.&lt;ref&gt;Согласно Nöldeke, l. c., p. 419, прасемитское окончание 1-го л. ед. ч. перфекта, по всей вероятности, имело вид ''-ku''; ср. эфиоп. ''qatalku'', араб. ''qataltu''.&lt;/ref&gt; В 3-м лице {{GHGheb|text=־ָה}} (первоначально {{GHGheb|text=־ַת}}, ср. ниже, {{GHGpar|44|f|nonumber=1}}) служит показателем женского рода, как и у значительной части имен ({{GHGpar|80|c}}), а {{GHGheb|text=וּ}} — окончанием множественного числа. Ср. с последним окончание 3-го и 2-го л. мн. ч. имперфекта ''-ūna'' в арабском и ''-ū'' (нередко также {{GHGheb|text=וּן}}) в иврите, а также ''-ūna'' (в сопряженном состоянии ''-ū'') как окончание мн. ч. м. р. имен в литературном арабском.

{{GHGmargin-letter|44|b}}
'''2.''' Патах второго слога редуцируется в шва перед афформативом, начинающимся с гласного, поскольку иначе он оказался бы в открытом слоге (напр. {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}}, {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}}; но в паузе — {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}}, {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}}). Перед афформативом, начинающимся с согласного, патах сохраняется как в ударном слоге ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתְּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתִּי}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְנוּ}}; в паузе {{GHGheb|text=קָטָ֫לְתָּ}} и т. д.), так и перед ударным слогом. Однако в последнем случае камец первого слога, поскольку он уже не является предударным гласным, редуцируется в шва: {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ם}}, {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ן}}; ср. {{GHGpar|27|i}} и {{GHGpar|43|b}}. О сохранении ''ā'' с метегом вторичного ударения в perfectum consecutivum см. {{GHGpar|49|i}}.

&lt;div style=&quot;font-size: 90%&quot;&gt;
{{GHGmargin-letter|44|c}}
Замечание 1. Глаголы со средним ''ē'' в иврите (как и в эфиопском, но не в арабском и арамейском) при спряжении обычно заменяют гласный типа ''e'' патахом (нередко даже в 3-м л. ед. ч. м. р. перфекта). Это выравнивание по аналогии с более распространенными глаголами со средним ''a'' объясняется также законами вокализации ударного закрытого предпоследнего слога. Цере в таком слоге встречается редко, а хирек, из которого исторически развился цере, — вообще не встречается (ср. {{GHGpar|26|p}}). Напротив, в открытом слоге цере сохраняется: так бывает всегда в слабых основах {{GHGheb|text=ל״א}} ({{GHGpar|74|g}}), перед суффиксами ({{GHGpar|59|i}}) и в паузальных формах сильной основы с открытым ударным слогом, напр. {{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה|translate=прилипла}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=29|verse=10}} (не {{GHGheb|text=דָּבָ֫קָה}}); ср. {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=1|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=41|verse=15}}. Цере сохраняется даже (вопреки {{GHGpar|29|q}}) в закрытом паузальном слоге, напр. {{GHGheb|text=שָׁכֵן}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=33|verse=12}} (вне паузы {{GHGheb|text=שָׁכַן}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=16}}); напротив, {{GHGheb|text=קָמַ֑ל}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=33|verse=9}} и т. д. — согласно {{GHGpar|29|q}}.

{{GHGmargin-letter|44|d}}
Замечание 2. В некоторых слабых основах со средним ''a'' патах после второго коренного согласного, оказавшись в закрытом безударном слоге, иногда заменяется на {{GHGheb|text=־ִ}}, а в одном случае — на {{GHGheb|text=־ֶ}}. Так, от {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}: {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּהּ|translate=и завладеешь ею}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=17|verse=14}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=19|verse=1}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=1}}, и т. д.; от {{GHGheb|text=יָלַד|translate=рождать, порождать}}: {{GHGheb|text=יְלִדְתִּ֫יךָ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=2|verse=7}} (ср. {{GHGbible-ref|book=Nu|chapter=11|verse=12}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=27}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=15|verse=10|hidebook=1}}); от {{GHGheb|text=פּוּשׁ}}: {{GHGheb|text=וּפִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=3|verse=20}}; от {{GHGheb|text=שָׁאַל}}: {{GHGheb|text=שְׁאִלְתִּיו|translate=я просил его}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=1|verse=20}} ({{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=13|verse=6}}), и трижды {{GHGheb|text=שְׁאֶלְתֶּם}}: {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=12|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=25|verse=5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=21|verse=29}}. Уже Кимхи упоминает объяснение, согласно которому ''ĭ'' (''ĕ'') в соответствующих формах от {{GHGheb|text=שׁאל}} и {{GHGheb|text=ירשׁ}} является первоначальным, поскольку наряду с {{GHGheb|text=שָׁאַל}} и {{GHGheb|text=יָרַשׁ}} существуют также {{GHGheb|text=שָׁאֵל}} и {{GHGheb|text=יָרֵשׁ}} (см. {{abbr|Lexicon|Brown—Driver—Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament}}). Возможность такого объяснения отрицать нельзя (особенно в случае {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}, см. {{GHGpar|69|s}}); однако и в этих формах ''ĭ'' мог возникнуть путем ослабления ''ă'' ({{GHGpar|27|s}}), как это во всяком случае приходится предполагать для остальных примеров. Во всех приведенных выше случаях переходу в ''ĭ'' способствует следующий сибилянт или дентальный, а в большинстве случаев — также ассимиляция гласных (ср. {{GHGpar|54|k}} и {{GHGpar|64|f}}).

{{GHGmargin-letter|44|e}}
Замечание 3. У глаголов со средним ''ō'' холем сохраняется в ударном слоге, напр. {{GHGheb|text=יָגֹ֫רְתָּ|translate=ты задрожал}}; {{GHGheb|text=יָכֹ֫לוּ}} в паузе вместо {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ|translate=они могли}}. В безударном закрытом слоге первоначальный краткий гласный сохраняется в виде камец хатуфа: {{GHGheb|text=יְכָלְתִּ֫יו|translate=я его превозмог}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=13|verse=5}}; {{GHGheb|text=וְיָֽכָלְתָּ֫|translate=и ты сможешь}} (см. {{GHGpar|49|h}}), {{GHGbible-ref|book=Ex|chapter=18|verse=23}}. В безударном открытом слоге он редуцируется в подвижное шва, напр. {{GHGheb|text=יָֽכְלָה}}, {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ}}.

{{GHGmargin-letter|44|f}}
Замечание 4. Более редкими формами&lt;ref&gt;Многие из этих форм, редко встречающихся в иврите, являются обычными в других семитских языках и потому могут быть названы арамеизмами (сиризмами) или арабизмами. Однако речь идет не о заимствованиях, а о возврате к первоначальным формам.&lt;/ref&gt; являются: 3-е л. ед. ч. ж. р. на {{GHGheb|text=־ַת}} (как в арабском, эфиопском и арамейском), напр. {{GHGheb|text=אָֽזְלַת|translate=она ушла, ослабла}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=32|verse=36}}; {{GHGheb|text=וְנִשְׁכַּ֫חַת}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=23|verse=15}} (по типу арамейского спряжения вместо {{GHGheb|text=וְנִשְׁכְּחָה}}); от глагола {{GHGheb|text=ע״וּ}}: {{GHGheb|text=וְשָׁבַת}}, ср. {{GHGpar|72|o}}. Это первоначальное окончание женского рода ''-ath'' регулярно сохраняется перед суффиксами, см. {{GHGpar|59|a}}; также у основ {{GHGheb|text=ל״ה}} — либо в форме ''-āth'' (как часто и у основ {{GHGheb|text=ל״א}}, {{GHGpar|74|g}}), либо с редукцией патаха перед окончанием {{GHGheb|text=־ָה}}, напр. {{GHGheb|text=גָּֽלְתָה}} {{GHGpar|75|i}}. В {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=31|verse=5}} вместо {{GHGheb|text=גָּֽבְהָה}} стоит {{GHGheb|text=גָּֽבְהָא}} — в арамейском написании.

{{GHGmargin-letter|44|g}}
2-е л. ед. ч. м. р. на {{GHGheb|text=־תָּה}} вместо {{GHGheb|text=־תָּ}} (различие только орфографическое), напр. {{GHGheb|text=בָּגַ֫דְתָּה|translate=ты изменил}}, {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=2|verse=14}}; ср. {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=15|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=3|verse=12}} ({{GHGheb|text=נָתַ֫תָּה}} встречается вдвое чаще, чем {{GHGheb|text=נָתַ֫תָּ}}, ср. {{GHGpar|66|h}}), {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=21|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=2|verse=26}}, {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=2|verse=6}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=56|verse=9}} (также в ''Hiphʿil'': {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=37|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=60|verse=4}}).
&lt;/div&gt;
&lt;!--
{{GHGmargin-letter|44|h}}
2nd {{GHGterm|fem.}} has sometimes a Yodh at the end, as in {{GHGheb|text=הָלָ֑כְתְּי|translate=thou wentest}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=31|verse=21}}; cf. {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=33|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=3|verse=4.5}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=19|hidebook=1}} (but read the ptcp. {{GHGheb|text=שֹׁמַ֫עַת}}, with the LXX, instead of the 2nd fem.),{{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=46|verse=11|hidebook=1}}, and so commonly in Jeremiah, and Ez ({{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=16|verse=18|hidebook=1}}, &amp;c.); see also {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Ru|chapter=3|verse=3.4}}. {{GHGheb|text=הָלַ֫כְתִּי}}, &amp;c., is really intended, for the vowel signs in the text belong to the marginal reading {{GHGheb|text=הָלַכְתְּ}} (without {{GHGheb|text=י}})&lt;ref&gt;Where the Masora apparently regards the {{GHGheb|text=תִּי}} as the termination of the 2nd ''sing. fem.'', e.g. in {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=20}} (twice), {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}}, it has rather taken the form as 1st ''pers. sing.'' (cf. Stade, ''Gramm.'', p. 253); so in {{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=5|verse=7}}, where {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּי}}, on account of verse 12, must either have originally been intended as 2nd ''sing. fem.'', or is due to an erroneous pronunciation of the form {{GHGheb|text=קמת}} as {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּ}} instead of 3rd ''sing. fem.'' {{GHGheb|text=קָ֫מַת}} (as LXX).&lt;/ref&gt; as in the corresponding pronoun {{GHGheb|text=אַתְּי}} ({{GHGheb|text=אַתִּי}}) {{GHGpar|32|h}}. The ordinary form has rejected the final ''i'', but it regularly reappears when pronominal suffixes are added ({{GHGpar|59|a}}, c).

{{GHGmargin-letter|44|i}}
1st ''pers. comm.'' sometimes without Yodh, as {{GHGheb|text=יָדַ֫עְתִּ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=140|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=42|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=8|verse=48}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=16|verse=59}} (all in K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh), {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=16|verse=2}}, without a Q&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;rê; in {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=18|verse=20}} also {{GHGheb|text=אָמַ֫רְתִּ}} is really intended, as appears from {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=36|verse=5}}. The Q&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;rê requires the ordinary form, to which the vowels of the text properly belong, whilst the K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh is probably to be regarded as the remains of an earlier orthography, which omitted vowel-letters even at the end of the word.

{{GHGmargin-letter|44|k}}
{{GHGheb|text=תֶן}} as the termination of the 2nd ''plur. m.'' for {{GHGheb|text=תֶם}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=33|verse=26}}, might just possibly be due to the following {{GHGheb|text=ת}} (cf., for an analogous case, {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=3|verse=12}}, {{GHGpar|87|e}}), but is probably a copyist’s error. Plur. 2nd {{GHGterm|fem.}} in {{GHGheb|text=-תֶּ֫נָה}} (according to others {{GHGheb|text=-תֶּ֫נָּה}}) {{GHGbible-ref|book=Am|chapter=4|verse=3}}, but the reading is very doubtful; since {{GHGheb|text=ה}} follows, it is perhaps merely due to dittography; cf., however, {{GHGheb|text=אַתֵּ֫נָה}} {{GHGpar|32|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|l}}
3rd ''plur. comm.'' has three times the very strange termination {{GHGheb|text=וּן}}&lt;ref&gt;That these examples can hardly be referred to a primitive Semitic ending ''ûn'' in the 3rd plur. Perf., has been shown by Nöldeke in {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 38, p. 409 ff.; cf. also {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 32, p. 757 f., where G. Hoffmann proves that the terminations in ''Nûn'' of the 3rd plur. in Aramaic, formerly adduced by us, are secondary forms. [See also Driver, {{GHGcite|title=Heb. Tenses}}&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, p. 6 ''note''.]&lt;/ref&gt;; {{GHGheb|text=יָֽדְעוּן}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=8|verse=3.16}} (both before {{GHGheb|text=א}}, and hence, no doubt, if the text is correct, to avoid a hiatus), and in the still more doubtful form {{GHGheb|text=צָקוּן}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=26|verse=16}}; on {{GHGheb|text=וּן}} in the Imperf. see {{GHGpar|47|m}}; on the affixed {{GHGheb|text=א}} in {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=10|verse=24}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=28|verse=12}}, see {{GHGpar|23|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|m}}
It is very doubtful whether, as in most Semitic languages (see {{GHGpar|47|c}}, note), the 3rd.''fem. plur.'' in Hebrew was originally distinguished from the 3rd ''masc''.
''plur.'' by the termination {{GHGheb|text=־ָה}}, as in Biblical Aramaic. Nöldeke ({{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} 38 [1884], p. 411) referred doubtfully to the textual readings in {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=21|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=15|verse=4}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=18|verse=12.14.19|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=22|verse=6|hidebook=1}}, where the Masora uniformly inserts the termination ''û'', and to {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=48|verse=10}} in the Samaritan Pentateuch, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=49|verse=22}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=4|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=18|verse=35}}, {{GHGbible-ref|book=Neh|chapter=13|verse=10}}. In his {{GHGcite|title=Beiträge zur sem. Sprachwiss.}}, p. 19, however, he observes that the construction of a fem. plural with the 3rd sing. fem. is not unexampled, and also that {{GHGheb|text=ה}} is often found as a mistake for {{GHGheb|text=ו}}. On the other hand Mayer Lambert ({{GHGcite|title=Une série de Qeré ketib}}, Paris, 1891, p. 6 ff.) explains all these K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh, as well as {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=73|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=50|verse=6}} (?), and (against Nöldeke) {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=22|verse=49}} (where {{GHGheb|text=ה}} is undoubtedly the article belonging to the next word), {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=16|verse=16}} (where the {{GHGterm|masc.}} {{GHGheb|text=פָּנַי}} requires the marginal reading), also {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=48|verse=41}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=51|verse=56|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=26|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=68|verse=14}}, as remains of the 3rd ''fem. plur.'' in {{GHGheb|text=־ָה}}. The form was abandoned as being indistinguishable from the (later) form of the 3rd ''fem. sing.'', but tended to be retained in the perfect of verbs {{GHGheb|text=ל״ה}}, as {{GHGheb|text=היה}} {{GHGterm|K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh}} six times in the above examples.

{{GHGmargin-letter|44|n}}
5. The afformatives {{GHGheb|text=תָּ}}, {{GHGheb|text=(תְּ)}}, {{GHGheb|text=תִּי}}, {{GHGheb|text=נוּ}} are generally toneless, and the forms with these inflexions are consequently {{GHGterm|Milʿêl}} ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, &amp;c.); with all the other afformatives they are {{GHGterm|Milraʿ}} ({{GHGpar|15|c}}). The place of the tone may, however, be shifted: (''a'') by the {{GHGterm|pause}} ({{GHGpar|29|i}}–v), whenever a vowel which has become vocal Š&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;wâ under the second stem-consonant is restored by the {{GHGterm|pause}}; as {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}} for {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}} ({{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה}} for {{GHGheb|text=דָּֽבְקָ֫ה}}), and {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}} for {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}} ({{GHGheb|text=מָלֵ֫אוּ}} for {{GHGheb|text=מָֽלְא֫וּ}}; (''b'') in certain cases after {{GHGterm|wāw consecutive}} of the {{GHGterm|Perfect}} (see {{GHGpar|49|h}}).

{{GHGmargin-letter|44|o}}
6. Contraction of a final {{GHGheb|text=ת}} with the {{GHGheb|text=ת}} of the afformative occurs e.g. in {{GHGheb|text=כָּרַ֫תִּי}} {{GHGbible-ref|book=Hag|chapter=2|verse=5}}, &amp;c.; cf. {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=14|verse=20}}, &amp;c., in the ''Perf. Poʿel''; {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=25}} in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁחת}}; {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=21|verse=2}}, &amp;c., in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁבת}}. Contraction of a final {{GHGheb|text=נ‍}} with the afformative {{GHGheb|text=נוּ}} occurs in {{GHGheb|text=נָתַ֫נּוּ}} {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=34|verse=16}}; in ''Niph.'' {{GHGbible-ref|book=Ezr|chapter=9|verse=7}}, cf. {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=14|verse=10}}; in ''Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=29|verse=19}}; with the afformative {{GHGheb|text=נָה}} in the {{GHGterm|Imperfect Qal}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=17|verse=23}}; {{GHGterm|Piʿēl}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=71|verse=23}}, where with Baer and Ginsburg {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָּה}} is to be read, according to others {{GHGheb|text=תְּרַנֶּ֫נָּה}} (cf. in ''Polel'' {{GHGheb|text=תְּקוֹנֶ֫נָּה}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=32|verse=16}}), but certainly not {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָה}} with the Mantua ed., Opitius and Hahn; with {{GHGheb|text=נָה}} in the ''Imperat. Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=4|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=9}}.
--&gt;
{{примечания|title=}}

[[Категория:Еврейская грамматика (Гезениус; Корчемный)]]</text>
      <sha1>jz41v70w59tt7qqztz3832m7j8d0o5r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743437</id>
      <parentid>5743428</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry Korchemny</username>
        <id>61161</id>
      </contributor>
      <origin>5743437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24245" sha1="t9649eulm282b42imqhpizxkea0folv" xml:space="preserve">{{GHGheader|
 | ЧАСТЬ    = Форма и значение Qal
 | ПРЕДЫДУЩИЙ   = Спряжение перфекта Qal
 | СЛЕДУЮЩИЙ       = 
}}

{{GHGpar-heading|44|Спряжение перфекта Qal||&lt;ref&gt;См. Nöldeke, {{GHGcite|title=Die Endungen des Perfekts}} ({{GHGcite|title=Untersuchungen zur semitischen Gramm. II}}), в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG|Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft}}}}, Bd. 38, S. 407 ff.; в расширенном виде — в {{GHGcite|title=Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft}}, Straßb. 1904, S. 15 ff.&lt;/ref&gt;}}

{{GHGmargin-letter|44|a}}
'''1.''' Лица перфекта образуются путем присоединения к глагольной основе определенных форм личного местоимения, а также показателей 3-го л. ед. ч. ж. р. и 3-го л. мн. ч. (в качестве афформативов). Сама глагольная основа выражает понятие предиката и может мыслиться если не по форме, то по значению как причастие или отглагольное прилагательное. Однако для 3-го л. ед. ч. м. р. перфекта достаточно уже само по себе заключенного в финитной форме глагола местоименного, или субъектного, значения. Таким образом: {{GHGheb|text=קָטַל|translate=он убил}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְ־תָּ|translate=ты убил}} (как если бы это было «убивший ты» или «убийца ты») = {{GHGheb|text=קטל אַתָּה}};&lt;ref&gt;В некотором смысле здесь можно усмотреть аналогию с русским перфектом «ты убил». ''Прим. перев.''&lt;/ref&gt; {{GHGheb|text=יָרֵא|translate=он боялся}}, {{GHGheb|text=יְרֵאתֶם|translate=вы боялись}} = {{GHGheb|text=יִרא אַתֶּם}}. Не вызывает сомнения и связь окончания 1-го л. мн. ч. {{GHGheb|text=־נוּ}} с {{GHGheb|text=אֲנַ֫חְנוּ}}, {{GHGheb|text=אנו|translate=мы}} ({{GHGpar|32|b}}, {{GHGpar|32|d|nonumber=1}}). Афформатив 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}, вероятно, восходит, вследствие чередования {{GHGheb|text=כ‍}} и {{GHGheb|text=ת}} (ср. {{GHGpar|33|f}}), к той форме местоимения, которая лежит также в основе {{GHGheb|text=אָֽנֹכִי|translate=я}}.&lt;ref&gt;Согласно Nöldeke, l. c., p. 419, прасемитское окончание 1-го л. ед. ч. перфекта, по всей вероятности, имело вид ''-ku''; ср. эфиоп. ''qatalku'', араб. ''qataltu''.&lt;/ref&gt; В 3-м лице {{GHGheb|text=־ָה}} (первоначально {{GHGheb|text=־ַת}}, ср. ниже, {{GHGpar|44|f|nonumber=1}}) служит показателем женского рода, как и у значительной части имен ({{GHGpar|80|c}}), а {{GHGheb|text=וּ}} — окончанием множественного числа. Ср. с последним окончание 3-го и 2-го л. мн. ч. имперфекта ''-ūna'' в арабском и ''-ū'' (нередко также {{GHGheb|text=וּן}}) в иврите, а также ''-ūna'' (в сопряженном состоянии ''-ū'') как окончание мн. ч. м. р. имен в литературном арабском.

{{GHGmargin-letter|44|b}}
'''2.''' Патах второго слога редуцируется в шва перед афформативом, начинающимся с гласного, поскольку иначе он оказался бы в открытом слоге (напр. {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}}, {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}}; но в паузе — {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}}, {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}}). Перед афформативом, начинающимся с согласного, патах сохраняется как в ударном слоге ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתְּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתִּי}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְנוּ}}; в паузе {{GHGheb|text=קָטָ֫לְתָּ}} и т. д.), так и перед ударным слогом. Однако в последнем случае камец первого слога, поскольку он уже не является предударным гласным, редуцируется в шва: {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ם}}, {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ן}}; ср. {{GHGpar|27|i}} и {{GHGpar|43|b}}. О сохранении ''ā'' с метегом вторичного ударения в perfectum consecutivum см. {{GHGpar|49|i}}.

&lt;div style=&quot;font-size: 90%&quot;&gt;
{{GHGmargin-letter|44|c}}
Замечание 1. Глаголы со средним ''ē'' в иврите (как и в эфиопском, но не в арабском и арамейском) при спряжении обычно заменяют гласный типа ''e'' патахом (нередко даже в 3-м л. ед. ч. м. р. перфекта). Это выравнивание по аналогии с более распространенными глаголами со средним ''a'' объясняется также законами вокализации ударного закрытого предпоследнего слога. Цере в таком слоге встречается редко, а хирек, из которого исторически развился цере, — вообще не встречается (ср. {{GHGpar|26|p}}). Напротив, в открытом слоге цере сохраняется: так бывает всегда в слабых основах {{GHGheb|text=ל״א}} ({{GHGpar|74|g}}), перед суффиксами ({{GHGpar|59|i}}) и в паузальных формах сильной основы с открытым ударным слогом, напр. {{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה|translate=прилипла}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=29|verse=10}} (не {{GHGheb|text=דָּבָ֫קָה}}); ср. {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=1|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=41|verse=15}}. Цере сохраняется даже (вопреки {{GHGpar|29|q}}) в закрытом паузальном слоге, напр. {{GHGheb|text=שָׁכֵן}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=33|verse=12}} (вне паузы {{GHGheb|text=שָׁכַן}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=16}}); напротив, {{GHGheb|text=קָמַ֑ל}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=33|verse=9}} и т. д. — согласно {{GHGpar|29|q}}.

{{GHGmargin-letter|44|d}}
Замечание 2. В некоторых слабых основах со средним ''a'' патах после второго коренного согласного, оказавшись в закрытом безударном слоге, иногда заменяется на {{GHGheb|text=־ִ}}, а в одном случае — на {{GHGheb|text=־ֶ}}. Так, от {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}: {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּהּ|translate=и завладеешь ею}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=17|verse=14}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=19|verse=1}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=1}}, и т. д.; от {{GHGheb|text=יָלַד|translate=рождать, порождать}}: {{GHGheb|text=יְלִדְתִּ֫יךָ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=2|verse=7}} (ср. {{GHGbible-ref|book=Nu|chapter=11|verse=12}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=27}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=15|verse=10|hidebook=1}}); от {{GHGheb|text=פּוּשׁ}}: {{GHGheb|text=וּפִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=3|verse=20}}; от {{GHGheb|text=שָׁאַל}}: {{GHGheb|text=שְׁאִלְתִּיו|translate=я просил его}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=1|verse=20}} ({{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=13|verse=6}}), и трижды {{GHGheb|text=שְׁאֶלְתֶּם}}: {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=12|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=25|verse=5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=21|verse=29}}. Уже Кимхи упоминает объяснение, согласно которому ''ĭ'' (''ĕ'') в соответствующих формах от {{GHGheb|text=שׁאל}} и {{GHGheb|text=ירשׁ}} является первоначальным, поскольку наряду с {{GHGheb|text=שָׁאַל}} и {{GHGheb|text=יָרַשׁ}} существуют также {{GHGheb|text=שָׁאֵל}} и {{GHGheb|text=יָרֵשׁ}} (см. {{abbr|Lexicon|Brown—Driver—Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament}}). Возможность такого объяснения отрицать нельзя (особенно в случае {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}, см. {{GHGpar|69|s}}); однако и в этих формах ''ĭ'' мог возникнуть путем ослабления ''ă'' ({{GHGpar|27|s}}), как это во всяком случае приходится предполагать для остальных примеров. Во всех приведенных выше случаях переходу в ''ĭ'' способствует следующий сибилянт или дентальный, а в большинстве случаев — также ассимиляция гласных (ср. {{GHGpar|54|k}} и {{GHGpar|64|f}}).

{{GHGmargin-letter|44|e}}
Замечание 3. У глаголов со средним ''ō'' холем сохраняется в ударном слоге, напр. {{GHGheb|text=יָגֹ֫רְתָּ|translate=ты задрожал}}; {{GHGheb|text=יָכֹ֫לוּ}} в паузе вместо {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ|translate=они могли}}. В безударном закрытом слоге первоначальный краткий гласный сохраняется в виде камец хатуфа: {{GHGheb|text=יְכָלְתִּ֫יו|translate=я его превозмог}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=13|verse=5}}; {{GHGheb|text=וְיָֽכָלְתָּ֫|translate=и ты сможешь}} (см. {{GHGpar|49|h}}), {{GHGbible-ref|book=Ex|chapter=18|verse=23}}. В безударном открытом слоге он редуцируется в подвижное шва, напр. {{GHGheb|text=יָֽכְלָה}}, {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ}}.

{{GHGmargin-letter|44|f}}
Замечание 4. Более редкими формами&lt;ref&gt;Многие из этих форм, редко встречающихся в иврите, являются обычными в других семитских языках и потому могут быть названы арамеизмами (сиризмами) или арабизмами. Однако речь идет не о заимствованиях, а о возврате к первоначальным формам.&lt;/ref&gt; являются: 3-е л. ед. ч. ж. р. на {{GHGheb|text=־ַת}} (как в арабском, эфиопском и арамейском), напр. {{GHGheb|text=אָֽזְלַת|translate=она ушла, ослабла}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=32|verse=36}}; {{GHGheb|text=וְנִשְׁכַּ֫חַת}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=23|verse=15}} (по типу арамейского спряжения вместо {{GHGheb|text=וְנִשְׁכְּחָה}}); от глагола {{GHGheb|text=ע״וּ}}: {{GHGheb|text=וְשָׁבַת}}, ср. {{GHGpar|72|o}}. Это первоначальное окончание женского рода ''-ath'' регулярно сохраняется перед суффиксами, см. {{GHGpar|59|a}}; также у основ {{GHGheb|text=ל״ה}} — либо в форме ''-āth'' (как часто и у основ {{GHGheb|text=ל״א}}, {{GHGpar|74|g}}), либо с редукцией патаха перед окончанием {{GHGheb|text=־ָה}}, напр. {{GHGheb|text=גָּֽלְתָה}} {{GHGpar|75|i}}. В {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=31|verse=5}} вместо {{GHGheb|text=גָּֽבְהָה}} стоит {{GHGheb|text=גָּֽבְהָא}} — в арамейском написании.

{{GHGmargin-letter|44|g}}
2-е л. ед. ч. м. р. на {{GHGheb|text=־תָּה}} вместо {{GHGheb|text=־תָּ}} (различие только орфографическое), напр. {{GHGheb|text=בָּגַ֫דְתָּה|translate=ты изменил}}, {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=2|verse=14}}; ср. {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=15|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=3|verse=12}} ({{GHGheb|text=נָתַ֫תָּה}} встречается вдвое чаще, чем {{GHGheb|text=נָתַ֫תָּ}}, ср. {{GHGpar|66|h}}), {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=21|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=2|verse=26}}, {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=2|verse=6}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=56|verse=9}} (также в ''Hiphʿil'': {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=37|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=60|verse=4}}).

{{GHGmargin-letter|44|h}}
2-е л. ж. р. иногда имеет в конце {{GHGheb|text=י}}, как в {{GHGheb|text=הלכתי|translate=ты ушла}} (кетив), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=31|verse=21}}; ср. {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=33|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=3|verse=4.5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=19|hidebook=1}} (однако здесь вслед за Септуагинтой вместо 2-го л. ж. р. следует читать ptcp. {{GHGheb|text=שֹׁמַ֫עַת}}), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=11|hidebook=1}} и {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=10|hidebook=1}}; такие формы часто встречаются у Иеремии; см. также {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Ru|chapter=3|verse=3.4}}. В действительности имеются в виду формы {{GHGheb|text=הָלַ֫כְתִּי}} и т. п.; знаки огласовки, стоящие в тексте, относятся к маргинальному чтению {{GHGheb|text=הָלַכְתְּ}} (без {{GHGheb|text=י}})&lt;ref&gt;В тех случаях, где {{GHGheb|text=־תי}} по контексту можно было бы принять за окончание 2-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=־תְּי}}, Масора, по-видимому, понимает его как окончание 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}; так в {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=20}} (дважды) и {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}} (ср. Stade, ''Gramm.'', p. 253). То же относится к {{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=5|verse=7}}, где {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּי}}, ввиду ст. 12, либо первоначально было формой 2-го л. ед. ч. ж. р., либо возникло вследствие ошибочного прочтения {{GHGheb|text=קמת}} как {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּ}} вместо 3-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=קָ֫מַת}} (так у Септуагинты).&lt;/ref&gt;, как и у соответствующего местоимения {{GHGheb|text=אַתְּי}} ({{GHGheb|text=אַתִּי}}), {{GHGpar|32|h}}. В обычной форме конечный ''i'' отпал, но он всегда сохраняется при присоединении местоименных суффиксов ({{GHGpar|59|a}}, {{GHGpar|59|c|nonumber=1}}).
&lt;/div&gt;
&lt;!--
{{GHGmargin-letter|44|i}}
1st ''pers. comm.'' sometimes without Yodh, as {{GHGheb|text=יָדַ֫עְתִּ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=140|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=42|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=8|verse=48}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=16|verse=59}} (all in K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh), {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=16|verse=2}}, without a Q&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;rê; in {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=18|verse=20}} also {{GHGheb|text=אָמַ֫רְתִּ}} is really intended, as appears from {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=36|verse=5}}. The Q&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;rê requires the ordinary form, to which the vowels of the text properly belong, whilst the K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh is probably to be regarded as the remains of an earlier orthography, which omitted vowel-letters even at the end of the word.

{{GHGmargin-letter|44|k}}
{{GHGheb|text=תֶן}} as the termination of the 2nd ''plur. m.'' for {{GHGheb|text=תֶם}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=33|verse=26}}, might just possibly be due to the following {{GHGheb|text=ת}} (cf., for an analogous case, {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=3|verse=12}}, {{GHGpar|87|e}}), but is probably a copyist’s error. Plur. 2nd {{GHGterm|fem.}} in {{GHGheb|text=-תֶּ֫נָה}} (according to others {{GHGheb|text=-תֶּ֫נָּה}}) {{GHGbible-ref|book=Am|chapter=4|verse=3}}, but the reading is very doubtful; since {{GHGheb|text=ה}} follows, it is perhaps merely due to dittography; cf., however, {{GHGheb|text=אַתֵּ֫נָה}} {{GHGpar|32|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|l}}
3rd ''plur. comm.'' has three times the very strange termination {{GHGheb|text=וּן}}&lt;ref&gt;That these examples can hardly be referred to a primitive Semitic ending ''ûn'' in the 3rd plur. Perf., has been shown by Nöldeke in {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 38, p. 409 ff.; cf. also {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 32, p. 757 f., where G. Hoffmann proves that the terminations in ''Nûn'' of the 3rd plur. in Aramaic, formerly adduced by us, are secondary forms. [See also Driver, {{GHGcite|title=Heb. Tenses}}&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, p. 6 ''note''.]&lt;/ref&gt;; {{GHGheb|text=יָֽדְעוּן}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=8|verse=3.16}} (both before {{GHGheb|text=א}}, and hence, no doubt, if the text is correct, to avoid a hiatus), and in the still more doubtful form {{GHGheb|text=צָקוּן}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=26|verse=16}}; on {{GHGheb|text=וּן}} in the Imperf. see {{GHGpar|47|m}}; on the affixed {{GHGheb|text=א}} in {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=10|verse=24}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=28|verse=12}}, see {{GHGpar|23|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|m}}
It is very doubtful whether, as in most Semitic languages (see {{GHGpar|47|c}}, note), the 3rd.''fem. plur.'' in Hebrew was originally distinguished from the 3rd ''masc''.
''plur.'' by the termination {{GHGheb|text=־ָה}}, as in Biblical Aramaic. Nöldeke ({{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} 38 [1884], p. 411) referred doubtfully to the textual readings in {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=21|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=15|verse=4}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=18|verse=12.14.19|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=22|verse=6|hidebook=1}}, where the Masora uniformly inserts the termination ''û'', and to {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=48|verse=10}} in the Samaritan Pentateuch, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=49|verse=22}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=4|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=18|verse=35}}, {{GHGbible-ref|book=Neh|chapter=13|verse=10}}. In his {{GHGcite|title=Beiträge zur sem. Sprachwiss.}}, p. 19, however, he observes that the construction of a fem. plural with the 3rd sing. fem. is not unexampled, and also that {{GHGheb|text=ה}} is often found as a mistake for {{GHGheb|text=ו}}. On the other hand Mayer Lambert ({{GHGcite|title=Une série de Qeré ketib}}, Paris, 1891, p. 6 ff.) explains all these K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh, as well as {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=73|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=50|verse=6}} (?), and (against Nöldeke) {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=22|verse=49}} (where {{GHGheb|text=ה}} is undoubtedly the article belonging to the next word), {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=16|verse=16}} (where the {{GHGterm|masc.}} {{GHGheb|text=פָּנַי}} requires the marginal reading), also {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=48|verse=41}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=51|verse=56|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=26|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=68|verse=14}}, as remains of the 3rd ''fem. plur.'' in {{GHGheb|text=־ָה}}. The form was abandoned as being indistinguishable from the (later) form of the 3rd ''fem. sing.'', but tended to be retained in the perfect of verbs {{GHGheb|text=ל״ה}}, as {{GHGheb|text=היה}} {{GHGterm|K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh}} six times in the above examples.

{{GHGmargin-letter|44|n}}
5. The afformatives {{GHGheb|text=תָּ}}, {{GHGheb|text=(תְּ)}}, {{GHGheb|text=תִּי}}, {{GHGheb|text=נוּ}} are generally toneless, and the forms with these inflexions are consequently {{GHGterm|Milʿêl}} ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, &amp;c.); with all the other afformatives they are {{GHGterm|Milraʿ}} ({{GHGpar|15|c}}). The place of the tone may, however, be shifted: (''a'') by the {{GHGterm|pause}} ({{GHGpar|29|i}}–v), whenever a vowel which has become vocal Š&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;wâ under the second stem-consonant is restored by the {{GHGterm|pause}}; as {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}} for {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}} ({{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה}} for {{GHGheb|text=דָּֽבְקָ֫ה}}), and {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}} for {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}} ({{GHGheb|text=מָלֵ֫אוּ}} for {{GHGheb|text=מָֽלְא֫וּ}}; (''b'') in certain cases after {{GHGterm|wāw consecutive}} of the {{GHGterm|Perfect}} (see {{GHGpar|49|h}}).

{{GHGmargin-letter|44|o}}
6. Contraction of a final {{GHGheb|text=ת}} with the {{GHGheb|text=ת}} of the afformative occurs e.g. in {{GHGheb|text=כָּרַ֫תִּי}} {{GHGbible-ref|book=Hag|chapter=2|verse=5}}, &amp;c.; cf. {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=14|verse=20}}, &amp;c., in the ''Perf. Poʿel''; {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=25}} in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁחת}}; {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=21|verse=2}}, &amp;c., in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁבת}}. Contraction of a final {{GHGheb|text=נ‍}} with the afformative {{GHGheb|text=נוּ}} occurs in {{GHGheb|text=נָתַ֫נּוּ}} {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=34|verse=16}}; in ''Niph.'' {{GHGbible-ref|book=Ezr|chapter=9|verse=7}}, cf. {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=14|verse=10}}; in ''Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=29|verse=19}}; with the afformative {{GHGheb|text=נָה}} in the {{GHGterm|Imperfect Qal}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=17|verse=23}}; {{GHGterm|Piʿēl}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=71|verse=23}}, where with Baer and Ginsburg {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָּה}} is to be read, according to others {{GHGheb|text=תְּרַנֶּ֫נָּה}} (cf. in ''Polel'' {{GHGheb|text=תְּקוֹנֶ֫נָּה}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=32|verse=16}}), but certainly not {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָה}} with the Mantua ed., Opitius and Hahn; with {{GHGheb|text=נָה}} in the ''Imperat. Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=4|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=9}}.
--&gt;
{{примечания|title=}}

[[Категория:Еврейская грамматика (Гезениус; Корчемный)]]</text>
      <sha1>t9649eulm282b42imqhpizxkea0folv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743440</id>
      <parentid>5743437</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry Korchemny</username>
        <id>61161</id>
      </contributor>
      <origin>5743440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24435" sha1="m1j8oxu9dumx08j16my8b9qyhcyf6k2" xml:space="preserve">{{GHGheader|
 | ЧАСТЬ    = Форма и значение Qal
 | ПРЕДЫДУЩИЙ   = Спряжение перфекта Qal
 | СЛЕДУЮЩИЙ       = 
}}

{{GHGpar-heading|44|Спряжение перфекта Qal||&lt;ref&gt;См. Nöldeke, {{GHGcite|title=Die Endungen des Perfekts}} ({{GHGcite|title=Untersuchungen zur semitischen Gramm. II}}), в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG|Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft}}}}, Bd. 38, S. 407 ff.; в расширенном виде — в {{GHGcite|title=Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft}}, Straßb. 1904, S. 15 ff.&lt;/ref&gt;}}

{{GHGmargin-letter|44|a}}
'''1.''' Лица перфекта образуются путем присоединения к глагольной основе определенных форм личного местоимения, а также показателей 3-го л. ед. ч. ж. р. и 3-го л. мн. ч. (в качестве афформативов). Сама глагольная основа выражает понятие предиката и может мыслиться если не по форме, то по значению как причастие или отглагольное прилагательное. Однако для 3-го л. ед. ч. м. р. перфекта достаточно уже само по себе заключенного в финитной форме глагола местоименного, или субъектного, значения. Таким образом: {{GHGheb|text=קָטַל|translate=он убил}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְ־תָּ|translate=ты убил}} (как если бы это было «убивший ты» или «убийца ты») = {{GHGheb|text=קטל אַתָּה}};&lt;ref&gt;В некотором смысле здесь можно усмотреть аналогию с русским перфектом «ты убил». ''Прим. перев.''&lt;/ref&gt; {{GHGheb|text=יָרֵא|translate=он боялся}}, {{GHGheb|text=יְרֵאתֶם|translate=вы боялись}} = {{GHGheb|text=יִרא אַתֶּם}}. Не вызывает сомнения и связь окончания 1-го л. мн. ч. {{GHGheb|text=־נוּ}} с {{GHGheb|text=אֲנַ֫חְנוּ}}, {{GHGheb|text=אנו|translate=мы}} ({{GHGpar|32|b}}, {{GHGpar|32|d|nonumber=1}}). Афформатив 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}, вероятно, восходит, вследствие чередования {{GHGheb|text=כ‍}} и {{GHGheb|text=ת}} (ср. {{GHGpar|33|f}}), к той форме местоимения, которая лежит также в основе {{GHGheb|text=אָֽנֹכִי|translate=я}}.&lt;ref&gt;Согласно Nöldeke, l. c., p. 419, прасемитское окончание 1-го л. ед. ч. перфекта, по всей вероятности, имело вид ''-ku''; ср. эфиоп. ''qatalku'', араб. ''qataltu''.&lt;/ref&gt; В 3-м лице {{GHGheb|text=־ָה}} (первоначально {{GHGheb|text=־ַת}}, ср. ниже, {{GHGpar|44|f|nonumber=1}}) служит показателем женского рода, как и у значительной части имен ({{GHGpar|80|c}}), а {{GHGheb|text=וּ}} — окончанием множественного числа. Ср. с последним окончание 3-го и 2-го л. мн. ч. имперфекта ''-ūna'' в арабском и ''-ū'' (нередко также {{GHGheb|text=וּן}}) в иврите, а также ''-ūna'' (в сопряженном состоянии ''-ū'') как окончание мн. ч. м. р. имен в литературном арабском.

{{GHGmargin-letter|44|b}}
'''2.''' Патах второго слога редуцируется в шва перед афформативом, начинающимся с гласного, поскольку иначе он оказался бы в открытом слоге (напр. {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}}, {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}}; но в паузе — {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}}, {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}}). Перед афформативом, начинающимся с согласного, патах сохраняется как в ударном слоге ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתְּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתִּי}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְנוּ}}; в паузе {{GHGheb|text=קָטָ֫לְתָּ}} и т. д.), так и перед ударным слогом. Однако в последнем случае камец первого слога, поскольку он уже не является предударным гласным, редуцируется в шва: {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ם}}, {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ן}}; ср. {{GHGpar|27|i}} и {{GHGpar|43|b}}. О сохранении ''ā'' с метегом вторичного ударения в perfectum consecutivum см. {{GHGpar|49|i}}.

&lt;div style=&quot;font-size: 90%&quot;&gt;
{{GHGmargin-letter|44|c}}
Замечание 1. Глаголы со средним ''ē'' в иврите (как и в эфиопском, но не в арабском и арамейском) при спряжении обычно заменяют гласный типа ''e'' патахом (нередко даже в 3-м л. ед. ч. м. р. перфекта). Это выравнивание по аналогии с более распространенными глаголами со средним ''a'' объясняется также законами вокализации ударного закрытого предпоследнего слога. Цере в таком слоге встречается редко, а хирек, из которого исторически развился цере, — вообще не встречается (ср. {{GHGpar|26|p}}). Напротив, в открытом слоге цере сохраняется: так бывает всегда в слабых основах {{GHGheb|text=ל״א}} ({{GHGpar|74|g}}), перед суффиксами ({{GHGpar|59|i}}) и в паузальных формах сильной основы с открытым ударным слогом, напр. {{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה|translate=прилипла}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=29|verse=10}} (не {{GHGheb|text=דָּבָ֫קָה}}); ср. {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=1|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=41|verse=15}}. Цере сохраняется даже (вопреки {{GHGpar|29|q}}) в закрытом паузальном слоге, напр. {{GHGheb|text=שָׁכֵן}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=33|verse=12}} (вне паузы {{GHGheb|text=שָׁכַן}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=16}}); напротив, {{GHGheb|text=קָמַ֑ל}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=33|verse=9}} и т. д. — согласно {{GHGpar|29|q}}.

{{GHGmargin-letter|44|d}}
Замечание 2. В некоторых слабых основах со средним ''a'' патах после второго коренного согласного, оказавшись в закрытом безударном слоге, иногда заменяется на {{GHGheb|text=־ִ}}, а в одном случае — на {{GHGheb|text=־ֶ}}. Так, от {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}: {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּהּ|translate=и завладеешь ею}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=17|verse=14}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=19|verse=1}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=1}}, и т. д.; от {{GHGheb|text=יָלַד|translate=рождать, порождать}}: {{GHGheb|text=יְלִדְתִּ֫יךָ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=2|verse=7}} (ср. {{GHGbible-ref|book=Nu|chapter=11|verse=12}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=27}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=15|verse=10|hidebook=1}}); от {{GHGheb|text=פּוּשׁ}}: {{GHGheb|text=וּפִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=3|verse=20}}; от {{GHGheb|text=שָׁאַל}}: {{GHGheb|text=שְׁאִלְתִּיו|translate=я просил его}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=1|verse=20}} ({{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=13|verse=6}}), и трижды {{GHGheb|text=שְׁאֶלְתֶּם}}: {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=12|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=25|verse=5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=21|verse=29}}. Уже Кимхи упоминает объяснение, согласно которому ''ĭ'' (''ĕ'') в соответствующих формах от {{GHGheb|text=שׁאל}} и {{GHGheb|text=ירשׁ}} является первоначальным, поскольку наряду с {{GHGheb|text=שָׁאַל}} и {{GHGheb|text=יָרַשׁ}} существуют также {{GHGheb|text=שָׁאֵל}} и {{GHGheb|text=יָרֵשׁ}} (см. {{abbr|Lexicon|Brown—Driver—Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament}}). Возможность такого объяснения отрицать нельзя (особенно в случае {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}, см. {{GHGpar|69|s}}); однако и в этих формах ''ĭ'' мог возникнуть путем ослабления ''ă'' ({{GHGpar|27|s}}), как это во всяком случае приходится предполагать для остальных примеров. Во всех приведенных выше случаях переходу в ''ĭ'' способствует следующий сибилянт или дентальный, а в большинстве случаев — также ассимиляция гласных (ср. {{GHGpar|54|k}} и {{GHGpar|64|f}}).

{{GHGmargin-letter|44|e}}
Замечание 3. У глаголов со средним ''ō'' холем сохраняется в ударном слоге, напр. {{GHGheb|text=יָגֹ֫רְתָּ|translate=ты задрожал}}; {{GHGheb|text=יָכֹ֫לוּ}} в паузе вместо {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ|translate=они могли}}. В безударном закрытом слоге первоначальный краткий гласный сохраняется в виде камец хатуфа: {{GHGheb|text=יְכָלְתִּ֫יו|translate=я его превозмог}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=13|verse=5}}; {{GHGheb|text=וְיָֽכָלְתָּ֫|translate=и ты сможешь}} (см. {{GHGpar|49|h}}), {{GHGbible-ref|book=Ex|chapter=18|verse=23}}. В безударном открытом слоге он редуцируется в подвижное шва, напр. {{GHGheb|text=יָֽכְלָה}}, {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ}}.

{{GHGmargin-letter|44|f}}
Замечание 4. Более редкими формами&lt;ref&gt;Многие из этих форм, редко встречающихся в иврите, являются обычными в других семитских языках и потому могут быть названы арамеизмами (сиризмами) или арабизмами. Однако речь идет не о заимствованиях, а о возврате к первоначальным формам.&lt;/ref&gt; являются: 3-е л. ед. ч. ж. р. на {{GHGheb|text=־ַת}} (как в арабском, эфиопском и арамейском), напр. {{GHGheb|text=אָֽזְלַת|translate=она ушла, ослабла}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=32|verse=36}}; {{GHGheb|text=וְנִשְׁכַּ֫חַת}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=23|verse=15}} (по типу арамейского спряжения вместо {{GHGheb|text=וְנִשְׁכְּחָה}}); от глагола {{GHGheb|text=ע״וּ}}: {{GHGheb|text=וְשָׁבַת}}, ср. {{GHGpar|72|o}}. Это первоначальное окончание женского рода ''-ath'' регулярно сохраняется перед суффиксами, см. {{GHGpar|59|a}}; также у основ {{GHGheb|text=ל״ה}} — либо в форме ''-āth'' (как часто и у основ {{GHGheb|text=ל״א}}, {{GHGpar|74|g}}), либо с редукцией патаха перед окончанием {{GHGheb|text=־ָה}}, напр. {{GHGheb|text=גָּֽלְתָה}} {{GHGpar|75|i}}. В {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=31|verse=5}} вместо {{GHGheb|text=גָּֽבְהָה}} стоит {{GHGheb|text=גָּֽבְהָא}} — в арамейском написании.

{{GHGmargin-letter|44|g}}
2-е л. ед. ч. м. р. на {{GHGheb|text=־תָּה}} вместо {{GHGheb|text=־תָּ}} (различие только орфографическое), напр. {{GHGheb|text=בָּגַ֫דְתָּה|translate=ты изменил}}, {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=2|verse=14}}; ср. {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=15|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=3|verse=12}} ({{GHGheb|text=נָתַ֫תָּה}} встречается вдвое чаще, чем {{GHGheb|text=נָתַ֫תָּ}}, ср. {{GHGpar|66|h}}), {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=21|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=2|verse=26}}, {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=2|verse=6}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=56|verse=9}} (также в ''Hiphʿil'': {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=37|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=60|verse=4}}).

{{GHGmargin-letter|44|h}}
2-е л. ж. р. иногда имеет в конце {{GHGheb|text=י}}, как в {{GHGheb|text=הלכתי|translate=ты ушла}} (кетив), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=31|verse=21}}; ср. {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=33|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=3|verse=4.5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=19|hidebook=1}} (однако здесь вслед за Септуагинтой вместо 2-го л. ж. р. следует читать ptcp. {{GHGheb|text=שֹׁמַ֫עַת}}), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=11|hidebook=1}} и {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=10|hidebook=1}}; такие формы часто встречаются у Иеремии; см. также {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Ru|chapter=3|verse=3.4}}. В действительности имеются в виду формы {{GHGheb|text=הָלַ֫כְתִּי}} и т. п.; знаки огласовки, стоящие в тексте, относятся к маргинальному чтению {{GHGheb|text=הָלַכְתְּ}} (без {{GHGheb|text=י}})&lt;ref&gt;В тех случаях, где {{GHGheb|text=־תי}} по контексту можно было бы принять за окончание 2-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=־תְּי}}, Масора, по-видимому, понимает его как окончание 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}; так в {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=20}} (дважды) и {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}} (ср. Stade, ''Gramm.'', p. 253). То же относится к {{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=5|verse=7}}, где {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּי}}, ввиду ст. 12, либо первоначально было формой 2-го л. ед. ч. ж. р., либо возникло вследствие ошибочного прочтения {{GHGheb|text=קמת}} как {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּ}} вместо 3-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=קָ֫מַת}} (так у Септуагинты).&lt;/ref&gt;, как и у соответствующего местоимения {{GHGheb|text=אַתְּי}} ({{GHGheb|text=אַתִּי}}), {{GHGpar|32|h}}. В обычной форме конечный ''i'' отпал, но он всегда сохраняется при присоединении местоименных суффиксов ({{GHGpar|59|a}}, {{GHGpar|59|c|nonumber=1}}).

{{GHGmargin-letter|44|i}}
1-е л. иногда не имеет {{GHGheb|text=י}}, как {{GHGheb|text=יָדַ֫עְתִּ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=140|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=42|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=8|verse=48}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=16|verse=59}} (все в кетиве), {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=16|verse=2}}, без кере; также в {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=18|verse=20}}, как следует из {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=36|verse=5}}, подразумевается {{GHGheb|text=אָמַ֫רְתִּ}}. Кере требует обычной формы, к которой, собственно, и относится стоящая в тексте огласовка; кетив же, вероятно, следует рассматривать как остаток более древней орфографии, в которой матери чтения опускались даже в конце слова.
&lt;/div&gt;
&lt;!--
{{GHGmargin-letter|44|k}}
{{GHGheb|text=תֶן}} as the termination of the 2nd ''plur. m.'' for {{GHGheb|text=תֶם}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=33|verse=26}}, might just possibly be due to the following {{GHGheb|text=ת}} (cf., for an analogous case, {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=3|verse=12}}, {{GHGpar|87|e}}), but is probably a copyist’s error. Plur. 2nd {{GHGterm|fem.}} in {{GHGheb|text=-תֶּ֫נָה}} (according to others {{GHGheb|text=-תֶּ֫נָּה}}) {{GHGbible-ref|book=Am|chapter=4|verse=3}}, but the reading is very doubtful; since {{GHGheb|text=ה}} follows, it is perhaps merely due to dittography; cf., however, {{GHGheb|text=אַתֵּ֫נָה}} {{GHGpar|32|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|l}}
3rd ''plur. comm.'' has three times the very strange termination {{GHGheb|text=וּן}}&lt;ref&gt;That these examples can hardly be referred to a primitive Semitic ending ''ûn'' in the 3rd plur. Perf., has been shown by Nöldeke in {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 38, p. 409 ff.; cf. also {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 32, p. 757 f., where G. Hoffmann proves that the terminations in ''Nûn'' of the 3rd plur. in Aramaic, formerly adduced by us, are secondary forms. [See also Driver, {{GHGcite|title=Heb. Tenses}}&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, p. 6 ''note''.]&lt;/ref&gt;; {{GHGheb|text=יָֽדְעוּן}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=8|verse=3.16}} (both before {{GHGheb|text=א}}, and hence, no doubt, if the text is correct, to avoid a hiatus), and in the still more doubtful form {{GHGheb|text=צָקוּן}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=26|verse=16}}; on {{GHGheb|text=וּן}} in the Imperf. see {{GHGpar|47|m}}; on the affixed {{GHGheb|text=א}} in {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=10|verse=24}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=28|verse=12}}, see {{GHGpar|23|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|m}}
It is very doubtful whether, as in most Semitic languages (see {{GHGpar|47|c}}, note), the 3rd.''fem. plur.'' in Hebrew was originally distinguished from the 3rd ''masc''.
''plur.'' by the termination {{GHGheb|text=־ָה}}, as in Biblical Aramaic. Nöldeke ({{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} 38 [1884], p. 411) referred doubtfully to the textual readings in {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=21|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=15|verse=4}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=18|verse=12.14.19|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=22|verse=6|hidebook=1}}, where the Masora uniformly inserts the termination ''û'', and to {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=48|verse=10}} in the Samaritan Pentateuch, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=49|verse=22}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=4|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=18|verse=35}}, {{GHGbible-ref|book=Neh|chapter=13|verse=10}}. In his {{GHGcite|title=Beiträge zur sem. Sprachwiss.}}, p. 19, however, he observes that the construction of a fem. plural with the 3rd sing. fem. is not unexampled, and also that {{GHGheb|text=ה}} is often found as a mistake for {{GHGheb|text=ו}}. On the other hand Mayer Lambert ({{GHGcite|title=Une série de Qeré ketib}}, Paris, 1891, p. 6 ff.) explains all these K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh, as well as {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=73|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=50|verse=6}} (?), and (against Nöldeke) {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=22|verse=49}} (where {{GHGheb|text=ה}} is undoubtedly the article belonging to the next word), {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=16|verse=16}} (where the {{GHGterm|masc.}} {{GHGheb|text=פָּנַי}} requires the marginal reading), also {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=48|verse=41}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=51|verse=56|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=26|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=68|verse=14}}, as remains of the 3rd ''fem. plur.'' in {{GHGheb|text=־ָה}}. The form was abandoned as being indistinguishable from the (later) form of the 3rd ''fem. sing.'', but tended to be retained in the perfect of verbs {{GHGheb|text=ל״ה}}, as {{GHGheb|text=היה}} {{GHGterm|K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh}} six times in the above examples.

{{GHGmargin-letter|44|n}}
5. The afformatives {{GHGheb|text=תָּ}}, {{GHGheb|text=(תְּ)}}, {{GHGheb|text=תִּי}}, {{GHGheb|text=נוּ}} are generally toneless, and the forms with these inflexions are consequently {{GHGterm|Milʿêl}} ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, &amp;c.); with all the other afformatives they are {{GHGterm|Milraʿ}} ({{GHGpar|15|c}}). The place of the tone may, however, be shifted: (''a'') by the {{GHGterm|pause}} ({{GHGpar|29|i}}–v), whenever a vowel which has become vocal Š&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;wâ under the second stem-consonant is restored by the {{GHGterm|pause}}; as {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}} for {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}} ({{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה}} for {{GHGheb|text=דָּֽבְקָ֫ה}}), and {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}} for {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}} ({{GHGheb|text=מָלֵ֫אוּ}} for {{GHGheb|text=מָֽלְא֫וּ}}; (''b'') in certain cases after {{GHGterm|wāw consecutive}} of the {{GHGterm|Perfect}} (see {{GHGpar|49|h}}).

{{GHGmargin-letter|44|o}}
6. Contraction of a final {{GHGheb|text=ת}} with the {{GHGheb|text=ת}} of the afformative occurs e.g. in {{GHGheb|text=כָּרַ֫תִּי}} {{GHGbible-ref|book=Hag|chapter=2|verse=5}}, &amp;c.; cf. {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=14|verse=20}}, &amp;c., in the ''Perf. Poʿel''; {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=25}} in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁחת}}; {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=21|verse=2}}, &amp;c., in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁבת}}. Contraction of a final {{GHGheb|text=נ‍}} with the afformative {{GHGheb|text=נוּ}} occurs in {{GHGheb|text=נָתַ֫נּוּ}} {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=34|verse=16}}; in ''Niph.'' {{GHGbible-ref|book=Ezr|chapter=9|verse=7}}, cf. {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=14|verse=10}}; in ''Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=29|verse=19}}; with the afformative {{GHGheb|text=נָה}} in the {{GHGterm|Imperfect Qal}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=17|verse=23}}; {{GHGterm|Piʿēl}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=71|verse=23}}, where with Baer and Ginsburg {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָּה}} is to be read, according to others {{GHGheb|text=תְּרַנֶּ֫נָּה}} (cf. in ''Polel'' {{GHGheb|text=תְּקוֹנֶ֫נָּה}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=32|verse=16}}), but certainly not {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָה}} with the Mantua ed., Opitius and Hahn; with {{GHGheb|text=נָה}} in the ''Imperat. Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=4|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=9}}.
--&gt;
{{примечания|title=}}

[[Категория:Еврейская грамматика (Гезениус; Корчемный)]]</text>
      <sha1>m1j8oxu9dumx08j16my8b9qyhcyf6k2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743445</id>
      <parentid>5743440</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:57:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry Korchemny</username>
        <id>61161</id>
      </contributor>
      <origin>5743445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24799" sha1="s6tsei5b4d4r9tz1eswqfwy3g958sxi" xml:space="preserve">{{GHGheader|
 | ЧАСТЬ    = Форма и значение Qal
 | ПРЕДЫДУЩИЙ   = Спряжение перфекта Qal
 | СЛЕДУЮЩИЙ       = 
}}

{{GHGpar-heading|44|Спряжение перфекта Qal||&lt;ref&gt;См. Nöldeke, {{GHGcite|title=Die Endungen des Perfekts}} ({{GHGcite|title=Untersuchungen zur semitischen Gramm. II}}), в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG|Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft}}}}, Bd. 38, S. 407 ff.; в расширенном виде — в {{GHGcite|title=Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft}}, Straßb. 1904, S. 15 ff.&lt;/ref&gt;}}

{{GHGmargin-letter|44|a}}
'''1.''' Лица перфекта образуются путем присоединения к глагольной основе определенных форм личного местоимения, а также показателей 3-го л. ед. ч. ж. р. и 3-го л. мн. ч. (в качестве афформативов). Сама глагольная основа выражает понятие предиката и может мыслиться если не по форме, то по значению как причастие или отглагольное прилагательное. Однако для 3-го л. ед. ч. м. р. перфекта достаточно уже само по себе заключенного в финитной форме глагола местоименного, или субъектного, значения. Таким образом: {{GHGheb|text=קָטַל|translate=он убил}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְ־תָּ|translate=ты убил}} (как если бы это было «убивший ты» или «убийца ты») = {{GHGheb|text=קטל אַתָּה}};&lt;ref&gt;В некотором смысле здесь можно усмотреть аналогию с русским перфектом «ты убил». ''Прим. перев.''&lt;/ref&gt; {{GHGheb|text=יָרֵא|translate=он боялся}}, {{GHGheb|text=יְרֵאתֶם|translate=вы боялись}} = {{GHGheb|text=יִרא אַתֶּם}}. Не вызывает сомнения и связь окончания 1-го л. мн. ч. {{GHGheb|text=־נוּ}} с {{GHGheb|text=אֲנַ֫חְנוּ}}, {{GHGheb|text=אנו|translate=мы}} ({{GHGpar|32|b}}, {{GHGpar|32|d|nonumber=1}}). Афформатив 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}, вероятно, восходит, вследствие чередования {{GHGheb|text=כ‍}} и {{GHGheb|text=ת}} (ср. {{GHGpar|33|f}}), к той форме местоимения, которая лежит также в основе {{GHGheb|text=אָֽנֹכִי|translate=я}}.&lt;ref&gt;Согласно Nöldeke, l. c., p. 419, прасемитское окончание 1-го л. ед. ч. перфекта, по всей вероятности, имело вид ''-ku''; ср. эфиоп. ''qatalku'', араб. ''qataltu''.&lt;/ref&gt; В 3-м лице {{GHGheb|text=־ָה}} (первоначально {{GHGheb|text=־ַת}}, ср. ниже, {{GHGpar|44|f|nonumber=1}}) служит показателем женского рода, как и у значительной части имен ({{GHGpar|80|c}}), а {{GHGheb|text=וּ}} — окончанием множественного числа. Ср. с последним окончание 3-го и 2-го л. мн. ч. имперфекта ''-ūna'' в арабском и ''-ū'' (нередко также {{GHGheb|text=וּן}}) в иврите, а также ''-ūna'' (в сопряженном состоянии ''-ū'') как окончание мн. ч. м. р. имен в литературном арабском.

{{GHGmargin-letter|44|b}}
'''2.''' Патах второго слога редуцируется в шва перед афформативом, начинающимся с гласного, поскольку иначе он оказался бы в открытом слоге (напр. {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}}, {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}}; но в паузе — {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}}, {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}}). Перед афформативом, начинающимся с согласного, патах сохраняется как в ударном слоге ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתְּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתִּי}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְנוּ}}; в паузе {{GHGheb|text=קָטָ֫לְתָּ}} и т. д.), так и перед ударным слогом. Однако в последнем случае камец первого слога, поскольку он уже не является предударным гласным, редуцируется в шва: {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ם}}, {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ן}}; ср. {{GHGpar|27|i}} и {{GHGpar|43|b}}. О сохранении ''ā'' с метегом вторичного ударения в perfectum consecutivum см. {{GHGpar|49|i}}.

&lt;div style=&quot;font-size: 90%&quot;&gt;
{{GHGmargin-letter|44|c}}
Замечание 1. Глаголы со средним ''ē'' в иврите (как и в эфиопском, но не в арабском и арамейском) при спряжении обычно заменяют гласный типа ''e'' патахом (нередко даже в 3-м л. ед. ч. м. р. перфекта). Это выравнивание по аналогии с более распространенными глаголами со средним ''a'' объясняется также законами вокализации ударного закрытого предпоследнего слога. Цере в таком слоге встречается редко, а хирек, из которого исторически развился цере, — вообще не встречается (ср. {{GHGpar|26|p}}). Напротив, в открытом слоге цере сохраняется: так бывает всегда в слабых основах {{GHGheb|text=ל״א}} ({{GHGpar|74|g}}), перед суффиксами ({{GHGpar|59|i}}) и в паузальных формах сильной основы с открытым ударным слогом, напр. {{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה|translate=прилипла}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=29|verse=10}} (не {{GHGheb|text=דָּבָ֫קָה}}); ср. {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=1|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=41|verse=15}}. Цере сохраняется даже (вопреки {{GHGpar|29|q}}) в закрытом паузальном слоге, напр. {{GHGheb|text=שָׁכֵן}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=33|verse=12}} (вне паузы {{GHGheb|text=שָׁכַן}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=16}}); напротив, {{GHGheb|text=קָמַ֑ל}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=33|verse=9}} и т. д. — согласно {{GHGpar|29|q}}.

{{GHGmargin-letter|44|d}}
Замечание 2. В некоторых слабых основах со средним ''a'' патах после второго коренного согласного, оказавшись в закрытом безударном слоге, иногда заменяется на {{GHGheb|text=־ִ}}, а в одном случае — на {{GHGheb|text=־ֶ}}. Так, от {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}: {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּהּ|translate=и завладеешь ею}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=17|verse=14}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=19|verse=1}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=1}}, и т. д.; от {{GHGheb|text=יָלַד|translate=рождать, порождать}}: {{GHGheb|text=יְלִדְתִּ֫יךָ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=2|verse=7}} (ср. {{GHGbible-ref|book=Nu|chapter=11|verse=12}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=27}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=15|verse=10|hidebook=1}}); от {{GHGheb|text=פּוּשׁ}}: {{GHGheb|text=וּפִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=3|verse=20}}; от {{GHGheb|text=שָׁאַל}}: {{GHGheb|text=שְׁאִלְתִּיו|translate=я просил его}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=1|verse=20}} ({{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=13|verse=6}}), и трижды {{GHGheb|text=שְׁאֶלְתֶּם}}: {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=12|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=25|verse=5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=21|verse=29}}. Уже Кимхи упоминает объяснение, согласно которому ''ĭ'' (''ĕ'') в соответствующих формах от {{GHGheb|text=שׁאל}} и {{GHGheb|text=ירשׁ}} является первоначальным, поскольку наряду с {{GHGheb|text=שָׁאַל}} и {{GHGheb|text=יָרַשׁ}} существуют также {{GHGheb|text=שָׁאֵל}} и {{GHGheb|text=יָרֵשׁ}} (см. {{abbr|Lexicon|Brown—Driver—Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament}}). Возможность такого объяснения отрицать нельзя (особенно в случае {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}, см. {{GHGpar|69|s}}); однако и в этих формах ''ĭ'' мог возникнуть путем ослабления ''ă'' ({{GHGpar|27|s}}), как это во всяком случае приходится предполагать для остальных примеров. Во всех приведенных выше случаях переходу в ''ĭ'' способствует следующий сибилянт или дентальный, а в большинстве случаев — также ассимиляция гласных (ср. {{GHGpar|54|k}} и {{GHGpar|64|f}}).

{{GHGmargin-letter|44|e}}
Замечание 3. У глаголов со средним ''ō'' холем сохраняется в ударном слоге, напр. {{GHGheb|text=יָגֹ֫רְתָּ|translate=ты задрожал}}; {{GHGheb|text=יָכֹ֫לוּ}} в паузе вместо {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ|translate=они могли}}. В безударном закрытом слоге первоначальный краткий гласный сохраняется в виде камец хатуфа: {{GHGheb|text=יְכָלְתִּ֫יו|translate=я его превозмог}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=13|verse=5}}; {{GHGheb|text=וְיָֽכָלְתָּ֫|translate=и ты сможешь}} (см. {{GHGpar|49|h}}), {{GHGbible-ref|book=Ex|chapter=18|verse=23}}. В безударном открытом слоге он редуцируется в подвижное шва, напр. {{GHGheb|text=יָֽכְלָה}}, {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ}}.

{{GHGmargin-letter|44|f}}
Замечание 4. Более редкими формами&lt;ref&gt;Многие из этих форм, редко встречающихся в иврите, являются обычными в других семитских языках и потому могут быть названы арамеизмами (сиризмами) или арабизмами. Однако речь идет не о заимствованиях, а о возврате к первоначальным формам.&lt;/ref&gt; являются: 3-е л. ед. ч. ж. р. на {{GHGheb|text=־ַת}} (как в арабском, эфиопском и арамейском), напр. {{GHGheb|text=אָֽזְלַת|translate=она ушла, ослабла}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=32|verse=36}}; {{GHGheb|text=וְנִשְׁכַּ֫חַת}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=23|verse=15}} (по типу арамейского спряжения вместо {{GHGheb|text=וְנִשְׁכְּחָה}}); от глагола {{GHGheb|text=ע״וּ}}: {{GHGheb|text=וְשָׁבַת}}, ср. {{GHGpar|72|o}}. Это первоначальное окончание женского рода ''-ath'' регулярно сохраняется перед суффиксами, см. {{GHGpar|59|a}}; также у основ {{GHGheb|text=ל״ה}} — либо в форме ''-āth'' (как часто и у основ {{GHGheb|text=ל״א}}, {{GHGpar|74|g}}), либо с редукцией патаха перед окончанием {{GHGheb|text=־ָה}}, напр. {{GHGheb|text=גָּֽלְתָה}} {{GHGpar|75|i}}. В {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=31|verse=5}} вместо {{GHGheb|text=גָּֽבְהָה}} стоит {{GHGheb|text=גָּֽבְהָא}} — в арамейском написании.

{{GHGmargin-letter|44|g}}
2-е л. ед. ч. м. р. на {{GHGheb|text=־תָּה}} вместо {{GHGheb|text=־תָּ}} (различие только орфографическое), напр. {{GHGheb|text=בָּגַ֫דְתָּה|translate=ты изменил}}, {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=2|verse=14}}; ср. {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=15|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=3|verse=12}} ({{GHGheb|text=נָתַ֫תָּה}} встречается вдвое чаще, чем {{GHGheb|text=נָתַ֫תָּ}}, ср. {{GHGpar|66|h}}), {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=21|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=2|verse=26}}, {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=2|verse=6}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=56|verse=9}} (также в ''Hiphʿil'': {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=37|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=60|verse=4}}).

{{GHGmargin-letter|44|h}}
2-е л. ж. р. иногда имеет в конце {{GHGheb|text=י}}, как в {{GHGheb|text=הלכתי|translate=ты ушла}} (кетив), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=31|verse=21}}; ср. {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=33|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=3|verse=4.5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=19|hidebook=1}} (однако здесь вслед за Септуагинтой вместо 2-го л. ж. р. следует читать ptcp. {{GHGheb|text=שֹׁמַ֫עַת}}), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=11|hidebook=1}} и {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=10|hidebook=1}}; такие формы часто встречаются у Иеремии; см. также {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Ru|chapter=3|verse=3.4}}. В действительности имеются в виду формы {{GHGheb|text=הָלַ֫כְתִּי}} и т. п.; знаки огласовки, стоящие в тексте, относятся к маргинальному чтению {{GHGheb|text=הָלַכְתְּ}} (без {{GHGheb|text=י}})&lt;ref&gt;В тех случаях, где {{GHGheb|text=־תי}} по контексту можно было бы принять за окончание 2-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=־תְּי}}, Масора, по-видимому, понимает его как окончание 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}; так в {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=20}} (дважды) и {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}} (ср. Stade, ''Gramm.'', p. 253). То же относится к {{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=5|verse=7}}, где {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּי}}, ввиду ст. 12, либо первоначально было формой 2-го л. ед. ч. ж. р., либо возникло вследствие ошибочного прочтения {{GHGheb|text=קמת}} как {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּ}} вместо 3-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=קָ֫מַת}} (так у Септуагинты).&lt;/ref&gt;, как и у соответствующего местоимения {{GHGheb|text=אַתְּי}} ({{GHGheb|text=אַתִּי}}), {{GHGpar|32|h}}. В обычной форме конечный ''i'' отпал, но он всегда сохраняется при присоединении местоименных суффиксов ({{GHGpar|59|a}}, {{GHGpar|59|c|nonumber=1}}).

{{GHGmargin-letter|44|i}}
1-е л. иногда не имеет {{GHGheb|text=י}}, как {{GHGheb|text=יָדַ֫עְתִּ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=140|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=42|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=8|verse=48}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=16|verse=59}} (все в кетиве), {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=16|verse=2}}, без кере; также в {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=18|verse=20}}, как следует из {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=36|verse=5}}, подразумевается {{GHGheb|text=אָמַ֫רְתִּ}}. Кере требует обычной формы, к которой, собственно, и относится стоящая в тексте огласовка; кетив же, вероятно, следует рассматривать как остаток более древней орфографии, в которой матери чтения опускались даже в конце слова.

{{GHGmargin-letter|44|k}}
{{GHGheb|text=־תֶן}} как окончание 2-го л. мн. ч. м. р. вместо {{GHGheb|text=־תֶם}} в {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=33|verse=26}} могло бы объясняться разве что влиянием следующего {{GHGheb|text=ת}} (ср. аналогичный случай в {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=3|verse=12}}, {{GHGpar|87|e}}), но, вероятно, является ошибкой переписчика. 2-е л. мн. ч. ж. р. имеет окончание {{GHGheb|text=־תֶּ֫נָה}} (по другим чтениям {{GHGheb|text=־תֶּ֫נָּה}}) в {{GHGbible-ref|book=Am|chapter=4|verse=3}}; однако это чтение с текстологической точки зрения весьма сомнительно: поскольку далее следует {{GHGheb|text=ה}}, оно, возможно, возникло вследствие диттографии; ср., однако, {{GHGheb|text=אַתֵּ֫נָה}} {{GHGpar|32|i}}.
&lt;/div&gt;
&lt;!--
{{GHGmargin-letter|44|l}}
3rd ''plur. comm.'' has three times the very strange termination {{GHGheb|text=וּן}}&lt;ref&gt;That these examples can hardly be referred to a primitive Semitic ending ''ûn'' in the 3rd plur. Perf., has been shown by Nöldeke in {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 38, p. 409 ff.; cf. also {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 32, p. 757 f., where G. Hoffmann proves that the terminations in ''Nûn'' of the 3rd plur. in Aramaic, formerly adduced by us, are secondary forms. [See also Driver, {{GHGcite|title=Heb. Tenses}}&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, p. 6 ''note''.]&lt;/ref&gt;; {{GHGheb|text=יָֽדְעוּן}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=8|verse=3.16}} (both before {{GHGheb|text=א}}, and hence, no doubt, if the text is correct, to avoid a hiatus), and in the still more doubtful form {{GHGheb|text=צָקוּן}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=26|verse=16}}; on {{GHGheb|text=וּן}} in the Imperf. see {{GHGpar|47|m}}; on the affixed {{GHGheb|text=א}} in {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=10|verse=24}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=28|verse=12}}, see {{GHGpar|23|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|m}}
It is very doubtful whether, as in most Semitic languages (see {{GHGpar|47|c}}, note), the 3rd.''fem. plur.'' in Hebrew was originally distinguished from the 3rd ''masc''.
''plur.'' by the termination {{GHGheb|text=־ָה}}, as in Biblical Aramaic. Nöldeke ({{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} 38 [1884], p. 411) referred doubtfully to the textual readings in {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=21|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=15|verse=4}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=18|verse=12.14.19|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=22|verse=6|hidebook=1}}, where the Masora uniformly inserts the termination ''û'', and to {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=48|verse=10}} in the Samaritan Pentateuch, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=49|verse=22}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=4|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=18|verse=35}}, {{GHGbible-ref|book=Neh|chapter=13|verse=10}}. In his {{GHGcite|title=Beiträge zur sem. Sprachwiss.}}, p. 19, however, he observes that the construction of a fem. plural with the 3rd sing. fem. is not unexampled, and also that {{GHGheb|text=ה}} is often found as a mistake for {{GHGheb|text=ו}}. On the other hand Mayer Lambert ({{GHGcite|title=Une série de Qeré ketib}}, Paris, 1891, p. 6 ff.) explains all these K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh, as well as {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=73|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=50|verse=6}} (?), and (against Nöldeke) {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=22|verse=49}} (where {{GHGheb|text=ה}} is undoubtedly the article belonging to the next word), {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=16|verse=16}} (where the {{GHGterm|masc.}} {{GHGheb|text=פָּנַי}} requires the marginal reading), also {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=48|verse=41}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=51|verse=56|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=26|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=68|verse=14}}, as remains of the 3rd ''fem. plur.'' in {{GHGheb|text=־ָה}}. The form was abandoned as being indistinguishable from the (later) form of the 3rd ''fem. sing.'', but tended to be retained in the perfect of verbs {{GHGheb|text=ל״ה}}, as {{GHGheb|text=היה}} {{GHGterm|K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh}} six times in the above examples.

{{GHGmargin-letter|44|n}}
5. The afformatives {{GHGheb|text=תָּ}}, {{GHGheb|text=(תְּ)}}, {{GHGheb|text=תִּי}}, {{GHGheb|text=נוּ}} are generally toneless, and the forms with these inflexions are consequently {{GHGterm|Milʿêl}} ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, &amp;c.); with all the other afformatives they are {{GHGterm|Milraʿ}} ({{GHGpar|15|c}}). The place of the tone may, however, be shifted: (''a'') by the {{GHGterm|pause}} ({{GHGpar|29|i}}–v), whenever a vowel which has become vocal Š&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;wâ under the second stem-consonant is restored by the {{GHGterm|pause}}; as {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}} for {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}} ({{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה}} for {{GHGheb|text=דָּֽבְקָ֫ה}}), and {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}} for {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}} ({{GHGheb|text=מָלֵ֫אוּ}} for {{GHGheb|text=מָֽלְא֫וּ}}; (''b'') in certain cases after {{GHGterm|wāw consecutive}} of the {{GHGterm|Perfect}} (see {{GHGpar|49|h}}).

{{GHGmargin-letter|44|o}}
6. Contraction of a final {{GHGheb|text=ת}} with the {{GHGheb|text=ת}} of the afformative occurs e.g. in {{GHGheb|text=כָּרַ֫תִּי}} {{GHGbible-ref|book=Hag|chapter=2|verse=5}}, &amp;c.; cf. {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=14|verse=20}}, &amp;c., in the ''Perf. Poʿel''; {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=25}} in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁחת}}; {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=21|verse=2}}, &amp;c., in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁבת}}. Contraction of a final {{GHGheb|text=נ‍}} with the afformative {{GHGheb|text=נוּ}} occurs in {{GHGheb|text=נָתַ֫נּוּ}} {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=34|verse=16}}; in ''Niph.'' {{GHGbible-ref|book=Ezr|chapter=9|verse=7}}, cf. {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=14|verse=10}}; in ''Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=29|verse=19}}; with the afformative {{GHGheb|text=נָה}} in the {{GHGterm|Imperfect Qal}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=17|verse=23}}; {{GHGterm|Piʿēl}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=71|verse=23}}, where with Baer and Ginsburg {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָּה}} is to be read, according to others {{GHGheb|text=תְּרַנֶּ֫נָּה}} (cf. in ''Polel'' {{GHGheb|text=תְּקוֹנֶ֫נָּה}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=32|verse=16}}), but certainly not {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָה}} with the Mantua ed., Opitius and Hahn; with {{GHGheb|text=נָה}} in the ''Imperat. Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=4|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=9}}.
--&gt;
{{примечания|title=}}

[[Категория:Еврейская грамматика (Гезениус; Корчемный)]]</text>
      <sha1>s6tsei5b4d4r9tz1eswqfwy3g958sxi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743447</id>
      <parentid>5743445</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T15:45:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry Korchemny</username>
        <id>61161</id>
      </contributor>
      <origin>5743447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25189" sha1="7s2u5hmev0tp9f6v8lxpatt05rsl6oh" xml:space="preserve">{{GHGheader|
 | ЧАСТЬ    = Форма и значение Qal
 | ПРЕДЫДУЩИЙ   = Спряжение перфекта Qal
 | СЛЕДУЮЩИЙ       = 
}}

{{GHGpar-heading|44|Спряжение перфекта Qal||&lt;ref&gt;См. Nöldeke, {{GHGcite|title=Die Endungen des Perfekts}} ({{GHGcite|title=Untersuchungen zur semitischen Gramm. II}}), в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG|Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft}}}}, Bd. 38, S. 407 ff.; в расширенном виде — в {{GHGcite|title=Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft}}, Straßb. 1904, S. 15 ff.&lt;/ref&gt;}}

{{GHGmargin-letter|44|a}}
'''1.''' Лица перфекта образуются путем присоединения к глагольной основе определенных форм личного местоимения, а также показателей 3-го л. ед. ч. ж. р. и 3-го л. мн. ч. (в качестве афформативов). Сама глагольная основа выражает понятие предиката и может мыслиться если не по форме, то по значению как причастие или отглагольное прилагательное. Однако для 3-го л. ед. ч. м. р. перфекта достаточно уже само по себе заключенного в финитной форме глагола местоименного, или субъектного, значения. Таким образом: {{GHGheb|text=קָטַל|translate=он убил}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְ־תָּ|translate=ты убил}} (как если бы это было «убивший ты» или «убийца ты») = {{GHGheb|text=קטל אַתָּה}};&lt;ref&gt;В некотором смысле здесь можно усмотреть аналогию с русским перфектом «ты убил». ''Прим. перев.''&lt;/ref&gt; {{GHGheb|text=יָרֵא|translate=он боялся}}, {{GHGheb|text=יְרֵאתֶם|translate=вы боялись}} = {{GHGheb|text=יִרא אַתֶּם}}. Не вызывает сомнения и связь окончания 1-го л. мн. ч. {{GHGheb|text=־נוּ}} с {{GHGheb|text=אֲנַ֫חְנוּ}}, {{GHGheb|text=אנו|translate=мы}} ({{GHGpar|32|b}}, {{GHGpar|32|d|nonumber=1}}). Афформатив 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}, вероятно, восходит, вследствие чередования {{GHGheb|text=כ‍}} и {{GHGheb|text=ת}} (ср. {{GHGpar|33|f}}), к той форме местоимения, которая лежит также в основе {{GHGheb|text=אָֽנֹכִי|translate=я}}.&lt;ref&gt;Согласно Nöldeke, l. c., p. 419, прасемитское окончание 1-го л. ед. ч. перфекта, по всей вероятности, имело вид ''-ku''; ср. эфиоп. ''qatalku'', араб. ''qataltu''.&lt;/ref&gt; В 3-м лице {{GHGheb|text=־ָה}} (первоначально {{GHGheb|text=־ַת}}, ср. ниже, {{GHGpar|44|f|nonumber=1}}) служит показателем женского рода, как и у значительной части имен ({{GHGpar|80|c}}), а {{GHGheb|text=וּ}} — окончанием множественного числа. Ср. с последним окончание 3-го и 2-го л. мн. ч. имперфекта ''-ūna'' в арабском и ''-ū'' (нередко также {{GHGheb|text=וּן}}) в иврите, а также ''-ūna'' (в сопряженном состоянии ''-ū'') как окончание мн. ч. м. р. имен в литературном арабском.

{{GHGmargin-letter|44|b}}
'''2.''' Патах второго слога редуцируется в шва перед афформативом, начинающимся с гласного, поскольку иначе он оказался бы в открытом слоге (напр. {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}}, {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}}; но в паузе — {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}}, {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}}). Перед афформативом, начинающимся с согласного, патах сохраняется как в ударном слоге ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתְּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתִּי}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְנוּ}}; в паузе {{GHGheb|text=קָטָ֫לְתָּ}} и т. д.), так и перед ударным слогом. Однако в последнем случае камец первого слога, поскольку он уже не является предударным гласным, редуцируется в шва: {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ם}}, {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ן}}; ср. {{GHGpar|27|i}} и {{GHGpar|43|b}}. О сохранении ''ā'' с метегом вторичного ударения в perfectum consecutivum см. {{GHGpar|49|i}}.

&lt;div style=&quot;font-size: 90%&quot;&gt;
{{GHGmargin-letter|44|c}}
Замечание 1. Глаголы со средним ''ē'' в иврите (как и в эфиопском, но не в арабском и арамейском) при спряжении обычно заменяют гласный типа ''e'' патахом (нередко даже в 3-м л. ед. ч. м. р. перфекта). Это выравнивание по аналогии с более распространенными глаголами со средним ''a'' объясняется также законами вокализации ударного закрытого предпоследнего слога. Цере в таком слоге встречается редко, а хирек, из которого исторически развился цере, — вообще не встречается (ср. {{GHGpar|26|p}}). Напротив, в открытом слоге цере сохраняется: так бывает всегда в слабых основах {{GHGheb|text=ל״א}} ({{GHGpar|74|g}}), перед суффиксами ({{GHGpar|59|i}}) и в паузальных формах сильной основы с открытым ударным слогом, напр. {{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה|translate=прилипла}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=29|verse=10}} (не {{GHGheb|text=דָּבָ֫קָה}}); ср. {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=1|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=41|verse=15}}. Цере сохраняется даже (вопреки {{GHGpar|29|q}}) в закрытом паузальном слоге, напр. {{GHGheb|text=שָׁכֵן}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=33|verse=12}} (вне паузы {{GHGheb|text=שָׁכַן}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=16}}); напротив, {{GHGheb|text=קָמַ֑ל}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=33|verse=9}} и т. д. — согласно {{GHGpar|29|q}}.

{{GHGmargin-letter|44|d}}
Замечание 2. В некоторых слабых основах со средним ''a'' патах после второго коренного согласного, оказавшись в закрытом безударном слоге, иногда заменяется на {{GHGheb|text=־ִ}}, а в одном случае — на {{GHGheb|text=־ֶ}}. Так, от {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}: {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּהּ|translate=и завладеешь ею}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=17|verse=14}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=19|verse=1}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=1}}, и т. д.; от {{GHGheb|text=יָלַד|translate=рождать, порождать}}: {{GHGheb|text=יְלִדְתִּ֫יךָ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=2|verse=7}} (ср. {{GHGbible-ref|book=Nu|chapter=11|verse=12}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=27}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=15|verse=10|hidebook=1}}); от {{GHGheb|text=פּוּשׁ}}: {{GHGheb|text=וּפִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=3|verse=20}}; от {{GHGheb|text=שָׁאַל}}: {{GHGheb|text=שְׁאִלְתִּיו|translate=я просил его}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=1|verse=20}} ({{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=13|verse=6}}), и трижды {{GHGheb|text=שְׁאֶלְתֶּם}}: {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=12|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=25|verse=5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=21|verse=29}}. Уже Кимхи упоминает объяснение, согласно которому ''ĭ'' (''ĕ'') в соответствующих формах от {{GHGheb|text=שׁאל}} и {{GHGheb|text=ירשׁ}} является первоначальным, поскольку наряду с {{GHGheb|text=שָׁאַל}} и {{GHGheb|text=יָרַשׁ}} существуют также {{GHGheb|text=שָׁאֵל}} и {{GHGheb|text=יָרֵשׁ}} (см. {{abbr|Lexicon|Brown—Driver—Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament}}). Возможность такого объяснения отрицать нельзя (особенно в случае {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}, см. {{GHGpar|69|s}}); однако и в этих формах ''ĭ'' мог возникнуть путем ослабления ''ă'' ({{GHGpar|27|s}}), как это во всяком случае приходится предполагать для остальных примеров. Во всех приведенных выше случаях переходу в ''ĭ'' способствует следующий сибилянт или дентальный, а в большинстве случаев — также ассимиляция гласных (ср. {{GHGpar|54|k}} и {{GHGpar|64|f}}).

{{GHGmargin-letter|44|e}}
Замечание 3. У глаголов со средним ''ō'' холем сохраняется в ударном слоге, напр. {{GHGheb|text=יָגֹ֫רְתָּ|translate=ты задрожал}}; {{GHGheb|text=יָכֹ֫לוּ}} в паузе вместо {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ|translate=они могли}}. В безударном закрытом слоге первоначальный краткий гласный сохраняется в виде камец хатуфа: {{GHGheb|text=יְכָלְתִּ֫יו|translate=я его превозмог}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=13|verse=5}}; {{GHGheb|text=וְיָֽכָלְתָּ֫|translate=и ты сможешь}} (см. {{GHGpar|49|h}}), {{GHGbible-ref|book=Ex|chapter=18|verse=23}}. В безударном открытом слоге он редуцируется в подвижное шва, напр. {{GHGheb|text=יָֽכְלָה}}, {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ}}.

{{GHGmargin-letter|44|f}}
Замечание 4. Более редкими формами&lt;ref&gt;Многие из этих форм, редко встречающихся в иврите, являются обычными в других семитских языках и потому могут быть названы арамеизмами (сиризмами) или арабизмами. Однако речь идет не о заимствованиях, а о возврате к первоначальным формам.&lt;/ref&gt; являются: 3-е л. ед. ч. ж. р. на {{GHGheb|text=־ַת}} (как в арабском, эфиопском и арамейском), напр. {{GHGheb|text=אָֽזְלַת|translate=она ушла, ослабла}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=32|verse=36}}; {{GHGheb|text=וְנִשְׁכַּ֫חַת}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=23|verse=15}} (по типу арамейского спряжения вместо {{GHGheb|text=וְנִשְׁכְּחָה}}); от глагола {{GHGheb|text=ע״וּ}}: {{GHGheb|text=וְשָׁבַת}}, ср. {{GHGpar|72|o}}. Это первоначальное окончание женского рода ''-ath'' регулярно сохраняется перед суффиксами, см. {{GHGpar|59|a}}; также у основ {{GHGheb|text=ל״ה}} — либо в форме ''-āth'' (как часто и у основ {{GHGheb|text=ל״א}}, {{GHGpar|74|g}}), либо с редукцией патаха перед окончанием {{GHGheb|text=־ָה}}, напр. {{GHGheb|text=גָּֽלְתָה}} {{GHGpar|75|i}}. В {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=31|verse=5}} вместо {{GHGheb|text=גָּֽבְהָה}} стоит {{GHGheb|text=גָּֽבְהָא}} — в арамейском написании.

{{GHGmargin-letter|44|g}}
2-е л. ед. ч. м. р. на {{GHGheb|text=־תָּה}} вместо {{GHGheb|text=־תָּ}} (различие только орфографическое), напр. {{GHGheb|text=בָּגַ֫דְתָּה|translate=ты изменил}}, {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=2|verse=14}}; ср. {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=15|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=3|verse=12}} ({{GHGheb|text=נָתַ֫תָּה}} встречается вдвое чаще, чем {{GHGheb|text=נָתַ֫תָּ}}, ср. {{GHGpar|66|h}}), {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=21|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=2|verse=26}}, {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=2|verse=6}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=56|verse=9}} (также в ''Hiphʿil'': {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=37|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=60|verse=4}}).

{{GHGmargin-letter|44|h}}
2-е л. ж. р. иногда имеет в конце {{GHGheb|text=י}}, как в {{GHGheb|text=הלכתי|translate=ты ушла}} (кетив), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=31|verse=21}}; ср. {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=33|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=3|verse=4.5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=19|hidebook=1}} (однако здесь вслед за Септуагинтой вместо 2-го л. ж. р. следует читать ptcp. {{GHGheb|text=שֹׁמַ֫עַת}}), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=11|hidebook=1}} и {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=10|hidebook=1}}; такие формы часто встречаются у Иеремии; см. также {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Ru|chapter=3|verse=3.4}}. В действительности имеются в виду формы {{GHGheb|text=הָלַ֫כְתִּי}} и т. п.; знаки огласовки, стоящие в тексте, относятся к маргинальному чтению {{GHGheb|text=הָלַכְתְּ}} (без {{GHGheb|text=י}})&lt;ref&gt;В тех случаях, где {{GHGheb|text=־תי}} по контексту можно было бы принять за окончание 2-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=־תְּי}}, Масора, по-видимому, понимает его как окончание 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}; так в {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=20}} (дважды) и {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}} (ср. Stade, ''Gramm.'', p. 253). То же относится к {{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=5|verse=7}}, где {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּי}}, ввиду ст. 12, либо первоначально было формой 2-го л. ед. ч. ж. р., либо возникло вследствие ошибочного прочтения {{GHGheb|text=קמת}} как {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּ}} вместо 3-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=קָ֫מַת}} (так у Септуагинты).&lt;/ref&gt;, как и у соответствующего местоимения {{GHGheb|text=אַתְּי}} ({{GHGheb|text=אַתִּי}}), {{GHGpar|32|h}}. В обычной форме конечный ''i'' отпал, но он всегда сохраняется при присоединении местоименных суффиксов ({{GHGpar|59|a}}, {{GHGpar|59|c|nonumber=1}}).

{{GHGmargin-letter|44|i}}
1-е л. иногда не имеет {{GHGheb|text=י}}, как {{GHGheb|text=יָדַ֫עְתִּ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=140|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=42|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=8|verse=48}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=16|verse=59}} (все в кетиве), {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=16|verse=2}}, без кере; также в {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=18|verse=20}}, как следует из {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=36|verse=5}}, подразумевается {{GHGheb|text=אָמַ֫רְתִּ}}. Кере требует обычной формы, к которой, собственно, и относится стоящая в тексте огласовка; кетив же, вероятно, следует рассматривать как остаток более древней орфографии, в которой матери чтения опускались даже в конце слова.

{{GHGmargin-letter|44|k}}
{{GHGheb|text=־תֶן}} как окончание 2-го л. мн. ч. м. р. вместо {{GHGheb|text=־תֶם}} в {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=33|verse=26}} могло бы объясняться разве что влиянием следующего {{GHGheb|text=ת}} (ср. аналогичный случай в {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=3|verse=12}}, {{GHGpar|87|e}}), но, вероятно, является ошибкой переписчика. 2-е л. мн. ч. ж. р. имеет окончание {{GHGheb|text=־תֶּ֫נָה}} (по другим чтениям {{GHGheb|text=־תֶּ֫נָּה}}) в {{GHGbible-ref|book=Am|chapter=4|verse=3}}; однако это чтение с текстологической точки зрения весьма сомнительно: поскольку далее следует {{GHGheb|text=ה}}, оно, возможно, возникло вследствие диттографии; ср., однако, {{GHGheb|text=אַתֵּ֫נָה}} {{GHGpar|32|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|l}}
3-е л. мн. ч. трижды имеет весьма необычное окончание {{GHGheb|text=־וּן}}&lt;ref&gt;Что эти примеры едва ли можно возводить к прасемитскому окончанию ''-ûn'' 3-го л. мн. ч. perf., показал Нёльдеке в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 38, p. 409 ff.; см. также {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., с 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 32, p. 757 f., где G. Hoffmann показывает, что ранее приводившиеся нами арамейские окончания 3-го л. мн. ч. на нун представляют собой вторичные образования. [См. также Driver, {{GHGcite|title=Heb. Tenses}}&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, p. 6 ''note''.]&lt;/ref&gt;: {{GHGheb|text=יָֽדְעוּן}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=8|verse=3.16}} (оба раза перед {{GHGheb|text=א}}; поэтому, если признать правильность традиции, это можно было бы объяснить стремлением избежать зияния) и еще более сомнительное {{GHGheb|text=צָקוּן}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=26|verse=16}}; о {{GHGheb|text=־וּן}} в имперфекте см. {{GHGpar|47|m}}; о добавочном {{GHGheb|text=א}} в {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=10|verse=24}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=28|verse=12}} см. {{GHGpar|23|i}}.
&lt;/div&gt;
&lt;!--
{{GHGmargin-letter|44|m}}
It is very doubtful whether, as in most Semitic languages (see {{GHGpar|47|c}}, note), the 3rd.''fem. plur.'' in Hebrew was originally distinguished from the 3rd ''masc''.
''plur.'' by the termination {{GHGheb|text=־ָה}}, as in Biblical Aramaic. Nöldeke ({{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} 38 [1884], p. 411) referred doubtfully to the textual readings in {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=21|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=15|verse=4}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=18|verse=12.14.19|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=22|verse=6|hidebook=1}}, where the Masora uniformly inserts the termination ''û'', and to {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=48|verse=10}} in the Samaritan Pentateuch, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=49|verse=22}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=4|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=18|verse=35}}, {{GHGbible-ref|book=Neh|chapter=13|verse=10}}. In his {{GHGcite|title=Beiträge zur sem. Sprachwiss.}}, p. 19, however, he observes that the construction of a fem. plural with the 3rd sing. fem. is not unexampled, and also that {{GHGheb|text=ה}} is often found as a mistake for {{GHGheb|text=ו}}. On the other hand Mayer Lambert ({{GHGcite|title=Une série de Qeré ketib}}, Paris, 1891, p. 6 ff.) explains all these K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh, as well as {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=73|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=50|verse=6}} (?), and (against Nöldeke) {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=22|verse=49}} (where {{GHGheb|text=ה}} is undoubtedly the article belonging to the next word), {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=16|verse=16}} (where the {{GHGterm|masc.}} {{GHGheb|text=פָּנַי}} requires the marginal reading), also {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=48|verse=41}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=51|verse=56|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=26|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=68|verse=14}}, as remains of the 3rd ''fem. plur.'' in {{GHGheb|text=־ָה}}. The form was abandoned as being indistinguishable from the (later) form of the 3rd ''fem. sing.'', but tended to be retained in the perfect of verbs {{GHGheb|text=ל״ה}}, as {{GHGheb|text=היה}} {{GHGterm|K&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;thîbh}} six times in the above examples.

{{GHGmargin-letter|44|n}}
5. The afformatives {{GHGheb|text=תָּ}}, {{GHGheb|text=(תְּ)}}, {{GHGheb|text=תִּי}}, {{GHGheb|text=נוּ}} are generally toneless, and the forms with these inflexions are consequently {{GHGterm|Milʿêl}} ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, &amp;c.); with all the other afformatives they are {{GHGterm|Milraʿ}} ({{GHGpar|15|c}}). The place of the tone may, however, be shifted: (''a'') by the {{GHGterm|pause}} ({{GHGpar|29|i}}–v), whenever a vowel which has become vocal Š&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;wâ under the second stem-consonant is restored by the {{GHGterm|pause}}; as {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}} for {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}} ({{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה}} for {{GHGheb|text=דָּֽבְקָ֫ה}}), and {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}} for {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}} ({{GHGheb|text=מָלֵ֫אוּ}} for {{GHGheb|text=מָֽלְא֫וּ}}; (''b'') in certain cases after {{GHGterm|wāw consecutive}} of the {{GHGterm|Perfect}} (see {{GHGpar|49|h}}).

{{GHGmargin-letter|44|o}}
6. Contraction of a final {{GHGheb|text=ת}} with the {{GHGheb|text=ת}} of the afformative occurs e.g. in {{GHGheb|text=כָּרַ֫תִּי}} {{GHGbible-ref|book=Hag|chapter=2|verse=5}}, &amp;c.; cf. {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=14|verse=20}}, &amp;c., in the ''Perf. Poʿel''; {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=25}} in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁחת}}; {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=21|verse=2}}, &amp;c., in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁבת}}. Contraction of a final {{GHGheb|text=נ‍}} with the afformative {{GHGheb|text=נוּ}} occurs in {{GHGheb|text=נָתַ֫נּוּ}} {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=34|verse=16}}; in ''Niph.'' {{GHGbible-ref|book=Ezr|chapter=9|verse=7}}, cf. {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=14|verse=10}}; in ''Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=29|verse=19}}; with the afformative {{GHGheb|text=נָה}} in the {{GHGterm|Imperfect Qal}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=17|verse=23}}; {{GHGterm|Piʿēl}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=71|verse=23}}, where with Baer and Ginsburg {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָּה}} is to be read, according to others {{GHGheb|text=תְּרַנֶּ֫נָּה}} (cf. in ''Polel'' {{GHGheb|text=תְּקוֹנֶ֫נָּה}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=32|verse=16}}), but certainly not {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָה}} with the Mantua ed., Opitius and Hahn; with {{GHGheb|text=נָה}} in the ''Imperat. Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=4|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=9}}.
--&gt;
{{примечания|title=}}

[[Категория:Еврейская грамматика (Гезениус; Корчемный)]]</text>
      <sha1>7s2u5hmev0tp9f6v8lxpatt05rsl6oh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743448</id>
      <parentid>5743447</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T16:13:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dmitry Korchemny</username>
        <id>61161</id>
      </contributor>
      <origin>5743448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="26173" sha1="04mc1filhbx43ozkf2q1ob8rzy3308h" xml:space="preserve">{{GHGheader|
 | ЧАСТЬ    = Форма и значение Qal
 | ПРЕДЫДУЩИЙ   = Спряжение перфекта Qal
 | СЛЕДУЮЩИЙ       = 
}}

{{GHGpar-heading|44|Спряжение перфекта Qal||&lt;ref&gt;См. Nöldeke, {{GHGcite|title=Die Endungen des Perfekts}} ({{GHGcite|title=Untersuchungen zur semitischen Gramm. II}}), в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG|Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft}}}}, Bd. 38, S. 407 ff.; в расширенном виде — в {{GHGcite|title=Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft}}, Straßb. 1904, S. 15 ff.&lt;/ref&gt;}}

{{GHGmargin-letter|44|a}}
'''1.''' Лица перфекта образуются путем присоединения к глагольной основе определенных форм личного местоимения, а также показателей 3-го л. ед. ч. ж. р. и 3-го л. мн. ч. (в качестве афформативов). Сама глагольная основа выражает понятие предиката и может мыслиться если не по форме, то по значению как причастие или отглагольное прилагательное. Однако для 3-го л. ед. ч. м. р. перфекта достаточно уже само по себе заключенного в финитной форме глагола местоименного, или субъектного, значения. Таким образом: {{GHGheb|text=קָטַל|translate=он убил}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְ־תָּ|translate=ты убил}} (как если бы это было «убивший ты» или «убийца ты») = {{GHGheb|text=קטל אַתָּה}};&lt;ref&gt;В некотором смысле здесь можно усмотреть аналогию с русским перфектом «ты убил». ''Прим. перев.''&lt;/ref&gt; {{GHGheb|text=יָרֵא|translate=он боялся}}, {{GHGheb|text=יְרֵאתֶם|translate=вы боялись}} = {{GHGheb|text=יִרא אַתֶּם}}. Не вызывает сомнения и связь окончания 1-го л. мн. ч. {{GHGheb|text=־נוּ}} с {{GHGheb|text=אֲנַ֫חְנוּ}}, {{GHGheb|text=אנו|translate=мы}} ({{GHGpar|32|b}}, {{GHGpar|32|d|nonumber=1}}). Афформатив 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}, вероятно, восходит, вследствие чередования {{GHGheb|text=כ‍}} и {{GHGheb|text=ת}} (ср. {{GHGpar|33|f}}), к той форме местоимения, которая лежит также в основе {{GHGheb|text=אָֽנֹכִי|translate=я}}.&lt;ref&gt;Согласно Nöldeke, l. c., p. 419, прасемитское окончание 1-го л. ед. ч. перфекта, по всей вероятности, имело вид ''-ku''; ср. эфиоп. ''qatalku'', араб. ''qataltu''.&lt;/ref&gt; В 3-м лице {{GHGheb|text=־ָה}} (первоначально {{GHGheb|text=־ַת}}, ср. ниже, {{GHGpar|44|f|nonumber=1}}) служит показателем женского рода, как и у значительной части имен ({{GHGpar|80|c}}), а {{GHGheb|text=וּ}} — окончанием множественного числа. Ср. с последним окончание 3-го и 2-го л. мн. ч. имперфекта ''-ūna'' в арабском и ''-ū'' (нередко также {{GHGheb|text=וּן}}) в иврите, а также ''-ūna'' (в сопряженном состоянии ''-ū'') как окончание мн. ч. м. р. имен в литературном арабском.

{{GHGmargin-letter|44|b}}
'''2.''' Патах второго слога редуцируется в шва перед афформативом, начинающимся с гласного, поскольку иначе он оказался бы в открытом слоге (напр. {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}}, {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}}; но в паузе — {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}}, {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}}). Перед афформативом, начинающимся с согласного, патах сохраняется как в ударном слоге ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתְּ}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְתִּי}}, {{GHGheb|text=קָטַ֫לְנוּ}}; в паузе {{GHGheb|text=קָטָ֫לְתָּ}} и т. д.), так и перед ударным слогом. Однако в последнем случае камец первого слога, поскольку он уже не является предударным гласным, редуцируется в шва: {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ם}}, {{GHGheb|text=קְטַלְתֶּ֫ן}}; ср. {{GHGpar|27|i}} и {{GHGpar|43|b}}. О сохранении ''ā'' с метегом вторичного ударения в perfectum consecutivum см. {{GHGpar|49|i}}.

&lt;div style=&quot;font-size: 90%&quot;&gt;
{{GHGmargin-letter|44|c}}
Замечание 1. Глаголы со средним ''ē'' в иврите (как и в эфиопском, но не в арабском и арамейском) при спряжении обычно заменяют гласный типа ''e'' патахом (нередко даже в 3-м л. ед. ч. м. р. перфекта). Это выравнивание по аналогии с более распространенными глаголами со средним ''a'' объясняется также законами вокализации ударного закрытого предпоследнего слога. Цере в таком слоге встречается редко, а хирек, из которого исторически развился цере, — вообще не встречается (ср. {{GHGpar|26|p}}). Напротив, в открытом слоге цере сохраняется: так бывает всегда в слабых основах {{GHGheb|text=ל״א}} ({{GHGpar|74|g}}), перед суффиксами ({{GHGpar|59|i}}) и в паузальных формах сильной основы с открытым ударным слогом, напр. {{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה|translate=прилипла}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=29|verse=10}} (не {{GHGheb|text=דָּבָ֫קָה}}); ср. {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=1|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=41|verse=15}}. Цере сохраняется даже (вопреки {{GHGpar|29|q}}) в закрытом паузальном слоге, напр. {{GHGheb|text=שָׁכֵן}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=33|verse=12}} (вне паузы {{GHGheb|text=שָׁכַן}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=16}}); напротив, {{GHGheb|text=קָמַ֑ל}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=33|verse=9}} и т. д. — согласно {{GHGpar|29|q}}.

{{GHGmargin-letter|44|d}}
Замечание 2. В некоторых слабых основах со средним ''a'' патах после второго коренного согласного, оказавшись в закрытом безударном слоге, иногда заменяется на {{GHGheb|text=־ִ}}, а в одном случае — на {{GHGheb|text=־ֶ}}. Так, от {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}: {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּהּ|translate=и завладеешь ею}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=17|verse=14}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתָּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=19|verse=1}}; {{GHGheb|text=וִיֽרִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=1}}, и т. д.; от {{GHGheb|text=יָלַד|translate=рождать, порождать}}: {{GHGheb|text=יְלִדְתִּ֫יךָ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=2|verse=7}} (ср. {{GHGbible-ref|book=Nu|chapter=11|verse=12}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=27}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=15|verse=10|hidebook=1}}); от {{GHGheb|text=פּוּשׁ}}: {{GHGheb|text=וּפִשְׁתֶּם}} {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=3|verse=20}}; от {{GHGheb|text=שָׁאַל}}: {{GHGheb|text=שְׁאִלְתִּיו|translate=я просил его}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=1|verse=20}} ({{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=13|verse=6}}), и трижды {{GHGheb|text=שְׁאֶלְתֶּם}}: {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=12|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=25|verse=5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=21|verse=29}}. Уже Кимхи упоминает объяснение, согласно которому ''ĭ'' (''ĕ'') в соответствующих формах от {{GHGheb|text=שׁאל}} и {{GHGheb|text=ירשׁ}} является первоначальным, поскольку наряду с {{GHGheb|text=שָׁאַל}} и {{GHGheb|text=יָרַשׁ}} существуют также {{GHGheb|text=שָׁאֵל}} и {{GHGheb|text=יָרֵשׁ}} (см. {{abbr|Lexicon|Brown—Driver—Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament}}). Возможность такого объяснения отрицать нельзя (особенно в случае {{GHGheb|text=יָרַשׁ}}, см. {{GHGpar|69|s}}); однако и в этих формах ''ĭ'' мог возникнуть путем ослабления ''ă'' ({{GHGpar|27|s}}), как это во всяком случае приходится предполагать для остальных примеров. Во всех приведенных выше случаях переходу в ''ĭ'' способствует следующий сибилянт или дентальный, а в большинстве случаев — также ассимиляция гласных (ср. {{GHGpar|54|k}} и {{GHGpar|64|f}}).

{{GHGmargin-letter|44|e}}
Замечание 3. У глаголов со средним ''ō'' холем сохраняется в ударном слоге, напр. {{GHGheb|text=יָגֹ֫רְתָּ|translate=ты задрожал}}; {{GHGheb|text=יָכֹ֫לוּ}} в паузе вместо {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ|translate=они могли}}. В безударном закрытом слоге первоначальный краткий гласный сохраняется в виде камец хатуфа: {{GHGheb|text=יְכָלְתִּ֫יו|translate=я его превозмог}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=13|verse=5}}; {{GHGheb|text=וְיָֽכָלְתָּ֫|translate=и ты сможешь}} (см. {{GHGpar|49|h}}), {{GHGbible-ref|book=Ex|chapter=18|verse=23}}. В безударном открытом слоге он редуцируется в подвижное шва, напр. {{GHGheb|text=יָֽכְלָה}}, {{GHGheb|text=יָֽכְלוּ}}.

{{GHGmargin-letter|44|f}}
Замечание 4. Более редкими формами&lt;ref&gt;Многие из этих форм, редко встречающихся в иврите, являются обычными в других семитских языках и потому могут быть названы арамеизмами (сиризмами) или арабизмами. Однако речь идет не о заимствованиях, а о возврате к первоначальным формам.&lt;/ref&gt; являются: 3-е л. ед. ч. ж. р. на {{GHGheb|text=־ַת}} (как в арабском, эфиопском и арамейском), напр. {{GHGheb|text=אָֽזְלַת|translate=она ушла, ослабла}}, {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=32|verse=36}}; {{GHGheb|text=וְנִשְׁכַּ֫חַת}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=23|verse=15}} (по типу арамейского спряжения вместо {{GHGheb|text=וְנִשְׁכְּחָה}}); от глагола {{GHGheb|text=ע״וּ}}: {{GHGheb|text=וְשָׁבַת}}, ср. {{GHGpar|72|o}}. Это первоначальное окончание женского рода ''-ath'' регулярно сохраняется перед суффиксами, см. {{GHGpar|59|a}}; также у основ {{GHGheb|text=ל״ה}} — либо в форме ''-āth'' (как часто и у основ {{GHGheb|text=ל״א}}, {{GHGpar|74|g}}), либо с редукцией патаха перед окончанием {{GHGheb|text=־ָה}}, напр. {{GHGheb|text=גָּֽלְתָה}} {{GHGpar|75|i}}. В {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=31|verse=5}} вместо {{GHGheb|text=גָּֽבְהָה}} стоит {{GHGheb|text=גָּֽבְהָא}} — в арамейском написании.

{{GHGmargin-letter|44|g}}
2-е л. ед. ч. м. р. на {{GHGheb|text=־תָּה}} вместо {{GHGheb|text=־תָּ}} (различие только орфографическое), напр. {{GHGheb|text=בָּגַ֫דְתָּה|translate=ты изменил}}, {{GHGbible-ref|book=Mal|chapter=2|verse=14}}; ср. {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=15|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=3|verse=12}} ({{GHGheb|text=נָתַ֫תָּה}} встречается вдвое чаще, чем {{GHGheb|text=נָתַ֫תָּ}}, ср. {{GHGpar|66|h}}), {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=21|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=2 S|chapter=2|verse=26}}, {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=3}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=2|verse=6}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=56|verse=9}} (также в ''Hiphʿil'': {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=9|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=37|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=60|verse=4}}).

{{GHGmargin-letter|44|h}}
2-е л. ж. р. иногда имеет в конце {{GHGheb|text=י}}, как в {{GHGheb|text=הלכתי|translate=ты ушла}} (кетив), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=31|verse=21}}; ср. {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=33|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=3|verse=4.5|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=19|hidebook=1}} (однако здесь вслед за Септуагинтой вместо 2-го л. ж. р. следует читать ptcp. {{GHGheb|text=שֹׁמַ֫עַת}}), {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=11|hidebook=1}} и {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=4|verse=10|hidebook=1}}; такие формы часто встречаются у Иеремии; см. также {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Ru|chapter=3|verse=3.4}}. В действительности имеются в виду формы {{GHGheb|text=הָלַ֫כְתִּי}} и т. п.; знаки огласовки, стоящие в тексте, относятся к маргинальному чтению {{GHGheb|text=הָלַכְתְּ}} (без {{GHGheb|text=י}})&lt;ref&gt;В тех случаях, где {{GHGheb|text=־תי}} по контексту можно было бы принять за окончание 2-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=־תְּי}}, Масора, по-видимому, понимает его как окончание 1-го л. ед. ч. {{GHGheb|text=־תִּי}}; так в {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=20}} (дважды) и {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=4|verse=13}} (ср. Stade, ''Gramm.'', p. 253). То же относится к {{GHGbible-ref|book=Ju|chapter=5|verse=7}}, где {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּי}}, ввиду ст. 12, либо первоначально было формой 2-го л. ед. ч. ж. р., либо возникло вследствие ошибочного прочтения {{GHGheb|text=קמת}} как {{GHGheb|text=קַ֫מְתִּ}} вместо 3-го л. ед. ч. ж. р. {{GHGheb|text=קָ֫מַת}} (так у Септуагинты).&lt;/ref&gt;, как и у соответствующего местоимения {{GHGheb|text=אַתְּי}} ({{GHGheb|text=אַתִּי}}), {{GHGpar|32|h}}. В обычной форме конечный ''i'' отпал, но он всегда сохраняется при присоединении местоименных суффиксов ({{GHGpar|59|a}}, {{GHGpar|59|c|nonumber=1}}).

{{GHGmargin-letter|44|i}}
1-е л. иногда не имеет {{GHGheb|text=י}}, как {{GHGheb|text=יָדַ֫עְתִּ}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=140|verse=13}}, {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=42|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=8|verse=48}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=16|verse=59}} (все в кетиве), {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=16|verse=2}}, без кере; также в {{GHGbible-ref|book=2 K|chapter=18|verse=20}}, как следует из {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=36|verse=5}}, подразумевается {{GHGheb|text=אָמַ֫רְתִּ}}. Кере требует обычной формы, к которой, собственно, и относится стоящая в тексте огласовка; кетив же, вероятно, следует рассматривать как остаток более древней орфографии, в которой матери чтения опускались даже в конце слова.

{{GHGmargin-letter|44|k}}
{{GHGheb|text=־תֶן}} как окончание 2-го л. мн. ч. м. р. вместо {{GHGheb|text=־תֶם}} в {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=33|verse=26}} могло бы объясняться разве что влиянием следующего {{GHGheb|text=ת}} (ср. аналогичный случай в {{GHGbible-ref|book=Mi|chapter=3|verse=12}}, {{GHGpar|87|e}}), но, вероятно, является ошибкой переписчика. 2-е л. мн. ч. ж. р. имеет окончание {{GHGheb|text=־תֶּ֫נָה}} (по другим чтениям {{GHGheb|text=־תֶּ֫נָּה}}) в {{GHGbible-ref|book=Am|chapter=4|verse=3}}; однако это чтение с текстологической точки зрения весьма сомнительно: поскольку далее следует {{GHGheb|text=ה}}, оно, возможно, возникло вследствие диттографии; ср., однако, {{GHGheb|text=אַתֵּ֫נָה}} {{GHGpar|32|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|l}}
3-е л. мн. ч. трижды имеет весьма необычное окончание {{GHGheb|text=־וּן}}&lt;ref&gt;Что эти примеры едва ли можно возводить к прасемитскому окончанию ''-ûn'' 3-го л. мн. ч. perf., показал Нёльдеке в {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 38, p. 409 ff.; см. также {{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., с 1903 ed. by A. Fischer.}}}} vol. 32, p. 757 f., где G. Hoffmann показывает, что ранее приводившиеся нами арамейские окончания 3-го л. мн. ч. на нун представляют собой вторичные образования. [См. также Driver, {{GHGcite|title=Heb. Tenses}}&lt;sup&gt;3&lt;/sup&gt;, p. 6 ''note''.]&lt;/ref&gt;: {{GHGheb|text=יָֽדְעוּן}} {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=8|verse=3.16}} (оба раза перед {{GHGheb|text=א}}; поэтому, если признать правильность традиции, это можно было бы объяснить стремлением избежать зияния) и еще более сомнительное {{GHGheb|text=צָקוּן}} {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=26|verse=16}}; о {{GHGheb|text=־וּן}} в имперфекте см. {{GHGpar|47|m}}; о добавочном {{GHGheb|text=א}} в {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=10|verse=24}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=28|verse=12}} см. {{GHGpar|23|i}}.

{{GHGmargin-letter|44|m}}
Весьма сомнительно, что в иврите 3-е л. мн. ч. ж. р. первоначально имело особое окончание {{GHGheb|text=־ָה}}, отличавшее его от 3-го л. мн. ч. м. р. Такое различие существует в большинстве семитских языков (см. {{GHGpar|47|c}}, примечание), в том числе в библейском арамейском.

Nöldeke ({{GHGcite|title={{abbr|ZDMG.|Zeitschrift der deutschen morgenländischen Gesellschaft, Lpz. 1846 ff., since 1903 ed. by A. Fischer.}}}} 38 [1884], p. 411) с сомнением указывал в пользу такого окончания на чтения текста в {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=21|verse=7}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=15|verse=4}}, {{GHGbible-ref|book=Jos|chapter=18|verse=12.14.19|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=2|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=22|verse=6|hidebook=1}}, где Масора во всех случаях заменяет {{GHGheb|text=ה}} окончанием {{GHGheb|text=ו}}. Кроме того, он ссылался на {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=48|verse=10}} в самаритянском Пятикнижии, {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=49|verse=22}}, {{GHGbible-ref|book=1 S|chapter=4|verse=15}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=18|verse=35}}, {{GHGbible-ref|book=Neh|chapter=13|verse=10}}. Однако позднее, в {{GHGcite|title=Beiträge zur sem. Sprachwiss.}}, S. 19, он отметил, что употребление 3-го л. ед. ч. ж. р. при подлежащем во мн. ч. ж. р. само по себе не является чем-то необычным. Кроме того, {{GHGheb|text=ה}} нередко оказывается ошибочным написанием вместо {{GHGheb|text=ו}}.

Mayer Lambert ({{GHGcite|title=Une série de Qeré ketib}}, Paris, 1891, p. 6 ff.), напротив, считал остатками 3-го л. мн. ч. ж. р. на {{GHGheb|text=־ָה}} все перечисленные кетивы, а также {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=73|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=50|verse=6}} (?), {{GHGbible-ref|book=1 K|chapter=22|verse=49}} (вопреки Nöldeke; здесь {{GHGheb|text=ה}}, несомненно, является артиклем следующего слова) и {{GHGbible-ref|book=Jb|chapter=16|verse=16}} (форма м. р. {{GHGheb|text=פָּנַי}} требует маргинального чтения). К ним он относил также {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=48|verse=41}}, {{GHGbible-ref|book=Jer|chapter=51|verse=56|hidebook=1}}, {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=26|verse=2}}, {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=68|verse=14}}. По его мнению, позднее это окончание вышло из употребления, поскольку совпало с более новой формой 3-го л. ед. ч. ж. р. Однако в перфекте глаголов {{GHGheb|text=ל״ה}} оно могло сохраняться легче; этим объясняются шесть случаев кетива {{GHGheb|text=הָיָה}} среди приведенных выше примеров.
&lt;/div&gt;
&lt;!--
{{GHGmargin-letter|44|n}}
5. The afformatives {{GHGheb|text=תָּ}}, {{GHGheb|text=(תְּ)}}, {{GHGheb|text=תִּי}}, {{GHGheb|text=נוּ}} are generally toneless, and the forms with these inflexions are consequently {{GHGterm|Milʿêl}} ({{GHGheb|text=קָטַ֫לְתָּ}}, &amp;c.); with all the other afformatives they are {{GHGterm|Milraʿ}} ({{GHGpar|15|c}}). The place of the tone may, however, be shifted: (''a'') by the {{GHGterm|pause}} ({{GHGpar|29|i}}–v), whenever a vowel which has become vocal Š&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt;wâ under the second stem-consonant is restored by the {{GHGterm|pause}}; as {{GHGheb|text=קָטָ֫לָה}} for {{GHGheb|text=קָֽטְלָ֫ה}} ({{GHGheb|text=דָּבֵ֫קָה}} for {{GHGheb|text=דָּֽבְקָ֫ה}}), and {{GHGheb|text=קָטָ֫לוּ}} for {{GHGheb|text=קָֽטְל֫וּ}} ({{GHGheb|text=מָלֵ֫אוּ}} for {{GHGheb|text=מָֽלְא֫וּ}}; (''b'') in certain cases after {{GHGterm|wāw consecutive}} of the {{GHGterm|Perfect}} (see {{GHGpar|49|h}}).

{{GHGmargin-letter|44|o}}
6. Contraction of a final {{GHGheb|text=ת}} with the {{GHGheb|text=ת}} of the afformative occurs e.g. in {{GHGheb|text=כָּרַ֫תִּי}} {{GHGbible-ref|book=Hag|chapter=2|verse=5}}, &amp;c.; cf. {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=14|verse=20}}, &amp;c., in the ''Perf. Poʿel''; {{GHGbible-ref|book=Dt|chapter=4|verse=25}} in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁחת}}; {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=21|verse=2}}, &amp;c., in the {{GHGterm|Hiphʿîl}} of {{GHGheb|text=שׁבת}}. Contraction of a final {{GHGheb|text=נ‍}} with the afformative {{GHGheb|text=נוּ}} occurs in {{GHGheb|text=נָתַ֫נּוּ}} {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=34|verse=16}}; in ''Niph.'' {{GHGbible-ref|book=Ezr|chapter=9|verse=7}}, cf. {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=14|verse=10}}; in ''Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=2 Ch|chapter=29|verse=19}}; with the afformative {{GHGheb|text=נָה}} in the {{GHGterm|Imperfect Qal}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=17|verse=23}}; {{GHGterm|Piʿēl}} {{GHGbible-ref|book=Ps|chapter=71|verse=23}}, where with Baer and Ginsburg {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָּה}} is to be read, according to others {{GHGheb|text=תְּרַנֶּ֫נָּה}} (cf. in ''Polel'' {{GHGheb|text=תְּקוֹנֶ֫נָּה}} {{GHGbible-ref|book=Ez|chapter=32|verse=16}}), but certainly not {{GHGheb|text=תְּרַנֵּ֫נָה}} with the Mantua ed., Opitius and Hahn; with {{GHGheb|text=נָה}} in the ''Imperat. Hiph.'' {{GHGbible-ref|book=Gn|chapter=4|verse=23}}, {{GHGbible-ref|book=Is|chapter=32|verse=9}}.
--&gt;
{{примечания|title=}}

[[Категория:Еврейская грамматика (Гезениус; Корчемный)]]</text>
      <sha1>04mc1filhbx43ozkf2q1ob8rzy3308h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Санкт-Петербургские ведомости 1728 №17 от 27 февраля/ДО</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229077</id>
    <revision>
      <id>5743537</id>
      <parentid>5741507</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T07:00:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Albert Magnus</username>
        <id>23549</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3436" sha1="3d9v2qgnlaa8xqzg8skps1bdpk1ikab" xml:space="preserve">{{Отексте
| НЕТ_АВТОРА=
| НАЗВАНИЕ=Санктпетербургские ведомости №17 от 27 февраля 1728 года
| ИЗСБОРНИКА=[[Санкт-Петербургские ведомости/1728]]
| ИЗЦИКЛА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ=1728
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=1728
| ИСТОЧНИК= [https://www.vedomosti1728.ru/card.cgi?r=60&amp;d=1728-02-27 База Данных газеты «Санктпетербургские Ведомости» XVIII века] 
| ВИКИПЕДИЯ=
| ВИКИДАННЫЕ            = &lt;!-- id элемента темы --&gt;
| ВИКИСКЛАД             = 
| ДРУГОЕ                = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[Санкт-Петербургские ведомости 1728 №16 от 24 февраля/ДО|№16 от 24 февраля]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[Санкт-Петербургские ведомости 1728 №18 от 2 марта/ДО|№18 от 2 марта]]
| КАЧЕСТВО              = 1 &lt;!-- оценка по 4-х бальной шкале --&gt;
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
| ЛИЦЕНЗИЯ              = PD-RusEmpire
| СТИЛЬ                 = text
}}

&lt;center&gt;&lt;big&gt;'''САНКТПЕТЕРБУРГСКЇЕ ВѢДОМОСТИ&lt;br&gt;№17&lt;/big&gt;&lt;br&gt;ВО ВТОРНИКЪ 27 дня Февраля 1728 ГОДА'''&lt;/center&gt;

{{p|65}}

{{p|66}}

{{p|67}}

{{p|68}}

&lt;center&gt;&lt;big&gt;{{разр|СУППЛЕМЕНТЪ}}&lt;/center&gt;
&lt;center&gt;&lt;small&gt;{{разр|ВО ВТОРНИКЪ}} 28 ДНЯ ФЕВРАЛЯ 1728 ГОДА.&lt;/small&gt;&lt;/center&gt;

Изъ МОСКВЫ отъ 22 дня Февраля. Третїяго дня публиковано здѣсь при игранїи на трубахъ и литаврномъ бою, что Коронованїе [[w:Пётр II|Его Їмператорскаго Величества, Всемилостивѣйшаго нашего Монарха]] 25 дня сего мѣсяца воспрїято будетъ. 

Нынѣ получены прїятные вѣдомости, что Ея Высочество Цесаревна [[w:Анна Петровна|Анна Петровна]] Герцогїня Шлезвїгъ Голштїнская  щастливо родила Прїнца февраля 21 числа по полудни въ первомъ часу.

Изъ САНКТПЕТЕРБУРГА отъ 27 дня Февраля. Его Превосходителство Господинъ Генералъ Аншефъ [[w:Миних, Бурхард Кристоф|фонъ Минихъ]] къ сему дню все прїуготовленїе учинилъ, торжество законнаго брака средней своей дочери Хрїстины Элїсаветы съ Господиномъ Барономъ фонъ Менгденомъ Его Королевскаго Прусскаго Величества Камергеромъ преславно отправить.

[[Категория:Санкт-Петербургские ведомости|1728]]
[[Категория:Публикации в газете «Санкт-Петербургские ведомости»]]
[[Категория:Сводки новостей 1728 года]]
[[Категория:Дореформенная орфография]]</text>
      <sha1>3d9v2qgnlaa8xqzg8skps1bdpk1ikab</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Участник:LihachevAnthon1971/Песочница</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1229287</id>
    <revision>
      <id>5743425</id>
      <timestamp>2026-08-28T12:57:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)]].}}  {{header | Название      = Моралии на Книгу Иова | Подзаголовок  =  | Автор         = [[Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]] | Переводчик    = Участник:Li...»</comment>
      <origin>5743425</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9844" sha1="ssmg5tw9nknn57jlgak6pn2zkif71gb" xml:space="preserve">{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)]].}}

{{header
| Название      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| Автор         = [[Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| Переводчик    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| Язык оригинала = la
| Год оригинала  = ок. 578–595
| Источник       = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (Migne, ''PL'' 75–76)
}}

| Моралии на Книгу Иова
| автор [[Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]], пер. [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
|----
| Оригинал: [[латынь|латынь]], ок. 578–595. Перевод: 2026. • ''Moralia in Iob'' / Gregorius Magnus. — [[Патрология (Минь)|Migne]], ''PL'' 75, 509 – ''PL'' 76, 782. Текст по изданию [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
|----

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий I Великий|Григория I Великого (Двоеслов)]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова. Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 01|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 02|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 03|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 04|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 05|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 06|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 07|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 08|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 09|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]

== См. также ==

* [[Григорий I Великий]]
* [[Книга Иова]]
* [[Библия (Синодальный перевод)/Иов|Иов (Синодальный перевод)]]

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латыни]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>ssmg5tw9nknn57jlgak6pn2zkif71gb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743430</id>
      <parentid>5743425</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T13:39:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <origin>5743430</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9850" sha1="bg0uzg1q23vu1i5zv5lz76hch1jjb1f" xml:space="preserve">{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)]].}}

{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| ДАТАСОЗДАНИЯ  = ок. 578–595
| ИСТОЧНИК       = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (Migne, ''PL'' 75–76)
}}

| Моралии на Книгу Иова
| автор [[Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]], пер. [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
|----
| Оригинал: [[латынь|латынь]], ок. 578–595. Перевод: 2026. • ''Moralia in Iob'' / Gregorius Magnus. — [[Патрология (Минь)|Migne]], ''PL'' 75, 509 – ''PL'' 76, 782. Текст по изданию [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
|----

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий I Великий|Григория I Великого (Двоеслов)]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова. Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 01|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 02|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 03|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 04|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 05|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 06|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 07|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 08|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 09|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Великий; Лихачёв)/Книга 35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]

== См. также ==

* [[Григорий I Великий]]
* [[Книга Иова]]
* [[Библия (Синодальный перевод)/Иов|Иов (Синодальный перевод)]]

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латыни]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>bg0uzg1q23vu1i5zv5lz76hch1jjb1f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743435</id>
      <parentid>5743430</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:31:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <comment>Викификация шапки. По Википедии уточнено узнаваемое имя автора. Убран раздел См. также - ссылки есть в аннотации. Излишне усложненные ссылки</comment>
      <origin>5743435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8815" sha1="3aw852ati3nay1v3u6nt1fhsn15qwjc" xml:space="preserve">{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)]].}}

{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий I Двоеслов|свт. Григорий I Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий I Двоеслов|Григория I Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова. Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/8|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Двоеслов]]</text>
      <sha1>3aw852ati3nay1v3u6nt1fhsn15qwjc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743439</id>
      <parentid>5743435</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:40:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <comment>Если как &quot;святитель&quot; то его как &quot;Григорий Двоеслов&quot; называют, без &quot;I&quot;. Названия страниц Википедии рус. и англ. без прозвищ, с должностью: &quot;Григорий I (папа римский)&quot;, но это длинно для Викитеки, кмк.</comment>
      <origin>5743439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8805" sha1="87u4mt0xehy58x13s5j22b1am05f82g" xml:space="preserve">{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)]].}}

{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова. Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/8|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>87u4mt0xehy58x13s5j22b1am05f82g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743441</id>
      <parentid>5743439</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <comment>Комм.</comment>
      <origin>5743441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9191" sha1="pbrvvyu62q9rygce5hozodsokn0slf2" xml:space="preserve">{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)]].}}

{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). {Возможно лишнее - есть в шапке. Сайт - это критический текст или место интернет-пубоикации, тогда не стоит называть его текстом.} Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.{Возможно тавтология - это очевидно из оглавления и дублирует слова в разделе выше.} Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/8|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>pbrvvyu62q9rygce5hozodsokn0slf2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743442</id>
      <parentid>5743441</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T14:47:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Vladis13</username>
        <id>49438</id>
      </contributor>
      <comment>/* О произведении */</comment>
      <origin>5743442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9191" sha1="8ejiibn49urhef8byctyjc2qda5qrg3" xml:space="preserve">{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)]].}}

{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). {Возможно лишнее - есть в шапке. Сайт - это критический текст или место интернет-публикации, тогда не стоит называть его текстом.} Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.{Возможно тавтология - это очевидно из оглавления и дублирует слова в разделе выше.} Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/8|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>8ejiibn49urhef8byctyjc2qda5qrg3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ножонки – два кривых сучка (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229288</id>
    <revision>
      <id>5743452</id>
      <timestamp>2026-08-28T16:38:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2609" sha1="kmzbgpojmyqupxam31umt8hd58wntqs" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Ножонки – два кривых сучка
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 19. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||      
Ножонки – два кривых сучка,
Тщедушна, детское запястье,
Тонка, застенчива, хрупка,
А сколько в ней телесной страсти.

{{nr|5}}Не прикасайся к ней, не тронь:
В ней кровь мгновенно закипает,
Интимной близости огонь
Ей тельце хрупкое пронзает.

И вот уже опалена
{{nr|10}}Его горячими лучами
Почти в беспамятстве она
Слабеет и скрипит зубами.

Но женской гордостью своей 
С таким же бурным нетерпеньем
{{nr|15}}Она смиряет пыл страстей 
И набежавшее волненье.

И ты, затронув плоть колен,
Поймёшь, как нрав её коварен,
И нежной кротости взамен
{{nr|20}}Уйдёшь пощёчиной одарен.
|2026}}
==Примечания==
{{примечания}}
Очень темпераментные (ненасытные) женщины – потенциальные мачехи. Надо только развить у них множественный оргазм, что при желании несложно, и обеспечить 40 – 50 оргазмов за ночь. Тогда они   пойдут замуж на чужих детей.

{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>kmzbgpojmyqupxam31umt8hd58wntqs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743505</id>
      <parentid>5743452</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T22:27:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lozman</username>
        <id>607</id>
      </contributor>
      <comment>[[w:ВП:НЕТРИБУНА]]</comment>
      <origin>5743505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2213" sha1="n444fqm6x8wat5wfvifpo6cy9h6p1kh" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Ножонки – два кривых сучка
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 19. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||      
Ножонки – два кривых сучка,
Тщедушна, детское запястье,
Тонка, застенчива, хрупка,
А сколько в ней телесной страсти.

{{nr|5}}Не прикасайся к ней, не тронь:
В ней кровь мгновенно закипает,
Интимной близости огонь
Ей тельце хрупкое пронзает.

И вот уже опалена
{{nr|10}}Его горячими лучами
Почти в беспамятстве она
Слабеет и скрипит зубами.

Но женской гордостью своей 
С таким же бурным нетерпеньем
{{nr|15}}Она смиряет пыл страстей 
И набежавшее волненье.

И ты, затронув плоть колен,
Поймёшь, как нрав её коварен,
И нежной кротости взамен
{{nr|20}}Уйдёшь пощёчиной одарен.
|2026}}
==Примечания==
{{примечания}}

{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>n444fqm6x8wat5wfvifpo6cy9h6p1kh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Спасибо крестьянам (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229289</id>
    <revision>
      <id>5743453</id>
      <timestamp>2026-08-28T16:44:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2236" sha1="is01d7qaczqqr01pfbl58mlf0yu51ag" xml:space="preserve">

{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Спасибо крестьянам
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        = 2005
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 17. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Спасибо крестьянам|     
Пока наши нивы исчерпаны мало
И могут ещё очень многое дать,
И радостно мне, что Россия не стала
Во вне продовольственный хлеб покупать.

{{nr|5}}Любой передел не кончается даром,
Итоги последствий его не легки;
И наш, обнаглевшим лентяям нестарым,
Уже записаться помог в старики.

Спасибо всем тем, поднимавшимся рано,
{{nr|10}}Кто знал, что без хлеба стране не прожить,
Не глядя на толпы бездельников пьяных,
Спешил своё нужное дело вершить.

Трудом благородное дело творящий,
Спасибо тебе, что ты не был ленив,
{{nr|15}}Основу основ вместе с хлебом дарящий,
Кормилец, поилец наш, труженик нив!
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>is01d7qaczqqr01pfbl58mlf0yu51ag</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 04.06.2019 по делу № А73-8753/2018</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229290</id>
    <revision>
      <id>5743454</id>
      <timestamp>2026-08-28T16:44:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 303-ЭС18-26243 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/836d2872-4fce-4699-a49a-3c971b4ad671/c775f529-fa36-4e81-9d12-2856a1b208b0/%D0%9073-8753-2018__20190604.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24065" sha1="9ws8jnr8de0r907pxmwz7f90r3hzynm" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 303-ЭС18-26243
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/836d2872-4fce-4699-a49a-3c971b4ad671/c775f529-fa36-4e81-9d12-2856a1b208b0/%D0%9073-8753-2018__20190604.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|04 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 30.05.2019.

Полный текст определения изготовлен 04.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Грачевой И.Л., судей Маненкова А.Н. и Чучуновой Н.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А73-8753/2018 по кассационной жалобе акционерного общества «Научно-производственное объединение по медицинским и иммунобиологическим препаратам «Микроген» (Москва) на решение Арбитражного суда Хабаровского края от 03.08.2018 и постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2018,

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

акционерное общество «Научно-производственное объединение по медицинским и иммунобиологическим препаратам «Микроген» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Хабаровском крае и Еврейской автономной области (далее – Управление Росимущества) о взыскании 185 368 руб. 24 коп. неосновательного обогащения в виде излишне внесенной в декабре 2017 года арендной платы по договору от 03.11.2009 № 723 аренды земельного участка.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства.

Арбитражный суд Хабаровского края решением от 03.08.2018, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2018, в иске отказал.

В кассационной жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, Общество, ссылаясь на нарушение судами норм материального и процессуального права, просит отменить указанные судебные акты и принять новый судебный акт об удовлетворении иска.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л. от 24.04.2019 жалоба Общества вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на жалобу Управление Росимущества просит оставить принятые по делу судебные акты без изменения, а жалобу – без удовлетворения.

Судебное заседание Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации проведено в соответствии с положениями части 6.1 статьи 291.12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее также – АПК РФ) без вызова сторон.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ). 

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л., Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации пришла к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене.

Как следует из материалов истребованного дела и установлено судами, правопредшественник Общества – федеральное государственное унитарное предприятие «Научно-производственное объединение по медицинским иммунобиологическим препаратам «Микроген» Министерства здравоохранения Российской Федерации (далее – Предприятие) являлось арендатором по заключенному с Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Хабаровскому краю (правопредшественником ответчика) договору от 03.11.2009 № 723 аренды федерального земельного участка площадью 32 000 кв. м с кадастровым номером 27:23:000000:414, расположенного по адресу: г. Хабаровск, Краснодарская улица, предоставленного на три года для строительства комплекса производственных зданий.

Соглашением от 20.11.2012 стороны продлили срок аренды до 02.10.2017, по истечении которого в связи с отсутствием возражений со стороны арендодателя действие договора возобновилось на неопределенный срок.

Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в городе Москве распоряжением от 26.10.2017 № 1326 утвердило условия приватизации Предприятия путем преобразования в акционерное общество и состав подлежащего приватизации имущественного комплекса Предприятия, в который вошел спорный земельный участок. Данный участок в числе прочего имущества в составе основных средств передан Обществу по передаточному акту от 27.10.2017.

Общество, ссылаясь на то, что с момента государственной регистрации в качестве юридического лица – 01.12.2017 оно стало собственником спорного земельного участка и с указанной даты у него прекратилась обязанность вносить арендную плату, 23.03.2018 направило Управлению Росимущества претензию с требованием возвратить 185 368 руб. 24 коп. – излишне внесенной
арендной платы за период 01.12.2017 по 31.12.2017 по договору от 03.11.2009 № 723.

Поскольку Управление Росимущества отказалось возвратить излишне внесенную арендную плату, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Суды первой и апелляционной инстанций, исследовав представленные в материалы дела доказательства, сославшись на статьи 131, 309, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьи 1, 65 Земельного кодекса Российской Федерации, статью 388 Налогового кодекса Российской Федерации, пункт 5 статьи 1 Федерального закона от 13.07.2015
№ 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», разъяснения, приведенные в пункте 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 54 «О некоторых вопросах, возникших у арбитражных судов при рассмотрении дел, связанных с взиманием земельного налога», в пункте 7 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 № 73 «Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды», пришли к выводу об отсутствии оснований для взыскания с Управления Росимущества неосновательного обогащения в виде внесенной истцом в декабре 2017 года арендной платы.

Суды исходили из того, что поскольку право собственности истца на ранее арендованный участок зарегистрировано 18.01.2018, до указанной даты земельный участок находился в собственности Российской Федерации, Общество, не будучи плательщиком налога, могло использовать участок только на условиях аренды и обязано было вносить арендную плату.

Судебная коллегия считает, что суды первой и апелляционной инстанций, при рассмотрении настоящего спора неправильно применили нормы материального права и не учли следующего.

Согласно пункту 2 статьи 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения, изменения или прекращения прав на недвижимое имущество может быть установлен только законом. Вне зависимости от осуществления государственной регистрации право собственности на недвижимое имущество переходит в случае универсального правопреемства при реорганизации юридического лица.

Абзацем вторым статьи 217 ГК РФ установлено, что при приватизации государственного и муниципального имущества предусмотренные данным Кодексом положения, регулирующие порядок приобретения и прекращения права собственности, применяются, если законами о приватизации не предусмотрено иное.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 13 Федерального закона от 21.12.2001 № 178-ФЗ «О приватизации государственного и муниципального имущества» (далее – Закон № 178-ФЗ) преобразование унитарного предприятия в акционерное общество является одним из способов приватизации государственного и муниципального имущества.

Как указано в пункте 1 статьи 37 Закона № 178-ФЗ, хозяйственное общество, созданное путем преобразования унитарного предприятия, с момента его государственной регистрации в Едином государственном реестре юридических лиц становится правопреемником этого унитарного предприятия в соответствии с передаточным актом, составленным в порядке, установленном
статьей 11 данного Федерального закона, со всеми изменениями состава и стоимости имущественного комплекса унитарного предприятия, произошедшими после принятия решения об условиях приватизации имущественного комплекса этого унитарного предприятия. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 16 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» реорганизация юридического лица в форме преобразования считается завершенной с момента государственной регистрации вновь возникшего юридического лица, а преобразованное юридическое лицо – прекратившим свою деятельность.

В абзаце 5 пункта 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что акционерное общество,
созданное в процессе преобразования государственного (муниципального) предприятия в порядке, предусмотренном законодательством о приватизации, с момента его государственной регистрации в Едином государственном реестре юридических лиц становится как правопреемник собственником имущества, включенного в план приватизации или передаточный акт.

Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, приведенной в определениях от 24.11.2017 № 305-КГ17-10748, от 27.04.2017 № 306-КГ16-18669, и Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, приведенной в постановлении от 24.05.2011 № 16402/10, акционерное общество, созданное в результате приватизации государственного
(муниципального) имущества, становится собственником имущества, включенного в план приватизации и передаточный акт, с даты государственной регистрации в качестве юридического лица и с этой даты должно платить налог на имущество и земельный налог.

Таким образом, поскольку Общество создано в порядке приватизации государственного имущества в соответствии с Законом № 178-ФЗ, спорный земельный участок включен в план приватизации имущественного комплекса Предприятия и передан Обществу по передаточному акту от 27.10.2017, истец с даты его государственной регистрации в качестве юридического лица
(01.12.2017) стал собственником земельного участка и плательщиком земельного налога, а Российская Федерация, которая ранее являлась собственником спорного участка, утратила на него право собственности и, следовательно, право на получение с указанной даты арендной платы за пользование участком.

Согласно статьям 1102, 1103 ГК РФ и разъяснениям, приведенным в пункте 4 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2000 № 49 «Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением норм о неосновательном обогащении», правила об обязательствах вследствие неосновательного обогащения подлежат применению к требованиям одной стороны в обязательстве к другой о возврате ошибочно исполненного.

Ввиду того, что с 01.12.2017 договор аренды в силу статьи 413 ГК РФ прекратил свое действие, Управление Росимущества должно вернуть истцу ошибочно внесенную за период после 01.12.2017 арендную плату. 

Принимая во внимание изложенное, Судебная коллегия считает, что решение от 03.08.2018 и постановление апелляционного суда от 06.11.2018 приняты с существенным нарушением норм материального права, поэтому указанные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в арбитражный
суд первой инстанции, поскольку суды не исследовали документы, представленные истцом в подтверждение внесения им арендной платы за декабрь 2017 года, не проверяли расчет неосновательного обогащения. 

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Хабаровского края от 03.08.2018 и постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2018 по делу № А73-8753/2018 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Хабаровского края.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} И.Л. Грачева
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>9ws8jnr8de0r907pxmwz7f90r3hzynm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743456</id>
      <parentid>5743454</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T16:51:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24059" sha1="db0xphh78zllbxqwbcgl4rbesmx0vqy" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 303-ЭС18-26243
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/836d2872-4fce-4699-a49a-3c971b4ad671/c775f529-fa36-4e81-9d12-2856a1b208b0/%D0%9073-8753-2018__20190604.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|04 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 30.05.2019.

Полный текст определения изготовлен 04.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Грачевой И.Л., судей Маненкова А.Н. и Чучуновой Н.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А73-8753/2018 по кассационной жалобе акционерного общества «Научно-производственное объединение по медицинским иммунобиологическим препаратам «Микроген» (Москва) на решение Арбитражного суда Хабаровского края от 03.08.2018 и постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2018,

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

акционерное общество «Научно-производственное объединение по медицинским иммунобиологическим препаратам «Микроген» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Хабаровском крае и Еврейской автономной области (далее – Управление Росимущества) о взыскании 185 368 руб. 24 коп. неосновательного обогащения в виде излишне внесенной в декабре 2017 года арендной платы по договору от 03.11.2009 № 723 аренды земельного участка.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства.

Арбитражный суд Хабаровского края решением от 03.08.2018, оставленным без изменения постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2018, в иске отказал.

В кассационной жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, Общество, ссылаясь на нарушение судами норм материального и процессуального права, просит отменить указанные судебные акты и принять новый судебный акт об удовлетворении иска.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л. от 24.04.2019 жалоба Общества вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на жалобу Управление Росимущества просит оставить принятые по делу судебные акты без изменения, а жалобу – без удовлетворения.

Судебное заседание Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации проведено в соответствии с положениями части 6.1 статьи 291.12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее также – АПК РФ) без вызова сторон.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ). 

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л., Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации пришла к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене.

Как следует из материалов истребованного дела и установлено судами, правопредшественник Общества – федеральное государственное унитарное предприятие «Научно-производственное объединение по медицинским иммунобиологическим препаратам «Микроген» Министерства здравоохранения Российской Федерации (далее – Предприятие) являлось арендатором по заключенному с Территориальным управлением Федерального агентства по управлению государственным имуществом по Хабаровскому краю (правопредшественником ответчика) договору от 03.11.2009 № 723 аренды федерального земельного участка площадью 32 000 кв. м с кадастровым номером 27:23:000000:414, расположенного по адресу: г. Хабаровск, Краснодарская улица, предоставленного на три года для строительства комплекса производственных зданий.

Соглашением от 20.11.2012 стороны продлили срок аренды до 02.10.2017, по истечении которого в связи с отсутствием возражений со стороны арендодателя действие договора возобновилось на неопределенный срок.

Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в городе Москве распоряжением от 26.10.2017 № 1326 утвердило условия приватизации Предприятия путем преобразования в акционерное общество и состав подлежащего приватизации имущественного комплекса Предприятия, в который вошел спорный земельный участок. Данный участок в числе прочего имущества в составе основных средств передан Обществу по передаточному акту от 27.10.2017.

Общество, ссылаясь на то, что с момента государственной регистрации в качестве юридического лица – 01.12.2017 оно стало собственником спорного земельного участка и с указанной даты у него прекратилась обязанность вносить арендную плату, 23.03.2018 направило Управлению Росимущества претензию с требованием возвратить 185 368 руб. 24 коп. – излишне внесенной
арендной платы за период 01.12.2017 по 31.12.2017 по договору от 03.11.2009 № 723.

Поскольку Управление Росимущества отказалось возвратить излишне внесенную арендную плату, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Суды первой и апелляционной инстанций, исследовав представленные в материалы дела доказательства, сославшись на статьи 131, 309, 614 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьи 1, 65 Земельного кодекса Российской Федерации, статью 388 Налогового кодекса Российской Федерации, пункт 5 статьи 1 Федерального закона от 13.07.2015
№ 218-ФЗ «О государственной регистрации недвижимости», разъяснения, приведенные в пункте 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 54 «О некоторых вопросах, возникших у арбитражных судов при рассмотрении дел, связанных с взиманием земельного налога», в пункте 7 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.11.2011 № 73 «Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды», пришли к выводу об отсутствии оснований для взыскания с Управления Росимущества неосновательного обогащения в виде внесенной истцом в декабре 2017 года арендной платы.

Суды исходили из того, что поскольку право собственности истца на ранее арендованный участок зарегистрировано 18.01.2018, до указанной даты земельный участок находился в собственности Российской Федерации, Общество, не будучи плательщиком налога, могло использовать участок только на условиях аренды и обязано было вносить арендную плату.

Судебная коллегия считает, что суды первой и апелляционной инстанций, при рассмотрении настоящего спора неправильно применили нормы материального права и не учли следующего.

Согласно пункту 2 статьи 8.1 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.

Иной момент возникновения, изменения или прекращения прав на недвижимое имущество может быть установлен только законом. Вне зависимости от осуществления государственной регистрации право собственности на недвижимое имущество переходит в случае универсального правопреемства при реорганизации юридического лица.

Абзацем вторым статьи 217 ГК РФ установлено, что при приватизации государственного и муниципального имущества предусмотренные данным Кодексом положения, регулирующие порядок приобретения и прекращения права собственности, применяются, если законами о приватизации не предусмотрено иное.

Согласно подпункту 1 пункта 1 статьи 13 Федерального закона от 21.12.2001 № 178-ФЗ «О приватизации государственного и муниципального имущества» (далее – Закон № 178-ФЗ) преобразование унитарного предприятия в акционерное общество является одним из способов приватизации государственного и муниципального имущества.

Как указано в пункте 1 статьи 37 Закона № 178-ФЗ, хозяйственное общество, созданное путем преобразования унитарного предприятия, с момента его государственной регистрации в Едином государственном реестре юридических лиц становится правопреемником этого унитарного предприятия в соответствии с передаточным актом, составленным в порядке, установленном
статьей 11 данного Федерального закона, со всеми изменениями состава и стоимости имущественного комплекса унитарного предприятия, произошедшими после принятия решения об условиях приватизации имущественного комплекса этого унитарного предприятия. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 16 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» реорганизация юридического лица в форме преобразования считается завершенной с момента государственной регистрации вновь возникшего юридического лица, а преобразованное юридическое лицо – прекратившим свою деятельность.

В абзаце 5 пункта 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 29.04.2010 № 10/22 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъяснено, что акционерное общество,
созданное в процессе преобразования государственного (муниципального) предприятия в порядке, предусмотренном законодательством о приватизации, с момента его государственной регистрации в Едином государственном реестре юридических лиц становится как правопреемник собственником имущества, включенного в план приватизации или передаточный акт.

Согласно правовой позиции Верховного Суда Российской Федерации, приведенной в определениях от 24.11.2017 № 305-КГ17-10748, от 27.04.2017 № 306-КГ16-18669, и Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, приведенной в постановлении от 24.05.2011 № 16402/10, акционерное общество, созданное в результате приватизации государственного
(муниципального) имущества, становится собственником имущества, включенного в план приватизации и передаточный акт, с даты государственной регистрации в качестве юридического лица и с этой даты должно платить налог на имущество и земельный налог.

Таким образом, поскольку Общество создано в порядке приватизации государственного имущества в соответствии с Законом № 178-ФЗ, спорный земельный участок включен в план приватизации имущественного комплекса Предприятия и передан Обществу по передаточному акту от 27.10.2017, истец с даты его государственной регистрации в качестве юридического лица
(01.12.2017) стал собственником земельного участка и плательщиком земельного налога, а Российская Федерация, которая ранее являлась собственником спорного участка, утратила на него право собственности и, следовательно, право на получение с указанной даты арендной платы за пользование участком.

Согласно статьям 1102, 1103 ГК РФ и разъяснениям, приведенным в пункте 4 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2000 № 49 «Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением норм о неосновательном обогащении», правила об обязательствах вследствие неосновательного обогащения подлежат применению к требованиям одной стороны в обязательстве к другой о возврате ошибочно исполненного.

Ввиду того, что с 01.12.2017 договор аренды в силу статьи 413 ГК РФ прекратил свое действие, Управление Росимущества должно вернуть истцу ошибочно внесенную за период после 01.12.2017 арендную плату. 

Принимая во внимание изложенное, Судебная коллегия считает, что решение от 03.08.2018 и постановление апелляционного суда от 06.11.2018 приняты с существенным нарушением норм материального права, поэтому указанные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в арбитражный
суд первой инстанции, поскольку суды не исследовали документы, представленные истцом в подтверждение внесения им арендной платы за декабрь 2017 года, не проверяли расчет неосновательного обогащения. 

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Хабаровского края от 03.08.2018 и постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2018 по делу № А73-8753/2018 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Хабаровского края.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} И.Л. Грачева
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>db0xphh78zllbxqwbcgl4rbesmx0vqy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Искусства ревностный служитель (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229291</id>
    <revision>
      <id>5743455</id>
      <timestamp>2026-08-28T16:49:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2270" sha1="0uafygl1fn3bhmei5rq2u46p6qqdwhe" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Искусства ревностный служитель
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 15. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||     
Искусства ревностный служитель,
Ревнивых муз не повелитель,
Не посетитель злачных мест,
Не бич доверчивых невест – 
{{nr|5}}Потенциальный член могил
И света божьего елея,
Страдалец в возрасте Кащщея
Уже почти лишённый сил
И страсти сладостного чувства,
{{nr|10}}Как бывший деятель искусства,
Заслуженного получил.

Ну, наконец, его награда
У гробовой доски нашла;
Теперь и бабка будет рада,
{{nr|15}}Она лет пятьдесят ждала.
Когда он только начинал
И звал её девчонку в жёны,
Он ей в то время обещал,
Что скоро будет «заслужённый»
{{nr|20}}И, наконец, тот день настал.
Есть повод: не опустошённый
Разбить торжественный бокал.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>0uafygl1fn3bhmei5rq2u46p6qqdwhe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Милиция (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229292</id>
    <revision>
      <id>5743458</id>
      <timestamp>2026-08-28T16:55:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2692" sha1="425d8efu9cder7rb5qo6m93q34hndss" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Милиция
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        = 1990
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 16. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Милиция|    
Нас очень многие ругают, 
Мы на плохом у них счету,
И бесполезными считают,
А мы всё время на посту.

{{nr|5}}Всё это так. Но мы на страже,
И вы отыщите пример,
Когда погиб на службе даже 
Российский милиционер.

Суть человеческой природы:
{{nr|10}}Отнять, украсть, разбогатеть,
Как в прошлом, так и в наши годы
Над нами призвана довлеть.

Всё это так, но мы на страже
И вы отыщете пример,
{{nr|15}}Когда подумал о пропаже
Российский милиционер.

У нас терпимость не в почёте.
Надумав дракой спор решить,
И сплоховавший при рассчёте,
{{nr|20}}Вам не преминет отомстить.

Всё это так, но поищите
И вы отыщите пример,
Когда подумал о защите
Российский милиционер.

{{nr|25}}Мы вместе с родиной мужаем
И всё тесней встаём в строю,
И всё прилежней выполняем
Теперь обязанность свою.

Всегда в строю, всегда на страже,
{{nr|30}}Мы каждый день и каждый час
Не забываем о пропаже
И о защите лично вас.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>425d8efu9cder7rb5qo6m93q34hndss</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Родная земля (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229293</id>
    <revision>
      <id>5743459</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3574" sha1="h7ie62jdaupxsh2cntf5h5y5sa0hr41" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Родная земля
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 14. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              = Без названия
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Родная земля|    
Куда б я не шёл по зелёным лугам,
В твои бесконечные дали влюблённый,
Мне запах в лицо источали луга,
И речки журчали малиновым звоном.

{{nr|5}}Тревожную память былого храня,
Давила тоска повседневных реалий,
Но снова любовь призывала меня,
И снова вела в неизвестные дали.

Мне те же дороги хотелось пройти,
{{nr|10}}Забыв про невзгоды, испуг и усталость,
Чтоб вехи, что ставила ты на пути, 
Мне, врезавшись в память, навечно остались,

Чтоб позже, под старость, без лишних страстей
И старческой мудростью выстрадать силясь,
{{nr|15}}Понять от каких несуразных идей
В тебе неуёмная спесь накопилась.

Ты верой в ленивую сказку жила, 
Кипела в тебе богатырская сила,
И в диком боренье добром против зла
{{nr|20}}Ты лучшие силы напрасно сгубила.

Лихая надежда на русский авось
В боренье со злом не смогла оправдаться,
Когда в беспринципной войне довелось,
Тебе с драгоценной свободой расстаться.

{{nr|25}}Надвинулось время кромешных ночей,
Окрасились кровью российские дали,
Когда под бездушной рукой палачей
Твои сыновья оклеветаны пали.

В те чёрные дни в мясорубке большой,
{{nr|30}}Раскрученной бандой, не знающей жалость,
Загинуло всё со здоровой душой,
И всё с червоточинкой в душах осталось.

А то, что подгнило, чтоб гниль свою скрыть
И в чьих-то глазах норовя оправдаться,
{{nr|35}}Тебя никогда не устанет хулить
И хаять, твоё умаляя богатство.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>h7ie62jdaupxsh2cntf5h5y5sa0hr41</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 05.06.2019 по делу № А40-82368/2018</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229294</id>
    <revision>
      <id>5743460</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 305-ЭС19-3435 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/77083b3d-a146-4cb9-8284-a2612fc48db7/716f6691-06ff-4c86-9524-86fe7c9ebc0d/%D0%9040-82368-2018__20190605.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25074" sha1="h9lke680tlz6xtfhmnngsjfz84x3lfj" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 305-ЭС19-3435
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/77083b3d-a146-4cb9-8284-a2612fc48db7/716f6691-06ff-4c86-9524-86fe7c9ebc0d/%D0%9040-82368-2018__20190605.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|5 июня 2019 года}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 3 июня 2019 года.

Полный текст определения изготовлен 5 июня 2019 года. 
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Букиной И.А.,

судей Корнелюк Е.С. и Самуйлова С.В. –

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Страховая компания «ВТБ Страхование» (далее – общество «ВТБ Страхование»)
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2018 (судьи Кочешкова М.В., Лепихин Д.Е. и Сумина О.С.) и постановление Арбитражного суда Московского округа от 17.12.2018 (судьи Шишова О.А., Калинина Н.С. и Крекотнев С.Н.) по делу № А40-82368/2018 Арбитражного суда города Москвы.

В судебном заседании приняли участие представители:

общества «ВТБ Страхование» – Ахматов Ш-М.Ш-М. по доверенности от 28.05.2019, Еремеев А.А. и Харченко Д.В. по доверенностям от 22.05.2019, Кузнецова И.А. и Резниченко А.Н. по
доверенностям от 13.02.2019;

общества с ограниченной ответственностью «Страховая компания «Арсеналъ» (далее – общество «Арсеналъ») – Буракова Л.И. по доверенности от 28.11.2018 и Журавлев С.П. по доверенности
от 12.02.2019.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Букиной И.А. и объяснения представителей явившихся в судебное заседание лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

общество «Арсеналъ» обратилось с иском к обществу «ВТБ Страхование» о взыскании 4 090 366,88 руб. неосновательного обогащения.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Квач Юлия Александровна, Квач Александр Николаевич и
Квач Лариса Павловна. 

Решением суда первой инстанции от 09.06.2018 (судья Акименко О.А.) в удовлетворении иска отказано.

Постановлением суда апелляционной инстанции от 07.09.2018, оставленным без изменения постановлением суда округа от 17.12.2018, названное решение отменено, иск удовлетворен.

Общество «ВТБ Страхование» обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, а решение суда первой
инстанции оставить в силе.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2019 (судья Букина И.А.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу общество «Арсеналъ» просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения.

В судебном заседании представители общества «ВТБ Страхование» поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе, а представители общества «Арсеналъ» возражали против ее
удовлетворения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям.

Как установлено судами и следует из материалов дела, во исполнение положений Федерального закона от 28.03.1998 № 52-ФЗ «Об обязательном государственном страховании жизни и здоровья
военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Российской Федерации, Государственной противопожарной службы,
сотрудников учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, сотрудников войск национальной гвардии Российской Федерации» (далее – Закон № 52-ФЗ) между Министерством внутренних дел и обществом «ВТБ Страхование» заключен государственный контракт от 05.03.2013 № 31/28ГК (далее – контракт № 28) обязательного государственного страхования военнослужащих внутренних войск МВД России, граждан, призванных на военные сборы во внутренние войска МВД России, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Российской Федерации (далее – застрахованные лица). Названный контракт был заключен на период с 2013 по 2015 годы.

Впоследствии аналогичный контракт от 12.09.2016 № 31/29ГК (далее – контракт № 29) был заключен между МВД России и обществом «Арсеналъ». Названный контракт распространял свое
действие на весь 2016 год.

Дмитрий Александрович Квач являлся старшим сержантом полиции (МУ МВД «Мытищинское») и относился к числу застрахованных лиц.

09.12.2015 Квач Д.А. уволен со службы в связи с болезнью.

13.01.2016 указанному лицу была установлена инвалидность первой группы в связи с заболеванием, полученным в период военной службы.

Квач Д.А. через МУ МВД «Мытищинское» обратился к обществу «ВТБ Страхование» с заявлением о выплате страховой суммы, в осуществлении которой ему было отказано со ссылкой на то, что на 2016 год государственный контракт между обществом «ВТБ Страхование» и МВД России не заключался.

04.04.2016 Квач Д.А. умер.

МУ МВД России «Мытищинское», не оспорив отказ общества «ВТБ Страхование», направило документы на осуществление выплаты обществу «Арсеналъ», которое осуществило выплаты семье умершего в размерах 1 753 014,38 руб. (в связи с установлением инвалидности) и 2 337 352,50 руб. (в связи со смертью).

Ссылаясь на то, что обязательство по выплате страхового возмещения выгодоприобретателям (семье умершего) лежит на обществе «ВТБ Страхование», а выплата данного страхового
возмещения привела к возникновению у ответчика неосновательного обогащения за счет истца, последний обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Разрешая спор, суд первой инстанции сослался на положения статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходил из того, что позиция общества «Арсеналъ» основана на отсутствии у него обязанности выплачивать страховое возмещение по спорному страховому случаю. Поэтому, коль скоро истец знал об отсутствии у него такой обязанности, он в силу пункта 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации не вправе требовать взыскания неосновательного обогащения.

Кроме того, суд сослался на пункты 3.2 и 13.1 контракта № 29 и указал, что на истце лежала обязанность выплачивать возмещение выгодоприобретателям по страховым случаям, произошедшим в 2016 году. Выплата страховых сумм наследникам Д.А. Квача произведена обществом «Арсеналъ» добровольно, из чего следует признание со стороны истца обоснованности и законности данных выплат.

Отменяя решение от 09.06.2018, суд апелляционной инстанции указал, что в силу пунктов 2.2 и 3.1.4 заключенного с ответчиком государственного контракта № 28 страховым случаем является установление застрахованному лицу инвалидности (или смерть) до истечения одного года после увольнения со службы вследствие увечья (ранения, травмы, контузии) или заболевания, полученных в период прохождения военной службы. При этом в контракте указано, что при наступлении страховых случаев лица считаются застрахованными в течении одного года после увольнения.

Следовательно, поскольку Квач Д.А. был уволен со службы в 2015 году, то есть в период действия контракта с обществом «ВТБ Страхование» и страховые случаи наступили в течение года после увольнения, лицом, обязанным совершить выплату, является ответчик.

Кроме того, судом апелляционной инстанции признана ошибочной ссылка на положения пункта 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации, так как обязательство по выплате
страхового возмещения выгодоприобретателям существовало, что исключает возможность применения названной нормы.

Суд округа названные выводы суда апелляционной инстанции поддержал, дополнительно отметив, что они соответствуют правовым позициям, изложенным в актах высших судебных инстанций (Обзор практики рассмотрения судами дел о возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Российской Федерации, Государственной противопожарной службы, Органов по контролю за оборотом наркотических веществ, сотрудников учреждений и органов уголовно-исполнительной системы (утвержден Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.12.2015), постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 03.07.2013 № ВАС-16897/11, определения Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 06.10.2014 № 18-КГ14-120, от 05.09.2014 № 16-КГ14-18, от 01.12.2014 № 16-КГ14-29, от 26.01.2015 № 18-КГ14-181, от 30.05.2014 № 5-КГ14-38, от 08.08.2016 № 18-КГ16-55).

Судебная коллегия соглашается с выводами судов апелляционной инстанции и округа относительно толкования положений пункта 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации в контексте обстоятельств настоящего спора. Никем из участвующих в деле лиц не оспаривалось существование обязательства по выплате страхового возмещения выгодоприобретателям, что исключает применение правил о невозможности возврата имущества в качестве неосновательного обогащения.

Между тем в остальной части названными судами не учтено следующее.

Поименованные в статье 4 Закона № 52-ФЗ страховые случаи, такие как смерть или установление инвалидности по причине полученных во время службы заболеваний и увечий, по своей природе формируются не одномоментно, а в течение определенного периода времени, поскольку состоят из нескольких элементов, то есть в их основе лежит сложный фактический состав (например, постоянное нахождение в условиях, способствующих развитию заболевания, непосредственно возникновение заболевания, присвоение инвалидности и т.д.). В ситуации, когда часть элементов выпадала на период действия договора с одним страховщиком, а оставшаяся часть – с последующим, возникают споры о личности лица, на котором лежит обязанность выплатить страховое возмещение.

Предшествующая практика толкования положений Закона № 52-ФЗ исходила из того, что страховщиком, обязанным осуществить выплату в подобной ситуации, является тот, в период действия
договора с которым застрахованное лицо (выгодоприобретатель) проходило службу в органах внутренних дел. Такое толкование было основано на том, что, несмотря на присвоение инвалидности (наступление гибели) в период действия контракта со следующим страховщиком, фактический состав страхового случая (в первую очередь, причина заболевания) по большей части формируется во время службы.

Вместе с тем, в 2013 году Федеральным законом от 02.07.2013 № 165-ФЗ (далее – Закон № 165-ФЗ) были внесены изменения в Закон № 52-ФЗ. По смыслу новой редакции пункта 2 статьи 6 измененного Закона обязанность по выплате страховых сумм несет тот страховщик, в период действия договора с которым было завершено формирование страхового случая (то есть присвоена инвалидность, наступила смерть).

Разъяснения Президиума Верховного Суда Российской Федерации и практика высших судебных инстанций, на которые сослался суд округа, относятся к предшествующему регулированию, а
потому не могут быть применены в рассматриваемом случае.

В подтверждение названного вывода следует отметить, что после внесения изменений в законодательство дополнительным соглашением от 23.12.2013 № 1 из контракта № 28 был исключен пункт 3.2, предусматривающий ответственность общества «ВТБ Страхование» за лиц, в отношении которых страховой случай наступил в течение года после окончания срока действия договора.

И напротив, как установил суд первой инстанции, согласно пунктам 3.2 и 13.1 контракта № 29 на обществе «Арсеналъ» лежала обязанность выплачивать возмещение выгодоприобретателям по
страховым случаям (в том смысле, которое придается этому понятию новой редакцией Закона № 52-ФЗ), произошедшим с 01.01.2016. Более того, как правильно указывает общество «ВТБ Страхование» в своих письменных пояснениях относительно отзыва истца на кассационную жалобу, согласно пункту 2.1 контракта № 29 граждане, уволенные со службы, входят в состав застрахованных лиц, в приложении к контракту такие граждане выделены в отдельную группу выгодоприобретателей.

Таким образом, вопреки выводам судов апелляционной инстанции и округа по страховым случаям, полное формирование фактического состава которых было завершено в 2016 году, лицом,
обязанным осуществить страховую выплату, являлось общество «Арсеналъ», ввиду чего оснований для удовлетворения исковых требований не имелось.

Несмотря на то, что часть мотивов, по которым суд первой инстанции пришел к выводу об отказе в иске являются ошибочными, в конечном счете, спор был разрешен им правильно, в связи с чем на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановления судов апелляционной инстанции и округа подлежат отмене с оставлением в силе решения суда первой инстанции.

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 17.12.2018 по делу № А40-82368/2018 Арбитражного суда
города Москвы отменить.

Решение Арбитражного суда города Москвы от 09.06.2018 по тому же делу оставить в силе.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} И.А. Букина
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Е.С. Корнелюк
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>h9lke680tlz6xtfhmnngsjfz84x3lfj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743461</id>
      <parentid>5743460</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T17:09:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25076" sha1="rxz1flpe8eji7hxbv69utka2om4gt7m" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 305-ЭС19-3435
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/77083b3d-a146-4cb9-8284-a2612fc48db7/716f6691-06ff-4c86-9524-86fe7c9ebc0d/%D0%9040-82368-2018__20190605.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|5 июня 2019 года}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 3 июня 2019 года.

Полный текст определения изготовлен 5 июня 2019 года. 
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Букиной И.А.,

судей Корнелюк Е.С. и Самуйлова С.В. –

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью Страховая компания «ВТБ Страхование» (далее – общество «ВТБ Страхование»)
на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2018 (судьи Кочешкова М.В., Лепихин Д.Е. и Сумина О.С.) и постановление Арбитражного суда Московского округа от 17.12.2018 (судьи Шишова О.А., Калинина Н.С. и Крекотнев С.Н.) по делу № А40-82368/2018 Арбитражного суда города Москвы.

В судебном заседании приняли участие представители:

общества «ВТБ Страхование» – Ахматов Ш.-М.Ш.-М. по доверенности от 28.05.2019, Еремеев А.А. и Харченко Д.В. по доверенностям от 22.05.2019, Кузнецова И.А. и Резниченко А.Н. по
доверенностям от 13.02.2019;

общества с ограниченной ответственностью «Страховая компания «Арсеналъ» (далее – общество «Арсеналъ») – Буракова Л.И. по доверенности от 28.11.2018 и Журавлев С.П. по доверенности
от 12.02.2019.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Букиной И.А. и объяснения представителей явившихся в судебное заседание лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

общество «Арсеналъ» обратилось с иском к обществу «ВТБ Страхование» о взыскании 4 090 366,88 руб. неосновательного обогащения.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Квач Юлия Александровна, Квач Александр Николаевич и
Квач Лариса Павловна. 

Решением суда первой инстанции от 09.06.2018 (судья Акименко О.А.) в удовлетворении иска отказано.

Постановлением суда апелляционной инстанции от 07.09.2018, оставленным без изменения постановлением суда округа от 17.12.2018, названное решение отменено, иск удовлетворен.

Общество «ВТБ Страхование» обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить, а решение суда первой
инстанции оставить в силе.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2019 (судья Букина И.А.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу общество «Арсеналъ» просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения.

В судебном заседании представители общества «ВТБ Страхование» поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе, а представители общества «Арсеналъ» возражали против ее
удовлетворения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям.

Как установлено судами и следует из материалов дела, во исполнение положений Федерального закона от 28.03.1998 № 52-ФЗ «Об обязательном государственном страховании жизни и здоровья
военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Российской Федерации, Государственной противопожарной службы,
сотрудников учреждений и органов уголовно-исполнительной системы, сотрудников войск национальной гвардии Российской Федерации» (далее – Закон № 52-ФЗ) между Министерством внутренних дел и обществом «ВТБ Страхование» заключен государственный контракт от 05.03.2013 № 31/28ГК (далее – контракт № 28) обязательного государственного страхования военнослужащих внутренних войск МВД России, граждан, призванных на военные сборы во внутренние войска МВД России, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Российской Федерации (далее – застрахованные лица). Названный контракт был заключен на период с 2013 по 2015 годы.

Впоследствии аналогичный контракт от 12.09.2016 № 31/29ГК (далее – контракт № 29) был заключен между МВД России и обществом «Арсеналъ». Названный контракт распространял свое
действие на весь 2016 год.

Дмитрий Александрович Квач являлся старшим сержантом полиции (МУ МВД «Мытищинское») и относился к числу застрахованных лиц.

09.12.2015 Квач Д.А. уволен со службы в связи с болезнью.

13.01.2016 указанному лицу была установлена инвалидность первой группы в связи с заболеванием, полученным в период военной службы.

Квач Д.А. через МУ МВД «Мытищинское» обратился к обществу «ВТБ Страхование» с заявлением о выплате страховой суммы, в осуществлении которой ему было отказано со ссылкой на то, что на 2016 год государственный контракт между обществом «ВТБ Страхование» и МВД России не заключался.

04.04.2016 Квач Д.А. умер.

МУ МВД России «Мытищинское», не оспорив отказ общества «ВТБ Страхование», направило документы на осуществление выплаты обществу «Арсеналъ», которое осуществило выплаты семье умершего в размерах 1 753 014,38 руб. (в связи с установлением инвалидности) и 2 337 352,50 руб. (в связи со смертью).

Ссылаясь на то, что обязательство по выплате страхового возмещения выгодоприобретателям (семье умершего) лежит на обществе «ВТБ Страхование», а выплата данного страхового
возмещения привела к возникновению у ответчика неосновательного обогащения за счет истца, последний обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Разрешая спор, суд первой инстанции сослался на положения статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходил из того, что позиция общества «Арсеналъ» основана на отсутствии у него обязанности выплачивать страховое возмещение по спорному страховому случаю. Поэтому, коль скоро истец знал об отсутствии у него такой обязанности, он в силу пункта 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации не вправе требовать взыскания неосновательного обогащения.

Кроме того, суд сослался на пункты 3.2 и 13.1 контракта № 29 и указал, что на истце лежала обязанность выплачивать возмещение выгодоприобретателям по страховым случаям, произошедшим в 2016 году. Выплата страховых сумм наследникам Д.А. Квача произведена обществом «Арсеналъ» добровольно, из чего следует признание со стороны истца обоснованности и законности данных выплат.

Отменяя решение от 09.06.2018, суд апелляционной инстанции указал, что в силу пунктов 2.2 и 3.1.4 заключенного с ответчиком государственного контракта № 28 страховым случаем является установление застрахованному лицу инвалидности (или смерть) до истечения одного года после увольнения со службы вследствие увечья (ранения, травмы, контузии) или заболевания, полученных в период прохождения военной службы. При этом в контракте указано, что при наступлении страховых случаев лица считаются застрахованными в течении одного года после увольнения.

Следовательно, поскольку Квач Д.А. был уволен со службы в 2015 году, то есть в период действия контракта с обществом «ВТБ Страхование» и страховые случаи наступили в течение года после увольнения, лицом, обязанным совершить выплату, является ответчик.

Кроме того, судом апелляционной инстанции признана ошибочной ссылка на положения пункта 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации, так как обязательство по выплате
страхового возмещения выгодоприобретателям существовало, что исключает возможность применения названной нормы.

Суд округа названные выводы суда апелляционной инстанции поддержал, дополнительно отметив, что они соответствуют правовым позициям, изложенным в актах высших судебных инстанций (Обзор практики рассмотрения судами дел о возмещении вреда, причиненного жизни и здоровью военнослужащих, граждан, призванных на военные сборы, лиц рядового и начальствующего состава органов внутренних дел Российской Федерации, Государственной противопожарной службы, Органов по контролю за оборотом наркотических веществ, сотрудников учреждений и органов уголовно-исполнительной системы (утвержден Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 23.12.2015), постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 03.07.2013 № ВАС-16897/11, определения Судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Российской Федерации от 06.10.2014 № 18-КГ14-120, от 05.09.2014 № 16-КГ14-18, от 01.12.2014 № 16-КГ14-29, от 26.01.2015 № 18-КГ14-181, от 30.05.2014 № 5-КГ14-38, от 08.08.2016 № 18-КГ16-55).

Судебная коллегия соглашается с выводами судов апелляционной инстанции и округа относительно толкования положений пункта 4 статьи 1109 Гражданского кодекса Российской Федерации в контексте обстоятельств настоящего спора. Никем из участвующих в деле лиц не оспаривалось существование обязательства по выплате страхового возмещения выгодоприобретателям, что исключает применение правил о невозможности возврата имущества в качестве неосновательного обогащения.

Между тем в остальной части названными судами не учтено следующее.

Поименованные в статье 4 Закона № 52-ФЗ страховые случаи, такие как смерть или установление инвалидности по причине полученных во время службы заболеваний и увечий, по своей природе формируются не одномоментно, а в течение определенного периода времени, поскольку состоят из нескольких элементов, то есть в их основе лежит сложный фактический состав (например, постоянное нахождение в условиях, способствующих развитию заболевания, непосредственно возникновение заболевания, присвоение инвалидности и т.д.). В ситуации, когда часть элементов выпадала на период действия договора с одним страховщиком, а оставшаяся часть – с последующим, возникают споры о личности лица, на котором лежит обязанность выплатить страховое возмещение.

Предшествующая практика толкования положений Закона № 52-ФЗ исходила из того, что страховщиком, обязанным осуществить выплату в подобной ситуации, является тот, в период действия
договора с которым застрахованное лицо (выгодоприобретатель) проходило службу в органах внутренних дел. Такое толкование было основано на том, что, несмотря на присвоение инвалидности (наступление гибели) в период действия контракта со следующим страховщиком, фактический состав страхового случая (в первую очередь, причина заболевания) по большей части формируется во время службы.

Вместе с тем, в 2013 году Федеральным законом от 02.07.2013 № 165-ФЗ (далее – Закон № 165-ФЗ) были внесены изменения в Закон № 52-ФЗ. По смыслу новой редакции пункта 2 статьи 6 измененного Закона обязанность по выплате страховых сумм несет тот страховщик, в период действия договора с которым было завершено формирование страхового случая (то есть присвоена инвалидность, наступила смерть).

Разъяснения Президиума Верховного Суда Российской Федерации и практика высших судебных инстанций, на которые сослался суд округа, относятся к предшествующему регулированию, а
потому не могут быть применены в рассматриваемом случае.

В подтверждение названного вывода следует отметить, что после внесения изменений в законодательство дополнительным соглашением от 23.12.2013 № 1 из контракта № 28 был исключен пункт 3.2, предусматривающий ответственность общества «ВТБ Страхование» за лиц, в отношении которых страховой случай наступил в течение года после окончания срока действия договора.

И напротив, как установил суд первой инстанции, согласно пунктам 3.2 и 13.1 контракта № 29 на обществе «Арсеналъ» лежала обязанность выплачивать возмещение выгодоприобретателям по
страховым случаям (в том смысле, которое придается этому понятию новой редакцией Закона № 52-ФЗ), произошедшим с 01.01.2016. Более того, как правильно указывает общество «ВТБ Страхование» в своих письменных пояснениях относительно отзыва истца на кассационную жалобу, согласно пункту 2.1 контракта № 29 граждане, уволенные со службы, входят в состав застрахованных лиц, в приложении к контракту такие граждане выделены в отдельную группу выгодоприобретателей.

Таким образом, вопреки выводам судов апелляционной инстанции и округа по страховым случаям, полное формирование фактического состава которых было завершено в 2016 году, лицом,
обязанным осуществить страховую выплату, являлось общество «Арсеналъ», ввиду чего оснований для удовлетворения исковых требований не имелось.

Несмотря на то, что часть мотивов, по которым суд первой инстанции пришел к выводу об отказе в иске являются ошибочными, в конечном счете, спор был разрешен им правильно, в связи с чем на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановления судов апелляционной инстанции и округа подлежат отмене с оставлением в силе решения суда первой инстанции.

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 17.12.2018 по делу № А40-82368/2018 Арбитражного суда
города Москвы отменить.

Решение Арбитражного суда города Москвы от 09.06.2018 по тому же делу оставить в силе.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} И.А. Букина
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Е.С. Корнелюк
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>rxz1flpe8eji7hxbv69utka2om4gt7m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>В тревогах жизни роковой (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229295</id>
    <revision>
      <id>5743462</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1916" sha1="ffoj9fixk1rl5efzjhc13vink7c1ld2" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = В тревогах жизни роковой
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 13. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||     
В тревогах жизни роковой,
Перегорев, придя в забвенье,
В нас прошлогоднею травой
Истлели радость и волненье.

{{nr|5}}Спалив душевное тепло,
Мы как-то к жизни охладели.
В ущерб себе не видим цели
И окружающим назло.

А ведь оно когда-то было,
{{nr|10}}Живя на месте не пустом,
Соединяющим звеном
Нас породняло и сводило.

Амбициозность став мерилом,
Надеждой жажду утолить,
{{nr|15}}Нам помогает позабыть
Всё то, что в жизни нас роднило.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>ffoj9fixk1rl5efzjhc13vink7c1ld2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Коварство – не любовь (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229296</id>
    <revision>
      <id>5743464</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:17:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2375" sha1="bz4idvswfm69a7rqwbawzztcozyzcrt" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Коварство – не любовь
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 11. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              = Без названия
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Коварство – не любовь|      
Не всё в твоих словах я сердцем понимаю,
Не полностью могу и воспринять умом,
И правды не тая, тебе сказать желаю
Уверенный теперь решительно в одном:

{{nr|5}}Коварство не унять надеждами благими,
Не признаком любви служил телесный зной;
Ты также горячо целуешься с другими,
И делишься собой, как делишься со мной.

Ты хочешь, чтобы мы пошли одной дорогой,
{{nr|10}}Совместный груз забот на плечи возложив,
И стали жить одной надеждой и тревогой,
Начав совместный путь с предательства и лжи.

Возможно ли решить подобную задачу,
Всего один ответ в моём решенье есть:
{{nr|15}} Я жить смогу с тобой тогда, когда утрачу,
Утрачу навсегда достоинство и честь.  
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>bz4idvswfm69a7rqwbawzztcozyzcrt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Если спросят в предсмертном боренье (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229297</id>
    <revision>
      <id>5743465</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:23:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3149" sha1="p7fp15uycfuhrhvd9q4kl6s6cixn7b2" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Если спросят в предсмертном боренье
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 12. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              = Завещание
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||      
Если спросят в предсмертном боренье:
Где найдёшь ты последний причал
И последнее успокоенье?
Что бы ты сам себе пожелал?

{{nr|5}}Я на это скажу откровенно,
У меня нет заботы важней:
Положите меня с несравненной
Сероглазой Еленой моей.

Удалая вселенская глупость,
{{nr|10}}Не чужих клевета и враньё,
Самых близких бестактность и грубость
До поры погубили её.

Как ждала свою доченьку в гости...
Глядь в окошко: никто не идёт.
{{nr|15}}Не дождавшись лежит на погосте
И поныне кровинушку ждёт.

Как она по внучкам тосковала,
Как томилась по добрым делам,
Что сердечко её не сдержало,
{{nr|20}}Раскололось оно пополам.

В благородных делах никудышний,
Сотворец самых худших начал,
Как его? Этот самый, Всевышний,
Всё напасти на нас насылал.

{{nr|25}}Я в церковную святость не верю,
Чтоб потом никому не пенять,
Даже богу её не доверю
И в аду буду сам охранять.

Если там кто хулой разразится,
{{nr|30}}Как его без меня приструнить,
С кем ей горем своим поделиться,
Где головушку ей преклонить?

А пока, вечный сон охраняя
От людских ненавистных клевет,
{{nr|35}}Я шепчу: спи спокойно, родная,
Я в обиду не дам тебя, нет!
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>p7fp15uycfuhrhvd9q4kl6s6cixn7b2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Любимые, ждите нас (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229298</id>
    <revision>
      <id>5743466</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:28:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2126" sha1="04f7yzxsjucr0aspnldan1cio81yx98" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Любимые, ждите нас
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 11. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Любиме, ждите нас|     
Приказ суровый родина дала.
Мы за неё и за народ в ответе.
И важно нам, чтоб женщина ждала,
Стремясь нас искалеченными встретить.

{{nr|5}}Любимые, мы в пропасти войны,
Где неизбежны раны и потери,
И вам судьбой тревоги суждены:
Солдата ждать, надеяться и верить

Пускай надежда окрыляет вас,
{{nr|10}}Пускай от вас не отвернётся счастье,
И нас спасёт от смерти лишний раз
За нас тревога, вера и участье!

Так пусть же ваша вера и любовь
Докажут нам, что вам любить не ново,
{{nr|15}}Что верно в ситуации любой
В момент разлуки клятвенное слово!
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>04f7yzxsjucr0aspnldan1cio81yx98</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Любимая женщина (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229299</id>
    <revision>
      <id>5743467</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:33:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2173" sha1="je38owclzx5tfoi4qvpj1892sq71t5g" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Любимая женщина
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 6. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Любимая женщина|
Сыплются листья осенние жёлтые,
Светится вечер зарёй-багряницею, 
Косы осенних берёз обнажённые
Мокрыми грустно свисают ресницами.

{{nr|5}}В эту промозглую пору унылую,
В пору холодную и безотрадную
Хочется встретить весёлую милую
В жарко натопленном доме, нарядную.

Кажется, вешнее солнышко глянуло,
{{nr|10}}Всё, что тоску нагоняло, забылося.
Вот и печаль твоя в прошлое канула,
В радости новых надежд растворилася.

Я повторю, что не мною подмечено,
Не из лукавства, тем более праздности,
{{nr|15}}Сколько приносит любимая женщина
Счастья, покоя, надежды и радости. 
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>je38owclzx5tfoi4qvpj1892sq71t5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А56-61896/2016</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229300</id>
    <revision>
      <id>5743468</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:34:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 307-ЭС18-10383 (3) | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/9ee3c658-4523-45fc-83ea-b017088c237c/e0d34728-a14d-49fe-8728-8f3578188edf/%D0%9056-61896-2016__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17130" sha1="axqobrn6ihieegdj57z908cotg3mls6" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 307-ЭС18-10383 (3)
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/9ee3c658-4523-45fc-83ea-b017088c237c/e0d34728-a14d-49fe-8728-8f3578188edf/%D0%9056-61896-2016__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|06 июня 2019 года}}
{{^}}
Резолютивная часть объявлена 30.05.2019.

Полный текст изготовлен 06.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Капкаева Д.В.,

судей Корнелюк Е.С. и Самуйлова С.В. –

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу финансового управляющего имуществом Феоктистова Сергея Николаевича (далее – должник) на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.04.2018 (судья Герасимова Е.А.), постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.07.2018 (судьи Глазков Е.Г., Зайцева Е.К. и Масенкова И.В.) и постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 28.09.2018 (судьи Боровая А.А., Кравченко Т.В. и Трохова М.В.) по делу № А56-61896/2016. 

В судебном заседании принял участие финансовый управляющий имуществом должника Петренко А.А. (далее – финансовый управляющий).

Заслушав и обсудив доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Капкаева Д.В., объяснения финансового управляющего имуществом должника, судебная коллегия

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) должника в процедуре реструктуризации его долгов финансовый управляющий обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании недействительной сделки должника по отчуждению в пользу общества с ограниченной ответственностью «Сити» (далее – общество)
жилого помещения (далее – квартира) по договору купли-продажи. 

Определением суда первой инстанции от 16.04.2018, оставленным без изменения постановлениями судов апелляционной инстанции от 12.07.2018 и округа от 28.09.2018, в удовлетворении заявления отказано.

В кассационной жалобе на указанные судебные акты, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, финансовый управляющий, ссылаясь на существенные нарушения судом норм права, просит их отменить. 

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации от 19.04.2019 кассационная жалоба финансового управляющего с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В судебном заседании финансовый управляющий поддержал кассационную жалобу по изложенным в ней доводам.

Иные участвующие в обособленном споре лица явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили.

Проверив доводы, изложенные в кассационной жалобе, выслушав присутствующего в судебном заседании финансового управляющего, судебная коллегия считает, что судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям.

Как установлено судами и следует из материалов обособленного спора, в порядке обеспечения исполнения кредитных обязательств третьего лица должник заключил с открытым акционерным обществом «Банк «Столичное кредитное товарищество» (далее – банк) договор об ипотеке (залоге недвижимого имущества) от 02.05.2012 № КЛ-2012/002-3-1, по условиям которого передал последнему в залог земельный участок. 

По договору цессии от 27.02.2014 № 1/2014-Ц банк уступил права требования по кредитному договору, а также по договорам, обеспечивающим его исполнение (в том числе по договору ипотеки), в пользу публичного акционерного общества «Инвестиционная финансовая компания «Союз» (далее – компания).

Компания и должник заключили дополнительное соглашение от 11.06.2014 № 4 к договору ипотеки о передаче компании в залог квартиры. 

Компания обратилась в суд общей юрисдикции с иском к должнику и иным лицам о взыскании задолженности по кредитному договору и обращении взыскания на заложенное имущество. Впоследствии компания по договору цессии от 28.12.2015 уступила обществу права требования, в том числе к должнику.

Определением суда общей юрисдикции от 28.12.2015 по делу № 2-4111/2015 утверждено мировое соглашение, по условиям которого общество обращает взыскание, в том числе на квартиру путем оставления ее за собой по цене 20 740 000 руб. Решением суда общей юрисдикции от 03.10.2016 по делу № 2-3743/2016 квартира освобождена от ареста и наложенных ранее
запретов на совершение регистрационных действий.

Переход права собственности на квартиру к обществу подтвержден регистрирующим органом 31.03.2017 (выписка из Единого государственного реестра недвижимости) после возбуждения в отношении должника дела о банкротстве (09.09.2016). Впоследствии спорная квартира отчуждена обществом в пользу третьего лица.

Ссылаясь на статью 61.3 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве), финансовый управляющий обратился с настоящим заявлением в арбитражный суд.

Отказывая в признании сделки недействительной, суды первой и апелляционной инстанций исходили из того, что оставление обществом квартиры за собой предусмотрено утвержденным судом мировым соглашением (определение суда по делу № 2-4111/2015), оспаривание которого без обжалования соответствующего судебного акта невозможно.

Суд округа с выводом нижестоящих судов согласился.

Между тем судами не учтено следующее.

Оспаривая действия по исполнению сторонами мирового соглашения, финансовый управляющий ссылался на отчуждение спорного имущества после возбуждения в отношении должника дела о банкротстве без соблюдения установленной Законом о банкротстве очередности удовлетворения требований кредиторов. Доводов о недействительности самого мирового соглашения,
утвержденного судом общей юрисдикции, не приводилось.

По соглашению сторон обязательство может быть прекращено предоставлением взамен исполнения отступного (уплатой денег, передачей имущества и т.п.) (статья 409 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Поскольку заключенное между сторонами соглашение предусматривает предоставление в качестве отступного недвижимого имущества (квартиры), право собственности на которое в соответствии с пунктом 2 статьи 223 Гражданского кодекса возникает у приобретателя этого имущества с момента регистрации перехода права, оно считается исполненным только после
перехода к кредитору титула собственника недвижимого имущества в установленном законом порядке. Само по себе утверждение судом мирового соглашения в отсутствие регистрации перехода права собственности не влечет наступления правовых последствий, на создание которых была направлена воля сторон при его заключении.

После признания гражданина банкротом и введения процедуры реструктуризации его долгов арбитражный управляющий осуществляет предусмотренные Законом о банкротстве мероприятия в целях удовлетворения требований всех кредиторов должника. При этом кредиторы, предъявившие требования к должнику в рамках дела о банкротстве до регистрации перехода права собственности на отчужденное должником недвижимое имущество, должны находиться в равном положении с кредитором, заключившим соглашение об отступном. Иной подход противоречит задачам регулирования отношений несостоятельности.

В рассматриваемом случае исполнение мирового соглашения (регистрация перехода права собственности на спорное имущество от должника к обществу) привело, по мнению финансового управляющего, к преимущественному удовлетворению требований общества перед другими кредиторами должника, в связи с чем могло быть оспорено по правилам главы III.1 Закона о банкротстве (подпункт 6 пункта 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 № 63 «О некоторых вопросах, связанных с применением Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»).

Приведенные в обоснование заявления доводы финансового управляющего об аффилированности должника по отношению к обществу и о наличии к моменту совершения оспариваемых действий иных требований кредиторов судами не проверены, заявление по существу не рассмотрено. 

Допущенные судами нарушения норм права являются существенными, без их устранения невозможны восстановление и защита прав и законных интересов финансового управляющего, в связи с чем судебные акты на основании пункта 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением спора на новое рассмотрение в суд первой инстанции.

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.04.2018, постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.07.2018 и постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 28.09.2018 по делу № А56-61896/2016 отменить.

Обособленный спор направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области.

Настоящее определение вступает в законную силу со дня его вынесения.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} Д.В. Капкаев
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Е.С. Корнелюк
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>axqobrn6ihieegdj57z908cotg3mls6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Потеряла ты стыд (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229301</id>
    <revision>
      <id>5743470</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:39:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2265" sha1="ldevvcy41g4vb7ke1alv1k4apt8zuhw" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Потеряла ты стыд
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 7. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Потеряла ты стыд|     
Потеряла ты стыд окончательно,
Растеряла надежду и цель,
Стала к личной судьбе невнимательной
И спокойно пошла на панель;

{{nr|5}}Всё ссылаешься на безработицу:
«Нет хорошей работы у нас,» –
А смотри сколько пришлых находится
И находят работу как раз.

Как не прячь, а не спрячешь известное
{{nr|10}}И порочное наше житьё,
Отношение к делу нечестное
И нечестное имя твоё.

Молодёжь, она к нам не внимательна,
Нам дурное не сможет забыть,
{{nr|15}}Всё припомнит тебе обязательно,
Не забудет при том укорить.

Те же дети, имея желание
Непременно тебя унижать,
Умножать твоё будут страдание,
{{nr|20}}И могилу твою приближать.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>ldevvcy41g4vb7ke1alv1k4apt8zuhw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А66-7497/2018</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229302</id>
    <revision>
      <id>5743471</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:45:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 307-ЭС19-1984 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/904f74c3-8537-4db9-b027-eae34ad87a04/76e4ee34-c420-4e9d-8009-2c79547bf510/%D0%9066-7497-2018__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21391" sha1="0bpdur4e4zkfwasxfyljim3h38xpqan" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 307-ЭС19-1984
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/904f74c3-8537-4db9-b027-eae34ad87a04/76e4ee34-c420-4e9d-8009-2c79547bf510/%D0%9066-7497-2018__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|6 июня 2019 года}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 3 июня 2019 года. 

Полный текст определения изготовлен 6 июня 2019 года.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Букиной И.А.,

судей Корнелюк Е.С. и Самуйлова С.В. –

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу публичного акционерного общества «Татфондбанк» (далее – банк) в лице конкурсного управляющего государственной корпорации «Агентство по страхованию вкладов» (далее – агентство) на определения Арбитражного суда Северо-Западного округа от 23.10.2018 (судья Лущаев С.В.) и 29.11.2018 (судьи Соколова С.В., Алешкевич О.А. и Кудина А.Г.) по делу № А66-7497/2018 Арбитражного суда Тверской области.

В судебном заседании приняли участие представители:

банка в лице агентства – Деев А.А. по доверенности от 26.11.2018, Медведев В.В. и Сенько С.А. по доверенностям от 03.12.2018;

конкурсного управляющего обществом с ограниченной ответственностью «Завод по производству синтетических моющих средств» (далее – завод) Латыпова Равила Умяровича – Федоров Ю.И.
по доверенности от 13.05.2019. 

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Букиной И.А. и объяснения представителей явившихся в судебное заседание лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

закрытое акционерное общество «ТСК» (далее – общество) обратилось в арбитражный суд к заводу с требованием о взыскании 287 411,55 руб. задолженности по договору от 06.11.2017
№ 14/ППК и 4374 руб. расходов на уплату государственной пошлины.

Судом первой инстанции 11.05.2018 выдан судебный приказ о взыскании с завода в пользу общества заявленной суммы.

Банк в лице агентства обратился в суд округа с кассационной жалобой на приказ, полагая, что выдача названного приказа нарушает его права как кредитора завода.

Определением суда округа от 23.10.2018, оставленным без изменения определением от 29.11.2018, кассационная жалоба возвращена банку.

Банк обратился в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 25.04.2019 (судья Букина И.А.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В письменных пояснениях относительно кассационной жалобы общество просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения.

В судебном заседании представители банка поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе, а представитель конкурсного управляющего заводом возражал против ее удовлетворения.

Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и письменных пояснениях на нее, выслушав представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по
экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям.

Разрешая вопрос о принятии кассационной жалобы к производству и возвращая ее, суд округа сослался на положения статей 42 и 288.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской
Федерации, разъяснения пункта 24 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление № 35) и исходил из того, что у банка отсутствует право на обжалование приказа, так как его требования на момент подачи и рассмотрения кассационной жалобы не были включены в реестр требований кредиторов завода, то есть банк не обладал статусом конкурсного кредитора. Как отметил суд, банк не
представил доказательств того, что обжалуемый судебный приказ принят о его правах и обязанностях, из содержания приказа таких оснований не усматривается, а само по себе наличие у банка заинтересованности в исходе настоящего дела не наделяет его правом на обжалование судебного приказа.

Впоследствии данные выводы были поддержаны коллегией судей округа, рассмотревшей жалобу на определение о возвращении в порядке статьи 291 Арбитражного процессуального кодекса
Российской Федерации. 

Между тем судом округа не учтено следующее.

Подтвержденное вступившим в законную силу судебным актом требование кредитора, по общему правилу, предоставляет ему возможность инициировать процедуру несостоятельности должника, а
также в упрощенном порядке (с точки зрения процесса доказывания) добиться включения в реестр требований кредиторов. 

В случае банкротства ответчика такой судебный акт по своей природе объективно противопоставляется интересам иных кредиторов, не участвовавших в рассмотрении дела, поскольку включение подтвержденного судебным актом долга в реестр уменьшает долю удовлетворения требований иных кредиторов, а в случаях, когда истец выступает заявителем по делу о банкротстве – кроме того дает ему право на предложение кандидатуры арбитражного управляющего (пункт 9 статьи 42 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»).

По этой причине Пленумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации был закреплен механизм защиты прав кредиторов должника, предоставляющий им возможность принять
участие в общеисковом процессе и изложить свои доводы при проверке судебного акта о взыскании задолженности (пункт 24 постановления от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» (далее – постановление № 35). Согласно буквальному содержанию названного разъяснения конкурсные кредиторы и арбитражный управляющий имеют право оспаривать в установленном порядке судебные акты, подтверждающие наличие и обоснованность требований других кредиторов.

Полагая, что в рассматриваемой ситуации названные разъяснения не применимы и не предоставляют банку полномочие на обжалование приказа, суды отметили, что требования последнего на момент подачи и рассмотрения кассационной жалобы не были включены в реестр требований кредиторов завода, то есть банк не обладал статусом конкурсного кредитора.

Вместе с тем, названный вывод сделан в нарушение единообразия практики применения пункта 24 постановления № 35.

Согласно абзацу четвертому пункта 30 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 60 «О некоторых вопросах, связанных с принятием Федерального закона от 30.12.2008 № 296-ФЗ «О внесении изменений в Федеральный закон «О несостоятельности (банкротстве)» статус лица, участвующего в деле о банкротстве, и соответствующие права, необходимые для реализации права на заявление возражений, возникают у кредитора с момента принятия его требования к рассмотрению судом. 

Названные разъяснения применяются и в отношении полномочий кредиторов, закрепленных пунктом 24 постановления № 35. Следовательно, с момента принятия требования кредитора к
рассмотрению судом у этого кредитора возникают права на заявление возражений в отношении требований других лиц (определение Верховного Суда Российской Федерации от 27.02.2019 № 305-ЭС18-19058, определение Верховного Суда Российской Федерации от 21.08.2018 № 5-КГ18-122), в том числе в рамках иного дела.

На момент подачи кассационной жалобы в суд округа (10.10.2018) банком уже было предъявлено заявление о вступлении в дело о банкротстве завода (27.07.2018), которое определением
Арбитражного суда Республики Татарстан от 01.08.2018 по делу № А65-19184/2018 принято к производству. Таким образом, в настоящем случае не имелось препятствий (с точки зрения разъяснений пункта 24 постановления № 35) для рассмотрения судом округа по существу кассационной жалобы банка на спорный судебный приказ.

Более того, в отношении дел приказного производства Пленумом Верховного Суда Российской Федерации даны специальные разъяснения относительно прав кредиторов на обжалование судебных
приказов. Так, согласно пункту 44 постановления от 27.12.2016 № 62 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о приказном производстве» если судебным приказом разрешен вопрос о правах и обязанностях лица, не участвовавшего в приказном производстве, такое лицо (например, конкурсные кредиторы, уполномоченный орган, арбитражный управляющий) вправе обжаловать судебный приказ применительно к части 11 статьи 229.5 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В случае, если вынесенный судебный приказ влечет или может повлечь необоснованное увеличение кредиторской задолженности в ущерб конкурсной массе, суд кассационной инстанции отменяет судебный приказ применительно к пункту 4 части 4 статьи 288 названного Кодекса.

Обращаясь в суд округа, банк приводил доводы о наличии подобных оснований для отмены приказа. Он отмечал, что является кредитором завода на сумму более 4 млрд руб., а судебный приказ на 287 тыс. руб. в рамках настоящего дела выдан на основании ничтожной сделки и недостоверных доказательств. Между заводом и обществом отсутствуют реальные хозяйственные отношения, в связи с чем не имеется и задолженности, которая могла бы быть подтверждена судебным приказом. По мнению банка, цель получения судебного приказа состояла в желании опередить заявление банка о банкротстве завода для введения контролируемой процедуры банкротства ликвидируемого должника, стороны намеревались лишить банк прав
первого заявителя по делу о банкротстве, в том числе возможности влиять на выбор кандидатуры конкурсного управляющего.

Однако возвратив кассационную жалобу, суд округа был лишен возможности проверить обоснованность и убедительность приведенных банком доводов в пользу отмены приказа, что нарушает
права и законные интересы последнего. Занятый судом округа подход фактически исключает возможность конкуренции нескольких заявителей по делу о банкротстве между собой, блокирует право последующего заявителя реально возражать против обоснованности заявления первого кредитора о банкротстве должника. 

В связи с тем, что судом округа допущены существенные нарушения норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов кредиторов должника, обжалуемые определения на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с направлением дела в суд округа для решения вопроса о принятии к рассмотрению кассационной жалобы банка. 

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

определения Арбитражного суда Северо-Западного округа от 23.10.2018 и 29.11.2018 по делу № А66-7497/2018 Арбитражного суда Тверской области отменить.

Дело направить в Арбитражный суд Северо-Западного округа для решения вопроса о принятии к рассмотрению кассационной жалобы публичного акционерного общества «Татфондбанк».
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} И.А. Букина
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Е.С. Корнелюк
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>0bpdur4e4zkfwasxfyljim3h38xpqan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Я очарован вашими глазами (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229303</id>
    <revision>
      <id>5743472</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:48:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743472</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2147" sha1="rixued7ymghwmwdb3sp6fqx4llmqpm5" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Я очарован вашими глазами
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 8. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||     
Я очарован вашими глазами, 
В них ваша вся таинственная суть.
О, как бы я хотел при встрече с вами
В их чудный мир поглубже заглянуть.

{{nr|5}}Нас разделяет с вами расстоянье,
Не суждено нам встретиться пока,
Но я живу надеждой на свиданье
Из моего глухого уголка.

Весенний день придёт зарёй с востока,
{{nr|10}}Трель соловья повиснет в вышине...
В большой стране мне всюду одиноко
Без ваших глаз повсюду грустно мне. 

Но я всегда живу надеждой шаткой,
Стараясь в сердце дружбу уберечь
{{nr|15}}Я буду вами мучиться украдкой,
И буду ждать таких желанных встречь.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>rixued7ymghwmwdb3sp6fqx4llmqpm5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Хотел я или не хотел (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229304</id>
    <revision>
      <id>5743475</id>
      <timestamp>2026-08-28T17:56:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2306" sha1="t39ghk8yg7dhocaa4lb8j0fzf59agxl" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Хотел я или не хотел
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 9. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||     
Хотел я или не хотел,
Но, обокрав себя, обидел;
Я глаз её не досмотрел,
И красоты в них не увидел.

{{nr|5}}Их ночь волшебная была
Мне совершенно незаметной
И незамеченной прошла,
Одевшись дымкой предрассветной.

Я грудь и губы жадно пил
{{nr|10}}Воспламеняя до страданий
Любви отраву в сердце лил,
Чтоб возбудить огонь желаний!

И взгляд её тогда был странен 
В неведомое углублён
{{nr|15}}И страстью неги отуманен
И бузразличьем притуплён.

Пришла пора: угар смятений
Сменился холодом седин,
Нарисовав на веках тени
{{nr|20}}Глубокой сеткою морщин.

Теперь, как в запустелом храме,
В них неуютно и светло,
Они блестят, как в старой раме
Мерцает пыльное стекло.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>t39ghk8yg7dhocaa4lb8j0fzf59agxl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743488</id>
      <parentid>5743475</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T19:44:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Monedula</username>
        <id>5</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>опечатка</comment>
      <origin>5743488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2306" sha1="nj99bcoci23n3eq6i82c6nzynwtbrv9" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Хотел я или не хотел
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 9. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||     
Хотел я или не хотел,
Но, обокрав себя, обидел;
Я глаз её не досмотрел,
И красоты в них не увидел.

{{nr|5}}Их ночь волшебная была
Мне совершенно незаметной
И незамеченной прошла,
Одевшись дымкой предрассветной.

Я грудь и губы жадно пил
{{nr|10}}Воспламеняя до страданий
Любви отраву в сердце лил,
Чтоб возбудить огонь желаний!

И взгляд её тогда был странен 
В неведомое углублён
{{nr|15}}И страстью неги отуманен
И безразличьем притуплён.

Пришла пора: угар смятений
Сменился холодом седин,
Нарисовав на веках тени
{{nr|20}}Глубокой сеткою морщин.

Теперь, как в запустелом храме,
В них неуютно и светло,
Они блестят, как в старой раме
Мерцает пыльное стекло.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>nj99bcoci23n3eq6i82c6nzynwtbrv9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Старый огарок свечи (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229305</id>
    <revision>
      <id>5743476</id>
      <timestamp>2026-08-28T18:03:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3111" sha1="octvcyeo2lqsgnlid4nnqb1lehjej9g" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Старый огарок свечи
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 20. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Старый огарок свечи|     
Старый огарок свечи затерявшийся
В тёмном чулане на пыльном окне
От неудачливой ночи оставшийся,
Как-то нечаянно встретился мне.

{{nr|5}}Живо припомнилась ночка осенняя,
Ветер порывистый, дождь затяжной –
Чёрная ночь полосы невезения,
Ставшей прологом размолвки с тобой.

Я бы пришёл тебя встретить заранее,
{{nr|10}}Я бы прошёл непролазную грязь,
Но телеграмма пришла с опозданием,
Поезд ушёл и пурга началась.

Глядя на стрелки часов недоверчиво,
Нудно и медленно время текло,
{{nr|15}}Ждал я тебя от полудня до вечера,
Тщетно, лишь ветер стучался в окно.

В осень дождливую до безобразия
Нашу дорогу в район развезло.
Думал я: может какая оказия
{{nr|20}}Может случиться погоде назло.

Ночь наступила, томила бессонница,
Дума тревогой на сердце легла.
Шёл я во двор, но пустынной околица,
И одинокой дорога была.

{{nr|25}}Только под утро с нелёгкою ношею,
Резким ударом спугнув забытьё,
Мокрая, злая перчаткой промокшею
Ты постучала в окошко моё.

Злоба была торжеством настроения,
{{nr|30}}Преданность в ненависть переросла,
Прокляв забытое наше селение
Ты от меня безвозвратно ушла.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>octvcyeo2lqsgnlid4nnqb1lehjej9g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Предвыборные страсти (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229306</id>
    <revision>
      <id>5743477</id>
      <timestamp>2026-08-28T18:09:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743477</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1860" sha1="0tgtloaej1iuz6b6dfwd9gungw025fd" xml:space="preserve">

{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Предвыборные страсти
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        = 2005
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 24. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Предвыборные страсти|     
Вор кричит: держите вора!
Подогрев свободой страсть
Коммунисты жадной сворой
Снова кинулись во власть!
  
Ложь вошла в большую моду –
Обещают чудеса!
Ошалелому народу 
Снова снится колбаса.

Изберём – и всё в порядке!
Коммунист – иди вперёд!
Колбаса у них на грядке,
Как обычный хрен растёт.

Наедимся до отвала
Демократии назло,
А земли у нас навалом –
Вон бурьяном заросло!


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>0tgtloaej1iuz6b6dfwd9gungw025fd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743478</id>
      <parentid>5743477</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T18:13:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>/* */ Исправлена ошибка</comment>
      <origin>5743478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1895" sha1="bxr9vd34if91eqhra0gkyuea06sfykn" xml:space="preserve">

{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Предвыборные страсти
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        = 2005
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 24. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v|Предвыборные страсти|     
Вор кричит: держите вора!
Подогрев свободой страсть
Коммунисты жадной сворой
Снова кинулись во власть!
  
{{nr|5}}Ложь вошла в большую моду –
Обещают чудеса!
Ошалелому народу 
Снова снится колбаса.

Изберём – и всё в порядке!
{{nr|10}}Коммунист – иди вперёд!
Колбаса у них на грядке,
Как обычный хрен растёт.

Наедимся до отвала
Демократии назло,
{{nr|15}}А земли у нас навалом –
Вон бурьяном поросло!
|2026}}

 
{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>bxr9vd34if91eqhra0gkyuea06sfykn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 06.06.2019 по делу № А12-1519/2017</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229307</id>
    <revision>
      <id>5743479</id>
      <timestamp>2026-08-28T18:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 306-ЭС18-23424 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6156d2b9-6e3f-4eb2-829d-6e1ed4a52d0a/3af826c1-de80-45d3-a737-eb1ea9e6b960/%D0%9012-1519-2017__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63153" sha1="8j9n58d2jc67x824lqvma8l8vxor8dy" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 306-ЭС18-23424
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6156d2b9-6e3f-4eb2-829d-6e1ed4a52d0a/3af826c1-de80-45d3-a737-eb1ea9e6b960/%D0%9012-1519-2017__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|06 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 30.05.2019.

Полный текст определения изготовлен 06.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Грачевой И.Л., судей Маненкова А.Н. и Чучуновой Н.С.

при участии представителя общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» Тетерина А.В. (доверенность от 17.05.2019), акционерного общества «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» Никитина К.В. (доверенность от 10.01.2019), Дремова А.В. (доверенность от 01.11.2018),

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А12-1519/2017 по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» (село Бурлук, Котовский район, Волгоградская область) на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

общество с ограниченной ответственностью «Бурлук» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к акционерному обществу «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» (далее – Компания) о взыскании 63 326 607 руб. 60 коп. убытков в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Волгоградской области, общество с ограниченной ответственностью «Новониколаевка» в лице конкурсного управляющего Ершова Николая Анатольевича.

Арбитражный суд Волгоградской области решением от 22.02.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, взыскал с Компании в пользу Общества 60 243 руб. убытков, в остальной части иска отказал, взыскал с Общества в пользу Компании 77 026 руб. 75 коп. судебных расходов за проведение экспертизы.

В кассационной жалобе и дополнениях к ней, поданных в Верховный Суд Российской Федерации, Общество, ссылаясь на нарушение судами трех инстанций норм материального и процессуального права, просит отменить указанные судебные акты в части отказа во взыскании с ответчика 63 266 364 руб. убытков и удовлетворить заявленные требования в полном объеме.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л. от 25.04.2019 жалоба Общества вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу Компания просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.

В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы жалобы, а представители Компании – доводы, приведенные в отзыве на нее.

Другие лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, своих представителей в суд не направили, что в соответствии со статьей 291.10 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ).

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л., выслушав объяснения представителей Общества и Компании, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации пришла к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене.

Как следует из материалов дела и установлено судами, на основании договора от 06.11.2012 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 15.10.2007 № 2 Общество является арендатором земельного участка общей площадью 2281,5 га сельскохозяйственного назначения, расположенного в границах земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138
примерно в 5,5 км по направлению на юго-восток от ориентира здания почты по адресу: Волгоградская область, Котовский район, с. Сосновка, принадлежащего физическим лицам на праве общей долевой собственности. 

В конце мая 2015 года работники Общества обнаружили, что на части участка произошел разлив нефти в результате прорыва нефтепровода, принадлежащего Компании.

Комиссией в составе сотрудников Общества и специалиста администрации Бурлукского сельского поселения (далее – Администрация) 08.06.2015 был составлен комиссионный акт осмотра находящегося в аренде Общества земельного участка с кадастровым номером 34:14:010004:303 (часть земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138). По результатам осмотра установлено производство земляных работ на участках вдоль нефтепровода, принадлежащего Компании, не зарытые ямы, залитые нефтепродуктами земельный участок и почва, вынутая из ям.

Общество телеграммой от 10.06.2015 уведомило Компанию о необходимости направить своего представителя для комиссионного осмотра участка и составления акта.

Комиссией в составе представителей Общества, Администрации и Компании 16.06.2015 составлен акт осмотра земельного участка, которым выявлено производство земляных работ по устранению аварии нефтепровода площадью 0,75 га и несоблюдение технической рекультивации при проведении аварийных работ по ремонту нефтепровода.

Общество в письме от 28.01.2016 потребовало от Компании представить проект рекультивации указанного земельного участка с положительным заключением государственной экологической экспертизы.

Участники общей долевой собственности на основании договора от 24.03.2016 уступки прав (цессии) уступили Обществу право требования возмещения убытков, причиненных ухудшением качества земель на земельном участке с кадастровым номером 34:14:000000:0138 в результате деятельности Компании.

Общество в претензии от 29.04.2016, ссылаясь на то, что Компания не подготовила проект рекультивации земель, не выполнила работы по рекультивации загрязненного нефтью участка, предложило ответчику возместить причиненный почве ущерб в сумме 22 464 000 руб., определенной на основании расчета, выполненного федеральным государственным бюджетным научным учреждением «Поволжский научно-исследовательский институт эколого-мелиоративных технологий».

Ссылаясь на то, что Компания ущерб в добровольном порядке не возместила, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Судами установлено и сторонами не оспаривается факт причинения действиями ответчика вреда, причиненного почве в результате разлива нефти. Спор касается размера возмещения убытков в виде затрат на восстановление качества почвы.

Ввиду возникших между сторонами разногласий относительно размера убытков, вызванных загрязнением земельного участка нефтепродуктами, суд первой инстанции по ходатайству ответчика назначил судебную экспертизу, проведение которой поручил эксперту общества с ограниченной ответственностью «Агентство «Русспромоценка» Дахнову Александру Николаевичу.

Суд поставил на разрешение эксперта следующие вопросы: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества почвы до фоновых показателей.

В заключении от 15.11.2016 № 4207-ЗЭ/2016 эксперт определил, что рыночная стоимость восстановительных работ (техническая, биологическая рекультивация) на земельном участке площадью 0,75 га, ранее использованного Компанией для проведения ремонтных работ в отсутствие правоустанавливающих документов, приведших к ухудшению качества земель, по состоянию на 02.11.2016 составляет 313 000 руб. 

Суд на основании ходатайств сторон назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил экспертам общества с ограниченной ответственностью «Консалтинговая компания «Центр профессиональных решений» Косенковой Светлане Васильевне, Кияшко Ирине Петровне и Ненашеву Максиму Михайловичу, поставив перед экспертами следующий вопрос, предложенный истцом: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества
почвы до фоновых показателей. Ориентиры загрязнения (включая, но не ограничиваясь): участок примерно 70x30 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 № 163 50 град 30, 8785 мин СШ, 44 град 38,3301 мин ВД 50 град 30,4026 мин СШ, 44 град 38,3842 мин ВД; участок примерно 200x5 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 №165 50 град 31,0043 мин СШ, 44 град 38,5090 мин ВД 50 град 30,9021 мин СШ, 44 град 38,4661 мин ВД».

В заключении от 05.06.2017 эксперты на основании результатов химико-аналитических исследований проб почвы на содержание нефтепродуктов и органического вещества, проведенных 31.05.2017 аккредитованной лабораторией общественной организации по Волгоградской области «Центр экологического контроля», определили, что площадь земельных участков,
загрязненных нефтепродуктами и подлежащих рекультивации, составляет 3300 кв. м, глубина загрязнения 2 метра; для восстановления качества почвы земель сельскохозяйственного назначения до фоновых показателей необходимо провести рекультивацию земель, загрязненных нефтепродуктами, для чего целесообразно разработать соответствующую проектную документацию, в составе которой будут детально разработаны технический и биологический этапы рекультивации. Экспертами проведен укрупненный расчет размера убытков в сумме 63 326 607 руб. 60 коп. в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами, который включает затраты на разработку проекта рекультивации земель, реализацию технического этапа
рекультивации, плату за услуги специализированного полигона, плату за размещение отходов на специализированном полигоне, затраты на приобретение плодородного грунта и на обустройство подъездных путей, а также на реализацию биологического этапа рекультивации.

В связи с допущенными экспертной организацией нарушениями (экспертиза, а именно химико-аналитические исследования проб почвы, проводилась лицами, не привлеченными судом и не предупрежденными об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения) суд по ходатайству ответчика назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил предложенным им экспертам федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Волгоградский государственный технический университет» (далее – Технический университет) Околеловой Алле Ароновне, Сидельниковой Ольге Петровне, Азарову Валерию Николаевичу; обществу с ограниченной ответственностью «Волгоград-Консалтинг» (далее – общество «ВолгоградКонсалтинг»), Ерихову Алексею Викторовичу и акционерному обществу «Волжский оргсинтез» (далее – общество «Волжский оргсинтез»), поставив перед экспертами те же вопросы.

Комплексная экспертиза проведена в период с 28.07.2017 по 29.11.2017.

Исследовательская часть экспертного заключения состоит из трех глав.

В главе 2.1 «Отбор и исследование проб почвы» на основании четырех актов отбора почвы, которые произведены специалистами испытательной лаборатории общества «Волжский синтез» в период с 10.10.2017 по 14.11.2017, и трех протоколов испытаний от 19.10.2017, 23.10.2017 и 29.11.2017, выполненных химиками указанной лаборатории, начальник отдела экологической безопасности данного общества Мухаметов А.Р. сделал следующие выводы: в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 70×30 метров, показатели содержания нефтепродуктов не превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что позволяет отнести данный участок к категории незагрязненных; в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 200×5 метров показатели содержания нефтепродуктов значительно превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что относится к очень высокому уровню загрязнения земель нефтью и нефтепродуктами и позволяет отнести участок к категории загрязненных, площадь загрязнения составляет 0,1 га, глубина загрязнения – 2 метра.

В главе 2.2 «Определение состава работ, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей» эксперты-экологи Технического университета Азаров В.А., Околелова А.А. и Сидельникова О.П. на основании результатов отбора и исследования проб почвы, описанных в главе 2.1, определили перечень и состав работ, необходимых для восстановления качества почвы объекта исследования (земельного участка сельскохозяйственного назначения, подвергшегося техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы) до фоновых показателей с целью его дальнейшего использования в качестве сельхозугодий.

Эксперты сделали вывод, что для восстановления качества почвы загрязненного земельного участка сельскохозяйственного назначения (с нарушением плодородного слоя) до фоновых показателей необходимо проведение на участке площадью 200×5 метров технического и биологического этапа рекультивации со следующим составом работ: 

–{{nnbsp}}технический этап рекультивации: снятие плодородного слоя мощностью 30 см; укрытие снятого плодородного слоя почвы; нанесение (укладка) плодородного слоя на рекультивируемую поверхность; планировка рекультивируемой поверхности.

–{{nnbsp}}биологический этап рекультивации: внесение органических и минеральных удобрений (первый год); безотвальная обработка почвы 30 см; боронование; предпосевная культивация с внесением удобрений; посев сидератов (суданка); прикатывание посевов; заделка сидератов до 10 см (второй год).

В разделе 2.3 на основании исследования, результаты которых изложены в главах 2.1 и 2.2, эксперт-оценщик Ерихов А.В. рассчитал рыночную стоимость затрат, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей.

Эксперт-оценщик сделал следующий вывод: рыночная стоимость объекта биологической рекультивации (включающей в себя минеральные и органические удобрения и семена, их доставка и сельскохозяйственные работы) – земельного участка площадью примерно 200×5 метров (0,1 га) на дату оценки составляет 60 243 руб.

Общество заявило ходатайство о проведении повторной судебной экспертизы, указав на то, что при определении расходов, необходимых для восстановления нарушенных прав, эксперт не учел расходы, связанные с техническим этапом рекультивации.

Суд первой инстанции определением от 15.02.2018 отказал в удовлетворении указанного ходатайства Общества.

Суды первой и апелляционной инстанций, сославшись на статьи 15, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьи 57, 62 Земельного кодекса Российской Федерации (далее – ЗК РФ), статью 25 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» (далее – Закон № 73-ФЗ), разъяснения, приведенные в постановлении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе», посчитав, что стоимость затрат на восстановление качества почвы, определенная в заключении последней судебной экспертизы от 29.11.2017, является достоверной, разумной и обоснованной, возложили на Компанию обязанность возместить вред, причиненный земельному участку разливом нефтепродуктов в размере 60 243 руб. и взыскали с истца в пользу ответчика 77 026 руб. 75 коп. расходов за проведение экспертизы.

При этом суды отклонили довод Общества о том, что при расчете размера вреда эксперты не учли расходы, связанные с технической рекультивацией земельного участка, поскольку эксперт - оценщик дополнительно пояснил, что в рассматриваемом случае снятие с немедленным нанесением плодородного слоя почвы назад не имеет экономического смысла; для восстановления
плодородности почвы эксперт рассчитал стоимость нанесения рекультивационного слоя, состоящего из слоя навоза и известняка для гипсования; стоимость которого учтена в экспертном заключении. 

Окружной суд оставил судебные акты судов первой и апелляционной инстанций без изменения.

Судебная коллегия считает, что суды трех инстанций при рассмотрении настоящего спора неправильно применили нормы материального и процессуального права и не учли следующего.

В соответствии с пунктом 2 статьи 13 ЗК РФ в целях охраны земель собственники земельных участков, землепользователи, землевладельцы и арендаторы земельных участков обязаны проводить мероприятия по: воспроизводству плодородия земель сельскохозяйственного назначения; защите земель от водной и ветровой эрозии, селей, подтопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, загрязнения химическими веществами, в том числе радиоактивными, иными веществами и микроорганизмами, загрязнения отходами производства и потребления и другого негативного воздействия.

Лица, деятельность которых привела к ухудшению качества земель (в том числе в результате их загрязнения, нарушения почвенного слоя), обязаны обеспечить их рекультивацию. Рекультивация земель представляет собой мероприятия по предотвращению деградации земель и (или) восстановлению их плодородия посредством приведения земель в состояние, пригодное для их использования в соответствии с целевым назначением и разрешенным использованием, в том числе путем устранения последствий загрязнения почв, восстановления плодородного слоя почвы, создания защитных лесных насаждений (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ).

В пункте 1 постановления Правительства Российской Федерации от 23.02.1994 № 140 «О рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почв» (постановление Правительства РФ № 140) предусмотрено, что рекультивация земель, нарушенных юридическими лицами при проведении всех видов строительных работ, связанных с нарушением поверхности почвы, если по условиям восстановления этих земель требуется снятие плодородного слоя почвы, осуществляется за счет собственных средств юридических лиц в соответствии с
утвержденными проектами рекультивации земель. 

В ГОСТ 17.5.1.01-83 «Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения» (далее – ГОСТ 17.5.1.01-83) указано, что рекультивация – это комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды, выполняемых в два последовательных этапа:
технический и биологический.

Пунктом 4 Основных положений о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы, утвержденных приказом Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации и Комитета Российской Федерации по земельных ресурсам и землеустройству от 22.12.1995 № 525/67 действовавших до 25.12.2018 (далее – Основные положения), пунктом 1.8 ГОСТ 17.5.3.04-83 «Общие требования к рекультивации земель» (далее – ГОСТ 17.5.3.04-83) также предусмотрено, что рекультивация нарушенных земель для
сельскохозяйственных, лесохозяйственных и других целей, требующих восстановления плодородия почв, должна осуществляться в два последовательных этапа: технический и биологический.

В ГОСТ 17.5.1.01-83 и Основных положениях разъяснено, что технический этап рекультивации земель предусматривает их подготовку для последующего целевого использования в народном хозяйстве, к которому относятся планировка, формирование откосов, снятие, транспортирование и нанесение почв и плодородных пород на рекультивируемые земли, при необходимости коренная мелиорация, строительство дорог, специальных гидротехнических сооружений, а также проведение других работ, создающих необходимые условия для дальнейшего использования рекультивированных земель по целевому назначению или для проведения мероприятий по восстановлению плодородия почв (биологический этап); биологический этап рекультивации земель включает в себя комплекс агротехнических и фитомелиоративных мероприятий, направленных на восстановление, улучшение плодородия нарушенных земель, агрофизических, агрохимических,
биохимических и других свойств почвы.

В соответствии с пунктом 7 Основных положений затраты на рекультивацию земель включают в себя в том числе расходы на проведение государственной экологической экспертизы проекта рекультивации; работы по снятию, транспортировке и складированию (при необходимости) плодородного слоя почвы; работы по селективной выемке и складированию потенциально плодородных пород; приобретение (при необходимости) плодородного слоя почвы; нанесение на рекультивируемые земли потенциально плодородных пород и плодородного слоя почвы; ликвидацию послеусадочных явлений; очистку рекультивируемой территории от производственных отходов, в том числе строительного мусора, с последующим их захоронением или складированием в установленном месте; восстановление плодородия рекультивированных земель, передаваемых в сельскохозяйственное, лесохозяйственное и иное использование (стоимость семян, удобрений и
мелиорантов, внесение удобрений и мелиорантов и др.); деятельность рабочих комиссий по приемке - передаче рекультивированных земель (транспортные затраты, оплата работы экспертов, проведение полевых обследований, лабораторных анализов и др.).

Согласно пункту 8 Правил организации мероприятий по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2002 № 240 (далее – Правила организации мероприятий по ликвидации разливов нефти), мероприятия считаются завершенными после
обязательного выполнения следующих этапов: прекращение сброса нефти и нефтепродуктов; сбор разлившихся нефти и нефтепродуктов до максимально достижимого уровня, обусловленного техническими характеристиками используемых специальных технических средств; размещение собранных нефти и нефтепродуктов для последующей их утилизации, исключающее вторичное загрязнение производственных объектов и объектов окружающей природной среды. Последующие работы по ликвидации последствий разливов нефти и нефтепродуктов, реабилитации загрязненных территорий и водных объектов осуществляются в соответствии с проектами (программами) рекультивации земель и восстановления водных объектов, имеющими положительное заключение государственной экологической экспертизы. 

При проведении технического этапа рекультивации земель в зависимости от направления рекультивируемых земель должны быть выполнены в том числе следующие основные работы: создание и улучшение структуры рекультивационного слоя, мелиорация токсичных пород и загрязненных почв, если невозможна их засыпка слоем потенциально плодородных пород; создание, при необходимости, экранирующего слоя; покрытие поверхности потенциально плодородными и (или) плодородными слоями почвы. Рекультивируемые земли и прилегающая к ним территория после завершения всего комплекса работ должны представлять собой оптимально организованный и экологически сбалансированный устойчивый ландшафт (пункты 1.9 и 1.12 ГОСТ 17.5.3.04-83).

При этом биологический этап должен осуществляться после полного завершения технического этапа (пункт 1.13 ГОСТ 17.5.3.04-83).

Действующее в настоящее время постановление Правительства Российской Федерации от 10.07.2018 № 800 (далее – постановление Правительства РФ № 800) об утверждении Правил проведения рекультивации и консервации земель содержит аналогичные требования к рекультивации земель, которая должна осуществляться на основе разработанного проекта, включающего в себя проведение технических и (или) биологических мероприятий.

Таким образом, в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации и приведенными нормативными правовыми актами земли сельскохозяйственного назначения, подвергшиеся техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы, подлежат рекультивации, включающей в обязательном порядке два этапа (технический и биологический) с целью их
дальнейшего использования в качестве сельскохозяйственных угодий. 

Технический этап рекультивации необходим и важен не только в целях восстановления почвы для сельскохозяйственного использования, но и для обеспечения пожарной безопасности территории, в границах которой находятся земли, загрязненные нефтепродуктами, а также недопущения дальнейшего проникновения нефтепродуктов в глубокие слои почвы.

Поскольку для определения площади и глубины загрязнения почвы нефтепродуктами и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы требуются специальные познания, суд по правилам статьи 82 АПК РФ назначил экспертизу, поручив ее проведение экспертам разных специальностей. 

Статьей 41 Закона № 73-ФЗ предусмотрено, что в соответствии с нормами процессуального законодательства Российской Федерации судебная экспертиза может производиться вне государственных судебно-экспертных учреждений лицами, обладающими специальными знаниями в области науки, техники, искусства или ремесла, но не являющимися государственными
судебными экспертами. На судебно-экспертную деятельность этих лиц распространяется действие статей 2, 3, 4, 6-8, 16 и 17, части 2 статьи 18, статей 24 и 25 этого же Закона, содержащие в частности задачи судебно-экспертной деятельности, правовые основы судебно-экспертной деятельности, принципы судебно-экспертной деятельности, в том числе об обеспечении независимости эксперта, объективности, всесторонности и полноты исследований и др. 

Требования к заключению эксперта определены в частях 1, 2 статьи 86 АПК РФ и в статьях 8, 25 Закон № 73-ФЗ.

При определении вида необходимых работ по рекультивации земель и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы эксперты должны руководствоваться требованиями приведенных нормативных правовых актов.

В главе 2.2 экспертного заключения от 29.11.2017, принятого судами в качестве надлежащего доказательства и положенного в основу решения суда, эксперты-экологи с учетом результатов отбора проб почвы и их исследования, приведенных в главе 2.1, сославшись в том числе на ГОСТ 17.5.3.04-83, ГОСТ 17.5.1.01-83, постановление Правительства РФ № 140, Основные
положения, определили, что на земельном участке площадью 200×5 метров, уровень загрязнения нефтепродуктами которого на глубину два метра относится к очень высокому, требуется обязательное проведение технического и биологического этапов рекультивации, описав необходимые технологии и мероприятия этих этапов, включающие в том числе снятие и последующее
нанесение плодородного слоя почвы.

Между тем в нарушение требований Основных положений и приведенных государственных стандартов в главе 2.3 экспертного заключения отсутствует расчет стоимости работ технического этапа рекультивации, определенных экспертами-экологами в главе 2.2 и которые были учтены во всех предыдущих экспертных заключениях. Письменные дополнительные пояснения эксперта, на которые сослались суды, отклоняя довод истца о несоответствии заключения в указанной части требованиям законодательства, о том, что снятие загрязненного слоя не имеет экономического смысла и достаточно только нанести рекультивационный слой из навоза и известняка для гипсования, в нарушение статьи 8 Закона № 73-ФЗ не подтверждены никакими данными и ничем не обоснованы. Кроме того, задачей эксперта-оценщика при производстве комплексной экспертизы является определение стоимости тех работ технического и биологического этапов рекультивации, необходимость проведения которых определили эксперты-экологи.

В силу части 3 статьи 86 АПК РФ заключение эксперта является одним из доказательств по делу, не имеет заранее установленной силы, не носит обязательного характера и подлежит исследованию и оценке судом наравне с другими представленными доказательствами.

Согласно части 1 статьи 87 АПК РФ в случаях недостаточной ясности или неполноты заключения эксперта суд может назначить дополнительную экспертизу, поручив ее проведение тому же или другому эксперту.

В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам может быть назначена повторная экспертиза, проведение которой поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов (часть 2 статьи 87 АПК РФ).

Экспертиза должна проводиться в соответствии с законодательством и в порядке, исключающем сомнения в ее объективности, в том числе с участием сторон (при наличии их желания) при отборе проб и их лабораторных исследованиях, а экспертное заключение должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных
выводов на базе общепринятых научных и практических данных (статья 8 Закона № 73-ФЗ).

Экспертное заключение, не соответствующее указанным требованиям, не может считаться допустимым доказательством.

Несмотря на то, что заключениями трех экспертиз стоимость возмещения ущерба, затраты на рекультивацию земельного участка в целях его возможности использования для сельскохозяйственного производства определены в существенно разных значениях (от 60 243 руб. до 63 326 607 руб. 60 коп.) в отношении загрязненных участков разной площади (при этом во всех определениях о назначении экспертиз суд указывал на необходимость определить площадь загрязнения включая, но не ограничиваясь приведенными в определениях координатами загрязнения), и в последнем заключении отсутствует стоимость технического этапа рекультивации, суд отказал в удовлетворении ходатайства истца о назначении повторной экспертизы.

Согласно пункту 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

В силу пункта 1 статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Статьей 57 ЗК РФ предусмотрено возмещение убытков при ухудшении качества земель в результате деятельности других лиц. 

Согласно статье 1082 ГК РФ суд, удовлетворяя требование о возмещении вреда, в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

При определении размера убытков в виде затрат на восстановление качества земель сельскохозяйственного назначения необходимо учитывать принцип полного возмещения виновным лицом вреда, причиненного в результате разлива нефти. Возмещение вреда в неполном объеме противоречит названным положениям гражданского, земельного законодательства и законодательства об охране окружающей среды, а также разъяснениям, сформулированным в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», пункте 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.11.2017 № 49 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде». 

Учитывая изложенное и исходя из заявленных требований размер таких убытков должен включать в себя расходы, которые необходимо произвести в соответствии с требованиями и стандартами земельного и природоохранного законодательства для восстановления нарушенного качества почвы земель сельскохозяйственного назначения (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ, постановления
Правительства РФ № 140 и 800, ГОСТ 17.5.3.04-83), включая затраты на разработку проекта рекультивации земель, осуществление технических и биологических этапов рекультивации, с учетом положений пункта 2 статьи 307.1 и пункта 3 статьи 393 ГК РФ.

Таким образом, Судебная коллегия считает, что решение от 22.02.2018, постановление апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление окружного суда от 18.09.2018 приняты с существенным нарушением норм материального и процессуального права, при неполном исследовании обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора, поэтому указанные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.

При новом рассмотрении дела суду надлежит учесть изложенное; рассмотреть вопрос о назначении дополнительной или повторной экспертизы для определения площади загрязнения земельного участка сельскохозяйственного назначения и размера убытков; правильно применив нормы материального и процессуального права, принять законное и обоснованное решение.

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018 по делу № А12-1519/2017 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} И.Л. Грачева
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>8j9n58d2jc67x824lqvma8l8vxor8dy</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743480</id>
      <parentid>5743479</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T18:19:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63149" sha1="c6cut3lhwwifnfiewsig8zq9l2oj1cx" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 306-ЭС18-23424
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6156d2b9-6e3f-4eb2-829d-6e1ed4a52d0a/3af826c1-de80-45d3-a737-eb1ea9e6b960/%D0%9012-1519-2017__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|06 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 30.05.2019.

Полный текст определения изготовлен 06.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Грачевой И.Л., судей Маненкова А.Н. и Чучуновой Н.С.

при участии представителя общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» Тетерина А.В. (доверенность от 17.05.2019), акционерного общества «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» Никитина К.В. (доверенность от 10.01.2019), Дремова А.В. (доверенность от 01.11.2018),

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А12-1519/2017 по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» (село Бурлук, Котовский район, Волгоградская область) на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

общество с ограниченной ответственностью «Бурлук» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к акционерному обществу «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» (далее – Компания) о взыскании 63 326 607 руб. 60 коп. убытков в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Волгоградской области, общество с ограниченной ответственностью «Новониколаевка» в лице конкурсного управляющего Ершова Николая Анатольевича.

Арбитражный суд Волгоградской области решением от 22.02.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, взыскал с Компании в пользу Общества 60 243 руб. убытков, в остальной части иска отказал, взыскал с Общества в пользу Компании 77 026 руб. 75 коп. судебных расходов за проведение экспертизы.

В кассационной жалобе и дополнениях к ней, поданных в Верховный Суд Российской Федерации, Общество, ссылаясь на нарушение судами трех инстанций норм материального и процессуального права, просит отменить указанные судебные акты в части отказа во взыскании с ответчика 63 266 364 руб. убытков и удовлетворить заявленные требования в полном объеме.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л. от 25.04.2019 жалоба Общества вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу Компания просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.

В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы жалобы, а представители Компании – доводы, приведенные в отзыве на нее.

Другие лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, своих представителей в суд не направили, что в соответствии со статьей 291.10 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ).

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л., выслушав объяснения представителей Общества и Компании, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации пришла к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене.

Как следует из материалов дела и установлено судами, на основании договора от 06.11.2012 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 15.10.2007 № 2 Общество является арендатором земельного участка общей площадью 2281,5 га сельскохозяйственного назначения, расположенного в границах земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138
примерно в 5,5 км по направлению на юго-восток от ориентира здания почты по адресу: Волгоградская область, Котовский район, с. Сосновка, принадлежащего физическим лицам на праве общей долевой собственности. 

В конце мая 2015 года работники Общества обнаружили, что на части участка произошел разлив нефти в результате прорыва нефтепровода, принадлежащего Компании.

Комиссией в составе сотрудников Общества и специалиста администрации Бурлукского сельского поселения (далее – Администрация) 08.06.2015 был составлен комиссионный акт осмотра находящегося в аренде Общества земельного участка с кадастровым номером 34:14:010004:303 (часть земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138). По результатам осмотра установлено производство земляных работ на участках вдоль нефтепровода, принадлежащего Компании, не зарытые ямы, залитые нефтепродуктами земельный участок и почва, вынутая из ям.

Общество телеграммой от 10.06.2015 уведомило Компанию о необходимости направить своего представителя для комиссионного осмотра участка и составления акта.

Комиссией в составе представителей Общества, Администрации и Компании 16.06.2015 составлен акт осмотра земельного участка, которым выявлено производство земляных работ по устранению аварии нефтепровода площадью 0,75 га и несоблюдение технической рекультивации при проведении аварийных работ по ремонту нефтепровода.

Общество в письме от 28.01.2016 потребовало от Компании представить проект рекультивации указанного земельного участка с положительным заключением государственной экологической экспертизы.

Участники общей долевой собственности на основании договора от 24.03.2016 уступки прав (цессии) уступили Обществу право требования возмещения убытков, причиненных ухудшением качества земель на земельном участке с кадастровым номером 34:14:000000:0138 в результате деятельности Компании.

Общество в претензии от 29.04.2016, ссылаясь на то, что Компания не подготовила проект рекультивации земель, не выполнила работы по рекультивации загрязненного нефтью участка, предложило ответчику возместить причиненный почве ущерб в сумме 22 464 000 руб., определенной на основании расчета, выполненного федеральным государственным бюджетным научным учреждением «Поволжский научно-исследовательский институт эколого-мелиоративных технологий».

Ссылаясь на то, что Компания ущерб в добровольном порядке не возместила, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Судами установлено и сторонами не оспаривается факт причинения действиями ответчика вреда, причиненного почве в результате разлива нефти. Спор касается размера возмещения убытков в виде затрат на восстановление качества почвы.

Ввиду возникших между сторонами разногласий относительно размера убытков, вызванных загрязнением земельного участка нефтепродуктами, суд первой инстанции по ходатайству ответчика назначил судебную экспертизу, проведение которой поручил эксперту общества с ограниченной ответственностью «Агентство «Русспромоценка» Дахнову Александру Николаевичу.

Суд поставил на разрешение эксперта следующие вопросы: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества почвы до фоновых показателей.

В заключении от 15.11.2016 № 4207-ЗЭ/2016 эксперт определил, что рыночная стоимость восстановительных работ (техническая, биологическая рекультивация) на земельном участке площадью 0,75 га, ранее использованного Компанией для проведения ремонтных работ в отсутствие правоустанавливающих документов, приведших к ухудшению качества земель, по состоянию на 02.11.2016 составляет 313 000 руб. 

Суд на основании ходатайств сторон назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил экспертам общества с ограниченной ответственностью «Консалтинговая компания «Центр профессиональных решений» Косенковой Светлане Васильевне, Кияшко Ирине Петровне и Ненашеву Максиму Михайловичу, поставив перед экспертами следующий вопрос, предложенный истцом: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества
почвы до фоновых показателей. Ориентиры загрязнения (включая, но не ограничиваясь): участок примерно 70x30 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 № 163 50 град 30, 8785 мин СШ, 44 град 38,3301 мин ВД 50 град 30,4026 мин СШ, 44 град 38,3842 мин ВД; участок примерно 200x5 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 №165 50 град 31,0043 мин СШ, 44 град 38,5090 мин ВД 50 град 30,9021 мин СШ, 44 град 38,4661 мин ВД».

В заключении от 05.06.2017 эксперты на основании результатов химико-аналитических исследований проб почвы на содержание нефтепродуктов и органического вещества, проведенных 31.05.2017 аккредитованной лабораторией общественной организации по Волгоградской области «Центр экологического контроля», определили, что площадь земельных участков,
загрязненных нефтепродуктами и подлежащих рекультивации, составляет 3300 кв. м, глубина загрязнения 2 метра; для восстановления качества почвы земель сельскохозяйственного назначения до фоновых показателей необходимо провести рекультивацию земель, загрязненных нефтепродуктами, для чего целесообразно разработать соответствующую проектную документацию, в составе которой будут детально разработаны технический и биологический этапы рекультивации. Экспертами проведен укрупненный расчет размера убытков в сумме 63 326 607 руб. 60 коп. в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами, который включает затраты на разработку проекта рекультивации земель, реализацию технического этапа
рекультивации, плату за услуги специализированного полигона, плату за размещение отходов на специализированном полигоне, затраты на приобретение плодородного грунта и на обустройство подъездных путей, а также на реализацию биологического этапа рекультивации.

В связи с допущенными экспертной организацией нарушениями (экспертиза, а именно химико-аналитические исследования проб почвы, проводилась лицами, не привлеченными судом и не предупрежденными об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения) суд по ходатайству ответчика назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил предложенным им экспертам федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Волгоградский государственный технический университет» (далее – Технический университет) Околеловой Алле Ароновне, Сидельниковой Ольге Петровне, Азарову Валерию Николаевичу; обществу с ограниченной ответственностью «Волгоград-Консалтинг» (далее – общество «ВолгоградКонсалтинг»), Ерихову Алексею Викторовичу и акционерному обществу «Волжский оргсинтез» (далее – общество «Волжский оргсинтез»), поставив перед экспертами те же вопросы.

Комплексная экспертиза проведена в период с 28.07.2017 по 29.11.2017.

Исследовательская часть экспертного заключения состоит из трех глав.

В главе 2.1 «Отбор и исследование проб почвы» на основании четырех актов отбора почвы, которые произведены специалистами испытательной лаборатории общества «Волжский синтез» в период с 10.10.2017 по 14.11.2017, и трех протоколов испытаний от 19.10.2017, 23.10.2017 и 29.11.2017, выполненных химиками указанной лаборатории, начальник отдела экологической безопасности данного общества Мухаметов А.Р. сделал следующие выводы: в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 70×30 метров, показатели содержания нефтепродуктов не превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что позволяет отнести данный участок к категории незагрязненных; в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 200×5 метров показатели содержания нефтепродуктов значительно превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что относится к очень высокому уровню загрязнения земель нефтью и нефтепродуктами и позволяет отнести участок к категории загрязненных, площадь загрязнения составляет 0,1 га, глубина загрязнения – 2 метра.

В главе 2.2 «Определение состава работ, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей» эксперты-экологи Технического университета Азаров В.А., Околелова А.А. и Сидельникова О.П. на основании результатов отбора и исследования проб почвы, описанных в главе 2.1, определили перечень и состав работ, необходимых для восстановления качества почвы объекта исследования (земельного участка сельскохозяйственного назначения, подвергшегося техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы) до фоновых показателей с целью его дальнейшего использования в качестве сельхозугодий.

Эксперты сделали вывод, что для восстановления качества почвы загрязненного земельного участка сельскохозяйственного назначения (с нарушением плодородного слоя) до фоновых показателей необходимо проведение на участке площадью 200×5 метров технического и биологического этапа рекультивации со следующим составом работ: 

–{{nnbsp}}технический этап рекультивации: снятие плодородного слоя мощностью 30 см; укрытие снятого плодородного слоя почвы; нанесение (укладка) плодородного слоя на рекультивируемую поверхность; планировка рекультивируемой поверхности.

–{{nnbsp}}биологический этап рекультивации: внесение органических и минеральных удобрений (первый год); безотвальная обработка почвы 30 см; боронование; предпосевная культивация с внесением удобрений; посев сидератов (суданка); прикатывание посевов; заделка сидератов до 10 см (второй год).

В разделе 2.3 на основании исследования, результаты которых изложены в главах 2.1 и 2.2, эксперт-оценщик Ерихов А.В. рассчитал рыночную стоимость затрат, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей.

Эксперт-оценщик сделал следующий вывод: рыночная стоимость объекта биологической рекультивации (включающей в себя минеральные и органические удобрения и семена, их доставка и сельскохозяйственные работы) – земельного участка площадью примерно 200×5 метров (0,1 га) на дату оценки составляет 60 243 руб.

Общество заявило ходатайство о проведении повторной судебной экспертизы, указав на то, что при определении расходов, необходимых для восстановления нарушенных прав, эксперт не учел расходы, связанные с техническим этапом рекультивации.

Суд первой инстанции определением от 15.02.2018 отказал в удовлетворении указанного ходатайства Общества.

Суды первой и апелляционной инстанций, сославшись на статьи 15, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьи 57, 62 Земельного кодекса Российской Федерации (далее – ЗК РФ), статью 25 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» (далее – Закон № 73-ФЗ), разъяснения, приведенные в постановлении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе», посчитав, что стоимость затрат на восстановление качества почвы, определенная в заключении последней судебной экспертизы от 29.11.2017, является достоверной, разумной и обоснованной, возложили на Компанию обязанность возместить вред, причиненный земельному участку разливом нефтепродуктов в размере 60 243 руб. и взыскали с истца в пользу ответчика 77 026 руб. 75 коп. расходов за проведение экспертизы.

При этом суды отклонили довод Общества о том, что при расчете размера вреда эксперты не учли расходы, связанные с технической рекультивацией земельного участка, поскольку эксперт-оценщик дополнительно пояснил, что в рассматриваемом случае снятие с немедленным нанесением плодородного слоя почвы назад не имеет экономического смысла; для восстановления
плодородности почвы эксперт рассчитал стоимость нанесения рекультивационного слоя, состоящего из слоя навоза и известняка для гипсования; стоимость которого учтена в экспертном заключении. 

Окружной суд оставил судебные акты судов первой и апелляционной инстанций без изменения.

Судебная коллегия считает, что суды трех инстанций при рассмотрении настоящего спора неправильно применили нормы материального и процессуального права и не учли следующего.

В соответствии с пунктом 2 статьи 13 ЗК РФ в целях охраны земель собственники земельных участков, землепользователи, землевладельцы и арендаторы земельных участков обязаны проводить мероприятия по: воспроизводству плодородия земель сельскохозяйственного назначения; защите земель от водной и ветровой эрозии, селей, подтопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, загрязнения химическими веществами, в том числе радиоактивными, иными веществами и микроорганизмами, загрязнения отходами производства и потребления и другого негативного воздействия.

Лица, деятельность которых привела к ухудшению качества земель (в том числе в результате их загрязнения, нарушения почвенного слоя), обязаны обеспечить их рекультивацию. Рекультивация земель представляет собой мероприятия по предотвращению деградации земель и (или) восстановлению их плодородия посредством приведения земель в состояние, пригодное для их использования в соответствии с целевым назначением и разрешенным использованием, в том числе путем устранения последствий загрязнения почв, восстановления плодородного слоя почвы, создания защитных лесных насаждений (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ).

В пункте 1 постановления Правительства Российской Федерации от 23.02.1994 № 140 «О рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почв» (постановление Правительства РФ № 140) предусмотрено, что рекультивация земель, нарушенных юридическими лицами при проведении всех видов строительных работ, связанных с нарушением поверхности почвы, если по условиям восстановления этих земель требуется снятие плодородного слоя почвы, осуществляется за счет собственных средств юридических лиц в соответствии с
утвержденными проектами рекультивации земель. 

В ГОСТ 17.5.1.01-83 «Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения» (далее – ГОСТ 17.5.1.01-83) указано, что рекультивация – это комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды, выполняемых в два последовательных этапа:
технический и биологический.

Пунктом 4 Основных положений о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы, утвержденных приказом Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации и Комитета Российской Федерации по земельных ресурсам и землеустройству от 22.12.1995 № 525/67 действовавших до 25.12.2018 (далее – Основные положения), пунктом 1.8 ГОСТ 17.5.3.04-83 «Общие требования к рекультивации земель» (далее – ГОСТ 17.5.3.04-83) также предусмотрено, что рекультивация нарушенных земель для
сельскохозяйственных, лесохозяйственных и других целей, требующих восстановления плодородия почв, должна осуществляться в два последовательных этапа: технический и биологический.

В ГОСТ 17.5.1.01-83 и Основных положениях разъяснено, что технический этап рекультивации земель предусматривает их подготовку для последующего целевого использования в народном хозяйстве, к которому относятся планировка, формирование откосов, снятие, транспортирование и нанесение почв и плодородных пород на рекультивируемые земли, при необходимости коренная мелиорация, строительство дорог, специальных гидротехнических сооружений, а также проведение других работ, создающих необходимые условия для дальнейшего использования рекультивированных земель по целевому назначению или для проведения мероприятий по восстановлению плодородия почв (биологический этап); биологический этап рекультивации земель включает в себя комплекс агротехнических и фитомелиоративных мероприятий, направленных на восстановление, улучшение плодородия нарушенных земель, агрофизических, агрохимических,
биохимических и других свойств почвы.

В соответствии с пунктом 7 Основных положений затраты на рекультивацию земель включают в себя в том числе расходы на проведение государственной экологической экспертизы проекта рекультивации; работы по снятию, транспортировке и складированию (при необходимости) плодородного слоя почвы; работы по селективной выемке и складированию потенциально плодородных пород; приобретение (при необходимости) плодородного слоя почвы; нанесение на рекультивируемые земли потенциально плодородных пород и плодородного слоя почвы; ликвидацию послеусадочных явлений; очистку рекультивируемой территории от производственных отходов, в том числе строительного мусора, с последующим их захоронением или складированием в установленном месте; восстановление плодородия рекультивированных земель, передаваемых в сельскохозяйственное, лесохозяйственное и иное использование (стоимость семян, удобрений и
мелиорантов, внесение удобрений и мелиорантов и др.); деятельность рабочих комиссий по приемке-передаче рекультивированных земель (транспортные затраты, оплата работы экспертов, проведение полевых обследований, лабораторных анализов и др.).

Согласно пункту 8 Правил организации мероприятий по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2002 № 240 (далее – Правила организации мероприятий по ликвидации разливов нефти), мероприятия считаются завершенными после
обязательного выполнения следующих этапов: прекращение сброса нефти и нефтепродуктов; сбор разлившихся нефти и нефтепродуктов до максимально достижимого уровня, обусловленного техническими характеристиками используемых специальных технических средств; размещение собранных нефти и нефтепродуктов для последующей их утилизации, исключающее вторичное загрязнение производственных объектов и объектов окружающей природной среды. Последующие работы по ликвидации последствий разливов нефти и нефтепродуктов, реабилитации загрязненных территорий и водных объектов осуществляются в соответствии с проектами (программами) рекультивации земель и восстановления водных объектов, имеющими положительное заключение государственной экологической экспертизы. 

При проведении технического этапа рекультивации земель в зависимости от направления рекультивируемых земель должны быть выполнены в том числе следующие основные работы: создание и улучшение структуры рекультивационного слоя, мелиорация токсичных пород и загрязненных почв, если невозможна их засыпка слоем потенциально плодородных пород; создание, при необходимости, экранирующего слоя; покрытие поверхности потенциально плодородными и (или) плодородными слоями почвы. Рекультивируемые земли и прилегающая к ним территория после завершения всего комплекса работ должны представлять собой оптимально организованный и экологически сбалансированный устойчивый ландшафт (пункты 1.9 и 1.12 ГОСТ 17.5.3.04-83).

При этом биологический этап должен осуществляться после полного завершения технического этапа (пункт 1.13 ГОСТ 17.5.3.04-83).

Действующее в настоящее время постановление Правительства Российской Федерации от 10.07.2018 № 800 (далее – постановление Правительства РФ № 800) об утверждении Правил проведения рекультивации и консервации земель содержит аналогичные требования к рекультивации земель, которая должна осуществляться на основе разработанного проекта, включающего в себя проведение технических и (или) биологических мероприятий.

Таким образом, в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации и приведенными нормативными правовыми актами земли сельскохозяйственного назначения, подвергшиеся техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы, подлежат рекультивации, включающей в обязательном порядке два этапа (технический и биологический) с целью их
дальнейшего использования в качестве сельскохозяйственных угодий. 

Технический этап рекультивации необходим и важен не только в целях восстановления почвы для сельскохозяйственного использования, но и для обеспечения пожарной безопасности территории, в границах которой находятся земли, загрязненные нефтепродуктами, а также недопущения дальнейшего проникновения нефтепродуктов в глубокие слои почвы.

Поскольку для определения площади и глубины загрязнения почвы нефтепродуктами и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы требуются специальные познания, суд по правилам статьи 82 АПК РФ назначил экспертизу, поручив ее проведение экспертам разных специальностей. 

Статьей 41 Закона № 73-ФЗ предусмотрено, что в соответствии с нормами процессуального законодательства Российской Федерации судебная экспертиза может производиться вне государственных судебно-экспертных учреждений лицами, обладающими специальными знаниями в области науки, техники, искусства или ремесла, но не являющимися государственными
судебными экспертами. На судебно-экспертную деятельность этих лиц распространяется действие статей 2, 3, 4, 6-8, 16 и 17, части 2 статьи 18, статей 24 и 25 этого же Закона, содержащие в частности задачи судебно-экспертной деятельности, правовые основы судебно-экспертной деятельности, принципы судебно-экспертной деятельности, в том числе об обеспечении независимости эксперта, объективности, всесторонности и полноты исследований и др. 

Требования к заключению эксперта определены в частях 1, 2 статьи 86 АПК РФ и в статьях 8, 25 Закон № 73-ФЗ.

При определении вида необходимых работ по рекультивации земель и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы эксперты должны руководствоваться требованиями приведенных нормативных правовых актов.

В главе 2.2 экспертного заключения от 29.11.2017, принятого судами в качестве надлежащего доказательства и положенного в основу решения суда, эксперты-экологи с учетом результатов отбора проб почвы и их исследования, приведенных в главе 2.1, сославшись в том числе на ГОСТ 17.5.3.04-83, ГОСТ 17.5.1.01-83, постановление Правительства РФ № 140, Основные
положения, определили, что на земельном участке площадью 200×5 метров, уровень загрязнения нефтепродуктами которого на глубину два метра относится к очень высокому, требуется обязательное проведение технического и биологического этапов рекультивации, описав необходимые технологии и мероприятия этих этапов, включающие в том числе снятие и последующее
нанесение плодородного слоя почвы.

Между тем в нарушение требований Основных положений и приведенных государственных стандартов в главе 2.3 экспертного заключения отсутствует расчет стоимости работ технического этапа рекультивации, определенных экспертами-экологами в главе 2.2 и которые были учтены во всех предыдущих экспертных заключениях. Письменные дополнительные пояснения эксперта, на которые сослались суды, отклоняя довод истца о несоответствии заключения в указанной части требованиям законодательства, о том, что снятие загрязненного слоя не имеет экономического смысла и достаточно только нанести рекультивационный слой из навоза и известняка для гипсования, в нарушение статьи 8 Закона № 73-ФЗ не подтверждены никакими данными и ничем не обоснованы. Кроме того, задачей эксперта-оценщика при производстве комплексной экспертизы является определение стоимости тех работ технического и биологического этапов рекультивации, необходимость проведения которых определили эксперты-экологи.

В силу части 3 статьи 86 АПК РФ заключение эксперта является одним из доказательств по делу, не имеет заранее установленной силы, не носит обязательного характера и подлежит исследованию и оценке судом наравне с другими представленными доказательствами.

Согласно части 1 статьи 87 АПК РФ в случаях недостаточной ясности или неполноты заключения эксперта суд может назначить дополнительную экспертизу, поручив ее проведение тому же или другому эксперту.

В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам может быть назначена повторная экспертиза, проведение которой поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов (часть 2 статьи 87 АПК РФ).

Экспертиза должна проводиться в соответствии с законодательством и в порядке, исключающем сомнения в ее объективности, в том числе с участием сторон (при наличии их желания) при отборе проб и их лабораторных исследованиях, а экспертное заключение должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных
выводов на базе общепринятых научных и практических данных (статья 8 Закона № 73-ФЗ).

Экспертное заключение, не соответствующее указанным требованиям, не может считаться допустимым доказательством.

Несмотря на то, что заключениями трех экспертиз стоимость возмещения ущерба, затраты на рекультивацию земельного участка в целях его возможности использования для сельскохозяйственного производства определены в существенно разных значениях (от 60 243 руб. до 63 326 607 руб. 60 коп.) в отношении загрязненных участков разной площади (при этом во всех определениях о назначении экспертиз суд указывал на необходимость определить площадь загрязнения включая, но не ограничиваясь приведенными в определениях координатами загрязнения), и в последнем заключении отсутствует стоимость технического этапа рекультивации, суд отказал в удовлетворении ходатайства истца о назначении повторной экспертизы.

Согласно пункту 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

В силу пункта 1 статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Статьей 57 ЗК РФ предусмотрено возмещение убытков при ухудшении качества земель в результате деятельности других лиц. 

Согласно статье 1082 ГК РФ суд, удовлетворяя требование о возмещении вреда, в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

При определении размера убытков в виде затрат на восстановление качества земель сельскохозяйственного назначения необходимо учитывать принцип полного возмещения виновным лицом вреда, причиненного в результате разлива нефти. Возмещение вреда в неполном объеме противоречит названным положениям гражданского, земельного законодательства и законодательства об охране окружающей среды, а также разъяснениям, сформулированным в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», пункте 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.11.2017 № 49 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде». 

Учитывая изложенное и исходя из заявленных требований размер таких убытков должен включать в себя расходы, которые необходимо произвести в соответствии с требованиями и стандартами земельного и природоохранного законодательства для восстановления нарушенного качества почвы земель сельскохозяйственного назначения (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ, постановления
Правительства РФ № 140 и 800, ГОСТ 17.5.3.04-83), включая затраты на разработку проекта рекультивации земель, осуществление технических и биологических этапов рекультивации, с учетом положений пункта 2 статьи 307.1 и пункта 3 статьи 393 ГК РФ.

Таким образом, Судебная коллегия считает, что решение от 22.02.2018, постановление апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление окружного суда от 18.09.2018 приняты с существенным нарушением норм материального и процессуального права, при неполном исследовании обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора, поэтому указанные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.

При новом рассмотрении дела суду надлежит учесть изложенное; рассмотреть вопрос о назначении дополнительной или повторной экспертизы для определения площади загрязнения земельного участка сельскохозяйственного назначения и размера убытков; правильно применив нормы материального и процессуального права, принять законное и обоснованное решение.

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018 по делу № А12-1519/2017 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} И.Л. Грачева
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>c6cut3lhwwifnfiewsig8zq9l2oj1cx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743481</id>
      <parentid>5743480</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T18:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63040" sha1="lroo4ul7kh966hw8olm1ibhharqjprl" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 306-ЭС18-23424
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6156d2b9-6e3f-4eb2-829d-6e1ed4a52d0a/3af826c1-de80-45d3-a737-eb1ea9e6b960/%D0%9012-1519-2017__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|06 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 30.05.2019.

Полный текст определения изготовлен 06.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Грачевой И.Л., судей Маненкова А.Н. и Чучуновой Н.С.

при участии представителя общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» Тетерина А.В. (доверенность от 17.05.2019), акционерного общества «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» Никитина К.В. (доверенность от 10.01.2019), Дремова А.В. (доверенность от 01.11.2018),

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А12-1519/2017 по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» (село Бурлук, Котовский район, Волгоградская область) на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

общество с ограниченной ответственностью «Бурлук» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к акционерному обществу «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» (далее – Компания) о взыскании 63 326 607 руб. 60 коп. убытков в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Росприроднадзора по Волгоградской области, общество с ограниченной ответственностью «Новониколаевка» в лице конкурсного управляющего Ершова Николая Анатольевича.

Арбитражный суд Волгоградской области решением от 22.02.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, взыскал с Компании в пользу Общества 60 243 руб. убытков, в остальной части иска отказал, взыскал с Общества в пользу Компании 77 026 руб. 75 коп. судебных расходов за проведение экспертизы.

В кассационной жалобе и дополнениях к ней, поданных в Верховный Суд Российской Федерации, Общество, ссылаясь на нарушение судами трех инстанций норм материального и процессуального права, просит отменить указанные судебные акты в части отказа во взыскании с ответчика 63 266 364 руб. убытков и удовлетворить заявленные требования в полном объеме.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л. от 25.04.2019 жалоба Общества вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу Компания просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.

В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы жалобы, а представители Компании – доводы, приведенные в отзыве на нее.

Другие лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, своих представителей в суд не направили, что в соответствии со статьей 291.10 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ).

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л., выслушав объяснения представителей Общества и Компании, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации пришла к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене.

Как следует из материалов дела и установлено судами, на основании договора от 06.11.2012 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 15.10.2007 № 2 Общество является арендатором земельного участка общей площадью 2281,5 га сельскохозяйственного назначения, расположенного в границах земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138
примерно в 5,5 км по направлению на юго-восток от ориентира здания почты по адресу: Волгоградская область, Котовский район, с. Сосновка, принадлежащего физическим лицам на праве общей долевой собственности. 

В конце мая 2015 года работники Общества обнаружили, что на части участка произошел разлив нефти в результате прорыва нефтепровода, принадлежащего Компании.

Комиссией в составе сотрудников Общества и специалиста администрации Бурлукского сельского поселения (далее – Администрация) 08.06.2015 был составлен комиссионный акт осмотра находящегося в аренде Общества земельного участка с кадастровым номером 34:14:010004:303 (часть земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138). По результатам осмотра установлено производство земляных работ на участках вдоль нефтепровода, принадлежащего Компании, не зарытые ямы, залитые нефтепродуктами земельный участок и почва, вынутая из ям.

Общество телеграммой от 10.06.2015 уведомило Компанию о необходимости направить своего представителя для комиссионного осмотра участка и составления акта.

Комиссией в составе представителей Общества, Администрации и Компании 16.06.2015 составлен акт осмотра земельного участка, которым выявлено производство земляных работ по устранению аварии нефтепровода площадью 0,75 га и несоблюдение технической рекультивации при проведении аварийных работ по ремонту нефтепровода.

Общество в письме от 28.01.2016 потребовало от Компании представить проект рекультивации указанного земельного участка с положительным заключением государственной экологической экспертизы.

Участники общей долевой собственности на основании договора от 24.03.2016 уступки прав (цессии) уступили Обществу право требования возмещения убытков, причиненных ухудшением качества земель на земельном участке с кадастровым номером 34:14:000000:0138 в результате деятельности Компании.

Общество в претензии от 29.04.2016, ссылаясь на то, что Компания не подготовила проект рекультивации земель, не выполнила работы по рекультивации загрязненного нефтью участка, предложило ответчику возместить причиненный почве ущерб в сумме 22 464 000 руб., определенной на основании расчета, выполненного федеральным государственным бюджетным научным учреждением «Поволжский научно-исследовательский институт эколого-мелиоративных технологий».

Ссылаясь на то, что Компания ущерб в добровольном порядке не возместила, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Судами установлено и сторонами не оспаривается факт причинения действиями ответчика вреда, причиненного почве в результате разлива нефти. Спор касается размера возмещения убытков в виде затрат на восстановление качества почвы.

Ввиду возникших между сторонами разногласий относительно размера убытков, вызванных загрязнением земельного участка нефтепродуктами, суд первой инстанции по ходатайству ответчика назначил судебную экспертизу, проведение которой поручил эксперту общества с ограниченной ответственностью «Агентство «Русспромоценка» Дахнову Александру Николаевичу.

Суд поставил на разрешение эксперта следующие вопросы: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества почвы до фоновых показателей.

В заключении от 15.11.2016 № 4207-ЗЭ/2016 эксперт определил, что рыночная стоимость восстановительных работ (техническая, биологическая рекультивация) на земельном участке площадью 0,75 га, ранее использованного Компанией для проведения ремонтных работ в отсутствие правоустанавливающих документов, приведших к ухудшению качества земель, по состоянию на 02.11.2016 составляет 313 000 руб. 

Суд на основании ходатайств сторон назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил экспертам общества с ограниченной ответственностью «Консалтинговая компания «Центр профессиональных решений» Косенковой Светлане Васильевне, Кияшко Ирине Петровне и Ненашеву Максиму Михайловичу, поставив перед экспертами следующий вопрос, предложенный истцом: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества
почвы до фоновых показателей. Ориентиры загрязнения (включая, но не ограничиваясь): участок примерно 70x30 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 № 163 50 град 30, 8785 мин СШ, 44 град 38,3301 мин ВД 50 град 30,4026 мин СШ, 44 град 38,3842 мин ВД; участок примерно 200x5 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 №165 50 град 31,0043 мин СШ, 44 град 38,5090 мин ВД 50 град 30,9021 мин СШ, 44 град 38,4661 мин ВД».

В заключении от 05.06.2017 эксперты на основании результатов химико-аналитических исследований проб почвы на содержание нефтепродуктов и органического вещества, проведенных 31.05.2017 аккредитованной лабораторией общественной организации по Волгоградской области «Центр экологического контроля», определили, что площадь земельных участков,
загрязненных нефтепродуктами и подлежащих рекультивации, составляет 3300 кв. м, глубина загрязнения 2 метра; для восстановления качества почвы земель сельскохозяйственного назначения до фоновых показателей необходимо провести рекультивацию земель, загрязненных нефтепродуктами, для чего целесообразно разработать соответствующую проектную документацию, в составе которой будут детально разработаны технический и биологический этапы рекультивации. Экспертами проведен укрупненный расчет размера убытков в сумме 63 326 607 руб. 60 коп. в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами, который включает затраты на разработку проекта рекультивации земель, реализацию технического этапа
рекультивации, плату за услуги специализированного полигона, плату за размещение отходов на специализированном полигоне, затраты на приобретение плодородного грунта и на обустройство подъездных путей, а также на реализацию биологического этапа рекультивации.

В связи с допущенными экспертной организацией нарушениями (экспертиза, а именно химико-аналитические исследования проб почвы, проводилась лицами, не привлеченными судом и не предупрежденными об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения) суд по ходатайству ответчика назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил предложенным им экспертам федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Волгоградский государственный технический университет» (далее – Технический университет) Околеловой Алле Ароновне, Сидельниковой Ольге Петровне, Азарову Валерию Николаевичу; обществу с ограниченной ответственностью «Волгоград-Консалтинг» (далее – общество «ВолгоградКонсалтинг»), Ерихову Алексею Викторовичу и акционерному обществу «Волжский оргсинтез» (далее – общество «Волжский оргсинтез»), поставив перед экспертами те же вопросы.

Комплексная экспертиза проведена в период с 28.07.2017 по 29.11.2017.

Исследовательская часть экспертного заключения состоит из трех глав.

В главе 2.1 «Отбор и исследование проб почвы» на основании четырех актов отбора почвы, которые произведены специалистами испытательной лаборатории общества «Волжский синтез» в период с 10.10.2017 по 14.11.2017, и трех протоколов испытаний от 19.10.2017, 23.10.2017 и 29.11.2017, выполненных химиками указанной лаборатории, начальник отдела экологической безопасности данного общества Мухаметов А.Р. сделал следующие выводы: в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 70×30 метров, показатели содержания нефтепродуктов не превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что позволяет отнести данный участок к категории незагрязненных; в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 200×5 метров показатели содержания нефтепродуктов значительно превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что относится к очень высокому уровню загрязнения земель нефтью и нефтепродуктами и позволяет отнести участок к категории загрязненных, площадь загрязнения составляет 0,1 га, глубина загрязнения – 2 метра.

В главе 2.2 «Определение состава работ, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей» эксперты-экологи Технического университета Азаров В.А., Околелова А.А. и Сидельникова О.П. на основании результатов отбора и исследования проб почвы, описанных в главе 2.1, определили перечень и состав работ, необходимых для восстановления качества почвы объекта исследования (земельного участка сельскохозяйственного назначения, подвергшегося техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы) до фоновых показателей с целью его дальнейшего использования в качестве сельхозугодий.

Эксперты сделали вывод, что для восстановления качества почвы загрязненного земельного участка сельскохозяйственного назначения (с нарушением плодородного слоя) до фоновых показателей необходимо проведение на участке площадью 200×5 метров технического и биологического этапа рекультивации со следующим составом работ: 

–{{nnbsp}}технический этап рекультивации: снятие плодородного слоя мощностью 30 см; укрытие снятого плодородного слоя почвы; нанесение (укладка) плодородного слоя на рекультивируемую поверхность; планировка рекультивируемой поверхности.

–{{nnbsp}}биологический этап рекультивации: внесение органических и минеральных удобрений (первый год); безотвальная обработка почвы 30 см; боронование; предпосевная культивация с внесением удобрений; посев сидератов (суданка); прикатывание посевов; заделка сидератов до 10 см (второй год).

В разделе 2.3 на основании исследования, результаты которых изложены в главах 2.1 и 2.2, эксперт-оценщик Ерихов А.В. рассчитал рыночную стоимость затрат, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей.

Эксперт-оценщик сделал следующий вывод: рыночная стоимость объекта биологической рекультивации (включающей в себя минеральные и органические удобрения и семена, их доставка и сельскохозяйственные работы) – земельного участка площадью примерно 200×5 метров (0,1 га) на дату оценки составляет 60 243 руб.

Общество заявило ходатайство о проведении повторной судебной экспертизы, указав на то, что при определении расходов, необходимых для восстановления нарушенных прав, эксперт не учел расходы, связанные с техническим этапом рекультивации.

Суд первой инстанции определением от 15.02.2018 отказал в удовлетворении указанного ходатайства Общества.

Суды первой и апелляционной инстанций, сославшись на статьи 15, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьи 57, 62 Земельного кодекса Российской Федерации (далее – ЗК РФ), статью 25 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» (далее – Закон № 73-ФЗ), разъяснения, приведенные в постановлении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе», посчитав, что стоимость затрат на восстановление качества почвы, определенная в заключении последней судебной экспертизы от 29.11.2017, является достоверной, разумной и обоснованной, возложили на Компанию обязанность возместить вред, причиненный земельному участку разливом нефтепродуктов в размере 60 243 руб. и взыскали с истца в пользу ответчика 77 026 руб. 75 коп. расходов за проведение экспертизы.

При этом суды отклонили довод Общества о том, что при расчете размера вреда эксперты не учли расходы, связанные с технической рекультивацией земельного участка, поскольку эксперт-оценщик дополнительно пояснил, что в рассматриваемом случае снятие с немедленным нанесением плодородного слоя почвы назад не имеет экономического смысла; для восстановления
плодородности почвы эксперт рассчитал стоимость нанесения рекультивационного слоя, состоящего из слоя навоза и известняка для гипсования; стоимость которого учтена в экспертном заключении. 

Окружной суд оставил судебные акты судов первой и апелляционной инстанций без изменения.

Судебная коллегия считает, что суды трех инстанций при рассмотрении настоящего спора неправильно применили нормы материального и процессуального права и не учли следующего.

В соответствии с пунктом 2 статьи 13 ЗК РФ в целях охраны земель собственники земельных участков, землепользователи, землевладельцы и арендаторы земельных участков обязаны проводить мероприятия по: воспроизводству плодородия земель сельскохозяйственного назначения; защите земель от водной и ветровой эрозии, селей, подтопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, загрязнения химическими веществами, в том числе радиоактивными, иными веществами и микроорганизмами, загрязнения отходами производства и потребления и другого негативного воздействия.

Лица, деятельность которых привела к ухудшению качества земель (в том числе в результате их загрязнения, нарушения почвенного слоя), обязаны обеспечить их рекультивацию. Рекультивация земель представляет собой мероприятия по предотвращению деградации земель и (или) восстановлению их плодородия посредством приведения земель в состояние, пригодное для их использования в соответствии с целевым назначением и разрешенным использованием, в том числе путем устранения последствий загрязнения почв, восстановления плодородного слоя почвы, создания защитных лесных насаждений (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ).

В пункте 1 постановления Правительства Российской Федерации от 23.02.1994 № 140 «О рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почв» (постановление Правительства РФ № 140) предусмотрено, что рекультивация земель, нарушенных юридическими лицами при проведении всех видов строительных работ, связанных с нарушением поверхности почвы, если по условиям восстановления этих земель требуется снятие плодородного слоя почвы, осуществляется за счет собственных средств юридических лиц в соответствии с
утвержденными проектами рекультивации земель. 

В ГОСТ 17.5.1.01-83 «Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения» (далее – ГОСТ 17.5.1.01-83) указано, что рекультивация – это комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды, выполняемых в два последовательных этапа:
технический и биологический.

Пунктом 4 Основных положений о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы, утвержденных приказом Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации и Комитета Российской Федерации по земельных ресурсам и землеустройству от 22.12.1995 № 525/67 действовавших до 25.12.2018 (далее – Основные положения), пунктом 1.8 ГОСТ 17.5.3.04-83 «Общие требования к рекультивации земель» (далее – ГОСТ 17.5.3.04-83) также предусмотрено, что рекультивация нарушенных земель для
сельскохозяйственных, лесохозяйственных и других целей, требующих восстановления плодородия почв, должна осуществляться в два последовательных этапа: технический и биологический.

В ГОСТ 17.5.1.01-83 и Основных положениях разъяснено, что технический этап рекультивации земель предусматривает их подготовку для последующего целевого использования в народном хозяйстве, к которому относятся планировка, формирование откосов, снятие, транспортирование и нанесение почв и плодородных пород на рекультивируемые земли, при необходимости коренная мелиорация, строительство дорог, специальных гидротехнических сооружений, а также проведение других работ, создающих необходимые условия для дальнейшего использования рекультивированных земель по целевому назначению или для проведения мероприятий по восстановлению плодородия почв (биологический этап); биологический этап рекультивации земель включает в себя комплекс агротехнических и фитомелиоративных мероприятий, направленных на восстановление, улучшение плодородия нарушенных земель, агрофизических, агрохимических,
биохимических и других свойств почвы.

В соответствии с пунктом 7 Основных положений затраты на рекультивацию земель включают в себя в том числе расходы на проведение государственной экологической экспертизы проекта рекультивации; работы по снятию, транспортировке и складированию (при необходимости) плодородного слоя почвы; работы по селективной выемке и складированию потенциально плодородных пород; приобретение (при необходимости) плодородного слоя почвы; нанесение на рекультивируемые земли потенциально плодородных пород и плодородного слоя почвы; ликвидацию послеусадочных явлений; очистку рекультивируемой территории от производственных отходов, в том числе строительного мусора, с последующим их захоронением или складированием в установленном месте; восстановление плодородия рекультивированных земель, передаваемых в сельскохозяйственное, лесохозяйственное и иное использование (стоимость семян, удобрений и
мелиорантов, внесение удобрений и мелиорантов и др.); деятельность рабочих комиссий по приемке-передаче рекультивированных земель (транспортные затраты, оплата работы экспертов, проведение полевых обследований, лабораторных анализов и др.).

Согласно пункту 8 Правил организации мероприятий по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2002 № 240 (далее – Правила организации мероприятий по ликвидации разливов нефти), мероприятия считаются завершенными после
обязательного выполнения следующих этапов: прекращение сброса нефти и нефтепродуктов; сбор разлившихся нефти и нефтепродуктов до максимально достижимого уровня, обусловленного техническими характеристиками используемых специальных технических средств; размещение собранных нефти и нефтепродуктов для последующей их утилизации, исключающее вторичное загрязнение производственных объектов и объектов окружающей природной среды. Последующие работы по ликвидации последствий разливов нефти и нефтепродуктов, реабилитации загрязненных территорий и водных объектов осуществляются в соответствии с проектами (программами) рекультивации земель и восстановления водных объектов, имеющими положительное заключение государственной экологической экспертизы. 

При проведении технического этапа рекультивации земель в зависимости от направления рекультивируемых земель должны быть выполнены в том числе следующие основные работы: создание и улучшение структуры рекультивационного слоя, мелиорация токсичных пород и загрязненных почв, если невозможна их засыпка слоем потенциально плодородных пород; создание, при необходимости, экранирующего слоя; покрытие поверхности потенциально плодородными и (или) плодородными слоями почвы. Рекультивируемые земли и прилегающая к ним территория после завершения всего комплекса работ должны представлять собой оптимально организованный и экологически сбалансированный устойчивый ландшафт (пункты 1.9 и 1.12 ГОСТ 17.5.3.04-83).

При этом биологический этап должен осуществляться после полного завершения технического этапа (пункт 1.13 ГОСТ 17.5.3.04-83).

Действующее в настоящее время постановление Правительства Российской Федерации от 10.07.2018 № 800 (далее – постановление Правительства РФ № 800) об утверждении Правил проведения рекультивации и консервации земель содержит аналогичные требования к рекультивации земель, которая должна осуществляться на основе разработанного проекта, включающего в себя проведение технических и (или) биологических мероприятий.

Таким образом, в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации и приведенными нормативными правовыми актами земли сельскохозяйственного назначения, подвергшиеся техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы, подлежат рекультивации, включающей в обязательном порядке два этапа (технический и биологический) с целью их
дальнейшего использования в качестве сельскохозяйственных угодий. 

Технический этап рекультивации необходим и важен не только в целях восстановления почвы для сельскохозяйственного использования, но и для обеспечения пожарной безопасности территории, в границах которой находятся земли, загрязненные нефтепродуктами, а также недопущения дальнейшего проникновения нефтепродуктов в глубокие слои почвы.

Поскольку для определения площади и глубины загрязнения почвы нефтепродуктами и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы требуются специальные познания, суд по правилам статьи 82 АПК РФ назначил экспертизу, поручив ее проведение экспертам разных специальностей. 

Статьей 41 Закона № 73-ФЗ предусмотрено, что в соответствии с нормами процессуального законодательства Российской Федерации судебная экспертиза может производиться вне государственных судебно-экспертных учреждений лицами, обладающими специальными знаниями в области науки, техники, искусства или ремесла, но не являющимися государственными
судебными экспертами. На судебно-экспертную деятельность этих лиц распространяется действие статей 2, 3, 4, 6-8, 16 и 17, части 2 статьи 18, статей 24 и 25 этого же Закона, содержащие в частности задачи судебно-экспертной деятельности, правовые основы судебно-экспертной деятельности, принципы судебно-экспертной деятельности, в том числе об обеспечении независимости эксперта, объективности, всесторонности и полноты исследований и др. 

Требования к заключению эксперта определены в частях 1, 2 статьи 86 АПК РФ и в статьях 8, 25 Закон № 73-ФЗ.

При определении вида необходимых работ по рекультивации земель и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы эксперты должны руководствоваться требованиями приведенных нормативных правовых актов.

В главе 2.2 экспертного заключения от 29.11.2017, принятого судами в качестве надлежащего доказательства и положенного в основу решения суда, эксперты-экологи с учетом результатов отбора проб почвы и их исследования, приведенных в главе 2.1, сославшись в том числе на ГОСТ 17.5.3.04-83, ГОСТ 17.5.1.01-83, постановление Правительства РФ № 140, Основные
положения, определили, что на земельном участке площадью 200×5 метров, уровень загрязнения нефтепродуктами которого на глубину два метра относится к очень высокому, требуется обязательное проведение технического и биологического этапов рекультивации, описав необходимые технологии и мероприятия этих этапов, включающие в том числе снятие и последующее
нанесение плодородного слоя почвы.

Между тем в нарушение требований Основных положений и приведенных государственных стандартов в главе 2.3 экспертного заключения отсутствует расчет стоимости работ технического этапа рекультивации, определенных экспертами-экологами в главе 2.2 и которые были учтены во всех предыдущих экспертных заключениях. Письменные дополнительные пояснения эксперта, на которые сослались суды, отклоняя довод истца о несоответствии заключения в указанной части требованиям законодательства, о том, что снятие загрязненного слоя не имеет экономического смысла и достаточно только нанести рекультивационный слой из навоза и известняка для гипсования, в нарушение статьи 8 Закона № 73-ФЗ не подтверждены никакими данными и ничем не обоснованы. Кроме того, задачей эксперта-оценщика при производстве комплексной экспертизы является определение стоимости тех работ технического и биологического этапов рекультивации, необходимость проведения которых определили эксперты-экологи.

В силу части 3 статьи 86 АПК РФ заключение эксперта является одним из доказательств по делу, не имеет заранее установленной силы, не носит обязательного характера и подлежит исследованию и оценке судом наравне с другими представленными доказательствами.

Согласно части 1 статьи 87 АПК РФ в случаях недостаточной ясности или неполноты заключения эксперта суд может назначить дополнительную экспертизу, поручив ее проведение тому же или другому эксперту.

В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам может быть назначена повторная экспертиза, проведение которой поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов (часть 2 статьи 87 АПК РФ).

Экспертиза должна проводиться в соответствии с законодательством и в порядке, исключающем сомнения в ее объективности, в том числе с участием сторон (при наличии их желания) при отборе проб и их лабораторных исследованиях, а экспертное заключение должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных
выводов на базе общепринятых научных и практических данных (статья 8 Закона № 73-ФЗ).

Экспертное заключение, не соответствующее указанным требованиям, не может считаться допустимым доказательством.

Несмотря на то, что заключениями трех экспертиз стоимость возмещения ущерба, затраты на рекультивацию земельного участка в целях его возможности использования для сельскохозяйственного производства определены в существенно разных значениях (от 60 243 руб. до 63 326 607 руб. 60 коп.) в отношении загрязненных участков разной площади (при этом во всех определениях о назначении экспертиз суд указывал на необходимость определить площадь загрязнения включая, но не ограничиваясь приведенными в определениях координатами загрязнения), и в последнем заключении отсутствует стоимость технического этапа рекультивации, суд отказал в удовлетворении ходатайства истца о назначении повторной экспертизы.

Согласно пункту 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

В силу пункта 1 статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Статьей 57 ЗК РФ предусмотрено возмещение убытков при ухудшении качества земель в результате деятельности других лиц. 

Согласно статье 1082 ГК РФ суд, удовлетворяя требование о возмещении вреда, в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

При определении размера убытков в виде затрат на восстановление качества земель сельскохозяйственного назначения необходимо учитывать принцип полного возмещения виновным лицом вреда, причиненного в результате разлива нефти. Возмещение вреда в неполном объеме противоречит названным положениям гражданского, земельного законодательства и законодательства об охране окружающей среды, а также разъяснениям, сформулированным в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», пункте 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.11.2017 № 49 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде». 

Учитывая изложенное и исходя из заявленных требований размер таких убытков должен включать в себя расходы, которые необходимо произвести в соответствии с требованиями и стандартами земельного и природоохранного законодательства для восстановления нарушенного качества почвы земель сельскохозяйственного назначения (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ, постановления
Правительства РФ № 140 и 800, ГОСТ 17.5.3.04-83), включая затраты на разработку проекта рекультивации земель, осуществление технических и биологических этапов рекультивации, с учетом положений пункта 2 статьи 307.1 и пункта 3 статьи 393 ГК РФ.

Таким образом, Судебная коллегия считает, что решение от 22.02.2018, постановление апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление окружного суда от 18.09.2018 приняты с существенным нарушением норм материального и процессуального права, при неполном исследовании обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора, поэтому указанные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.

При новом рассмотрении дела суду надлежит учесть изложенное; рассмотреть вопрос о назначении дополнительной или повторной экспертизы для определения площади загрязнения земельного участка сельскохозяйственного назначения и размера убытков; правильно применив нормы материального и процессуального права, принять законное и обоснованное решение.

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018 по делу № А12-1519/2017 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} И.Л. Грачева
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>lroo4ul7kh966hw8olm1ibhharqjprl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743483</id>
      <parentid>5743481</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T18:23:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63044" sha1="qi2o6ku9w4yf5f9k3ggpu0uycjm2svz" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 306-ЭС18-23424
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6156d2b9-6e3f-4eb2-829d-6e1ed4a52d0a/3af826c1-de80-45d3-a737-eb1ea9e6b960/%D0%9012-1519-2017__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|06 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 30.05.2019.

Полный текст определения изготовлен 06.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Грачевой И.Л., судей Маненкова А.Н. и Чучуновой Н.С.

при участии представителя общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» Тетерина А.В. (доверенность от 17.05.2019), акционерного общества «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» Никитина К.В. (доверенность от 10.01.2019), Дремова А.В. (доверенность от 01.11.2018),

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А12-1519/2017 по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» (село Бурлук, Котовский район, Волгоградская область) на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

общество с ограниченной ответственностью «Бурлук» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к акционерному обществу «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» (далее – Компания) о взыскании 63 326 607 руб. 60 коп. убытков в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Росприроднадзора по Волгоградской области, общество с ограниченной ответственностью «Новониколаевка» в лице конкурсного управляющего Ершова Николая Анатольевича.

Арбитражный суд Волгоградской области решением от 22.02.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, взыскал с Компании в пользу Общества 60 243 руб. убытков, в остальной части иска отказал, взыскал с Общества в пользу Компании 77 026 руб. 75 коп. судебных расходов за проведение экспертизы.

В кассационной жалобе и дополнениях к ней, поданных в Верховный Суд Российской Федерации, Общество, ссылаясь на нарушение судами трех инстанций норм материального и процессуального права, просит отменить указанные судебные акты в части отказа во взыскании с ответчика 63 266 364 руб. убытков и удовлетворить заявленные требования в полном объеме.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л. от 25.04.2019 жалоба Общества вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу Компания просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.

В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы жалобы, а представители Компании – доводы, приведенные в отзыве на нее.

Другие лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, своих представителей в суд не направили, что в соответствии со статьей 291.10 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ).

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л., выслушав объяснения представителей Общества и Компании, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации пришла к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене.

Как следует из материалов дела и установлено судами, на основании договора от 06.11.2012 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 15.10.2007 № 2 Общество является арендатором земельного участка общей площадью 2281,5 га сельскохозяйственного назначения, расположенного в границах земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138
примерно в 5,5 км по направлению на юго-восток от ориентира здания почты по адресу: Волгоградская область, Котовский район, с. Сосновка, принадлежащего физическим лицам на праве общей долевой собственности. 

В конце мая 2015 года работники Общества обнаружили, что на части участка произошел разлив нефти в результате прорыва нефтепровода, принадлежащего Компании.

Комиссией в составе сотрудников Общества и специалиста администрации Бурлукского сельского поселения (далее – Администрация) 08.06.2015 был составлен комиссионный акт осмотра находящегося в аренде Общества земельного участка с кадастровым номером 34:14:010004:303 (часть земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138). По результатам осмотра установлено производство земляных работ на участках вдоль нефтепровода, принадлежащего Компании, не зарытые ямы, залитые нефтепродуктами земельный участок и почва, вынутая из ям.

Общество телеграммой от 10.06.2015 уведомило Компанию о необходимости направить своего представителя для комиссионного осмотра участка и составления акта.

Комиссией в составе представителей Общества, Администрации и Компании 16.06.2015 составлен акт осмотра земельного участка, которым выявлено производство земляных работ по устранению аварии нефтепровода площадью 0,75 га и несоблюдение технической рекультивации при проведении аварийных работ по ремонту нефтепровода.

Общество в письме от 28.01.2016 потребовало от Компании представить проект рекультивации указанного земельного участка с положительным заключением государственной экологической экспертизы.

Участники общей долевой собственности на основании договора от 24.03.2016 уступки прав (цессии) уступили Обществу право требования возмещения убытков, причиненных ухудшением качества земель на земельном участке с кадастровым номером 34:14:000000:0138 в результате деятельности Компании.

Общество в претензии от 29.04.2016, ссылаясь на то, что Компания не подготовила проект рекультивации земель, не выполнила работы по рекультивации загрязненного нефтью участка, предложило ответчику возместить причиненный почве ущерб в сумме 22 464 000 руб., определенной на основании расчета, выполненного федеральным государственным бюджетным научным учреждением «Поволжский научно-исследовательский институт эколого-мелиоративных технологий».

Ссылаясь на то, что Компания ущерб в добровольном порядке не возместила, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Судами установлено и сторонами не оспаривается факт причинения действиями ответчика вреда, причиненного почве в результате разлива нефти. Спор касается размера возмещения убытков в виде затрат на восстановление качества почвы.

Ввиду возникших между сторонами разногласий относительно размера убытков, вызванных загрязнением земельного участка нефтепродуктами, суд первой инстанции по ходатайству ответчика назначил судебную экспертизу, проведение которой поручил эксперту общества с ограниченной ответственностью «Агентство «Русспромоценка» Дахнову Александру Николаевичу.

Суд поставил на разрешение эксперта следующие вопросы: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества почвы до фоновых показателей.

В заключении от 15.11.2016 № 4207-ЗЭ/2016 эксперт определил, что рыночная стоимость восстановительных работ (техническая, биологическая рекультивация) на земельном участке площадью 0,75 га, ранее использованного Компанией для проведения ремонтных работ в отсутствие правоустанавливающих документов, приведших к ухудшению качества земель, по состоянию на 02.11.2016 составляет 313 000 руб. 

Суд на основании ходатайств сторон назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил экспертам общества с ограниченной ответственностью «Консалтинговая компания «Центр профессиональных решений» Косенковой Светлане Васильевне, Кияшко Ирине Петровне и Ненашеву Максиму Михайловичу, поставив перед экспертами следующий вопрос, предложенный истцом: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества
почвы до фоновых показателей. Ориентиры загрязнения (включая, но не ограничиваясь): участок примерно 70x30 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 № 163 50 град 30, 8785 мин СШ, 44 град 38,3301 мин ВД 50 град 30,4026 мин СШ, 44 град 38,3842 мин ВД; участок примерно 200x5 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 №165 50 град 31,0043 мин СШ, 44 град 38,5090 мин ВД 50 град 30,9021 мин СШ, 44 град 38,4661 мин ВД».

В заключении от 05.06.2017 эксперты на основании результатов химико-аналитических исследований проб почвы на содержание нефтепродуктов и органического вещества, проведенных 31.05.2017 аккредитованной лабораторией общественной организации по Волгоградской области «Центр экологического контроля», определили, что площадь земельных участков,
загрязненных нефтепродуктами и подлежащих рекультивации, составляет 3300 кв. м, глубина загрязнения 2 метра; для восстановления качества почвы земель сельскохозяйственного назначения до фоновых показателей необходимо провести рекультивацию земель, загрязненных нефтепродуктами, для чего целесообразно разработать соответствующую проектную документацию, в составе которой будут детально разработаны технический и биологический этапы рекультивации. Экспертами проведен укрупненный расчет размера убытков в сумме 63 326 607 руб. 60 коп. в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами, который включает затраты на разработку проекта рекультивации земель, реализацию технического этапа
рекультивации, плату за услуги специализированного полигона, плату за размещение отходов на специализированном полигоне, затраты на приобретение плодородного грунта и на обустройство подъездных путей, а также на реализацию биологического этапа рекультивации.

В связи с допущенными экспертной организацией нарушениями (экспертиза, а именно химико-аналитические исследования проб почвы, проводилась лицами, не привлеченными судом и не предупрежденными об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения) суд по ходатайству ответчика назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил предложенным им экспертам федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Волгоградский государственный технический университет» (далее – Технический университет) Околеловой Алле Ароновне, Сидельниковой Ольге Петровне, Азарову Валерию Николаевичу; обществу с ограниченной ответственностью «Волгоград-Консалтинг» (далее – общество «ВолгоградКонсалтинг»), Ерихову Алексею Викторовичу и акционерному обществу «Волжский оргсинтез» (далее – общество «Волжский оргсинтез»), поставив перед экспертами те же вопросы.

Комплексная экспертиза проведена в период с 28.07.2017 по 29.11.2017.

Исследовательская часть экспертного заключения состоит из трех глав.

В главе 2.1 «Отбор и исследование проб почвы» на основании четырех актов отбора почвы, которые произведены специалистами испытательной лаборатории общества «Волжский синтез» в период с 10.10.2017 по 14.11.2017, и трех протоколов испытаний от 19.10.2017, 23.10.2017 и 29.11.2017, выполненных химиками указанной лаборатории, начальник отдела экологической безопасности данного общества Мухаметов А.Р. сделал следующие выводы: в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 70×30 метров, показатели содержания нефтепродуктов не превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что позволяет отнести данный участок к категории незагрязненных; в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 200×5 метров показатели содержания нефтепродуктов значительно превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что относится к очень высокому уровню загрязнения земель нефтью и нефтепродуктами и позволяет отнести участок к категории загрязненных, площадь загрязнения составляет 0,1 га, глубина загрязнения – 2 метра.

В главе 2.2 «Определение состава работ, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей» эксперты-экологи Технического университета Азаров В.А., Околелова А.А. и Сидельникова О.П. на основании результатов отбора и исследования проб почвы, описанных в главе 2.1, определили перечень и состав работ, необходимых для восстановления качества почвы объекта исследования (земельного участка сельскохозяйственного назначения, подвергшегося техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы) до фоновых показателей с целью его дальнейшего использования в качестве сельхозугодий.

Эксперты сделали вывод, что для восстановления качества почвы загрязненного земельного участка сельскохозяйственного назначения (с нарушением плодородного слоя) до фоновых показателей необходимо проведение на участке площадью 200×5 метров технического и биологического этапа рекультивации со следующим составом работ: 

–{{nnbsp}}технический этап рекультивации: снятие плодородного слоя мощностью 30 см; укрытие снятого плодородного слоя почвы; нанесение (укладка) плодородного слоя на рекультивируемую поверхность; планировка рекультивируемой поверхности.

–{{nnbsp}}биологический этап рекультивации: внесение органических и минеральных удобрений (первый год); безотвальная обработка почвы 30 см; боронование; предпосевная культивация с внесением удобрений; посев сидератов (суданка); прикатывание посевов; заделка сидератов до 10 см (второй год).

В разделе 2.3 на основании исследования, результаты которых изложены в главах 2.1 и 2.2, эксперт-оценщик Ерихов А.В. рассчитал рыночную стоимость затрат, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей.

Эксперт-оценщик сделал следующий вывод: рыночная стоимость объекта биологической рекультивации (включающей в себя минеральные и органические удобрения и семена, их доставка и сельскохозяйственные работы) – земельного участка площадью примерно 200×5 метров (0,1 га) на дату оценки составляет 60 243 руб.

Общество заявило ходатайство о проведении повторной судебной экспертизы, указав на то, что при определении расходов, необходимых для восстановления нарушенных прав, эксперт не учел расходы, связанные с техническим этапом рекультивации.

Суд первой инстанции определением от 15.02.2018 отказал в удовлетворении указанного ходатайства Общества.

Суды первой и апелляционной инстанций, сославшись на статьи 15, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьи 57, 62 Земельного кодекса Российской Федерации (далее – ЗК РФ), статью 25 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» (далее – Закон № 73-ФЗ), разъяснения, приведенные в постановлении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе», посчитав, что стоимость затрат на восстановление качества почвы, определенная в заключении последней судебной экспертизы от 29.11.2017, является достоверной, разумной и обоснованной, возложили на Компанию обязанность возместить вред, причиненный земельному участку разливом нефтепродуктов в размере 60 243 руб. и взыскали с истца в пользу ответчика 77 026 руб. 75 коп. расходов за проведение экспертизы.

При этом суды отклонили довод Общества о том, что при расчете размера вреда эксперты не учли расходы, связанные с технической рекультивацией земельного участка, поскольку эксперт-оценщик дополнительно пояснил, что в рассматриваемом случае снятие с немедленным нанесением плодородного слоя почвы назад не имеет экономического смысла; для восстановления
плодородности почвы эксперт рассчитал стоимость нанесения рекультивационного слоя, состоящего из слоя навоза и известняка для гипсования; стоимость которого учтена в экспертном заключении. 

Окружной суд оставил судебные акты судов первой и апелляционной инстанций без изменения.

Судебная коллегия считает, что суды трех инстанций при рассмотрении настоящего спора неправильно применили нормы материального и процессуального права и не учли следующего.

В соответствии с пунктом 2 статьи 13 ЗК РФ в целях охраны земель собственники земельных участков, землепользователи, землевладельцы и арендаторы земельных участков обязаны проводить мероприятия по: воспроизводству плодородия земель сельскохозяйственного назначения; защите земель от водной и ветровой эрозии, селей, подтопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, загрязнения химическими веществами, в том числе радиоактивными, иными веществами и микроорганизмами, загрязнения отходами производства и потребления и другого негативного воздействия.

Лица, деятельность которых привела к ухудшению качества земель (в том числе в результате их загрязнения, нарушения почвенного слоя), обязаны обеспечить их рекультивацию. Рекультивация земель представляет собой мероприятия по предотвращению деградации земель и (или) восстановлению их плодородия посредством приведения земель в состояние, пригодное для их использования в соответствии с целевым назначением и разрешенным использованием, в том числе путем устранения последствий загрязнения почв, восстановления плодородного слоя почвы, создания защитных лесных насаждений (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ).

В пункте 1 постановления Правительства Российской Федерации от 23.02.1994 № 140 «О рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почв» (постановление Правительства РФ № 140) предусмотрено, что рекультивация земель, нарушенных юридическими лицами при проведении всех видов строительных работ, связанных с нарушением поверхности почвы, если по условиям восстановления этих земель требуется снятие плодородного слоя почвы, осуществляется за счет собственных средств юридических лиц в соответствии с
утвержденными проектами рекультивации земель. 

В ГОСТ 17.5.1.01-83 «Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения» (далее – ГОСТ 17.5.1.01-83) указано, что рекультивация – это комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды, выполняемых в два последовательных этапа:
технический и биологический.

Пунктом 4 Основных положений о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы, утвержденных приказом Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации и Комитета Российской Федерации по земельных ресурсам и землеустройству от 22.12.1995 № 525/67 действовавших до 25.12.2018 (далее – Основные положения), пунктом 1.8 ГОСТ 17.5.3.04-83 «Общие требования к рекультивации земель» (далее – ГОСТ 17.5.3.04-83) также предусмотрено, что рекультивация нарушенных земель для
сельскохозяйственных, лесохозяйственных и других целей, требующих восстановления плодородия почв, должна осуществляться в два последовательных этапа: технический и биологический.

В ГОСТ 17.5.1.01-83 и Основных положениях разъяснено, что технический этап рекультивации земель предусматривает их подготовку для последующего целевого использования в народном хозяйстве, к которому относятся планировка, формирование откосов, снятие, транспортирование и нанесение почв и плодородных пород на рекультивируемые земли, при необходимости коренная мелиорация, строительство дорог, специальных гидротехнических сооружений, а также проведение других работ, создающих необходимые условия для дальнейшего использования рекультивированных земель по целевому назначению или для проведения мероприятий по восстановлению плодородия почв (биологический этап); биологический этап рекультивации земель включает в себя комплекс агротехнических и фитомелиоративных мероприятий, направленных на восстановление, улучшение плодородия нарушенных земель, агрофизических, агрохимических,
биохимических и других свойств почвы.

В соответствии с пунктом 7 Основных положений затраты на рекультивацию земель включают в себя в том числе расходы на проведение государственной экологической экспертизы проекта рекультивации; работы по снятию, транспортировке и складированию (при необходимости) плодородного слоя почвы; работы по селективной выемке и складированию потенциально плодородных пород; приобретение (при необходимости) плодородного слоя почвы; нанесение на рекультивируемые земли потенциально плодородных пород и плодородного слоя почвы; ликвидацию послеусадочных явлений; очистку рекультивируемой территории от производственных отходов, в том числе строительного мусора, с последующим их захоронением или складированием в установленном месте; восстановление плодородия рекультивированных земель, передаваемых в сельскохозяйственное, лесохозяйственное и иное использование (стоимость семян, удобрений и
мелиорантов, внесение удобрений и мелиорантов и др.); деятельность рабочих комиссий по приемке-передаче рекультивированных земель (транспортные затраты, оплата работы экспертов, проведение полевых обследований, лабораторных анализов и др.).

Согласно пункту 8 Правил организации мероприятий по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2002 № 240 (далее – Правила организации мероприятий по ликвидации разливов нефти), мероприятия считаются завершенными после
обязательного выполнения следующих этапов: прекращение сброса нефти и нефтепродуктов; сбор разлившихся нефти и нефтепродуктов до максимально достижимого уровня, обусловленного техническими характеристиками используемых специальных технических средств; размещение собранных нефти и нефтепродуктов для последующей их утилизации, исключающее вторичное загрязнение производственных объектов и объектов окружающей природной среды. Последующие работы по ликвидации последствий разливов нефти и нефтепродуктов, реабилитации загрязненных территорий и водных объектов осуществляются в соответствии с проектами (программами) рекультивации земель и восстановления водных объектов, имеющими положительное заключение государственной экологической экспертизы. 

При проведении технического этапа рекультивации земель в зависимости от направления рекультивируемых земель должны быть выполнены в том числе следующие основные работы: создание и улучшение структуры рекультивационного слоя, мелиорация токсичных пород и загрязненных почв, если невозможна их засыпка слоем потенциально плодородных пород; создание, при необходимости, экранирующего слоя; покрытие поверхности потенциально плодородными и (или) плодородными слоями почвы. Рекультивируемые земли и прилегающая к ним территория после завершения всего комплекса работ должны представлять собой оптимально организованный и экологически сбалансированный устойчивый ландшафт (пункты 1.9 и 1.12 ГОСТ 17.5.3.04-83).

При этом биологический этап должен осуществляться после полного завершения технического этапа (пункт 1.13 ГОСТ 17.5.3.04-83).

Действующее в настоящее время постановление Правительства Российской Федерации от 10.07.2018 № 800 (далее – постановление Правительства РФ № 800) об утверждении Правил проведения рекультивации и консервации земель содержит аналогичные требования к рекультивации земель, которая должна осуществляться на основе разработанного проекта, включающего в себя проведение технических и (или) биологических мероприятий.

Таким образом, в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации и приведенными нормативными правовыми актами земли сельскохозяйственного назначения, подвергшиеся техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы, подлежат рекультивации, включающей в обязательном порядке два этапа (технический и биологический) с целью их
дальнейшего использования в качестве сельскохозяйственных угодий. 

Технический этап рекультивации необходим и важен не только в целях восстановления почвы для сельскохозяйственного использования, но и для обеспечения пожарной безопасности территории, в границах которой находятся земли, загрязненные нефтепродуктами, а также недопущения дальнейшего проникновения нефтепродуктов в глубокие слои почвы.

Поскольку для определения площади и глубины загрязнения почвы нефтепродуктами и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы требуются специальные познания, суд по правилам статьи 82 АПК РФ назначил экспертизу, поручив ее проведение экспертам разных специальностей. 

Статьей 41 Закона № 73-ФЗ предусмотрено, что в соответствии с нормами процессуального законодательства Российской Федерации судебная экспертиза может производиться вне государственных судебно-экспертных учреждений лицами, обладающими специальными знаниями в области науки, техники, искусства или ремесла, но не являющимися государственными
судебными экспертами. На судебно-экспертную деятельность этих лиц распространяется действие статей 2, 3, 4, 6–8, 16 и 17, части 2 статьи 18, статей 24 и 25 этого же Закона, содержащие в частности задачи судебно-экспертной деятельности, правовые основы судебно-экспертной деятельности, принципы судебно-экспертной деятельности, в том числе об обеспечении независимости эксперта, объективности, всесторонности и полноты исследований и др. 

Требования к заключению эксперта определены в частях 1, 2 статьи 86 АПК РФ и в статьях 8, 25 Закона № 73-ФЗ.

При определении вида необходимых работ по рекультивации земель и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы эксперты должны руководствоваться требованиями приведенных нормативных правовых актов.

В главе 2.2 экспертного заключения от 29.11.2017, принятого судами в качестве надлежащего доказательства и положенного в основу решения суда, эксперты-экологи с учетом результатов отбора проб почвы и их исследования, приведенных в главе 2.1, сославшись в том числе на ГОСТ 17.5.3.04-83, ГОСТ 17.5.1.01-83, постановление Правительства РФ № 140, Основные
положения, определили, что на земельном участке площадью 200×5 метров, уровень загрязнения нефтепродуктами которого на глубину два метра относится к очень высокому, требуется обязательное проведение технического и биологического этапов рекультивации, описав необходимые технологии и мероприятия этих этапов, включающие в том числе снятие и последующее
нанесение плодородного слоя почвы.

Между тем в нарушение требований Основных положений и приведенных государственных стандартов в главе 2.3 экспертного заключения отсутствует расчет стоимости работ технического этапа рекультивации, определенных экспертами-экологами в главе 2.2 и которые были учтены во всех предыдущих экспертных заключениях. Письменные дополнительные пояснения эксперта, на которые сослались суды, отклоняя довод истца о несоответствии заключения в указанной части требованиям законодательства, о том, что снятие загрязненного слоя не имеет экономического смысла и достаточно только нанести рекультивационный слой из навоза и известняка для гипсования, в нарушение статьи 8 Закона № 73-ФЗ не подтверждены никакими данными и ничем не обоснованы. Кроме того, задачей эксперта-оценщика при производстве комплексной экспертизы является определение стоимости тех работ технического и биологического этапов рекультивации, необходимость проведения которых определили эксперты-экологи.

В силу части 3 статьи 86 АПК РФ заключение эксперта является одним из доказательств по делу, не имеет заранее установленной силы, не носит обязательного характера и подлежит исследованию и оценке судом наравне с другими представленными доказательствами.

Согласно части 1 статьи 87 АПК РФ в случаях недостаточной ясности или неполноты заключения эксперта суд может назначить дополнительную экспертизу, поручив ее проведение тому же или другому эксперту.

В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам может быть назначена повторная экспертиза, проведение которой поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов (часть 2 статьи 87 АПК РФ).

Экспертиза должна проводиться в соответствии с законодательством и в порядке, исключающем сомнения в ее объективности, в том числе с участием сторон (при наличии их желания) при отборе проб и их лабораторных исследованиях, а экспертное заключение должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных
выводов на базе общепринятых научных и практических данных (статья 8 Закона № 73-ФЗ).

Экспертное заключение, не соответствующее указанным требованиям, не может считаться допустимым доказательством.

Несмотря на то, что заключениями трех экспертиз стоимость возмещения ущерба, затраты на рекультивацию земельного участка в целях его возможности использования для сельскохозяйственного производства определены в существенно разных значениях (от 60 243 руб. до 63 326 607 руб. 60 коп.) в отношении загрязненных участков разной площади (при этом во всех определениях о назначении экспертиз суд указывал на необходимость определить площадь загрязнения включая, но не ограничиваясь приведенными в определениях координатами загрязнения), и в последнем заключении отсутствует стоимость технического этапа рекультивации, суд отказал в удовлетворении ходатайства истца о назначении повторной экспертизы.

Согласно пункту 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

В силу пункта 1 статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Статьей 57 ЗК РФ предусмотрено возмещение убытков при ухудшении качества земель в результате деятельности других лиц. 

Согласно статье 1082 ГК РФ суд, удовлетворяя требование о возмещении вреда, в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

При определении размера убытков в виде затрат на восстановление качества земель сельскохозяйственного назначения необходимо учитывать принцип полного возмещения виновным лицом вреда, причиненного в результате разлива нефти. Возмещение вреда в неполном объеме противоречит названным положениям гражданского, земельного законодательства и законодательства об охране окружающей среды, а также разъяснениям, сформулированным в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», пункте 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.11.2017 № 49 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде». 

Учитывая изложенное и исходя из заявленных требований размер таких убытков должен включать в себя расходы, которые необходимо произвести в соответствии с требованиями и стандартами земельного и природоохранного законодательства для восстановления нарушенного качества почвы земель сельскохозяйственного назначения (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ, постановления
Правительства РФ № 140 и 800, ГОСТ 17.5.3.04-83), включая затраты на разработку проекта рекультивации земель, осуществление технических и биологических этапов рекультивации, с учетом положений пункта 2 статьи 307.1 и пункта 3 статьи 393 ГК РФ.

Таким образом, Судебная коллегия считает, что решение от 22.02.2018, постановление апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление окружного суда от 18.09.2018 приняты с существенным нарушением норм материального и процессуального права, при неполном исследовании обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора, поэтому указанные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.

При новом рассмотрении дела суду надлежит учесть изложенное; рассмотреть вопрос о назначении дополнительной или повторной экспертизы для определения площади загрязнения земельного участка сельскохозяйственного назначения и размера убытков; правильно применив нормы материального и процессуального права, принять законное и обоснованное решение.

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018 по делу № А12-1519/2017 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} И.Л. Грачева
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>qi2o6ku9w4yf5f9k3ggpu0uycjm2svz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743485</id>
      <parentid>5743483</parentid>
      <timestamp>2026-08-28T18:28:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743485</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="63047" sha1="tlvp3fk82rouszbjh5xevyn7uyuvqgl" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 306-ЭС18-23424
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/6156d2b9-6e3f-4eb2-829d-6e1ed4a52d0a/3af826c1-de80-45d3-a737-eb1ea9e6b960/%D0%9012-1519-2017__20190606.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|06 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 30.05.2019.

Полный текст определения изготовлен 06.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе председательствующего Грачевой И.Л., судей Маненкова А.Н. и Чучуновой Н.С.

при участии представителя общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» Тетерина А.В. (доверенность от 17.05.2019), акционерного общества «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» Никитина К.В. (доверенность от 10.01.2019), Дремова А.В. (доверенность от 01.11.2018),

рассмотрев в открытом судебном заседании дело № А12-1519/2017 по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Бурлук» (село Бурлук, Котовский район, Волгоградская область) на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

общество с ограниченной ответственностью «Бурлук» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к акционерному обществу «Российская инновационная топливно-энергетическая компания» (далее – Компания) о взыскании 63 326 607 руб. 60 коп. убытков в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Управление Росприроднадзора по Волгоградской области, общество с ограниченной ответственностью «Новониколаевка» в лице конкурсного управляющего Ершова Николая Анатольевича.

Арбитражный суд Волгоградской области решением от 22.02.2018, оставленным без изменения постановлением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018, взыскал с Компании в пользу Общества 60 243 руб. убытков, в остальной части иска отказал, взыскал с Общества в пользу Компании 77 026 руб. 75 коп. судебных расходов за проведение экспертизы.

В кассационной жалобе и дополнениях к ней, поданных в Верховный Суд Российской Федерации, Общество, ссылаясь на нарушение судами трех инстанций норм материального и процессуального права, просит отменить указанные судебные акты в части отказа во взыскании с ответчика 63 266 364 руб. убытков и удовлетворить заявленные требования в полном объеме.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л. от 25.04.2019 жалоба Общества вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу Компания просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.

В судебном заседании представитель Общества поддержал доводы жалобы, а представители Компании – доводы, приведенные в отзыве на нее.

Другие лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, своих представителей в суд не направили, что в соответствии со статьей 291.10 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие.

Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ).

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Грачевой И.Л., выслушав объяснения представителей Общества и Компании, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации пришла к выводу о том, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене.

Как следует из материалов дела и установлено судами, на основании договора от 06.11.2012 о передаче прав и обязанностей по договору аренды от 15.10.2007 № 2 Общество является арендатором земельного участка общей площадью 2281,5 га сельскохозяйственного назначения, расположенного в границах земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138
примерно в 5,5 км по направлению на юго-восток от ориентира здания почты по адресу: Волгоградская область, Котовский район, с. Сосновка, принадлежащего физическим лицам на праве общей долевой собственности. 

В конце мая 2015 года работники Общества обнаружили, что на части участка произошел разлив нефти в результате прорыва нефтепровода, принадлежащего Компании.

Комиссией в составе сотрудников Общества и специалиста администрации Бурлукского сельского поселения (далее – Администрация) 08.06.2015 был составлен комиссионный акт осмотра находящегося в аренде Общества земельного участка с кадастровым номером 34:14:010004:303 (часть земельного участка с кадастровым номером 34:14:000000:0138). По результатам осмотра установлено производство земляных работ на участках вдоль нефтепровода, принадлежащего Компании, не зарытые ямы, залитые нефтепродуктами земельный участок и почва, вынутая из ям.

Общество телеграммой от 10.06.2015 уведомило Компанию о необходимости направить своего представителя для комиссионного осмотра участка и составления акта.

Комиссией в составе представителей Общества, Администрации и Компании 16.06.2015 составлен акт осмотра земельного участка, которым выявлено производство земляных работ по устранению аварии нефтепровода площадью 0,75 га и несоблюдение технической рекультивации при проведении аварийных работ по ремонту нефтепровода.

Общество в письме от 28.01.2016 потребовало от Компании представить проект рекультивации указанного земельного участка с положительным заключением государственной экологической экспертизы.

Участники общей долевой собственности на основании договора от 24.03.2016 уступки прав (цессии) уступили Обществу право требования возмещения убытков, причиненных ухудшением качества земель на земельном участке с кадастровым номером 34:14:000000:0138 в результате деятельности Компании.

Общество в претензии от 29.04.2016, ссылаясь на то, что Компания не подготовила проект рекультивации земель, не выполнила работы по рекультивации загрязненного нефтью участка, предложило ответчику возместить причиненный почве ущерб в сумме 22 464 000 руб., определенной на основании расчета, выполненного федеральным государственным бюджетным научным учреждением «Поволжский научно-исследовательский институт эколого-мелиоративных технологий».

Ссылаясь на то, что Компания ущерб в добровольном порядке не возместила, Общество обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.

Судами установлено и сторонами не оспаривается факт причинения действиями ответчика вреда, причиненного почве в результате разлива нефти. Спор касается размера возмещения убытков в виде затрат на восстановление качества почвы.

Ввиду возникших между сторонами разногласий относительно размера убытков, вызванных загрязнением земельного участка нефтепродуктами, суд первой инстанции по ходатайству ответчика назначил судебную экспертизу, проведение которой поручил эксперту общества с ограниченной ответственностью «Агентство «Русспромоценка» Дахнову Александру Николаевичу.

Суд поставил на разрешение эксперта следующие вопросы: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества почвы до фоновых показателей.

В заключении от 15.11.2016 № 4207-ЗЭ/2016 эксперт определил, что рыночная стоимость восстановительных работ (техническая, биологическая рекультивация) на земельном участке площадью 0,75 га, ранее использованного Компанией для проведения ремонтных работ в отсутствие правоустанавливающих документов, приведших к ухудшению качества земель, по состоянию на 02.11.2016 составляет 313 000 руб. 

Суд на основании ходатайств сторон назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил экспертам общества с ограниченной ответственностью «Консалтинговая компания «Центр профессиональных решений» Косенковой Светлане Васильевне, Кияшко Ирине Петровне и Ненашеву Максиму Михайловичу, поставив перед экспертами следующий вопрос, предложенный истцом: определить площадь и глубину загрязнения почвы нефтепродуктами на земельном участке с кадастровым номером 34:14:010004:303 и размер убытков в виде затрат на восстановление качества
почвы до фоновых показателей. Ориентиры загрязнения (включая, но не ограничиваясь): участок примерно 70×30 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 № 163 50 град 30, 8785 мин СШ, 44 град 38,3301 мин ВД 50 град 30,4026 мин СШ, 44 град 38,3842 мин ВД; участок примерно 200×5 метров, координаты из акта отбора проб почвы от 24.09.2015 № 165 50 град 31,0043 мин СШ, 44 град 38,5090 мин ВД 50 град 30,9021 мин СШ, 44 град 38,4661 мин ВД».

В заключении от 05.06.2017 эксперты на основании результатов химико-аналитических исследований проб почвы на содержание нефтепродуктов и органического вещества, проведенных 31.05.2017 аккредитованной лабораторией общественной организации по Волгоградской области «Центр экологического контроля», определили, что площадь земельных участков,
загрязненных нефтепродуктами и подлежащих рекультивации, составляет 3300 кв. м, глубина загрязнения 2 метра; для восстановления качества почвы земель сельскохозяйственного назначения до фоновых показателей необходимо провести рекультивацию земель, загрязненных нефтепродуктами, для чего целесообразно разработать соответствующую проектную документацию, в составе которой будут детально разработаны технический и биологический этапы рекультивации. Экспертами проведен укрупненный расчет размера убытков в сумме 63 326 607 руб. 60 коп. в виде затрат на восстановление качества почвы, загрязненной нефтепродуктами, который включает затраты на разработку проекта рекультивации земель, реализацию технического этапа
рекультивации, плату за услуги специализированного полигона, плату за размещение отходов на специализированном полигоне, затраты на приобретение плодородного грунта и на обустройство подъездных путей, а также на реализацию биологического этапа рекультивации.

В связи с допущенными экспертной организацией нарушениями (экспертиза, а именно химико-аналитические исследования проб почвы, проводилась лицами, не привлеченными судом и не предупрежденными об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения) суд по ходатайству ответчика назначил повторную экспертизу, проведение которой поручил предложенным им экспертам федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования «Волгоградский государственный технический университет» (далее – Технический университет) Околеловой Алле Ароновне, Сидельниковой Ольге Петровне, Азарову Валерию Николаевичу; обществу с ограниченной ответственностью «Волгоград-Консалтинг» (далее – общество «ВолгоградКонсалтинг»), Ерихову Алексею Викторовичу и акционерному обществу «Волжский оргсинтез» (далее – общество «Волжский оргсинтез»), поставив перед экспертами те же вопросы.

Комплексная экспертиза проведена в период с 28.07.2017 по 29.11.2017.

Исследовательская часть экспертного заключения состоит из трех глав.

В главе 2.1 «Отбор и исследование проб почвы» на основании четырех актов отбора почвы, которые произведены специалистами испытательной лаборатории общества «Волжский синтез» в период с 10.10.2017 по 14.11.2017, и трех протоколов испытаний от 19.10.2017, 23.10.2017 и 29.11.2017, выполненных химиками указанной лаборатории, начальник отдела экологической безопасности данного общества Мухаметов А.Р. сделал следующие выводы: в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 70×30 метров, показатели содержания нефтепродуктов не превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что позволяет отнести данный участок к категории незагрязненных; в образцах почвы, отобранных с земельного участка площадью 200×5 метров показатели содержания нефтепродуктов значительно превышают уровень допустимой концентрации нефтепродуктов, что относится к очень высокому уровню загрязнения земель нефтью и нефтепродуктами и позволяет отнести участок к категории загрязненных, площадь загрязнения составляет 0,1 га, глубина загрязнения – 2 метра.

В главе 2.2 «Определение состава работ, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей» эксперты-экологи Технического университета Азаров В.А., Околелова А.А. и Сидельникова О.П. на основании результатов отбора и исследования проб почвы, описанных в главе 2.1, определили перечень и состав работ, необходимых для восстановления качества почвы объекта исследования (земельного участка сельскохозяйственного назначения, подвергшегося техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы) до фоновых показателей с целью его дальнейшего использования в качестве сельхозугодий.

Эксперты сделали вывод, что для восстановления качества почвы загрязненного земельного участка сельскохозяйственного назначения (с нарушением плодородного слоя) до фоновых показателей необходимо проведение на участке площадью 200×5 метров технического и биологического этапа рекультивации со следующим составом работ: 

–{{nnbsp}}технический этап рекультивации: снятие плодородного слоя мощностью 30 см; укрытие снятого плодородного слоя почвы; нанесение (укладка) плодородного слоя на рекультивируемую поверхность; планировка рекультивируемой поверхности.

–{{nnbsp}}биологический этап рекультивации: внесение органических и минеральных удобрений (первый год); безотвальная обработка почвы 30 см; боронование; предпосевная культивация с внесением удобрений; посев сидератов (суданка); прикатывание посевов; заделка сидератов до 10 см (второй год).

В разделе 2.3 на основании исследования, результаты которых изложены в главах 2.1 и 2.2, эксперт-оценщик Ерихов А.В. рассчитал рыночную стоимость затрат, необходимых для восстановления качества почвы до фоновых показателей.

Эксперт-оценщик сделал следующий вывод: рыночная стоимость объекта биологической рекультивации (включающей в себя минеральные и органические удобрения и семена, их доставка и сельскохозяйственные работы) – земельного участка площадью примерно 200×5 метров (0,1 га) на дату оценки составляет 60 243 руб.

Общество заявило ходатайство о проведении повторной судебной экспертизы, указав на то, что при определении расходов, необходимых для восстановления нарушенных прав, эксперт не учел расходы, связанные с техническим этапом рекультивации.

Суд первой инстанции определением от 15.02.2018 отказал в удовлетворении указанного ходатайства Общества.

Суды первой и апелляционной инстанций, сославшись на статьи 15, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статьи 57, 62 Земельного кодекса Российской Федерации (далее – ЗК РФ), статью 25 Федерального закона от 31.05.2001 № 73-ФЗ «О государственной судебно-экспертной деятельности в Российской Федерации» (далее – Закон № 73-ФЗ), разъяснения, приведенные в постановлении Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.04.2014 № 23 «О некоторых вопросах практики применения арбитражными судами законодательства об экспертизе», посчитав, что стоимость затрат на восстановление качества почвы, определенная в заключении последней судебной экспертизы от 29.11.2017, является достоверной, разумной и обоснованной, возложили на Компанию обязанность возместить вред, причиненный земельному участку разливом нефтепродуктов в размере 60 243 руб. и взыскали с истца в пользу ответчика 77 026 руб. 75 коп. расходов за проведение экспертизы.

При этом суды отклонили довод Общества о том, что при расчете размера вреда эксперты не учли расходы, связанные с технической рекультивацией земельного участка, поскольку эксперт-оценщик дополнительно пояснил, что в рассматриваемом случае снятие с немедленным нанесением плодородного слоя почвы назад не имеет экономического смысла; для восстановления
плодородности почвы эксперт рассчитал стоимость нанесения рекультивационного слоя, состоящего из слоя навоза и известняка для гипсования; стоимость которого учтена в экспертном заключении. 

Окружной суд оставил судебные акты судов первой и апелляционной инстанций без изменения.

Судебная коллегия считает, что суды трех инстанций при рассмотрении настоящего спора неправильно применили нормы материального и процессуального права и не учли следующего.

В соответствии с пунктом 2 статьи 13 ЗК РФ в целях охраны земель собственники земельных участков, землепользователи, землевладельцы и арендаторы земельных участков обязаны проводить мероприятия по: воспроизводству плодородия земель сельскохозяйственного назначения; защите земель от водной и ветровой эрозии, селей, подтопления, заболачивания, вторичного засоления, иссушения, уплотнения, загрязнения химическими веществами, в том числе радиоактивными, иными веществами и микроорганизмами, загрязнения отходами производства и потребления и другого негативного воздействия.

Лица, деятельность которых привела к ухудшению качества земель (в том числе в результате их загрязнения, нарушения почвенного слоя), обязаны обеспечить их рекультивацию. Рекультивация земель представляет собой мероприятия по предотвращению деградации земель и (или) восстановлению их плодородия посредством приведения земель в состояние, пригодное для их использования в соответствии с целевым назначением и разрешенным использованием, в том числе путем устранения последствий загрязнения почв, восстановления плодородного слоя почвы, создания защитных лесных насаждений (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ).

В пункте 1 постановления Правительства Российской Федерации от 23.02.1994 № 140 «О рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почв» (постановление Правительства РФ № 140) предусмотрено, что рекультивация земель, нарушенных юридическими лицами при проведении всех видов строительных работ, связанных с нарушением поверхности почвы, если по условиям восстановления этих земель требуется снятие плодородного слоя почвы, осуществляется за счет собственных средств юридических лиц в соответствии с
утвержденными проектами рекультивации земель. 

В ГОСТ 17.5.1.01-83 «Охрана природы. Рекультивация земель. Термины и определения» (далее – ГОСТ 17.5.1.01-83) указано, что рекультивация – это комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель, а также на улучшение условий окружающей среды, выполняемых в два последовательных этапа:
технический и биологический.

Пунктом 4 Основных положений о рекультивации земель, снятии, сохранении и рациональном использовании плодородного слоя почвы, утвержденных приказом Министерства охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации и Комитета Российской Федерации по земельных ресурсам и землеустройству от 22.12.1995 № 525/67 действовавших до 25.12.2018 (далее – Основные положения), пунктом 1.8 ГОСТ 17.5.3.04-83 «Общие требования к рекультивации земель» (далее – ГОСТ 17.5.3.04-83) также предусмотрено, что рекультивация нарушенных земель для
сельскохозяйственных, лесохозяйственных и других целей, требующих восстановления плодородия почв, должна осуществляться в два последовательных этапа: технический и биологический.

В ГОСТ 17.5.1.01-83 и Основных положениях разъяснено, что технический этап рекультивации земель предусматривает их подготовку для последующего целевого использования в народном хозяйстве, к которому относятся планировка, формирование откосов, снятие, транспортирование и нанесение почв и плодородных пород на рекультивируемые земли, при необходимости коренная мелиорация, строительство дорог, специальных гидротехнических сооружений, а также проведение других работ, создающих необходимые условия для дальнейшего использования рекультивированных земель по целевому назначению или для проведения мероприятий по восстановлению плодородия почв (биологический этап); биологический этап рекультивации земель включает в себя комплекс агротехнических и фитомелиоративных мероприятий, направленных на восстановление, улучшение плодородия нарушенных земель, агрофизических, агрохимических,
биохимических и других свойств почвы.

В соответствии с пунктом 7 Основных положений затраты на рекультивацию земель включают в себя в том числе расходы на проведение государственной экологической экспертизы проекта рекультивации; работы по снятию, транспортировке и складированию (при необходимости) плодородного слоя почвы; работы по селективной выемке и складированию потенциально плодородных пород; приобретение (при необходимости) плодородного слоя почвы; нанесение на рекультивируемые земли потенциально плодородных пород и плодородного слоя почвы; ликвидацию послеусадочных явлений; очистку рекультивируемой территории от производственных отходов, в том числе строительного мусора, с последующим их захоронением или складированием в установленном месте; восстановление плодородия рекультивированных земель, передаваемых в сельскохозяйственное, лесохозяйственное и иное использование (стоимость семян, удобрений и
мелиорантов, внесение удобрений и мелиорантов и др.); деятельность рабочих комиссий по приемке-передаче рекультивированных земель (транспортные затраты, оплата работы экспертов, проведение полевых обследований, лабораторных анализов и др.).

Согласно пункту 8 Правил организации мероприятий по предупреждению и ликвидации разливов нефти и нефтепродуктов на территории Российской Федерации, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2002 № 240 (далее – Правила организации мероприятий по ликвидации разливов нефти), мероприятия считаются завершенными после
обязательного выполнения следующих этапов: прекращение сброса нефти и нефтепродуктов; сбор разлившихся нефти и нефтепродуктов до максимально достижимого уровня, обусловленного техническими характеристиками используемых специальных технических средств; размещение собранных нефти и нефтепродуктов для последующей их утилизации, исключающее вторичное загрязнение производственных объектов и объектов окружающей природной среды. Последующие работы по ликвидации последствий разливов нефти и нефтепродуктов, реабилитации загрязненных территорий и водных объектов осуществляются в соответствии с проектами (программами) рекультивации земель и восстановления водных объектов, имеющими положительное заключение государственной экологической экспертизы. 

При проведении технического этапа рекультивации земель в зависимости от направления рекультивируемых земель должны быть выполнены в том числе следующие основные работы: создание и улучшение структуры рекультивационного слоя, мелиорация токсичных пород и загрязненных почв, если невозможна их засыпка слоем потенциально плодородных пород; создание, при необходимости, экранирующего слоя; покрытие поверхности потенциально плодородными и (или) плодородными слоями почвы. Рекультивируемые земли и прилегающая к ним территория после завершения всего комплекса работ должны представлять собой оптимально организованный и экологически сбалансированный устойчивый ландшафт (пункты 1.9 и 1.12 ГОСТ 17.5.3.04-83).

При этом биологический этап должен осуществляться после полного завершения технического этапа (пункт 1.13 ГОСТ 17.5.3.04-83).

Действующее в настоящее время постановление Правительства Российской Федерации от 10.07.2018 № 800 (далее – постановление Правительства РФ № 800) об утверждении Правил проведения рекультивации и консервации земель содержит аналогичные требования к рекультивации земель, которая должна осуществляться на основе разработанного проекта, включающего в себя проведение технических и (или) биологических мероприятий.

Таким образом, в соответствии с Земельным кодексом Российской Федерации и приведенными нормативными правовыми актами земли сельскохозяйственного назначения, подвергшиеся техногенному воздействию с нарушением плодородного слоя почвы, подлежат рекультивации, включающей в обязательном порядке два этапа (технический и биологический) с целью их
дальнейшего использования в качестве сельскохозяйственных угодий. 

Технический этап рекультивации необходим и важен не только в целях восстановления почвы для сельскохозяйственного использования, но и для обеспечения пожарной безопасности территории, в границах которой находятся земли, загрязненные нефтепродуктами, а также недопущения дальнейшего проникновения нефтепродуктов в глубокие слои почвы.

Поскольку для определения площади и глубины загрязнения почвы нефтепродуктами и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы требуются специальные познания, суд по правилам статьи 82 АПК РФ назначил экспертизу, поручив ее проведение экспертам разных специальностей. 

Статьей 41 Закона № 73-ФЗ предусмотрено, что в соответствии с нормами процессуального законодательства Российской Федерации судебная экспертиза может производиться вне государственных судебно-экспертных учреждений лицами, обладающими специальными знаниями в области науки, техники, искусства или ремесла, но не являющимися государственными
судебными экспертами. На судебно-экспертную деятельность этих лиц распространяется действие статей 2, 3, 4, 6–8, 16 и 17, части 2 статьи 18, статей 24 и 25 этого же Закона, содержащие в частности задачи судебно-экспертной деятельности, правовые основы судебно-экспертной деятельности, принципы судебно-экспертной деятельности, в том числе об обеспечении независимости эксперта, объективности, всесторонности и полноты исследований и др. 

Требования к заключению эксперта определены в частях 1, 2 статьи 86 АПК РФ и в статьях 8, 25 Закона № 73-ФЗ.

При определении вида необходимых работ по рекультивации земель и размера убытков в виде затрат на восстановление качества почвы эксперты должны руководствоваться требованиями приведенных нормативных правовых актов.

В главе 2.2 экспертного заключения от 29.11.2017, принятого судами в качестве надлежащего доказательства и положенного в основу решения суда, эксперты-экологи с учетом результатов отбора проб почвы и их исследования, приведенных в главе 2.1, сославшись в том числе на ГОСТ 17.5.3.04-83, ГОСТ 17.5.1.01-83, постановление Правительства РФ № 140, Основные
положения, определили, что на земельном участке площадью 200×5 метров, уровень загрязнения нефтепродуктами которого на глубину два метра относится к очень высокому, требуется обязательное проведение технического и биологического этапов рекультивации, описав необходимые технологии и мероприятия этих этапов, включающие в том числе снятие и последующее
нанесение плодородного слоя почвы.

Между тем в нарушение требований Основных положений и приведенных государственных стандартов в главе 2.3 экспертного заключения отсутствует расчет стоимости работ технического этапа рекультивации, определенных экспертами-экологами в главе 2.2 и которые были учтены во всех предыдущих экспертных заключениях. Письменные дополнительные пояснения эксперта, на которые сослались суды, отклоняя довод истца о несоответствии заключения в указанной части требованиям законодательства, о том, что снятие загрязненного слоя не имеет экономического смысла и достаточно только нанести рекультивационный слой из навоза и известняка для гипсования, в нарушение статьи 8 Закона № 73-ФЗ не подтверждены никакими данными и ничем не обоснованы. Кроме того, задачей эксперта-оценщика при производстве комплексной экспертизы является определение стоимости тех работ технического и биологического этапов рекультивации, необходимость проведения которых определили эксперты-экологи.

В силу части 3 статьи 86 АПК РФ заключение эксперта является одним из доказательств по делу, не имеет заранее установленной силы, не носит обязательного характера и подлежит исследованию и оценке судом наравне с другими представленными доказательствами.

Согласно части 1 статьи 87 АПК РФ в случаях недостаточной ясности или неполноты заключения эксперта суд может назначить дополнительную экспертизу, поручив ее проведение тому же или другому эксперту.

В случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам может быть назначена повторная экспертиза, проведение которой поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов (часть 2 статьи 87 АПК РФ).

Экспертиза должна проводиться в соответствии с законодательством и в порядке, исключающем сомнения в ее объективности, в том числе с участием сторон (при наличии их желания) при отборе проб и их лабораторных исследованиях, а экспертное заключение должно основываться на положениях, дающих возможность проверить обоснованность и достоверность сделанных
выводов на базе общепринятых научных и практических данных (статья 8 Закона № 73-ФЗ).

Экспертное заключение, не соответствующее указанным требованиям, не может считаться допустимым доказательством.

Несмотря на то, что заключениями трех экспертиз стоимость возмещения ущерба, затраты на рекультивацию земельного участка в целях его возможности использования для сельскохозяйственного производства определены в существенно разных значениях (от 60 243 руб. до 63 326 607 руб. 60 коп.) в отношении загрязненных участков разной площади (при этом во всех определениях о назначении экспертиз суд указывал на необходимость определить площадь загрязнения включая, но не ограничиваясь приведенными в определениях координатами загрязнения), и в последнем заключении отсутствует стоимость технического этапа рекультивации, суд отказал в удовлетворении ходатайства истца о назначении повторной экспертизы.

Согласно пункту 1 статьи 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере. 

Под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

В силу пункта 1 статьи 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Статьей 57 ЗК РФ предусмотрено возмещение убытков при ухудшении качества земель в результате деятельности других лиц. 

Согласно статье 1082 ГК РФ суд, удовлетворяя требование о возмещении вреда, в соответствии с обстоятельствами дела обязывает лицо, ответственное за причинение вреда, возместить вред в натуре (предоставить вещь того же рода и качества, исправить поврежденную вещь и т.п.) или возместить причиненные убытки (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

При определении размера убытков в виде затрат на восстановление качества земель сельскохозяйственного назначения необходимо учитывать принцип полного возмещения виновным лицом вреда, причиненного в результате разлива нефти. Возмещение вреда в неполном объеме противоречит названным положениям гражданского, земельного законодательства и законодательства об охране окружающей среды, а также разъяснениям, сформулированным в пункте 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», пункте 4 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 30.11.2017 № 49 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении вреда, причиненного окружающей среде». 

Учитывая изложенное и исходя из заявленных требований размер таких убытков должен включать в себя расходы, которые необходимо произвести в соответствии с требованиями и стандартами земельного и природоохранного законодательства для восстановления нарушенного качества почвы земель сельскохозяйственного назначения (пункт 5 статьи 13 ЗК РФ, постановления
Правительства РФ № 140 и 800, ГОСТ 17.5.3.04-83), включая затраты на разработку проекта рекультивации земель, осуществление технических и биологических этапов рекультивации, с учетом положений пункта 2 статьи 307.1 и пункта 3 статьи 393 ГК РФ.

Таким образом, Судебная коллегия считает, что решение от 22.02.2018, постановление апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление окружного суда от 18.09.2018 приняты с существенным нарушением норм материального и процессуального права, при неполном исследовании обстоятельств, имеющих существенное значение для правильного разрешения спора, поэтому указанные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.

При новом рассмотрении дела суду надлежит учесть изложенное; рассмотреть вопрос о назначении дополнительной или повторной экспертизы для определения площади загрязнения земельного участка сельскохозяйственного назначения и размера убытков; правильно применив нормы материального и процессуального права, принять законное и обоснованное решение.

Руководствуясь статьями 167, 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 22.02.2018, постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.05.2018 и постановление Арбитражного суда Поволжского округа от 18.09.2018 по делу № А12-1519/2017 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Волгоградской области.

Определение вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке надзора в Верховный Суд Российской Федерации в трехмесячный срок.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} И.Л. Грачева
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} А.Н. Маненков
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} Н.С. Чучунова
|}</text>
      <sha1>tlvp3fk82rouszbjh5xevyn7uyuvqgl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Я ждал тебя вчера у клёна (Ивлеев)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229308</id>
    <revision>
      <id>5743482</id>
      <timestamp>2026-08-28T18:22:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>NIKLOV</username>
        <id>133948</id>
      </contributor>
      <comment>Добавлено содержимое</comment>
      <origin>5743482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2184" sha1="d3gruu9ewqk3zfjsklzwm543j3ifc15" xml:space="preserve">
{{Отексте
| АВТОР               = Николай Александрович Ивлеев
| НАЗВАНИЕ            = Я ждал тебя вчера у клёна
| ОГЛАВЛЕНИЕ          = 1
| ЧАСТЬ               =
| ПОДЗАГОЛОВОК        = 
| ИЗЦИКЛА             = 
| ДАТАСОЗДАНИЯ        =
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ      = 2026
| ИСТОЧНИК            = ''Николай Ивлеев'' Окаянная любовь. – СПб: Издательско-продюсерский центр БНС –2026. – С. 19. – ISBN 978-5-908195-01-0
| СОДЕРЖАНИЕ          =
| ДРУГОЕ              =
| ЛИЦЕНЗИЯ            =  CC BY-SA 4.0
| ВИКИПЕДИЯ           =
| ИЗОБРАЖЕНИЕ         =   
| ОПИСАНИЕИЗОБРАЖЕНИЯ =
| КАЧЕСТВО            =
| ПРЕДЫДУЩИЙ          = 
| СЛЕДУЮЩИЙ           =
 }}
{{v||     
Я ждал тебя вчера у клёна,
Светлела ночь, клонясь к утру,
И клён своей зелёной кроной
Шумел на северном ветру.

{{nr|5}}Весною сумерки не долги:
Едва вечерняя роса
Прибьёт седую пыль дороги,
Как вновь светлеют небеса.

Мне памятен счастливый вечер,
{{nr|10}}Прошедший в городском саду,
Потом две – три коротких встречи,
И снова я свиданье жду.

Ты всё на занятость ссылалась,
Желая дружбу уберечь,
{{nr|15}}А у меня в туше осталась
Тоска от тех коротких встречь.

Уж ночь склоняется к рассвету,
Рассыпал август звёздный дождь,
Я жду тебя, тебя всё нету,
{{nr|20}}Ты вновь сегодня не придёшь.
|2026}}


{{VRTS | 2026041410012244 | лицензия = dual}}

[[Категория : Николай Александрович Ивлеев]]
[[Категория : Русская поэзия]]</text>
      <sha1>d3gruu9ewqk3zfjsklzwm543j3ifc15</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/81</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229309</id>
    <revision>
      <id>5743487</id>
      <timestamp>2026-08-28T19:43:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lanhiaze</username>
        <id>23205</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вычитана */</comment>
      <origin>5743487</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16381" sha1="3itnznciowexw0xya1g9gvb0v5js924" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lanhiaze&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{nop}}
Главный врачъ забѣгалъ глазами.

— Я это только-что самъ узналъ.

— Только вы одинъ во всемъ этомъ и виноваты, — рѣзко сказалъ Селюковъ. — Вотъ, недалеко отъ насъ дивизіонный лазаретъ: смотритель собралъ команду и объявилъ, что перваго же, кто попадется въ мародерствѣ, онъ отдастъ подъ судъ. И мародерства нѣтъ. Но, конечно, онъ при этомъ покупаетъ солдатамъ и припасы, и дрова.

Воцарилось «неловкое молчание». Денщики съ неподвижными лицами стояли у дверей, но глаза ихъ смѣялись.

— Вообще, нѣтъ ничего болѣе позорнаго и безобразнаго, чѣмъ война! — вздохнулъ главный врач.

Всѣ молчали.

— Я верю, что со временемъ Европа получитъ отъ Востока жестокое возмездіе, — продолжалъ главный врач.

Деликатный Шанцеръ не выдержалъ и заговорилъ о желтой опасности, объ извѣстной картинѣ германскаго императора.

Послѣ ужина денщики, посмѣиваясь, сообщили намъ, что про мѣшки съ рисомъ главный врачъ зналъ съ самаго начала; солдатамъ, откопавшимъ рисъ, онъ далъ по двугривенному, а рисомъ этимъ кормитъ теперь команду.

Тотъ дивизіонный лазаретъ, о которомъ упомянулъ Селюковъ, представлялъ собою какой-то удивительный, свѣтлый оазисъ среди бездушно-черной пустыни нашего хозяйничанія въ Маньчжуріи. И причиною этого чрезвычайнаго явленія было только то, что начальникъ лазарета и смотритель были элементарно-честными людьми и не хотѣли наживаться на счетъ китайцевъ. Мнѣ пришлось быть въ деревнѣ, гдѣ стоялъ этотъ лазаретъ. Деревня имѣла необычайный, невѣроятный видъ: фанзы и дворы стояли нетронутые, съ цѣльными дверями и окнами, со скирдами хлѣба на гумнахъ; по улицамъ рѣзвились китайскіе ребятишки, безъ страха ходили женщины, у мужчинъ были веселыя лица. Кумирня охранялась часовымъ. По улицамъ днемъ и ночью расхаживали патрули и, къ великому изумленію забиравшихся въ деревню чужихъ солдатъ и казаковъ, безпощадно арестовывали мародеровъ.

И какое же зато было тамъ у китайцевъ отношеніе къ русскимъ! Мы часто целыми днями сидѣли безъ самаго необходимаго, — тамъ былъ полный избытокъ во всемъ: китайцы, какъ изъ-подъ земли, доставали русскимъ рѣшительно все, что̀ они спрашивали. Никто тамъ не боялся хунхузовъ, глухою ночью всѣ ходили по деревнѣ безоружные.

О, эти хунхузы, шпіоны, сигнальщики! Какъ бы ихъ было ничтожно мало, какъ бы легко было съ ними справляться, если бы русская армія хоть въ отдаленной мѣрѣ была тою внѣшне и морально дисциплинированной арміей, какою ее изображали в газетахъ лживые корреспонденты-патріоты…

{{---|width=11%}}

Бой постепенно, незамѣтно затихалъ. Двѣ огромныя волны раскатились, сшиблись и теперь медленно оттекали обратно. Обѣ арміи за небольшими измѣненіями остались на своихъ мѣстахъ. Рѣже и глуше грохотали пушки, все меньше шло раненыхъ. Русскіе и японцы сидѣли другъ противъ друга въ залитыхъ дождями окопахъ, шагахъ въ трехстахъ разстоянія, и стыли по колѣно въ водѣ, скорчившись за брустверами. Кто неосторожно выглядывалъ, сейчас же получалъ въ голову пулю. Въ госпитали теперь повалили больные съ бронхитами, ревматизмами и лихорадками.

Къ намъ забѣжала оживленная Зинаида Аркадьевна и сообщила, что отобраніе у японцевъ шестнадцати орудій и взятіе сопки с деревомъ рѣшено раздуть въ грандіозную побѣду и приступить к переговорамъ о мирѣ. Слухъ этотъ сталъ распространяться. Нѣкоторые офицеры сдержанно замѣчали:

— Самый благопріятный моментъ для мира. Позиціи мы удержали, къ переговорамъ приступимъ не какъ побѣжденные…

Другіе возмущались.

— Какъ? Вполнѣ ясно, въ войнѣ наступаетъ переломъ! До сихъ поръ мы все отступали, теперь удержались на мѣстѣ. Въ слѣдующій бой разобьемъ япошекъ. А ихъ только разъ разбить, — тогда такъ и побѣгутъ до самаго моря. Главная работа будетъ ужъ казакам… Войскъ у нихъ больше нѣтъ, а къ намъ подходятъ все новыя… Наступаетъ зима, а японцы привыкли къ жаркому климату. Вотъ увидите, какъ они у насъ тутъ зимою запищатъ!

Большинство офицеровъ насчетъ зимы соглашалось, но въ общемъ молчало и не высказывалось.

Отъ бывшихъ на войнѣ съ самаго ея начала я не разъ впослѣдствіи слышалъ, что наибольшей высоты всеобщее настроеніе достигло во время Ляоянскаго боя. Тогда у всѣхъ была вѣра въ побѣду, и всѣ вѣрили, не обманывая себя; тогда «рвались въ бой» даже тѣ офицеры, которые черезъ несколько мѣсяцевъ толпами устремлялись въ госпитали при первыхъ слухахъ о боѣ. Я этого подъема уже не засталъ. При мнѣ все время, изъ мѣсяца въ мѣсяцъ, настроеніе медленно и непрерывно падало. Люди хватались за первый намекъ, чтобъ удержать остаток веры.

Раньше говорили, что японцы — природные моряки, что мы ихъ будемъ бить на сушѣ; потомъ стали говорить, что японцы&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;
{{nop}}
Главный врач забегал глазами.

— Я это только что сам узнал.

— Только вы один во всём этом и виноваты, — резко сказал Селюков. — Вот, недалеко от нас дивизионный лазарет: смотритель собрал команду и объявил, что первого же, кто попадётся в мародёрстве, он отдаст под суд. И мародёрства нет. Но, конечно, он при этом покупает солдатам и припасы, и дрова.

Воцарилось «неловкое молчание». Денщики с неподвижными лицами стояли у дверей, но глаза их смеялись.

— Вообще, нет ничего более позорного и безобразного, чем война! — вздохнул главный врач.

Все молчали.

— Я верю, что со временем Европа получит от Востока жестокое возмездие, — продолжал главный врач.

Деликатный Шанцер не выдержал и заговорил о жёлтой опасности, об известной картине германского императора.

После ужина денщики, посмеиваясь, сообщили нам, что про мешки с рисом главный врач знал с самого начала; солдатам, откопавшим рис, он дал по двугривенному, а рисом этим кормит теперь команду.

Тот дивизионный лазарет, о котором упомянул Селюков, представлял собою какой-то удивительный, светлый оазис среди бездушно-чёрной пустыни нашего хозяйничания в Маньчжурии. И причиною этого чрезвычайного явления было только то, что начальник лазарета и смотритель были элементарно-честными людьми и не хотели наживаться на счёт китайцев. Мне пришлось быть в деревне, где стоял этот лазарет. Деревня имела необычайный, невероятный вид: фанзы и дворы стояли нетронутые, с цельными дверями и окнами, со скирдами хлеба на гумнах; по улицам резвились китайские ребятишки, без страха ходили женщины, у мужчин были весёлые лица. Кумирня охранялась часовым. По улицам днём и ночью расхаживали патрули и, к великому изумлению забиравшихся в деревню чужих солдат и казаков, беспощадно арестовывали мародёров.

И какое же зато было там у китайцев отношение к русским! Мы часто целыми днями сидели без самого необходимого, — там был полный избыток во всём: китайцы, как из-под земли, доставали русским решительно всё, что они спрашивали. Никто там не боялся хунхузов, глухою ночью все ходили по деревне безоружные.

О, эти хунхузы, шпионы, сигнальщики! Как бы их было ничтожно мало, как бы легко было с ними справляться, если бы русская армия хоть в отдалённой мере была тою внешне и морально дисциплинированной армией, какою её изображали в газетах лживые корреспонденты-патриоты…

{{---|width=11%}}

Бой постепенно, незаметно затихал. Две огромные волны раскатились, сшиблись и теперь медленно оттекали обратно. Обе армии за небольшими изменениями остались на своих местах. Реже и глуше грохотали пушки, всё меньше шло раненых. Русские и японцы сидели друг против друга в залитых дождями окопах, шагах в трёхстах расстояния, и стыли по колено в воде, скорчившись за брустверами. Кто неосторожно выглядывал, сейчас же получал в голову пулю. В госпитали теперь повалили больные с бронхитами, ревматизмами и лихорадками.

К нам забежала оживлённая Зинаида Аркадьевна и сообщила, что отобрание у японцев шестнадцати орудий и взятие сопки с деревом решено раздуть в грандиозную победу и приступить к переговорам о мире. Слух этот стал распространяться. Некоторые офицеры сдержанно замечали:

— Самый благоприятный момент для мира. Позиции мы удержали, к переговорам приступим не как побеждённые…

Другие возмущались.

— Как? Вполне ясно, в войне наступает перелом! До сих пор мы всё отступали, теперь удержались на месте. В следующий бой разобьём япошек. А их только раз разбить, — тогда так и побегут до самого моря. Главная работа будет уж казакам… Войск у них больше нет, а к нам подходят всё новые… Наступает зима, а японцы привыкли к жаркому климату. Вот увидите, как они у нас тут зимою запищат!

Большинство офицеров насчёт зимы соглашалось, но в общем молчало и не высказывалось.

От бывших на войне с самого её начала я не раз впоследствии слышал, что наибольшей высоты всеобщее настроение достигло во время Ляоянского боя. Тогда у всех была вера в победу, и все верили, не обманывая себя; тогда «рвались в бой» даже те офицеры, которые через несколько месяцев толпами устремлялись в госпитали при первых слухах о бое. Я этого подъёма уже не застал. При мне всё время, из месяца в месяц, настроение медленно и непрерывно падало. Люди хватались за первый намёк, чтоб удержать остаток веры.

Раньше говорили, что японцы — природные моряки, что мы их будем бить на суше; потом стали говорить, что японцы}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3itnznciowexw0xya1g9gvb0v5js924</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/82</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229310</id>
    <revision>
      <id>5743489</id>
      <timestamp>2026-08-28T20:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lanhiaze</username>
        <id>23205</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вычитана */</comment>
      <origin>5743489</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14702" sha1="pgcmrm5biu08y8o8id5q37lx0hv97r1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lanhiaze&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|привыкли къ горамъ, что мы ихъ будемъ бить на равнинѣ. Теперь говорили, что японцы привыкли къ лѣту, и мы будемъ ихъ бить зимою. И всѣ старались вѣрить въ зиму.

{{---|width=23%}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;
привыкли к горам, что мы их будем бить на равнине. Теперь говорили, что японцы привыкли к лету, и мы будем их бить зимою. И все старались верить в зиму.

{{---|width=23%}}}}

&lt;section end=&quot;ch4&quot;/&gt;
&lt;!-- #*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#*#--&gt;
&lt;section begin=&quot;ch5&quot;/&gt;
{{ВАР|{{nop}}
{{heading|44|{{R|5}}.}}
{{heading|35|Великое стояніе: октябрь - ноябрь.}}

Однажды вечеромъ оба наши госпиталя получили изъ штаба корпуса приказъ: немедленно передвинуться изъ деревни Сяо-Кіи-Шинпу на западъ, въ деревню Бейтайцзеинъ. Когда этотъ
приказъ былъ полученъ, племянница Султанова, Новицкая, почему-то чрезвычайно обрадовалась. У нихъ сидѣлъ адъютантъ изъ штаба корпуса; провожая его, она вся сіяла и просила передать корпусному командиру ея «большое, большое спасибо».

Деревня Бейтайцзеинъ была всего за двѣ версты отъ деревни, гдѣ мы стояли. Наутро нашъ госпиталь двинулся. Въ султановскомъ госпиталѣ только еще начинали укладываться; Султановъ пилъ въ постели кофе.

Нашъ главный врачъ забралъ съ собою изъ фанзы все, что можно было уложить на возы, — два стола, табуретки, четыре изящныхъ красныхъ шкапчика; въ сѣняхъ велѣлъ выломать изъ печки большой котелъ. На наши протесты онъ заявилъ:

— Здѣсь, все равно, все разграбятъ. А я имъ потомъ возвращу.

Пріѣхали мы въ Бейтайцзеинъ. Деревня была большая, въ двѣ длинныхъ улицы, но совершенно опустошенная. Фанзы стояли безъ крышъ, глиняныя стѣны зіяли черными квадратами выломанныхъ на топку окон и дверей. Только на одной из улицъ тянулся рядъ большихъ, богатыхъ каменныхъ
фанзъ, совершенно нетронутыхъ. У воротъ каждой фанзы стояло по часовому.

— Эти фанзы заняты кѣмъ-нибудь? — спросилъ часового главный врачъ.

— Такъ точно!

— Кто въ нихъ стоитъ?

— Штабъ корпуса стоялъ. Вчера онъ перешелъ вонъ въ ту деревню, теперь будетъ стоять ** полевой подвижной госпиталь (султановскій).

— А отъ кого же этотъ караулъ поставленъ?

— От штаба корпуса.

Такъ… Дѣло начинало выясняться. Мы обошли всю деревню. Послѣ долгихъ поисковъ помощникъ смотрителя нашелъ на одномъ дворѣ, рядомъ съ султановскими фанзами, двѣ убогихъ, тѣсныхъ и грязныхъ лачуги. Больше помѣститься было негдѣ. Солдаты располагались бивакомъ на огородахъ, наши денщики чистили и выметали лачуги, заклеивали бумагою прорванныя окна.

Мы пошли посмотрѣть фанзы, охранявшіяся для Султанова. Помѣщенія были чистыя, просторныя и роскошныя. Караульные разсказали намъ, что передъ въѣздомъ сюда корпуснаго командира цѣлая рота саперовъ три дня отдѣлывала эти помѣщенія. Теперь стало понятно, почему такъ обрадовалась Новицкая полученному приказу, за что передавала она благодарность командиру корпуса; и стало также понятно это безсмысленное передвиженіе госпиталей всего за двѣ версты. В прежней деревнѣ весь персоналъ султановскаго госпиталя тѣснился, какъ и мы, въ одной фанзѣ, и это, конечно, не могло нравиться Новицкой. Возникалъ невѣроятный вопрос, — неужели сотни людей такъ легко перебрасываются съ мѣста на мѣсто по мановенію одного тонкого бѣлаго пальчика сестры Новицкой? Впослѣдствіи мы не разъ имѣли случай убѣдиться, какая волшебно-огромная сила заключалась въ этомъ пальчикѣ.

Денщики ввели возъ съ нашими вещами во дворикъ и стали вносить въ вычищенныя ими фанзы вещи. Къ сосѣднимъ фанзамъ подъѣхалъ султановскій обозъ. Въ воротахъ нашего двора показалась стройная фигура Султанова верхомъ на бѣлой лошади.

— Послушайте, это чьи тутъ вещи, ваши? — крикнулъ онъ д‑ру Гречихину.

— Да.

— Потрудитесь убрать ихъ. Это все наши фанзы.

— Ваши вонъ онѣ фанзы. Намъ никто не говорил, что эти заняты.

— Ну, вотъ я вамъ и говорю… Эй, вы! Не вносить вещей! — крикнулъ Сулгановъ нашимъ денщикамъ.

Мы съ Шанцеромъ стояли у воротъ. Шанцеръ, всегда удивительно равнодушный къ тому, какъ устроиться, съ веселымъ любопытствомъ оглядывалъ Султанова. Къ воротамъ поспѣшно подошли Новицкая и Зинаида Аркадьевна. Новицкая, злая и взволнованная, накинулась на Шанцера:

— Это наши фанзы, вы не имѣли права ихъ занимать; генералъ намъ ихъ оставилъ, тутъ стоялъ нашъ караулъ… Вы думали, что раньше пріѣхали, такъ все можете захватить!..

Она взволнованно сыпала словами; слышалось только быстрое, злобное: «те-те-тө-тө-те!». И вдругъ въ ней исчезла вся ея&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;
{{nop}}
{{heading|44|{{R|5}}}}
{{heading|35|Великое стояние: октябрь - ноябрь}}

Однажды вечером оба наши госпиталя получили из штаба корпуса приказ: немедленно передвинуться из деревни Сяо-Кии-Шинпу на запад, в деревню Бейтайцзеин. Когда этот
приказ был получен, племянница Султанова, Новицкая, почему-то чрезвычайно обрадовалась. У них сидел адъютант из штаба корпуса; провожая его, она вся сияла и просила передать корпусному командиру её «большое, большое спасибо».

Деревня Бейтайцзеин была всего за две версты от деревни, где мы стояли. Наутро наш госпиталь двинулся. В султановском госпитале только ещё начинали укладываться; Султанов пил в постели кофе.

Наш главный врач забрал с собою из фанзы всё, что можно было уложить на возы, — два стола, табуретки, четыре изящных красных шкафчика; в сенях велел выломать из печки большой котёл. На наши протесты он заявил:

— Здесь всё равно всё разграбят. А я им потом возвращу.

Приехали мы в Бейтайцзеин. Деревня была большая, в две длинных улицы, но совершенно опустошённая. Фанзы стояли без крыш, глиняные стены зияли чёрными квадратами выломанных на топку окон и дверей. Только на одной из улиц тянулся ряд больших, богатых каменных
фанз, совершенно нетронутых. У ворот каждой фанзы стояло по часовому.

— Эти фанзы заняты кем-нибудь? — спросил часового главный врач.

— Так точно!

— Кто в них стоит?

— Штаб корпуса стоял. Вчера он перешёл вон в ту деревню, теперь будеть стоять ** полевой подвижной госпиталь (султановский).

— А от кого же этот караул поставлен?

— От штаба корпуса.

Так… Дело начинало выясняться. Мы обошли всю деревню. После долгих поисков помощник смотрителя нашёл на одном дворе, рядом с султановскими фанзами, две убогих, тесных и грязных лачуги. Больше поместиться было негде. Солдаты располагались биваком на огородах, наши денщики чистили и выметали лачуги, заклеивали бумагою прорванные окна.

Мы пошли посмотреть фанзы, охранявшиеся для Султанова. Помещения были чистые, просторные и роскошные. Караульные рассказали нам, что перед въездом сюда корпусного командира целая рота сапёров три дня отделывала эти помещения. Теперь стало понятно, почему так обрадовалась Новицкая полученному приказу, за что передавала она благодарность командиру корпуса; и стало также понятно это бессмысленное передвижение госпиталей всего за две версты. В прежней деревне весь персонал султановского госпиталя теснился, как и мы, в одной фанзе, и это, конечно, не могло нравиться Новицкой. Возникал невероятный вопрос, — неужели сотни людей так легко перебрасываются с места на место по мановению одного тонкого белого пальчика сестры Новицкой? Впоследствии мы не раз имели случай убедиться, какая волшебно-огромная сила заключалась в этом пальчике.

Денщики ввели воз с нашими вещами во дворик и стали вносить в вычищенные ими фанзы вещи. К соседним фанзам подъехал султановский обоз. В воротах нашего двора показалась стройная фигура Султанова верхом на белой лошади.

— Послушайте, это чьи тут вещи, ваши? — крикнул он д‑ру Гречихину.

— Да.

— Потрудитесь убрать их. Это всё наши фанзы.

— Ваши вон они фанзы. Нам никто не говорил, что эти заняты.

— Ну, вот я вам и говорю… Эй, вы! Не вносить вещей! — крикнул Сулганов нашим денщикам.

Мы с Шанцером стояли у ворот. Шанцер, всегда удивительно равнодушный к тому, как устроиться, с весёлым любопытством оглядывал Султанова. К воротам поспешно подошли Новицкая и Зинаида Аркадьевна. Новицкая, злая и взволнованная, накинулась на Шанцера:

— Это наши фанзы, вы не имели права их занимать; генерал нам их оставил, тут стоял наш караул… Вы думали, что раньше приехали, так всё можете захватить!..

Она взволнованно сыпала словами; слышалось только быстрое, злобное: «те-те-тө-тө-те!». И вдруг в ней исчезла вся её}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pgcmrm5biu08y8o8id5q37lx0hv97r1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1352</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229311</id>
    <revision>
      <id>5743490</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:18:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О наказаніи соучастниковъ въ бунтѣ предпринятомъ Ѳедькою Шакловитымъ. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|Полное собрание законов Ро...»</comment>
      <origin>5743490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1973" sha1="ttv0w2pbc2s8z2ecjj6rliptwickgz9" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О наказаніи соучастниковъ въ бунтѣ предпринятомъ Ѳедькою Шакловитымъ.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 05.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=40—42|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1351|1351]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1353|1353]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=42 to=44 fromsection=&quot;1352&quot; tosection=&quot;1352&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>ttv0w2pbc2s8z2ecjj6rliptwickgz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1352</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229312</id>
    <revision>
      <id>5743491</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:21:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О наказании соучастников в бунте, предпринятом Федькою Шакловитым. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|Полное собрание законов Россий...»</comment>
      <origin>5743491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1966" sha1="eh8h1btk7tv9vkh1ko0qdbib35cc46q" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О наказании соучастников в бунте, предпринятом Федькою Шакловитым.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 05.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=40—42|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1351|1351]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1353|1353]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=42 to=44 fromsection=&quot;1352&quot; tosection=&quot;1352&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>eh8h1btk7tv9vkh1ko0qdbib35cc46q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1353</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229313</id>
    <revision>
      <id>5743492</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:25:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О взятіи съ желѣза таможенной пошлины. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt; | ИЗЦИКЛА=...»</comment>
      <origin>5743492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1891" sha1="gdmmw807zd39zyyzv4gpek7lwrru3d2" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О взятіи съ желѣза таможенной пошлины.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 12.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=42|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1352|1352]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1354|1354]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=44 to=44 onlysection=&quot;1353&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>gdmmw807zd39zyyzv4gpek7lwrru3d2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1353</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229314</id>
    <revision>
      <id>5743493</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:26:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О взятии с железа таможенной пошлины. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt; | ИЗЦИКЛА= |...»</comment>
      <origin>5743493</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1889" sha1="dqdj11dlgyy5pm2oxg5bv6uooacwfuf" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О взятии с железа таможенной пошлины.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 12.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=42|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1352|1352]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1354|1354]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=44 to=44 onlysection=&quot;1353&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>dqdj11dlgyy5pm2oxg5bv6uooacwfuf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1354</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229315</id>
    <revision>
      <id>5743494</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:46:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О вѣдомствѣ Подьячихъ Разряднаго приказа во всякихъ искахъ въ Розрядѣ. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|Полное собрание законов Ро...»</comment>
      <origin>5743494</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1951" sha1="d737r6yatsudo19ok5nn9f99ba7mtqx" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О вѣдомствѣ Подьячихъ Разряднаго приказа во всякихъ искахъ въ Розрядѣ.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 18.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=42|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1353|1353]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1355|1355]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=44 to=44 onlysection=&quot;1354&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>d737r6yatsudo19ok5nn9f99ba7mtqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1354</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229316</id>
    <revision>
      <id>5743495</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:47:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О ведомстве Подьячих Разрядного приказа во всяких исках в Розряде. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|Полное собрание законов Россий...»</comment>
      <origin>5743495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1943" sha1="pb6yerj4usqun2dxfop9a103e3gzkqn" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О ведомстве Подьячих Разрядного приказа во всяких исках в Розряде.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 18.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=42|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1353|1353]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1355|1355]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=44 to=44 onlysection=&quot;1354&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>pb6yerj4usqun2dxfop9a103e3gzkqn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1355</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229317</id>
    <revision>
      <id>5743496</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:49:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О неперевершеніи дѣлъ рѣшенныхъ прежними Государями. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]...»</comment>
      <origin>5743496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1941" sha1="k93h3554dnpo7kc1tbvk6ridp9etw73" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О неперевершеніи дѣлъ рѣшенныхъ прежними Государями.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 18.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=42—43|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1354|1354]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1356|1356]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=44 to=45 fromsection=&quot;1355&quot; tosection=&quot;1355&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>k93h3554dnpo7kc1tbvk6ridp9etw73</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1355</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229318</id>
    <revision>
      <id>5743497</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:51:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О неперевершении дел, решённых прежними Государями. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;...»</comment>
      <origin>5743497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1938" sha1="mtm30apql54ybsp9whj41hf59lpgl92" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О неперевершении дел, решённых прежними Государями.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 18.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=42—43|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1354|1354]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1356|1356]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=44 to=45 fromsection=&quot;1355&quot; tosection=&quot;1355&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>mtm30apql54ybsp9whj41hf59lpgl92</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1356</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229319</id>
    <revision>
      <id>5743498</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:55:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= Жалованная грамота Греку Павлу Иванову. О вольномъ ему въ Россію приѣздѣ съ товарами и безъ товаровъ за искупленіе изъ плѣна Россійскихъ подданныхъ. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|Полное собрание законов Российской импе...»</comment>
      <origin>5743498</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2116" sha1="rgg21x60vgz8cpckzqgdm3hfpxjmx05" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= Жалованная грамота Греку Павлу Иванову. О вольномъ ему въ Россію приѣздѣ съ товарами и безъ товаровъ за искупленіе изъ плѣна Россійскихъ подданныхъ.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 24.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=43—44|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1355|1355]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1357|1357]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=45 to=46 fromsection=&quot;1356&quot; tosection=&quot;1356&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>rgg21x60vgz8cpckzqgdm3hfpxjmx05</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1356</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229320</id>
    <revision>
      <id>5743499</id>
      <timestamp>2026-08-28T21:57:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= Жалованная грамота Греку Павлу Иванову. О вольном ему в Россию приезде с товарами и без товаров за искупление из плена Российских подданных. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|Полное собрание законов Российской империи|Полно...»</comment>
      <origin>5743499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2100" sha1="62tazyfous0s5ix7375vwfxkzwqbqd1" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= Жалованная грамота Греку Павлу Иванову. О вольном ему в Россию приезде с товарами и без товаров за искупление из плена Российских подданных.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 24.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=43—44|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1355|1355]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1357|1357]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=45 to=46 fromsection=&quot;1356&quot; tosection=&quot;1356&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>62tazyfous0s5ix7375vwfxkzwqbqd1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1357</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229321</id>
    <revision>
      <id>5743501</id>
      <timestamp>2026-08-28T22:05:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О платеже Беломестцам в чёрные сотни и в Дворцовые слободы прежнего оброка, и невладении им тяглыми дворами без поручных записей. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе...»</comment>
      <origin>5743501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2080" sha1="r8s4rfzva6l4xhq3s4avv12p0a6paoy" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О платеже Беломестцам в чёрные сотни и в Дворцовые слободы прежнего оброка, и невладении им тяглыми дворами без поручных записей.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 29.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=44—46|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1356|1356]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1358|1358]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=46 to=48 fromsection=&quot;1357&quot; tosection=&quot;1357&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>r8s4rfzva6l4xhq3s4avv12p0a6paoy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1357</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229322</id>
    <revision>
      <id>5743502</id>
      <timestamp>2026-08-28T22:06:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О платежѣ Бѣломѣстцамъ въ черныя сотни и въ Дворцовыя слободы прежняго оброка, и невладѣніи имъ тяглыми дворами безъ поручныхъ записей. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|Полное собрание законов Российской империи|Полное со...»</comment>
      <origin>5743502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2092" sha1="dbxfeky7h5u3vtzobq9grzsbee9uel1" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О платежѣ Бѣломѣстцамъ въ черныя сотни и въ Дворцовыя слободы прежняго оброка, и невладѣніи имъ тяглыми дворами безъ поручныхъ записей.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 29.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=44—46|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1356|1356]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1358|1358]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=46 to=48 fromsection=&quot;1357&quot; tosection=&quot;1357&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>dbxfeky7h5u3vtzobq9grzsbee9uel1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/83</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229323</id>
    <revision>
      <id>5743503</id>
      <timestamp>2026-08-28T22:12:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lanhiaze</username>
        <id>23205</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вычитана */</comment>
      <origin>5743503</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14871" sha1="tixj8yviqgg3422552z8k33ng7l7ajz" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lanhiaze&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|изящная медленность, передъ глазами суетливо металось противное, вульгарное существо, съ маленькою головкою и злобнымъ, индюшечьимъ лицомъ.

— Что̀ вы ко мнѣ обращаетесь? Мнѣ до всего этого нѣтъ рѣшительно никакого дѣла, — брезгливо отвѣтилъ Шанцеръ, пожавъ плечомъ.

— Ведь правда, лапочка, при чемъ же тутъ Моисей Григорьевичъ? — сдержанно замѣтила Зинаида Аркадьевна.

Новицкая осѣклась, и обѣ онѣ поспѣшили къ своимъ фанзамъ.

Пришелъ нашъ главный врачъ. Онъ приказалъ денщикамъ продолжать вносить вещи въ фанзу. Султановъ своимъ лѣнивымъ, небрежнымъ голосомъ обратился къ нему:

— Гораздо лучше, подѣлимъ деревню пополамъ. Намъ эта улица, вамъ — та.

— Покорно васъ благодарю! Не хотите ли наоборотъ? — отвѣтилъ Давыдовъ, еле сдерживая негодованіе. — Въ тѣхъ фанзахъ я бы, по крайней мѣрѣ, постѣснился помѣстить даже собакъ!

Наконецъ все какъ будто уладилось. Мы устраивались въ своей фанзѣ, распаковывали вещи. Вдругъ на нашемъ дворѣ появилась Зинаида Аркадьевна съ унтеръ-офицеромъ, начальникомъ караула. Она суетливо ходила по двору и все осматривала.

— Здѣсь былъ полевой телеграфъ? Такъ эта фанза тоже наша! Какъ же ты имъ не сказалъ?

— Мнѣ, барышня, было приказано охранять только тѣ фанзы.

— Нѣтъ, и эту, не выдумывай, пожалуйста! Мнѣ самъ генералъ сказалъ, самъ все показывалъ… Какой же ты начальникъ караула? Я на тебя пожалуюсь корпусному командиру!

Она ушла съ нимъ въ калитку къ своимъ фанзамъ. Черезъ минуту унтеръ-офицеръ, приложивъ руку къ козырьку, подошелъ къ Давыдову, слѣдившему за водруженіемъ госпитальныхъ шатровъ.

— Ваше высокоблагородіе, прикажите очистить ваши фанзы, — почтительно сказалъ онъ. — А то я буду отвѣчать передъ ихъ высокопревосходительствомъ.

Главный врачъ вспыхнулъ, какъ зарево.

— Скажи твоему высокопревосходительству, — произнесъ онъ рѣзко и раздѣльно, — что я насильно занялъ эти фанзы. Пошелъ прочь!

От Султанова прибѣжалъ другой солдатъ и заявилъ, что вышло недоразумѣніе, что Султанову довольно его фанзъ.

Шанцеръ былъ въ восхищеніи отъ отвѣта нашего главнаго врача.

— Великолепно! Великолепно! — повторялъ онъ. — За этотъ отвѣтъ ему можно многое простить!

Султановцы устроились съ полнымъ комфортом. Самъ Султановъ, Новицкая и Зинаида Аркадьевна взяли себѣ по отдѣльному просторному помѣщенію; отдѣльное помѣщеніе получили четыре младшихъ врача, отдельное — хозяйственный персоналъ. Мы всѣ вповалку размѣстились на глиняныхъ лежанкахъ двухъ нашихъ тѣсныхъ, грязныхъ фанзъ.

Вечеромъ передъ султановскими воротами стояла коляска корпуснаго командира и шарабанъ его адъютанта, привезшаго Султанову приглашеніе на ужинъ къ корпусному. Вышелъ Султановъ, вышли разрядившіяся, надушенныя Новицкая и Зинаида Аркадьевна; онѣ сѣли въ коляску и покатили в сосѣднюю деревню.

На дворѣ стоялъ подъ ружьемъ солдатъ-поваръ, испортившій къ султановскому обѣду пирожное.

{{---|width=11%}}

Для больныхъ у насъ разбили шатры. Но по ночамъ бывало ужъ очень холодно. Главный врачъ отыскалъ нѣсколько фанзъ, попорченныхъ меньше, чѣмъ другія, и сталъ отдѣлывать ихъ подъ больныхъ. Три дня надъ фанзами работали плотники и штукатуры нашей команды.

Помѣщенія были готовы, мы собирались перевести въ нихъ больныхъ изъ шатровъ. Вдругъ новый приказъ: всѣхъ больныхъ немедленно эвакуировать на санитарный поѣздъ, госпиталямъ свернуться и идти — намъ въ деревню Суятунь, султановскому госпиталю — въ другую деревню. Всѣ мы облегченно вздохнули: слава Богу! будемъ стоять отдѣльно отъ Султанова!

Утромъ на зарѣ мы двинулись. Весь нашъ корпусъ переводился съ праваго фланга въ центръ. По дорогамъ сплошными массами тянулись пѣхотныя колонны, обозы, батарея и парки. То и дѣло происходили остановки.

Во время одной такой остановки насъ нагнала кучка китайцевъ, связанныхъ между собою за косы. Кругомъ шли солдаты съ винтовками, въ фуражкахъ съ бѣлыми околышами. Они присѣли на бугорокъ отдохнуть.

— Это что̀ за китайцы? — спросили мы конвойныхъ.

— Извѣстно, кто — хунхузы!

Китайцы сидѣли молча; при движеніи ихъ связанныя косы туго натягивались. Одинъ, совсѣмъ молодой, съ любопытствомъ смотрѣлъ по сторонамъ; у другого нижняя губа угрюмо {{перенос|от|висла}}&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;
изящная медленность, перед глазами суетливо металось противное, вульгарное существо, с маленькою головкою и злобным, индюшечьим лицом.

— Что вы ко мне обращаетесь? Мне до всего этого нет решительно никакого дела, — брезгливо ответил Шанцер, пожав плечом.

— Ведь правда, лапочка, при чём же тут Моисей Григорьевич? — сдержанно заметила Зинаида Аркадьевна.

Новицкая осеклась, и обе они поспешили к своим фанзам.

Пришёл наш главный врач. Он приказал денщикам продолжать вносить вещи в фанзу. Султанов своим ленивым, небрежным голосом обратился к нему:

— Гораздо лучше, поделим деревню пополам. Нам эта улица, вам — та.

— Покорно вас благодарю! Не хотите ли наоборот? — ответил Давыдов, еле сдерживая негодование. — В тех фанзах я бы, по крайней мере, постеснился поместить даже собак!

Наконец всё как будто уладилось. Мы устраивались в своей фанзе, распаковывали вещи. Вдруг на нашем дворе появилась Зинаида Аркадьевна с унтер-офицером, начальником караула. Она суетливо ходила по двору и всё осматривала.

— Здесь был полевой телеграф? Так эта фанза тоже наша! Как же ты им не сказал?

— Мне, барышня, было приказано охранять только те фанзы.

— Нет, и эту, не выдумывай, пожалуйста! Мне сам генерал сказал, сам всё показывал… Какой же ты начальник караула? Я на тебя пожалуюсь корпусному командиру!

Она ушла с ним в калитку к своим фанзам. Через минуту унтер-офицер, приложив руку к козырьку, подошёл к Давыдову, следившему за водружением госпитальных шатров.

— Ваше высокоблагородие, прикажите очистить ваши фанзы, — почтительно сказал он. — А то я буду отвечать перед их высокопревосходительством.

Главный врач вспыхнул, как зарево.

— Скажи твоему высокопревосходительству, — произнёс он резко и раздельно, — что я насильно занял эти фанзы. Пошёл прочь!

От Султанова прибежал другой солдат и заявил, что вышло недоразумение, что Султанову довольно его фанз.

Шанцер был в восхищении от ответа нашего главного врача.

— Великолепно! Великолепно! — повторял он. — За этот ответ ему можно многое простить!

Султановцы устроились с полным комфортом. Сам Султанов, Новицкая и Зинаида Аркадьевна взяли себе по отдельному просторному помещению; отдельное помещение получили четыре младших врача, отдельное — хозяйственный персонал. Мы все вповалку разместились на глиняных лежанках двух наших тесных, грязных фанз.

Вечером перед султановскими воротами стояла коляска корпусного командира и шарабан его адъютанта, привёзшего Султанову приглашение на ужин к корпусному. Вышел Султанов, вышли разрядившиеся, надушенные Новицкая и Зинаида Аркадьевна; они сели в коляску и покатили в соседнюю деревню.

На дворе стоял под ружьём солдат-повар, испортивший к султановскому обеду пирожное.

{{---|width=11%}}

Для больных у нас разбили шатры. Но по ночам бывало уж очень холодно. Главный врач отыскал несколько фанз, попорченных меньше, чем другие, и стал отделывать их под больных. Три дня над фанзами работали плотники и штукатуры нашей команды.

Помещения были готовы, мы собирались перевести в них больных из шатров. Вдруг новый приказ: всех больных немедленно эвакуировать на санитарный поезд, госпиталям свернуться и идти — нам в деревню Суятунь, султановскому госпиталю — в другую деревню. Все мы облегчённо вздохнули: слава Богу! Будем стоять отдельно от Султанова!

Утром на заре мы двинулись. Весь наш корпус переводился с правого фланга в центр. По дорогам сплошными массами тянулись пехотные колонны, обозы, батарея и парки. То и дело происходили остановки.

Во время одной такой остановки нас нагнала кучка китайцев, связанных между собою за косы. Кругом шли солдаты с винтовками, в фуражках с белыми околышами. Они присели на бугорок отдохнуть.

— Это что за китайцы? — спросили мы конвойных.

— Известно, кто — хунхузы!

Китайцы сидели молча; при движении их связанные косы туго натягивались. Один, совсем молодой, с любопытством смотрел по сторонам; у другого нижняя губа угрюмо {{перенос|от|висла}}}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>tixj8yviqgg3422552z8k33ng7l7ajz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/190</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229324</id>
    <revision>
      <id>5743504</id>
      <timestamp>2026-08-28T22:25:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Baraban-uragan</username>
        <id>121071</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вычитана */</comment>
      <origin>5743504</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7459" sha1="8aet5s75fi9to98bisxmy9nh5r9eln1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{nop}}
Въ Тамбовск. губ. „полевыя русалки иногда подходятъ близко къ дому, {{razr|портятъ овощи, обтачиваютъ зерна}} на загонѣ“; тогда съ ними отчаянную войну ведетъ домовой&lt;ref&gt;Этн. Обозр. 1889, № 2, с. 76: [https://archive.org/details/eo_II_1889 Очеркъ вѣрованій крестьянъ Елатомскаго уезда].&lt;/ref&gt;.

Будто бы, также „обычай караулить солнце (т. е. проводить въ полѣ ночь подъ Петровъ день) первоначально былъ установленъ съ цѣлью отогнать отъ села русалокъ, которыя въ Петровъ день злыми шалостями причиняли не мало ''вреда посѣвамъ''“&lt;ref&gt;{{razr|Максимовъ}}, Нечистая, невѣдом. и крестная сила, 479.&lt;/ref&gt;.

Изъ бѣлорусской троицкой пѣсни:

{{poemx1||„Русалочка, Наталочка!
Где твоя дочка Ульяночка?“
— ''„Въ огородѣ чаборъ поле'',
Чаборъ поле и перебирае“&lt;ref&gt;Сборн. II. Отдѣл. Ак. Н., т. 72, с. 317.&lt;/ref&gt;,}}

какъ будто слѣдуетъ, что русалки {{razr|работаютъ и въ огородахъ}}. Но смыслъ этой рѣдкой пѣсни не вполнѣ ясенъ; быть можетъ, она выражаетъ только пожеланіе помощи отъ русалокъ дѣвицамъ въ ихъ городныхъ работахъ.

По одному свидѣтельству, въ рукахъ у русалокъ находятся {{razr|толкачи}}, т. е. песты отъ ступъ; но для какой именно цѣли служитъ у нихъ эта хозяйственная принадлежность, свѣдѣній о томъ нѣтъ. „Необходимая принадлежность русалокъ—это, по мнѣнію пинчуков и малороссовъ, ''товкачъ'' (толкачъ)… Нагія, съ своими толкачами, онѣ пляшутъ во ржи и поютъ“&lt;ref&gt;Сборн. II Отдѣл. Ак. Н., т. 41, 1887 г., с. 196 (Пинск. у.).&lt;/ref&gt;.

Дальнѣйшія занятія русалокъ заключаются уже въ {{razr|нанесеніи}}
прямого {{razr|вреда людямъ}}. Прежде всего, русалки {{razr|пугаютъ людей}}, и это обстоятельство особенно любопытно для насъ потому, что тоже самое дѣлаютъ и заложные покойники ([[../Глава 1/ДО#33|§ 8 с. 16—17]]).

Старобѣльскія русалки ''пугали людей'' своимъ крикомъ въ лѣсахъ, особенно въ недѣлю передъ Троицей (Харьк. губ. [[#§43. №15|§ 43, № 15]]).

„Русалок спрежда много було по лясохъ. Мы, бувало, и коняй не водили на Разгары—у понядѣлокъ посли заговѣнъ на пятровку, на Граной нядѣли, значитца: русалки ''дужо пугали''“&lt;ref&gt;{{razr|Романовъ}}, Бѣлорусскій Сборникъ, IV, 140.&lt;/ref&gt;.

Пугала людей вечеромъ и Симбирская русалка-утопленница ([[#§43. №5|§ 43, № 5]]).

|{{nop}}
В Тамбовск. губ. „полевые русалки иногда подходят близко к дому, {{razr|портят овощи, обтачивают зерна}} на загоне“; тогда с ними отчаянную войну ведет домовой&lt;ref&gt;Этн. Обозр. 1889, № 2, с. 76: [https://archive.org/details/eo_II_1889 Очерк верований крестьян Елатомского уезда].&lt;/ref&gt;.

Будто бы, также „обычай караулить солнце (т. е. проводить в поле ночь под Петров день) первоначально был установлен с целью отогнать от села русалок, которые в Петров день злыми шалостями причиняли не мало ''вреда посевам''“&lt;ref&gt;{{razr|Максимов}}, Нечистая, неведом. и крестная сила, 479.&lt;/ref&gt;.

Из белорусской троицкой песни:

{{poemx1||„Русалочка, Наталочка!
Где твоя дочка Ульяночка?“
— ''„В огороде чабор поле'',
Чабор поле и перебирае“&lt;ref&gt;Сборн. II. Отдел. Ак. Н., т. 72, с. 317.&lt;/ref&gt;,}}

как будто следует, что русалки {{razr|работают и в огородах}}. Но смысл этой редкой песни не вполне ясен; быть может, она выражает только пожелание помощи от русалок девицам в их городных работах.

По одному свидетельству, в руках у русалок находятся {{razr|толкачи}}, т. е. песты от ступ; но для какой именно цели служит у них эта хозяйственная принадлежность, сведений о том нет. „Необходимая принадлежность русалок — это, по мнению пинчуков и малороссов, ''товкач'' (толкач)… Нагие, с своими толкачами, они пляшут во ржи и поют“&lt;ref&gt;Сборн. II Отдел. Ак. Н., т. 41, 1887 г., с. 196 (Пинск. у.).&lt;/ref&gt;.

Дальнейшие занятия русалок заключаются уже в {{razr|нанесении}}
прямого {{razr|вреда людям}}. Прежде всего, русалки {{razr|пугают людей}}, и это обстоятельство особенно любопытно для нас потому, что тоже самое делают и заложные покойники ([[../Глава 1/ДО#33|§ 8 с. 16—17]]).

Старобельские русалки ''пугали людей'' своим криком в лесах, особенно в неделю перед Троицей (Харьк. губ. [[#§43. №15|§ 43, № 15]]).

„Русалок спрежда много було по лясох. Мы, бувало, и коняй не водили на Разгары — у поняделок посли заговен на пятровку, на Граной нядели, значитца: русалки ''дужо пугали''“&lt;ref&gt;{{razr|Романов}}, Белорусский Сборник, IV, 140.&lt;/ref&gt;.

Пугала людей вечером и Симбирская русалка-утопленница ([[#§43. №5|§ 43, № 5]]).
}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8aet5s75fi9to98bisxmy9nh5r9eln1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии. В.1. Умершие неестественной смертью и русалки.pdf/191</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229325</id>
    <revision>
      <id>5743506</id>
      <timestamp>2026-08-28T23:03:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Baraban-uragan</username>
        <id>121071</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вычитана */</comment>
      <origin>5743506</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8150" sha1="pufhz7yl3wg3xuoi0tm499ghwsqqvhv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Baraban-uragan&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{nop}}
Начиная с „Русальскаго заговѣнья“ (т. е. заговѣнья на Петровъ постъ) русалки перестаютъ вылѣзать изъ воды и ''пугать'' проходящихъ людей, уходятъ въ глубь озеръ и рѣкъ&lt;ref&gt;Саратовск. Губ. Вѣдом. 1887, № 1: Село Боцманово, Балашовскаго у.&lt;/ref&gt;.

Въ Павловскѣ, Воронежской губ., на Троицкой недѣлѣ ходятъ русалки съ распущенными длинными волосами, въ бѣлыхъ рубашкахъ, и {{razr|пугаютъ}} людей: кого пугали, съ тѣми случалась {{razr|лихорадка}}&lt;ref&gt;{{razr|Зеленинъ}}, Опис. рукописей, 367.&lt;/ref&gt;.

Въ Купальскую (24 іюня) ночь „ни одинъ крестьянинъ не поведетъ лошадей на ночлегъ: тамъ что-то невыразимо страшное пугаетъ коней и людей. ''Русалки гоняются за людьми'', съ трудомъ перелѣзая въ полѣ черезъ межи, словно люди чрезъ „сгороду“, почему и убѣгать отъ нихъ нужно не вдоль рѣзокъ, а поперекъ ихъ“&lt;ref&gt;Этн. Обозр. 1908, № 1, с. 163, ст. А. {{razr|Петропавловскаго}} изъ Бѣлоруссіи.&lt;/ref&gt;.

„Спасшійся отъ русалокъ, даже видѣвшій или слышавшій ихъ издали не всегда остается безнаказаннымъ. Такъ, иной пріобрѣтаетъ привычку безпричинно и неудержимо хохотать; иной кривляется, точно развинченный, во время походки, гримасничаетъ; у иного поражается то или другое чувство, преимущественно слухъ“&lt;ref&gt;Виленскій Временникъ, кн. II, с. 87, ст. {{razr|Никифоровскаго}}.&lt;/ref&gt;.

Русалки {{razr|топятъ людей въ водѣ}}, особенно въ полдень. Въ Костромской губ. русалки „иногда схватываютъ купающихся и утаскиваютъ ихъ въ свое логовище, гдѣ замучиваютъ ихъ до смерти“&lt;ref&gt;{{razr|Снегиревъ}}, Русск. простонар. праздники, IV, 12.&lt;/ref&gt;. Русалки „топятъ подобныхъ себѣ [т. е. тоскующихъ отъ неудачной любви] людей“ (Оренб. губ.)&lt;ref&gt;{{razr|Зеленинъ}}, Опис. рукописей, 948.&lt;/ref&gt;.

Въ полдень нельзя купаться: „''русалушка'' ноги заплететъ и утащитъ въ воду“ (Екатеринбургскій у., Пермск. губ.)&lt;ref&gt;По моимъ собственнымъ записямъ въ с. Метлинѣ.&lt;/ref&gt;. Въ полдень же затаскиваетъ въ воду утопленниковъ русалка и въ Тамбовской губ.&lt;ref&gt;Этн. Обозр. 1889, № 2, с. 74.&lt;/ref&gt;.

На Троицѣ женщины и дѣвушки не рѣшаются купаться и ходитъ на лугъ: „русалки утащатъ въ рѣку и закачаютъ до смерти“&lt;ref&gt;В. {{razr|Ивановъ}}, Жизнь и творч. кр. Харьк. губ. 573.&lt;/ref&gt;.—О таких же случаяхъ см. въ [[#§43. №12|§ 43, №№ 12]], [[#§43. №13|13]] и [[#§43. №18|18]].

„Пока русалки не выйдутъ изъ воды,, т. е. до русальной недѣли, считается опаснымъ купаться, потому что или ''болѣзнь'' какая-нибудь

|{{nop}}
Начиная с „Русальского заговенья“ (т. е. заговенья на Петров пост) русалки перестают вылезать из воды и ''пугать'' проходящих людей, уходят в глубь озер и рек&lt;ref&gt;Саратовск. Губ. Ведом. 1887, № 1: Село Боцманово, Балашовского у.&lt;/ref&gt;.

В Павловске, Воронежской губ., на Троицкой неделе ходят русалки с распущенными длинными волосами, в белых рубашках, и {{razr|пугают}} людей: кого пугали, с теми случалась {{razr|лихорадка}}&lt;ref&gt;{{razr|Зеленин}}, Опис. рукописей, 367.&lt;/ref&gt;.

В Купальскую (24 июня) ночь „ни один крестьянин не поведет лошадей на ночлег: там что-то невыразимо страшное пугает коней и людей. ''Русалки гоняются за людьми'', с трудом перелезая в поле через межи, словно люди чрез „сгороду“, почему и убегать от них нужно не вдоль резок, а поперек их“&lt;ref&gt;Этн. Обозр. 1908, № 1, с. 163, ст. А. {{razr|Петропавловского}} из Белоруссии.&lt;/ref&gt;.

„Спасшийся от русалок, даже видевший или слышавший их издали не всегда остается безнаказанным. Так, иной приобретает привычку беспричинно и неудержимо хохотать; иной кривляется, точно развинченный, во время походки, гримасничает; у иного поражается то или другое чувство, преимущественно слух“&lt;ref&gt;Виленский Временник, кн. II, с. 87, ст. {{razr|Никифоровского}}.&lt;/ref&gt;.

Русалки {{razr|топят людей в воде}}, особенно в полдень. В Костромской губ. русалки „иногда схватывают купающихся и утаскивают их в свое логовище, где замучивают их до смерти“&lt;ref&gt;{{razr|Снегирев}}, Русск. простонар. праздники, IV, 12.&lt;/ref&gt;. Русалки „топят подобных себе [т. е. тоскующих от неудачной любви] людей“ (Оренб. губ.)&lt;ref&gt;{{razr|Зеленин}}, Опис. рукописей, 948.&lt;/ref&gt;.

В полдень нельзя купаться: „''русалушка'' ноги заплетет и утащит в воду“ (Екатеринбургский у., Пермск. губ.)&lt;ref&gt;По моим собственным записям в с. Метлине.&lt;/ref&gt;. В полдень же затаскивает в воду утопленников русалка и в Тамбовской губ.&lt;ref&gt;Этн. Обозр. 1889, № 2, с. 74.&lt;/ref&gt;.

На Троице женщины и девушки не решаются купаться и ходит на луг: „русалки утащат в реку и закачают до смерти“&lt;ref&gt;В. {{razr|Иванов}}, Жизнь и творч. кр. Харьк. губ. 573.&lt;/ref&gt;. — О таких же случаях см. в [[#§43. №12|§ 43, №№ 12]], [[#§43. №13|13]] и [[#§43. №18|18]].

„Пока русалки не выйдут из воды,, т. е. до русальной недели, считается опасным купаться, потому что или ''болезнь'' какая-нибудь
}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pufhz7yl3wg3xuoi0tm499ghwsqqvhv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Страница:ПСС В. В. Вересаева (1913) т. 4.pdf/84</title>
    <ns>104</ns>
    <id>1229326</id>
    <revision>
      <id>5743507</id>
      <timestamp>2026-08-28T23:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lanhiaze</username>
        <id>23205</id>
      </contributor>
      <comment>/* Вычитана */</comment>
      <origin>5743507</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15047" sha1="9fy41v99g6cy92pv6oa0lw5rg658oos" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Lanhiaze&quot; /&gt;__NOEDITSECTION____NOTOC__&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;/noinclude&gt;{{ВАР|{{перенос2|от|висла}}; третій сидѣлъ съ равнодушнымъ, сосредоточеннымъ лицом.

Подошли два артиллериста.

— А-а, шибко знакомъ! — воскликнули они, кивая сѣдому китайцу.

У старика была жидкая косичка и рѣдкая сѣдая бородка клиномъ; тусклые глаза съ красными вѣками слезились, подъ носомъ было мокро. Онъ сидѣлъ на корточкахъ, оскаливъ сжеванные зубы, и щурился отъ солнца; казалось, будто онъ улыбается.

— Вы его знаете? — спросилъ я артиллеристовъ.

— Да как же! Онъ изъ той деревни, гдѣ мы стояли. Ихъ всѣхъ, китаевъ, приказано было выселить, а у него только-что старуха померла. Онъ потихоньку назадъ пришелъ съ двумя сынами, старуху хоронить. Мы имъ сколько раз хлѣба давали.

— Стали его съ сынами ловить, еще шестерыхъ нашли, — вздохнул одинъ изъ конвойныхъ. — Ротный велѣлъ въ штабъ дивизіи отвесть, а гдѣ его теперь отыщешь, штабъ-то? Никто не знаетъ.

Мы пришли в деревню Суятунь. Она лежала за четверть версты на востокъ отъ станціи. Деревня, по-обычному, была полуразрушена, но китайцевъ еще не выселили. Надъ низкими глиняными заборами повсюду мелькали плоскіе цѣпы и обмотанныя черными косами головы: китайцы спѣшно обмолачивали каолянъ и чумизу.

Намъ, младшимъ врачамъ, удалось найти маленькую, брошенную китайцами фанзу, гдѣ мы поселились отдѣльно. Это было, какъ свѣтлое избавленіе, — не видѣть перед собою постоянно главнаго врача и смотрителя.

К вечеру съ восточной стороны въ деревню вошла кучка связанныхъ за косы китайцевъ; кругомъ шли солдаты съ винтовками, въ фуражкахъ съ бѣлыми околышами.

— Ваше благородіе, не знаете, гдѣ штабъ ** дивизіи?

— Не знаю… Это мы съ вами сегодня утромъ разговаравали за желѣзною дорогою?

Солдаты узнали меня:

— Такъ точно!

— Это вы съ тѣхъ поръ все ходите?!

— Съ пяти часовъ утра ходимъ… Кого ни спросишь, никто не знаетъ.

У солдатъ были голодныя, измученныя и озлобленныя лица. Китайцы смотрѣли равнодушно и безстрастно; близко связанныя косы мѣшали имъ ворочать головами; чтобы было посвободнѣе, они старались стать другъ къ другу затылками.

Мы напоили всѣхъ чаемъ съ хлѣбомъ, и въ сумеркахъ они побрели дальше, не зная, куда.

Къ ночи пошелъ дождь, стало очень холодно. Мы попробовали затопить ''кханы'' — широкія лежанки, тянувшіяся вдоль стѣнъ фанзы. Ѣдкій дымъ каоляновыхъ стеблей валилъ изъ трещинъ лежанокъ, валилъ назадъ изъ топки; отъ вмазаннаго въ сѣняхъ котла шелъ жирный чадъ и мѣшался съ дымомъ. Болѣла голова. Дождь хлесталъ въ рваныя бумажныя окна, лужи собирались на грязныхъ подоконникахъ и стекали на кханы.

У насъ сидѣлъ заблудившійся офицеръ-стрѣлокъ, застигнутый ночью и непогодою. Онъ пилъ чай съ ромомъ и разсказывалъ, что слухи о мирѣ оказались невѣрными, что рѣшено воевать дальше. А идетъ суровая зима, а полушубковъ все не высылаютъ. Стрѣлки у нихъ рады ужъ тому, что недавно получили назадъ шинели: лѣтомъ, въ виду ихъ тяжести и стоящихъ жаровъ, шинели были отобраны. В арміи нѣтъ ни снарядовъ, ни припасовъ. Харбинскій складъ снарядовъ весь исчерпанъ, приходится разсчитывать только на подвозъ изъ Россіи. Страна опустошена, фанзы разрушены; черезъ пару мѣсяцевъ не будетъ ни жилищъ, ни дровъ, ни фуражу. Повторится двенадцатый годъ, только мы будемъ въ роли французовъ.

{{---|width=11%}}

Китайцы упорно и сосредоточенно продолжали работать на своихъ опустошенныхъ дворахъ: Они льстиво заговаривали с нами, заявляли, что «русска капитанъ шибко шанго» (очень хорошіе), а «русска солдата хунхуза» (разбойники), показывали намъ свои разграбленныя фанзы и опять принимались за работу, молотили и вѣяли. И всю ночь напролетъ слышенъ былъ стукъ ихъ плоскихъ цѣповъ.

Кругомъ, по всей широкой мукденской равнинѣ, по полямъ и деревнямъ, шелъ огромный, организованный, равнодушно-бездушный разбой. На поляхъ всюду зеленѣли ряды фуръ, грузившія копны каоляна и чумизы, груженыя фуры вереницами двигались по дорогамъ. Въ интендантствахъ вырастали гигантскіе, въ десятки саженъ длиною, ометы каоляновой, чумизной и рисовой соломы. Я спрашивалъ наблюдавшихъ за сборомъ фуража офицеровъ и чиновниковъ, платятъ ли они
за забираемый фураж.

Одни уклончиво отвѣчали, что, разумѣется, платятъ, если находится хозяинъ, но только бо̀льшая часть китайцевъ уже разбѣжалась; притомъ всѣ эти китайцы удивительные подлецы:&lt;!--
--&gt;|&lt;!--
--&gt;
{{перенос2|от|висла}}; третий сидел с равнодушным, сосредоточенным лицом.

Подошли два артиллериста.

— А-а, шибко знаком! — воскликнули они, кивая седому китайцу.

У старика была жидкая косичка и редкая седая бородка клином; тусклые глаза с красными веками слезились, под носом было мокро. Он сидел на корточках, оскалив сжёванные зубы, и щурился от солнца; казалось, будто он улыбается.

— Вы его знаете? — спросил я артиллеристов.

— Да как же! Он из той деревни, где мы стояли. Их всех, китаев, приказано было выселить, а у него только что старуха померла. Он потихоньку назад пришёл с двумя сынами, старуху хоронить. Мы им сколько раз хлеба давали.

— Стали его с сынами ловить, ещё шестерых нашли, — вздохнул один из конвойных. — Ротный велел в штаб дивизии отвесть, а где его теперь отыщешь, штаб-то? Никто не знает.

Мы пришли в деревню Суятунь. Она лежала за четверть версты на восток от станции. Деревня, по-обычному, была полуразрушена, но китайцев ещё не выселили. Над низкими глиняными заборами повсюду мелькали плоские цепы и обмотанные чёрными косами головы: китайцы спешно обмолачивали каолян и чумизу.

Нам, младшим врачам, удалось найти маленькую, брошенную китайцами фанзу, где мы поселились отдельно. Это было, как светлое избавление, — не видеть перед собою постоянно главного врача и смотрителя.

К вечеру с восточной стороны в деревню вошла кучка связанных за косы китайцев; кругом шли солдаты с винтовками, в фуражках с белыми околышами.

— Ваше благородие, не знаете, где штаб ** дивизии?

— Не знаю… Это мы с вами сегодня утром разговаравали за железною дорогою?

Солдаты узнали меня:

— Так точно!

— Это вы с тех пор всё ходите?!

— С пяти часов утра ходим… Кого ни спросишь, никто не знает.

У солдат были голодные, измученные и озлобленные лица. Китайцы смотрели равнодушно и бесстрастно; близко связанные косы мешали им ворочать головами; чтобы было посвободнее, они старались стать друг к другу затылками.

Мы напоили всех чаем с хлебом, и в сумерках они побрели дальше, не зная, куда.

К ночи пошёл дождь, стало очень холодно. Мы попробовали затопить ''кханы'' — широкие лежанки, тянувшиеся вдоль стен фанзы. Едкий дым каоляновых стеблей валил из трещин лежанок, валил назад из топки; от вмазанного в сенях котла шёл жирный чад и мешался с дымом. Болела голова. Дождь хлестал в рваные бумажные окна, лужи собирались на грязных подоконниках и стекали на кханы.

У нас сидел заблудившийся офицер-стрелок, застигнутый ночью и непогодою. Он пил чай с ромом и рассказывал, что слухи о мире оказались неверными, что решено воевать дальше. А идёт суровая зима, а полушубков всё не высылают. Стрелки у них рады уж тому, что недавно получили назад шинели: летом, в виду их тяжести и стоящих жаров, шинели были отобраны. В армии нет ни снарядов, ни припасов. Харбинский склад снарядов весь исчерпан, приходится рассчитывать только на подвоз из России. Страна опустошена, фанзы разрушены; через пару месяцев не будет ни жилищ, ни дров, ни фуражу. Повторится двенадцатый год, только мы будем в роли французов.

{{---|width=11%}}

Китайцы упорно и сосредоточенно продолжали работать на своих опустошённых дворах: Они льстиво заговаривали с нами, заявляли, что «русска капитан шибко шанго» (очень хорошие), а «русска солдата хунхуза» (разбойники), показывали нам свои разграбленные фанзы и опять принимались за работу, молотили и веяли. И всю ночь напролёт слышен был стук их плоских цепов.

Кругом, по всей широкой мукденской равнине, по полям и деревням, шёл огромный, организованный, равнодушно-бездушный разбой. На полях всюду зеленели ряды фур, грузившие копны каоляна и чумизы, гружёные фуры вереницами двигались по дорогам. В интендантствах вырастали гигантские, в десятки сажен длиною, омёты каоляновой, чумизной и рисовой соломы. Я спрашивал наблюдавших за сбором фуража офицеров и чиновников, платят ли они
за забираемый фураж.

Одни уклончиво отвечали, что, разумеется, платят, если находится хозяин, но только бо́льшая часть китайцев уже разбежалась; притом все эти китайцы удивительные подлецы:}}&lt;noinclude&gt;&lt;!-- --&gt;
&lt;references /&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>9fy41v99g6cy92pv6oa0lw5rg658oos</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Распоряжение Правительства РФ от 16.07.2009 № 982-р</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229327</id>
    <revision>
      <id>5743508</id>
      <timestamp>2026-08-28T23:37:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>IvanPerep</username>
        <id>117192</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Распоряжение Правительства РФ | НОМЕР          = 982-р | ДАТА           = 16.07.2009 | НАЗВАНИЕ       = О внесении изменений в перечень закрытых административно-территориальных образований и расположенных на них населенных пунктов, утвержденный Постановлением Правительства РФ о...»</comment>
      <origin>5743508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4726" sha1="slf9muf8d4sutucsgd3oy6bjlppyrk1" xml:space="preserve">{{Распоряжение Правительства РФ
| НОМЕР          = 982-р
| ДАТА           = 16.07.2009
| НАЗВАНИЕ       = О внесении изменений в перечень закрытых административно-территориальных образований и расположенных на них населенных пунктов, утвержденный Постановлением Правительства РФ от 5 июля 2001 г. N 508
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 
| ИСТОЧНИК       = [https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_89619/ consultant.ru]. Собрание законодательства РФ, 20.07.2008, №&amp;nbsp;29, ст.&amp;nbsp;3729.
| ДРУГОЕ         = 
| УТРАТИЛ СИЛУ   =
| ПРЕДЫДУЩИЙ     = 
| СЛЕДУЮЩИЙ      = 
| ВИКИПЕДИЯ      = 
| КАЧЕСТВО       = 
}}&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;

В соответствии с указами Президента Российской Федерации от 13 ноября 2003 г. N 1347 &quot;О преобразовании поселков Михайловского и Новооктябрьского Саратовской области в закрытое административно-территориальное образование - поселок Михайловский Саратовской области&quot;, от 28 мая 2008 г. N 857 &quot;О преобразовании закрытых административно-территориальных образований - города Полярного, города Скалистого и города Снежногорска Мурманской области в закрытое административно-территориальное образование Александровск Мурманской области&quot;, от 19 января 2009 г. N 68 &quot;О преобразовании закрытого военного городка N 1 в закрытое административно-территориальное образование - поселок Звездный городок Московской области&quot; и от 19 января 2009 г. N 70 &quot;О преобразовании закрытого военного городка N 22/1 в закрытое административно-территориальное образование - поселок Власиха Московской области&quot; внести в перечень закрытых административно-территориальных образований и расположенных на их территориях населенных пунктов, утвержденный постановлением Правительства Российской Федерации от 5 июля 2001 г. N 508 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 29, ст. 3019), следующие изменения:

дополнить раздел &quot;Московская область&quot; следующими позициями:

&quot;Власиха	поселок Власиха	 поселок Власиха
Звездный городок  поселок Звездный городок	поселок Звездный городок&quot;;

в разделе &quot;Мурманская область&quot;:

дополнить следующей позицией:

&quot;Александровск	город Полярный	города Гаджиево, Полярный, Снежногорск, населенные пункты Горячие Ручьи, Кувшинская Салма, Оленья Губа, Ретинское, Сайда-Губа, село Белокаменка&quot;;
исключить следующие позиции:

&quot;Скалистый	город Гаджиево	город Гаджиево, населенные пункты Кувшинская Салма, Оленья Губа и Сайда-Губа&quot;;
&quot;Полярный	город Полярный	город Полярный, населенные пункты Горячие Ручьи и Ретинское, село Белокаменка&quot;;
&quot;Снежногорск	город Снежногорск	город Снежногорск&quot;;
дополнить раздел &quot;Саратовская область&quot; следующей позицией:

&quot;Михайловский	поселок Михайловский	поселки Михайловский и Новооктябрьский&quot;.


{{Подпись|Председатель Правительства&lt;br&gt;Российской Федерации|В. ПУТИН}}</text>
      <sha1>slf9muf8d4sutucsgd3oy6bjlppyrk1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Сорняк</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229328</id>
    <redirect title="ЭСБЕ/Трава сорная" />
    <revision>
      <id>5743511</id>
      <timestamp>2026-08-29T04:21:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <comment>Перенаправление на [[ЭСБЕ/Трава сорная]]</comment>
      <origin>5743511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68" sha1="pddzrv3o5fr3hxgyzqapjo1cxy271qe" xml:space="preserve">#перенаправление [[ЭСБЕ/Трава сорная]]</text>
      <sha1>pddzrv3o5fr3hxgyzqapjo1cxy271qe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Сорняки</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229329</id>
    <redirect title="ЭСБЕ/Трава сорная" />
    <revision>
      <id>5743512</id>
      <timestamp>2026-08-29T04:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <comment>Перенаправление на [[ЭСБЕ/Трава сорная]]</comment>
      <origin>5743512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68" sha1="pddzrv3o5fr3hxgyzqapjo1cxy271qe" xml:space="preserve">#перенаправление [[ЭСБЕ/Трава сорная]]</text>
      <sha1>pddzrv3o5fr3hxgyzqapjo1cxy271qe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Борщовик</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229330</id>
    <redirect title="ЭСБЕ/Борщевик" />
    <revision>
      <id>5743515</id>
      <timestamp>2026-08-29T04:41:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <comment>Перенаправление на [[ЭСБЕ/Борщевик]]</comment>
      <origin>5743515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="61" sha1="b4n7vurkv0j4h9hekpptxj8xm8ci13m" xml:space="preserve">#перенаправление [[ЭСБЕ/Борщевик]]</text>
      <sha1>b4n7vurkv0j4h9hekpptxj8xm8ci13m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ЭСБЕ/Черемуховая трава</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229331</id>
    <redirect title="ЭСБЕ/Трава черемуховая" />
    <revision>
      <id>5743517</id>
      <timestamp>2026-08-29T04:43:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Schekinov Alexey Victorovich</username>
        <id>3291</id>
      </contributor>
      <comment>Перенаправление на [[ЭСБЕ/Трава черемуховая]]</comment>
      <origin>5743517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="5qrp1861r3uhi700tv0cnzqgourn9te" xml:space="preserve">#перенаправление [[ЭСБЕ/Трава черемуховая]]</text>
      <sha1>5qrp1861r3uhi700tv0cnzqgourn9te</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1358</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229332</id>
    <revision>
      <id>5743527</id>
      <timestamp>2026-08-29T06:40:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О сожженіи въ Москвѣ еретика иноземца Квирина Кульмана и найденныхъ у него развратныхъ книгъ и писемъ, о наблюденіи впредь болѣе осторожности при распросахъ приѣзжающихъ въ Россію иностранцевъ и о непропускѣ никого изъ нихъ въ Москву безъ...»</comment>
      <origin>5743527</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2322" sha1="7ghk5yutdq4adjnx9rut7l07kim90p5" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О сожженіи въ Москвѣ еретика иноземца Квирина Кульмана и найденныхъ у него развратныхъ книгъ и писемъ, о наблюденіи впредь болѣе осторожности при распросахъ приѣзжающихъ въ Россію иностранцевъ и о непропускѣ никого изъ нихъ въ Москву безъ Царскаго на то указа.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 29.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=46—47|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1357|1357]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1359|1359]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=48 to=49 fromsection=&quot;1358&quot; tosection=&quot;1358&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>7ghk5yutdq4adjnx9rut7l07kim90p5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1358</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229333</id>
    <revision>
      <id>5743530</id>
      <timestamp>2026-08-29T06:43:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О сожжении в Москве еретика иноземца Квирина Кульмана и найденных у него развратных книг и писем, о наблюдении впредь более осторожности при распросах приезжающих в Россию иностранцев и о непропуске никого из них в Москву без Царского на то...»</comment>
      <origin>5743530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2296" sha1="sdscg102euichhrxtcg3ogt1dq2lpx0" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О сожжении в Москве еретика иноземца Квирина Кульмана и найденных у него развратных книг и писем, о наблюдении впредь более осторожности при распросах приезжающих в Россию иностранцев и о непропуске никого из них в Москву без Царского на то указа.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 29.10.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=46—47|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1357|1357]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1359|1359]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=48 to=49 fromsection=&quot;1358&quot; tosection=&quot;1358&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>sdscg102euichhrxtcg3ogt1dq2lpx0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all` auf Deck! (Студенская)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229334</id>
    <redirect title="Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck! (Студенская)" />
    <revision>
      <id>5743532</id>
      <timestamp>2026-08-29T06:43:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mikhail Ryazanov</username>
        <id>21995</id>
      </contributor>
      <comment>Mikhail Ryazanov переименовал страницу [[Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all` auf Deck! (Студенская)]] в [[Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck! (Студенская)]]: согласно [[ВТ:Названия страниц]]: апостроф, а не backtick</comment>
      <origin>5743532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="111" sha1="k6b0pkn3kz2bbphcnox52q46cy0nmw5" xml:space="preserve">#перенаправление [[Rudolf Greins. Auf Deck, Kameraden, all’ auf Deck! (Студенская)]]</text>
      <sha1>k6b0pkn3kz2bbphcnox52q46cy0nmw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1359</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229335</id>
    <revision>
      <id>5743535</id>
      <timestamp>2026-08-29T06:54:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О наказаніи за соучастіе въ злоумышленіяхъ къ бунту. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}...»</comment>
      <origin>5743535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1939" sha1="jwiikoi81k7dnqwithng4dia2xa6ost" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О наказаніи за соучастіе въ злоумышленіяхъ къ бунту.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 13.11.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=47—48|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1358|1358]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ДО/Собрание первое/1360|1360]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=49 to=50 fromsection=&quot;1359&quot; tosection=&quot;1359&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ДО]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>jwiikoi81k7dnqwithng4dia2xa6ost</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1359</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229336</id>
    <revision>
      <id>5743536</id>
      <timestamp>2026-08-29T06:58:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Borealex</username>
        <id>68165</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Отексте | НАЗВАНИЕ= О наказании за соучастие в злоумышлениях к бунту. | ПОДЗАГОЛОВОК= | НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span...»</comment>
      <origin>5743536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1933" sha1="1ch8abl2lj7bedw1xnfp6lh9swfge6z" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ= О наказании за соучастие в злоумышлениях к бунту.
| ПОДЗАГОЛОВОК=
| НЕТ_АВТОРА=&lt;span style=&quot;font-style:normal&quot;&gt;{{ЕДО|[[Полное собрание законов Российской империи|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи]]|[[Полное собрание законов Российской империи]]}}&lt;/span&gt;
| ИЗЦИКЛА=
| ИЗСБОРНИКА=
| ДАТАСОЗДАНИЯ= 13.11.1689
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ=
| ИСТОЧНИК={{Источник|Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu|{{книга|автор=|часть={{ЕДО|Собраніе первое|Собрание первое}}|заглавие={{ЕДО|Полное собраніе законовъ Россійской имперіи|Полное собрание законов Российской империи}}|оригинал=|ссылка=|издание=|место=|издательство=|год=1830|том=III|страницы=47—48|страниц=690}}}}
| ВИКИПЕДИЯ= 
| ПРЕДЫДУЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1358|1358]]
| СЛЕДУЮЩИЙ=[[Полное собрание законов Российской империи/ВТ/Собрание первое/1360|1360]]
| СТИЛЬ=text
}}
&lt;pages index=&quot;Полное собрание законов Российской Империи. Собрание Первое. Том 3.djvu&quot; from=49 to=50 fromsection=&quot;1359&quot; tosection=&quot;1359&quot; /&gt;


[[Категория:ПСЗРИ:ВТ]]
[[Категория:Документы 1689 года]]
[[Категория:Пётр I:ПСЗРИ]]
[[Категория:Иван V]]</text>
      <sha1>1ch8abl2lj7bedw1xnfp6lh9swfge6z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229337</id>
    <revision>
      <id>5743539</id>
      <timestamp>2026-08-29T09:31:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)]].}}  {{Отексте | НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова | Подзаголовок  =  | АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]] | ПЕРЕВОДЧИК    = Участник:...»</comment>
      <origin>5743539</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9191" sha1="8ejiibn49urhef8byctyjc2qda5qrg3" xml:space="preserve">{{Внимание|Черновик для предпросмотра. Целевая страница: [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)]].}}

{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). {Возможно лишнее - есть в шапке. Сайт - это критический текст или место интернет-публикации, тогда не стоит называть его текстом.} Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.{Возможно тавтология - это очевидно из оглавления и дублирует слова в разделе выше.} Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/8|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>8ejiibn49urhef8byctyjc2qda5qrg3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743540</id>
      <parentid>5743539</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T09:31:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <origin>5743540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8987" sha1="phn6pc7tao9k4r66ufe67tgh4xmdcsu" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). {Возможно лишнее - есть в шапке. Сайт - это критический текст или место интернет-публикации, тогда не стоит называть его текстом.} Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.{Возможно тавтология - это очевидно из оглавления и дублирует слова в разделе выше.} Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/8|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>phn6pc7tao9k4r66ufe67tgh4xmdcsu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743544</id>
      <parentid>5743540</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T09:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <origin>5743544</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8999" sha1="6lbzj3v1e2pn8guhqeu4rtq2gxc4zwx" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). {Возможно лишнее - есть в шапке. Сайт - это критический текст или место интернет-публикации, тогда не стоит называть его текстом.} Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.{Возможно тавтология - это очевидно из оглавления и дублирует слова в разделе выше.} Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии_на_Книгу_Иова_(Григорий_Двоеслов;_Лихачёв)/Книга_08|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>6lbzj3v1e2pn8guhqeu4rtq2gxc4zwx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743545</id>
      <parentid>5743544</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T09:37:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>/* Книги толкования (Иов 1–35) */</comment>
      <origin>5743545</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9011" sha1="b801cqivfzjgmqx2wzjc2ndl5sb353c" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). {Возможно лишнее - есть в шапке. Сайт - это критический текст или место интернет-публикации, тогда не стоит называть его текстом.} Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.{Возможно тавтология - это очевидно из оглавления и дублирует слова в разделе выше.} Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии_на_Книгу_Иова_(Григорий_Двоеслов;_Лихачёв)/Книга_08|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии_на_Книгу_Иова_(Григорий_Двоеслов;_Лихачёв)/Книга_09|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>b801cqivfzjgmqx2wzjc2ndl5sb353c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743546</id>
      <parentid>5743545</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T09:38:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>/* Структура */</comment>
      <origin>5743546</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8860" sha1="0tj01rkj50860uulshiascn1z3zv814" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). {Возможно лишнее - есть в шапке. Сайт - это критический текст или место интернет-публикации, тогда не стоит называть его текстом.} Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.

Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии_на_Книгу_Иова_(Григорий_Двоеслов;_Лихачёв)/Книга_08|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии_на_Книгу_Иова_(Григорий_Двоеслов;_Лихачёв)/Книга_09|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>0tj01rkj50860uulshiascn1z3zv814</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743547</id>
      <parentid>5743546</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T10:08:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743547</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8628" sha1="0ub3h9xy5ri3zc1y2jod0sj5vkqb5e0" xml:space="preserve">{{Отексте
| НАЗВАНИЕ      = Моралии на Книгу Иова
| Подзаголовок  = 
| АВТОР         = [[Автор:Григорий Двоеслов|свт. Григорий Двоеслов]]
| ПЕРЕВОДЧИК    = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА = Moralia in Iob
| ДАТАСОЗДАНИЯОРИГИНАЛА  = ок. 578–595
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ = 2026
| ИСТОЧНИК       =''Gregorius Magnus'', Moralia in Iob. — [[w:Минь, Жак Поль|Migne]], ''PL'' 75, 509 – 76, 782.; [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch].
}}

== О произведении ==

'''''Моралии на Книгу Иова''''' (лат. ''Moralia in Iob'') — обширный экзегетический трактат святителя [[Григорий Двоеслов|Григория Двоеслова]], написанный в Риме ок. 578–595 годов по просьбе папы [[Пелагий II]]. Труд состоит из посвятительных писем, предисловия и тридцати пяти книг толкований, каждая из которых соответствует одной главе библейской [[Книга Иова|Книги Иова]].

Григорий сочетает буквальное, моральное и аллегорическое толкование; текст Иова он читает прежде всего как образ души праведника и [[Церковь|Церкви]], страдающей среди искушений. Трактат оказал глубокое влияние на западную патристику и средневековую экзегезу.

Настоящее издание на Викитеке — русский перевод с латинского по критическому тексту [https://www.monumenta.ch Monumenta.ch] (изд. Минь). 

Библейские цитаты приводятся по [[Библия (Синодальный перевод)|Синодальному переводу]]; в сносках сохранены отсылки к Вульгате и вариантам рукописей по оригиналу.

== Структура ==

Каждая из 35 книг ''Моралий'' соответствует одной главе Книги Иова.

Внутри книги текст разбит на ''capitula'' (секции) по стихам комментируемой главы; отдельные абзацы нумеруются в издании Миня.

== Содержание ==

=== Книги толкования (Иов 1–35) ===

* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/1|Книга 01 — толкование на Иов 1]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/2|Книга 02 — толкование на Иов 2]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/3|Книга 03 — толкование на Иов 3]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/4|Книга 04 — толкование на Иов 4]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/5|Книга 05 — толкование на Иов 5]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/6|Книга 06 — толкование на Иов 6]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/7|Книга 07 — толкование на Иов 7]]
* [[Моралии_на_Книгу_Иова_(Григорий_Двоеслов;_Лихачёв)/Книга_08|Книга 08 — Иов 8]] '''(перевод)'''
* [[Моралии_на_Книгу_Иова_(Григорий_Двоеслов;_Лихачёв)/Книга_09|Книга 09 — Иов 9]] '''(перевод)'''
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/10|Книга 10 — толкование на Иов 10]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/11|Книга 11 — толкование на Иов 11]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/12|Книга 12 — толкование на Иов 12]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/13|Книга 13 — толкование на Иов 13]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/14|Книга 14 — толкование на Иов 14]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/15|Книга 15 — толкование на Иов 15]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/16|Книга 16 — толкование на Иов 16]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/17|Книга 17 — толкование на Иов 17]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/18|Книга 18 — толкование на Иов 18]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/19|Книга 19 — толкование на Иов 19]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/20|Книга 20 — толкование на Иов 20]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/21|Книга 21 — толкование на Иов 21]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/22|Книга 22 — толкование на Иов 22]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/23|Книга 23 — толкование на Иов 23]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/24|Книга 24 — толкование на Иов 24]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/25|Книга 25 — толкование на Иов 25]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/26|Книга 26 — толкование на Иов 26]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/27|Книга 27 — толкование на Иов 27]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/28|Книга 28 — толкование на Иов 28]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/29|Книга 29 — толкование на Иов 29]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/30|Книга 30 — толкование на Иов 30]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/31|Книга 31 — толкование на Иов 31]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/32|Книга 32 — толкование на Иов 32]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/33|Книга 33 — толкование на Иов 33]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/34|Книга 34 — толкование на Иов 34]]
* [[Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/35|Книга 35 — толкование на Иов 35]]


{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий Двоеслов]]</text>
      <sha1>0ub3h9xy5ri3zc1y2jod0sj5vkqb5e0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/8</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229339</id>
    <revision>
      <id>5743542</id>
      <timestamp>2026-08-29T09:34:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Создание страницы: Моралии на Книгу Иова (перевод Лихачёва)</comment>
      <origin>5743542</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34950" sha1="s601zi7kzlsaiyqqckbxae8t66xulna" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОРЫ                = [[w:Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| НАЗВАНИЕ              = Моралии на Книгу Иова
| ЧАСТЬ                 = Книга 08 (толкование на Иов 8:11–22)
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 2026
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = Moralia in Iob
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = ок. 578–595
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ИСТОЧНИК              = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (текст по изд. Migne, PL 75–76)
| ДРУГОЕ                = Перевод с латинского по критическому тексту Monumenta.ch; библейские цитаты сверены с [[Книга Иова|Синодальным переводом]].
| ВИКИПЕДИЯ             = Моралии на Книгу Иова
| ВИКИДАННЫЕ            = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../|↑ К оглавлению]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../Книга 09|Книга 09 →]]
| КАЧЕСТВО              = 3
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| СТИЛЬ                 = text
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
}}

== Книга 08. Толкование на Иов 8:11–22 ==

&lt;small&gt;Латинский текст: [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus liber VIII]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|8:11|т=Иов 8:11}} ===

«Поднимается ли тростник без влаги? растет ли камыш без воды?»

Валдад обращает эти слова к Иову, обвиняя его в лицемерии. Григорий поясняет:

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32676&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   41,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 41, § 2]&lt;/small&gt;

'''65.''' ''Pravi bona interdum proferunt, sed non bene. Suo tum se mucrone feriunt.'' — Следует заметить, что выше он сказал: «Дух многосложен в речи уст твоих»; теперь же, приведя на память отцов, говорит: «От сердца своего произнесут речи». Как будто еретики, ненавидя жизнь святой Церкви, говорят: «Многосложность духа имеешь в устах, но не имеешь в сердце». Но против тебя должны быть услышаны те, кто, произнося слова от сердца, учили правильной жизнью. Часто же нечестивые, не зная порока своей силы, дерзко терзают праведность других; и когда против добрых присваивают себе право обличения, либо приводят те блага, которым научились не видя, а слыша; либо ложно приписывают другим те пороки, которые сами совершают. Когда же приводят блага, которые хранить пренебрегают, следует знать, что часто истина так звучит через уста противников, что, двигая их язык, поражает их жизнь, так что, говоря о вершине праведности и не зная ее, сами становятся судьями на словах и обвинителями на деле. Поэтому Валдад, конечно, говорит удивительное против лицемеров, но мечом слова поражает себя, потому что, если бы он сам в какой-то мере не был притворщиком праведности, не осмелился бы с такой дерзостью учить праведника. И действительно, слова его весьма сильны; но их следовало говорить глупым, а не мудрому, нечестивым, а не праведному.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32681&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   42,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 2]&lt;/small&gt;

'''66.''' ''Hypocrita bonorum operum speciem, non fructum habet. Dona Dei ad incrementum damnationis habet.'' — Под именем тростника или осоки Валдад обозначает жизнь лицемера, которая имеет вид зелени, но для человеческих нужд не приносит плода пользы; она, оставаясь сухой в бесплодии дела, одной лишь краской святости зеленеет. Но и тростник без влаги, и осока без воды не растут, потому что жизнь лицемеров для добрых дел действительно получает излияние небесного дара, но, во всём, что делает, ища внешних похвал, истощается от плода принятого излияния. Их после тем строжайший приговор поражает, чем ныне небесная благость и неблагодарным обильнее изливает. И становится им обилие дара — приращением осуждения, ибо, орошённые, они не приносят плода, но под краской зелени пустыми вырастают ввысь.

=== {{библия|Иов|8:12|т=Иов 8:12}} ===

«Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32682&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   42,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 3]&lt;/small&gt;

'''67.''' ''Hypocrita correptionis est impatiens.'' — Тростник в цвету — лицемер в похвале. Осока же, поднимаясь острыми гранями, не срывается рукою, потому что, ожесточив чувства гордынею, лицемер гнушается быть обличённым в своей порочности. В своём цвету он ранит руку срывающего, ибо лицемер, поставленный в похвалу, тотчас жестокостью своею посечёт жизнь того, кто дерзнул бы его обличить. Святым он не быть желает, а слыть; и если, быть может, его обличают, он словно усечён в славе своего мнения. Обнаруженным себя в порочности — гневается, говорить обличающему запрещает, ибо, как при скрытой ране, от прикосновения болит. Каким показался несведущим, таким хочет почитаться от всех; и, скорее готовый умереть, чем быть обличённым, обличением становится хуже, ибо слово чистоты почитает за дротик лютого удара. Потому тотчас восстаёт на оскорбления и изыскивает, какое бы зло преувеличить против жизни обличителя. Желает показать несравненно более виновным своего обвинителя, дабы невиновным себя явить не собственными делами, а чужими преступлениями; так что нередко человек раскаивается, что сказал нечто в обличение, и, как бы от руки срывающего, из обличающей души течёт некая кровь скорби.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32683&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   42,   4&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 4]&lt;/small&gt;

'''68.''' ''Hypocrita in bonis operibus non perseverat.'' — Надлежит знать, что блага праведных, поскольку начинаются от сердца, возрастают до предела настоящей жизни; дела же лицемеров, поскольку никак не укоренены в сокровенном, часто исчезают прежде, чем настоящая жизнь окончится. И прежде чем лицемер перейдёт из плоти, он оставляет те деяния добродетелей, которые в себе являл.

=== {{библия|Иов|8:13|т=Иов 8:13}} ===

«Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32684&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   42,   5&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 5]&lt;/small&gt;

'''69.''' ''Hypocrita spe sua diu frui non valet.'' — Валдад сам объясняет, кого сравнивает с тростником или осокой, когда прибавляет: «Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет». Ибо чего надеется лицемер всеми своими делами, как не почтения, славы похвалы, страха от лучших, именования святым от всех? Но надежда лицемера не может пребывать, потому что, не ища вечности, теряет то, что держит.

=== {{библия|Иов|8:14|т=Иов 8:14}} ===

«Упование его подсечено, и уверенность его — дом паука.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32687&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   43,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 2]&lt;/small&gt;

'''70.''' ''Rem magni pretii vili vendit hypocrita. Fecundae et neglectae viti similis est.'' — Великое безрассудство — трудиться и жаждать слуха похвалы; крепким делом служить небесным заповедям, но искать награды земного воздаяния. Кто за добродетель, которую творит, желает человеческих похвал, тот несёт на продажу вещь великой цены за ничтожную плату; откуда мог заслужить Царство Небесное, оттуда ищет монету преходящего слова. Итак, за ничтожную цену продаёт дело правды, ибо великое тратит, но малое получает.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32688&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   43,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 3]&lt;/small&gt;

'''71.''' ''Fructibus suis malignos spiritus satiat hypocrita. Pascitur et ipse modo, secus post mortem.'' — Хорошо упование лицемеров сравнивается с паутиной, потому что всё, что они проливают в поте ради достижения славы, рассеивает ветер смертной жизни. Часто лицемеры удручают себя удивительным воздержанием, истощают всю крепость тела и, живя во плоти, как бы совершенно угашают жизнь плоти, так что через воздержание настолько приближаются к смерти, что живут, почти ежедневно умирая. Но ради этого ищут человеческих взоров, домогаются славы удивления, по свидетельству Истины, Которая говорит: «Они помрачают лица свои, чтобы показаться людям постящимися» (Мф. 6:16). Поэтому часто бывает, что слова лицемеров и слушающих трогают, и самих произносящих их тайными похвалами делают хуже.

=== {{библия|Иов|8:15|т=Иов 8:15}} ===

«Обопрется о дом свой и не устоит; ухватится за него и не удержится.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32695&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   45,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 45, § 2]&lt;/small&gt;

'''74.''' ''Hypocritae domus super quam innititur, favor humanus. Stare non valet.'' — Дом его — услада одобрения, которую он как бы спокойно обитает, ибо во всех делах своих к ней внутри души склоняется. Но устоять этот дом не может, ибо похвала проходит вместе с жизнью, и человеческое одобрение на суде не устоит. Лицемер на дом свой опирается, когда, обманутый суетными похвалами, как бы уверенностью в святости превозносится. Ибо многое лицемеры втайне делают злое, а некое благо — открыто. И когда за явные блага получают похвалы, от скрытых зол отводят взор рассуждения; и почитают себя такими, каковы снаружи слышат, а не каковы внутри знают. Но устоять дом лицемера не может, ибо в ужасе строгого испытания вся прежняя уверенность в святости падает. И когда узнает, что свидетельства чужих уст ему не достанет, обратится к перечислению собственных дел. Но дом похвалы, подпертый столькими утверждениями, нисколько не поднимается, потому что тотчас Судия говорит: «Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие» (Мф. 7:23).

=== {{библия|Иов|8:16а|т=Иов 8:16а}} ===

«Зеленеет он пред солнцем, за сад простираются ветви его.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32699&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   46,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 46, § 2]&lt;/small&gt;

'''76.''' ''Nunc sanctus creditur hypocrita, sed Christo veniente iniquus apparebit.'' — Прежде солнца тростник видится влажным, ибо прежде чем божественная строгость воссияет на суде, всякий лицемер выставляет себя облечённым благодатью святости; видится зеленеющим, ибо почитается праведным, занимает место почёта, славится святостью, все ему воздают благоговение, молва похвалы простирается. Но с наступлением Солнца иссохнет, ибо, без сомнения, лицемер во тьме настоящей жизни почитается святым от всех, но когда придёт Строгий Судия — явится, сколь он неправеден.

Иов 8:16б — «…и в саду прорастают побеги его».

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32702&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   47,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 2]&lt;/small&gt;

'''77.''' ''Statim ut recte agit, vult laudari hypocrita. Assumpto sanctitatis habitu, interdum peior fit.'' — Всякая трава, рождаясь, прежде из земли выводится, ветром и зноем касана бывает, солнцем и дождями питается, и тогда наконец раскрывается для произведения семени своего. Тростник же рождается вместе с цветом своим, и тотчас, поднявшись от земли, несёт с собою зародыш семени. Ибо мужи праведные, прежде чем восстанут в деле святого жития, терпят зиму этой жизни, и зной тяжких гонений их утомляет; но когда делают правое, никак не ищут здесь воздаяния за свою правоту; когда же выходят от трудов настоящего мира, в вечное отечество приходя, ожидаемым воздаянием наслаждаются. Напротив, лицемер, лишь только рождается в добром деле, тотчас старается принять славу настоящего мира. Как тростник, по своему обычаю, рождается с ростком, так и тот, кто начинает жить хорошо, тотчас ищет, чтобы все его почитали. Итак, росток при появлении есть воздаяние в самом начале.

=== {{библия|Иов|8:17|т=Иов 8:17}} ===

«В кучу камней вплетаются корни его, между камнями врезываются.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32709&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   48,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 3]&lt;/small&gt;

'''82.''' ''Hypocrita bona sua dum ostentat, malignis spiritibus prodit. Hostes ad rapinam provocat, dum suas eis divitias detegit.'' — Тем, что лицемеры открывают свои блага, они показывают злым духам, как бы подстерегающим врагам, что можно расхитить. Врагов же побуждает к грабежу тот, кто обнажает перед ними свои богатства. Доколе мы отделены от безопасности вечного отечества, мы идем путем, где подстерегают разбойники. Итак, кто боится быть ограбленным в пути, должен скрывать блага, которые несет. О несчастные, которые, домогаясь похвал человеческих, сами в себе разрушают плоды трудов; и, желая показать себя чужим взорам, осуждают то, что делают! Итак, внутри следует хранить то, что мы делаем, если ожидаем от внутреннего Судии воздаяния за наше дело. Поэтому Истина и говорит в Евангелии: «Пусть левая рука твоя не знает, что делает правая, чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе» (Мф. 6:3–4).

=== {{библия|Иов|8:18|т=Иов 8:18}} ===

«Если вырвут его с места его, оно откажется от него: „я не видало тебя!“»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32714&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   49,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 49, § 2]&lt;/small&gt;

'''85.''' ''Hypocritae reprobatio.'' — С места своего лицемер поглощается, когда от одобрений настоящей жизни, через посредство смерти, отделяется. Но поглощённого Внутренний Судия отвергает и объявляет, что не знает его, ибо жизнь притворщика правда отвергает и не признаёт благ его, которые он творил, ибо не из правого намерения их произвёл. Потому и безумным девам, пришедшим на суд, скажет: «Аминь говорю вам: не знаю вас» (Мф. 25:12). Но о если бы лицемерам достаточно было только их собственной погибели, и их извращенные стремления не подстрекали бы горячо других к жизни двоедушия!

=== {{библия|Иов|8:19|т=Иов 8:19}} ===

«Вот радость пути его! а из земли вырастают другие.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32717&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   50,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 50, § 2]&lt;/small&gt;

'''86.''' ''Multiplex hypocritae supplicium.'' — Как если бы открыто говорилось: с приходом Судии он никоим образом не признается, но получает многократные наказания, потому что тем шире радовался своему нечестию, чем больше распространял зло в других.

=== {{библия|Иов|8:20|т=Иов 8:20}} ===

«Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает руки злодеев.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32720&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   51,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 51, § 2]&lt;/small&gt;

'''87.''' ''Propter bona non bona intentione facta, et propter dolos.'' — Ибо, без сомнения, явившись на суде строгим, и уничижение простодушных прославит и вознесёт, и славу злокозненных отвергнет и сокрушит. Злокозненными же называются лицемеры, которые добро делают не благо и правое творят под покровом искания похвалы. Руку же кому подаём, того от низу возводим. Итак, злокозненным Бог руки не подаёт, ибо ищущих земной славы оставляет внизу, и как бы ни казались правы их дела, к радостям горним их не возводит.

=== {{библия|Иов|8:21|т=Иов 8:21}} ===

«Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32723&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   52,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 52, § 2]&lt;/small&gt;

'''88.''' ''Sanctorum risus post luctum. Iubilum.'' — Уста праведных тогда наполнятся смехом, когда сердца их, по окончании слёз странствия, насытятся ликованием вечной радости. О сем смехе ученикам Истина говорит: «Мир возрадуется, вы же восскорбите; но скорбь ваша в радость обратится» (Ин. 16:20). И снова: «Увижу вас, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас» (Ин. 16:22). О сем смехе святой Церкви Соломон говорит: «Воссмеётся в день последний» (Притч. 31:25). Но не будет тогда смех тела, а смех сердца. Ибо смех тела ныне — от распущенности, а смех сердца тогда родится от радости безопасности. Когда же все избранные наполнятся радостью явного созерцания, как бы к веселью смеха воспрянут в устах ума. Ликованием же называем, когда столь великую радость сердце зачинает, что силою слова её не исчерпать, но ликование ума то, чего словом не изъясняет, — голосом звучит. Потому уста смехом наполняются, а губы — ликованием, ибо в том вечном отечестве, когда ум праведных восхищается в ликование, язык возвышается в песнь хвалы. И поскольку видят столько, сколько сказать не могут, — в смехе ликуют, ибо не изрекают того, что любят.

=== {{библия|Иов|8:22а|т=Иов 8:22а}} ===

«Ненавидящие тебя облекутся в стыд…»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32727&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   53,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 53, § 2]&lt;/small&gt;

'''90.''' ''Reprobi unde erubescent in die iudicii.'' — Врагов праведных на последнем суде облекает стыд, ибо когда увидят, что прошедшие злодеяния вновь предстали пред очами ума, — их собственная вина, отовсюду давя, облекает их. Ибо тогда терпят в наказание память о содеянном, те, кто ныне, словно чуждые разумению, грешат радуясь. Там видят, как следовало бежать от того, что любили; там созерцают, как плачевно было то, в чём ныне в вине ликуют. Тогда душу мрак вины омрачает, и дротиками собственного воспоминания сама себя совесть поражает. Кто же достойно помыслит, каков будет стыд нечестивых тогда, когда и снаружи Судия внутренний зрим, и внутри пред очами вина вращается?

=== {{библия|Иов|8:22б|т=Иов 8:22б}} ===

«…и шатра нечестивых не станет.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32730&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   54,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 2]&lt;/small&gt;

'''91.''' ''Quae circa terrena bona reproborum affectio. Quae iustorum.'' — Шатёр строится, чтобы тело от зноя и холода защищать. Что же здесь именем шатра, как не устроение земного благополучия выражено, посредством которого нечестивые над собою обрушивающееся умножают, дабы от нужд настоящей жизни, как от зноя и ливней, себя защитить? Почестями возрасти жаждут, дабы не казаться презренными. Земное, собирая, преумножают, дабы холодом нищеты не иссохнуть. Не заботятся о том, что последует, и всем помышлением пекутся, дабы в настоящем ничего не недоставало. Где строят обиталище ума, там, без сомнения, шатры ставят. Противному нетерпеливо противятся, в благополучии беспечно радуются. Одно лишь настоящее помышляя, к любви отечества небесного никаким воспоминанием не дышат. Радуются, что блага, коих желают, им предстоят; и где плотью покоятся, там и ум, умерщвляя, погребают.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32731&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 08,   54,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 3]&lt;/small&gt;

'''92.''' Напротив, праведные ни предложенных благ здесь за великое не почитают, ни причинённых зол весьма не страшатся. Но и пользуясь благами настоящими, грядущих зол боятся; и скорбя о настоящих бедствиях, любовью к последующим благам утешаются. И так временным подкреплением согреваются, как путник в гостинице пользуется ложем: отдыхает — и спешит уйти; телом покоится, но умом к иному стремится. Нередко же и бедствиям подвергаться желают, в преходящем преуспевать избегают, дабы усладой пути не замедлиться в достижении отечества, дабы не остановить шага сердца на пути странствия и некогда к созерцанию отечества небесного без награды не прийти. Радуются быть презираемыми и не скорбят, что нуждами связаны. Итак, кто себя от настоящих бедствий не укрепляет, тот как бы шатра от зноя и дождей иметь не желает.

Праведные здесь строить себя не радят, где странниками и пришельцами сама совесть их знает. Ибо поскольку в собственном радоваться желают, в чужом быть счастливыми отказываются. Неправедные же, чем дальше от наследия отечества вечного отстоят, тем в земле глубже основания помышления полагают. Итак, хорошо говорится: «Шатёр нечестивых не устоит», потому что любители убегающей жизни, старательно строя себя в настоящем, внезапно восхищаются к вечности.

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латыни]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>s601zi7kzlsaiyqqckbxae8t66xulna</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743550</id>
      <parentid>5743542</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T10:55:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Моралии на Книгу Иова: обновление перевода</comment>
      <origin>5743550</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35348" sha1="mz7sqjptlw3eel21ouz3130ufemnprj" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОРЫ                = [[w:Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| НАЗВАНИЕ              = Моралии на Книгу Иова
| ЧАСТЬ                 = Книга 08 (толкование на Иов 8:11–22)
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 2026
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = Moralia in Iob
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = ок. 578–595
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ИСТОЧНИК              = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (текст по изд. Migne, PL 75–76)
| ДРУГОЕ                = Перевод с латинского по критическому тексту Monumenta.ch; библейские цитаты сверены с [[Книга Иова|Синодальным переводом]].
| ВИКИПЕДИЯ             = Моралии на Книгу Иова
| ВИКИДАННЫЕ            = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../|↑ К оглавлению]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../Книга 09|Книга 09 →]]
| КАЧЕСТВО              = 3
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| СТИЛЬ                 = text
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
}}

== Книга 08. Толкование на Иов 8:11–22 ==

&lt;small&gt;Латинский текст: [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus liber VIII]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|8:11|т=Иов 8:11}} ===

«Поднимается ли тростник без влаги? растет ли камыш без воды?»

Валдад обращает эти слова к Иову, обвиняя его в лицемерии. Григорий поясняет:

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32676&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2041,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 41, § 2]&lt;/small&gt;

'''65.''' ''Pravi bona interdum proferunt, sed non bene. Suo tum se mucrone feriunt.'' — Следует заметить, что выше он сказал: «Дух многосложен в речи уст твоих»; теперь же, приведя на память отцов, говорит: «От сердца своего произнесут речи». Как будто еретики, ненавидя жизнь святой Церкви, говорят: «Многосложность духа имеешь в устах, но не имеешь в сердце». Но против тебя должны быть услышаны те, кто, произнося слова от сердца, учили правильной жизнью. Часто же нечестивые, не зная порока своей силы, дерзко терзают праведность других; и когда против добрых присваивают себе право обличения, либо приводят те блага, которым научились не видя, а слыша; либо ложно приписывают другим те пороки, которые сами совершают. Когда же приводят блага, которые хранить пренебрегают, следует знать, что часто истина так звучит через уста противников, что, двигая их язык, поражает их жизнь, так что, говоря о вершине праведности и не зная ее, сами становятся судьями на словах и обвинителями на деле. Поэтому Валдад, конечно, говорит удивительное против лицемеров, но мечом слова поражает себя, потому что, если бы он сам в какой-то мере не был притворщиком праведности, не осмелился бы с такой дерзостью учить праведника. И действительно, слова его весьма сильны; но их следовало говорить глупым, а не мудрому, нечестивым, а не праведному.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32681&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 2]&lt;/small&gt;

'''66.''' ''Hypocrita bonorum operum speciem, non fructum habet. Dona Dei ad incrementum damnationis habet.'' — Под именем тростника или осоки Валдад обозначает жизнь лицемера, которая имеет вид зелени, но для человеческих нужд не приносит плода пользы; она, оставаясь сухой в бесплодии дела, одной лишь краской святости зеленеет. Но и тростник без влаги, и осока без воды не растут, потому что жизнь лицемеров для добрых дел действительно получает излияние небесного дара, но, во всём, что делает, ища внешних похвал, истощается от плода принятого излияния. Их после тем строжайший приговор поражает, чем ныне небесная благость и неблагодарным обильнее изливает. И становится им обилие дара — приращением осуждения, ибо, орошённые, они не приносят плода, но под краской зелени пустыми вырастают ввысь.

=== {{библия|Иов|8:12|т=Иов 8:12}} ===

«Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32682&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 3]&lt;/small&gt;

'''67.''' ''Hypocrita correptionis est impatiens.'' — Тростник в цвету — лицемер в похвале. Осока же, поднимаясь острыми гранями, не срывается рукою, потому что, ожесточив чувства гордынею, лицемер гнушается быть обличённым в своей порочности. В своём цвету он ранит руку срывающего, ибо лицемер, поставленный в похвалу, тотчас жестокостью своею посечёт жизнь того, кто дерзнул бы его обличить. Святым он не быть желает, а слыть; и если, быть может, его обличают, он словно усечён в славе своего мнения. Обнаруженным себя в порочности — гневается, говорить обличающему запрещает, ибо, как при скрытой ране, от прикосновения болит. Каким показался несведущим, таким хочет почитаться от всех; и, скорее готовый умереть, чем быть обличённым, обличением становится хуже, ибо слово чистоты почитает за дротик лютого удара. Потому тотчас восстаёт на оскорбления и изыскивает, какое бы зло преувеличить против жизни обличителя. Желает показать несравненно более виновным своего обвинителя, дабы невиновным себя явить не собственными делами, а чужими преступлениями; так что нередко человек раскаивается, что сказал нечто в обличение, и, как бы от руки срывающего, из обличающей души течёт некая кровь скорби.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32683&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 4]&lt;/small&gt;

'''68.''' ''Hypocrita in bonis operibus non perseverat.'' — Надлежит знать, что блага праведных, поскольку начинаются от сердца, возрастают до предела настоящей жизни; дела же лицемеров, поскольку никак не укоренены в сокровенном, часто исчезают прежде, чем настоящая жизнь окончится. И прежде чем лицемер перейдёт из плоти, он оставляет те деяния добродетелей, которые в себе являл.

=== {{библия|Иов|8:13|т=Иов 8:13}} ===

«Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32684&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 5]&lt;/small&gt;

'''69.''' ''Hypocrita spe sua diu frui non valet.'' — Валдад сам объясняет, кого сравнивает с тростником или осокой, когда прибавляет: «Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет». Ибо чего надеется лицемер всеми своими делами, как не почтения, славы похвалы, страха от лучших, именования святым от всех? Но надежда лицемера не может пребывать, потому что, не ища вечности, теряет то, что держит.

=== {{библия|Иов|8:14|т=Иов 8:14}} ===

«Упование его подсечено, и уверенность его — дом паука.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32687&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2043,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 2]&lt;/small&gt;

'''70.''' ''Rem magni pretii vili vendit hypocrita. Fecundae et neglectae viti similis est.'' — Великое безрассудство — трудиться и жаждать слуха похвалы; крепким делом служить небесным заповедям, но искать награды земного воздаяния. Кто за добродетель, которую творит, желает человеческих похвал, тот несёт на продажу вещь великой цены за ничтожную плату; откуда мог заслужить Царство Небесное, оттуда ищет монету преходящего слова. Итак, за ничтожную цену продаёт дело правды, ибо великое тратит, но малое получает.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32688&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2043,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 3]&lt;/small&gt;

'''71.''' ''Fructibus suis malignos spiritus satiat hypocrita. Pascitur et ipse modo, secus post mortem.'' — Хорошо упование лицемеров сравнивается с паутиной, потому что всё, что они проливают в поте ради достижения славы, рассеивает ветер смертной жизни. Часто лицемеры удручают себя удивительным воздержанием, истощают всю крепость тела и, живя во плоти, как бы совершенно угашают жизнь плоти, так что через воздержание настолько приближаются к смерти, что живут, почти ежедневно умирая. Но ради этого ищут человеческих взоров, домогаются славы удивления, по свидетельству Истины, Которая говорит: «Они помрачают лица свои, чтобы показаться людям постящимися» (Мф. 6:16). Поэтому часто бывает, что слова лицемеров и слушающих трогают, и самих произносящих их тайными похвалами делают хуже.

=== {{библия|Иов|8:15|т=Иов 8:15}} ===

«Обопрется о дом свой и не устоит; ухватится за него и не удержится.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32695&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2045,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 45, § 2]&lt;/small&gt;

'''74.''' ''Hypocritae domus super quam innititur, favor humanus. Stare non valet.'' — Дом его — услада одобрения, которую он как бы спокойно обитает, ибо во всех делах своих к ней внутри души склоняется. Но устоять этот дом не может, ибо похвала проходит вместе с жизнью, и человеческое одобрение на суде не устоит. Лицемер на дом свой опирается, когда, обманутый суетными похвалами, как бы уверенностью в святости превозносится. Ибо многое лицемеры втайне делают злое, а некое благо — открыто. И когда за явные блага получают похвалы, от скрытых зол отводят взор рассуждения; и почитают себя такими, каковы снаружи слышат, а не каковы внутри знают. Но устоять дом лицемера не может, ибо в ужасе строгого испытания вся прежняя уверенность в святости падает. И когда узнает, что свидетельства чужих уст ему не достанет, обратится к перечислению собственных дел. Но дом похвалы, подпертый столькими утверждениями, нисколько не поднимается, потому что тотчас Судия говорит: «Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие» (Мф. 7:23).

=== {{библия|Иов|8:16а|т=Иов 8:16а}} ===

«Зеленеет он пред солнцем, за сад простираются ветви его.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32699&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2046,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 46, § 2]&lt;/small&gt;

'''76.''' ''Nunc sanctus creditur hypocrita, sed Christo veniente iniquus apparebit.'' — Прежде солнца тростник видится влажным, ибо прежде чем божественная строгость воссияет на суде, всякий лицемер выставляет себя облечённым благодатью святости; видится зеленеющим, ибо почитается праведным, занимает место почёта, славится святостью, все ему воздают благоговение, молва похвалы простирается. Но с наступлением Солнца иссохнет, ибо, без сомнения, лицемер во тьме настоящей жизни почитается святым от всех, но когда придёт Строгий Судия — явится, сколь он неправеден.

Иов 8:16б — «…и в саду прорастают побеги его».

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32702&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2047,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 2]&lt;/small&gt;

'''77.''' ''Statim ut recte agit, vult laudari hypocrita. Assumpto sanctitatis habitu, interdum peior fit.'' — Всякая трава, рождаясь, прежде из земли выводится, ветром и зноем касана бывает, солнцем и дождями питается, и тогда наконец раскрывается для произведения семени своего. Тростник же рождается вместе с цветом своим, и тотчас, поднявшись от земли, несёт с собою зародыш семени. Ибо мужи праведные, прежде чем восстанут в деле святого жития, терпят зиму этой жизни, и зной тяжких гонений их утомляет; но когда делают правое, никак не ищут здесь воздаяния за свою правоту; когда же выходят от трудов настоящего мира, в вечное отечество приходя, ожидаемым воздаянием наслаждаются. Напротив, лицемер, лишь только рождается в добром деле, тотчас старается принять славу настоящего мира. Как тростник, по своему обычаю, рождается с ростком, так и тот, кто начинает жить хорошо, тотчас ищет, чтобы все его почитали. Итак, росток при появлении есть воздаяние в самом начале.

=== {{библия|Иов|8:17|т=Иов 8:17}} ===

«В кучу камней вплетаются корни его, между камнями врезываются.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32709&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 3]&lt;/small&gt;

'''82.''' ''Hypocrita bona sua dum ostentat, malignis spiritibus prodit. Hostes ad rapinam provocat, dum suas eis divitias detegit.'' — Тем, что лицемеры открывают свои блага, они показывают злым духам, как бы подстерегающим врагам, что можно расхитить. Врагов же побуждает к грабежу тот, кто обнажает перед ними свои богатства. Доколе мы отделены от безопасности вечного отечества, мы идем путем, где подстерегают разбойники. Итак, кто боится быть ограбленным в пути, должен скрывать блага, которые несет. О несчастные, которые, домогаясь похвал человеческих, сами в себе разрушают плоды трудов; и, желая показать себя чужим взорам, осуждают то, что делают! Итак, внутри следует хранить то, что мы делаем, если ожидаем от внутреннего Судии воздаяния за наше дело. Поэтому Истина и говорит в Евангелии: «Пусть левая рука твоя не знает, что делает правая, чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе» (Мф. 6:3–4).

=== {{библия|Иов|8:18|т=Иов 8:18}} ===

«Если вырвут его с места его, оно откажется от него: „я не видало тебя!“»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32714&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2049,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 49, § 2]&lt;/small&gt;

'''85.''' ''Hypocritae reprobatio.'' — С места своего лицемер поглощается, когда от одобрений настоящей жизни, через посредство смерти, отделяется. Но поглощённого Внутренний Судия отвергает и объявляет, что не знает его, ибо жизнь притворщика правда отвергает и не признаёт благ его, которые он творил, ибо не из правого намерения их произвёл. Потому и безумным девам, пришедшим на суд, скажет: «Аминь говорю вам: не знаю вас» (Мф. 25:12). Но о если бы лицемерам достаточно было только их собственной погибели, и их извращенные стремления не подстрекали бы горячо других к жизни двоедушия!

=== {{библия|Иов|8:19|т=Иов 8:19}} ===

«Вот радость пути его! а из земли вырастают другие.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32717&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2050,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 50, § 2]&lt;/small&gt;

'''86.''' ''Multiplex hypocritae supplicium.'' — Как если бы открыто говорилось: с приходом Судии он никоим образом не признается, но получает многократные наказания, потому что тем шире радовался своему нечестию, чем больше распространял зло в других.

=== {{библия|Иов|8:20|т=Иов 8:20}} ===

«Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает руки злодеев.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32720&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2051,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 51, § 2]&lt;/small&gt;

'''87.''' ''Propter bona non bona intentione facta, et propter dolos.'' — Ибо, без сомнения, явившись на суде строгим, и уничижение простодушных прославит и вознесёт, и славу злокозненных отвергнет и сокрушит. Злокозненными же называются лицемеры, которые добро делают не благо и правое творят под покровом искания похвалы. Руку же кому подаём, того от низу возводим. Итак, злокозненным Бог руки не подаёт, ибо ищущих земной славы оставляет внизу, и как бы ни казались правы их дела, к радостям горним их не возводит.

=== {{библия|Иов|8:21|т=Иов 8:21}} ===

«Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32723&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2052,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 52, § 2]&lt;/small&gt;

'''88.''' ''Sanctorum risus post luctum. Iubilum.'' — Уста праведных тогда наполнятся смехом, когда сердца их, по окончании слёз странствия, насытятся ликованием вечной радости. О сем смехе ученикам Истина говорит: «Мир возрадуется, вы же восскорбите; но скорбь ваша в радость обратится» (Ин. 16:20). И снова: «Увижу вас, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас» (Ин. 16:22). О сем смехе святой Церкви Соломон говорит: «Воссмеётся в день последний» (Притч. 31:25). Но не будет тогда смех тела, а смех сердца. Ибо смех тела ныне — от распущенности, а смех сердца тогда родится от радости безопасности. Когда же все избранные наполнятся радостью явного созерцания, как бы к веселью смеха воспрянут в устах ума. Ликованием же называем, когда столь великую радость сердце зачинает, что силою слова её не исчерпать, но ликование ума то, чего словом не изъясняет, — голосом звучит. Потому уста смехом наполняются, а губы — ликованием, ибо в том вечном отечестве, когда ум праведных восхищается в ликование, язык возвышается в песнь хвалы. И поскольку видят столько, сколько сказать не могут, — в смехе ликуют, ибо не изрекают того, что любят.

=== {{библия|Иов|8:22а|т=Иов 8:22а}} ===

«Ненавидящие тебя облекутся в стыд…»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32727&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2053,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 53, § 2]&lt;/small&gt;

'''90.''' ''Reprobi unde erubescent in die iudicii.'' — Врагов праведных на последнем суде облекает стыд, ибо когда увидят, что прошедшие злодеяния вновь предстали пред очами ума, — их собственная вина, отовсюду давя, облекает их. Ибо тогда терпят в наказание память о содеянном, те, кто ныне, словно чуждые разумению, грешат радуясь. Там видят, как следовало бежать от того, что любили; там созерцают, как плачевно было то, в чём ныне в вине ликуют. Тогда душу мрак вины омрачает, и дротиками собственного воспоминания сама себя совесть поражает. Кто же достойно помыслит, каков будет стыд нечестивых тогда, когда и снаружи Судия внутренний зрим, и внутри пред очами вина вращается?

=== {{библия|Иов|8:22б|т=Иов 8:22б}} ===

«…и шатра нечестивых не станет.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32730&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2054,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 2]&lt;/small&gt;

'''91.''' ''Quae circa terrena bona reproborum affectio. Quae iustorum.'' — Шатёр строится, чтобы тело от зноя и холода защищать. Что же здесь именем шатра, как не устроение земного благополучия выражено, посредством которого нечестивые над собою обрушивающееся умножают, дабы от нужд настоящей жизни, как от зноя и ливней, себя защитить? Почестями возрасти жаждут, дабы не казаться презренными. Земное, собирая, преумножают, дабы холодом нищеты не иссохнуть. Не заботятся о том, что последует, и всем помышлением пекутся, дабы в настоящем ничего не недоставало. Где строят обиталище ума, там, без сомнения, шатры ставят. Противному нетерпеливо противятся, в благополучии беспечно радуются. Одно лишь настоящее помышляя, к любви отечества небесного никаким воспоминанием не дышат. Радуются, что блага, коих желают, им предстоят; и где плотью покоятся, там и ум, умерщвляя, погребают.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32731&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2054,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 3]&lt;/small&gt;

'''92.''' Напротив, праведные ни предложенных благ здесь за великое не почитают, ни причинённых зол весьма не страшатся. Но и пользуясь благами настоящими, грядущих зол боятся; и скорбя о настоящих бедствиях, любовью к последующим благам утешаются. И так временным подкреплением согреваются, как путник в гостинице пользуется ложем: отдыхает — и спешит уйти; телом покоится, но умом к иному стремится. Нередко же и бедствиям подвергаться желают, в преходящем преуспевать избегают, дабы усладой пути не замедлиться в достижении отечества, дабы не остановить шага сердца на пути странствия и некогда к созерцанию отечества небесного без награды не прийти. Радуются быть презираемыми и не скорбят, что нуждами связаны. Итак, кто себя от настоящих бедствий не укрепляет, тот как бы шатра от зноя и дождей иметь не желает.

Праведные здесь строить себя не радят, где странниками и пришельцами сама совесть их знает. Ибо поскольку в собственном радоваться желают, в чужом быть счастливыми отказываются. Неправедные же, чем дальше от наследия отечества вечного отстоят, тем в земле глубже основания помышления полагают. Итак, хорошо говорится: «Шатёр нечестивых не устоит», потому что любители убегающей жизни, старательно строя себя в настоящем, внезапно восхищаются к вечности.

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латинского языка]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>mz7sqjptlw3eel21ouz3130ufemnprj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743560</id>
      <parentid>5743550</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:29:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Моралии на Книгу Иова: обновление перевода</comment>
      <origin>5743560</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="103879" sha1="t0anlh1ehyf3bkm0skgdqxx7yyk44t9" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОРЫ                = [[w:Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| НАЗВАНИЕ              = Моралии на Книгу Иова
| ЧАСТЬ                 = Книга 08 (толкование на Иов 8:11–22)
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 2026
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = Moralia in Iob
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = ок. 578–595
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ИСТОЧНИК              = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (текст по изд. Migne, PL 75–76)
| ДРУГОЕ                = Перевод с латинского по критическому тексту Monumenta.ch; библейские цитаты сверены с [[Книга Иова|Синодальным переводом]].
| ВИКИПЕДИЯ             = Моралии на Книгу Иова
| ВИКИДАННЫЕ            = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../|↑ К оглавлению]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../Книга 09|Книга 09 →]]
| КАЧЕСТВО              = 3
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| СТИЛЬ                 = text
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
}}

== Книга 08. Толкование на Иов 8:11–22 ==

&lt;small&gt;Латинский текст: [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus liber VIII]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|8:11|т=Иов 8:11}} ===

«Поднимается ли тростник без влаги? растет ли камыш без воды?» (ср. Вульгата: Nunquid virescere potest scirpus absque humore, aut crescere carectum sine aqua?)

Валдад обращает эти слова к Иову, обвиняя его в лицемерии. Григорий поясняет:

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32676&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2041,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 41, § 2]&lt;/small&gt;

'''65.''' ''Pravi bona interdum proferunt, sed non bene. Suo tum se mucrone feriunt.'' — Следует заметить, что выше он сказал: «Многосложный дух слов уст твоих» (ср. Иов 8:2); теперь же, призвав на память отцов, говорит: «От сердца своего изрекут слова». Как если бы еретики, понося жизнь святой Церкви, говорили: «Многообразие духа ты имеешь в устах, но не в сердце». Но тех должно слушать против тебя, кто, изрекая слова от сердца, учили, живя праведно. Часто же порочные, не зная порока своей силы, дерзко терзают праведность других; и когда присваивают себе власть обличения против добрых, они либо изрекают те добрые слова, которые узнали не видя, а слыша; либо лживо приписывают другим те пороки, которые сами совершают. Но когда они изрекают добрые слова, которые презирают соблюдать, должно знать, что часто истина звучит через уста противников так, что, двигая их языком, она поражает их жизнь, так что, говоря и не зная высоты правды, они сами становятся судьями словами и обвинителями делами. Поэтому Балдад, хотя и приводит удивительные слова против лицемеров, но поражает себя мечом слова, ибо притворщик праведности, если бы сам не был в какой-то мере таковым, никогда не осмелился бы с такой дерзостью учить праведного. И действительно, его слова очень сильны; но он должен был говорить их глупцам, а не мудрецу, порочным, а не праведному, потому что он сам выказывает себя безумным, когда, в то время как сады жаждут, он льёт воду в реку. Но, отложив пока, кому это сказано, рассмотрим внимательно, что сказано, чтобы изреченное наставляло нас, хотя и обличает заслугу своего автора. Далее следует:

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32681&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 2]&lt;/small&gt;

'''66.''' ''Hypocrita bonorum operum speciem, non fructum habet. Dona Dei ad incrementum damnationis habet.'' — Итак, именем тростника или осоки обозначается жизнь лицемера, которая имеет вид зелени, но для человеческого употребления не приносит плода полезности; оставаясь сухой по бесплодию дел, она зеленеет лишь одним цветом святости. (См. Вет. XXVII.) Но ни тростник не растёт без влаги, ни осока — без воды, потому что жизнь лицемеров получает орошение свыше для добрых дел, но, во всём, что они делают, ища внешних похвал, они остаются бесплодными от полученного орошения. Ибо часто они творят дивные знамения, изгоняют духов из одержимых тел, пророческим даром предузнают будущее, но при этом от Дающего столь многие дары отлучены намерением мысли, поскольку через Его дары ищут не Его славы, а собственного одобрения. И когда через полученные блага (по чтению Gemet. и Germ.: «и через принятые блага возносятся в своей похвале»; в изд. Lyr., Bigot., Utic., Vindoc. читается: «когда через принятые блага и т. д. возносятся») возносятся в собственной похвале, то самими дарами воюют против Дающего. Ибо оттого они гордятся перед Дающим, что должны были быть Ему тем более смиренны. Но тем более суровой казнью поражает их впоследствии, чем щедрее ныне небесная благость изливает на неблагодарных. И становится для них обилие дара приумножением осуждения, ибо, орошённые, они не приносят плода, но под видом зелени вырастают пустыми. Их хорошо выражает Истина в Евангелии, говоря: «Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили? И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие» (Мф. 7:22–23). Итак, тростник или осока не живут без воды, ибо лицемеры получают зелень добрых дел не иначе как от дара свыше; но поскольку они обращают это в собственную похвалу, то во влаге зеленеют, но вырастают пустыми.

=== {{библия|Иов|8:12|т=Иов 8:12}} ===

«Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32682&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 3]&lt;/small&gt;

'''67.''' ''Hypocrita correptionis est impatiens.'' — Хорошо также добавлено: «Когда он ещё в цвету и не срывается рукой, прежде всех трав засыхает». Тростник в цвету — это лицемер в похвале. Осока же, поднимающаяся острыми углами, не срывается рукой, потому что лицемер, ожесточённый гордыней, не удостаивает быть обличаемым за свою порочность. Он попадает под руку срывающего в самом цвету, потому что, когда лицемер находится в похвале (по чтению Norm. и Germ.: «если его»), чтобы кто-нибудь не посмел обличить его, он тотчас своей остротой поражает жизнь обличающего. Он стремится не быть святым, но казаться (по чтению Ebroic.: «но казаться»; Utic. имеет оба чтения); и когда его, быть может, обличают, он как бы усекается в славе своего мнения. Он гневается, что его застали в пороке, запрещает говорящему ему правду, потому что болит, как от прикосновения к скрытой ране. Каким он стал известен неопытным, таким хочет, чтобы его оценивали все; и, будучи более готов умереть, чем быть обличённым, от обличения становится хуже (по чтению Vindoc.: «как бы от удара гнева»; Gemet.: «как бы от отражения удара»), ибо считает слово чистоты как бы стрелой сурового поражения. Поэтому, раздражённый, он тотчас восстаёт с оскорблениями и выискивает, какие злодеяния возвести против жизни обличителя. Он жаждет показать своего обвинителя несравненно более виновным, чтобы выставить себя невиновным не своими поступками, а чужими преступлениями; так что часто человек жалеет, что сказал что-то в обличение, и от души обличающего, так сказать, течёт как бы кровь скорби, как от руки срывающего. Посему справедливо сказано Соломоном: «Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя» (Притч. 9:8). Ибо праведнику следует бояться не того, что кощунник при обличении нанесёт обиды, но чтобы он, увлечённый ненавистью, не стал ещё хуже.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32683&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 4]&lt;/small&gt;

'''68.''' ''Hypocrita in bonis operibus non perseverat.'' — Среди прочего следует знать, что блага праведников, поскольку начинаются от сердца, возрастают до конца настоящей жизни; дела же лицемеров, поскольку не укоренены в тайном, часто прекращаются раньше, чем окончится настоящая жизнь. Ибо многие усердно занимаются священным учением; но поскольку ищут его не для приобретения заслуг, а для снискания похвал, то, как только получают суд человеческой похвалы и достигают благодаря этому благодати преходящего преуспеяния, всей душой предаются мирским заботам и совершенно отчуждаются от священного учения; и, поступая так, показывают, как сильно они любят временное, хотя прежде проповедовали только вечное. Часто они показывают вид зрелости; украшаются тишиной молчания, долготерпением, воздержанием; но когда через это достигают желанной высоты почестей и когда им уже оказывают почтение все, тотчас изливаются в распутство и сами себе свидетельствуют, что не держались добра от сердца, ибо скоро оставили его. Иногда некоторые раздают имущество и щедро оделяют нуждающихся; но однако же до конца жизни, воспламенившись зудом сребролюбия, начинают желать чужого, те, кто, казалось, раздавали своё, и упорной жестокостью добиваются того, что прежде оставили по притворному благочестию. (См. Вет. XXVIII.) Поэтому и сказано: «Когда он ещё в цвету и не срывается рукой, прежде всех трав засыхает». Ибо по плоти и праведники — трава, по свидетельству пророка, который говорит: «Всякая плоть — сено» (Ис. 40:6). Но тростник, говорится, засыхает прежде всех трав, потому что, пока праведники пребывают в своём добре, жизнь лицемеров иссушается от зелени принятой праведности. Засыхают и остальные травы, потому что дела праведников оканчиваются с жизнью плоти. Но сухость травы предваряет тростник, ибо прежде чем лицемер перейдёт из плоти, он оставляет дела добродетелей, которые в себе являл. О них хорошо сказано и у Псалмопевца: «Да будут как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет выдернута, засыхает» (Пс. 128:6). Трава на кровле растёт высоко, но не укрепляется жирным корнем, ибо и лицемер, кажется, делает высокое, но не имеет в этом твёрдости по чистоте сердца. Она засыхает прежде, чем её вырвут, ибо лицемер ещё жив в настоящей жизни, но уже теряет вид святости как зелень. Ибо, поскольку он старался делать добро без намерения правой мысли, то, теряя это, показывает, что цвёл без корня.

=== {{библия|Иов|8:13|т=Иов 8:13}} ===

«Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32684&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 5]&lt;/small&gt;

'''69.''' ''Hypocrita spe sua diu frui non valet.'' — Но Балдад, как мы уже сказали, тотчас открывает, с чем сравнивает тростник или осоку, прибавляя: «Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет». Ибо чего лицемер надеется достичь всеми своими делами, как не почтения, славы похвалы, страха со стороны лучших, чтобы все называли его святым? Но надежда лицемера не может пребывать, потому что, не ища вечности, он теряет то, что держит. Ведь его ум никоим образом не утверждён в той славе, которая обретается без конца; но, стремясь к преходящим почестям, он теряет, получая то, ради чего трудится, согласно свидетельству Истины, которая говорит: «Истинно говорю вам, они уже получают награду свою» (Мф. 6:2, 5). Но эта надежда на получение награды не может быть удержана долго, ибо за явленные дела воздается почесть, но жизнь стремится к концу; хвала звучит, но времена с хвалой бегут к концу; и поскольку душа не укоренена в любви к вечности, то вместе с самыми вещами, которые любит, она рушится. Ибо никто не может любить преходящее и сам оставаться неподвижным. Кто объемлет преходящее, тот сам увлекается в бег, будучи вовлечён в круговорот уходящего. Итак, скажем: «И надежда лицемера погибнет», потому что человеческая похвала, которую он домогается великими трудами (по чтению Gemet.: «увлекаемая мгновениями времени, бежит»), уносится бегом времён. Хорошо также прибавлено:

=== {{библия|Иов|8:14|т=Иов 8:14}} ===

«Упование его подсечено, и уверенность его — дом паука.» (ср. Вульгата: Et sicut tela aranearum fiducia eius.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32687&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2043,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 2]&lt;/small&gt;

'''70.''' ''Rem magni pretii vili vendit hypocrita. Fecundae et neglectae viti similis est.'' — Великое безумие — совершать трудное и жаждать ветра похвалы; крепким делом служить небесным заповедям, но искать награды земного воздаяния. Чтобы так сказать, кто за добродетель, которую творит, желает человеческого одобрения, тот выставляет вещь великой заслуги на продажу за ничтожную цену; то, чем мог заслужить Царство Небесное, тем ищет монету преходящей молвы. Итак, дешёвой ценой продаёт своё дело, потому что много тратит, но получает мало. (См. Вет. XXIX.) Кому же подобны лицемеры, если не плодоносным, но заброшенным лозам (по чтению Gemet.: «как не плодоносным, но небрежённым лозам»), которые приносят плод по плодородию, но никоим образом не поддерживаются старанием с земли? То, что пускают жирные побеги, попирают блуждающие звери; и чем обильнее это кажется, тем с большей жадностью пожирается брошенное внизу. Ибо дела лицемеров (по чтению Bellovac. и Gemet.: «когда являются славными»), когда являются блистательными, выступают как бы тучными, но когда ищут человеческих похвал, как бы оставляются на земле. Их пожирают звери этого мира, то есть злые духи, потому что они обращают это на погибель; и тем яростнее похищают, чем славнее те становятся. Посему хорошо сказано пророком: «Стебель стоящий, нет в них ростка, и не сделают муки; если даже сделают, чужие съедят её» (Ос. 8:7). Стебель не имеет ростка, когда жизнь лишена заслуг добродетелей. Стебель не даёт муки, когда тот, кто преуспевает в этом мире, не понимает тонкости, не приносит плода доброго дела.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32688&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2043,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 3]&lt;/small&gt;

'''71.''' ''Fructibus suis malignos spiritus satiat hypocrita. Pascitur et ipse modo, secus post mortem.'' — Но часто, даже когда он сделает это, чужие съедают её, потому что и когда лицемер показывает добрые дела, ими насыщаются желания злых духов. Ибо кто через это не ищет угодить Богу, тот питает не хозяина поля, но чужих. Итак, лицемер, подобный плодоносной, но заброшенной лозе, не может сохранить плод, потому что гроздь доброго дела лежит на земле. Однако он питается самим этим своим безумием, ибо за доброе дело почитается всеми; превосходит других, держит подвластные души людей, возносится на высшие места, питается почестями. Это его безумие нравится ему пока, но не понравится, ибо когда наступит время воздаяния, в наказании ему не понравится то, что он был безумен. Тогда он поймёт, что поступил глупо, когда за услаждение похвалой получит приговор божественного обличения. Тогда он сочтет себя безумным, когда за временную славу, которую получил, вечные муки будут карать его. Тогда истинное знание откроют ему мучения, ибо через это он постигнет, что ничто не было всем тем, что могло пройти. Посему справедливо прибавлено:

''IBID.'' — И как паутина — надежда его.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32691&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2044,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 44, § 2]&lt;/small&gt;

'''72.''' ''Hypocritae fiducia vana, bona coram Deo nulla, praedicatio infructuosa, abstinentia inanis.'' — Хорошо сказано, что надежда лицемеров подобна паутине, потому что всё, что они с трудом совершают для обретения славы, рассеивает ветер смертной жизни. Ибо, поскольку они не ищут вечного, они теряют временные блага вместе со временем. Следует также помнить, что паук плетёт нити по порядку, ибо лицемеры располагают свои дела как бы с рассудительностью. Паутина тщательно ткётся, но внезапно рассеивается дуновением, ибо всё, что лицемер совершает с трудом, уносит ветер человеческого одобрения; и когда в желании похвалы дело исчезает, труд улетучивается, как бы в ветер. Часто дела лицемеров продолжаются до конца настоящей жизни, но поскольку через них они не ищут похвалы Творца, они никогда не были добрыми пред очами Бога. Ибо часто, как мы уже говорили, они подкрепляются учением священного закона, произносят слова учения, всё, что чувствуют, подкрепляют свидетельствами, однако через это ищут не жизни слушающих, а собственного одобрения, ибо не умеют изрекать иного, кроме того, что потрясает сердца слушающих (по чтению Vindoc.: «чтобы потрясать к повторению похвал»; в изд. Coc. ошибочно стоит «возбуждать») к воздаянию похвал, а не воспламеняет к слезам. (См. Вет. XXX.) Ибо ум, занятый внешними вожделениями, не согрет огнем божественной любви; и потому слова, произносимые холодным сердцем, не могут воспламенить слушателей к небесному желанию. Ибо то, что само в себе не горело, не может зажечь другое. Оттого часто бывает, что речи лицемеров не только не наставляют слушающих, но и самих их, вознесённых похвалами, делают худшими. Ибо, по свидетельству Павла: «Знание надмевает, а любовь назидает» (1 Кор. 8:1). (По чтению Turon., Vindoc., Norm. и почти всех, где в изданиях стоит «Ибо кого любовь»). Итак, когда любовь не возводит назиданием, знание развращает надменностью. Часто лицемеры изнуряют себя удивительным воздержанием, сокрушают всю крепость тела и, живя во плоти, как бы совершенно умерщвляют плотскую жизнь, так что через воздержание приближаются к смерти, почти ежедневно умирая живут. Но для этого они ищут человеческих глаз, желают славы восхищения, по свидетельству Истины, которая говорит: «Обезображивают лица свои, чтобы показаться людям постящимися» (Мф. 6:16). Ибо лица бледнеют, тело сотрясается от слабости, грудь стесняется прерывистыми вздохами. Но среди этого ищется слово восхищения от уст ближних, и ничто иное не мыслится, кроме человеческой оценки. Их прекрасно символизирует Симон, который во время страстей Господних по принуждению нес крест, о котором написано: «Нашли человека Киринеянина, идущего с поля, по имени Симона; его заставили нести крест Иисуса» (Мф. 27:32; Мк. 15:21). Ибо что мы делаем по принуждению (по чтению Vindoc. и Gemet.: «ибо что мы принуждаемся»; Ebroic.: «ибо что мы принуждаемся»; Utic. имеет оба варианта), то делаем не по усердию любви. Итак, нести крест Иисуса по принуждению — это переносить страдание воздержания (по чтению Bellovac. и Norm.: «ради какого-либо иного намерения, кроме необходимого»; в Utic. ранее читалось: «ради иного, чем необходимое намерение») ради иного, чем необходимо, намерения. Разве не по принуждению несёт крест Иисуса тот, кто, как бы по заповеди Господа, умерщвляет плоть, но при этом не любит духовного отечества? Посему Симон несёт крест, но никоим образом не умирает, потому что всякий лицемер тело своё изнуряет воздержанием, но по любви к славе живёт для мира.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32692&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2044,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 44, § 3]&lt;/small&gt;

'''73.''' ''Crucem carni infert, sed mundo vivit.'' — Напротив, Павел хорошо говорит об избранных: «А те, которые Христовы, распяли плоть свою со страстями и похотями» (Гал. 5:24). Ибо мы распинаем плоть со страстями и похотями, когда так сдерживаем гортань, что уже ничего не ищем из мирской славы. Ибо кто изнуряет тело, но жаждет почестей, тот наложил на плоть крест, но через похоть живет для мира ещё хуже, потому что часто через образ святости недостойно достигает места управления, которого, если бы не являл в себе чего-то добродетельного, никаким трудом не мог бы заслужить. Но проходит то, что он приятно получает, и остаётся мучительное, что последует. Ныне надежда святости возлагается на уста людские; но когда внутренний Судья исследует тайны сердца, свидетели внешней жизни не ищутся. Итак, хорошо сказано: «И как паутина — надежда его», ибо когда является свидетель сердца, всё, что внешне полагается на человеческое одобрение, проходит. Посему и далее уместно прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:15|т=Иов 8:15}} ===

«Обопрется о дом свой и не устоит; ухватится за него и не удержится.» (ср. Вульгата: Innititur super domum suam, et non stabit; fulciet eam, et non surget.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32695&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2045,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 45, § 2]&lt;/small&gt;

'''74.''' ''Hypocritae domus super quam innititur, favor humanus. Stare non valet.'' — Как дом внешнего образа жизни есть здание, которое населяет тело, так дом нашего мышления есть любая вещь, которую любовью населяет душа. Ибо всё, что мы любим, мы как бы обитаем в этом с покоем. Оттого Павел, поскольку сердце его было утверждено в горнем (по чтению Corb. Germ. et Reg.: «был пригвождён»), хотя находился на земле, но как чуждый земле, говорил: «Наше жительство — на небесах» (Флп. 3:20). Итак, ум лицемера ни в чём ином, что он делает, не мыслит, кроме славы своего мнения, и не заботится, куда он пойдет по заслугам, а лишь что о нём говорят. Дом его (по чтению тех же рукописей: «любовь к расположению») есть услаждение благоволения, которое он как бы в покое обитает, потому что через все свои дела он этим внутренне подкрепляется. Но этот дом не может устоять, потому что похвала проходит с жизнью, и человеческое благоволение не сохраняется на суде. Поэтому и неразумные девы, которые не взяли масла в сосудах, то есть не имели славы в собственной совести, а в чужих устах, смятенные пришествием Жениха, говорят: «Дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут» (Мф. 25:8). Ибо просить масла у ближних — значит умолять о славе доброго дела от свидетельства чужого языка. Пустая душа, когда в своих трудах не найдёт у себя внутри ничего, ищет свидетельства вовне. Как если бы неразумные девы открыто говорили: «Когда вы видите, что нас отвергают без воздаяния, скажите, что вы видели в наших делах?»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32696&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2045,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 45, § 3]&lt;/small&gt;

'''75.''' ''Nec magis stabit in iudicio fiducia sanctitatis hypocritae.'' — Но тщетно тогда лицемер опирается на этот дом похвалы, ибо ничто в суде не помогает ему человеческое свидетельство; потому что ту самую похвалу, которую он потом требует в свидетельство, он прежде получил как награду. Или, конечно, лицемер опирается на свой дом, когда, обманутый пустыми почестями, как бы возносится от уверенности в святости. Много зла лицемеры делают втайне, но некоторое добро — на виду. И когда за явные добрые дела они получают похвалы, отвращают взоры разума от тайных зол; и считают себя такими, какими слывут вовне, а не каковы они есть внутри. Оттого часто бывает, что они приходят и к горнему суду с уверенностью, ибо верят, что таковы они пред внутренним Судией, какими считались у людей. Но дом лицемера не устоит, ибо в ужасе строгого испытания вся прежняя уверенность в святости падает. И когда он познает, что ему не хватает свидетельств чужих уст, он обращается к перечислению своих дел. Поэтому и прибавляется: «Подопрёт его, и не восстанет». Ибо то, что само по себе не может устоять, подпирают, чтобы устояло, потому что когда лицемер видит, что жизнь его колеблется на суде, он пытается восстановить её, подпирая перечислением дел. Разве не подпирают со всех сторон жилище своей похвалы те, кто, как мы уже сказали, перечисляя на суде свои дела, говорят: «Господи! Господи! Не в Твоё ли имя мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили?» (Мф. 7:22)? Но дом похвалы, подпертый столькими утверждениями, нисколько не восстаёт, потому что Судия тотчас говорит: «Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие» (Мф. 7:23). И должно знать, что восставать — значит от низшего подниматься к высшему. Дом лицемера не может восстать, потому что через всё, что он мог сделать сообразно небесным заповедям, он никогда не возносил душу от земли. Справедливо, следовательно, тогда он не возводится к награде воздаяния, кто тем, что ныне являет, лежит в стремлении к временной славе. (См. Вет. XXXIII, Rec. XXVIII.) Но поскольку мы услышали, как жизнь лицемера, обозначенная именем тростника, отвергается на суде, давайте послушаем, каким он кажется людям, прежде чем явится строгий Судья. Далее следует:

=== {{библия|Иов|8:16а|т=Иов 8:16а}} ===

«Зеленеет он пред солнцем, за сад простираются ветви его.» (ср. Вульгата: Et in ortu suo germen eius egreditur.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32699&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2046,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 46, § 2]&lt;/small&gt;

'''76.''' ''Nunc sanctus creditur hypocrita, sed Christo veniente iniquus apparebit.'' — Часто в Священном Писании Господь изображается под именем солнца, как говорит пророк: «А для вас, боящиеся имени Моего, взойдет Солнце правды» (Мал. 4:2). И как описывается в книге Премудрости, что нечестивые, отверженные на суде, скажут: «Мы заблудились от пути истины, и свет правды не светил нам, и солнце не озарило нас» (Прем. 5:6). Итак, перед солнцем тростник видится влажным, ибо прежде чем божественная строгость воссияет на суде (по чтению Английских и наших, не «падет», как в изд. Gilot. и Vatic., где также ошибочно читается «показывал» вместо «являет»), всякий лицемер являет себя исполненным благодати святости; он видится зеленеющим, потому что почитается праведным, занимает место почёта, блистает славой святости, ему воздается почтение от всех, молва о похвале распространяется (по чтению Norman.: «является»). Итак, этот тростник влажен ночью, но когда приходит солнце, он засыхает, ибо лицемер во тьме настоящей жизни почитается всеми за святого, но когда придет строгий Судья, откроется, насколько он нечестив. Итак, скажем: «Сочным кажется, прежде чем взойдёт солнце», потому что он ныне являет себя зеленеющим человеческим очам, но тогда в зное божественного суда иссохнет. Далее следует:

=== {{библия|Иов|8:16б|т=Иов 8:16б}} ===

''IBID.'' — И во время восхода своего пускает побег свой.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32702&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2047,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 2]&lt;/small&gt;

'''77.''' ''Statim ut recte agit, vult laudari hypocrita. Assumpto sanctitatis habitu, interdum peior fit.'' — Всякая трава при рождении сначала производится из земли, касается её воздух и зной, питает солнце и дожди, и тогда наконец она раскрывается для принесения семенного побега. Тростник же рождается со своим цветом и тотчас, восходя из земли, производит вместе с собой побег своего семени. Итак, через остальные травы обозначаются святые, а через тростник — лицемер. Ибо праведные мужи, прежде чем взойти в деле святой жизни, терпят зиму этой жизни, и их изнуряет зной тяжких гонений; но когда творят правое, никоим образом не ищут здесь воздаяния за свою правоту; когда же они уходят от трудов этого мира, приходя к вечному Отечеству, наслаждаются ожидаемым воздаянием. Напротив, лицемер, поскольку рождается в добром деле, тотчас стремится получить славу этого мира. Он восходит как бы по обычаю тростника с побегом, ибо за то, что начинает хорошо жить, тотчас ищет, чтобы все его почитали. Итак, побег при восходе — это воздаяние в начале. Ибо часто некоторые оставляют пути явной порочности, принимают облик святости; и как только коснутся первых порогов доброй жизни, забыв, какими были, уже не хотят через покаяние сокрушаться о совершенных нечестиях; но желают быть хвалимыми за начатую праведность, стремятся начальствовать даже над лучшими. Их, когда (по чтению Norman.: «сообразно желанию» и т.д.) по их желанию сопровождает настоящее благополучие, они становятся намного хуже, чем были прежде, по причине облика святости. Ибо, обременённые многими делами и самой заботой смятенные (по чтению Bellov., Vindoc., Norman., Longip., где у Coc. и последующих изданий читается «уверенные»), они не только нимало не оплакивают содеянного, но и приумножают то, что должно оплакиваться.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32703&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2047,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 3]&lt;/small&gt;

'''78.''' ''Recens conversus, ad exteriora officia non est provehendus hypocrita. Bona nostra pereunt si citius retecta.'' — Ибо те, кто оставляет мир, не должны быть выдвигаемы к внешним обязанностям (по чтению Gemet.: «не должны быть выдвигаемы»), если только они не утвердятся через смирение в презрении к этому миру. Ибо добрые дела гибнут, если они становятся известными людям прежде времени, потому что и посаженные деревья, прежде чем укоренятся, если тронет их рука, иссушаются. Если же корень углубляется и укрепляется влагой земли, их и рука толкает, но не вредит; их и ветры гнут, но не опрокидывают. Итак, чтобы не была исторгнута (в Gemet. ранее читалось «жизнь зачатого дела»; но, удалив первый слог более поздней рукой, ныне читается «начатого») жизнь начатого дела, долго и крепко должен укореняться корень сердца в глубине смирения, чтобы, когда от человеческого уст повеет ветер злословия или благоволения, хотя бы и гнул в какую-либо сторону, не вырвал душу с корнем; но чтобы она тотчас после наклона вернулась в своё состояние, если останется крепкой в корне. Что в возрастающих вещах крепче строящейся стены? Однако если её толкают во время строительства, она тотчас без труда разрушается; если же ей дают высохнуть от влаги в течение времени, она часто не сотрясается и от ударов таранов. Так, так, очевидно, наши блага, несвоевременно обнаруженные, гибнут, а долго скрытые укрепляются, потому что рука человеческого занятия, коснувшись начинающейся жизни нашего обращения, подобно тому, как толкает свежую стену, легко разрушает её, ибо она ещё не лишилась влаги собственной немощи. Когда же душа смиряет себя в долгом уничижении своего покоя, она как бы затвердевает против ударов наподобие высохшей стены, и всё, что (в изданиях: «что твердое ударом бьет»; во всех рукописях опущено «ударом»; в Germ.: «что твердое бьет») бьет твердое, тотчас отскакивает. Поэтому Моисей запрещает упражнять в человеческих занятиях жизнь начинающих, говоря: «Не работай на первородном воле и не стриги первородных овец» (Втор. 15:19). Работать на первородном воле — значит являть начала доброго обращения в упражнении общественного служения. Стричь также первородное овец — значит лишать покрова сокровенности и открывать человеческим очам начинающиеся наши блага. Итак, нам запрещено работать на первородном воле и удерживает нас от стрижения первородных овец, потому что, если мы начинаем что-то твердое, мы не должны тотчас являть это в открытом виде. И когда наша жизнь начинает что-то простое и невинное, достойно, чтобы она не оставляла покровов тайны, дабы не явить её человеческим очам нагой, как бы сняв руно.

'''79.''' ''Начатки доброй жизни должны быть посвящены единому Богу. Почему они не должны слишком скоро становиться известными.'' — Итак, пусть первородное волов и овец приносится только на божественные жертвы, чтобы всё, что мы начинаем сильного и невинного, мы приносили в честь внутреннего Судии на жертвеннике сердца. И это, без сомнения, тем охотнее принимается Им, чем более, будучи сокрыто от людей, не оскверняется исканием похвалы. Часто, однако, начала нового обращения еще смешаны с плотской жизнью; и потому они не должны слишком скоро становиться известными, чтобы, когда хвалят нравящиеся добрые дела, душа, обманутая своей похвалой, не смогла распознать скрытое зло. Поэтому справедливо опять через Моисея говорится: «Когда войдете в землю, которую Я дам вам, и насадите в ней плодоносные деревья, снимите с них крайнюю плоть их. Плоды, которые они принесут, будут нечисты для вас, и не ешьте их» (Лев. 19:23). Плодоносные деревья суть дела, обильные добродетелями. Крайнюю плоть деревьев мы снимаем, когда, подозревая о немощи самого начала, мы не одобряем начатков наших дел. Плоды же, которые пускают ростки, мы считаем нечистыми и не приспособляем их к своей пище, потому что, когда хвалят начала доброго дела, достойно, чтобы это не питало душу делающего; дабы, когда принятая похвала сладко вкушается, плод дела не был съеден прежде времени. Итак, кто принял от человеческих уст похвалу начатой добродетели, тот как бы съел плод посаженного дерева прежде времени.

=== {{библия|Иов|8:17|т=Иов 8:17}} ===

«В кучу камней вплетаются корни его, между камнями врезываются.» (ср. Вульгата: Super acervum petrarum radices eius densabuntur, et inter lapides commorabitur.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32705&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2047,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 5]&lt;/small&gt;

'''80.''' ''Hypocrita testes operis sui quaerit; si non adsint, operam se perdidisse putat.'' — Поэтому Истина говорит через Псалмопевца: «Напрасно вам рано вставать, вставайте после того, как посидите» (Пс. 126:3). Вставать перед светом — значит раньше, чем явится ясность вечного воздаяния, радоваться в ночи настоящей жизни. Итак, должно сначала сидеть, чтобы потом правильно встать, потому что кто ныне добровольно не смиряется, того последующая слава не возвышает. Итак, что там — вставать перед светом, то здесь для лицемера — приносить побег при восходе, ибо, желая человеческих похвал, где он рождается для доброго дела, там тотчас стремится обрести славу воздаяния. Разве не приносили в своём восходе побег те, о ком Истина говорила: «Любят первые места на пиршествах и первые сидения в синагогах, и приветствия на торжищах, и чтобы люди звали их: учитель!» (Лк. 20:46; Мф. 23:6)? Итак, за то, что они начинают делать добро, они стремятся достигнуть почёта от людей, словно по обычаю тростника восходят от своего восхода с побегом. Они, когда стремятся делать правое, прежде с заботой ищут свидетелей этого своего дела и в тайной мысли размышляют, есть ли те, кто увидит совершаемое, и могут ли достойно рассказать об увиденном. Если же, быть может, никакой человек не увидит их дел, они, без сомнения, считают, что потеряли их; и очи внутреннего Судии считают как бы отсутствующими, ибо отказываются получить от Него воздаяние за своё дело в будущем. И поскольку, когда лицемер совершает что-либо правое, он хочет, чтобы это видели многие, то хорошо далее о этом тростнике прибавляется:

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32708&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 2]&lt;/small&gt;

'''81.''' ''Hypocrita admirationem hominum tota sibi intentione procurat.'' — Ибо что разумеется под именем корней, как не сокровенные помышления, которые втайне выходят, но в явлении дел восходят через открытое? Как и о семени слова говорится пророком: «И то, что спасется от дома Иудина, и что останется, пустит корень вниз, и принесёт плод вверх» (Ис. 37:31). Пускать корень вниз — значит умножать добрую мысль в сокровенном. Приносить же плод вверх — значит через действенность дела являть то, что помыслил. Именем же камней в Священном Писании обозначаются люди, как святой Церкви говорится через Исаию: «Сделаю яспис стенами твоими и ворота твои — из камней резных» (по чтению Gemet.: «из камней резных») (Ис. 54:12). Он открыл, что означают эти камни, прибавив: «Все сыновья твои будут научены Господом» (Ис. 54:13). И как увещевает Петр: «И сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный» (по чтению Gemet.: «устрояйте из себя дом духовный») (1 Петр. 2:5). В этом месте, поскольку они названы камнями, но не названы живыми (по чтению Corb. Germ.: «которые никоим образом не называются»), одним именем камней могут обозначаться и отверженные, и избранные. (См. Вет. XXXVI, Rec. XXX.) Итак, этот тростник, который обитает между камнями, уплотняет корни на груде камней, потому что всякий лицемер умножает свои помышления в стремлении к восхищению людей. Ибо во всём, что делают лицемеры, они тайными помыслами ищут похвал людей, как бы пускают корни тростника в груду камней. Собираясь действовать, они обдумывают свои похвалы, а, будучи похвалены, тайно вращают их в мыслях. Радуются, что блистают в человеческом мнении. Когда же, надутые похвалами, они возносятся внутри себя, часто тайно дивятся сами себе. Желают ежедневно казаться себе выше и возрастают в делах удивительными выдумками (по чтению Bellov. и Gemet.: «и жалкими выдумками»; Lyr. и Utic. имеют оба чтения), ибо как добродетели ослабляют всякий порок, так гордыня укрепляет. Она заставляет ум молодеть и быть сильным вопреки силам, потому что чего не дает крепость здоровья, то повелевает любовь к похвале. Поэтому они, как мы сказали, ищут свидетелей (по чтению Gemet.: «судей») своим делам. Если же не случится свидетелей их делу, они сами рассказывают, что сделали. И когда начнут возноситься похвалами, часто ко своим делам, которые, как говорят, совершили, лживо что-то прибавляют. Когда же говорят и правду, говоря это, делают её чужой, ибо, получив искомое благоволение (по чтению Turon.: «искомое благоволение воздаяния»), они лишаются внутреннего воздаяния.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32709&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 3]&lt;/small&gt;

'''82.''' ''Hypocrita bona sua dum ostentat, malignis spiritibus prodit. Hostes ad rapinam provocat, dum suas eis divitias detegit.'' — Ибо тем, что они открывают свои блага, они показывают злым духам, как бы затаившимся врагам, что те могут расхитить. Жизнь их хорошо изобразил известный всем грех Езекии, который после того, как одной молитвой и в течение одной ночи ангел поразил сто восемьдесят пять тысяч врагов, после того, как близкое к закату солнце вернул к высшим небесным просторам, после того, как жизнь, уже стесненную близким концом, продлил на долгие времена, приняв послов вавилонского царя, показал все блага, которыми владел; но тотчас голосом пророка услышал: «Вот придут дни, и взято будет всё, что в доме твоём, в Вавилон; не останется ничего, говорит Господь» (4 Цар. 20:17). Так, так, несомненно, лицемеры, после того как они возросли в великих добродетелях, поскольку пренебрегают остерегаться козней злых духов и не хотят быть сокрытыми в этих добродетелях, показывая свои блага, делают их достоянием врагов и внезапно теряют всё, что долго усердно совершали. (См. Вет. XXXVII.) О них сказано у Псалмопевца: «Предал в плен силу их и красоту их в руки врага» (Пс. 77:61). Сила и красота надменных предается в руки врага, потому что всякое благо, которое выставляется из вожделения похвалы, подчиняется власти тайного противника. Ибо вызывает врагов на хищение тот, кто открывает им свои богатства. Ибо пока мы отлучены от безопасности вечного Отечества, мы идём по пути, где засели разбойники. Итак, кто боится быть ограбленным в пути, тот должен скрывать блага, которые несёт. О несчастные, которые, домогаясь похвал людских, расточают в себе плоды трудов; когда стремятся показаться чужим очам, губят то, что делают! Их злые духи, когда побуждают их к хвастовству, как мы сказали, пленяют их дела и обнажают. Посему под видом одного народа, означая злобу древних врагов, Истина говорит через пророка: «Виноградник Мой обратил в пустыню, смоковницу Мою ободрал, обнажив, ограбил её; побеги её побелели» (Иоил. 1:7). Ибо когда душа, исполненная плодов, рассеивается вожделением человеческой похвалы, виноградник Божий обращается в пустыню; враг обдирает смоковницу, ибо, похищая обольщённый ум в стремлении к похвале, отнимает у него покров смирения; обнажая, ограбляет её, ибо пока она скрывается в своих благах, одевается как бы корой собственного покрова. Когда же душа желает, чтобы сделанное ею увидели другие, она, как ограбленная смоковница (по чтению Turon. и др. рук.: «смоковница, которой она прикрывалась, потеряла кору»; Norman. и Corb. Germ.: «смоковница потеряла кору, которая её прикрывала»), теряет кору, которая её прикрывала. Там уместно прибавлено: «Побеги её побелели», потому что явленные человеческим очам её дела белеют, от святости приобретается имя, когда правая деятельность разглашается. Но поскольку, с ободранной корой, побеги этой смоковницы засыхают, должно разумно заметить, что дела гордых, выставленные на глаза людям, оттого, чем желают понравиться, иссушаются. Итак, душа, которая предаётся хвастовству, справедливо называется ободранной смоковницей, ибо она бела через то, что видима, и близка к засыханию через то, что лишена покрова коры. Итак, должно хранить внутри то, что мы делаем, если мы ожидаем от внутреннего Судии получить воздаяние за наши дела. Ибо поэтому Истина говорит в Евангелии: «Пусть не знает левая рука твоя, что делает правая, чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе» (Мф. 6:3, 4). Поэтому о Церкви избранных говорится у Псалмопевца: «Вся слава её — дщери царевой — внутри» (Пс. 44:14). Поэтому Павел говорит: «Похвала наша сия есть свидетельство совести нашей» (2 Кор. 1:12). Дщерь царева — это Церковь, которая в добром деле рождена проповедью духовных начальников. Славу имеет внутри, потому что то, что делает, не имеет в хвастовстве напоказ. Павел называет своей славой свидетельство совести, ибо, не ища похвал чужих уст, не умеет полагать радости своей жизни вне себя.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32710&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 4]&lt;/small&gt;

'''83.''' ''Occultari debent opera bona, aut propter unam Dei gloriam revelari.'' — Итак, должно скрывать то, что мы делаем, чтобы, неосторожно нося это в пути этой жизни, не потерять от нападения хищных духов. И всё же Истина говорит: «Да видят ваши добрые дела и прославляют Отца вашего, Который на небесах» (Мф. 5:16). Но одно дело, когда в явлении дела ищется слава Дающего, другое — когда вожделеется частная похвала за дар Дающего. Поэтому в Евангелии та же Истина говорит: «Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми с тем, чтобы они видели вас» (Мф. 6:1). Итак, когда наше дело показывается людям, должно прежде в испытании сердца обдумать, что ищется через усердие этого показа. Если мы ищем славы Дающего, то даже явные (по чтению Norm. и многих древних изданий, где позднейшие имеют «общественные») наши дела сохраняются втайне перед Его взором. Если же через них мы вожделеем нашей похвалы, то они уже излиты вон от Его взора, даже если многими и не знаются.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32711&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 5]&lt;/small&gt;

'''84.''' ''Perfectorum est, ostenso opere, Dei gloriam quaerere.'' — Но дело весьма совершенных — так являя дело, искать славы Творца, чтобы от возданной похвалы не уметь радоваться частным ликованием. Ибо тогда только безопасно показывается людям хвальное дело, когда через презрение ума истинно попирается возданная похвала. А поскольку немощные не могут совершенным презрением одолеть её, необходимо, чтобы они скрывали добро, которое делают. Ибо часто с самого начала явления ищут собственной похвалы. Часто же в явлении дела желают открыть славу Творца; но, увлечённые похвалами, бывают похищены в желание собственной славы; и когда пренебрегают внутренне судить себя, рассеянные внешне, не знают, что делают; и дело их служит их же гордости, хотя они думают, что приносят это в услужение Дающему. Итак, тростник обитает между камнями, ибо там стоит лицемер, где утверждает намерение своего ума. Ибо когда он домогается получить свидетельство многих, он как бы пребывает в собрании камней. Но этот лицемер, обозначенный именем тростника, когда плоть укрощает воздержанием, когда, щедро раздавая имущество, изнуряет себя усердием благочестия, когда наставляется учением священного чтения (по чтению Bigot. и Lyr.: «священного чтения»; Utic. имеет оба чтения), когда пользуется словом проповеди, кто, видя его исполненным такой щедрости, сочтет его чуждым благодати Дающего? И однако небесное домостроительство дарует ему дары дел, но отказывает в уделе наследия; накопляет дары деятельности, но не знает жизни деятеля, ибо когда полученный дар обращается к собственной похвале, пред очами внутреннего света тень гордости затмевается. Поэтому и хорошо прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:18|т=Иов 8:18}} ===

«Если вырвут его с места его, оно откажется от него: „я не видало тебя!“» (ср. Вульгата: Haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii germinentur.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32714&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2049,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 49, § 2]&lt;/small&gt;

'''85.''' ''Hypocritae reprobatio.'' — Лицемер поглощается с места своего, когда смертью отделяется от благ настоящей жизни. Но поглощенного внутренний Судия отвергает и объявляет, что не знает его, ибо Истина справедливо отвергает жизнь притворщика и не признаёт его добрых дел, которые он совершил, потому что он произвёл их не из правого намерения. Поэтому и неразумным девам, приходящим на суд, скажет: «Истинно говорю вам, не знаю вас» (Мф. 25:12). В которых, когда Он видит растление души, осуждает и непорочность плоти. Но о если бы погибель лицемеров достаточна была для них самих, и не побуждали бы они с рвением других (по чтению Gemet., Germ., Longip.: «к пути») к жизни двоедушия. Ибо это обычно свойственно каждому, чтобы, каков он сам, таких же он желал присоединять к себе и других, избегая различия в жизни, и внушал подражать тому, что любит. Поэтому в глазах лицемеров всякая простота есть преступление. Они осуждают открытые души и называют чистоту сердца тупостью; и всех, кого хотят присоединить к себе, отвращают от пути простоты; и, как бы изгнав неразумие, считают себя наставившими тех, в ком ниспровергают чистоту ума, то есть твердыню мудрости. (См. Вет. XXXIX.) Поскольку лицемер отвергается не только по своей порочности, но и по присоединённой гибели последователей, то после того, как сказано, что он не познаётся Судией, справедливо тотчас прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:19|т=Иов 8:19}} ===

«Вот радость пути его! а из земли вырастают другие.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32717&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2050,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 50, § 2]&lt;/small&gt;

'''86.''' ''Multiplex hypocritae supplicium.'' — Как если бы было открыто сказано: Когда придет Судья, он никоим образом не познаётся, но получает многократные мучения, ибо тем шире радовался в своём беззаконии, чем больше распространял зло в других. Ибо кому здесь недостаточно собственного беззакония, тому необходимо мучиться там и по заслуге чужой вины. Итак, пусть ныне притворщики радуются и хвалятся, что получили человеческое одобрение; пусть презирается простота праведных и называется глупостью хитростью двоедушных; (по чтению Coc. и позднейших изд.: «чему и» вместо «скорее», как читается в англ. и норм. рукописях и в древних изданиях) скорее проходит презрение простых, скорее проходит слава двоедушных. Поэтому уместно прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:20|т=Иов 8:20}} ===

«Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает руки злодеев.» (ср. Вульгата: Donec impleatur risu os tuum, et labia tua iubilo.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32720&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2051,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 51, § 2]&lt;/small&gt;

'''87.''' ''Propter bona non bona intentione facta, et propter dolos.'' — Ибо, несомненно, строгий Судия, являясь на суде, и презрение простых, прославляя, возвысит, и славу злодеев, осуждая, сокрушит. Злодеями называются лицемеры, которые делают добро не хорошо и совершают правое (по чтению Gilot., Vatic., Gussanv. вслед за Coc.: «правое, что, кажется, делают, из усердия») из усердия к похвале. А кому мы подаём руку, того, конечно, возвышаем от низшего. Итак, Бог не подаёт руки злодеям, потому что ищущих земной славы оставляет внизу и, как бы ни казались правильными их дела, не возводит их к небесным радостям. Или, конечно, лицемеры называются злодеями потому, что показывают благожелательность к ближним и прикрывают козни своего беззакония. Ибо во всём, что они делают или говорят, внешне являют простоту, но внутри хитры тонкостью двоедушия; на поверхности симулируют чистоту, но всегда скрывают злобу под видом чистоты. Против них хорошо сказано Моисеем: «Не надевай одежды из шерсти и льна, вместе сотканной» (Втор. 22:11). Шерстью обозначается простота, льном же — хитрость. И, несомненно, одежда, сотканная из шерсти и льна, скрывает внутри лён, а на поверхности показывает шерсть. Итак, одевается в одежду из шерсти и льна тот, кто в речи или действии, которым пользуется, внутри скрывает хитрость злобы, а внешне показывает простоту невинности. Ибо, поскольку коварство не может быть обнаружено под образом чистоты, как бы под грубостью шерсти скрывается лён. Хорошо же (как во всех наших рукописях, а не как читается в изданиях: «после мучений нечестивых») после отвержения двоедушных показывается воздаяние праведных, когда тотчас прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:21|т=Иов 8:21}} ===

«Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32723&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2052,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 52, § 2]&lt;/small&gt;

'''88.''' ''Sanctorum risus post luctum. Iubilum.'' — Ибо уста праведных тогда исполнятся смехом, когда их сердца, по окончании плача странствия, насытятся ликованием вечной радости. Об этом смехе Истина говорит ученикам: «Мир возрадуется, а вы восплачете, но печаль ваша обратится в радость» (Ин. 16:20). И опять: «Увижу вас, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас» (Ин. 16:22). Об этом смехе святой Церкви Соломон говорит: «Будет смеяться в последний день» (Притч. 31:25). Об этом также (по чтению рукописей: «говорится»; этим чтением слова Екклезиастика по обычаю приписываются Соломону) говорится: «Боящемуся Господа хорошо будет в конце» (Сир. 1:13). (По чтению Corb. Germ.: «тогда смех будет не тела»). Но тогда смех будет не тела, а смех сердца. Ибо нынешний смех тела происходит от распущенности, а смех сердца тогда родится от радости безопасности. Итак, когда все избранные исполняются радостью явного созерцания, они как бы в веселье смеха изливаются в устах ума. Ликованием же мы называем то, когда мы принимаем в сердце такую великую радость, какой не может выразить сила речи; и однако ликование ума голосом звучит то, чего речь не объясняет. Хорошо сказано, что уста исполняются смехом, а губы — ликованием, ибо в том вечном отечестве, когда ум праведных увлекается в ликование, язык возвышается в песнь хвалы. И поскольку они видят столько, сколько не могут выразить, они в смехе ликуют, ибо, не исчерпывая, звучат тем, что любят.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32724&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2052,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 52, § 3]&lt;/small&gt;

'''89.''' ''Reproborum nunquam finienda supplicia. Vis particulae donec.'' — «Доколе» же говорится не в том смысле, что Всемогущий Бог до тех пор не возвышает злодеев, пока не примет избранных своих в радость ликования, как будто потом освободит от муки тех, кого прежде, оставляя в грехе, осуждает; но в том смысле, что Он никоим образом не делает этого даже до суда, когда людям может казаться сомнительным, произойдет ли это. Ибо после ликования избранных Своих, что Он не подает руки злодеям, явствует из самой строгости последнего испытания. Так и у Псалмопевца говорится: «Сказал Господь Господу моему: сиди одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих» (Пс. 109:1), — не в том смысле, что Господь не будет сидеть одесную Отца после того, как, поражая врагов Своих, подчинит их власти Его, но что Он председательствует в вечном блаженстве для всех и прежде, чем попирает сердца восставших. В чём, несомненно, ясно, что и после покорения врагов Он царствует без конца. Так в Евангелии говорится о супруге Марии: «И не познал Её, доколе не родила Сына Своего первенца» (Мф. 1:25), — не в том смысле, что он познал Её после рождения Господня, но что он никоим образом не имел с Ней общения, даже когда не знал, что Она Матерь Творца. Ибо поскольку он не мог иметь с Ней общения после того, как узнал, что через Её утробу совершилось таинство нашего искупления, необходимо было, чтобы евангелист свидетельствовал именно о том времени, относительно которого из-за неведения Иосифа могло быть сомнение. Так и теперь говорится: «Бог не отвергнет простого и не подаст руки злодеям, доколе не исполнятся смехом уста твои и губы твои ликованием». Как если бы открыто было сказано: Он не оставляет жизни простых и до суда, и не оставляет бить их, оставляя умы злодеев, раньше, чем явится. Ибо что Он без конца будет мучить нечестивых и что избранные Его будут царствовать вечно после того, как Он явится, несомненно. Далее следует:

=== {{библия|Иов|8:22а|т=Иов 8:22а}} ===

«Ненавидящие тебя облекутся в стыд…» (ср. Вульгата: Et tabernaculum impiorum non subsistet.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32727&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2053,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 53, § 2]&lt;/small&gt;

'''90.''' ''Reprobi unde erubescent in die iudicii.'' — Врагов праведных на последнем испытании облекает стыд, ибо когда они увидят, что содеянные злодеяния изобильно предстают пред глазами их ума, их собственный, угнетающий со всех сторон, грех одевает их. Ибо тогда в наказание они терпят память о своих делах, которые ныне, как бы чуждые чувства разума, грешат в радости. Там увидят, сколь сильно должны были бежать того, что любили; там увидят, сколь плачевно было то, чему ныне в грехе радуются. Тогда грех омрачает душу, и сама совесть поражает её стрелами воспоминания. Кто же достойно оценит, сколь велик будет тогда стыд нечестивых, когда и вовне видится вечный Судия, и внутри пред очами вращается грех? К этому они приходят потому, что здесь возлюбили только преходящее. Поэтому и уместно тотчас прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:22б|т=Иов 8:22б}} ===

«…и шатра нечестивых не станет.» (ср. Вульгата: Et tabernaculum impiorum non subsistet.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32730&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2054,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 2]&lt;/small&gt;

'''91.''' ''Quae circa terrena bona reproborum affectio. Quae iustorum.'' — Шатер ведь строится, чтобы защитить тело от зноя и холода. Что же здесь обозначается именем шатра, как не строение земного счастья, которое нечестивые, подлежащие падению, умножают над собой, чтобы защитить себя от нужд настоящей жизни, как бы от зноя и дождей? Ибо они стремятся возвыситься почестями, чтобы не казаться униженными. Собирают и накопляют земное, чтобы не изнемочь от холода нужды. Пренебрегают заботиться о том, что последует, и всем усердием хлопочут, чтобы ни в чём не было недостатка в настоящем. Стараются распространить имя, чтобы не оставаться в безвестности; и если всё соответствует желанию, считают себя ограждёнными во всём и счастливыми. Итак, где они строят жилище ума, там, без сомнения, поставили шатры. Противоположное переносят нетерпеливо, в благополучии радуются расслабленно. Мыслят только о том, что есть, и ни в каком воспоминании не вдыхают любви к небесному Отечеству. Радуются, что имеют в изобилии желанные блага; и где покоятся плотью, там, умерщвляя душу, погребают её, потому что, поражённые стрелой мирской заботы, ту груду земных вещей, которую, ища вовне, умножают, всегда носят внутри себя через помышление.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32731&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2054,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 3]&lt;/small&gt;

'''92.''' ''Напротив, праведники ни предлагаемых благ здесь не принимают за великое, ни наносимых зол не сильно страшатся.'' — Но и когда пользуются настоящими благами, боятся будущих зол; и когда сетуют о настоящих бедствиях, утешаются любовью к будущим благам. И так подкрепляются временной помощью, как путник в гостинице пользуется ложем: отдыхает и спешит удалиться; покоится телом, но стремится умом к иному. Иногда же они желают терпеть и противное, избегают преуспевать в преходящем, чтобы услаждением пути не замедлиться в достижении Отечества, чтобы не утвердить шаг сердца на дороге странствия и когда-нибудь к созерцанию небесного Отечества (по чтению одной Vindoc. и изд. Froben.: «без промедления») прийти без награды. Радуются, что презираемы, и не скорбят, что удручаются нуждами. Итак, кто не защищает себя против настоящего, тот как бы не хочет иметь шатра против зноя и дождей. Поэтому справедливо упрекается Петр, потому что, еще не укрепленный совершенством ума, познав ясность истины, пытается поставить шатер на земле (Мф. 17:4; Мк. 9:2). Итак, праведники пренебрегают строить здесь, где знают, что они странники и пришельцы. Ибо поскольку они желают радоваться в своем, то отказываются быть счастливыми в чужом. Нечестивые же, чем дальше отделены от наследия вечного Отечества, тем глубже в земле утверждают основания мысли. Вот почему от самого начала человеческого рода среди избранного потомства рождается седьмым Енох. Вот почему Каин называет первого сына Енохом и по его имени называет город, который построил (Быт. 4:17). Енох ведь означает «посвящение». Итак, нечестивые посвящают себя в началах, потому что в этой жизни, которая предшествует, укореняют сердце, чтобы здесь цвести по желанию, а от будущего Отечества окончательно засохнуть. Праведным же Енох рождается седьмым, потому что праздник их жизни (как во всех рукописях; в изданиях: «праздник посвящения»; и чуть выше: «из праведных», где рукописи единогласно имеют «праведным») сохраняется в конце. Поэтому, по свидетельству Павла, Авраам живет в шатрах (Евр. 11:9), ибо ожидает имеющий основания город, который построил небесный Зодчий. Поэтому Иаков, следуя за стадами овец, смиренно идёт (Быт. 33:14), а Исав, идущий навстречу ему, возносится шумом многочисленной свиты, ибо избранные здесь не имеют гордости, а нечестивые в плотских благах радуются и надмеваются. Поэтому Господь говорит Израилю: «Если изберешь одного из народа земли и поставишь его над собой князем, не должен он умножать себе коней и всадников» (Втор. 17:16). И однако первый царь, избранный тем же народом, как только достиг высоты власти, тотчас избрал себе три тысячи всадников, тотчас явил гордость, разразился строительством достигнутой высоты (1 Цар. 13:2), ибо не мог сдерживать внешне в равенстве того, что внутри душа кипела над другими. Как бы укрепленный шатер построил себе тот богач, который говорил: «Душа! У тебя много добра, лежащего на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись» (Лк. 12:19). Но поскольку его шатер не утвердился на основании истины, тотчас услышал: «Безумный! В эту ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?» (Лк. 12:20). Итак, хорошо сказано: «И шатер нечестивых не устоит», потому что любители бегущей жизни, пока усердно строят себя в настоящем, внезапно (как в рукописях Bellov., Vindoc., Norm. и др., которые в печатных изданиях для пояснения читаются так: «к вечной муке исторгаются») исторгаются к вечному.

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латинского языка]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>t0anlh1ehyf3bkm0skgdqxx7yyk44t9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743561</id>
      <parentid>5743560</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:35:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Моралии на Книгу Иова: обновление перевода</comment>
      <origin>5743561</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104238" sha1="b8y5cz1hcj7dl27j10p0444xzpudlza" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОРЫ                = [[w:Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| НАЗВАНИЕ              = Моралии на Книгу Иова
| ЧАСТЬ                 = Книга 08 (толкование на Иов 8:10–22)
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 2026
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = Moralia in Iob
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = ок. 578–595
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ИСТОЧНИК              = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (текст по изд. Migne, PL 75–76)
| ДРУГОЕ                = Перевод с латинского по критическому тексту Monumenta.ch; библейские цитаты сверены с [[Книга Иова|Синодальным переводом]].
| ВИКИПЕДИЯ             = Моралии на Книгу Иова
| ВИКИДАННЫЕ            = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../|↑ К оглавлению]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../Книга 09|Книга 09 →]]
| КАЧЕСТВО              = 3
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| СТИЛЬ                 = text
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
}}

== Книга 08. Толкование на Иов 8:10–22 ==

&lt;small&gt;Латинский текст: [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus liber VIII]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|8:10|т=Иов 8:10}} ===

«Но они научат тебя, скажут тебе, и от сердца своего произнесут слова.» (ср. Вульгата: Ipsi docebunt te; loquentur tibi, et de corde suo proferent eloquia.)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 65 (Секция 41)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32676&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2041,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 41, § 2]&lt;/small&gt;

'''65.''' ''Pravi bona interdum proferunt, sed non bene. Suo tum se mucrone feriunt.'' — Следует заметить, что выше он сказал: «Многосложный дух слов уст твоих» (ср. Иов 8:2); теперь же, призвав на память отцов, говорит: «От сердца своего изрекут слова». Как если бы еретики, понося жизнь святой Церкви, говорили: «Многообразие духа ты имеешь в устах, но не в сердце». Но тех должно слушать против тебя, кто, изрекая слова от сердца, учили, живя праведно. Часто же порочные, не зная порока своей силы, дерзко терзают праведность других; и когда присваивают себе власть обличения против добрых, они либо изрекают те добрые слова, которые узнали не видя, а слыша; либо лживо приписывают другим те пороки, которые сами совершают. Но когда они изрекают добрые слова, которые презирают соблюдать, должно знать, что часто истина звучит через уста противников так, что, двигая их языком, она поражает их жизнь, так что, говоря и не зная высоты правды, они сами становятся судьями словами и обвинителями делами. Поэтому Балдад, хотя и приводит удивительные слова против лицемеров, но поражает себя мечом слова, ибо притворщик праведности, если бы сам не был в какой-то мере таковым, никогда не осмелился бы с такой дерзостью учить праведного. И действительно, его слова очень сильны; но он должен был говорить их глупцам, а не мудрецу, порочным, а не праведному, потому что он сам выказывает себя безумным, когда, в то время как сады жаждут, он льёт воду в реку. Но, отложив пока, кому это сказано, рассмотрим внимательно, что сказано, чтобы изреченное наставляло нас, хотя и обличает заслугу своего автора. Далее следует:

=== {{библия|Иов|8:11|т=Иов 8:11}} ===

«Поднимается ли тростник без влаги? растет ли камыш без воды?» (ср. Вульгата: Nunquid virescere potest scirpus absque humore, aut crescere carectum sine aqua?)

Валдад обращает эти слова к Иову, обвиняя его в лицемерии. Григорий поясняет:

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32681&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 2]&lt;/small&gt;

'''66.''' ''Hypocrita bonorum operum speciem, non fructum habet. Dona Dei ad incrementum damnationis habet.'' — Итак, именем тростника или осоки обозначается жизнь лицемера, которая имеет вид зелени, но для человеческого употребления не приносит плода полезности; оставаясь сухой по бесплодию дел, она зеленеет лишь одним цветом святости. (См. Вет. XXVII.) Но ни тростник не растёт без влаги, ни осока — без воды, потому что жизнь лицемеров получает орошение свыше для добрых дел, но, во всём, что они делают, ища внешних похвал, они остаются бесплодными от полученного орошения. Ибо часто они творят дивные знамения, изгоняют духов из одержимых тел, пророческим даром предузнают будущее, но при этом от Дающего столь многие дары отлучены намерением мысли, поскольку через Его дары ищут не Его славы, а собственного одобрения. И когда через полученные блага (по чтению Gemet. и Germ.: «и через принятые блага возносятся в своей похвале»; в изд. Lyr., Bigot., Utic., Vindoc. читается: «когда через принятые блага и т. д. возносятся») возносятся в собственной похвале, то самими дарами воюют против Дающего. Ибо оттого они гордятся перед Дающим, что должны были быть Ему тем более смиренны. Но тем более суровой казнью поражает их впоследствии, чем щедрее ныне небесная благость изливает на неблагодарных. И становится для них обилие дара приумножением осуждения, ибо, орошённые, они не приносят плода, но под видом зелени вырастают пустыми. Их хорошо выражает Истина в Евангелии, говоря: «Многие скажут Мне в тот день: Господи! Господи! не от Твоего ли имени мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили? И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие» (Мф. 7:22–23). Итак, тростник или осока не живут без воды, ибо лицемеры получают зелень добрых дел не иначе как от дара свыше; но поскольку они обращают это в собственную похвалу, то во влаге зеленеют, но вырастают пустыми.
=== {{библия|Иов|8:12|т=Иов 8:12}} ===

«Еще он в свежести своей и не срезан, а прежде всякой травы засыхает.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32682&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 3]&lt;/small&gt;

'''67.''' ''Hypocrita correptionis est impatiens.'' — Хорошо также добавлено: «Когда он ещё в цвету и не срывается рукой, прежде всех трав засыхает». Тростник в цвету — это лицемер в похвале. Осока же, поднимающаяся острыми углами, не срывается рукой, потому что лицемер, ожесточённый гордыней, не удостаивает быть обличаемым за свою порочность. Он попадает под руку срывающего в самом цвету, потому что, когда лицемер находится в похвале (по чтению Norm. и Germ.: «если его»), чтобы кто-нибудь не посмел обличить его, он тотчас своей остротой поражает жизнь обличающего. Он стремится не быть святым, но казаться (по чтению Ebroic.: «но казаться»; Utic. имеет оба чтения); и когда его, быть может, обличают, он как бы усекается в славе своего мнения. Он гневается, что его застали в пороке, запрещает говорящему ему правду, потому что болит, как от прикосновения к скрытой ране. Каким он стал известен неопытным, таким хочет, чтобы его оценивали все; и, будучи более готов умереть, чем быть обличённым, от обличения становится хуже (по чтению Vindoc.: «как бы от удара гнева»; Gemet.: «как бы от отражения удара»), ибо считает слово чистоты как бы стрелой сурового поражения. Поэтому, раздражённый, он тотчас восстаёт с оскорблениями и выискивает, какие злодеяния возвести против жизни обличителя. Он жаждет показать своего обвинителя несравненно более виновным, чтобы выставить себя невиновным не своими поступками, а чужими преступлениями; так что часто человек жалеет, что сказал что-то в обличение, и от души обличающего, так сказать, течёт как бы кровь скорби, как от руки срывающего. Посему справедливо сказано Соломоном: «Не обличай кощунника, чтобы он не возненавидел тебя» (Притч. 9:8). Ибо праведнику следует бояться не того, что кощунник при обличении нанесёт обиды, но чтобы он, увлечённый ненавистью, не стал ещё хуже.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32683&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 4]&lt;/small&gt;

'''68.''' ''Hypocrita in bonis operibus non perseverat.'' — Среди прочего следует знать, что блага праведников, поскольку начинаются от сердца, возрастают до конца настоящей жизни; дела же лицемеров, поскольку не укоренены в тайном, часто прекращаются раньше, чем окончится настоящая жизнь. Ибо многие усердно занимаются священным учением; но поскольку ищут его не для приобретения заслуг, а для снискания похвал, то, как только получают суд человеческой похвалы и достигают благодаря этому благодати преходящего преуспеяния, всей душой предаются мирским заботам и совершенно отчуждаются от священного учения; и, поступая так, показывают, как сильно они любят временное, хотя прежде проповедовали только вечное. Часто они показывают вид зрелости; украшаются тишиной молчания, долготерпением, воздержанием; но когда через это достигают желанной высоты почестей и когда им уже оказывают почтение все, тотчас изливаются в распутство и сами себе свидетельствуют, что не держались добра от сердца, ибо скоро оставили его. Иногда некоторые раздают имущество и щедро оделяют нуждающихся; но однако же до конца жизни, воспламенившись зудом сребролюбия, начинают желать чужого, те, кто, казалось, раздавали своё, и упорной жестокостью добиваются того, что прежде оставили по притворному благочестию. (См. Вет. XXVIII.) Поэтому и сказано: «Когда он ещё в цвету и не срывается рукой, прежде всех трав засыхает». Ибо по плоти и праведники — трава, по свидетельству пророка, который говорит: «Всякая плоть — сено» (Ис. 40:6). Но тростник, говорится, засыхает прежде всех трав, потому что, пока праведники пребывают в своём добре, жизнь лицемеров иссушается от зелени принятой праведности. Засыхают и остальные травы, потому что дела праведников оканчиваются с жизнью плоти. Но сухость травы предваряет тростник, ибо прежде чем лицемер перейдёт из плоти, он оставляет дела добродетелей, которые в себе являл. О них хорошо сказано и у Псалмопевца: «Да будут как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет выдернута, засыхает» (Пс. 128:6). Трава на кровле растёт высоко, но не укрепляется жирным корнем, ибо и лицемер, кажется, делает высокое, но не имеет в этом твёрдости по чистоте сердца. Она засыхает прежде, чем её вырвут, ибо лицемер ещё жив в настоящей жизни, но уже теряет вид святости как зелень. Ибо, поскольку он старался делать добро без намерения правой мысли, то, теряя это, показывает, что цвёл без корня.

=== {{библия|Иов|8:13|т=Иов 8:13}} ===

«Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32684&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2042,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 42, § 5]&lt;/small&gt;

'''69.''' ''Hypocrita spe sua diu frui non valet.'' — Но Балдад, как мы уже сказали, тотчас открывает, с чем сравнивает тростник или осоку, прибавляя: «Таковы пути всех забывающих Бога, и надежда лицемера погибнет». Ибо чего лицемер надеется достичь всеми своими делами, как не почтения, славы похвалы, страха со стороны лучших, чтобы все называли его святым? Но надежда лицемера не может пребывать, потому что, не ища вечности, он теряет то, что держит. Ведь его ум никоим образом не утверждён в той славе, которая обретается без конца; но, стремясь к преходящим почестям, он теряет, получая то, ради чего трудится, согласно свидетельству Истины, которая говорит: «Истинно говорю вам, они уже получают награду свою» (Мф. 6:2, 5). Но эта надежда на получение награды не может быть удержана долго, ибо за явленные дела воздается почесть, но жизнь стремится к концу; хвала звучит, но времена с хвалой бегут к концу; и поскольку душа не укоренена в любви к вечности, то вместе с самыми вещами, которые любит, она рушится. Ибо никто не может любить преходящее и сам оставаться неподвижным. Кто объемлет преходящее, тот сам увлекается в бег, будучи вовлечён в круговорот уходящего. Итак, скажем: «И надежда лицемера погибнет», потому что человеческая похвала, которую он домогается великими трудами (по чтению Gemet.: «увлекаемая мгновениями времени, бежит»), уносится бегом времён. Хорошо также прибавлено:

=== {{библия|Иов|8:14|т=Иов 8:14}} ===

«Упование его подсечено, и уверенность его — дом паука.» (ср. Вульгата: Et sicut tela aranearum fiducia eius.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32687&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2043,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 2]&lt;/small&gt;

'''70.''' ''Rem magni pretii vili vendit hypocrita. Fecundae et neglectae viti similis est.'' — Великое безумие — совершать трудное и жаждать ветра похвалы; крепким делом служить небесным заповедям, но искать награды земного воздаяния. Чтобы так сказать, кто за добродетель, которую творит, желает человеческого одобрения, тот выставляет вещь великой заслуги на продажу за ничтожную цену; то, чем мог заслужить Царство Небесное, тем ищет монету преходящей молвы. Итак, дешёвой ценой продаёт своё дело, потому что много тратит, но получает мало. (См. Вет. XXIX.) Кому же подобны лицемеры, если не плодоносным, но заброшенным лозам (по чтению Gemet.: «как не плодоносным, но небрежённым лозам»), которые приносят плод по плодородию, но никоим образом не поддерживаются старанием с земли? То, что пускают жирные побеги, попирают блуждающие звери; и чем обильнее это кажется, тем с большей жадностью пожирается брошенное внизу. Ибо дела лицемеров (по чтению Bellovac. и Gemet.: «когда являются славными»), когда являются блистательными, выступают как бы тучными, но когда ищут человеческих похвал, как бы оставляются на земле. Их пожирают звери этого мира, то есть злые духи, потому что они обращают это на погибель; и тем яростнее похищают, чем славнее те становятся. Посему хорошо сказано пророком: «Стебель стоящий, нет в них ростка, и не сделают муки; если даже сделают, чужие съедят её» (Ос. 8:7). Стебель не имеет ростка, когда жизнь лишена заслуг добродетелей. Стебель не даёт муки, когда тот, кто преуспевает в этом мире, не понимает тонкости, не приносит плода доброго дела.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32688&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2043,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 43, § 3]&lt;/small&gt;

'''71.''' ''Fructibus suis malignos spiritus satiat hypocrita. Pascitur et ipse modo, secus post mortem.'' — Но часто, даже когда он сделает это, чужие съедают её, потому что и когда лицемер показывает добрые дела, ими насыщаются желания злых духов. Ибо кто через это не ищет угодить Богу, тот питает не хозяина поля, но чужих. Итак, лицемер, подобный плодоносной, но заброшенной лозе, не может сохранить плод, потому что гроздь доброго дела лежит на земле. Однако он питается самим этим своим безумием, ибо за доброе дело почитается всеми; превосходит других, держит подвластные души людей, возносится на высшие места, питается почестями. Это его безумие нравится ему пока, но не понравится, ибо когда наступит время воздаяния, в наказании ему не понравится то, что он был безумен. Тогда он поймёт, что поступил глупо, когда за услаждение похвалой получит приговор божественного обличения. Тогда он сочтет себя безумным, когда за временную славу, которую получил, вечные муки будут карать его. Тогда истинное знание откроют ему мучения, ибо через это он постигнет, что ничто не было всем тем, что могло пройти. Посему справедливо прибавлено:

''IBID.'' — И как паутина — надежда его.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32691&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2044,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 44, § 2]&lt;/small&gt;

'''72.''' ''Hypocritae fiducia vana, bona coram Deo nulla, praedicatio infructuosa, abstinentia inanis.'' — Хорошо сказано, что надежда лицемеров подобна паутине, потому что всё, что они с трудом совершают для обретения славы, рассеивает ветер смертной жизни. Ибо, поскольку они не ищут вечного, они теряют временные блага вместе со временем. Следует также помнить, что паук плетёт нити по порядку, ибо лицемеры располагают свои дела как бы с рассудительностью. Паутина тщательно ткётся, но внезапно рассеивается дуновением, ибо всё, что лицемер совершает с трудом, уносит ветер человеческого одобрения; и когда в желании похвалы дело исчезает, труд улетучивается, как бы в ветер. Часто дела лицемеров продолжаются до конца настоящей жизни, но поскольку через них они не ищут похвалы Творца, они никогда не были добрыми пред очами Бога. Ибо часто, как мы уже говорили, они подкрепляются учением священного закона, произносят слова учения, всё, что чувствуют, подкрепляют свидетельствами, однако через это ищут не жизни слушающих, а собственного одобрения, ибо не умеют изрекать иного, кроме того, что потрясает сердца слушающих (по чтению Vindoc.: «чтобы потрясать к повторению похвал»; в изд. Coc. ошибочно стоит «возбуждать») к воздаянию похвал, а не воспламеняет к слезам. (См. Вет. XXX.) Ибо ум, занятый внешними вожделениями, не согрет огнем божественной любви; и потому слова, произносимые холодным сердцем, не могут воспламенить слушателей к небесному желанию. Ибо то, что само в себе не горело, не может зажечь другое. Оттого часто бывает, что речи лицемеров не только не наставляют слушающих, но и самих их, вознесённых похвалами, делают худшими. Ибо, по свидетельству Павла: «Знание надмевает, а любовь назидает» (1 Кор. 8:1). (По чтению Turon., Vindoc., Norm. и почти всех, где в изданиях стоит «Ибо кого любовь»). Итак, когда любовь не возводит назиданием, знание развращает надменностью. Часто лицемеры изнуряют себя удивительным воздержанием, сокрушают всю крепость тела и, живя во плоти, как бы совершенно умерщвляют плотскую жизнь, так что через воздержание приближаются к смерти, почти ежедневно умирая живут. Но для этого они ищут человеческих глаз, желают славы восхищения, по свидетельству Истины, которая говорит: «Обезображивают лица свои, чтобы показаться людям постящимися» (Мф. 6:16). Ибо лица бледнеют, тело сотрясается от слабости, грудь стесняется прерывистыми вздохами. Но среди этого ищется слово восхищения от уст ближних, и ничто иное не мыслится, кроме человеческой оценки. Их прекрасно символизирует Симон, который во время страстей Господних по принуждению нес крест, о котором написано: «Нашли человека Киринеянина, идущего с поля, по имени Симона; его заставили нести крест Иисуса» (Мф. 27:32; Мк. 15:21). Ибо что мы делаем по принуждению (по чтению Vindoc. и Gemet.: «ибо что мы принуждаемся»; Ebroic.: «ибо что мы принуждаемся»; Utic. имеет оба варианта), то делаем не по усердию любви. Итак, нести крест Иисуса по принуждению — это переносить страдание воздержания (по чтению Bellovac. и Norm.: «ради какого-либо иного намерения, кроме необходимого»; в Utic. ранее читалось: «ради иного, чем необходимое намерение») ради иного, чем необходимо, намерения. Разве не по принуждению несёт крест Иисуса тот, кто, как бы по заповеди Господа, умерщвляет плоть, но при этом не любит духовного отечества? Посему Симон несёт крест, но никоим образом не умирает, потому что всякий лицемер тело своё изнуряет воздержанием, но по любви к славе живёт для мира.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32692&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2044,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 44, § 3]&lt;/small&gt;

'''73.''' ''Crucem carni infert, sed mundo vivit.'' — Напротив, Павел хорошо говорит об избранных: «А те, которые Христовы, распяли плоть свою со страстями и похотями» (Гал. 5:24). Ибо мы распинаем плоть со страстями и похотями, когда так сдерживаем гортань, что уже ничего не ищем из мирской славы. Ибо кто изнуряет тело, но жаждет почестей, тот наложил на плоть крест, но через похоть живет для мира ещё хуже, потому что часто через образ святости недостойно достигает места управления, которого, если бы не являл в себе чего-то добродетельного, никаким трудом не мог бы заслужить. Но проходит то, что он приятно получает, и остаётся мучительное, что последует. Ныне надежда святости возлагается на уста людские; но когда внутренний Судья исследует тайны сердца, свидетели внешней жизни не ищутся. Итак, хорошо сказано: «И как паутина — надежда его», ибо когда является свидетель сердца, всё, что внешне полагается на человеческое одобрение, проходит. Посему и далее уместно прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:15|т=Иов 8:15}} ===

«Обопрется о дом свой и не устоит; ухватится за него и не удержится.» (ср. Вульгата: Innititur super domum suam, et non stabit; fulciet eam, et non surget.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32695&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2045,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 45, § 2]&lt;/small&gt;

'''74.''' ''Hypocritae domus super quam innititur, favor humanus. Stare non valet.'' — Как дом внешнего образа жизни есть здание, которое населяет тело, так дом нашего мышления есть любая вещь, которую любовью населяет душа. Ибо всё, что мы любим, мы как бы обитаем в этом с покоем. Оттого Павел, поскольку сердце его было утверждено в горнем (по чтению Corb. Germ. et Reg.: «был пригвождён»), хотя находился на земле, но как чуждый земле, говорил: «Наше жительство — на небесах» (Флп. 3:20). Итак, ум лицемера ни в чём ином, что он делает, не мыслит, кроме славы своего мнения, и не заботится, куда он пойдет по заслугам, а лишь что о нём говорят. Дом его (по чтению тех же рукописей: «любовь к расположению») есть услаждение благоволения, которое он как бы в покое обитает, потому что через все свои дела он этим внутренне подкрепляется. Но этот дом не может устоять, потому что похвала проходит с жизнью, и человеческое благоволение не сохраняется на суде. Поэтому и неразумные девы, которые не взяли масла в сосудах, то есть не имели славы в собственной совести, а в чужих устах, смятенные пришествием Жениха, говорят: «Дайте нам вашего масла, потому что светильники наши гаснут» (Мф. 25:8). Ибо просить масла у ближних — значит умолять о славе доброго дела от свидетельства чужого языка. Пустая душа, когда в своих трудах не найдёт у себя внутри ничего, ищет свидетельства вовне. Как если бы неразумные девы открыто говорили: «Когда вы видите, что нас отвергают без воздаяния, скажите, что вы видели в наших делах?»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32696&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2045,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 45, § 3]&lt;/small&gt;

'''75.''' ''Nec magis stabit in iudicio fiducia sanctitatis hypocritae.'' — Но тщетно тогда лицемер опирается на этот дом похвалы, ибо ничто в суде не помогает ему человеческое свидетельство; потому что ту самую похвалу, которую он потом требует в свидетельство, он прежде получил как награду. Или, конечно, лицемер опирается на свой дом, когда, обманутый пустыми почестями, как бы возносится от уверенности в святости. Много зла лицемеры делают втайне, но некоторое добро — на виду. И когда за явные добрые дела они получают похвалы, отвращают взоры разума от тайных зол; и считают себя такими, какими слывут вовне, а не каковы они есть внутри. Оттого часто бывает, что они приходят и к горнему суду с уверенностью, ибо верят, что таковы они пред внутренним Судией, какими считались у людей. Но дом лицемера не устоит, ибо в ужасе строгого испытания вся прежняя уверенность в святости падает. И когда он познает, что ему не хватает свидетельств чужих уст, он обращается к перечислению своих дел. Поэтому и прибавляется: «Подопрёт его, и не восстанет». Ибо то, что само по себе не может устоять, подпирают, чтобы устояло, потому что когда лицемер видит, что жизнь его колеблется на суде, он пытается восстановить её, подпирая перечислением дел. Разве не подпирают со всех сторон жилище своей похвалы те, кто, как мы уже сказали, перечисляя на суде свои дела, говорят: «Господи! Господи! Не в Твоё ли имя мы пророчествовали? и не Твоим ли именем бесов изгоняли? и не Твоим ли именем многие чудеса творили?» (Мф. 7:22)? Но дом похвалы, подпертый столькими утверждениями, нисколько не восстаёт, потому что Судия тотчас говорит: «Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие» (Мф. 7:23). И должно знать, что восставать — значит от низшего подниматься к высшему. Дом лицемера не может восстать, потому что через всё, что он мог сделать сообразно небесным заповедям, он никогда не возносил душу от земли. Справедливо, следовательно, тогда он не возводится к награде воздаяния, кто тем, что ныне являет, лежит в стремлении к временной славе. (См. Вет. XXXIII, Rec. XXVIII.) Но поскольку мы услышали, как жизнь лицемера, обозначенная именем тростника, отвергается на суде, давайте послушаем, каким он кажется людям, прежде чем явится строгий Судья. Далее следует:

=== {{библия|Иов|8:16а|т=Иов 8:16а}} ===

«Зеленеет он пред солнцем, за сад простираются ветви его.» (ср. Вульгата: Et in ortu suo germen eius egreditur.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32699&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2046,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 46, § 2]&lt;/small&gt;

'''76.''' ''Nunc sanctus creditur hypocrita, sed Christo veniente iniquus apparebit.'' — Часто в Священном Писании Господь изображается под именем солнца, как говорит пророк: «А для вас, боящиеся имени Моего, взойдет Солнце правды» (Мал. 4:2). И как описывается в книге Премудрости, что нечестивые, отверженные на суде, скажут: «Мы заблудились от пути истины, и свет правды не светил нам, и солнце не озарило нас» (Прем. 5:6). Итак, перед солнцем тростник видится влажным, ибо прежде чем божественная строгость воссияет на суде (по чтению Английских и наших, не «падет», как в изд. Gilot. и Vatic., где также ошибочно читается «показывал» вместо «являет»), всякий лицемер являет себя исполненным благодати святости; он видится зеленеющим, потому что почитается праведным, занимает место почёта, блистает славой святости, ему воздается почтение от всех, молва о похвале распространяется (по чтению Norman.: «является»). Итак, этот тростник влажен ночью, но когда приходит солнце, он засыхает, ибо лицемер во тьме настоящей жизни почитается всеми за святого, но когда придет строгий Судья, откроется, насколько он нечестив. Итак, скажем: «Сочным кажется, прежде чем взойдёт солнце», потому что он ныне являет себя зеленеющим человеческим очам, но тогда в зное божественного суда иссохнет. Далее следует:

=== {{библия|Иов|8:16б|т=Иов 8:16б}} ===

''IBID.'' — И во время восхода своего пускает побег свой.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32702&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2047,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 2]&lt;/small&gt;

'''77.''' ''Statim ut recte agit, vult laudari hypocrita. Assumpto sanctitatis habitu, interdum peior fit.'' — Всякая трава при рождении сначала производится из земли, касается её воздух и зной, питает солнце и дожди, и тогда наконец она раскрывается для принесения семенного побега. Тростник же рождается со своим цветом и тотчас, восходя из земли, производит вместе с собой побег своего семени. Итак, через остальные травы обозначаются святые, а через тростник — лицемер. Ибо праведные мужи, прежде чем взойти в деле святой жизни, терпят зиму этой жизни, и их изнуряет зной тяжких гонений; но когда творят правое, никоим образом не ищут здесь воздаяния за свою правоту; когда же они уходят от трудов этого мира, приходя к вечному Отечеству, наслаждаются ожидаемым воздаянием. Напротив, лицемер, поскольку рождается в добром деле, тотчас стремится получить славу этого мира. Он восходит как бы по обычаю тростника с побегом, ибо за то, что начинает хорошо жить, тотчас ищет, чтобы все его почитали. Итак, побег при восходе — это воздаяние в начале. Ибо часто некоторые оставляют пути явной порочности, принимают облик святости; и как только коснутся первых порогов доброй жизни, забыв, какими были, уже не хотят через покаяние сокрушаться о совершенных нечестиях; но желают быть хвалимыми за начатую праведность, стремятся начальствовать даже над лучшими. Их, когда (по чтению Norman.: «сообразно желанию» и т.д.) по их желанию сопровождает настоящее благополучие, они становятся намного хуже, чем были прежде, по причине облика святости. Ибо, обременённые многими делами и самой заботой смятенные (по чтению Bellov., Vindoc., Norman., Longip., где у Coc. и последующих изданий читается «уверенные»), они не только нимало не оплакивают содеянного, но и приумножают то, что должно оплакиваться.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32703&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2047,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 3]&lt;/small&gt;

'''78.''' ''Recens conversus, ad exteriora officia non est provehendus hypocrita. Bona nostra pereunt si citius retecta.'' — Ибо те, кто оставляет мир, не должны быть выдвигаемы к внешним обязанностям (по чтению Gemet.: «не должны быть выдвигаемы»), если только они не утвердятся через смирение в презрении к этому миру. Ибо добрые дела гибнут, если они становятся известными людям прежде времени, потому что и посаженные деревья, прежде чем укоренятся, если тронет их рука, иссушаются. Если же корень углубляется и укрепляется влагой земли, их и рука толкает, но не вредит; их и ветры гнут, но не опрокидывают. Итак, чтобы не была исторгнута (в Gemet. ранее читалось «жизнь зачатого дела»; но, удалив первый слог более поздней рукой, ныне читается «начатого») жизнь начатого дела, долго и крепко должен укореняться корень сердца в глубине смирения, чтобы, когда от человеческого уст повеет ветер злословия или благоволения, хотя бы и гнул в какую-либо сторону, не вырвал душу с корнем; но чтобы она тотчас после наклона вернулась в своё состояние, если останется крепкой в корне. Что в возрастающих вещах крепче строящейся стены? Однако если её толкают во время строительства, она тотчас без труда разрушается; если же ей дают высохнуть от влаги в течение времени, она часто не сотрясается и от ударов таранов. Так, так, очевидно, наши блага, несвоевременно обнаруженные, гибнут, а долго скрытые укрепляются, потому что рука человеческого занятия, коснувшись начинающейся жизни нашего обращения, подобно тому, как толкает свежую стену, легко разрушает её, ибо она ещё не лишилась влаги собственной немощи. Когда же душа смиряет себя в долгом уничижении своего покоя, она как бы затвердевает против ударов наподобие высохшей стены, и всё, что (в изданиях: «что твердое ударом бьет»; во всех рукописях опущено «ударом»; в Germ.: «что твердое бьет») бьет твердое, тотчас отскакивает. Поэтому Моисей запрещает упражнять в человеческих занятиях жизнь начинающих, говоря: «Не работай на первородном воле и не стриги первородных овец» (Втор. 15:19). Работать на первородном воле — значит являть начала доброго обращения в упражнении общественного служения. Стричь также первородное овец — значит лишать покрова сокровенности и открывать человеческим очам начинающиеся наши блага. Итак, нам запрещено работать на первородном воле и удерживает нас от стрижения первородных овец, потому что, если мы начинаем что-то твердое, мы не должны тотчас являть это в открытом виде. И когда наша жизнь начинает что-то простое и невинное, достойно, чтобы она не оставляла покровов тайны, дабы не явить её человеческим очам нагой, как бы сняв руно.

'''79.''' ''Начатки доброй жизни должны быть посвящены единому Богу. Почему они не должны слишком скоро становиться известными.'' — Итак, пусть первородное волов и овец приносится только на божественные жертвы, чтобы всё, что мы начинаем сильного и невинного, мы приносили в честь внутреннего Судии на жертвеннике сердца. И это, без сомнения, тем охотнее принимается Им, чем более, будучи сокрыто от людей, не оскверняется исканием похвалы. Часто, однако, начала нового обращения еще смешаны с плотской жизнью; и потому они не должны слишком скоро становиться известными, чтобы, когда хвалят нравящиеся добрые дела, душа, обманутая своей похвалой, не смогла распознать скрытое зло. Поэтому справедливо опять через Моисея говорится: «Когда войдете в землю, которую Я дам вам, и насадите в ней плодоносные деревья, снимите с них крайнюю плоть их. Плоды, которые они принесут, будут нечисты для вас, и не ешьте их» (Лев. 19:23). Плодоносные деревья суть дела, обильные добродетелями. Крайнюю плоть деревьев мы снимаем, когда, подозревая о немощи самого начала, мы не одобряем начатков наших дел. Плоды же, которые пускают ростки, мы считаем нечистыми и не приспособляем их к своей пище, потому что, когда хвалят начала доброго дела, достойно, чтобы это не питало душу делающего; дабы, когда принятая похвала сладко вкушается, плод дела не был съеден прежде времени. Итак, кто принял от человеческих уст похвалу начатой добродетели, тот как бы съел плод посаженного дерева прежде времени.

=== {{библия|Иов|8:17|т=Иов 8:17}} ===

«В кучу камней вплетаются корни его, между камнями врезываются.» (ср. Вульгата: Super acervum petrarum radices eius densabuntur, et inter lapides commorabitur.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32705&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2047,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 47, § 5]&lt;/small&gt;

'''80.''' ''Hypocrita testes operis sui quaerit; si non adsint, operam se perdidisse putat.'' — Поэтому Истина говорит через Псалмопевца: «Напрасно вам рано вставать, вставайте после того, как посидите» (Пс. 126:3). Вставать перед светом — значит раньше, чем явится ясность вечного воздаяния, радоваться в ночи настоящей жизни. Итак, должно сначала сидеть, чтобы потом правильно встать, потому что кто ныне добровольно не смиряется, того последующая слава не возвышает. Итак, что там — вставать перед светом, то здесь для лицемера — приносить побег при восходе, ибо, желая человеческих похвал, где он рождается для доброго дела, там тотчас стремится обрести славу воздаяния. Разве не приносили в своём восходе побег те, о ком Истина говорила: «Любят первые места на пиршествах и первые сидения в синагогах, и приветствия на торжищах, и чтобы люди звали их: учитель!» (Лк. 20:46; Мф. 23:6)? Итак, за то, что они начинают делать добро, они стремятся достигнуть почёта от людей, словно по обычаю тростника восходят от своего восхода с побегом. Они, когда стремятся делать правое, прежде с заботой ищут свидетелей этого своего дела и в тайной мысли размышляют, есть ли те, кто увидит совершаемое, и могут ли достойно рассказать об увиденном. Если же, быть может, никакой человек не увидит их дел, они, без сомнения, считают, что потеряли их; и очи внутреннего Судии считают как бы отсутствующими, ибо отказываются получить от Него воздаяние за своё дело в будущем. И поскольку, когда лицемер совершает что-либо правое, он хочет, чтобы это видели многие, то хорошо далее о этом тростнике прибавляется:

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32708&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 2]&lt;/small&gt;

'''81.''' ''Hypocrita admirationem hominum tota sibi intentione procurat.'' — Ибо что разумеется под именем корней, как не сокровенные помышления, которые втайне выходят, но в явлении дел восходят через открытое? Как и о семени слова говорится пророком: «И то, что спасется от дома Иудина, и что останется, пустит корень вниз, и принесёт плод вверх» (Ис. 37:31). Пускать корень вниз — значит умножать добрую мысль в сокровенном. Приносить же плод вверх — значит через действенность дела являть то, что помыслил. Именем же камней в Священном Писании обозначаются люди, как святой Церкви говорится через Исаию: «Сделаю яспис стенами твоими и ворота твои — из камней резных» (по чтению Gemet.: «из камней резных») (Ис. 54:12). Он открыл, что означают эти камни, прибавив: «Все сыновья твои будут научены Господом» (Ис. 54:13). И как увещевает Петр: «И сами, как живые камни, устрояйте из себя дом духовный» (по чтению Gemet.: «устрояйте из себя дом духовный») (1 Петр. 2:5). В этом месте, поскольку они названы камнями, но не названы живыми (по чтению Corb. Germ.: «которые никоим образом не называются»), одним именем камней могут обозначаться и отверженные, и избранные. (См. Вет. XXXVI, Rec. XXX.) Итак, этот тростник, который обитает между камнями, уплотняет корни на груде камней, потому что всякий лицемер умножает свои помышления в стремлении к восхищению людей. Ибо во всём, что делают лицемеры, они тайными помыслами ищут похвал людей, как бы пускают корни тростника в груду камней. Собираясь действовать, они обдумывают свои похвалы, а, будучи похвалены, тайно вращают их в мыслях. Радуются, что блистают в человеческом мнении. Когда же, надутые похвалами, они возносятся внутри себя, часто тайно дивятся сами себе. Желают ежедневно казаться себе выше и возрастают в делах удивительными выдумками (по чтению Bellov. и Gemet.: «и жалкими выдумками»; Lyr. и Utic. имеют оба чтения), ибо как добродетели ослабляют всякий порок, так гордыня укрепляет. Она заставляет ум молодеть и быть сильным вопреки силам, потому что чего не дает крепость здоровья, то повелевает любовь к похвале. Поэтому они, как мы сказали, ищут свидетелей (по чтению Gemet.: «судей») своим делам. Если же не случится свидетелей их делу, они сами рассказывают, что сделали. И когда начнут возноситься похвалами, часто ко своим делам, которые, как говорят, совершили, лживо что-то прибавляют. Когда же говорят и правду, говоря это, делают её чужой, ибо, получив искомое благоволение (по чтению Turon.: «искомое благоволение воздаяния»), они лишаются внутреннего воздаяния.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32709&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 3]&lt;/small&gt;

'''82.''' ''Hypocrita bona sua dum ostentat, malignis spiritibus prodit. Hostes ad rapinam provocat, dum suas eis divitias detegit.'' — Ибо тем, что они открывают свои блага, они показывают злым духам, как бы затаившимся врагам, что те могут расхитить. Жизнь их хорошо изобразил известный всем грех Езекии, который после того, как одной молитвой и в течение одной ночи ангел поразил сто восемьдесят пять тысяч врагов, после того, как близкое к закату солнце вернул к высшим небесным просторам, после того, как жизнь, уже стесненную близким концом, продлил на долгие времена, приняв послов вавилонского царя, показал все блага, которыми владел; но тотчас голосом пророка услышал: «Вот придут дни, и взято будет всё, что в доме твоём, в Вавилон; не останется ничего, говорит Господь» (4 Цар. 20:17). Так, так, несомненно, лицемеры, после того как они возросли в великих добродетелях, поскольку пренебрегают остерегаться козней злых духов и не хотят быть сокрытыми в этих добродетелях, показывая свои блага, делают их достоянием врагов и внезапно теряют всё, что долго усердно совершали. (См. Вет. XXXVII.) О них сказано у Псалмопевца: «Предал в плен силу их и красоту их в руки врага» (Пс. 77:61). Сила и красота надменных предается в руки врага, потому что всякое благо, которое выставляется из вожделения похвалы, подчиняется власти тайного противника. Ибо вызывает врагов на хищение тот, кто открывает им свои богатства. Ибо пока мы отлучены от безопасности вечного Отечества, мы идём по пути, где засели разбойники. Итак, кто боится быть ограбленным в пути, тот должен скрывать блага, которые несёт. О несчастные, которые, домогаясь похвал людских, расточают в себе плоды трудов; когда стремятся показаться чужим очам, губят то, что делают! Их злые духи, когда побуждают их к хвастовству, как мы сказали, пленяют их дела и обнажают. Посему под видом одного народа, означая злобу древних врагов, Истина говорит через пророка: «Виноградник Мой обратил в пустыню, смоковницу Мою ободрал, обнажив, ограбил её; побеги её побелели» (Иоил. 1:7). Ибо когда душа, исполненная плодов, рассеивается вожделением человеческой похвалы, виноградник Божий обращается в пустыню; враг обдирает смоковницу, ибо, похищая обольщённый ум в стремлении к похвале, отнимает у него покров смирения; обнажая, ограбляет её, ибо пока она скрывается в своих благах, одевается как бы корой собственного покрова. Когда же душа желает, чтобы сделанное ею увидели другие, она, как ограбленная смоковница (по чтению Turon. и др. рук.: «смоковница, которой она прикрывалась, потеряла кору»; Norman. и Corb. Germ.: «смоковница потеряла кору, которая её прикрывала»), теряет кору, которая её прикрывала. Там уместно прибавлено: «Побеги её побелели», потому что явленные человеческим очам её дела белеют, от святости приобретается имя, когда правая деятельность разглашается. Но поскольку, с ободранной корой, побеги этой смоковницы засыхают, должно разумно заметить, что дела гордых, выставленные на глаза людям, оттого, чем желают понравиться, иссушаются. Итак, душа, которая предаётся хвастовству, справедливо называется ободранной смоковницей, ибо она бела через то, что видима, и близка к засыханию через то, что лишена покрова коры. Итак, должно хранить внутри то, что мы делаем, если мы ожидаем от внутреннего Судии получить воздаяние за наши дела. Ибо поэтому Истина говорит в Евангелии: «Пусть не знает левая рука твоя, что делает правая, чтобы милостыня твоя была втайне; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе» (Мф. 6:3, 4). Поэтому о Церкви избранных говорится у Псалмопевца: «Вся слава её — дщери царевой — внутри» (Пс. 44:14). Поэтому Павел говорит: «Похвала наша сия есть свидетельство совести нашей» (2 Кор. 1:12). Дщерь царева — это Церковь, которая в добром деле рождена проповедью духовных начальников. Славу имеет внутри, потому что то, что делает, не имеет в хвастовстве напоказ. Павел называет своей славой свидетельство совести, ибо, не ища похвал чужих уст, не умеет полагать радости своей жизни вне себя.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32710&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 4]&lt;/small&gt;

'''83.''' ''Occultari debent opera bona, aut propter unam Dei gloriam revelari.'' — Итак, должно скрывать то, что мы делаем, чтобы, неосторожно нося это в пути этой жизни, не потерять от нападения хищных духов. И всё же Истина говорит: «Да видят ваши добрые дела и прославляют Отца вашего, Который на небесах» (Мф. 5:16). Но одно дело, когда в явлении дела ищется слава Дающего, другое — когда вожделеется частная похвала за дар Дающего. Поэтому в Евангелии та же Истина говорит: «Смотрите, не творите милостыни вашей пред людьми с тем, чтобы они видели вас» (Мф. 6:1). Итак, когда наше дело показывается людям, должно прежде в испытании сердца обдумать, что ищется через усердие этого показа. Если мы ищем славы Дающего, то даже явные (по чтению Norm. и многих древних изданий, где позднейшие имеют «общественные») наши дела сохраняются втайне перед Его взором. Если же через них мы вожделеем нашей похвалы, то они уже излиты вон от Его взора, даже если многими и не знаются.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32711&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2048,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 48, § 5]&lt;/small&gt;

'''84.''' ''Perfectorum est, ostenso opere, Dei gloriam quaerere.'' — Но дело весьма совершенных — так являя дело, искать славы Творца, чтобы от возданной похвалы не уметь радоваться частным ликованием. Ибо тогда только безопасно показывается людям хвальное дело, когда через презрение ума истинно попирается возданная похвала. А поскольку немощные не могут совершенным презрением одолеть её, необходимо, чтобы они скрывали добро, которое делают. Ибо часто с самого начала явления ищут собственной похвалы. Часто же в явлении дела желают открыть славу Творца; но, увлечённые похвалами, бывают похищены в желание собственной славы; и когда пренебрегают внутренне судить себя, рассеянные внешне, не знают, что делают; и дело их служит их же гордости, хотя они думают, что приносят это в услужение Дающему. Итак, тростник обитает между камнями, ибо там стоит лицемер, где утверждает намерение своего ума. Ибо когда он домогается получить свидетельство многих, он как бы пребывает в собрании камней. Но этот лицемер, обозначенный именем тростника, когда плоть укрощает воздержанием, когда, щедро раздавая имущество, изнуряет себя усердием благочестия, когда наставляется учением священного чтения (по чтению Bigot. и Lyr.: «священного чтения»; Utic. имеет оба чтения), когда пользуется словом проповеди, кто, видя его исполненным такой щедрости, сочтет его чуждым благодати Дающего? И однако небесное домостроительство дарует ему дары дел, но отказывает в уделе наследия; накопляет дары деятельности, но не знает жизни деятеля, ибо когда полученный дар обращается к собственной похвале, пред очами внутреннего света тень гордости затмевается. Поэтому и хорошо прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:18|т=Иов 8:18}} ===

«Если вырвут его с места его, оно откажется от него: „я не видало тебя!“» (ср. Вульгата: Haec est enim laetitia viae eius ut rursum de terra alii germinentur.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32714&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2049,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 49, § 2]&lt;/small&gt;

'''85.''' ''Hypocritae reprobatio.'' — Лицемер поглощается с места своего, когда смертью отделяется от благ настоящей жизни. Но поглощенного внутренний Судия отвергает и объявляет, что не знает его, ибо Истина справедливо отвергает жизнь притворщика и не признаёт его добрых дел, которые он совершил, потому что он произвёл их не из правого намерения. Поэтому и неразумным девам, приходящим на суд, скажет: «Истинно говорю вам, не знаю вас» (Мф. 25:12). В которых, когда Он видит растление души, осуждает и непорочность плоти. Но о если бы погибель лицемеров достаточна была для них самих, и не побуждали бы они с рвением других (по чтению Gemet., Germ., Longip.: «к пути») к жизни двоедушия. Ибо это обычно свойственно каждому, чтобы, каков он сам, таких же он желал присоединять к себе и других, избегая различия в жизни, и внушал подражать тому, что любит. Поэтому в глазах лицемеров всякая простота есть преступление. Они осуждают открытые души и называют чистоту сердца тупостью; и всех, кого хотят присоединить к себе, отвращают от пути простоты; и, как бы изгнав неразумие, считают себя наставившими тех, в ком ниспровергают чистоту ума, то есть твердыню мудрости. (См. Вет. XXXIX.) Поскольку лицемер отвергается не только по своей порочности, но и по присоединённой гибели последователей, то после того, как сказано, что он не познаётся Судией, справедливо тотчас прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:19|т=Иов 8:19}} ===

«Вот радость пути его! а из земли вырастают другие.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32717&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2050,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 50, § 2]&lt;/small&gt;

'''86.''' ''Multiplex hypocritae supplicium.'' — Как если бы было открыто сказано: Когда придет Судья, он никоим образом не познаётся, но получает многократные мучения, ибо тем шире радовался в своём беззаконии, чем больше распространял зло в других. Ибо кому здесь недостаточно собственного беззакония, тому необходимо мучиться там и по заслуге чужой вины. Итак, пусть ныне притворщики радуются и хвалятся, что получили человеческое одобрение; пусть презирается простота праведных и называется глупостью хитростью двоедушных; (по чтению Coc. и позднейших изд.: «чему и» вместо «скорее», как читается в англ. и норм. рукописях и в древних изданиях) скорее проходит презрение простых, скорее проходит слава двоедушных. Поэтому уместно прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:20|т=Иов 8:20}} ===

«Видишь, Бог не отвергает непорочного и не поддерживает руки злодеев.» (ср. Вульгата: Donec impleatur risu os tuum, et labia tua iubilo.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32720&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2051,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 51, § 2]&lt;/small&gt;

'''87.''' ''Propter bona non bona intentione facta, et propter dolos.'' — Ибо, несомненно, строгий Судия, являясь на суде, и презрение простых, прославляя, возвысит, и славу злодеев, осуждая, сокрушит. Злодеями называются лицемеры, которые делают добро не хорошо и совершают правое (по чтению Gilot., Vatic., Gussanv. вслед за Coc.: «правое, что, кажется, делают, из усердия») из усердия к похвале. А кому мы подаём руку, того, конечно, возвышаем от низшего. Итак, Бог не подаёт руки злодеям, потому что ищущих земной славы оставляет внизу и, как бы ни казались правильными их дела, не возводит их к небесным радостям. Или, конечно, лицемеры называются злодеями потому, что показывают благожелательность к ближним и прикрывают козни своего беззакония. Ибо во всём, что они делают или говорят, внешне являют простоту, но внутри хитры тонкостью двоедушия; на поверхности симулируют чистоту, но всегда скрывают злобу под видом чистоты. Против них хорошо сказано Моисеем: «Не надевай одежды из шерсти и льна, вместе сотканной» (Втор. 22:11). Шерстью обозначается простота, льном же — хитрость. И, несомненно, одежда, сотканная из шерсти и льна, скрывает внутри лён, а на поверхности показывает шерсть. Итак, одевается в одежду из шерсти и льна тот, кто в речи или действии, которым пользуется, внутри скрывает хитрость злобы, а внешне показывает простоту невинности. Ибо, поскольку коварство не может быть обнаружено под образом чистоты, как бы под грубостью шерсти скрывается лён. Хорошо же (как во всех наших рукописях, а не как читается в изданиях: «после мучений нечестивых») после отвержения двоедушных показывается воздаяние праведных, когда тотчас прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:21|т=Иов 8:21}} ===

«Он еще наполнит смехом уста твои и губы твои радостным восклицанием.»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32723&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2052,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 52, § 2]&lt;/small&gt;

'''88.''' ''Sanctorum risus post luctum. Iubilum.'' — Ибо уста праведных тогда исполнятся смехом, когда их сердца, по окончании плача странствия, насытятся ликованием вечной радости. Об этом смехе Истина говорит ученикам: «Мир возрадуется, а вы восплачете, но печаль ваша обратится в радость» (Ин. 16:20). И опять: «Увижу вас, и возрадуется сердце ваше, и радости вашей никто не отнимет у вас» (Ин. 16:22). Об этом смехе святой Церкви Соломон говорит: «Будет смеяться в последний день» (Притч. 31:25). Об этом также (по чтению рукописей: «говорится»; этим чтением слова Екклезиастика по обычаю приписываются Соломону) говорится: «Боящемуся Господа хорошо будет в конце» (Сир. 1:13). (По чтению Corb. Germ.: «тогда смех будет не тела»). Но тогда смех будет не тела, а смех сердца. Ибо нынешний смех тела происходит от распущенности, а смех сердца тогда родится от радости безопасности. Итак, когда все избранные исполняются радостью явного созерцания, они как бы в веселье смеха изливаются в устах ума. Ликованием же мы называем то, когда мы принимаем в сердце такую великую радость, какой не может выразить сила речи; и однако ликование ума голосом звучит то, чего речь не объясняет. Хорошо сказано, что уста исполняются смехом, а губы — ликованием, ибо в том вечном отечестве, когда ум праведных увлекается в ликование, язык возвышается в песнь хвалы. И поскольку они видят столько, сколько не могут выразить, они в смехе ликуют, ибо, не исчерпывая, звучат тем, что любят.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32724&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2052,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 52, § 3]&lt;/small&gt;

'''89.''' ''Reproborum nunquam finienda supplicia. Vis particulae donec.'' — «Доколе» же говорится не в том смысле, что Всемогущий Бог до тех пор не возвышает злодеев, пока не примет избранных своих в радость ликования, как будто потом освободит от муки тех, кого прежде, оставляя в грехе, осуждает; но в том смысле, что Он никоим образом не делает этого даже до суда, когда людям может казаться сомнительным, произойдет ли это. Ибо после ликования избранных Своих, что Он не подает руки злодеям, явствует из самой строгости последнего испытания. Так и у Псалмопевца говорится: «Сказал Господь Господу моему: сиди одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих» (Пс. 109:1), — не в том смысле, что Господь не будет сидеть одесную Отца после того, как, поражая врагов Своих, подчинит их власти Его, но что Он председательствует в вечном блаженстве для всех и прежде, чем попирает сердца восставших. В чём, несомненно, ясно, что и после покорения врагов Он царствует без конца. Так в Евангелии говорится о супруге Марии: «И не познал Её, доколе не родила Сына Своего первенца» (Мф. 1:25), — не в том смысле, что он познал Её после рождения Господня, но что он никоим образом не имел с Ней общения, даже когда не знал, что Она Матерь Творца. Ибо поскольку он не мог иметь с Ней общения после того, как узнал, что через Её утробу совершилось таинство нашего искупления, необходимо было, чтобы евангелист свидетельствовал именно о том времени, относительно которого из-за неведения Иосифа могло быть сомнение. Так и теперь говорится: «Бог не отвергнет простого и не подаст руки злодеям, доколе не исполнятся смехом уста твои и губы твои ликованием». Как если бы открыто было сказано: Он не оставляет жизни простых и до суда, и не оставляет бить их, оставляя умы злодеев, раньше, чем явится. Ибо что Он без конца будет мучить нечестивых и что избранные Его будут царствовать вечно после того, как Он явится, несомненно. Далее следует:

=== {{библия|Иов|8:22а|т=Иов 8:22а}} ===

«Ненавидящие тебя облекутся в стыд…» (ср. Вульгата: Et tabernaculum impiorum non subsistet.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32727&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2053,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 53, § 2]&lt;/small&gt;

'''90.''' ''Reprobi unde erubescent in die iudicii.'' — Врагов праведных на последнем испытании облекает стыд, ибо когда они увидят, что содеянные злодеяния изобильно предстают пред глазами их ума, их собственный, угнетающий со всех сторон, грех одевает их. Ибо тогда в наказание они терпят память о своих делах, которые ныне, как бы чуждые чувства разума, грешат в радости. Там увидят, сколь сильно должны были бежать того, что любили; там увидят, сколь плачевно было то, чему ныне в грехе радуются. Тогда грех омрачает душу, и сама совесть поражает её стрелами воспоминания. Кто же достойно оценит, сколь велик будет тогда стыд нечестивых, когда и вовне видится вечный Судия, и внутри пред очами вращается грех? К этому они приходят потому, что здесь возлюбили только преходящее. Поэтому и уместно тотчас прибавляется:

=== {{библия|Иов|8:22б|т=Иов 8:22б}} ===

«…и шатра нечестивых не станет.» (ср. Вульгата: Et tabernaculum impiorum non subsistet.)

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32730&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2054,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 2]&lt;/small&gt;

'''91.''' ''Quae circa terrena bona reproborum affectio. Quae iustorum.'' — Шатер ведь строится, чтобы защитить тело от зноя и холода. Что же здесь обозначается именем шатра, как не строение земного счастья, которое нечестивые, подлежащие падению, умножают над собой, чтобы защитить себя от нужд настоящей жизни, как бы от зноя и дождей? Ибо они стремятся возвыситься почестями, чтобы не казаться униженными. Собирают и накопляют земное, чтобы не изнемочь от холода нужды. Пренебрегают заботиться о том, что последует, и всем усердием хлопочут, чтобы ни в чём не было недостатка в настоящем. Стараются распространить имя, чтобы не оставаться в безвестности; и если всё соответствует желанию, считают себя ограждёнными во всём и счастливыми. Итак, где они строят жилище ума, там, без сомнения, поставили шатры. Противоположное переносят нетерпеливо, в благополучии радуются расслабленно. Мыслят только о том, что есть, и ни в каком воспоминании не вдыхают любви к небесному Отечеству. Радуются, что имеют в изобилии желанные блага; и где покоятся плотью, там, умерщвляя душу, погребают её, потому что, поражённые стрелой мирской заботы, ту груду земных вещей, которую, ища вовне, умножают, всегда носят внутри себя через помышление.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32731&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2008,%20%20%2054,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 8, sect. 54, § 3]&lt;/small&gt;

'''92.''' ''Напротив, праведники ни предлагаемых благ здесь не принимают за великое, ни наносимых зол не сильно страшатся.'' — Но и когда пользуются настоящими благами, боятся будущих зол; и когда сетуют о настоящих бедствиях, утешаются любовью к будущим благам. И так подкрепляются временной помощью, как путник в гостинице пользуется ложем: отдыхает и спешит удалиться; покоится телом, но стремится умом к иному. Иногда же они желают терпеть и противное, избегают преуспевать в преходящем, чтобы услаждением пути не замедлиться в достижении Отечества, чтобы не утвердить шаг сердца на дороге странствия и когда-нибудь к созерцанию небесного Отечества (по чтению одной Vindoc. и изд. Froben.: «без промедления») прийти без награды. Радуются, что презираемы, и не скорбят, что удручаются нуждами. Итак, кто не защищает себя против настоящего, тот как бы не хочет иметь шатра против зноя и дождей. Поэтому справедливо упрекается Петр, потому что, еще не укрепленный совершенством ума, познав ясность истины, пытается поставить шатер на земле (Мф. 17:4; Мк. 9:2). Итак, праведники пренебрегают строить здесь, где знают, что они странники и пришельцы. Ибо поскольку они желают радоваться в своем, то отказываются быть счастливыми в чужом. Нечестивые же, чем дальше отделены от наследия вечного Отечества, тем глубже в земле утверждают основания мысли. Вот почему от самого начала человеческого рода среди избранного потомства рождается седьмым Енох. Вот почему Каин называет первого сына Енохом и по его имени называет город, который построил (Быт. 4:17). Енох ведь означает «посвящение». Итак, нечестивые посвящают себя в началах, потому что в этой жизни, которая предшествует, укореняют сердце, чтобы здесь цвести по желанию, а от будущего Отечества окончательно засохнуть. Праведным же Енох рождается седьмым, потому что праздник их жизни (как во всех рукописях; в изданиях: «праздник посвящения»; и чуть выше: «из праведных», где рукописи единогласно имеют «праведным») сохраняется в конце. Поэтому, по свидетельству Павла, Авраам живет в шатрах (Евр. 11:9), ибо ожидает имеющий основания город, который построил небесный Зодчий. Поэтому Иаков, следуя за стадами овец, смиренно идёт (Быт. 33:14), а Исав, идущий навстречу ему, возносится шумом многочисленной свиты, ибо избранные здесь не имеют гордости, а нечестивые в плотских благах радуются и надмеваются. Поэтому Господь говорит Израилю: «Если изберешь одного из народа земли и поставишь его над собой князем, не должен он умножать себе коней и всадников» (Втор. 17:16). И однако первый царь, избранный тем же народом, как только достиг высоты власти, тотчас избрал себе три тысячи всадников, тотчас явил гордость, разразился строительством достигнутой высоты (1 Цар. 13:2), ибо не мог сдерживать внешне в равенстве того, что внутри душа кипела над другими. Как бы укрепленный шатер построил себе тот богач, который говорил: «Душа! У тебя много добра, лежащего на многие годы: покойся, ешь, пей, веселись» (Лк. 12:19). Но поскольку его шатер не утвердился на основании истины, тотчас услышал: «Безумный! В эту ночь душу твою возьмут у тебя; кому же достанется то, что ты заготовил?» (Лк. 12:20). Итак, хорошо сказано: «И шатер нечестивых не устоит», потому что любители бегущей жизни, пока усердно строят себя в настоящем, внезапно (как в рукописях Bellov., Vindoc., Norm. и др., которые в печатных изданиях для пояснения читаются так: «к вечной муке исторгаются») исторгаются к вечному.

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латинского языка]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>b8y5cz1hcj7dl27j10p0444xzpudlza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Моралии на Книгу Иова (Григорий Двоеслов; Лихачёв)/9</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229340</id>
    <revision>
      <id>5743543</id>
      <timestamp>2026-08-29T09:34:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Создание страницы: Моралии на Книгу Иова (перевод Лихачёва)</comment>
      <origin>5743543</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120602" sha1="culwfvjqi7suwppvzk25ayq0u4zso69" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОРЫ                = [[w:Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| НАЗВАНИЕ              = Моралии на Книгу Иова
| ЧАСТЬ                 = Книга 09 (толкование на Иов 9:15–35)
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 2026
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = Moralia in Iob
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = ок. 578–595
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ИСТОЧНИК              = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (текст по изд. Migne, PL 75–76)
| ДРУГОЕ                = Перевод с латинского по критическому тексту Monumenta.ch; библейские цитаты сверены с [[Книга Иова|Синодальным переводом]].
| ВИКИПЕДИЯ             = Моралии на Книгу Иова
| ВИКИДАННЫЕ            = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../Книга 08|← Книга 08]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../|↑ К оглавлению]]
| КАЧЕСТВО              = 3
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| СТИЛЬ                 = text
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
}}

== Книга 09. Толкование на Иов 9:15–35 ==

&lt;small&gt;Латинский текст: [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus liber IX]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:15|т=Иов 9:15}} ===

«Если бы я и прав был, но не мог бы отвечать, а должен бы просить Судью моего о помиловании» (ср. Вульгата: Qui si habuero quidpiam iustum, non respondebo, sed meum iudicem deprecabor)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 28 (Секция 18, параграфы 1–2)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32795&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   18,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 18, § 2]&lt;/small&gt;

'''28.''' ''Праведность наша нуждается в молитве о прощении.'' — Ибо, как мы часто говорили, всякая человеческая праведность обличается как неправедность, если судится строго. Посему после праведности она нуждается в молитве, чтобы та, которая, будучи исследована, могла пасть, укрепилась от одного лишь благочестия Судьи. Когда она полностью присуща более совершенным, говорится, что она имеет нечто от неё, ибо ум человеческий и то, что постиг, едва исполняет, и крайне незначительно то, что он постигает. Итак, пусть скажет: «Если бы я имел нечто праведное, не отвечу, но Судью моего буду умолять». Как если бы он открытее исповедался, говоря: «И если бы я преуспел в деле добродетели, к жизни я укрепляюсь не заслугами, но прощением». Итак, на молитву должно опираться, когда мы поступаем праведно, чтобы всё, чем мы праведно живём, мы приправляли смирением. [Стар. изд. кн. 15.] Но часто сама наша молитва столь многими искушениями сотрясается, что едва ли не кажется отринутый от лица Судьи. И часто милосердный Творец воспринимает её¹; но поскольку она не может проявить себя неповреждённой, как желает², она трепещет над собою суда отвержения. Отсюда и прибавляется:

&lt;ref&gt;¹ В печатных изданиях с некоторыми рукописями: «взирает» (respicit); более угодно с рукописями Корб. Герм., Кольб., одной Рег., Виндок., Лонгип.: «воспринимает» (percipit). ² Прим. Белловак.: «проявить» (exerere).&lt;/ref&gt;

=== {{библия|Иов|9:16|т=Иов 9:16}} ===

«И когда бы Он услышал зов мой, я не поверил бы, что Он услышал голос мой» (Вульгата: Et cum invocantem me exaudierit, non credo quod exaudierit vocem meam)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 29–30 (Секция 19, параграфы 1–3)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32798&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   19,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 19, § 2]&lt;/small&gt;

'''29.''' ''Чередующиеся движения души во время молитвы.'' — Ибо часто ум воспламеняется огнём Божественной любви¹ и возносится к созерцанию небесного и сокровенного; он уже восхищается к высочайшему и, уязвлённый совершенным желанием, отрешается от низменного; но, поражённый внезапным искушением, тот, что с крепким намерением был воздвигнут к Богу, пронзённый возникшими помыслами, склоняется долу; так что он не может распознать самого себя и, будучи застигнут между пороками и добродетелями, не признаёт, в какой стороне он сильнее. Ибо часто он доводится до того, что дивится, как он, постигший столь высочайшее, оскверняется недозволенным помыслом; и снова — как принимает недозволенные помыслы тот, над кем дух столь могущественно пламенеет. Эти чередующиеся движения помыслов в душе хорошо усматривая, Псалмопевец говорит: «Восходят до небес и нисходят до бездны» (Пс. 106:26). Ибо до небес мы восходим, когда проникаем в высочайшее; но до бездны нисходим, когда внезапно с вершины созерцания низвергаемся постыдными искушениями. Итак, движения души, чередуясь между обетами и пороками, без сомнения, затмевают для неё уверенность в услышании. Правильно поэтому говорится: «И когда услышит Он взывающего ко мне, не поверю, что Он услышал голос мой», — ибо ум от самой своей изменчивости становится трепетным; и через то, что он претерпевает против воли, подозревает, что отвергнут и отринут.

&lt;ref&gt;¹ Утик., Лир., Бигот.: «желанием» (desiderio).&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32799&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   19,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 19, § 3]&lt;/small&gt;

'''30.''' ''Строгость последнего суда; особенно в отношении тех, кого долгое терпение Божие щадило.'' — Благо угодно видеть, с какой тонкостью святой муж судит себя, чтобы ничто в нём не было осуждено Божественным судом. Ибо, взирая на свою немощь, он говорит: «Кто же я таков, чтобы отвечать Ему и говорить словами моими с Ним?» [Сокращ. изд. кн. 12.] Не полагаясь на заслуги своей праведности, но предавая себя одной лишь надежде прошения, он прибавляет: «И если бы я имел нечто праведное, не отвечу, но Судью моего буду умолять». Но и о самом прошении, страшась, он присоединяет: «И когда услышит Он взывающего ко мне, не поверю, что Он услышал голос мой». Почему он трепещет с такой осмотрительностью, почему страшится с такой заботливостью, как не потому, что рассматривает ужас Судьи в последней строгости и, не вынося силы того исследования, считает всё, что он совершает, недостаточным для себя? Отсюда и тотчас прибавляет:

=== {{библия|Иов|9:17|т=Иов 9:17}} ===

«Ибо Он в вихре сокрушит меня и умножит раны мои без причины» (Вульгата: In turbine enim conteret me. Et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 31–33 (Секции 20–21, параграфы 1–5)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32802&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   20,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 20, § 2]&lt;/small&gt;

'''31.''' ''Всякий грешник в вихре сокрушается.'' — Тот, кто казался стоящим в спокойствии, сокрушается, ибо того, кого долгое время щадит небесное долготерпение, умерщвляет крайняя строгость суда; которая справедливо называется вихрем, потому что она открывается в смятении стихий, как свидетельствует Псалмопевец, говорящий: «Бог явно придёт, Бог наш, и не будет молчать; огонь пред лицом Его возгорится, и вокруг Него буря сильная» (Пс. 49:3). Отсюда и другой пророк говорит: «Господь — в буре и вихре пути Его» (Наум. 1:3). В этом, конечно, вихре праведник никак не сокрушается, потому что всегда здесь с заботой страшится, чтобы не быть сокрушённым. Ибо он рассматривает, находясь ещё на пути настоящей жизни, насколько строгим окажется Тот, Кто взыскивает дела человеческие, — Он, Который тогда некоторых, связанных одною виною первородного греха, осуждает даже без [собственных] дел. Отчего справедливо святой муж от лица рода человеческого тотчас прибавляет:

''(Тот же стих, продолжение:) «И умножит раны мои без причины».''

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32805&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   21,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 21, § 2]&lt;/small&gt;

'''32.''' ''Младенцы осуждаются за одну лишь первородную вину.'' — Ибо некоторые прежде изъемлются от настоящего света, нежели достигнут до того, чтобы совершать добрые или злые дела деятельной жизни¹. И поскольку таинства спасения не освобождают их от вины первородной, и здесь они ничего не совершили по собственной воле, — туда они приходят на муки. Для них одна рана — рождаться тленным², другая — умирать плотски. Но поскольку после смерти следует также смерть вечная, сокровенным и праведным судом и без причины умножаются их раны. Ибо вечные муки воспринимут и те, кто ничем по собственной воле не согрешил. Отсюда написано: «Не чист пред Ним и однодневный младенец на земле» (Иов. 15:14). Отсюда сама Истина говорит: «Если кто не родится от воды и Духа Святого, не может войти в Царство Божие» (Ин. 3:5). Отсюда Павел говорит: «Мы были по природе чадами гнева, как и прочие» (Еф. 2:3). Тот, кто, не присоединяя ничего собственного, за одну лишь вину первородную³ истребляется, — что он, в том последнем суде, по оценке человеческого разума, как не без причины уязвляется? Но однако при Божественной строгости праведно, чтобы смертное потомство, подобно бесплодному дереву, и в ветвях сохраняло горечь, которую извлекло из корня. Итак, он говорит: «Ибо в вихре сокрушит меня и умножит раны мои даже без причины». Как если бы он, открыто рассматривая бедствия рода человеческого, сказал: «Какой строгостью Судья поражает тех, кого осуждает вина собственного действия, если и тех Он поражает на веки, кого не обличает вина произволения?»

&lt;ref&gt;¹ Белловак., Лонгип., Гемет. и др.; Норман.: «прежде чем дойдут до того, чтобы заслужить добрые или злые дела». В рукописи Кольб. Райнером, как вероятно, разделившим отдельные книги на главы и снабдившим их краткими изречениями, приписано: «Заметь о сокровенном суде Божием, откуда младенцы, едва родившись, без [собственного] дела ввергаются в ад». ² Лонгип., Гемет. и др. Норман.: «рождаться тленным» (corruptibilis nasci). ³ Лир., Бигот., Утик.: «виною греха тяготится» (reatu premitur).&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32806&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   21,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 21, § 3]&lt;/small&gt;

'''33.''' ''Иов страшится суда Божия; он поражён, чтобы умножилась заслуга, а не чтобы очистился порок.'' — Эти слова, как мы знаем, нимало не расходятся с самим блаженным Иовом, если мы исследуем, сколь истинно они произнесены. Ибо он, тонко испытывая самого себя и судя себя во всяком деле, показывает, с какой заботливостью он страшится силы небесной строгости, прибавляя: «Ибо в вихре сокрушит меня». Как если бы он открыто сказал: «Потому я всегда страшусь Его и в спокойствии, что через бичевания я знаю, каков Он грядёт в вихре». Эти бичевания он, конечно, и страшась предвидел, и предвидя претерпел. Откуда он присоединяет: «И умножит раны мои даже без причины». Ибо, как мы уже часто говорили, блаженный Иов никак не был поражён для того, чтобы в нём порок был очищен поражением, но чтобы заслуга умножилась. Итак, утверждая, что он уязвлён без причины, он говорит о себе извне то, что о нём Истина свидетельствует в сокровенном, говоря: «Ты подвиг Меня против него, чтобы Я поразил его напрасно» (Иов. 2:3). Итак, святой муж не говорит надменно то, что говорит истинно, и не расходится с правотой через те слова, которыми он не расходится с Судьёю. И он тотчас выражает непрерывность тех же ран, когда присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:18|т=Иов 9:18}} ===

«Не даёт покоя духу моему и наполняет меня горечью» (Вульгата: Non concedit quiescere spiritum meum, et implet me amaritudinibus)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 34 (Секция 22)&lt;/small&gt;

''СТИХ 18.'' — Он не даёт покоя духу моему и наполняет меня горечью.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32809&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   22,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 22, § 2]&lt;/small&gt;

'''34.''' ''Иов страдает и извне, и изнутри.'' — Часто для праведных упражнением в добродетели является одно лишь терпение внешних бедствий. Но чтобы их силы утвердило состязание полного испытания, их нередко и извне терзают мучения, и изнутри обличают искушения. Отчего святой муж утверждает, что он наполнен горечью, ибо, когда он терпит бичевания извне, то тяжелее то, что он несёт в глубине [души] от искушения противника. Но среди всего этого смягчает силу боли рассматриваемое правосудие и мощь Поражающего. Отчего он присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:19|т=Иов 9:19}} ===

«Если искать силы, то Он сильнейший; если правосудия суда, то никто не смеет произнести за меня свидетельство» (Вульгата: Si fortitudo quaeritur, robustissimus est; si aequitas iudicii, nemo pro me audet testimonium dicere)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 35–36 (Секция 23)&lt;/small&gt;

''СТИХ 19.'' — Если ищется сила, то Он сильнейший; если правосудие суда, то никто не смеет произнести за меня свидетельство.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32812&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   23,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 23, § 2]&lt;/small&gt;

'''35.''' ''Правосудие суда Божия.'' — Ибо тот исследует дела жизни, кто не исследует их через чужое свидетельство, потому что Тот, Кто некогда является строгим Наводящим наказание, Сам долгое время был молчаливым Свидетелем вины. Отсюда через пророка говорится: «Я — Судья и Свидетель» (Иер. 29:23). Отсюда снова говорит: «Я молчал, всегда молчал, терпел; как рождающая заговорю» (Ис. 42:14). Ибо рождающая с болью извергает то, что долго носила в тайниках с тяжестью. Итак, после долгого молчания, как рождающая, Господь заговорит, ибо то, что Он теперь молча терпит в Себе, в отмщении суда некогда Он как бы с болью проявит. Но нам нужно исследовать: если бы кто-либо осмелился произнести свидетельство за этого праведного мужа, разве он освободил бы его от вины? И если другой не оказывает ему свидетельства, разве сам он способен произнести свидетельство за себя? Следует далее.

''СТИХ 20.'' — Если я захочу оправдать себя, мои уста осудят меня; если я покажу себя невинным, Он признает меня виновным.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32814&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   23,   4&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 23, § 4]&lt;/small&gt;

'''36.''' ''Никто не знает наверняка, что он невинен.'' — Как если бы он открыто сказал: «Что мне говорить о других, если я сам не могу произнести свидетельство о себе?» Но поскольку ты не способен засвидетельствовать свою невинность, разве ты знаешь хотя бы то, что имеешь невинность? Он присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:21|т=Иов 9:21}} ===

«Если же я и невинен, то и того не знает душа моя» (Вульгата: Etiam si simplex fuero, hoc ipsum ignoravit anima mea)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 37–39 (Секция 25)&lt;/small&gt;

''СТИХ 21.'' — Даже если я буду невинен, и этого не узнала душа моя.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32817&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   25,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 25, § 2]&lt;/small&gt;

'''37.''' ''Польза и неудобство нашего незнания. [Стар. изд. кн. 18]. Часто порок завершает то, что начала добродетель.'' — По большей части, если мы знаем блага, которые совершаем, мы возносимся к гордыне; если не знаем, мы никак не сохраняем их. Ибо кто не превозносится хотя бы немного над совестью своей добродетели? Или кто опять сохранит в себе благо, которого не знает? Но против того и другого что остаётся, как не то, чтобы праведное, что мы совершаем, зная, мы не знали, чтобы мы считали его и праведным, и ничтожным, дабы и к охранению располагало душу знание праведности, и в надмение не возводило умаление в оценке? Но есть нечто, что легко не может быть нами узнано, даже когда совершается. Ибо часто праведным рвением мы воспламеняемся против вин согрешающих; и когда сверх меры справедливости увлекаемся гневом, мы считаем это ревностью справедливого наказания. Часто мы принимаем служение проповеди, чтобы через него послужить братской пользе; но если мы не нравимся тому, кому говорим, то никак не принимается охотно то, что мы проповедуем. И когда ум старается угодить полезно, он постыдно уклоняется к любви собственной похвалы; и тот, кто заботился освободить других от плена пороков, сам начинает пленённым служить собственным успехам. Ибо как разбойник есть желание человеческой похвалы, которое идущим прямым путём присоединяется сбоку, чтобы из засады извлечённым мечом убить жизнь идущих. И когда намерение предложенной пользы отвлекается к частным целям, ужасным образом одно и то же деяние завершает вина, что начала добродетель. Часто и с самого начала одно ищет помысел, другое показывает действие.

[Стар. изд. кн. 19.] [38.] В ином случае праведно деяние, но не дух. --- Часто даже сам помысел не является верным себе, потому что он обращает перед очами ума одно, а к другому стремится далеко по намерению. Ибо по большей части некоторые ищут земных наград и защищают справедливость, и считают себя невинными, и радуются, что они защитники праведности. Если у них отнимается надежда на монету, тотчас прекращается защита справедливости; и однако они считают себя защитниками справедливости и утверждают себя праведными, те, кто ищет не праведности, а монет. Которым против хорошо говорится через Моисея: «Праведно, что праведно, будешь исполнять» (Втор. 16:20). Ибо неправедно исполняет то, что праведно, тот, кто к защите справедлив побуждается не соревнованием в добродетели, а любовью к временной награде. Неправедно исполняет то, что праведно, тот, кто ту самую справедливость, которую он выставляет напоказ, не стыдится продать. Итак, праведно исполнять праведное значит в защиту справедливости искать ту же самую справедливость. Часто мы совершаем праведное и никак не ожидаем наград, никак не похвал от людей; но однако ум, вознесённый в доверие к себе, теми, от кого ничего не ищет, пренебрегает угодить, их суждения презирает и себя дурно свободным увлекает по крутизнам гордыни; и тем под пороком хуже подавляется, тем, что как бы побеждёнными пороками, никакими желаниями не подчиняться хвалится.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32819&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   25,   4&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 25, § 4]&lt;/small&gt;

'''39.''' ''От чрезмерного или никакого исследования себя нам опасность.'' — Часто, когда мы исследуем себя более, чем справедливо, от самого занятия различением мы неразумнее заблуждаемся; и острота нашего ума, чем больше старается видеть, тем более затемняется, потому что и тот, кто неотвязно смотрит на лучи солнца, темнеет; и тем ничего видеть не принуждается, тем, что больше видеть старается. Итак, поскольку от нашего исследования, по нерадению, мы совершенно не знаем себя, или если мы требуем себя тонким исследованием, по большей части между пороками и добродетелями мы слепнем, справедливо теперь говорится: «Даже если я буду невинен, и этого не узнает душа моя». Как если бы открыто говорилось: «Суждения Творца против меня с какой дерзостью я опровергаю, я, который самого себя из-за мрака немощи не знаю?» Откуда хорошо через пророка говорится: «Бездна издала голос свой от высоты помысла своего» (Авв. 3:10, по Септуагинте). Ибо бездна несёт высоту помысла, когда человеческий ум, необъятным помышлением омрачённый, даже исследуя, не проникает в себя. Но от этой высоты издать голос значит: поскольку он не может себя уразуметь, он принуждается восстать в удивление, чтобы не дерзал исследовать то, что выше него, тем, что, мысля свою непостижимость, он не может найти, что он есть. Но сердца праведных, поскольку они не могут исследовать себя совершенно, тяжко несут это изгнание слепоты. Отчего и присоединяется: «И жизнь моя опротивит мне». Праведному тягостно жить, потому что и, действуя, он не перестаёт искать жизнь, и однако достоинства той же жизни своей он не может найти. Ибо он берёт весы исследования из недр глубочайшей справедливости; и тем в себе он не достигает действия обнаружения, тем, что, восхищённый сверх себя, он возрастает в силу исследования. Но есть утешение нашего мрака, приведённое к уму: праведная и непостижимая мощь Творца, которая и неправедных без отмщения не оставляет, и праведность праведных превосходит необъятностью непостижимости. Отчего и уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:22|т=Иов 9:22}} ===

«Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет» (Вульгата: Unum est quod locutus sum, et innocentem et impium ipse consumit)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 40 (Секция 26)&lt;/small&gt;

''СТИХ 22.'' — Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32822&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   26,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 26, § 2]&lt;/small&gt;

'''40.''' ''Человеческая чистота, сравнённая с Божественной, исчезает. Нечестивый не избегает мести Божией. Смерть всех вторгается.'' — Невинный Творцом истребляется, потому что какова бы ни была его простота, она поглощается простотой Божественного величия. Ибо хотя мы усердно храним простоту, однако из рассмотрения глубочайшей чистоты обнаруживается, что эта сама простота, которую мы совершаем, не есть. Нечестивый также Творцом истребляется, потому что, когда Бог всё чудесно упорядочивает, теми же самыми хитростями его нечестие связывается. Ибо тем себя нечестивый и не зная запутывает в мучениях, тем, что он знает, что он что-то делает. Итак, поскольку всемогущий Бог и невинность добрых превосходит простотой, и хитрость злых, проникая, осуждает, справедливо теперь говорится: «Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет». Как если бы открыто говорилось: «Это слово помышления я произнёс у себя, что и невинный, если строго исследуется, не явится невинным; и нечестивый, если захочет у меня укрыться, от острия небесного исследования не скроется, поскольку строгий Судья, всё объемлющий, чудесно проникает тайны злобы и, Своими изобретениями её благо упорядочивая, осуждает. Или конечно, и невинного и нечестивого Он Сам истребляет, потому что хотя они и разделены в жизни ума, однако по вине первой вины равно влекутся к гибели плоти. Отчего и через Соломона говорится: «Умирает мудрый так же, как невежда» (Еккл. 2:16). И снова: «Всё подчинено суете, и всё идёт в одно место; из земли они сделаны, и в землю равно возвращаются» (Еккл. 3:19). Следует:

=== {{библия|Иов|9:23|т=Иов 9:23}} ===

«Если бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных» (Вульгата: Si flagellat, occidat semel et non de poenis innocentum rideat)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 41–43 (Секция 27)&lt;/small&gt;

''СТИХ 23.'' — Если Он бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32825&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   27,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 27, § 2]&lt;/small&gt;

'''41.''' ''Иов желает Посредника, Который Своей смертью нас освободит.'' — Кто не счёл бы это произнесённым из гордыни, если бы не слышал приговор Судьи, Который говорит: «Вы говорили предо Мною не так верно, как раб Мой Иов» (Иов. 42:7)? Итак, остаётся, чтобы никто не дерзнул порицать слова автора, которые, как известно, Судья хвалит. [Стар. изд. кн. 20.] Но тем более осторожно и тонко они должны быть исследованы внутри, чем грубее они звучат вовне. Ибо святой муж, рассматривая бедствия рода человеческого, мысля, откуда и куда они пришли; что человек, обещавшим противником, ища знания добра и зла, потерял и самого себя, так что он истинно говорит: «Даже если я буду невинен, и этого не узнает душа моя»; что после наказания изгнания он терпит и бичевания порчи, и ещё после мучения стремится к гибели плоти или, конечно, ума, чтобы справедливо сказать: «И невинного и нечестивого Он Сам истребляет»; — против этого он ищет благодать Посредника, говоря: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды». Ибо мы, поскольку и от Бога умом отступили, и плотью в прах возвращаемся, узами двойной смерти связаны. Но пришёл к нам Тот, Кто за нас одной плотью умер бы, Кто Свою простую смерть соединил с нашей двойной, и нас от обеих смертей освободил. О Которой через Павла говорится: «Ибо что Он умер, то умер однажды для греха» (Рим. 6:10). Итак, святой муж пусть видит бедствия нашей порчи и пусть ищет единственную смерть Посредника, которая две наши разрушит, и, желая её, пусть скажет: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды».

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32826&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   27,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 27, § 3]&lt;/small&gt;

'''42.''' ''Он желает, чтобы его желание не откладывалось.'' — Но вот как бы смирению противоречит то, что тотчас присоединяется: «И не смеётся над муками невинных». Что, однако, весьма смиренно мы без труда признаём, если это смиренным умом мыслим. Ибо всем известно, что всякое желание есть мука, когда оно откладывается, как и Соломон свидетельствует, говоря: «Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце» (Притч. 13:12). Смеяться же Бога значит не желать милосердие к человеческой скорби. Откуда через Соломона снова Господь упорствующим в вине говорит: «И Я посмеюсь вашей погибели» (Притч. 1:26); то есть, вашей скорби никаким состраданием не вмешаюсь. Итак, до пришествия Искупителя все избранные имели свою муку, потому что, пылая желанием, они хотели видеть таинство Его воплощения, как Сам Он свидетельствует, говоря: «Многие, говорю вам, праведники и пророки хотели видеть то, что вы видите, и не видели» (Лк. 10:24). Итак, муки невинных суть желания праведных. Доколе Господь, не сострадая, откладывал желания Своих избранных, что иное Он делал, как не смеялся над муками невинных? Итак, святой муж, рассматривая дары грядущего Искупителя и тяжко перенося отсрочку своих желаний, пусть скажет: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных». Как если бы открыто молил, говоря: «Поскольку жизнь наша ежедневно бичом мести за вину сокрушается, пусть уже придёт Тот, Кто за нас однажды без вины умрёт, чтобы Бог более не смеялся над муками невинных, если Сам является в плоти страждущим, в желаниях Которого ум наш себя наказывает».

[Стар. изд. кн. 21.] [43.] Бог смеётся над муками невинных, когда радуется их слёзам. --- Или, конечно, если смехом Бога называется Его радость, то говорят, что Господь смеётся над муками невинных, потому что чем пламеннее Он ищется нами, тем слаще Он радуется о нас. Как бы некую радость из муки мы Ему доставляем, когда через святые желания мы себя наказываем за Его любовь. Откуда Псалмопевец говорит: «Установите праздник среди частых собраний, до рогов жертвенника» (Пс. 117:27). Ибо праздник Господу среди частых собраний устанавливает тот, кто себя непрестанно в желании Его мучит. Которые, конечно, дни праздника до рогов жертвенника простираться повелеваются, потому что до тех пор нужно, чтобы каждый себя мучил, пока он достигнет высоты небесной жертвы, то есть вечной радости. Итак, праведный муж, поскольку он желает исполнения своего желания, а не отсрочки, смиренно говорит: «Не смеётся над муками невинных». Как если бы сказал: «Желания наши охотно принимая, да не откладывает далее, но, являя, да представит Того, Кто нас в Своём ожидании наказывает». Но поскольку именно его святой Иов просил убить однажды, Кто единственную смерть плоти в конце мира за нас претерпел, тотчас он открывает, Кто и самый порядок Его страдания присоединяет, говоря:

=== {{библия|Иов|9:24|т=Иов 9:24}} ===

«Земля предана в руки нечестивого, лицо судей его Он покрывает» (Вульгата: Terra data est in manus impii, vultum iudicum eius operit)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 44–45 (Секции 28–29)&lt;/small&gt;

''СТИХ 24.'' — Земля предана в руки нечестивого, лицо судей его Он покрывает.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32830&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   28,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 28, § 2]&lt;/small&gt;

'''44.''' ''Плоть Христова предана нечестивому диаволу. Убийцы Христовы ослеплены диаволом. Неправедные и диавол'' — одно лицо, чем нет ничего более нечестивого. --- Что именем земли, как не плоть выражается? Кто именем нечестивого, как не диавол обозначается? Руками этого нечестивого были те, кто в смерти нашего Искупителя злодействовал. Итак, земля предана в руки нечестивого, потому что древний враг ум Искупителя через самого себя, искушая, не смог развратить (Мф. 4:10-11), но Его плоть через Своих приспешников на три дня, будучи допущен, умертвил (Мф. 27:45), и устроению небесного милосердия, не зная, этим самым допущением послужил. Ибо тремя искушениями нашего Искупителя поражая, он не смог сердце Бога поразить. Но когда ум Иуды на смерть Его плоти возбудил (Мф. 26:14), и когда ему когорту и от первосвященников и фарисеев служителей предал, конечно этот нечестивый руки к земле простёр. Судьями этой земли были священники и начальники, Пилат и воины-насмешники. Итак, этот нечестивый лицо судей Его покрыл, потому что сердца преследующих, чтобы они не узнали своего Творца, облаком злобы покрыл. Откуда через Павла говорится: «Даже до сего дня, когда читается Моисей, покрывало лежит на сердце их» (2 Кор. 3:15). Который снова говорит: «Ибо если бы познали, то никогда бы Господа славы не распяли» (1 Кор. 2:8). Итак, лицо судей было покрыто, потому что ум преследующих Его, Которого они могли удержать плотью, как Бога не уразумели даже через чудеса. Но поскольку древний враг со всеми неправедными есть одно лицо, то по большей части Священное Писание говорит о главе неправедных, то есть о диаволе, так что внезапно переходит к его телу, то есть к его последователям. [Стар. изд. кн. 22.] Итак, именем нечестивого может обозначаться неверный и преследующий народ, которому и это вполне соответствует, что присоединяется:

''IBID.'' — А если не тот, то кто же?

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32833&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   29,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 29, § 2]&lt;/small&gt;

'''45.''' ''Как если бы открыто говорилось: «Кто когда'' — либо должен считаться нечестивым, если тот народ, который само благочестие преследовал, не нечестив?» Но святой муж, рассмотрев неверие иудейского народа, обращает очи ума к себе самому; скорбит, что не может увидеть Того, Кого любит; печалью удручается, потому что из настоящего мира прежде изымается, чем спасение мира открывается. Отчего и присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:25|т=Иов 9:25}} ===

«Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага» (Вульгата: Dies mei velociores fuerunt cursore; fugerunt, et non viderunt bonum)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 46–47 (Секция 30)&lt;/small&gt;

''СТИХ 25.'' — Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32836&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   30,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 30, § 2]&lt;/small&gt;

'''46.''' ''Древние праведники скорбят, что не достигли времён Христа.'' — Ибо обязанность гонца — возвещать то, что последует. Итак, все избранные, которые родились до пришествия Искупителя, поскольку они возвещали Его или только живя, или даже говоря, были как бы некими гонцами в мире. Но поскольку они предвидят, что будут изъяты прежде ожидаемого времени искупления, они скорбят, что проходят быстрее гонца; и стенают, что дни их кратки, потому что они не простираются до того, чтобы увидеть свет Искупителя. Отчего уместно говорится: «Убежали и не видели блага». Всё, что сотворено, есть благо, как свидетельствует Моисей, который говорит: «И увидел Бог всё, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Быт. 1:31). Но только одно это благо есть благо по преимуществу, через Которое суть блага все эти блага, которые не являются благами по преимуществу. Об этом благе Истина через Евангелие говорит: «Никто не благ, кроме одного Бога» (Лк. 18:19). Итак, поскольку дни древних отцов завершились прежде, чем Бог был явлен миру во плоти, справедливо о тех же днях говорится: «Убежали и не видели блага». Как если бы открыто говорилось: «Они ускользнули прежде ожидаемого времени, потому что не смогли достичь присутствия Искупителя». Отчего ещё присоединяется: ГЛАВА 31.

''СТИХ 26.'' — Прошли как корабли, несущие яблоки.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32838&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   30,   4&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 30, § 4]&lt;/small&gt;

'''47.''' ''Кого, ожидая, они обоняли, Того мы, видя и вкушая, насыщаемся. Сокрытый для нас принесли они плод Духа.'' — Те, кто, неся яблоки, переплывают моря, сами наслаждаются ароматом плодов, но пищу от тех же плодов несут другим. Итак, кем были древние отцы, как не кораблями, несущими яблоки? Которые, пророчествуя о таинстве Божественного воплощения, сами обрели аромат надежды, но нам принесли плод от совершенства той же надежды. Ибо то, что они, ожидая, обоняли, тем мы, видя и воспринимая, насыщаемся. Отчего и Искупитель тем же ученикам говорит: «Другие потрудились, и вы вошли в труд их» (Ин. 4:38). То есть дни их сравниваются с кораблями, потому что они бегут; и справедливо — с несущими яблоки, потому что всех избранных, которых они несли до присутствия Искупителя, они смогли утешить ожиданием через дух пророчества, но не напитать явным явлением. Или, конечно, поскольку корабли, когда несут яблоки, смешивают их с соломой, чтобы невредимыми доставить на землю, справедливо дни предшествующих отцов описываются подобными кораблям, несущим яблоки, потому что изречения древних в том, что они возвещают тайны духовной жизни, сохраняют это через вплетённую солому истории, и сокрытый для нас плод Духа приносят, когда говорят плотское. Ибо часто, когда они повествуют о своём, они возносятся к тайнам Божества. Которые также часто, когда созерцают высоту Божества, внезапно изливаются к таинству Его воплощения. [Стар. изд. кн. 23.] Отчего ещё уместно присоединяется:

''IBID.'' — Как орёл, летящий к пище.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32841&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   32,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 32, § 2]&lt;/small&gt;

'''48.''' ''Как орлы, они нисходят с высот долу, чтобы напитаться плотью Христа.'' — Ибо свойство орла — невозмутимым взором смотреть на лучи солнца; но когда его теснит нужда в пище, он тот же взор очей, который он устремил на лучи солнца, склоняет к виду падали; и хотя он взлетает в высь, однако ради принятия мяса он стремится к земле. Так, конечно, так были древние отцы, которые, насколько допускала немощь человечества, созерцали свет Творца возвышенным умом; но предвидя, что Он воплотится в конце мира, они как бы отвратили очи от лучей солнца к земле. И как бы с высот они приходят долу, когда признают Его Богом превыше всего и человеком среди всего. Когда они видят, что Он за род человеческий пострадает и умрёт, то есть той смертью, которой они знали, что сами себя питают и воссоздают для жизни, они как бы по обычаю орла после созерцания лучей солнца ищут пищу в падали. Приятно видеть орла, смотрящего на лучи солнца, который говорит: «Бог Крепкий, Отец будущего века, Князь мира» (Ис. 9:6). Но да снизойдёт он с высокого полёта возвышенности на землю, да ищет ниже пищу падали. Ибо вскоре после этого он присоединяет, говоря: «Наказание мира нашего на Нём, и ранами Его мы исцелились» (Ис. 53:5). И снова: «И Человек есть, и кто познает Его?» (Иер. 17:10, по Септуагинте). Итак, вознесённый к Божеству ум праведника, когда рассматривает благодать домостроительства из Его плоти, как бы с высот внезапно, как орёл, летит к пище. Но вот тот народ израильский, некогда исполненный огромным духом пророчества, потерял дары того же пророчества и не пребыл в той вере, которую он предвидя возвестил; и от себя присутствия Искупителя, отрицая, оттолкнул, которое он всем последующим, предвозвещая, явил. Отчего и уместно тотчас через сострадание слово обращается и к их жестокости, и указывается, как от них отнимается благодать пророчества. Ибо присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:27|т=Иов 9:27}} ===

«Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью» (Вульгата: Cum dixero: Nequaquam ita loquar, commuto faciem meam, et dolore torqueor)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 49–51 (Секция 33)&lt;/small&gt;

''СТИХ 27.'' — Когда я скажу: «Никак не буду так говорить», — изменяю лицо моё и мучусь болью.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32844&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   33,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 33, § 2]&lt;/small&gt;

'''49.''' ''Неверие и отвержение иудеев.'' — Ибо народ иудейский не захотел говорить, как прежде, тот, который отверг Того, Кого предсказал. Но с изменённым лицом он мучится болью, ибо, осквернив безобразием неверия взгляд своего внутреннего человека, которым он мог быть узнан Творцом, начиная с настоящих зол, он осудил себя на вечное отмщение. Ибо как бы с изменённым лицом он не узнаётся Творцом, тот, который отвергается, потеряв веру доброй совести. Но, конечно, остаётся, чтобы боль мучений терзала того, кого, не узнавая, не знает его Творец. Итак, поскольку мы быстро прошли это под образом нашего Искупителя, теперь, исследуя, повторим в нравственном смысле.

==== Моральный смысл. Гл. 9, Стих 25. «Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага». Какими благами человек, согрешив, лишился, каким бедствиям подвержен. --- Как мы часто уже говорили, первый человек был так создан, чтобы через приращения времён его жизнь могла только простираться, а не развёртываться. Но поскольку он добровольно пал в вину, тем, что он коснулся запретного, он претерпел бег, который теперь человек, подавленный желанием настоящей жизни, непрестанно и терпит и желает. Ибо чтобы не прекратиться, он жаждет жить, но через приращения жизни ежедневно к концу стремится. И он не замечает, насколько ничтожны приращения времён, разве только когда внезапно совершившимся становится то, что казалось длинным, когда приближалось. [Стар. изд. кн. 24.] Итак, святой муж пусть видит состояние своего создания и из голоса рода человеческого да стенает о бедствиях бега, говоря: «Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага». Как если бы открыто сказал: «Для того человек был создан, чтобы он мог видеть благо, которое есть Бог; но тот, кто не захотел стоять у света, убегая потерял очи, ибо тем, что через вину он начал нисходить долу, он претерпел слепоту, чтобы не видеть внутреннего света». О тех же днях уместно присоединяется: «Прошли как корабли, несущие яблоки». Корабли, когда несут яблоки, конечно плоды земли через волны несут. Землёй же человека был рай, который мог удержать его непоколебимым, если бы он захотел стоять через невинность. Но поскольку он пал к волнам изменчивости через вину, он пришёл к морям настоящей жизни после земли. Яблоками этой земли были слово заповеди, дарованная возможность труда, врождённое разумение Творца. Но эти яблоки, которые мы отказались есть на земле, мы несём через моря, потому что дарованные блага стольких даров мы не захотели непоколебимо хранить в раю, и теперь в искушениях мы стараемся их сохранить. Стремясь к концу, мы побуждаемся ветром настоящей жизни, утомляемся волной нашей изменчивости. Но поскольку через таинство креста мы возвращаемся к врождённым благам природы, мы как бы через дерево несём яблоки. Что, однако, может быть понимаемо и иначе. Ибо корабли, когда несут яблоки, имеют сладость аромата, но не имеют тяжести веса. И род человеческий, изгнанный из радостей рая, потерял силу созерцания, утратил крепость созданной силы; и когда он восстаёт, чтобы вернуться к небесному, он благоухает ароматом памяти, но достойно не проявляет вес жизни. Итак, ароматами яблок он наполняется, и однако туда и сюда легко побуждается корабль нашего ума, потому что и высоту рая мы помним с ароматом воспоминания, и навязчивые волны искушений терпим от плоти. Отчего и уместно присоединяется: «Как орёл, летящий к пище». [Стар. изд. кн. 25.] Ибо орёл весьма высоким полётом возносится и стремительным усилием в эфире парит; но через желание чрева он стремится к земле и себя с высот внезапно вниз изливает. Так, так род человеческий в первом родителе пал долу с высот, который, конечно, достоинство его создания в высоте разума как бы в свободе воздуха возносил; но поскольку, вопреки заповеди, он коснулся запретной пищи, через похоть чрева он пришёл к земле; и как бы после полёта он питается мясом, потому что те свободные вдохновения созерцания он потерял и долу радуется телесным удовольствиям. Итак, как орёл, летящий к пище, дни наши быстро проходят, потому что тем, что мы стремимся долу, тем нам запрещается оставаться в жизни. ====

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32846&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   33,   4&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 33, § 4]&lt;/small&gt;

'''51.''' ''Тяжёлые вопросы о падении человека, которые нужно сдерживать. Уму, хотя и справедлива, но тяжела слепота.'' — Но когда мы это перед очами ума непрестанным помышлением вращаем, мы теснимся молчаливыми тяжёлыми вопросами: зачем всемогущий Бог создал того, Кого Он предвидел, что погибнет? Зачем Тот, Кто всесильно и всеблаго, никак не захотел сделать человека таким, который не мог бы погибнуть? Когда же это молчаливый ум спрашивает, он трепещет, чтобы самим дерзновением вопроса не впасть в гордыню, и себя смиренно сжимает, и помышления удерживает. Но тем тяжелее он мучится, тем, что среди зол, которые терпит, он также мучится от сокрытого разумения своего состояния. Отчего и здесь уместно присоединяется: «Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью». Ибо мы говорим, что нам никак не должно так говорить, когда, переходя меру нашей немощи в исследовании, мы сами себя в страхе порицаем и сдерживаемся рассмотрением небесного благоговения. В котором, конечно, удержании лицо нашего ума изменяется, потому что тот, который прежде, не понимая, дерзновенно требовал высшего, после, признавая свою немощь, начинает почитать то, чего не знает. Но в самом изменении есть боль, потому что он весьма мучится, поскольку по вине первой вины он слепнет к разумению того, что о нём самом. То, что он терпит, он считает справедливым; трепещет, чтобы в боли через свободу речи не преступить; устам предписывает молчание, но возбуждённая боль тем самым, чем она удерживается, возрастает. Итак, пусть скажет: «Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью», потому что тогда по большей части тяжелее мы мучимся, когда как бы через заботу об утешении мы стараемся облегчить себе бедствия нашей скорби. Но кто бы ни был тот, кто, уже тонко распространённым осуждением первого родителя, рассматривает бедствия рода человеческого, остаётся, чтобы он боялся к ним присоединить и свои собственные. Отчего святой муж, после того как он внёс общее, внезапно присоединяет частное, говоря:

=== {{библия|Иов|9:28|т=Иов 9:28}} ===

«Боялся я всех дел моих, зная, что не пощадишь виновного» (Вульгата: Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 52–54 (Секция 34)&lt;/small&gt;

''СТИХ 28.'' — Боялся я всех дел моих, зная, что не пощадишь виновного.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32849&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   34,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 34, § 2]&lt;/small&gt;

'''52.''' ''Иов учит, что нужно бояться даже добрых дел.'' — Какие дела совершал блаженный Иов, показывает само повествование Священной истории. Ибо он старался умилостивить Творца многократными всесожжениями, потому что, как написано, вставая на заре по числу сыновей своих, приносил всесожжение за каждого из них; и очищал их не только от нечистых поступков, но и от порочных помыслов. О нём, по свидетельству Писания, сказано: «Ибо говорил он: может быть, согрешили сыновья мои и хулили Бога в сердцах своих» (Иов. 1:5). Итак, он проявил чувство сострадания, потому что сам, будучи спрошен друзьями, говорит о себе: «Плакал я над тем, кто был в скорби» (Иов. 30:25). Он оказывал служение благочестия, тот, кто сказал: «Я был глазами слепому и ногами хромому» (Иов. 29:15). Он хранил чистоту целомудрия в сердце, тот, кто, свидетельствуя о себе, говорит: «Если сердце моё было прельщено женщиною» (Иов. 31:9). Он в глубине держал высоту смирения, тот, кто говорит: «Если я пренебрёг судом с рабом моим и рабынею моею, когда они спорили со мною» (Иов. 31:13). Он оказывал благодеяния щедрости, тот, кто говорит: «Если я ел кусок мой один, и не ел из него сирота» (Иов. 31:17). И снова: «Если не благословляли меня бока его, и он не согревался шерстью овец моих» (Иов. 31:20). Он проявлял благодать гостеприимства, тот, кто говорит: «Странник не ночевал на улице, двери мои были открыты путнику» (Иов. 31:32). И среди всего этого, на высоте добродетелей, по превосходнейшему пути любви, он и врагов любил, тот, кто говорит: «Если радовался я гибели ненавидящего меня» (Иов. 31:29). И снова: «Ибо не давал я устам моим грешить, прося проклятия душе его» (Иов. 31:30). Чего же боялся святой муж в делах своих, тот, кто всегда совершал то, чем обычно умиротворяется Бог за беззакония? Что же это, что, совершая дивные дела, он и этих самых дел боится трепеща, когда говорит: «Боялся я всех дел моих», как не то, что мы собираем из дел и слов святого мужа: если мы истинно желаем угодить Богу, после того как победили порочное, нужно бояться и того доброго, что мы совершили.

[Стар. изд. кн. 26.] [53.] В них нужно бояться небрежности и обмана. --- Ибо есть два рода того, чего в добрых делах необходимо усердно страшиться: небрежность и обман. Небрежность рождается от лени, а обман — от собственной любви. Ибо ту порождает малая любовь к Богу, а эту — злая любовь к себе, владеющая умом. Ибо обман в деле Божием совершает тот, кто, неупорядоченно любя себя, через то, что он сделал праведно, стремится к преходящим благам награды. Нужно также знать, что обман совершается тремя способами, потому что через него, без сомнения, ищется или тайная благодарность сердца, или дыхание хвалы, или какая-либо внешняя вещь. Против чего праведно о праведнике через пророка говорится: «Блажен, кто встряхивает руки свои от всякого дара» (Ис. 33:15). Ибо поскольку обман бывает не только в принятии денег, то, без сомнения, дар не один. Есть же три вида принятия даров, к которым стремятся из обмана. Ибо дар от сердца — это схваченная благодарность из помысла. Дар от уст — это слава через похвалу. Дар от руки — это награда через даяние. Но праведник от всякого дара встряхивает руки, потому что в том, что он делает праведно, он не ищет ни пустой славы от человеческого сердца, ни похвалы от уст, ни даяния от руки. Итак, только тот в деле Божием не совершает обмана, кто, бодрствуя в стремлении к благому делу, не стремится ни к наградам телесной вещи, ни к словам похвалы, ни к благодарности человеческого суда. Итак, сами наши блага, поскольку они не могут избегнуть меча подстерегающей вины иначе, как будучи ежедневно укреплены усердным страхом, праведно теперь говорятся через святого мужа: «Боялся я всех дел моих». Как если бы в смиренном исповедании говорилось: «То, что я открыто совершил, я вижу, но чего я тайно претерпел в них, не знаю. [Стар. изд. кн. 27.] Ибо часто наши блага погибают от разбойничьего обмана, потому что к праведным делам нашим присоединяются земные похоти. Часто они исчезают из-за вмешавшейся небрежности, потому что от жара, которым были начаты, остывающей любовью они иссыхают. Итак, поскольку подкрадывание вины едва побеждается даже в самом деле добродетели, что остаётся для безопасности, как не то, чтобы усердно и всегда, и в самой добродетели бояться?»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32851&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   34,   4&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 34, § 4]&lt;/small&gt;

'''54.''' ''Ни один проступок не остаётся без мести.'' — Но после этого весьма тревожно сердцу представляется то, что присоединяется: «Зная, что не пощадишь виновного». Ибо если виновного не щадят, кто спасётся от вечной смерти, когда никто не находится чистым от проступка? Или Он щадит кающегося и не щадит виновного? Потому что когда мы оплакиваем проступки, мы уже не виновные. Но что сказать о том, что Пётр, когда отрекается, бывает узнан взглядом и взглядом отрёкшегося Искупителя призывается к слезам? Что сказать о том, что Павел, когда старался истребить имя Искупителя на земле, удостоился услышать слова Его с неба? Но всё же вина была наказана в обоих, потому что и о Петре, по свидетельству Евангелия, написано: «И вспомнил Пётр слово Иисуса, и вышел вон, и плакал горько» (Лк. 22:61). И о Павле та самая Истина, которая призвала его, говорит: «Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Моё» (Деян. 9:16). Итак, Господь никак не щадит виновного, потому что проступка без мести Он не оставляет. Ибо или сам человек, кающийся, наказывает его в себе, или Бог, мстя вместе с человеком, поражает его. Итак, грех никак не щадится, потому что он никак не отпускается без отмщения. Так Давид после исповеди удостоился услышать: «Господь отнял грех твой» (2 Цар. 12:13). И однако, будучи после многих скорбей поражён и изгнан, он заплатил за вину проступка, который совершил. Так и мы водою спасения освобождаемся от вины первого родителя; но всё же, омывая вину того же проступка, мы, хотя и прощённые, ещё телесно умираем. Праведно поэтому говорится: «Зная, что не пощадишь виновного», потому что проступки наши Он отсекает или через нас самих, или через Себя Самого, даже когда отпускает их. Ибо от избранных Своих Он старается временным поражением стереть пятна беззаконий, которые в них в вечности не желает видеть. Но часто ум, когда сверх меры трепещет, когда сотрясается страхом, когда теснится подозрениями, тому тягостно жить, кто сомневается, придёт ли он к жизни даже через труды. Отчего и последовательно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:29|т=Иов 9:29}} ===

«Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?» (Вульгата: Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi?)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 55 (Секция 35, отступление)&lt;/small&gt;

''СТИХ 29.'' — Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32854&amp;sectio=1&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   35,   1&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 35, § 1]&lt;/small&gt;

'''55.''' ''Святые так не уверены, что доверяют, и так доверяют, что не бездействуют.'' — Ибо если, отстранив благочестие, мы исследуемся, дело наше достойно наказания, хотя мы ожидаем, что будем награждены. Итак, святой муж, трепеща под тайными судами, говорит: «Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?» Не потому что он жалеет о том, что трудился, но потому что он не уверен в награде и скорбит среди трудов. Нужно же знать, что святые мужи так не уверены, что доверяют, и так доверяют, что однако от безопасности не бездействуют. Ибо поскольку часто ум и среди дел благочестия трепещет, остаётся, чтобы после того, как совершено благое дело, испрашивались слёзы моления, дабы достоинство правого дела к вечным наградам вознесло смирение прошения. [Стар. изд. кн. 28, Сокращ. изд. кн. 19.] Но всё же нужно знать, что сделать нас совершенно чистыми не могут ни жизнь, ни слёзы, пока нас держит смертность нашей порчи. Отчего и уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:30–31|т=Иов 9:30–31}} ===

«Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои» (Вульгата: Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae; tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 56–58 (Секция 36)&lt;/small&gt;

''СТИХ 30, 31.'' — Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32857&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   36,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 36, § 2]&lt;/small&gt;

'''56.''' ''Слёзы очищают, если текут со смирением. Если не ради земного, но ради небесного блага.'' — Ибо воды снега — это плачи смирения. И то смирение, без сомнения, поскольку оно перед очами строгого Судьи превосходит прочие добродетели, как бы через цвет великой заслуги сияет белизною. Ибо есть некоторые, которые имеют плач, но не имеют смирения, потому что, будучи поражены, они плачут, но однако в тех самых слезах или превозносятся над жизнью ближних, или восстают против устроения Творца. Эти, без сомнения, воды имеют, но вод снега не имеют, и чистыми быть не могут, потому что слезами смирения никак не омываются. Водами же снега от вины омыл себя тот, кто дерзновенно говорил: «Сердца сокрушённого и смиренного Бог не уничижит» (Пс. 50:19). Ибо те, кто слезами сокрушаются, но ропотом восстают, сердце сокрушают, но смириться пренебрегают. Хотя воды снега могут пониматься и иначе. Ибо вода источника и реки возникает из земли, а вода снега изливается из воздуха. И есть многие, которые через плачи молитв распинают себя, но однако всеми трудами плачей потеют ради одних земных желаний; в молитвах они сокрушаются, но ищут радостей преходящего благополучия. Этих вода снега не омывает, потому что плач их исходит от низа. Ибо как бы водою земли они орошены, те, кто ради земных благ сокрушаются в молитвах. Те же, кто плачет потому, что желает небесных наград, — этих вода снега омывает, потому что небесное сокрушение их напояет. Ибо когда они через плач стремятся к вечному отечеству и, возжжённые его желаниями, плачут, они от высочайшего принимают то, чем очищаются. Через руки же что иное обозначается, как не дела? Отчего некоторым через пророка говорится: «Руки ваши полны крови» (Ис. 1:15), то есть дела жестокости.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32858&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   36,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 36, § 3]&lt;/small&gt;

'''57.''' ''Совершенной чистоты мы здесь не достигаем.'' — Нужно же заметить, что святой муж не сказал: «Засверкали чистейшие руки мои», но: «как бы чистейшие руки мои», потому что пока мы связаны наказанием за порчу, мы никак не достигаем истинной чистоты, как бы праведны ни были в делах, но подражаем ей. Отчего и уместно присоединяется: «Но Ты погрузишь меня в грязь». Говорится, что Бог погружает нас в грязь, когда Он показывает нас, погружённых в грязь, потому что чем истиннее мы восходим к Нему через благие дела, тем тонче мы узнаём грязь нашей жизни, которой мы расходимся с Его чистотою. Итак, он говорит: «Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои, но Ты погрузишь меня в грязь». Как если бы он открытее сказал: «Хотя бы я был напоен плачами небесного сокрушения, хотя бы я упражнялся в стремлениях правого дела, однако в Твоей чистоте я вижу, что чистым не являюсь. Ибо душу, устремлённую к Богу, ещё сама тленная плоть сотрясает и красоту любви к Нему безобразными и недозволенными движениями помыслов оскверняет.

[Стар. изд. кн. 29.] [58.] Одеяние души — тело. --- Отчего и присоединяется: «И возгнушаются мною одежды мои». Ибо что именем одежды выражается, как не это земное тело, которым облечённая душа покрывается, чтобы не быть нагою в тонкости своей сущности? Отсюда Соломон говорит: «Во всякое время да будут одежды твои белы» (Еккл. 9:8), то есть члены тела чисты от нечистых дел. Отсюда Исаия говорит: «Одежда, смешанная с кровью, будет для сожжения» (Ис. 9:5). Ибо смешать одежду с кровью — это тело осквернить плотскими похотями. Которых, без сомнения, Псалмопевец боялся оскверниться, когда говорил: «Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего» (Пс. 50:16). Отсюда голосом Ангела Иоанну говорится: «Ты имеешь немногие имена в Сардисе, которые не осквернили одежд своих» (Откр. 3:4). По обычаю же Священного Писания говорится, что одежды наши гнушаются нами, потому что они делают нас мерзкими, как и о Иуде через Петра говорится: «Он приобрёл землю на мзде неправды» (Деян. 1:18). Ибо Иуда не мог владеть купленной ценою крови землёй горшечника, тот, кто, возвратив тридцать сребреников, тотчас же наказал в себе преступление предательства ещё более преступною смертью; но «приобрёл» сказано вместо «заставил приобрести». Так и здесь: «Возгнушаются мною одежды мои» — сказано: сделают меня мерзким, потому что, без сомнения, когда члены восстают против ума, когда стремления святого желания прерываются смятениями искушений, душа, поставленная в самом своём борении, узнаёт, как много она ещё презираема Божеством, та, которая, желая вполне перейти своё наказание, но не могущая, оскверняется грязью нечистого помысла. Это гнушение одеждами чувствовал тот, кто говорил: «Вижу иной закон в членах моих, противоборствующий закону ума моего и пленяющий меня законом греха, который в членах моих» (Рим. 7:23). Эти одежды, в которых он не мог совершенно угодить, он спешил сложить, чтобы некогда лучше их принять, говоря: «Бедный я человек! Кто избавит меня от этого тела смерти?» (Рим. 7:24). Итак, пусть скажет праведный муж: «Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои», потому что как бы высоко он ни восходил в созерцании сокрушения, как бы ни напрягал себя в деле через упражнение труда, он всё же чувствует нечто недостойное от тела смерти и считает себя мерзким во многом, что несёт от бремени порчи. [Стар. изд. кн. 30, Сокращ. изд. кн. 20.] И для него тем тяжеле, что часто он не понимает, за что именно согрешает. Он принимает бичевания, но что в нём более, что менее не угодно строгому Судье, не узнаёт. Отчего и присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:32|т=Иов 9:32}} ===

«Ибо Он не муж, как я, чтобы отвечать Ему, и чтобы Он мог быть вместе со мной выслушан на суде» (Вульгата: Neque enim viro, qui similis mei est, respondebo, nec qui mecum in iudicio ex aequo possit audiri)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 59 (Секция 37)&lt;/small&gt;

''СТИХ 32.'' — Ибо Он не муж, подобный мне, чтобы отвечать Ему, и чтобы Он мог быть вместе со мной выслушан на суде на равных.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32862&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   37,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 37, § 2]&lt;/small&gt;

'''59.''' ''Как тяжко праведнику не знать, за что он виноват.'' — Когда мы с кем-либо на суде на равных спорим, мы и узнаём, что против нас говорят, и в том, что мы говорим, бываем выслушаны; и чем открытее мы постигаем возражения, тем дерзновеннее отвечаем на предложенное. Итак, поскольку невидимый Судья видит, что мы делаем, как бы слышит, что мы говорим; но поскольку то, что Ему не угодно, мы никак вполне не познаём, то как бы не знаем, что Он Сам говорит. Итак, святой муж, рассматривая мерзость одежд своих, тем более боится, чем менее он может быть выслушан на суде на равных, потому что пока он подавляется бременем своей порчи, он тем тяжеле терпит в своём наказании, что не знает и чувств своего Обличителя. Как если бы он открыто сказал: «В этом я не бываю выслушан на равных, потому что и открыто всё, что я делаю, и однако я сам не знаю, за сколь многое бываю обличён». Следует далее:

=== {{библия|Иов|9:33|т=Иов 9:33}} ===

«Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих» (Вульгата: Non est qui utrumque valeat arguere, et ponere manum suam in ambobus)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 60–61 (Секция 38)&lt;/small&gt;

''СТИХ 33.'' — Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32865&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   38,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 38, § 2]&lt;/small&gt;

'''60.''' ''Что значит обличать Бога.'' — Жёстко звучит, что ищется тот, кто обличает Бога; но жёстким не будет, если обратиться к памяти того, что Он Сам через другого пророка говорит. Ибо через Исаию Он увещевает, говоря: «Перестаньте делать зло, научитесь делать добро, ищите правды, помогайте угнетённому, защищайте сироту, вступайтесь за вдовицу; и придите, и обличьте Меня, говорит Господь» (Ис. 1:16). Ибо того, кого мы обличаем, мы противостоим авторитетом разума. И что значит, что Господь, увещевая нас делать святое, присоединяет: «Придите и обличьте Меня», как не то, что Он открыто внушает, какую великую уверенность благим делам Он подаёт? Как если бы Он открыто сказал: «Делайте правое, и движениям негодования Моего не уже через воздыхание моления, но через дерзновение авторитета противостойте». Отсюда Иоанн говорит: «Если сердце наше не осуждает нас, то мы имеем дерзновение к Богу» (1 Ин. 3:21). Отсюда то, что Моисей, поскольку угоден будучи служащим, бывает услышан молча, когда молчащему ему говорится: «Что ты вопиешь ко Мне?» (Исх. 14:15). Отсюда то, что гневающегося он удерживает, когда слышит: «Оставь Меня, да воспылает гнев Мой на народ сей» (Исх. 32:10). Отсюда то, что Господь жалуется, что не имеет обличающего, когда через пророка говорится: «Я искал мужа, который поставил бы ограду и стал бы предо Мною за него, чтобы Я не истребил его, и не нашёл» (Иез. 22:30). Отсюда то, что Исаия горько оплакивает, говоря: «Все мы опали, как лист, и беззакония наши, как ветер, унесли нас; нет, кто призвал бы имя Твоё, кто восстал бы и удержал Тебя» (Ис. 64:6–7).

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32866&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   38,   3&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 38, § 3]&lt;/small&gt;

'''61.''' ''Один Христос мог освободить нас от смерти. Страдая, Он обличил вину человека и умилостивил гнев Божий.'' — Но праведные могут когда-либо через заслугу принятой невинности противостать движениям настоящего негодования, однако они не могут собственною добродетелью отвлечь от рода человеческого казни последующей смерти. Итак, святой муж пусть рассматривает род человеческий, куда он пал; пусть видит бедствия вечной смерти; и ему, без сомнения, ясно, что человеческая праведность никак не противостоит; пусть видит, как превратно человек согрешил; пусть видит, как строго Творец на человека прогневался, и пусть взыщет Посредника Бога и людей, Бога и человека. [Стар. изд. кн. 31, Сокращ. изд. кн. 21.] И поскольку Он придёт долго спустя, он, оплакивая, пусть скажет: «Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих». Ибо Искупитель рода человеческого, Посредник Бога и людей, ставший чрез плоть, поскольку Он один между людьми явился праведным и однако подвергся казни за вину даже без вины, — Он и человека обличил, чтобы тот не грешил, и Богу воспротивился, чтобы Тот не поражал; Он подал примеры невинности и принял казнь злобы. Итак, страдая, Он обличил обоих, тот, кто и вину человека, устремляясь к праведности, обличил, и гнев Судьи, умирая, умилостивил; и на обоих положил руку, потому что и людям подал примеры, которым бы подражали, и Богу в Себе показал дела, которыми Он ради людей умиротворялся. Ибо никто прежде Него не существовал, кто так за чужие проступки ходатайствовал бы, чтобы собственных не имел. Итак, вечной смерти тем более никто в других не мог противостать, чем более его самого вина за собственные дела связывала. Итак, пришёл новый человек к людям, Обличитель к вине, Друг к казни; Он показал дивное и претерпел жестокое. Итак, руку Свою на обоих положил, потому что откуда виновного правому научил, оттуда прогневанного Судью умилостивил. И это Он в самых чудесах Своих дивнее предоставил, потому что сердца грешащих более кротостью, чем страхом исправил. Отчего и присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:34|т=Иов 9:34}} ===

«Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня» (Вульгата: Auferat a me virgam suam, et pavor eius non me terreat)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 62 (Секция 39)&lt;/small&gt;

''СТИХ 34.'' — Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32869&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   39,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 39, § 2]&lt;/small&gt;

'''62.''' ''Он исправил нас скорее кротостью, чем страхом.'' — Ибо через закон Бог держал розгу, когда говорил: «Если кто сделает то или иное, смертью умрёт». Но воплотившись, Он розгу отнял, потому что пути жизни через кротость показал. Отчего Ему через Псалмопевца говорится: «Воззри, преуспей и царствуй ради истины и кротости и правды» (Пс. 44:5). [Стар. изд. кн. 32.] Ибо Он не захотел, чтобы Его боялись как Бога, но внушил, чтобы Его любили как Отца. Что ясно Павел говорит: «Ибо вы приняли не духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли духа усыновления, в котором взываем: Авва, Отче» (Рим. 8:15). Отчего и здесь уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:35|т=Иов 9:35}} ===

«Я буду говорить и не буду бояться Его. Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе» (Вульгата: Loquar, et non timebo eum. Neque enim possum metuens respondere)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 63–64 (Секции 40–41)&lt;/small&gt;

''СТИХ 35.'' — Я буду говорить и не буду бояться Его.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32872&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   40,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 40, § 2]&lt;/small&gt;

'''63.''' ''Страх не мог поднять нас от греха.'' — Ибо святой муж, поскольку видит, что Искупитель рода человеческого приходит кротким, принимает не страх к Господу, но привязанность к Отцу; и страхом пренебрегает, потому что через благодать усыновления восходит к любви. Отсюда Иоанн говорит: «В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх» (1 Ин. 4:18). Отсюда Захария говорит: «Чтобы нам, избавившись от руки врагов наших, без страха служить Ему» (Лк. 1:74). Итак, от смерти греха страх не мог нас поднять, но к состоянию жизни желанная благодать кротости воздвигла. Что хорошо знаменуется тем, как Елисей воскрешает сына сунамитянки (4 Цар. 4:30–34), который, посылая отрока с посохом, мёртвому сыну жизни никак не вернул; но сам придя и распростёршись над мёртвым, и приложившись к его членам, и расхаживая туда и сюда, и семь раз дыша в уста мёртвого, тотчас через служение сострадания оживил его к возвращённой жизни. Ибо Творец рода человеческого, Бог, как бы мёртвого отрока оплакал, когда Он, помилостивившись, увидел нас, умерщвлённых жалом беззакония. И поскольку через Моисея Он произнёс страх закона, как бы через отрока розгу послал. Но отрок с посохом не мог воскресить мёртвого, потому что, по свидетельству Павла: «Закон ничего не привёл к совершенству» (Евр. 7:19). Но Он Сам, придя через Себя Самого и смиренно распростёршись над трупом, приложился к членам мёртвого, чтобы уравнять их Себе: «Ибо Он, будучи в образе Божием, не почитал хищением быть равным Богу; но умалил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2:6). Он расхаживает туда и сюда, потому что и Иудею близкую, и далеко поставленные народы призывает. Над мёртвым семь раз дышит, потому что через отверзание Божественного дара дух седмеричной благодати подаёт лежащим в смерти греха. И тотчас живой поднимается, потому что тот отрок, которого розга страха не могла поднять, через дух любви к жизни возвратился. Итак, пусть скажет от себя, пусть скажет голосом рода человеческого: «Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня; я буду говорить и не буду бояться Его». И здесь уместно присоединяется:

''IBID.'' — Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32875&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius Magnus, Moralia in Iob, 09,   41,   2&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 41, § 2]&lt;/small&gt;

'''64.''' ''Страх не даёт истинного послушания Богу за Его дары.'' — Ибо, без сомнения, мы отвечаем кому угодно, когда за дела его мы воздаём достойные дела. Итак, отвечать Богу — это за предшествующие дары Его воздавать наше послушание. Отчего и некоторые псалмы, в которых предлагается святое дело для подражания, надписываются «к ответу». Итак, Бог правым человека создал и, когда тот покатился к превратному, с долготерпением потерпел. Ежедневно Он видит вину и однако пространства жизни не тотчас отнимает; дары Он подаёт благостью Своею и к злым пользуется терпением Своим. Человек стольким благодеяниям обязан ответить; но однако, отвечая в страхе, не может, потому что Творца рода человеческого тот, кто ещё рабски боится, без сомнения не любит. Ибо тогда только мы Богу истинное послушание воздаём, когда Его ради уверенности любви не боимся; когда нас к благим делам привязанность, а не страх направляет; когда зло нашему уму уже не нравится, даже если дозволено. Ибо кто от дела превратности из страха удерживается, тот превратное охотно бы совершил, если бы было дозволено. Итак, никак истинно правым не является тот, кто ещё от желания превратности не свободен. Праведно поэтому говорится: «Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе», потому что истинного послушания Богу мы не воздаём, если из страха, а не скорее из любви заповедям Его служим. Но когда уму нашему любовь к сладости Его возжигается, всякое желание настоящей жизни облегчается, в тягость обращается привязанность, и её с горестью ум терпит, которой прежде, побеждённый, порочною любовью служил. Отчего и уместно присоединяется:

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=Участник:LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латыни]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>culwfvjqi7suwppvzk25ayq0u4zso69</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743551</id>
      <parentid>5743543</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T10:55:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Моралии на Книгу Иова: обновление перевода</comment>
      <origin>5743551</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="119606" sha1="fwk0z5591yifrebhe9tzs7j831hl2ei" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОРЫ                = [[w:Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| НАЗВАНИЕ              = Моралии на Книгу Иова
| ЧАСТЬ                 = Книга 09 (толкование на Иов 9:15–35)
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 2026
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = Moralia in Iob
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = ок. 578–595
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ИСТОЧНИК              = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (текст по изд. Migne, PL 75–76)
| ДРУГОЕ                = Перевод с латинского по критическому тексту Monumenta.ch; библейские цитаты сверены с [[Книга Иова|Синодальным переводом]].
| ВИКИПЕДИЯ             = Моралии на Книгу Иова
| ВИКИДАННЫЕ            = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../Книга 08|← Книга 08]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../|↑ К оглавлению]]
| КАЧЕСТВО              = 3
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| СТИЛЬ                 = text
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
}}

== Книга 09. Толкование на Иов 9:15–35 ==

&lt;small&gt;Латинский текст: [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus liber IX]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:15|т=Иов 9:15}} ===

«Если бы я и прав был, но не мог бы отвечать, а должен бы просить Судью моего о помиловании» (ср. Вульгата: Qui si habuero quidpiam iustum, non respondebo, sed meum iudicem deprecabor)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 28 (Секция 18, параграфы 1–2)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32795&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2018,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 18, § 2]&lt;/small&gt;

'''28.''' ''Iustitia nostra eget veniae deprecatione.'' — Ибо, как мы часто говорили, всякая человеческая праведность обличается как неправедность, если судится строго. Посему после праведности она нуждается в молитве, чтобы та, которая, будучи исследована, могла пасть, укрепилась от одного лишь благочестия Судьи. Когда она полностью присуща более совершенным, говорится, что она имеет нечто от неё, ибо ум человеческий и то, что постиг, едва исполняет, и крайне незначительно то, что он постигает. Итак, пусть скажет: «Если бы я имел нечто праведное, не отвечу, но Судью моего буду умолять». Как если бы он открытее исповедался, говоря: «И если бы я преуспел в деле добродетели, к жизни я укрепляюсь не заслугами, но прощением». Итак, на молитву должно опираться, когда мы поступаем праведно, чтобы всё, чем мы праведно живём, мы приправляли смирением. [Стар. изд. кн. 15.] Но часто сама наша молитва столь многими искушениями сотрясается, что едва ли не кажется отринутый от лица Судьи. И часто милосердный Творец воспринимает её¹; но поскольку она не может проявить себя неповреждённой, как желает², она трепещет над собою суда отвержения. Отсюда и прибавляется:

&lt;ref&gt;¹ В печатных изданиях с некоторыми рукописями: «взирает» (respicit); более угодно с рукописями Корб. Герм., Кольб., одной Рег., Виндок., Лонгип.: «воспринимает» (percipit). ² Прим. Белловак.: «проявить» (exerere).&lt;/ref&gt;

=== {{библия|Иов|9:16|т=Иов 9:16}} ===

«И когда бы Он услышал зов мой, я не поверил бы, что Он услышал голос мой» (Вульгата: Et cum invocantem me exaudierit, non credo quod exaudierit vocem meam)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 29–30 (Секция 19, параграфы 1–3)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32798&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2019,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 19, § 2]&lt;/small&gt;

'''29.''' ''Animi inter orandum alternantes motus.'' — Ибо часто ум воспламеняется огнём Божественной любви¹ и возносится к созерцанию небесного и сокровенного; он уже восхищается к высочайшему и, уязвлённый совершенным желанием, отрешается от низменного; но, поражённый внезапным искушением, тот, что с крепким намерением был воздвигнут к Богу, пронзённый возникшими помыслами, склоняется долу; так что он не может распознать самого себя и, будучи застигнут между пороками и добродетелями, не признаёт, в какой стороне он сильнее. Ибо часто он доводится до того, что дивится, как он, постигший столь высочайшее, оскверняется недозволенным помыслом; и снова — как принимает недозволенные помыслы тот, над кем дух столь могущественно пламенеет. Эти чередующиеся движения помыслов в душе хорошо усматривая, Псалмопевец говорит: «Восходят до небес и нисходят до бездны» (Пс. 106:26). Ибо до небес мы восходим, когда проникаем в высочайшее; но до бездны нисходим, когда внезапно с вершины созерцания низвергаемся постыдными искушениями. Итак, движения души, чередуясь между обетами и пороками, без сомнения, затмевают для неё уверенность в услышании. Правильно поэтому говорится: «И когда услышит Он взывающего ко мне, не поверю, что Он услышал голос мой», — ибо ум от самой своей изменчивости становится трепетным; и через то, что он претерпевает против воли, подозревает, что отвергнут и отринут.

&lt;ref&gt;¹ Утик., Лир., Бигот.: «желанием» (desiderio).&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32799&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2019,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 19, § 3]&lt;/small&gt;

'''30.''' ''Iudicii extremi severitas. Maxime in eos quos diu Dei patientia toleravit.'' — Благо угодно видеть, с какой тонкостью святой муж судит себя, чтобы ничто в нём не было осуждено Божественным судом. Ибо, взирая на свою немощь, он говорит: «Кто же я таков, чтобы отвечать Ему и говорить словами моими с Ним?» [Сокращ. изд. кн. 12.] Не полагаясь на заслуги своей праведности, но предавая себя одной лишь надежде прошения, он прибавляет: «И если бы я имел нечто праведное, не отвечу, но Судью моего буду умолять». Но и о самом прошении, страшась, он присоединяет: «И когда услышит Он взывающего ко мне, не поверю, что Он услышал голос мой». Почему он трепещет с такой осмотрительностью, почему страшится с такой заботливостью, как не потому, что рассматривает ужас Судьи в последней строгости и, не вынося силы того исследования, считает всё, что он совершает, недостаточным для себя? Отсюда и тотчас прибавляет:

=== {{библия|Иов|9:17|т=Иов 9:17}} ===

«Ибо Он в вихре сокрушит меня и умножит раны мои без причины» (Вульгата: In turbine enim conteret me. Et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 31–33 (Секции 20–21, параграфы 1–5)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32802&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2020,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 20, § 2]&lt;/small&gt;

'''31.''' ''Всякий грешник в вихре сокрушается.'' — Тот, кто казался стоящим в спокойствии, сокрушается, ибо того, кого долгое время щадит небесное долготерпение, умерщвляет крайняя строгость суда; которая справедливо называется вихрем, потому что она открывается в смятении стихий, как свидетельствует Псалмопевец, говорящий: «Бог явно придёт, Бог наш, и не будет молчать; огонь пред лицом Его возгорится, и вокруг Него буря сильная» (Пс. 49:3). Отсюда и другой пророк говорит: «Господь — в буре и вихре пути Его» (Наум. 1:3). В этом, конечно, вихре праведник никак не сокрушается, потому что всегда здесь с заботой страшится, чтобы не быть сокрушённым. Ибо он рассматривает, находясь ещё на пути настоящей жизни, насколько строгим окажется Тот, Кто взыскивает дела человеческие, — Он, Который тогда некоторых, связанных одною виною первородного греха, осуждает даже без [собственных] дел. Отчего справедливо святой муж от лица рода человеческого тотчас прибавляет:

''(Тот же стих, продолжение:) «И умножит раны мои без причины».''

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32805&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2021,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 21, § 2]&lt;/small&gt;

'''32.''' ''Damnantur parvuli ex sola culpa originali.'' — Ибо некоторые прежде изъемлются от настоящего света, нежели достигнут до того, чтобы совершать добрые или злые дела деятельной жизни¹. И поскольку таинства спасения не освобождают их от вины первородной, и здесь они ничего не совершили по собственной воле, — туда они приходят на муки. Для них одна рана — рождаться тленным², другая — умирать плотски. Но поскольку после смерти следует также смерть вечная, сокровенным и праведным судом и без причины умножаются их раны. Ибо вечные муки воспринимут и те, кто ничем по собственной воле не согрешил. Отсюда написано: «Не чист пред Ним и однодневный младенец на земле» (Иов. 15:14). Отсюда сама Истина говорит: «Если кто не родится от воды и Духа Святого, не может войти в Царство Божие» (Ин. 3:5). Отсюда Павел говорит: «Мы были по природе чадами гнева, как и прочие» (Еф. 2:3). Тот, кто, не присоединяя ничего собственного, за одну лишь вину первородную³ истребляется, — что он, в том последнем суде, по оценке человеческого разума, как не без причины уязвляется? Но однако при Божественной строгости праведно, чтобы смертное потомство, подобно бесплодному дереву, и в ветвях сохраняло горечь, которую извлекло из корня. Итак, он говорит: «Ибо в вихре сокрушит меня и умножит раны мои даже без причины». Как если бы он, открыто рассматривая бедствия рода человеческого, сказал: «Какой строгостью Судья поражает тех, кого осуждает вина собственного действия, если и тех Он поражает на веки, кого не обличает вина произволения?»

&lt;ref&gt;¹ Белловак., Лонгип., Гемет. и др.; Норман.: «прежде чем дойдут до того, чтобы заслужить добрые или злые дела». В рукописи Кольб. Райнером, как вероятно, разделившим отдельные книги на главы и снабдившим их краткими изречениями, приписано: «Заметь о сокровенном суде Божием, откуда младенцы, едва родившись, без [собственного] дела ввергаются в ад». ² Лонгип., Гемет. и др. Норман.: «рождаться тленным» (corruptibilis nasci). ³ Лир., Бигот., Утик.: «виною греха тяготится» (reatu premitur).&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32806&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2021,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 21, § 3]&lt;/small&gt;

'''33.''' ''Iob Dei iudicium timet. Percussus est ut meritum augeretur, non ut vitium tergeretur.'' — Эти слова, как мы знаем, нимало не расходятся с самим блаженным Иовом, если мы исследуем, сколь истинно они произнесены. Ибо он, тонко испытывая самого себя и судя себя во всяком деле, показывает, с какой заботливостью он страшится силы небесной строгости, прибавляя: «Ибо в вихре сокрушит меня». Как если бы он открыто сказал: «Потому я всегда страшусь Его и в спокойствии, что через бичевания я знаю, каков Он грядёт в вихре». Эти бичевания он, конечно, и страшась предвидел, и предвидя претерпел. Откуда он присоединяет: «И умножит раны мои даже без причины». Ибо, как мы уже часто говорили, блаженный Иов никак не был поражён для того, чтобы в нём порок был очищен поражением, но чтобы заслуга умножилась. Итак, утверждая, что он уязвлён без причины, он говорит о себе извне то, что о нём Истина свидетельствует в сокровенном, говоря: «Ты подвиг Меня против него, чтобы Я поразил его напрасно» (Иов. 2:3). Итак, святой муж не говорит надменно то, что говорит истинно, и не расходится с правотой через те слова, которыми он не расходится с Судьёю. И он тотчас выражает непрерывность тех же ран, когда присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:18|т=Иов 9:18}} ===

«Не даёт покоя духу моему и наполняет меня горечью» (Вульгата: Non concedit quiescere spiritum meum, et implet me amaritudinibus)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 34 (Секция 22)&lt;/small&gt;

''СТИХ 18.'' — Он не даёт покоя духу моему и наполняет меня горечью.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32809&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2022,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 22, § 2]&lt;/small&gt;

'''34.''' ''Iob intus et foris affligitur.'' — Часто для праведных упражнением в добродетели является одно лишь терпение внешних бедствий. Но чтобы их силы утвердило состязание полного испытания, их нередко и извне терзают мучения, и изнутри обличают искушения. Отчего святой муж утверждает, что он наполнен горечью, ибо, когда он терпит бичевания извне, то тяжелее то, что он несёт в глубине [души] от искушения противника. Но среди всего этого смягчает силу боли рассматриваемое правосудие и мощь Поражающего. Отчего он присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:19|т=Иов 9:19}} ===

«Если искать силы, то Он сильнейший; если правосудия суда, то никто не смеет произнести за меня свидетельство» (Вульгата: Si fortitudo quaeritur, robustissimus est; si aequitas iudicii, nemo pro me audet testimonium dicere)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 35–36 (Секция 23)&lt;/small&gt;

''СТИХ 19.'' — Если ищется сила, то Он сильнейший; если правосудие суда, то никто не смеет произнести за меня свидетельство.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32812&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2023,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 23, § 2]&lt;/small&gt;

'''35.''' ''Aequitas iudicii Dei.'' — Ибо тот исследует дела жизни, кто не исследует их через чужое свидетельство, потому что Тот, Кто некогда является строгим Наводящим наказание, Сам долгое время был молчаливым Свидетелем вины. Отсюда через пророка говорится: «Я — Судья и Свидетель» (Иер. 29:23). Отсюда снова говорит: «Я молчал, всегда молчал, терпел; как рождающая заговорю» (Ис. 42:14). Ибо рождающая с болью извергает то, что долго носила в тайниках с тяжестью. Итак, после долгого молчания, как рождающая, Господь заговорит, ибо то, что Он теперь молча терпит в Себе, в отмщении суда некогда Он как бы с болью проявит. Но нам нужно исследовать: если бы кто-либо осмелился произнести свидетельство за этого праведного мужа, разве он освободил бы его от вины? И если другой не оказывает ему свидетельства, разве сам он способен произнести свидетельство за себя? Следует далее.

''СТИХ 20.'' — Если я захочу оправдать себя, мои уста осудят меня; если я покажу себя невинным, Он признает меня виновным.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32814&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2023,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 23, § 4]&lt;/small&gt;

'''36.''' ''Nemo se innocentem certo scit.'' — Как если бы он открыто сказал: «Что мне говорить о других, если я сам не могу произнести свидетельство о себе?» Но поскольку ты не способен засвидетельствовать свою невинность, разве ты знаешь хотя бы то, что имеешь невинность? Он присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:21|т=Иов 9:21}} ===

«Если же я и невинен, то и того не знает душа моя» (Вульгата: Etiam si simplex fuero, hoc ipsum ignoravit anima mea)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 37–39 (Секция 25)&lt;/small&gt;

''СТИХ 21.'' — Даже если я буду невинен, и этого не узнала душа моя.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32817&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2025,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 25, § 2]&lt;/small&gt;

'''37.''' ''. Saepe vitium peragit quod virtus inchoavit.'' — По большей части, если мы знаем блага, которые совершаем, мы возносимся к гордыне; если не знаем, мы никак не сохраняем их. Ибо кто не превозносится хотя бы немного над совестью своей добродетели? Или кто опять сохранит в себе благо, которого не знает? Но против того и другого что остаётся, как не то, чтобы праведное, что мы совершаем, зная, мы не знали, чтобы мы считали его и праведным, и ничтожным, дабы и к охранению располагало душу знание праведности, и в надмение не возводило умаление в оценке? Но есть нечто, что легко не может быть нами узнано, даже когда совершается. Ибо часто праведным рвением мы воспламеняемся против вин согрешающих; и когда сверх меры справедливости увлекаемся гневом, мы считаем это ревностью справедливого наказания. Часто мы принимаем служение проповеди, чтобы через него послужить братской пользе; но если мы не нравимся тому, кому говорим, то никак не принимается охотно то, что мы проповедуем. И когда ум старается угодить полезно, он постыдно уклоняется к любви собственной похвалы; и тот, кто заботился освободить других от плена пороков, сам начинает пленённым служить собственным успехам. Ибо как разбойник есть желание человеческой похвалы, которое идущим прямым путём присоединяется сбоку, чтобы из засады извлечённым мечом убить жизнь идущих. И когда намерение предложенной пользы отвлекается к частным целям, ужасным образом одно и то же деяние завершает вина, что начала добродетель. Часто и с самого начала одно ищет помысел, другое показывает действие.

[Стар. изд. кн. 19.] [38.] В ином случае праведно деяние, но не дух. — Часто даже сам помысел не является верным себе, потому что он обращает перед очами ума одно, а к другому стремится далеко по намерению. Ибо по большей части некоторые ищут земных наград и защищают справедливость, и считают себя невинными, и радуются, что они защитники праведности. Если у них отнимается надежда на монету, тотчас прекращается защита справедливости; и однако они считают себя защитниками справедливости и утверждают себя праведными, те, кто ищет не праведности, а монет. Которым против хорошо говорится через Моисея: «Праведно, что праведно, будешь исполнять» (Втор. 16:20). Ибо неправедно исполняет то, что праведно, тот, кто к защите справедлив побуждается не соревнованием в добродетели, а любовью к временной награде. Неправедно исполняет то, что праведно, тот, кто ту самую справедливость, которую он выставляет напоказ, не стыдится продать. Итак, праведно исполнять праведное значит в защиту справедливости искать ту же самую справедливость. Часто мы совершаем праведное и никак не ожидаем наград, никак не похвал от людей; но однако ум, вознесённый в доверие к себе, теми, от кого ничего не ищет, пренебрегает угодить, их суждения презирает и себя дурно свободным увлекает по крутизнам гордыни; и тем под пороком хуже подавляется, тем, что как бы побеждёнными пороками, никакими желаниями не подчиняться хвалится.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32819&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2025,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 25, § 4]&lt;/small&gt;

'''39.''' ''A nimia aut nulla nostri discussione nobis est discrimen.'' — Часто, когда мы исследуем себя более, чем справедливо, от самого занятия различением мы неразумнее заблуждаемся; и острота нашего ума, чем больше старается видеть, тем более затемняется, потому что и тот, кто неотвязно смотрит на лучи солнца, темнеет; и тем ничего видеть не принуждается, тем, что больше видеть старается. Итак, поскольку от нашего исследования, по нерадению, мы совершенно не знаем себя, или если мы требуем себя тонким исследованием, по большей части между пороками и добродетелями мы слепнем, справедливо теперь говорится: «Даже если я буду невинен, и этого не узнает душа моя». Как если бы открыто говорилось: «Суждения Творца против меня с какой дерзостью я опровергаю, я, который самого себя из-за мрака немощи не знаю?» Откуда хорошо через пророка говорится: «Бездна издала голос свой от высоты помысла своего» (Авв. 3:10, по Септуагинте). Ибо бездна несёт высоту помысла, когда человеческий ум, необъятным помышлением омрачённый, даже исследуя, не проникает в себя. Но от этой высоты издать голос значит: поскольку он не может себя уразуметь, он принуждается восстать в удивление, чтобы не дерзал исследовать то, что выше него, тем, что, мысля свою непостижимость, он не может найти, что он есть. Но сердца праведных, поскольку они не могут исследовать себя совершенно, тяжко несут это изгнание слепоты. Отчего и присоединяется: «И жизнь моя опротивит мне». Праведному тягостно жить, потому что и, действуя, он не перестаёт искать жизнь, и однако достоинства той же жизни своей он не может найти. Ибо он берёт весы исследования из недр глубочайшей справедливости; и тем в себе он не достигает действия обнаружения, тем, что, восхищённый сверх себя, он возрастает в силу исследования. Но есть утешение нашего мрака, приведённое к уму: праведная и непостижимая мощь Творца, которая и неправедных без отмщения не оставляет, и праведность праведных превосходит необъятностью непостижимости. Отчего и уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:22|т=Иов 9:22}} ===

«Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет» (Вульгата: Unum est quod locutus sum, et innocentem et impium ipse consumit)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 40 (Секция 26)&lt;/small&gt;

''СТИХ 22.'' — Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32822&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2026,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 26, § 2]&lt;/small&gt;

'''40.''' ''Humana puritas divinae comparata evanescit. Impius Dei ultionem non effugit. Mors omnes invadit.'' — Невинный Творцом истребляется, потому что какова бы ни была его простота, она поглощается простотой Божественного величия. Ибо хотя мы усердно храним простоту, однако из рассмотрения глубочайшей чистоты обнаруживается, что эта сама простота, которую мы совершаем, не есть. Нечестивый также Творцом истребляется, потому что, когда Бог всё чудесно упорядочивает, теми же самыми хитростями его нечестие связывается. Ибо тем себя нечестивый и не зная запутывает в мучениях, тем, что он знает, что он что-то делает. Итак, поскольку всемогущий Бог и невинность добрых превосходит простотой, и хитрость злых, проникая, осуждает, справедливо теперь говорится: «Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет». Как если бы открыто говорилось: «Это слово помышления я произнёс у себя, что и невинный, если строго исследуется, не явится невинным; и нечестивый, если захочет у меня укрыться, от острия небесного исследования не скроется, поскольку строгий Судья, всё объемлющий, чудесно проникает тайны злобы и, Своими изобретениями её благо упорядочивая, осуждает. Или конечно, и невинного и нечестивого Он Сам истребляет, потому что хотя они и разделены в жизни ума, однако по вине первой вины равно влекутся к гибели плоти. Отчего и через Соломона говорится: «Умирает мудрый так же, как невежда» (Еккл. 2:16). И снова: «Всё подчинено суете, и всё идёт в одно место; из земли они сделаны, и в землю равно возвращаются» (Еккл. 3:19). Следует:

=== {{библия|Иов|9:23|т=Иов 9:23}} ===

«Если бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных» (Вульгата: Si flagellat, occidat semel et non de poenis innocentum rideat)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 41–43 (Секция 27)&lt;/small&gt;

''СТИХ 23.'' — Если Он бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32825&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2027,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 27, § 2]&lt;/small&gt;

'''41.''' ''Iob mediatorem desiderat qui sua nos morte liberet.'' — Кто не счёл бы это произнесённым из гордыни, если бы не слышал приговор Судьи, Который говорит: «Вы говорили предо Мною не так верно, как раб Мой Иов» (Иов. 42:7)? Итак, остаётся, чтобы никто не дерзнул порицать слова автора, которые, как известно, Судья хвалит. [Стар. изд. кн. 20.] Но тем более осторожно и тонко они должны быть исследованы внутри, чем грубее они звучат вовне. Ибо святой муж, рассматривая бедствия рода человеческого, мысля, откуда и куда они пришли; что человек, обещавшим противником, ища знания добра и зла, потерял и самого себя, так что он истинно говорит: «Даже если я буду невинен, и этого не узнает душа моя»; что после наказания изгнания он терпит и бичевания порчи, и ещё после мучения стремится к гибели плоти или, конечно, ума, чтобы справедливо сказать: «И невинного и нечестивого Он Сам истребляет»; — против этого он ищет благодать Посредника, говоря: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды». Ибо мы, поскольку и от Бога умом отступили, и плотью в прах возвращаемся, узами двойной смерти связаны. Но пришёл к нам Тот, Кто за нас одной плотью умер бы, Кто Свою простую смерть соединил с нашей двойной, и нас от обеих смертей освободил. О Которой через Павла говорится: «Ибо что Он умер, то умер однажды для греха» (Рим. 6:10). Итак, святой муж пусть видит бедствия нашей порчи и пусть ищет единственную смерть Посредника, которая две наши разрушит, и, желая её, пусть скажет: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды».

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32826&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2027,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 27, § 3]&lt;/small&gt;

'''42.''' ''Desiderium suum non differri appetit.'' — Но вот как бы смирению противоречит то, что тотчас присоединяется: «И не смеётся над муками невинных». Что, однако, весьма смиренно мы без труда признаём, если это смиренным умом мыслим. Ибо всем известно, что всякое желание есть мука, когда оно откладывается, как и Соломон свидетельствует, говоря: «Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце» (Притч. 13:12). Смеяться же Бога значит не желать милосердие к человеческой скорби. Откуда через Соломона снова Господь упорствующим в вине говорит: «И Я посмеюсь вашей погибели» (Притч. 1:26); то есть, вашей скорби никаким состраданием не вмешаюсь. Итак, до пришествия Искупителя все избранные имели свою муку, потому что, пылая желанием, они хотели видеть таинство Его воплощения, как Сам Он свидетельствует, говоря: «Многие, говорю вам, праведники и пророки хотели видеть то, что вы видите, и не видели» (Лк. 10:24). Итак, муки невинных суть желания праведных. Доколе Господь, не сострадая, откладывал желания Своих избранных, что иное Он делал, как не смеялся над муками невинных? Итак, святой муж, рассматривая дары грядущего Искупителя и тяжко перенося отсрочку своих желаний, пусть скажет: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных». Как если бы открыто молил, говоря: «Поскольку жизнь наша ежедневно бичом мести за вину сокрушается, пусть уже придёт Тот, Кто за нас однажды без вины умрёт, чтобы Бог более не смеялся над муками невинных, если Сам является в плоти страждущим, в желаниях Которого ум наш себя наказывает».

[Стар. изд. кн. 21.] [43.] Бог смеётся над муками невинных, когда радуется их слёзам. — Или, конечно, если смехом Бога называется Его радость, то говорят, что Господь смеётся над муками невинных, потому что чем пламеннее Он ищется нами, тем слаще Он радуется о нас. Как бы некую радость из муки мы Ему доставляем, когда через святые желания мы себя наказываем за Его любовь. Откуда Псалмопевец говорит: «Установите праздник среди частых собраний, до рогов жертвенника» (Пс. 117:27). Ибо праздник Господу среди частых собраний устанавливает тот, кто себя непрестанно в желании Его мучит. Которые, конечно, дни праздника до рогов жертвенника простираться повелеваются, потому что до тех пор нужно, чтобы каждый себя мучил, пока он достигнет высоты небесной жертвы, то есть вечной радости. Итак, праведный муж, поскольку он желает исполнения своего желания, а не отсрочки, смиренно говорит: «Не смеётся над муками невинных». Как если бы сказал: «Желания наши охотно принимая, да не откладывает далее, но, являя, да представит Того, Кто нас в Своём ожидании наказывает». Но поскольку именно его святой Иов просил убить однажды, Кто единственную смерть плоти в конце мира за нас претерпел, тотчас он открывает, Кто и самый порядок Его страдания присоединяет, говоря:

=== {{библия|Иов|9:24|т=Иов 9:24}} ===

«Земля предана в руки нечестивого, лицо судей его Он покрывает» (Вульгата: Terra data est in manus impii, vultum iudicum eius operit)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 44–45 (Секции 28–29)&lt;/small&gt;

''СТИХ 24.'' — Земля предана в руки нечестивого, лицо судей его Он покрывает.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32830&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2028,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 28, § 2]&lt;/small&gt;

'''44.''' ''Christi caro impio diabolo tradita. Christi interfectores a diabolo excaecati. Iniqui et diabolus una persona, qua nihil magis impium.'' — одно лицо, чем нет ничего более нечестивого. — Что именем земли, как не плоть выражается? Кто именем нечестивого, как не диавол обозначается? Руками этого нечестивого были те, кто в смерти нашего Искупителя злодействовал. Итак, земля предана в руки нечестивого, потому что древний враг ум Искупителя через самого себя, искушая, не смог развратить (Мф. 4:10-11), но Его плоть через Своих приспешников на три дня, будучи допущен, умертвил (Мф. 27:45), и устроению небесного милосердия, не зная, этим самым допущением послужил. Ибо тремя искушениями нашего Искупителя поражая, он не смог сердце Бога поразить. Но когда ум Иуды на смерть Его плоти возбудил (Мф. 26:14), и когда ему когорту и от первосвященников и фарисеев служителей предал, конечно этот нечестивый руки к земле простёр. Судьями этой земли были священники и начальники, Пилат и воины-насмешники. Итак, этот нечестивый лицо судей Его покрыл, потому что сердца преследующих, чтобы они не узнали своего Творца, облаком злобы покрыл. Откуда через Павла говорится: «Даже до сего дня, когда читается Моисей, покрывало лежит на сердце их» (2 Кор. 3:15). Который снова говорит: «Ибо если бы познали, то никогда бы Господа славы не распяли» (1 Кор. 2:8). Итак, лицо судей было покрыто, потому что ум преследующих Его, Которого они могли удержать плотью, как Бога не уразумели даже через чудеса. Но поскольку древний враг со всеми неправедными есть одно лицо, то по большей части Священное Писание говорит о главе неправедных, то есть о диаволе, так что внезапно переходит к его телу, то есть к его последователям. [Стар. изд. кн. 22.] Итак, именем нечестивого может обозначаться неверный и преследующий народ, которому и это вполне соответствует, что присоединяется:

''IBID.'' — А если не тот, то кто же?

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32833&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2029,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 29, § 2]&lt;/small&gt;

'''45.''' ''Как если бы открыто говорилось: «Кто когда'' — либо должен считаться нечестивым, если тот народ, который само благочестие преследовал, не нечестив?» Но святой муж, рассмотрев неверие иудейского народа, обращает очи ума к себе самому; скорбит, что не может увидеть Того, Кого любит; печалью удручается, потому что из настоящего мира прежде изымается, чем спасение мира открывается. Отчего и присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:25|т=Иов 9:25}} ===

«Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага» (Вульгата: Dies mei velociores fuerunt cursore; fugerunt, et non viderunt bonum)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 46–47 (Секция 30)&lt;/small&gt;

''СТИХ 25.'' — Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32836&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2030,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 30, § 2]&lt;/small&gt;

'''46.''' ''Antiqui iusti dolent se ad Christi tempora non pervenisse.'' — Ибо обязанность гонца — возвещать то, что последует. Итак, все избранные, которые родились до пришествия Искупителя, поскольку они возвещали Его или только живя, или даже говоря, были как бы некими гонцами в мире. Но поскольку они предвидят, что будут изъяты прежде ожидаемого времени искупления, они скорбят, что проходят быстрее гонца; и стенают, что дни их кратки, потому что они не простираются до того, чтобы увидеть свет Искупителя. Отчего уместно говорится: «Убежали и не видели блага». Всё, что сотворено, есть благо, как свидетельствует Моисей, который говорит: «И увидел Бог всё, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Быт. 1:31). Но только одно это благо есть благо по преимуществу, через Которое суть блага все эти блага, которые не являются благами по преимуществу. Об этом благе Истина через Евангелие говорит: «Никто не благ, кроме одного Бога» (Лк. 18:19). Итак, поскольку дни древних отцов завершились прежде, чем Бог был явлен миру во плоти, справедливо о тех же днях говорится: «Убежали и не видели блага». Как если бы открыто говорилось: «Они ускользнули прежде ожидаемого времени, потому что не смогли достичь присутствия Искупителя». Отчего ещё присоединяется:

''СТИХ 26.'' — Прошли как корабли, несущие яблоки.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32838&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2030,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 30, § 4]&lt;/small&gt;

'''47.''' ''Quem exspectando odorati sunt, eius nos visu et fructu satiamur. Opertum nobis detulerunt Spiritus fructum.'' — Те, кто, неся яблоки, переплывают моря, сами наслаждаются ароматом плодов, но пищу от тех же плодов несут другим. Итак, кем были древние отцы, как не кораблями, несущими яблоки? Которые, пророчествуя о таинстве Божественного воплощения, сами обрели аромат надежды, но нам принесли плод от совершенства той же надежды. Ибо то, что они, ожидая, обоняли, тем мы, видя и воспринимая, насыщаемся. Отчего и Искупитель тем же ученикам говорит: «Другие потрудились, и вы вошли в труд их» (Ин. 4:38). То есть дни их сравниваются с кораблями, потому что они бегут; и справедливо — с несущими яблоки, потому что всех избранных, которых они несли до присутствия Искупителя, они смогли утешить ожиданием через дух пророчества, но не напитать явным явлением. Или, конечно, поскольку корабли, когда несут яблоки, смешивают их с соломой, чтобы невредимыми доставить на землю, справедливо дни предшествующих отцов описываются подобными кораблям, несущим яблоки, потому что изречения древних в том, что они возвещают тайны духовной жизни, сохраняют это через вплетённую солому истории, и сокрытый для нас плод Духа приносят, когда говорят плотское. Ибо часто, когда они повествуют о своём, они возносятся к тайнам Божества. Которые также часто, когда созерцают высоту Божества, внезапно изливаются к таинству Его воплощения. [Стар. изд. кн. 23.] Отчего ещё уместно присоединяется:

''IBID.'' — Как орёл, летящий к пище.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32841&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2032,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 32, § 2]&lt;/small&gt;

'''48.''' ''Velut aquilae a summis ad ima descendunt, Christi carne pascendi.'' — Ибо свойство орла — невозмутимым взором смотреть на лучи солнца; но когда его теснит нужда в пище, он тот же взор очей, который он устремил на лучи солнца, склоняет к виду падали; и хотя он взлетает в высь, однако ради принятия мяса он стремится к земле. Так, конечно, так были древние отцы, которые, насколько допускала немощь человечества, созерцали свет Творца возвышенным умом; но предвидя, что Он воплотится в конце мира, они как бы отвратили очи от лучей солнца к земле. И как бы с высот они приходят долу, когда признают Его Богом превыше всего и человеком среди всего. Когда они видят, что Он за род человеческий пострадает и умрёт, то есть той смертью, которой они знали, что сами себя питают и воссоздают для жизни, они как бы по обычаю орла после созерцания лучей солнца ищут пищу в падали. Приятно видеть орла, смотрящего на лучи солнца, который говорит: «Бог Крепкий, Отец будущего века, Князь мира» (Ис. 9:6). Но да снизойдёт он с высокого полёта возвышенности на землю, да ищет ниже пищу падали. Ибо вскоре после этого он присоединяет, говоря: «Наказание мира нашего на Нём, и ранами Его мы исцелились» (Ис. 53:5). И снова: «И Человек есть, и кто познает Его?» (Иер. 17:10, по Септуагинте). Итак, вознесённый к Божеству ум праведника, когда рассматривает благодать домостроительства из Его плоти, как бы с высот внезапно, как орёл, летит к пище. Но вот тот народ израильский, некогда исполненный огромным духом пророчества, потерял дары того же пророчества и не пребыл в той вере, которую он предвидя возвестил; и от себя присутствия Искупителя, отрицая, оттолкнул, которое он всем последующим, предвозвещая, явил. Отчего и уместно тотчас через сострадание слово обращается и к их жестокости, и указывается, как от них отнимается благодать пророчества. Ибо присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:27|т=Иов 9:27}} ===

«Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью» (Вульгата: Cum dixero: Nequaquam ita loquar, commuto faciem meam, et dolore torqueor)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 49–51 (Секция 33)&lt;/small&gt;

''СТИХ 27.'' — Когда я скажу: «Никак не буду так говорить», — изменяю лицо моё и мучусь болью.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32844&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2033,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 33, § 2]&lt;/small&gt;

'''49.''' ''Iudaeorum perfidia et reprobatio.'' — Ибо народ иудейский не захотел говорить, как прежде, тот, который отверг Того, Кого предсказал. Но с изменённым лицом он мучится болью, ибо, осквернив безобразием неверия взгляд своего внутреннего человека, которым он мог быть узнан Творцом, начиная с настоящих зол, он осудил себя на вечное отмщение. Ибо как бы с изменённым лицом он не узнаётся Творцом, тот, который отвергается, потеряв веру доброй совести. Но, конечно, остаётся, чтобы боль мучений терзала того, кого, не узнавая, не знает его Творец. Итак, поскольку мы быстро прошли это под образом нашего Искупителя, теперь, исследуя, повторим в нравственном смысле.

==== Моральный смысл ====

Гл. 9, Стих 25. «Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага». Какими благами человек, согрешив, лишился, каким бедствиям подвержен. — Как мы часто уже говорили, первый человек был так создан, чтобы через приращения времён его жизнь могла только простираться, а не развёртываться. Но поскольку он добровольно пал в вину, тем, что он коснулся запретного, он претерпел бег, который теперь человек, подавленный желанием настоящей жизни, непрестанно и терпит и желает. Ибо чтобы не прекратиться, он жаждет жить, но через приращения жизни ежедневно к концу стремится. И он не замечает, насколько ничтожны приращения времён, разве только когда внезапно совершившимся становится то, что казалось длинным, когда приближалось. [Стар. изд. кн. 24.] Итак, святой муж пусть видит состояние своего создания и из голоса рода человеческого да стенает о бедствиях бега, говоря: «Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага». Как если бы открыто сказал: «Для того человек был создан, чтобы он мог видеть благо, которое есть Бог; но тот, кто не захотел стоять у света, убегая потерял очи, ибо тем, что через вину он начал нисходить долу, он претерпел слепоту, чтобы не видеть внутреннего света». О тех же днях уместно присоединяется: «Прошли как корабли, несущие яблоки». Корабли, когда несут яблоки, конечно плоды земли через волны несут. Землёй же человека был рай, который мог удержать его непоколебимым, если бы он захотел стоять через невинность. Но поскольку он пал к волнам изменчивости через вину, он пришёл к морям настоящей жизни после земли. Яблоками этой земли были слово заповеди, дарованная возможность труда, врождённое разумение Творца. Но эти яблоки, которые мы отказались есть на земле, мы несём через моря, потому что дарованные блага стольких даров мы не захотели непоколебимо хранить в раю, и теперь в искушениях мы стараемся их сохранить. Стремясь к концу, мы побуждаемся ветром настоящей жизни, утомляемся волной нашей изменчивости. Но поскольку через таинство креста мы возвращаемся к врождённым благам природы, мы как бы через дерево несём яблоки. Что, однако, может быть понимаемо и иначе. Ибо корабли, когда несут яблоки, имеют сладость аромата, но не имеют тяжести веса. И род человеческий, изгнанный из радостей рая, потерял силу созерцания, утратил крепость созданной силы; и когда он восстаёт, чтобы вернуться к небесному, он благоухает ароматом памяти, но достойно не проявляет вес жизни. Итак, ароматами яблок он наполняется, и однако туда и сюда легко побуждается корабль нашего ума, потому что и высоту рая мы помним с ароматом воспоминания, и навязчивые волны искушений терпим от плоти. Отчего и уместно присоединяется: «Как орёл, летящий к пище». [Стар. изд. кн. 25.] Ибо орёл весьма высоким полётом возносится и стремительным усилием в эфире парит; но через желание чрева он стремится к земле и себя с высот внезапно вниз изливает. Так, так род человеческий в первом родителе пал долу с высот, который, конечно, достоинство его создания в высоте разума как бы в свободе воздуха возносил; но поскольку, вопреки заповеди, он коснулся запретной пищи, через похоть чрева он пришёл к земле; и как бы после полёта он питается мясом, потому что те свободные вдохновения созерцания он потерял и долу радуется телесным удовольствиям. Итак, как орёл, летящий к пище, дни наши быстро проходят, потому что тем, что мы стремимся долу, тем нам запрещается оставаться в жизни.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32846&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2033,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 33, § 4]&lt;/small&gt;

'''51.''' ''Quaestiones durae circa hominis lapsum qui refrenandae. Menti etsi iusta, tamen dura caecitas.'' — Но когда мы это перед очами ума непрестанным помышлением вращаем, мы теснимся молчаливыми тяжёлыми вопросами: зачем всемогущий Бог создал того, Кого Он предвидел, что погибнет? Зачем Тот, Кто всесильно и всеблаго, никак не захотел сделать человека таким, который не мог бы погибнуть? Когда же это молчаливый ум спрашивает, он трепещет, чтобы самим дерзновением вопроса не впасть в гордыню, и себя смиренно сжимает, и помышления удерживает. Но тем тяжелее он мучится, тем, что среди зол, которые терпит, он также мучится от сокрытого разумения своего состояния. Отчего и здесь уместно присоединяется: «Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью». Ибо мы говорим, что нам никак не должно так говорить, когда, переходя меру нашей немощи в исследовании, мы сами себя в страхе порицаем и сдерживаемся рассмотрением небесного благоговения. В котором, конечно, удержании лицо нашего ума изменяется, потому что тот, который прежде, не понимая, дерзновенно требовал высшего, после, признавая свою немощь, начинает почитать то, чего не знает. Но в самом изменении есть боль, потому что он весьма мучится, поскольку по вине первой вины он слепнет к разумению того, что о нём самом. То, что он терпит, он считает справедливым; трепещет, чтобы в боли через свободу речи не преступить; устам предписывает молчание, но возбуждённая боль тем самым, чем она удерживается, возрастает. Итак, пусть скажет: «Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью», потому что тогда по большей части тяжелее мы мучимся, когда как бы через заботу об утешении мы стараемся облегчить себе бедствия нашей скорби. Но кто бы ни был тот, кто, уже тонко распространённым осуждением первого родителя, рассматривает бедствия рода человеческого, остаётся, чтобы он боялся к ним присоединить и свои собственные. Отчего святой муж, после того как он внёс общее, внезапно присоединяет частное, говоря:

=== {{библия|Иов|9:28|т=Иов 9:28}} ===

«Боялся я всех дел моих, зная, что не пощадишь виновного» (Вульгата: Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 52–54 (Секция 34)&lt;/small&gt;

''СТИХ 28.'' — Боялся я всех дел моих, зная, что не пощадишь виновного.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32849&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2034,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 34, § 2]&lt;/small&gt;

'''52.''' ''Operibus etiam bonis timendum Iob docet.'' — Какие дела совершал блаженный Иов, показывает само повествование Священной истории. Ибо он старался умилостивить Творца многократными всесожжениями, потому что, как написано, вставая на заре по числу сыновей своих, приносил всесожжение за каждого из них; и очищал их не только от нечистых поступков, но и от порочных помыслов. О нём, по свидетельству Писания, сказано: «Ибо говорил он: может быть, согрешили сыновья мои и хулили Бога в сердцах своих» (Иов. 1:5). Итак, он проявил чувство сострадания, потому что сам, будучи спрошен друзьями, говорит о себе: «Плакал я над тем, кто был в скорби» (Иов. 30:25). Он оказывал служение благочестия, тот, кто сказал: «Я был глазами слепому и ногами хромому» (Иов. 29:15). Он хранил чистоту целомудрия в сердце, тот, кто, свидетельствуя о себе, говорит: «Если сердце моё было прельщено женщиною» (Иов. 31:9). Он в глубине держал высоту смирения, тот, кто говорит: «Если я пренебрёг судом с рабом моим и рабынею моею, когда они спорили со мною» (Иов. 31:13). Он оказывал благодеяния щедрости, тот, кто говорит: «Если я ел кусок мой один, и не ел из него сирота» (Иов. 31:17). И снова: «Если не благословляли меня бока его, и он не согревался шерстью овец моих» (Иов. 31:20). Он проявлял благодать гостеприимства, тот, кто говорит: «Странник не ночевал на улице, двери мои были открыты путнику» (Иов. 31:32). И среди всего этого, на высоте добродетелей, по превосходнейшему пути любви, он и врагов любил, тот, кто говорит: «Если радовался я гибели ненавидящего меня» (Иов. 31:29). И снова: «Ибо не давал я устам моим грешить, прося проклятия душе его» (Иов. 31:30). Чего же боялся святой муж в делах своих, тот, кто всегда совершал то, чем обычно умиротворяется Бог за беззакония? Что же это, что, совершая дивные дела, он и этих самых дел боится трепеща, когда говорит: «Боялся я всех дел моих», как не то, что мы собираем из дел и слов святого мужа: если мы истинно желаем угодить Богу, после того как победили порочное, нужно бояться и того доброго, что мы совершили.

[Стар. изд. кн. 26.] [53.] В них нужно бояться небрежности и обмана. — Ибо есть два рода того, чего в добрых делах необходимо усердно страшиться: небрежность и обман. Небрежность рождается от лени, а обман — от собственной любви. Ибо ту порождает малая любовь к Богу, а эту — злая любовь к себе, владеющая умом. Ибо обман в деле Божием совершает тот, кто, неупорядоченно любя себя, через то, что он сделал праведно, стремится к преходящим благам награды. Нужно также знать, что обман совершается тремя способами, потому что через него, без сомнения, ищется или тайная благодарность сердца, или дыхание хвалы, или какая-либо внешняя вещь. Против чего праведно о праведнике через пророка говорится: «Блажен, кто встряхивает руки свои от всякого дара» (Ис. 33:15). Ибо поскольку обман бывает не только в принятии денег, то, без сомнения, дар не один. Есть же три вида принятия даров, к которым стремятся из обмана. Ибо дар от сердца — это схваченная благодарность из помысла. Дар от уст — это слава через похвалу. Дар от руки — это награда через даяние. Но праведник от всякого дара встряхивает руки, потому что в том, что он делает праведно, он не ищет ни пустой славы от человеческого сердца, ни похвалы от уст, ни даяния от руки. Итак, только тот в деле Божием не совершает обмана, кто, бодрствуя в стремлении к благому делу, не стремится ни к наградам телесной вещи, ни к словам похвалы, ни к благодарности человеческого суда. Итак, сами наши блага, поскольку они не могут избегнуть меча подстерегающей вины иначе, как будучи ежедневно укреплены усердным страхом, праведно теперь говорятся через святого мужа: «Боялся я всех дел моих». Как если бы в смиренном исповедании говорилось: «То, что я открыто совершил, я вижу, но чего я тайно претерпел в них, не знаю. [Стар. изд. кн. 27.] Ибо часто наши блага погибают от разбойничьего обмана, потому что к праведным делам нашим присоединяются земные похоти. Часто они исчезают из-за вмешавшейся небрежности, потому что от жара, которым были начаты, остывающей любовью они иссыхают. Итак, поскольку подкрадывание вины едва побеждается даже в самом деле добродетели, что остаётся для безопасности, как не то, чтобы усердно и всегда, и в самой добродетели бояться?»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32851&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2034,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 34, § 4]&lt;/small&gt;

'''54.''' ''Delictum nullum est inultum.'' — Но после этого весьма тревожно сердцу представляется то, что присоединяется: «Зная, что не пощадишь виновного». Ибо если виновного не щадят, кто спасётся от вечной смерти, когда никто не находится чистым от проступка? Или Он щадит кающегося и не щадит виновного? Потому что когда мы оплакиваем проступки, мы уже не виновные. Но что сказать о том, что Пётр, когда отрекается, бывает узнан взглядом и взглядом отрёкшегося Искупителя призывается к слезам? Что сказать о том, что Павел, когда старался истребить имя Искупителя на земле, удостоился услышать слова Его с неба? Но всё же вина была наказана в обоих, потому что и о Петре, по свидетельству Евангелия, написано: «И вспомнил Пётр слово Иисуса, и вышел вон, и плакал горько» (Лк. 22:61). И о Павле та самая Истина, которая призвала его, говорит: «Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Моё» (Деян. 9:16). Итак, Господь никак не щадит виновного, потому что проступка без мести Он не оставляет. Ибо или сам человек, кающийся, наказывает его в себе, или Бог, мстя вместе с человеком, поражает его. Итак, грех никак не щадится, потому что он никак не отпускается без отмщения. Так Давид после исповеди удостоился услышать: «Господь отнял грех твой» (2 Цар. 12:13). И однако, будучи после многих скорбей поражён и изгнан, он заплатил за вину проступка, который совершил. Так и мы водою спасения освобождаемся от вины первого родителя; но всё же, омывая вину того же проступка, мы, хотя и прощённые, ещё телесно умираем. Праведно поэтому говорится: «Зная, что не пощадишь виновного», потому что проступки наши Он отсекает или через нас самих, или через Себя Самого, даже когда отпускает их. Ибо от избранных Своих Он старается временным поражением стереть пятна беззаконий, которые в них в вечности не желает видеть. Но часто ум, когда сверх меры трепещет, когда сотрясается страхом, когда теснится подозрениями, тому тягостно жить, кто сомневается, придёт ли он к жизни даже через труды. Отчего и последовательно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:29|т=Иов 9:29}} ===

«Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?» (Вульгата: Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi?)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 55 (Секция 35, отступление)&lt;/small&gt;

''СТИХ 29.'' — Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32854&amp;sectio=1&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2035,%20%20%201&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 35, § 1]&lt;/small&gt;

'''55.''' ''Sancti ita incerti sunt ut confidant, ita confidunt ut non torpeant.'' — Ибо если, отстранив благочестие, мы исследуемся, дело наше достойно наказания, хотя мы ожидаем, что будем награждены. Итак, святой муж, трепеща под тайными судами, говорит: «Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?» Не потому что он жалеет о том, что трудился, но потому что он не уверен в награде и скорбит среди трудов. Нужно же знать, что святые мужи так не уверены, что доверяют, и так доверяют, что однако от безопасности не бездействуют. Ибо поскольку часто ум и среди дел благочестия трепещет, остаётся, чтобы после того, как совершено благое дело, испрашивались слёзы моления, дабы достоинство правого дела к вечным наградам вознесло смирение прошения. [Стар. изд. кн. 28, Сокращ. изд. кн. 19.] Но всё же нужно знать, что сделать нас совершенно чистыми не могут ни жизнь, ни слёзы, пока нас держит смертность нашей порчи. Отчего и уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:30–31|т=Иов 9:30–31}} ===

«Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои» (Вульгата: Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae; tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 56–58 (Секция 36)&lt;/small&gt;

''СТИХ 30, 31.'' — Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32857&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2036,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 36, § 2]&lt;/small&gt;

'''56.''' ''Lacrymae mundant, si profluant cum humilitate. Si non propter terrena, sed superna bona.'' — Ибо воды снега — это плачи смирения. И то смирение, без сомнения, поскольку оно перед очами строгого Судьи превосходит прочие добродетели, как бы через цвет великой заслуги сияет белизною. Ибо есть некоторые, которые имеют плач, но не имеют смирения, потому что, будучи поражены, они плачут, но однако в тех самых слезах или превозносятся над жизнью ближних, или восстают против устроения Творца. Эти, без сомнения, воды имеют, но вод снега не имеют, и чистыми быть не могут, потому что слезами смирения никак не омываются. Водами же снега от вины омыл себя тот, кто дерзновенно говорил: «Сердца сокрушённого и смиренного Бог не уничижит» (Пс. 50:19). Ибо те, кто слезами сокрушаются, но ропотом восстают, сердце сокрушают, но смириться пренебрегают. Хотя воды снега могут пониматься и иначе. Ибо вода источника и реки возникает из земли, а вода снега изливается из воздуха. И есть многие, которые через плачи молитв распинают себя, но однако всеми трудами плачей потеют ради одних земных желаний; в молитвах они сокрушаются, но ищут радостей преходящего благополучия. Этих вода снега не омывает, потому что плач их исходит от низа. Ибо как бы водою земли они орошены, те, кто ради земных благ сокрушаются в молитвах. Те же, кто плачет потому, что желает небесных наград, — этих вода снега омывает, потому что небесное сокрушение их напояет. Ибо когда они через плач стремятся к вечному отечеству и, возжжённые его желаниями, плачут, они от высочайшего принимают то, чем очищаются. Через руки же что иное обозначается, как не дела? Отчего некоторым через пророка говорится: «Руки ваши полны крови» (Ис. 1:15), то есть дела жестокости.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32858&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2036,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 36, § 3]&lt;/small&gt;

'''57.''' ''Perfectam munditiam hic non assequimur.'' — Нужно же заметить, что святой муж не сказал: «Засверкали чистейшие руки мои», но: «как бы чистейшие руки мои», потому что пока мы связаны наказанием за порчу, мы никак не достигаем истинной чистоты, как бы праведны ни были в делах, но подражаем ей. Отчего и уместно присоединяется: «Но Ты погрузишь меня в грязь». Говорится, что Бог погружает нас в грязь, когда Он показывает нас, погружённых в грязь, потому что чем истиннее мы восходим к Нему через благие дела, тем тонче мы узнаём грязь нашей жизни, которой мы расходимся с Его чистотою. Итак, он говорит: «Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои, но Ты погрузишь меня в грязь». Как если бы он открытее сказал: «Хотя бы я был напоен плачами небесного сокрушения, хотя бы я упражнялся в стремлениях правого дела, однако в Твоей чистоте я вижу, что чистым не являюсь. Ибо душу, устремлённую к Богу, ещё сама тленная плоть сотрясает и красоту любви к Нему безобразными и недозволенными движениями помыслов оскверняет.

[Стар. изд. кн. 29.] [58.] Одеяние души — тело. — Отчего и присоединяется: «И возгнушаются мною одежды мои». Ибо что именем одежды выражается, как не это земное тело, которым облечённая душа покрывается, чтобы не быть нагою в тонкости своей сущности? Отсюда Соломон говорит: «Во всякое время да будут одежды твои белы» (Еккл. 9:8), то есть члены тела чисты от нечистых дел. Отсюда Исаия говорит: «Одежда, смешанная с кровью, будет для сожжения» (Ис. 9:5). Ибо смешать одежду с кровью — это тело осквернить плотскими похотями. Которых, без сомнения, Псалмопевец боялся оскверниться, когда говорил: «Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего» (Пс. 50:16). Отсюда голосом Ангела Иоанну говорится: «Ты имеешь немногие имена в Сардисе, которые не осквернили одежд своих» (Откр. 3:4). По обычаю же Священного Писания говорится, что одежды наши гнушаются нами, потому что они делают нас мерзкими, как и о Иуде через Петра говорится: «Он приобрёл землю на мзде неправды» (Деян. 1:18). Ибо Иуда не мог владеть купленной ценою крови землёй горшечника, тот, кто, возвратив тридцать сребреников, тотчас же наказал в себе преступление предательства ещё более преступною смертью; но «приобрёл» сказано вместо «заставил приобрести». Так и здесь: «Возгнушаются мною одежды мои» — сказано: сделают меня мерзким, потому что, без сомнения, когда члены восстают против ума, когда стремления святого желания прерываются смятениями искушений, душа, поставленная в самом своём борении, узнаёт, как много она ещё презираема Божеством, та, которая, желая вполне перейти своё наказание, но не могущая, оскверняется грязью нечистого помысла. Это гнушение одеждами чувствовал тот, кто говорил: «Вижу иной закон в членах моих, противоборствующий закону ума моего и пленяющий меня законом греха, который в членах моих» (Рим. 7:23). Эти одежды, в которых он не мог совершенно угодить, он спешил сложить, чтобы некогда лучше их принять, говоря: «Бедный я человек! Кто избавит меня от этого тела смерти?» (Рим. 7:24). Итак, пусть скажет праведный муж: «Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои», потому что как бы высоко он ни восходил в созерцании сокрушения, как бы ни напрягал себя в деле через упражнение труда, он всё же чувствует нечто недостойное от тела смерти и считает себя мерзким во многом, что несёт от бремени порчи. [Стар. изд. кн. 30, Сокращ. изд. кн. 20.] И для него тем тяжеле, что часто он не понимает, за что именно согрешает. Он принимает бичевания, но что в нём более, что менее не угодно строгому Судье, не узнаёт. Отчего и присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:32|т=Иов 9:32}} ===

«Ибо Он не муж, как я, чтобы отвечать Ему, и чтобы Он мог быть вместе со мной выслушан на суде» (Вульгата: Neque enim viro, qui similis mei est, respondebo, nec qui mecum in iudicio ex aequo possit audiri)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 59 (Секция 37)&lt;/small&gt;

''СТИХ 32.'' — Ибо Он не муж, подобный мне, чтобы отвечать Ему, и чтобы Он мог быть вместе со мной выслушан на суде на равных.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32862&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2037,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 37, § 2]&lt;/small&gt;

'''59.''' ''Iusto quam grave sit ignorare unde delinquit.'' — Когда мы с кем-либо на суде на равных спорим, мы и узнаём, что против нас говорят, и в том, что мы говорим, бываем выслушаны; и чем открытее мы постигаем возражения, тем дерзновеннее отвечаем на предложенное. Итак, поскольку невидимый Судья видит, что мы делаем, как бы слышит, что мы говорим; но поскольку то, что Ему не угодно, мы никак вполне не познаём, то как бы не знаем, что Он Сам говорит. Итак, святой муж, рассматривая мерзость одежд своих, тем более боится, чем менее он может быть выслушан на суде на равных, потому что пока он подавляется бременем своей порчи, он тем тяжеле терпит в своём наказании, что не знает и чувств своего Обличителя. Как если бы он открыто сказал: «В этом я не бываю выслушан на равных, потому что и открыто всё, что я делаю, и однако я сам не знаю, за сколь многое бываю обличён». Следует далее:

=== {{библия|Иов|9:33|т=Иов 9:33}} ===

«Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих» (Вульгата: Non est qui utrumque valeat arguere, et ponere manum suam in ambobus)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 60–61 (Секция 38)&lt;/small&gt;

''СТИХ 33.'' — Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32865&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2038,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 38, § 2]&lt;/small&gt;

'''60.''' ''Arguere Deum quid sit.'' — Жёстко звучит, что ищется тот, кто обличает Бога; но жёстким не будет, если обратиться к памяти того, что Он Сам через другого пророка говорит. Ибо через Исаию Он увещевает, говоря: «Перестаньте делать зло, научитесь делать добро, ищите правды, помогайте угнетённому, защищайте сироту, вступайтесь за вдовицу; и придите, и обличьте Меня, говорит Господь» (Ис. 1:16). Ибо того, кого мы обличаем, мы противостоим авторитетом разума. И что значит, что Господь, увещевая нас делать святое, присоединяет: «Придите и обличьте Меня», как не то, что Он открыто внушает, какую великую уверенность благим делам Он подаёт? Как если бы Он открыто сказал: «Делайте правое, и движениям негодования Моего не уже через воздыхание моления, но через дерзновение авторитета противостойте». Отсюда Иоанн говорит: «Если сердце наше не осуждает нас, то мы имеем дерзновение к Богу» (1 Ин. 3:21). Отсюда то, что Моисей, поскольку угоден будучи служащим, бывает услышан молча, когда молчащему ему говорится: «Что ты вопиешь ко Мне?» (Исх. 14:15). Отсюда то, что гневающегося он удерживает, когда слышит: «Оставь Меня, да воспылает гнев Мой на народ сей» (Исх. 32:10). Отсюда то, что Господь жалуется, что не имеет обличающего, когда через пророка говорится: «Я искал мужа, который поставил бы ограду и стал бы предо Мною за него, чтобы Я не истребил его, и не нашёл» (Иез. 22:30). Отсюда то, что Исаия горько оплакивает, говоря: «Все мы опали, как лист, и беззакония наши, как ветер, унесли нас; нет, кто призвал бы имя Твоё, кто восстал бы и удержал Тебя» (Ис. 64:6–7).

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32866&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2038,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 38, § 3]&lt;/small&gt;

'''61.''' ''Christus solus potuit nos a morte liberare. Patiendo hominis culpam corripuit, et placavit Dei iram.'' — Но праведные могут когда-либо через заслугу принятой невинности противостать движениям настоящего негодования, однако они не могут собственною добродетелью отвлечь от рода человеческого казни последующей смерти. Итак, святой муж пусть рассматривает род человеческий, куда он пал; пусть видит бедствия вечной смерти; и ему, без сомнения, ясно, что человеческая праведность никак не противостоит; пусть видит, как превратно человек согрешил; пусть видит, как строго Творец на человека прогневался, и пусть взыщет Посредника Бога и людей, Бога и человека. [Стар. изд. кн. 31, Сокращ. изд. кн. 21.] И поскольку Он придёт долго спустя, он, оплакивая, пусть скажет: «Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих». Ибо Искупитель рода человеческого, Посредник Бога и людей, ставший чрез плоть, поскольку Он один между людьми явился праведным и однако подвергся казни за вину даже без вины, — Он и человека обличил, чтобы тот не грешил, и Богу воспротивился, чтобы Тот не поражал; Он подал примеры невинности и принял казнь злобы. Итак, страдая, Он обличил обоих, тот, кто и вину человека, устремляясь к праведности, обличил, и гнев Судьи, умирая, умилостивил; и на обоих положил руку, потому что и людям подал примеры, которым бы подражали, и Богу в Себе показал дела, которыми Он ради людей умиротворялся. Ибо никто прежде Него не существовал, кто так за чужие проступки ходатайствовал бы, чтобы собственных не имел. Итак, вечной смерти тем более никто в других не мог противостать, чем более его самого вина за собственные дела связывала. Итак, пришёл новый человек к людям, Обличитель к вине, Друг к казни; Он показал дивное и претерпел жестокое. Итак, руку Свою на обоих положил, потому что откуда виновного правому научил, оттуда прогневанного Судью умилостивил. И это Он в самых чудесах Своих дивнее предоставил, потому что сердца грешащих более кротостью, чем страхом исправил. Отчего и присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:34|т=Иов 9:34}} ===

«Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня» (Вульгата: Auferat a me virgam suam, et pavor eius non me terreat)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 62 (Секция 39)&lt;/small&gt;

''СТИХ 34.'' — Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32869&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2039,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 39, § 2]&lt;/small&gt;

'''62.''' ''Mansuetudine potius quam terrore nos correxit.'' — Ибо через закон Бог держал розгу, когда говорил: «Если кто сделает то или иное, смертью умрёт». Но воплотившись, Он розгу отнял, потому что пути жизни через кротость показал. Отчего Ему через Псалмопевца говорится: «Воззри, преуспей и царствуй ради истины и кротости и правды» (Пс. 44:5). [Стар. изд. кн. 32.] Ибо Он не захотел, чтобы Его боялись как Бога, но внушил, чтобы Его любили как Отца. Что ясно Павел говорит: «Ибо вы приняли не духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли духа усыновления, в котором взываем: Авва, Отче» (Рим. 8:15). Отчего и здесь уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:35|т=Иов 9:35}} ===

«Я буду говорить и не буду бояться Его. Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе» (Вульгата: Loquar, et non timebo eum. Neque enim possum metuens respondere)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 63–64 (Секции 40–41)&lt;/small&gt;

''СТИХ 35.'' — Я буду говорить и не буду бояться Его.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32872&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2040,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 40, § 2]&lt;/small&gt;

'''63.''' ''Timor a peccato nos suscitare non valuit.'' — Ибо святой муж, поскольку видит, что Искупитель рода человеческого приходит кротким, принимает не страх к Господу, но привязанность к Отцу; и страхом пренебрегает, потому что через благодать усыновления восходит к любви. Отсюда Иоанн говорит: «В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх» (1 Ин. 4:18). Отсюда Захария говорит: «Чтобы нам, избавившись от руки врагов наших, без страха служить Ему» (Лк. 1:74). Итак, от смерти греха страх не мог нас поднять, но к состоянию жизни желанная благодать кротости воздвигла. Что хорошо знаменуется тем, как Елисей воскрешает сына сунамитянки (4 Цар. 4:30–34), который, посылая отрока с посохом, мёртвому сыну жизни никак не вернул; но сам придя и распростёршись над мёртвым, и приложившись к его членам, и расхаживая туда и сюда, и семь раз дыша в уста мёртвого, тотчас через служение сострадания оживил его к возвращённой жизни. Ибо Творец рода человеческого, Бог, как бы мёртвого отрока оплакал, когда Он, помилостивившись, увидел нас, умерщвлённых жалом беззакония. И поскольку через Моисея Он произнёс страх закона, как бы через отрока розгу послал. Но отрок с посохом не мог воскресить мёртвого, потому что, по свидетельству Павла: «Закон ничего не привёл к совершенству» (Евр. 7:19). Но Он Сам, придя через Себя Самого и смиренно распростёршись над трупом, приложился к членам мёртвого, чтобы уравнять их Себе: «Ибо Он, будучи в образе Божием, не почитал хищением быть равным Богу; но умалил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2:6). Он расхаживает туда и сюда, потому что и Иудею близкую, и далеко поставленные народы призывает. Над мёртвым семь раз дышит, потому что через отверзание Божественного дара дух седмеричной благодати подаёт лежащим в смерти греха. И тотчас живой поднимается, потому что тот отрок, которого розга страха не могла поднять, через дух любви к жизни возвратился. Итак, пусть скажет от себя, пусть скажет голосом рода человеческого: «Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня; я буду говорить и не буду бояться Его». И здесь уместно присоединяется:

''IBID.'' — Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32875&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2041,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 41, § 2]&lt;/small&gt;

'''64.''' ''Timor digna Deo pro eius donis obsequia non reddit.'' — Ибо, без сомнения, мы отвечаем кому угодно, когда за дела его мы воздаём достойные дела. Итак, отвечать Богу — это за предшествующие дары Его воздавать наше послушание. Отчего и некоторые псалмы, в которых предлагается святое дело для подражания, надписываются «к ответу». Итак, Бог правым человека создал и, когда тот покатился к превратному, с долготерпением потерпел. Ежедневно Он видит вину и однако пространства жизни не тотчас отнимает; дары Он подаёт благостью Своею и к злым пользуется терпением Своим. Человек стольким благодеяниям обязан ответить; но однако, отвечая в страхе, не может, потому что Творца рода человеческого тот, кто ещё рабски боится, без сомнения не любит. Ибо тогда только мы Богу истинное послушание воздаём, когда Его ради уверенности любви не боимся; когда нас к благим делам привязанность, а не страх направляет; когда зло нашему уму уже не нравится, даже если дозволено. Ибо кто от дела превратности из страха удерживается, тот превратное охотно бы совершил, если бы было дозволено. Итак, никак истинно правым не является тот, кто ещё от желания превратности не свободен. Праведно поэтому говорится: «Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе», потому что истинного послушания Богу мы не воздаём, если из страха, а не скорее из любви заповедям Его служим. Но когда уму нашему любовь к сладости Его возжигается, всякое желание настоящей жизни облегчается, в тягость обращается привязанность, и её с горестью ум терпит, которой прежде, побеждённый, порочною любовью служил. Отчего и уместно присоединяется:

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латинского языка]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>fwk0z5591yifrebhe9tzs7j831hl2ei</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743562</id>
      <parentid>5743551</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:39:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>LihachevAnthon1971</username>
        <id>124560</id>
      </contributor>
      <comment>Моралии на Книгу Иова: обновление перевода</comment>
      <origin>5743562</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="215221" sha1="poz7o3h620xc50ne4rzbwy0g8hfe9tu" xml:space="preserve">{{Отексте
| АВТОРЫ                = [[w:Григорий I Великий|свт. Григорий I Великий (Двоеслов)]]
| НАЗВАНИЕ              = Моралии на Книгу Иова
| ЧАСТЬ                 = Книга 09 (толкование на Иов 9:2–35)
| ПОДЗАГОЛОВОК          = 
| ИЗЦИКЛА               = 
| ИЗСБОРНИКА            = 
| СОДЕРЖАНИЕ            = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИ        = 2026
| ЯЗЫКОРИГИНАЛА         = la
| НАЗВАНИЕОРИГИНАЛА     = Moralia in Iob
| ПОДЗАГОЛОВОКОРИГИНАЛА = 
| ДАТАПУБЛИКАЦИИОРИГИНАЛА = ок. 578–595
| ПЕРЕВОДЧИК            = [[Участник:LihachevAnthon1971|А. В. Лихачёв]]
| ИСТОЧНИК              = [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus Monumenta.ch] (текст по изд. Migne, PL 75–76)
| ДРУГОЕ                = Перевод с латинского по критическому тексту Monumenta.ch; библейские цитаты сверены с [[Книга Иова|Синодальным переводом]].
| ВИКИПЕДИЯ             = Моралии на Книгу Иова
| ВИКИДАННЫЕ            = 
| ОГЛАВЛЕНИЕ            = 
| ПРЕДЫДУЩИЙ            = [[../Книга 08|← Книга 08]]
| СЛЕДУЮЩИЙ             = [[../|↑ К оглавлению]]
| КАЧЕСТВО              = 3
| ЛИЦЕНЗИЯ              = 
| СТИЛЬ                 = text
| НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ       = 
| ДРУГИЕПЕРЕВОДЫ        = 
}}

== Книга 09. Толкование на Иов 9:2–35 ==

&lt;small&gt;Латинский текст: [https://www.monumenta.ch/latein/text.php?inframe=1&amp;lang=0&amp;links=1&amp;rumpfid=Gregorius+Magnus,+Moralia+in+Iob&amp;tabelle=Gregorius_Magnus liber IX]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:2|т=Иов 9:2}} ===

«Правда! знаю, что так; и что не оправдается человек пред Богом» (Вульгата: Vere scio quod ita sit, et quod non iustificatur homo compositus Deo)


&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 1–3 (Секции 1–3)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32734&amp;sectio=1&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%201,%20%20%201&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 1, § 1]&lt;/small&gt;

'''1.''' ''Perversi recta ut prava adversantium dicta reiiciunt, secus boni.'' — Извращённые отвергают правое как неправое, а слова противников — иначе поступают добрые. Ибо извращённые умы, если однажды устремились к занятию противоречием, что бы они ни услышали от противоречащих — неправое ли или правое, — тем самым ответами нападают на это, потому что, когда особа неприятна из-за противоречия, не угождают и правые слова, которые она произнесла. Напротив, сердца добрых, которым в ненависть приходит не особа, а вина, так рассуждают о неправом, что принимают сказанное правое. Ибо при различении смыслов противоречащих они пребывают как совершеннейшие судьи и отвергают злонамеренно сказанное, но одобряют то, что познают из истины. Ибо нередко среди множества терний из семени зерна произрастает и колос. Поэтому осторожною рукою должно действовать работнику, чтобы, удаляя терн, питал колос, дабы старающийся искоренить колощееся знал сохранять то, что питает. Отсюда и блаженный Иов, поскольку Валдад Савхейский правильно через исследование сказал: «Неужели Бог извращает суд, или Вседержитель низлагает правое?» (Иов. 8:3) — ибо он произнёс истинное и крепкое против лицемеров, — видя, что это хорошо сказано и вообще против нечестивых, попирает стремление собственного оправдания и услышанное тотчас одобряет, говоря:

&lt;ref&gt;Издания, в том числе древние, читают iustificabitur, вопреки свидетельствам рукописей.&lt;/ref&gt;


'''2.''' ''Deo supponi debemus, non componi.'' — Мы должны быть подчинены Богу, а не поставлены наравне с Ним. Ибо человек, подчинённый Богу, обретает праведность, а поставленный наравне — утрачивает её, поскольку всякий, кто сравнивает себя с Творцом благ, лишает себя того блага, которое получил. Кто присваивает себе полученные блага, тот своими же дарами воюет против Бога. Потому справедливо, чтобы тот, кто вознёсся из уничижения, был низвергнут именно тем, чем возвысился. Святой же муж, поскольку видит, что всякая заслуга нашей добродетели есть порок, если она строго судится Внутренним Судьёй, справедливо продолжает:

&lt;ref&gt;В рукописях Вандомской, Эврё, Байё, Лирской, Биготийской, Ютикской читается: quia omnes virtutes nostrae mentis esse vitium conspicit. В Ютикской некогда читалось, как в изданиях: quia omne. Далее в тех же рукописях: iudicentur вместо iudicetur.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32737&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%202,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 2, § 2]&lt;/small&gt;

''СТИХ 2 (продолжение)'' — «Если захочет вступить в прение с Ним, то не ответит Ему ни на одно из тысячи обвинений»


&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32740&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%203,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 3, § 2]&lt;/small&gt;

'''3.''' ''Dona Dei amittit qui de eis extollitur.'' — Тот, кто превозносится дарами Божиими, утрачивает их. В Священном Писании число тысяча обыкновенно означает полноту. Отсюда Псалмопевец говорит: «Слово, которое Он заповедал в тысячу родов» (Пс. 104:8), хотя достоверно известно, что от самого начала мира до пришествия Искупителя насчитывается, по Евангелисту, не более семидесяти семи поколений (Лк. 3:38). Что же означает число тысяча, как не совершенную полноту предопределённого поколения, призванного произвести новое потомство? Отсюда и через Иоанна говорится: «И будут царствовать с Ним тысячу лет» (Откр. 20:6), поскольку царство Святой Церкви утверждается совершенством полноты. А поскольку единица, умноженная, приводит к десятку, десяток, умноженный сам на себя, разрастается в сотню, которая, снова умноженная на десяток, восходит к тысяче, — когда мы начинаем от единицы, чтобы прийти к тысяче, — что в этом месте означает наименование единицы, как не начало благой жизни, а широта числа тысяча — как не совершенство той же благой жизни? Состязаться же с Богом — значит не Ему воздавать славу своей добродетели, а присваивать её себе. Но святой муж видит, что и тот, кто уже получил высшие дары, если превозносится полученным, утрачивает всё, что имел, и говорит: «Если захочет вступить в состязание с Ним, не сможет ответить Ему ни на одно из тысячи». Ибо тот, кто состязается с Творцом, не может ответить ни на одно из тысячи, потому что тот, кто превозносится совершенством, показывает, что не имеет даже начала благой жизни. Ибо мы не можем ответить ни на одно из тысячи, поскольку, превозносясь совершенством благой жизни, мы обнаруживаем, что не положили даже её начала. Но тогда мы истиннее сокрушаемся о нашей немощи, когда размышляем о том, как неизмерима мощь Судии. Потому и присовокупляется:

&lt;ref&gt;В рукописях Туронской, Бовэ, Жюмьежской и других нормандских: monas multiplicatus. В Вандомской: monas multiplicata. Во всех рукописях опускается decies, которое первым добавил Кокций.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32740&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%203,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 3, § 2]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:4|т=Иов 9:4}} ===

«Мудр сердцем и крепок силою» (Вульгата: Sapiens corde est, et fortis robore)


&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32743&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%204,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 4, § 2]&lt;/small&gt;

'''4.''' ''Deus ut sapiens falli, ut fortis vitari non potest.'' — Бог как мудрый не может быть обманут, как сильный — не может быть избегнут. Что удивительного в том, что мы называем мудрым Творца мудрых, Которого знаем как Саму Премудрость? И что удивительного в том, что он именует Его крепким, Которого никто не ведает как Самую Крепость? Но святой муж, произнеся два слова в похвалу Творцу, открывает нам нечто, что приводит нас в трепет перед самопознанием. Ибо Бог называется мудрым, потому что Он тонко распознаёт сокровенное наше; и присовокупляется, что Он крепок, потому что могущественно поражает то, что познал. Не может Он быть обманут нами, ибо мудр; не может быть избегнут, ибо крепок. Ныне, как мудрый, Он незримо взирает на всё; тогда, как крепкий, без всякого препятствия наказывает тех, кого отвергает. И тем, что здесь Он устраивает крепкой мудростью, — чтобы ум человеческий, когда возвышается против Творца, сам себя повергал своим превозношением. Потому и присовокупляется:

''СТИХ 4 (продолжение)'' — «Кто противостоял Ему и остался цел?»


'''5.''' ''Qui Deo resistit, pace cadit. Resistere Deo quid sit.'' — Кто противится Богу, тот лишается мира. Что значит противиться Богу. Ибо Тот, Кто всё дивно творит, Сам устрояет, чтобы сотворённое согласовалось между собою. В том, в чём противятся Творцу, разрушается согласие мира, поскольку не могут быть устроены те вещи, которые утрачивают расположение высшего управления. Ибо то, что, будучи подчинено Богу, пребывало бы в покое, предоставленное самому себе, приходит в смятение, потому что не находит в себе мира, противореча Тому, Кто приходит свыше как Творец. Так тот высший ангельский дух, который, будучи подчинён Богу, мог бы стоять на вершине, терпит изгнание от самого себя, ибо через беспокойство своей природы блуждает вне. Так первый родитель рода человеческого, поскольку воспротивился заповеди Творца, тотчас ощутил поругание плоти; и поскольку не захотел подчиниться Творцу в послушании, поверженный под самим собою, тотчас утратил мир тела. Хорошо поэтому говорится: «Кто противостоял Ему и остался цел?» — ибо извращённый ум тем самым, чем восстаёт против Творца, тем самым повергает себя в себе самом. Противиться же Богу мы говоримся тогда, когда пытаемся восставать против Его распоряжений. Ибо наша немощь не противостоит Его неизменному решению, но всё же покушается на то, чего не может совершить. Ибо часто человеческая немощь тайно признаёт силу распоряжения, но всё желает, если может, изменить его. Пытается противиться, но ломается о тот самый меч противоречия. Восстаёт против внутреннего порядка, но, побеждённая собственными усилиями, оказывается связана. Не может, противясь, иметь мир, поскольку за гордостью следует смятение, и то, что безумно совершается по вине, чудесно обращается в наказание совершающему. Но святой муж, исполненный силы пророческого духа, видя общее смятение человеческой гордыни, тотчас обращает взор ума к частному злу народа израильского и показывает, какая кара ожидает всех превознёсшихся, на примере гибели одного народа. Ибо внезапно присовокупляет, говоря:

&lt;ref&gt;В рукописях Жюмьежской и Корбийской (Сен-Жермен): Quis resistit ei, et pacem habuit? Рукопись Лонгпонская: in tranquillitate perstiterunt; в древних изданиях: in tranquillitate persistunt; Вандомская добавляет отрицание: in tranquillitate non persistunt. В рукописях Корбийской (Сен-Жермен), Жюмьежской, Лонгпонской, Туронской, Байёской: a semetipso repulsus patitur.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32746&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%205,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 5, § 2]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:5|т=Иов 9:5}} ===

«Который передвигает горы, и они не знают, что Он опрокидывает их во гневе Своём» (Вульгата: Qui transtulit montes, et nescierunt hi, quos subvertit in furore suo)


&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32749&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%206,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 6, § 2]&lt;/small&gt;

'''6.''' ''Praedicitur verbi Dei praedicatio a Iudaeis ad gentes transferenda.'' — Предсказывается, что проповедь слова Божия будет перенесена от иудеев к язычникам. В Священном Писании часто под именем гор обозначается высота проповедников, о которых через Псалмопевца говорится: «Да примут горы мир народу Твоему» (Пс. 71:3). Избранные проповедники не без основания называются горами, ибо через возвышенность своей жизни они оставляют низины земные и приближаются к небу. Но Истина передвинула горы, когда отозвала святых проповедников от окаменения Иудеи. Потому справедливо и через Псалмопевца говорится: «Перенесутся горы в сердце моря» (Пс. 45:3). Ибо в сердце моря горы были перенесены, когда апостолы-проповедники, отвергнутые неверием Иудеи, пришли к разумению язычников. Потому и сами они в Деяниях говорят: «Вам первым надлежало быть проповедану слову Божию; но поскольку вы отвергаете его и сами себя делаете недостойными вечной жизни, вот, мы обращаемся к язычникам» (Деян. 13:46). Но это самое перенесение гор не узнали те, кто были ниспровергнуты во гневе Господнем, поскольку, когда иудеи изгоняли апостолов из своих пределов, они полагали, что приобрели выгоду, лишившись света проповеди. По требованию их заслуг, поражённые праведным воздаянием, они были ослеплены столь великим заблуждением разума, что потерю света почитали радостью. Но по изгнании апостолов тотчас через римского правителя Тита Иудея была разрушена и рассеяна среди всех народов. Потому и после перенесения гор справедливо присовокупляется:

=== {{библия|Иов|9:6|т=Иов 9:6}} ===

«Который двигает землю с места её, и столпы её содрогаются» (Вульгата: Qui commovet terram de loco suo, et columnae eius concutientur)


'''7.''' ''Iudaeorum dispersio praedicitur.'' — Предсказывается рассеяние иудеев. Со своего места земля была сдвинута, когда народ израильский, исторгнутый из пределов Иудеи, несомненно, подклонил выю язычникам, потому что отказался подчиниться Творцу. И эта земля имела столпы, поскольку в лице священников и князей, учителей закона и фарисеев воздвиглось строение её гибели. Ибо в них самих буква удерживала здание и во время своего спокойствия несла бремя плотских жертвоприношений, как бы наложенное сверху на строение. Но когда горы были перенесены, столпы были сотрясены, ибо по удалении из Иудеи апостолов и те не были допущены жить в ней, кто изгнал из неё проповедников жизни. Справедливо было, чтобы они, покорённые, потеряли земное отечество, из любви к которому не побоялись восставать против воинов небесного отечества. Но по изгнании святых учителей Иудея совершенно оцепенела и по праведному решению Судии закрыла глаза ума во тьме своего заблуждения. Потому ещё присовокупляется:

&lt;ref&gt;В изданиях читается fabricae вместо pertinaciae, которое читается в Вандомской, Туронской, нормандских и др. Восстанавливаем по почти всем рукописям вместо corruit, которое имеется в печатных изданиях.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32752&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%207,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 7, § 2]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:7|т=Иов 9:7}} ===

«Который повелевает солнцу, и оно не восходит; и звёзды закрывает как бы под печатью» (Вульгата: Qui praecipit soli, et non oritur; et stellas claudit quasi sub signaculo)


'''8.''' ''Praedicatoribus expulsis Iudaeae lux defuit.'' — По изгнании проповедников Иудея лишилась света. Ибо иногда в священном красноречии под именем солнца обозначается сияние проповедников, как через Иоанна говорится: «И сделалось солнце как власяной мешок» (Откр. 6:12). Ибо в последнее время солнце является как бы власяным мешком, потому что сияющая жизнь проповедников пред очами отверженных кажется суровой и презренной. Они также обозначаются сиянием звёзд, поскольку, когда проповедуют праведное грешникам, освещают тьму нашей ночи. Потому и по удалении проповедников через пророка говорится: «Запрещены звёзды дождей» (Иер. 3:3). А поскольку солнце сияет днём, а звёзды озаряют мрачность ночи, и часто в священном красноречии под наименованием дня обозначается вечное отечество, а под именем ночи — настоящая жизнь: святые проповедники бывают для наших очей как солнце, когда открывают нам созерцание истинного света, и как звёзды сияют во тьме, когда через деятельную жизнь располагают земное для наших будущих нужд. Как днём, подобно солнцу, они блистают, когда возводят остроту нашего ума к созерцанию отечества внутреннего сияния; и как звёзды в ночи сияют, потому что и когда совершают земное, уже направляют стопу нашего дела, готового преткнуться, примером своей праведности. Но поскольку по изгнании проповедников не было того, кто показал бы народу иудейскому, пребывающему в ночи своего неверия, или сияние созерцания, или свет деятельной жизни (ибо Истина, которая, отвергнутая, оставила его, отняв свет проповеди, заслуженно ослепила его за его нечестие), — справедливо говорится: «Кто повелевает солнцу — и не восходит оно, и звёзды заключает как бы под печатью». Ибо не пожелал, чтобы взошло солнце для того, от кого Он отвратил душу проповедников. И как бы под печатью заключил звёзды Тот, Кто, удерживая Своих проповедников в молчании внутри них самих, скрыл небесный свет от слепых чувств нечестивых.

&lt;ref&gt;Из множества разночтений рукописей и изданий избрано чтение Корбийской (Сен-Жермен), Жюмьежской, Германской рукописей. В изданиях: pro futuris necessitatibus nostris. В изданиях: mentibus; Корбийская (Сен-Жермен), Вандомская, Туронская, нормандские: sensibus.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32755&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%208,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 8, § 2]&lt;/small&gt;

'''9.''' ''Iudaea ad fidem est revocanda.'' — Иудея будет возвращена к вере. Надлежит же помыслить о том, что мы потому заключаем нечто под печатью, чтобы, когда придёт надлежащее время, извлечь это наружу. И священное красноречие свидетельствует, что Иудея, которая ныне отвергается, будет собрана в лоно веры в конце. Ибо через Исаию говорится: «Если будет число сынов Израиля как песок морской, остаток спасётся» (Ис. 10:22, по Септ.). Отсюда Павел говорит: «Доколе не войдёт полнота язычников, и так весь Израиль спасётся» (Рим. 11:25). Итак, Тот, Кто ныне скрывает Своих проповедников от очей Иудеи, но после явит их, как бы под печатью заключил звёзды, чтобы, сперва сокрытые, а после сияющие, лучи духовных светил, — она, отвергнутая, не видела ночи своего неверия и тогда, просвещённая, узнала её. Отсюда те два великих проповедника, отложенные смертью, были удалены, чтобы в конце были возвращены для служения проповеди. О них через Иоанна говорится: «Это две маслины и два светильника, стоящие пред Господом земли» (Откр. 11:4). Об одном из них Сама Истина в Евангелии обещает, говоря: «Илия придёт и устроит всё» (Мф. 17:11). Итак, как бы под печатью звёзды заключены: они и ныне сокрыты, чтобы не являться, и после явятся, чтобы могли принести пользу. Но всё же народ израильский, который обильно будет собран в конце, в самом начале Святой Церкви жестоко окаменевает. Ибо он отверг проповедников истины, презрел слова помощи. Однако это совершается дивным устроением Творца, чтобы слава проповедников, которая, будучи принята одним народом, могла бы остаться в неизвестности, отвергнутая, распространилась среди всех народов. Потому и уместно тотчас присовокупляется:

&lt;ref&gt;В Жюмьежской: introierit; в Ютикской некогда так читалось; ныне: introiret. В Жюмьежской: nocte perfidiae suae.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32756&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%208,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 8, § 3]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:8|т=Иов 9:8}} ===

«Который один распростер небеса» (Вульгата: Qui extendit coelos solus)


'''10.''' ''Evangelium a Iudaeis repelli permisit Deus, ut in omnes gentes diffunderetur.'' — Бог попустил, чтобы Евангелие было отвергнуто иудеями, дабы оно распространилось среди всех народов. Ибо что под именем небес обозначается, как не та же небесная жизнь проповедников? О них через Псалмопевца говорится: «Небеса поведают славу Божию» (Пс. 18:2). Итак, они сами — небеса, они же именуются и солнцем; небеса — поскольку заступничеством защищают; солнце же — поскольку проповедью являют силу света. Итак, когда земля была потрясена, небеса были распростёрты, потому что, когда Иудея восстала с яростью преследования, Господь распространил жизнь апостолов для познания всех народов; и когда та по суду рассеивается пленницей по миру, эти повсюду по благодати восходят в честь. Тесны были небеса, когда один народ заключал в себе столь великих проповедников. Ибо кто из язычников узнал бы Петра, если бы тот остался в проповеди одному только народу израильскому? Кто познал бы доблести Павла, если бы Иудея не передала его нашему ведению через преследование? Вот, уже те, кто бичами и поношениями были отвергнуты народом израильским, почитаются по всей вселенной. Итак, один Господь простёр небеса, Он, Который сокровенным дивным устроением Своего замысла Своих проповедников, откуда попустил быть угнетёнными в одном народе, оттуда распространил до краёв мира. Но и само это язычество, преданное настоящему миру, когда язык апостолов обличал его пороки, не приняло охотно слов жизни. Ибо тотчас вознеслось в превозношении противоречия и возбудило себя к жестокости преследования. Но то, что стремится противиться словам проповеди, скорее укрощается удивлением перед знамениями. Потому уместно также в похвалу Творцу присовокупляется:

&lt;ref&gt;В Жюмьежской и Корбийской (Сен-Жермен) отсутствует dum; читается: Et illa per iudicium… dispergitur. Отсутствует captiva. Так большинство рукописей, или flagellis.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32759&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%20%209,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 9, § 2]&lt;/small&gt;

''СТИХ 8 (продолжение)'' — «И ходит по волнам моря»


'''11.''' ''Gentilium persecutiones miraculorum virtute frangendae.'' — Гонения язычников будут сокрушены силой чудес. Ибо что под именем моря обозначается, как не горечь этого мира, свирепствующая в умерщвлении праведных? О нём и через Псалмопевца говорится: «Собирающий как в мех воды моря» (Пс. 32:7). Ибо воды моря Господь собирает как в мех, когда, дивно устраивая всё, в своих заключённых сердцах укрощает угрозы плотских. Итак, по волнам моря Господь ходит, поскольку, когда поднимаются бури преследования, они сокрушаются изумлением пред Его чудесами. Ибо Тот, Кто укрощает надмения человеческого безумия, как бы попирает поднявшиеся на высоту волны. Ибо когда язычество видело, что его обычаи разрушаются проповедью нового жития, когда богатые этого мира видели, что их превозношению противостоят дела бедных, когда мудрецы века осознавали, что им противятся слова невежд, — тотчас они восстали в бурю преследования. Но те, кто, возмущённые противоречием слов, бросаются в бури преследований, укрощаются, как мы сказали, удивлением перед знамениями. Итак, Господь поставил столько шагов на этих волнах, скольким гордым гонителям явил чудеса. Потому хорошо снова через Псалмопевца говорится: «Дивны возвышения моря, дивен в вышних Господь» (Пс. 92:4), ибо против жизни избранных мир дивно вознёсся волнами преследования, но Творец небесных возвышенной силой проповедников ещё более дивно сокрушил их; ибо Он явил, что служители Его более могущественны через чудеса, чем земные власти надмевались через гнев. Это хорошо и через Иеремию Господь, повествуя о внешнем, возвещает о внутреннем, говоря: «Я положил песок пределом морю, вечным повелением, которого оно не перейдёт; и будут волноваться, и не превозмогут, и возревут волны его, и не перейдут его» (Иер. 5:22). Ибо песок Господь положил пределом морю, поскольку для сокрушения славы мира избрал униженных и бедных. Волны этого моря, несомненно, вздымаются, когда власти века восстают на возмущение преследования. Но не могут перейти песок, потому что сокрушаются чудесами и смирением презренных. Но пока море свирепствует, пока поднимается волнами своего безумия, — поскольку, однако, оно попирается явлением внутренней силы, — Святая Церковь преуспевает и восходит к состоянию своего чина через приращение времён. Потому и уместно тотчас присовокупляется:

&lt;ref&gt;В Лиранской и Ютикской как разночтение на полях: in suis clausas ordinibus. В Вандомской: mirabilis in altis. Кокций и последующие издания: sub elevata. Древние издания: quam potestates terrenas tumere; Кокций и последующие: quam potestates terrenas quae tumuerant.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32762&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2010,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 10, § 2]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:9|т=Иов 9:9}} ===

«Который создал Арктур, и Орион, и Гиады, и тайники южного неба» (Вульгата: Qui facit Arcturum, et Orionas, et Hyadas, et interiora Austri)


&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 12–18 (Секция 11, параграфы 2–8)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32765&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2011,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 11, § 2]&lt;/small&gt;

'''12.''' ''Verbis sapientum mundi cur utatur Scriptura.'' — Почему Писание пользуется словами мудрецов мира. Никак не следует слово истины за пустыми баснями Гесиода, Арата и Каллимаха, чтобы, именуя Арктур, полагать, что это последняя звезда семи хвоста Медведицы, и чтобы Орион, как безумный влюблённый, держал меч. Ибо эти имена светил изобретены почитателями плотской мудрости; но Священное Писание пользуется теми же наименованиями, чтобы вещи, которые оно желает внушить, были выражены через привычность обычного именования. Ибо если бы оно называло светила, о которых хотело бы говорить, неизвестными нам именами, человек, для которого это самое Писание и составлено, несомненно, не знал бы, что он слышит. Итак, в священном красноречии мудрые Божии заимствуют слово от мудрецов века, как в нём ради пользы человека Сам Творец людей, Бог, принимает в Себя голос человеческого страдания, чтобы, разумеется, сказать: «Раскаиваюсь, что создал человека на земле» (Быт. 6:6–7), хотя достоверно известно, что Тот, Кто всё предвидит прежде, нежели оно приходит, никоим образом, после того как что-либо совершит, не раскаивается. Что же удивительного, если духовные мужи пользуются словами плотских, когда Сам неизречённый и Творец всего Дух, чтобы привлечь плоть к Своему разумению, формирует в Себе Самом слово плоти? Итак, в Священном Писании, когда мы слышим известные имена светил, мы узнаём, о каких светилах ведётся речь. Когда же мы размышляем, какие светила повествуются, остаётся, чтобы от их движений мы восходили к тайнам духовного разумения. Ибо не по букве говорится нечто удивительное, что Бог сотворил Арктур, Орион и Гиады, о Котором, несомненно, известно, что решительно в мире нет ничего, чего бы Он не сотворил. Но святой муж говорит, что Господь сотворил это, через что он разумеет то, что духовно совершается, будучи собственно обозначено.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32766&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2011,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 11, § 3]&lt;/small&gt;

'''13.''' ''Arcturus significat Ecclesiam.'' — Арктур означает Церковь. Ибо что под именем Арктура, который, находясь на оси неба, сияет лучами семи звёзд, выражается, как не Вселенская Церковь, которая в Апокалипсисе Иоанна изображается через семь церквей и семь светильников (Откр. 1:12, 20)? Она, поскольку содержит в себе дары семичастной благодати Духа, сияя ясностью высшей добродетели, как бы светит от оси истины. Надлежит также помыслить, что Арктур всегда вращается и никогда не погружается, потому что и Святая Церковь непрестанно терпит гонения нечестивых, но однако до скончания мира пребывает без ущерба. Ибо часто отверженные, поскольку преследовали её до истребления, полагали, что совершенно угасили её; но она тем более возвращалась к состоянию своего преуспеяния, чем более, умирая, трудилась среди рук гонителей. Итак, Арктур, вращаясь, поднимается, ибо тогда Святая Церковь крепче утверждается в истине, когда пламеннее утруждается за истину.

'''14.''' ''Oriones martyres.'' — Орионы — мученики. Потому уместно также после Арктура тотчас присовокупляет Орион. Ибо Орионы восходят в самую тяжесть зимнего времени и своим восходом возбуждают бури и возмущают моря и земли. Что же после Арктура через Орион обозначается, как не мученики? Что, когда Святая Церковь возводится к состоянию проповеди, они, готовые понести тяжесть и скорби гонителей, пришли к лику неба как бы в зиму. Ибо с их рождением море и земля были возмущены, потому что, когда язычество скорбело о разрушении своих обычаев при явлении их мужества, оно подняло на их умерщвление не только гневных и бурных, но и спокойных. Итак, от Орионов зима разразилась, поскольку, при сиянии стойкости святых, холодный ум неверных возбудил себя к буре преследования. Итак, Орионы небо произвело, когда Святая Церковь послала мучеников. Которые, когда дерзнули говорить праведное невеждам, претерпели всю тяжесть от противления холода.

&lt;ref&gt;Кокций и последующие издания: dum sanctam Eccl… erigunt, вопреки верности рукописей. В Корбийской (Сен-Жермен) и одной Вандомской: ad statum perfectionis vel praedicationis erigitur.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32767&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2011,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 11, § 4]&lt;/small&gt;

'''15.''' ''Hyades doctores.'' — Гиады — учители. Хорошо же тотчас присовокупляет Гиады, которые, при наступлении юной весны, выходят на лик неба и являются, когда солнце уже обнаруживает силы своего жара. Ибо они примыкают к началу того созвездия, которое мудрецы века называют Тельцом, от которого солнце начинает возрастать и, более горячее, восходит для продления дневных часов. Итак, кто после Орион под именем Гиад обозначается, как не учители Святой Церкви? Которые, по удалении мучеников, пришли к ведению мира уже в то время, когда вера сияет яснее и, по подавлении зимы неверия, глубже через сердца верных греет солнце истины. Которые, по устранении бури преследования, по окончании ночей долгого неверия, тогда взошли Святой Церкви, когда ей уже через весну веры открывается более светлый год. И не без основания святые учители обозначаются наименованием Гиад. Ибо на греческом языке ὑετὸς называется дождь, и Гиады получили имя от дождей, поскольку, восходя, несомненно, приносят ливни. Хорошо поэтому под наименованием Гиад изображены те, кто, будучи приведены к состоянию Вселенской Церкви как бы на лик неба, излили на сухую землю человеческого сердца дожди святой проповеди. Ибо если бы слово проповеди не было дождём, Моисей никак не сказал бы: «Да ожидается как дождь слово моё» (Втор. 32:2); никак Истина через Исаию не сказала бы: «Заповедаю облакам, чтобы не проливали на неё дождя» (Ис. 5:6); и то, что мы привели немного ранее: «Почему запрещены звёзды дождей» (Иер. 3:3). Итак, когда Гиады приходят с дождями, солнце ведётся к более высоким пространствам неба, поскольку, при явлении знания учителей, когда наш ум напояется дождём проповеди, возрастает жар веры. И орошённая земля преуспевает в плод, когда свет эфира разгорается, ибо мы обильнее приносим плод доброго дела, когда через пламя священного научения яснее горим в сердце. И поскольку через них с каждым днём всё более и более является небесное знание, как бы открывается нам весна внутреннего света, чтобы новое солнце сияло нашим умам и, узнанное через их слова, с каждым днём сияло всё яснее. Ибо при наступлении конца мира небесное знание преуспевает и обильнее возрастает со временем. Отсюда через Даниила говорится: «Многие пройдут, и умножится знание» (Дан. 12:4). Отсюда Иоанну в первой части откровения ангел говорит: «Запечатай слова, которые говорили семь громов» (Откр. 10:4). Но в конце того же откровения повелевает ему, говоря: «Не запечатывай слов пророчества книги сей» (Откр. 22:10). Ибо начало откровения повелевается запечатать, а конец запрещается, поскольку всё, что в началах Святой Церкви было сокрыто, конец ежедневно открывает. Некоторые же полагают, что Гиады названы от греческой буквы, которая называется «ипсилон». Если это так, то это не противоречит тому значению, которое мы указали. Ибо учители не без основания изображены теми звёздами, которые получают имя от букв. Но хотя Гиады не расходятся с видом той же буквы, однако достоверно, что ὑετὸς означает ливень и что, восходя, они приносят дожди.

&lt;ref&gt;Так почти все наши рукописи, а не как в изданиях: expletis longis noctibus infidelitatis. Только в Жюмьежской: expletis longis noctis infidelitatibus. Не читается stellae, но stillae. В изданиях Жилло, Ватиканском и Гюссанвиля: quae ypsilon dicitur.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32768&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2011,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 11, § 5]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32769&amp;sectio=6&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2011,%20%20%206&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 11, § 6]&lt;/small&gt;

'''16.''' ''In Ecclesia fulserunt apostoli, tum martyres, post doctores.'' — В Церкви сияли апостолы, затем мученики, после — учители. Итак, святой муж, созерцая чин нашего искупления, да удивится и, удивляясь, да воскликнет, говоря: «Кто один простирает небеса и ходит по волнам моря; кто сотворил Арктур, и Орион, и Гиады». Ибо, когда небеса были распростёрты, Господь образовал Арктур, поскольку, возведя апостолов в честь, основал Церковь в небесном житии. По образовании же Арктура, сотворил Орион, поскольку, укрепив веру Вселенской Церкви, против бурь мира произвёл мучеников. По произведении же Орионов, извёл Гиады, поскольку, когда мученики укрепились против бедствий, даровал учение учителей для напояния сухости сердец человеческих. Это и есть чины духовных светил, которые, сияя высшими добродетелями, всегда светят с небес.

'''17.''' ''Quae sanctis hinc migrantibus gloria praeparata.'' — Какая слава уготована святым, отходящим отсюда. Но после этого что остаётся, как не то, чтобы Святая Церковь, получив плод своего труда, достигла созерцания сокровенного небесного отечества? Потому уместно, поскольку он сказал: «Кто сотворил Арктур, и Орион, и Гиады», тотчас присовокупил: «И внутреннее Юга». Ибо что в этом месте под именем Юга обозначается, как не жар Святого Духа, которым, когда кто-либо исполняется, возгорается любовью к духовному отечеству? Отсюда и голосом Жениха в Песни Песней говорится: «Встань, северный ветер, и приди, южный, повеяй на сад мой, и да потекут ароматы его» (Песн. 4:16). Ибо когда приходит Юг, северный ветер, встав, отступает, когда с пришествием Святого Духа изгнанный древний враг, который оцепенением сковал ум, отходит. И Юг повеяет на сад Жениха, чтобы ароматы потекли, поскольку, несомненно, когда Дух истины исполнит Святую Церковь силами Своих даров, от неё далеко и широко распространяет благоухание доброго дела. Итак, внутреннее Юга — это те сокровенные чины ангелов и тайнейшие недра небесного отечества, которые наполняет жар Святого Духа. Туда души святых и ныне, свободные от тел, и после, телам возвращённые, достигают и как бы светила в сокровенном скрываются. Там днём, как бы в полуденное время, сильнее разгорается огонь солнца, поскольку ясность Творца, уже подавленная мглой нашей смертности, видится более явно; и как луч сферы поднимается к более высоким пространствам, поскольку из Себя Самого Истина тончайше нас просвещает. Там свет внутреннего созерцания созерцается без промежуточной тени изменчивости; там жар высшего света без всякой темноты тела; там невидимые лики ангелов как светила в сокровенном сияют, которые тем более не могут быть видимы людьми, что пламенем истинного света глубже наполняются. Весьма поэтому удивительно, что, послав апостолов, Господь простёр небеса; что, укротив надмения преследований, ходя, подавил волны моря; что, утвердив Церковь, поставил Арктур; что, укрепив мучеников против бедствий, послал Орион; что, наполнив учителей в тишине, даровал Гиады; но после этого весьма достохвально, что Он уготовал нам лоно небесного отечества как бы внутреннее Юга.

&lt;ref&gt;В рукописях Корбийской (Сен-Жермен) и Германской: fluant. Так древние издания с Вандомской, Жюмьежской, Лиранской, Биготийской, Ютикской, Лонгпонской и др., вместо чего Кокций и другие издания: quasi in Austri abditis.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32770&amp;sectio=7&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2011,%20%20%207&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 11, § 7]&lt;/small&gt;

'''18.''' ''Sanctorum pulchritudo alia morum, alia praemiorum.'' — Красота святых — иная нравов, иная наград. Прекрасно всё это, что как бы на лике неба усматривается от Божественного устроения, но далеко и несравненно прекраснее то, к чему невидимо приходят. Потому хорошо снова Жених в похвалах Своей Невесте говорит: «Как прекрасна ты, подруга моя, как прекрасна! Глаза твои — голубиные, помимо того, что внутри скрыто» (Песн. 4:1). Прекрасной называет и прекрасной повторяет, потому что иная ей красота нравов, в которой она ныне усматривается, и иная красота наград, в которой тогда будет вознесена через видение своего Творца. Которой, разумеется, члены — все избранные, поскольку ко всему простодушно идут, — её глаза голубиные называются, которые великим светом сияют, поскольку и чудесами знамений блистают. Но сколь велико всё это чудо, которое может быть видимо? То из внутреннего — чудо более дивное, которое ныне не может быть видимо. О котором там уместно присовокупляется: «Помимо того, что внутри скрыто». Ибо велика слава открытого дела, но далеко несравненна слава сокровенного воздаяния. Итак, что через блаженного Иова под именем светил, то голосами Соломона под наименованием глаз обозначается; и что через Соломона говорится: «Помимо того, что внутри скрыто», то нам блаженный Иов открывает, когда рекомендует внутреннее Юга. Но вот, святой муж, внешнему удивляясь, внутреннее рассматривая, открытое повествуя, сокровенное проникая, всё, что внутри и снаружи совершается, пытается высказать; но дела высочайшего величия когда изъяснит язык плоти? Потому и уместно тотчас те же самые дела он лучше, умолкая, объемлет, говоря:

&lt;ref&gt;Так следует читать с Туронской, Вандомской, Корбийской (Сен-Жермен), всеми нормандскими рукописями, вместо nominans, которое в печатных изданиях. Англиканские, нормандские, Корбийская (Сен-Жермен), Вандомская, Бовэ и другие рукописи: definiendo, а не definiendo в изданиях.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32771&amp;sectio=8&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2011,%20%20%208&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 11, § 8]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:10|т=Иов 9:10}} ===

«Который производит великие дела, дела неисследуемые и чудные, которым нет числа» (Вульгата: Qui facit magna, et inscrutabilia, et mirabilia, quorum non est numerus)


&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32774&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2012,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 12, § 2]&lt;/small&gt;

'''19.''' ''Dei opera facundius obstupescendo quam loquendo laudamus.'' — Дела Божии мы красноречнее восхваляем, изумляясь, нежели говоря. Дела Божественной крепости мы тогда истиннее совершаем, когда познаём, что не можем их совершить; тогда красноречнее говорим, когда, изумляясь, умолкаем о них. Ибо для повествования дел Божиих наша немощь имеет достаточно, чтобы изъяснить свой язык, чтобы то, чего она не способна надлежащим образом постичь, это надлежащим образом, безмолвная, хвалила. Потому хорошо через Псалмопевца говорится: «Хвалите Его в силах Его, хвалите Его по множеству величия Его» (Пс. 150:2). Ибо тот Господа по множеству величия Его хвалит, кто усматривает, что изнемогает в исполнении Его хвалы. Пусть же скажет: «Кто творит великое и неисследимое, и дивное, чему нет числа», — разумеется, великое силой, неисследимое разумом, бесчисленное множеством. Итак, Божественные дела, которых он не мог изъяснить говоря, красноречнее, умолкая, определил. Но в рассматривании вещей почему мы далеко уводимся вовне, мы, которые и то самое, что совершается в отношении нас, не знаем? Потому и уместно присовокупляется:

=== {{библия|Иов|9:11|т=Иов 9:11}} ===

«Если Он проходит мимо меня, я не увижу Его; и если пройдёт, я не узнаю» (Вульгата: Si venerit ad me, non videbo eum; et si abierit, non intelligam)


&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32777&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2013,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 13, § 2]&lt;/small&gt;

'''20.''' ''Homo ita caecus, ut gratiae donum saepe iram putet, ac vice versa.'' — Человек столь слеп, что дар благодати часто почитает гневом, и наоборот. Ибо род человеческий, отторгнутый от внутренних радостей по требованию вины, потерял глаза ума и не знает, какими шагами своих заслуг идёт. Ибо часто дар благодати есть то, что он вменяет в гнев, и часто гнев Божественного взыскания есть то, что он почитает благодатью. Ибо нередко благодатью почитает дары добродетелей, и однако теми же дарами превознесённый падает. Нередко как гнев страшится бедствий искушений; и однако, теми же искушениями подавленный, к хранению добродетелей осторожнее восстаёт. Ибо кто не почтёт себя приближающимся к Богу, когда познаёт, что возрастает в небесных дарах, когда или дар пророчества, или учительство получает, или для совершения благодати исцелений укрепляется? И однако часто ум, когда расслабляется от уверенности в своей добродетели, коварством противника поражается стрелой неожиданной вины; и оттуда от Бога навечно далеко становится, откуда ему на время без осторожности хранения приблизился. И кто не почтёт себя уже оставленным Божественной благодатью, когда после испытания чистоты видит, что искушается плотскими искушениями, что бесстыдное на ум находит, и пред очами мысли нечто непристойное и нечистое вращается? И однако, когда это утомляет, но не побеждает, никак не через осквернение умерщвляют, но через смирение сохраняют, чтобы ум, в искушении обретая себя немощным, всего себя к помощи Божества обратил и свою уверенность совершенно утратил; и так бывает, что оттуда глубже к Богу прилепляется, откуда глубже от Бога павшим себя оплакивал. Итак, приход и отход Бога от нашего ума никак не познаётся, доколе не узнаётся конец чередующихся вещей, потому что и об искушении неизвестно, испытывает ли оно или умерщвляет, и о дарах никак не обнаруживается, награждают ли они здесь оставленных или питают в пути, чтобы к отечеству привели. Итак, человек, однажды изгнанный от внутренних радостей, пусть смотрит на затворённые против себя двери духовной тайны, и, выброшенный вовне к самому себе, в плоти стенает, и, рассматривая урон своей слепоты, говорит: «Если придёт ко мне, не увижу Его; и если отойдёт, не пойму». Как бы открыто сетуя, говоря: После того как однажды добровольно потерял глаза, поскольку терплю слепоту искомой ночи, не узнаю уже ни восхода, ни заката солнца. И однако человек, который подавлен бичом немощи и отягощён мглой своей слепоты, к суду высшего света спешит, чтобы дать отчёт в своих делах. Потому и тотчас присовокупляется:

=== {{библия|Иов|9:12|т=Иов 9:12}} ===

«Если внезапно похватит, кто может остановить Его?» (Вульгата: Si repente interroget, quis respondebit ei?)


&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32780&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2014,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 14, § 2]&lt;/small&gt;

'''21.''' ''Deo iudicanti aut percutienti respondere homo non sufficit.'' — Человек не может ответить Богу, когда Он судит или поражает. Внезапно Бог спрашивает, когда нас, неготовых, призывает к строгости Своего суда. Но на тот вопрос человек не может ответить, поскольку, если тогда, отстранив милосердие, он разбирается, на том суде и жизнь праведных изнемогает. Или, конечно, спрашивает, когда жестокими ударами нас поражает, чтобы, когда ум наш в спокойствии высоко о себе мнит, в смятении он подлинно узнал, каков он. И нередко, поскольку поражается, стенает, но не может ответить, потому что и сама ему неприятна невзгода его поражения; однако, рассматривая себя, человек молчит и боится разбирать Божественные суды, потому что признаёт себя прахом. Потому и через Павла говорится: «О человек! Кто ты, что прекословишь Богу?» (Рим. 9:20). Не мочь ответить Богу обличается тот, кто именуется человеком, поскольку через то, что из земли взят, не достоин разбирать высшие суды. Потому и здесь уместно присовокупляется:

''СТИХ 12 (продолжение)'' — «И кто может сказать ему: что ты делаешь?»


'''22.''' ''Dei facta non discutienda, sed veneranda.'' — Дела Божии не подлежат разбирательству, но почитанию. Дела Творца всегда неразобранные почитаемы быть должны, поскольку несправедливыми быть никак не могут. Ибо искать отчёт в Его сокровенном замысле есть не что иное, как превозноситься против Его замысла. Когда же причина дел не обнаруживается, остаётся, чтобы под делами Его со смирением молчали, поскольку никак не достаточен разум плоти, чтобы проникнуть в тайны величия. Итак, кто в делах Божиих не видит причины, рассматривая свою немощь, видит, почему не видит причины. Потому и через Павла также последовательно присовокупляется: «Неужели скажет изделие сделавшему его: зачем ты меня так сделал?» (Рим. 9:20). Ибо тем, что видит себя изделием Божественного дела, тем самым себя обличает, чтобы не противился руке Творящего, поскольку Тот, Кто благостно создал то, чего не было, то, что есть, несправедливо не оставит. Итак, в поражении ум к самому себе возвратится и то, чего не может постичь, да не взыскует, дабы, если причина Божественного гнева разбирается, более разобранная, она не была возбуждена; и ту, которую смирение могло бы укротить, неугасимо гордость воспламенит. Потому уместно также о том же самом гневе тотчас присовокупляется:

&lt;ref&gt;Лиранская, Ютикская, Биготийская: iudicio.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32783&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2015,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 15, § 2]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:13|т=Иов 9:13}} ===

«Бог не отвратит гнева Своего; пред Ним падут поборники гордыни» (Вульгата: Deus, cuius resistere irae nemo potest, et sub quo curvantur qui portant orbem)


&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 23–26 (Секция 16, параграфы 2–5)&lt;/small&gt;

'''23.''' ''Qua ratione irae Dei nemo resistat. Quaestionis solutio.'' — Каким образом гневу Божию никто не противостоит. Разрешение вопроса. Весьма удивительно, что говорится, будто никто не может противостоять гневу Божию, тогда как Божественные изречения свидетельствуют, что многие противились негодованию высшего взыскания. Разве не гневу Божию Моисей воспротивился, который, за падший народ встав, самый порыв высшего поражения воздержал принесением собственной смерти, говоря: «Прости им этот грех; а если нет, то изгладь меня из книги Твоей, которую Ты написал» (Исх. 32:31)? Разве не гневу Божию Аарон воспротивился, когда между живыми и мёртвыми взял кадильницу и огнь взыскания курением фимиама укротил (Числ. 16:47–48)? Разве не гневу Божию Финеес воспротивился, который, блудствующих с иноплеменницами в самом совокуплении умертвив, свою ревность Божественному негодованию принёс и ярость мечом умилостивил (Числ. 25:11)? Разве не гневу Божию Давид воспротивился, который, Ангелу поражающему себя представ, благодать умилостивления и прежде назначенного времени испросил (2 Цар. 24:25)? Разве не гневу Божию Илия воспротивился, который, когда уже долгое время земля сохла, словом возвратил отнятые с неба дожди (3 Цар. 18:44)? Как же тогда говорится, что никто не может противостоять Божественному гневу, когда многими примерами доказывается, что часто противились? Но если мы тонко размыслим и эти слова блаженного Иова, и те дела, то и истину познаем, что гневу Божию не противятся, и истину, что многие часто противились. Ибо все святые, которые гневу Божию противостоят, от Него Самого получают, чтобы они противились порыву Его поражения, и, так сказать, с Ним Самим восстают против Него, и Божественная сила их Себе противоставляет, поскольку в том, что они внешне противостоят гневу свирепствующего, внутренне их благодать гневного питает; и служителей внутри возвышает, тех, кого как противящихся внешне терпит. Итак, несёт противоречие молящихся, которое Сам внушает; и как бы не хотящему навязывается то, что от Него Самого повелевается совершить. Ибо Моисею Он говорит: «Оставь Меня, да возгорится гнев Мой на них, и истреблю их; и произведу от тебя великий народ» (Исх. 32:10). Что значит рабу сказать «Оставь Меня», как не дать дерзновение молить? Как бы открыто говорилось: Рассуди, сколь велик ты у Меня, и познай, что сможешь получить всё, о чём просишь за народ. И поскольку это совершается в таком расположении, тотчас последовавшее прощение свидетельствует. Когда же высшее негодование, так сказать, из глубины движется, человеческое противление его не удерживает; и бесполезно кто-либо молитву свою противопоставляет, когда Бог однажды что-либо из глубины гневно устроил. Отсюда и Моисей, который грех всего народа пред Богом своими молитвами очистил и, себя как препятствие предложив, силу Божественного гнева умилостивил, придя к скале Хорива и для явления воды усомнившись, не мог, при гневе Господнем, войти в землю обетования (Числ. 20:12). И часто об этом скорбит, часто желанием побуждаемый возмущается, и не мог от себя отразить гнев устроенного мщения тот, кто его, по воле Господа, и от народа отвёл. Отсюда Давид, который после поражения народа молитвой меч Ангела удержал (2 Цар. 24:10), прежде плача и рыдая, босыми ногами от сына бежал; и доколе не получил полного мщения за совершённое злодеяние, гнев Божий за самого себя никак не мог укротить. Отсюда Илия, чтобы как человек нечто малое как бы о Божественном взыскании ощутил, который словом небеса отверз (3 Цар. 17:1), пред негодованием женщины в ужасе по пустыне бежал; и за самого себя изнемогает в страхе тот, кто гнев Божий за других через ходатайство умилостивляет (3 Цар. 19:3). Итак, гневу Божию и можно противиться, когда Сам Тот, Кто гневается, содействует; и решительно нельзя противиться, когда Он и на отмщение Себя возбуждает, и Сам молитву, которая Ему возливается, не внушает. Отсюда Иеремии говорится: «Ты же не молись за народ сей и не воссылай за них хвалы и молитвы, ибо Я не услышу во время вопля их ко Мне» (Иер. 7:16). И снова: «Если предстанут Моисей и Самуил пред лицом Моим, нет души Моей к народу сему» (Иер. 15:1).

&lt;ref&gt;Лонгпонская: obiectione restrinxit. Германская: restinxit. У Грациана: hanc opinio vel oppositio humana (23, q. 4, c. Vasis, § unde Gregorius). Издание Варфоломея и другие древние: quia prost; Жилло, Ватиканское, Гюссанвиля: qui prost; правильнее Кокций с рукописями: qui a prostrata. В Вандомской отсутствует ad me.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32786&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2016,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 16, § 2]&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32787&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2016,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 16, § 3]&lt;/small&gt;

'''24.''' ''Orationis pro inimicis virtus.'' — Добродетель молитвы за врагов. В этом деле полезно можно спросить: почему, оставив стольких древнейших отцов, для излияния молитвы только Моисей и Самуил преимущественно и изящнее именуются? Однако это легко узнаем, если рассудим заслуги той любви, которая повелевает любить и врагов. Ибо ушам Творца та молитва наиболее рекомендуется, которая и за врагов ходатайствовать стремится. Отсюда и Сама Истина говорит: «Молитесь за гонящих и обидящих вас» (Мф. 5:44). И снова: «Когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете против другого» (Мк. 11:25). Когда же мы обращаемся к делам прежних отцов, которые Священное Писание описывает, находим, что Моисей и Самуил молились за противящихся. Один из них бежал от преследования свирепого народа, однако за жизнь своего гонителя ходатайствовал; другой, с княжения народа свергнутый, самим своим противникам говорит: «Да не будет мне этого греха пред Господом, чтобы перестать молиться за вас» (1 Цар. 12:23). Что же значит в затруднении молитвы привести Моисея и Самуила, как не открытее указать, что Его гневу и те, если бы предстали, не воспротивились бы, которые потому за друзей скорее могли ходатайствовать, что у Него и за врагов ходатайствовать имели обыкновение? Отсюда той же Иудее говорится: «Я поразил тебя поражением врага, жестоким наказанием» (Иер. 30:14). И снова: «Что вопиешь о сокрушении твоём? Неисцелима болезнь твоя» (Иер. 30:15). Итак, святой муж видит, что никаким ходатайством Божественный гнев не удерживается, когда он неумолимо возбуждён, и говорит: «Бог, гневу Которого никто не может противиться». Что хорошо и к частному разумению приводим, если рассудим урон того самого народа израильского, которого Искупитель, явленный через таинство Своего домостроительства, превозносящегося оставил и к благодати Своего позвания призвал язычников. Потому и уместно тотчас присовокупляется: «Под Которым склоняются носящие вселенную».

'''25.''' ''Portant orbem qui regunt.'' — Носят вселенную те, кто правит. Ибо те вселенную несут, кто заботы настоящего века терпит. Ибо каждый вынужден нести столь великие тяжести, сколькими в этом мире начальствует. Потому и князь земли не без основания на греческом языке именуется βασιλεύς. Ибо λαός означает народ. Итак, βασιλεύς называется βάσις λαοῦ, что на латинском языке означает «основание народа», поскольку именно он над собою народ держит, кто движения его силой власти утверждённо правит. Ибо тем, что он бремена подчинённых терпит, тем как бы поставленный сверху столп основанием несёт. Итак, блаженный Иов, исполненный силой пророческого духа, видит, что Иудея оставляется и что к служению Божеству князья народов склоняются, и говорит: «Бог, гневу Которого никто не может противиться, под Которым склоняются носящие вселенную». Как бы открыто исповедуя, говоря: И некогда подчинённых Ты строго оставляешь, и вознесённые власти народов милостивно склоняешь.

&lt;ref&gt;Вандомская: et recte princeps. Вандомская, Лиранская и Биготийская: et subiectas… deseris, et erectas potestates.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32788&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2016,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 16, § 4]&lt;/small&gt;

'''26.''' ''Tales angeli in ministerium missi.'' — Таковы ангелы, посланные в служение. Хотя через то, что говорится: «под Которым склоняются носящие вселенную», могут быть поняты и ангельские силы. Ибо они вселенную несут, которые заботы управления миром несут, как Павел свидетельствует, говоря: «Не все ли они суть служебные духи, посылаемые на служение для тех, которые имеют наследовать спасение?» (Евр. 1:14). Итак, он говорит: «Бог, гневу Которого никто не может противиться, под Которым склоняются носящие вселенную». Как бы созерцает смирение всякой твари и, устрашённый, говорит: Кто из немощных людей противостоит Твоим велениям, Которому и силы ангельские преклоняются? Или, конечно, поскольку когда мы склоняемся, мы не видим того, что выше: стояли бы прямо те тончайшие духи, если бы полностью достигали силы Его величия. Но те, кто вселенную несут, под Богом склонены, поскольку высоту Его Божества, хотя и вознесённые, видят, но однако и силы ангельские не постигают. Которую праведный муж, по немощи не проникая, но из служений подчинённых высших духов сколько-нибудь рассматривая, к рассматриванию себя самого заботливым смирением возвращается и перед самим собой пред властью высшего величия умаляется, говоря:

&lt;ref&gt;Жюмьежская, Туронская, Кольбертовская: cuius se formidini. В изданиях: sublevati; во всех рукописях: sublevatae. Королевская, Германская, Корбийская (Сен-Жермен): ex subiectissimorum spirituum ministeriis.&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32789&amp;sectio=5&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2016,%20%20%205&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 16, § 5]&lt;/small&gt;

=== {{библия|Иов|9:14|т=Иов 9:14}} ===

«Тем более могу ли я отвечать Ему и приискивать себе слова пред Ним?» (Вульгата: Quantus ergo ego sum, ut respondeam ei, et loquar verbis meis cum eo?)


&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32792&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2017,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 17, § 2]&lt;/small&gt;

'''27.''' ''De iudiciis Dei disputare non possunt, qui pondere corruptionis premuntur.'' — О судах Божиих не могут рассуждать те, кто подавлен бременем тления. Как бы открыто говорит: Если то творение не может Его созерцать, которое не подавлено плотью, — каким умом я рассуждаю о Его судах, я, кто стеснён бременем тления? Как же часто к нам слова Божии суть Его суды, которые изрекают приговор нашим делам, так слова наши к Богу суть дела, которые мы являем. Но говорить с Богом своими словами человек не может, поскольку пред Его тонким судом не имеет никакого упования в своих делах. Потому и уместно присовокупляется:

=== {{библия|Иов|9:15|т=Иов 9:15}} ===

«Если бы я и прав был, но не мог бы отвечать, а должен бы просить Судью моего о помиловании» (ср. Вульгата: Qui si habuero quidpiam iustum, non respondebo, sed meum iudicem deprecabor)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 28 (Секция 18, параграфы 1–2)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32795&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2018,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 18, § 2]&lt;/small&gt;

'''28.''' ''Iustitia nostra eget veniae deprecatione.'' — Ибо, как мы часто говорили, всякая человеческая праведность обличается как неправедность, если судится строго. Посему после праведности она нуждается в молитве, чтобы та, которая, будучи исследована, могла пасть, укрепилась от одного лишь благочестия Судьи. Когда она полностью присуща более совершенным, говорится, что она имеет нечто от неё, ибо ум человеческий и то, что постиг, едва исполняет, и крайне незначительно то, что он постигает. Итак, пусть скажет: «Если бы я имел нечто праведное, не отвечу, но Судью моего буду умолять». Как если бы он открытее исповедался, говоря: «И если бы я преуспел в деле добродетели, к жизни я укрепляюсь не заслугами, но прощением». Итак, на молитву должно опираться, когда мы поступаем праведно, чтобы всё, чем мы праведно живём, мы приправляли смирением. [Стар. изд. кн. 15.] Но часто сама наша молитва столь многими искушениями сотрясается, что едва ли не кажется отринутый от лица Судьи. И часто милосердный Творец воспринимает её¹; но поскольку она не может проявить себя неповреждённой, как желает², она трепещет над собою суда отвержения. Отсюда и прибавляется:

&lt;ref&gt;¹ В печатных изданиях с некоторыми рукописями: «взирает» (respicit); более угодно с рукописями Корб. Герм., Кольб., одной Рег., Виндок., Лонгип.: «воспринимает» (percipit). ² Прим. Белловак.: «проявить» (exerere).&lt;/ref&gt;

=== {{библия|Иов|9:16|т=Иов 9:16}} ===

«И когда бы Он услышал зов мой, я не поверил бы, что Он услышал голос мой» (Вульгата: Et cum invocantem me exaudierit, non credo quod exaudierit vocem meam)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 29–30 (Секция 19, параграфы 1–3)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32798&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2019,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 19, § 2]&lt;/small&gt;

'''29.''' ''Animi inter orandum alternantes motus.'' — Ибо часто ум воспламеняется огнём Божественной любви¹ и возносится к созерцанию небесного и сокровенного; он уже восхищается к высочайшему и, уязвлённый совершенным желанием, отрешается от низменного; но, поражённый внезапным искушением, тот, что с крепким намерением был воздвигнут к Богу, пронзённый возникшими помыслами, склоняется долу; так что он не может распознать самого себя и, будучи застигнут между пороками и добродетелями, не признаёт, в какой стороне он сильнее. Ибо часто он доводится до того, что дивится, как он, постигший столь высочайшее, оскверняется недозволенным помыслом; и снова — как принимает недозволенные помыслы тот, над кем дух столь могущественно пламенеет. Эти чередующиеся движения помыслов в душе хорошо усматривая, Псалмопевец говорит: «Восходят до небес и нисходят до бездны» (Пс. 106:26). Ибо до небес мы восходим, когда проникаем в высочайшее; но до бездны нисходим, когда внезапно с вершины созерцания низвергаемся постыдными искушениями. Итак, движения души, чередуясь между обетами и пороками, без сомнения, затмевают для неё уверенность в услышании. Правильно поэтому говорится: «И когда услышит Он взывающего ко мне, не поверю, что Он услышал голос мой», — ибо ум от самой своей изменчивости становится трепетным; и через то, что он претерпевает против воли, подозревает, что отвергнут и отринут.

&lt;ref&gt;¹ Утик., Лир., Бигот.: «желанием» (desiderio).&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32799&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2019,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 19, § 3]&lt;/small&gt;

'''30.''' ''Iudicii extremi severitas. Maxime in eos quos diu Dei patientia toleravit.'' — Благо угодно видеть, с какой тонкостью святой муж судит себя, чтобы ничто в нём не было осуждено Божественным судом. Ибо, взирая на свою немощь, он говорит: «Кто же я таков, чтобы отвечать Ему и говорить словами моими с Ним?» [Сокращ. изд. кн. 12.] Не полагаясь на заслуги своей праведности, но предавая себя одной лишь надежде прошения, он прибавляет: «И если бы я имел нечто праведное, не отвечу, но Судью моего буду умолять». Но и о самом прошении, страшась, он присоединяет: «И когда услышит Он взывающего ко мне, не поверю, что Он услышал голос мой». Почему он трепещет с такой осмотрительностью, почему страшится с такой заботливостью, как не потому, что рассматривает ужас Судьи в последней строгости и, не вынося силы того исследования, считает всё, что он совершает, недостаточным для себя? Отсюда и тотчас прибавляет:

=== {{библия|Иов|9:17|т=Иов 9:17}} ===

«Ибо Он в вихре сокрушит меня и умножит раны мои без причины» (Вульгата: In turbine enim conteret me. Et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 31–33 (Секции 20–21, параграфы 1–5)&lt;/small&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32802&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2020,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 20, § 2]&lt;/small&gt;

'''31.''' ''Всякий грешник в вихре сокрушается.'' — Тот, кто казался стоящим в спокойствии, сокрушается, ибо того, кого долгое время щадит небесное долготерпение, умерщвляет крайняя строгость суда; которая справедливо называется вихрем, потому что она открывается в смятении стихий, как свидетельствует Псалмопевец, говорящий: «Бог явно придёт, Бог наш, и не будет молчать; огонь пред лицом Его возгорится, и вокруг Него буря сильная» (Пс. 49:3). Отсюда и другой пророк говорит: «Господь — в буре и вихре пути Его» (Наум. 1:3). В этом, конечно, вихре праведник никак не сокрушается, потому что всегда здесь с заботой страшится, чтобы не быть сокрушённым. Ибо он рассматривает, находясь ещё на пути настоящей жизни, насколько строгим окажется Тот, Кто взыскивает дела человеческие, — Он, Который тогда некоторых, связанных одною виною первородного греха, осуждает даже без [собственных] дел. Отчего справедливо святой муж от лица рода человеческого тотчас прибавляет:

''(Тот же стих, продолжение:) «И умножит раны мои без причины».''

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32805&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2021,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 21, § 2]&lt;/small&gt;

'''32.''' ''Damnantur parvuli ex sola culpa originali.'' — Ибо некоторые прежде изъемлются от настоящего света, нежели достигнут до того, чтобы совершать добрые или злые дела деятельной жизни¹. И поскольку таинства спасения не освобождают их от вины первородной, и здесь они ничего не совершили по собственной воле, — туда они приходят на муки. Для них одна рана — рождаться тленным², другая — умирать плотски. Но поскольку после смерти следует также смерть вечная, сокровенным и праведным судом и без причины умножаются их раны. Ибо вечные муки воспринимут и те, кто ничем по собственной воле не согрешил. Отсюда написано: «Не чист пред Ним и однодневный младенец на земле» (Иов. 15:14). Отсюда сама Истина говорит: «Если кто не родится от воды и Духа Святого, не может войти в Царство Божие» (Ин. 3:5). Отсюда Павел говорит: «Мы были по природе чадами гнева, как и прочие» (Еф. 2:3). Тот, кто, не присоединяя ничего собственного, за одну лишь вину первородную³ истребляется, — что он, в том последнем суде, по оценке человеческого разума, как не без причины уязвляется? Но однако при Божественной строгости праведно, чтобы смертное потомство, подобно бесплодному дереву, и в ветвях сохраняло горечь, которую извлекло из корня. Итак, он говорит: «Ибо в вихре сокрушит меня и умножит раны мои даже без причины». Как если бы он, открыто рассматривая бедствия рода человеческого, сказал: «Какой строгостью Судья поражает тех, кого осуждает вина собственного действия, если и тех Он поражает на веки, кого не обличает вина произволения?»

&lt;ref&gt;¹ Белловак., Лонгип., Гемет. и др.; Норман.: «прежде чем дойдут до того, чтобы заслужить добрые или злые дела». В рукописи Кольб. Райнером, как вероятно, разделившим отдельные книги на главы и снабдившим их краткими изречениями, приписано: «Заметь о сокровенном суде Божием, откуда младенцы, едва родившись, без [собственного] дела ввергаются в ад». ² Лонгип., Гемет. и др. Норман.: «рождаться тленным» (corruptibilis nasci). ³ Лир., Бигот., Утик.: «виною греха тяготится» (reatu premitur).&lt;/ref&gt;

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32806&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2021,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 21, § 3]&lt;/small&gt;

'''33.''' ''Iob Dei iudicium timet. Percussus est ut meritum augeretur, non ut vitium tergeretur.'' — Эти слова, как мы знаем, нимало не расходятся с самим блаженным Иовом, если мы исследуем, сколь истинно они произнесены. Ибо он, тонко испытывая самого себя и судя себя во всяком деле, показывает, с какой заботливостью он страшится силы небесной строгости, прибавляя: «Ибо в вихре сокрушит меня». Как если бы он открыто сказал: «Потому я всегда страшусь Его и в спокойствии, что через бичевания я знаю, каков Он грядёт в вихре». Эти бичевания он, конечно, и страшась предвидел, и предвидя претерпел. Откуда он присоединяет: «И умножит раны мои даже без причины». Ибо, как мы уже часто говорили, блаженный Иов никак не был поражён для того, чтобы в нём порок был очищен поражением, но чтобы заслуга умножилась. Итак, утверждая, что он уязвлён без причины, он говорит о себе извне то, что о нём Истина свидетельствует в сокровенном, говоря: «Ты подвиг Меня против него, чтобы Я поразил его напрасно» (Иов. 2:3). Итак, святой муж не говорит надменно то, что говорит истинно, и не расходится с правотой через те слова, которыми он не расходится с Судьёю. И он тотчас выражает непрерывность тех же ран, когда присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:18|т=Иов 9:18}} ===

«Не даёт покоя духу моему и наполняет меня горечью» (Вульгата: Non concedit quiescere spiritum meum, et implet me amaritudinibus)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 34 (Секция 22)&lt;/small&gt;

''СТИХ 18.'' — Он не даёт покоя духу моему и наполняет меня горечью.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32809&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2022,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 22, § 2]&lt;/small&gt;

'''34.''' ''Iob intus et foris affligitur.'' — Часто для праведных упражнением в добродетели является одно лишь терпение внешних бедствий. Но чтобы их силы утвердило состязание полного испытания, их нередко и извне терзают мучения, и изнутри обличают искушения. Отчего святой муж утверждает, что он наполнен горечью, ибо, когда он терпит бичевания извне, то тяжелее то, что он несёт в глубине [души] от искушения противника. Но среди всего этого смягчает силу боли рассматриваемое правосудие и мощь Поражающего. Отчего он присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:19|т=Иов 9:19}} ===

«Если искать силы, то Он сильнейший; если правосудия суда, то никто не смеет произнести за меня свидетельство» (Вульгата: Si fortitudo quaeritur, robustissimus est; si aequitas iudicii, nemo pro me audet testimonium dicere)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 35–36 (Секция 23)&lt;/small&gt;

''СТИХ 19.'' — Если ищется сила, то Он сильнейший; если правосудие суда, то никто не смеет произнести за меня свидетельство.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32812&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2023,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 23, § 2]&lt;/small&gt;

'''35.''' ''Aequitas iudicii Dei.'' — Ибо тот исследует дела жизни, кто не исследует их через чужое свидетельство, потому что Тот, Кто некогда является строгим Наводящим наказание, Сам долгое время был молчаливым Свидетелем вины. Отсюда через пророка говорится: «Я — Судья и Свидетель» (Иер. 29:23). Отсюда снова говорит: «Я молчал, всегда молчал, терпел; как рождающая заговорю» (Ис. 42:14). Ибо рождающая с болью извергает то, что долго носила в тайниках с тяжестью. Итак, после долгого молчания, как рождающая, Господь заговорит, ибо то, что Он теперь молча терпит в Себе, в отмщении суда некогда Он как бы с болью проявит. Но нам нужно исследовать: если бы кто-либо осмелился произнести свидетельство за этого праведного мужа, разве он освободил бы его от вины? И если другой не оказывает ему свидетельства, разве сам он способен произнести свидетельство за себя? Следует далее.

''СТИХ 20.'' — Если я захочу оправдать себя, мои уста осудят меня; если я покажу себя невинным, Он признает меня виновным.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32814&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2023,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 23, § 4]&lt;/small&gt;

'''36.''' ''Nemo se innocentem certo scit.'' — Как если бы он открыто сказал: «Что мне говорить о других, если я сам не могу произнести свидетельство о себе?» Но поскольку ты не способен засвидетельствовать свою невинность, разве ты знаешь хотя бы то, что имеешь невинность? Он присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:21|т=Иов 9:21}} ===

«Если же я и невинен, то и того не знает душа моя» (Вульгата: Etiam si simplex fuero, hoc ipsum ignoravit anima mea)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 37–39 (Секция 25)&lt;/small&gt;

''СТИХ 21.'' — Даже если я буду невинен, и этого не узнала душа моя.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32817&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2025,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 25, § 2]&lt;/small&gt;

'''37.''' ''. Saepe vitium peragit quod virtus inchoavit.'' — По большей части, если мы знаем блага, которые совершаем, мы возносимся к гордыне; если не знаем, мы никак не сохраняем их. Ибо кто не превозносится хотя бы немного над совестью своей добродетели? Или кто опять сохранит в себе благо, которого не знает? Но против того и другого что остаётся, как не то, чтобы праведное, что мы совершаем, зная, мы не знали, чтобы мы считали его и праведным, и ничтожным, дабы и к охранению располагало душу знание праведности, и в надмение не возводило умаление в оценке? Но есть нечто, что легко не может быть нами узнано, даже когда совершается. Ибо часто праведным рвением мы воспламеняемся против вин согрешающих; и когда сверх меры справедливости увлекаемся гневом, мы считаем это ревностью справедливого наказания. Часто мы принимаем служение проповеди, чтобы через него послужить братской пользе; но если мы не нравимся тому, кому говорим, то никак не принимается охотно то, что мы проповедуем. И когда ум старается угодить полезно, он постыдно уклоняется к любви собственной похвалы; и тот, кто заботился освободить других от плена пороков, сам начинает пленённым служить собственным успехам. Ибо как разбойник есть желание человеческой похвалы, которое идущим прямым путём присоединяется сбоку, чтобы из засады извлечённым мечом убить жизнь идущих. И когда намерение предложенной пользы отвлекается к частным целям, ужасным образом одно и то же деяние завершает вина, что начала добродетель. Часто и с самого начала одно ищет помысел, другое показывает действие.

[Стар. изд. кн. 19.] [38.] В ином случае праведно деяние, но не дух. — Часто даже сам помысел не является верным себе, потому что он обращает перед очами ума одно, а к другому стремится далеко по намерению. Ибо по большей части некоторые ищут земных наград и защищают справедливость, и считают себя невинными, и радуются, что они защитники праведности. Если у них отнимается надежда на монету, тотчас прекращается защита справедливости; и однако они считают себя защитниками справедливости и утверждают себя праведными, те, кто ищет не праведности, а монет. Которым против хорошо говорится через Моисея: «Праведно, что праведно, будешь исполнять» (Втор. 16:20). Ибо неправедно исполняет то, что праведно, тот, кто к защите справедлив побуждается не соревнованием в добродетели, а любовью к временной награде. Неправедно исполняет то, что праведно, тот, кто ту самую справедливость, которую он выставляет напоказ, не стыдится продать. Итак, праведно исполнять праведное значит в защиту справедливости искать ту же самую справедливость. Часто мы совершаем праведное и никак не ожидаем наград, никак не похвал от людей; но однако ум, вознесённый в доверие к себе, теми, от кого ничего не ищет, пренебрегает угодить, их суждения презирает и себя дурно свободным увлекает по крутизнам гордыни; и тем под пороком хуже подавляется, тем, что как бы побеждёнными пороками, никакими желаниями не подчиняться хвалится.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32819&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2025,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 25, § 4]&lt;/small&gt;

'''39.''' ''A nimia aut nulla nostri discussione nobis est discrimen.'' — Часто, когда мы исследуем себя более, чем справедливо, от самого занятия различением мы неразумнее заблуждаемся; и острота нашего ума, чем больше старается видеть, тем более затемняется, потому что и тот, кто неотвязно смотрит на лучи солнца, темнеет; и тем ничего видеть не принуждается, тем, что больше видеть старается. Итак, поскольку от нашего исследования, по нерадению, мы совершенно не знаем себя, или если мы требуем себя тонким исследованием, по большей части между пороками и добродетелями мы слепнем, справедливо теперь говорится: «Даже если я буду невинен, и этого не узнает душа моя». Как если бы открыто говорилось: «Суждения Творца против меня с какой дерзостью я опровергаю, я, который самого себя из-за мрака немощи не знаю?» Откуда хорошо через пророка говорится: «Бездна издала голос свой от высоты помысла своего» (Авв. 3:10, по Септуагинте). Ибо бездна несёт высоту помысла, когда человеческий ум, необъятным помышлением омрачённый, даже исследуя, не проникает в себя. Но от этой высоты издать голос значит: поскольку он не может себя уразуметь, он принуждается восстать в удивление, чтобы не дерзал исследовать то, что выше него, тем, что, мысля свою непостижимость, он не может найти, что он есть. Но сердца праведных, поскольку они не могут исследовать себя совершенно, тяжко несут это изгнание слепоты. Отчего и присоединяется: «И жизнь моя опротивит мне». Праведному тягостно жить, потому что и, действуя, он не перестаёт искать жизнь, и однако достоинства той же жизни своей он не может найти. Ибо он берёт весы исследования из недр глубочайшей справедливости; и тем в себе он не достигает действия обнаружения, тем, что, восхищённый сверх себя, он возрастает в силу исследования. Но есть утешение нашего мрака, приведённое к уму: праведная и непостижимая мощь Творца, которая и неправедных без отмщения не оставляет, и праведность праведных превосходит необъятностью непостижимости. Отчего и уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:22|т=Иов 9:22}} ===

«Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет» (Вульгата: Unum est quod locutus sum, et innocentem et impium ipse consumit)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 40 (Секция 26)&lt;/small&gt;

''СТИХ 22.'' — Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32822&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2026,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 26, § 2]&lt;/small&gt;

'''40.''' ''Humana puritas divinae comparata evanescit. Impius Dei ultionem non effugit. Mors omnes invadit.'' — Невинный Творцом истребляется, потому что какова бы ни была его простота, она поглощается простотой Божественного величия. Ибо хотя мы усердно храним простоту, однако из рассмотрения глубочайшей чистоты обнаруживается, что эта сама простота, которую мы совершаем, не есть. Нечестивый также Творцом истребляется, потому что, когда Бог всё чудесно упорядочивает, теми же самыми хитростями его нечестие связывается. Ибо тем себя нечестивый и не зная запутывает в мучениях, тем, что он знает, что он что-то делает. Итак, поскольку всемогущий Бог и невинность добрых превосходит простотой, и хитрость злых, проникая, осуждает, справедливо теперь говорится: «Одно то, что я сказал: и невинного и нечестивого Он Сам истребляет». Как если бы открыто говорилось: «Это слово помышления я произнёс у себя, что и невинный, если строго исследуется, не явится невинным; и нечестивый, если захочет у меня укрыться, от острия небесного исследования не скроется, поскольку строгий Судья, всё объемлющий, чудесно проникает тайны злобы и, Своими изобретениями её благо упорядочивая, осуждает. Или конечно, и невинного и нечестивого Он Сам истребляет, потому что хотя они и разделены в жизни ума, однако по вине первой вины равно влекутся к гибели плоти. Отчего и через Соломона говорится: «Умирает мудрый так же, как невежда» (Еккл. 2:16). И снова: «Всё подчинено суете, и всё идёт в одно место; из земли они сделаны, и в землю равно возвращаются» (Еккл. 3:19). Следует:

=== {{библия|Иов|9:23|т=Иов 9:23}} ===

«Если бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных» (Вульгата: Si flagellat, occidat semel et non de poenis innocentum rideat)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 41–43 (Секция 27)&lt;/small&gt;

''СТИХ 23.'' — Если Он бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32825&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2027,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 27, § 2]&lt;/small&gt;

'''41.''' ''Iob mediatorem desiderat qui sua nos morte liberet.'' — Кто не счёл бы это произнесённым из гордыни, если бы не слышал приговор Судьи, Который говорит: «Вы говорили предо Мною не так верно, как раб Мой Иов» (Иов. 42:7)? Итак, остаётся, чтобы никто не дерзнул порицать слова автора, которые, как известно, Судья хвалит. [Стар. изд. кн. 20.] Но тем более осторожно и тонко они должны быть исследованы внутри, чем грубее они звучат вовне. Ибо святой муж, рассматривая бедствия рода человеческого, мысля, откуда и куда они пришли; что человек, обещавшим противником, ища знания добра и зла, потерял и самого себя, так что он истинно говорит: «Даже если я буду невинен, и этого не узнает душа моя»; что после наказания изгнания он терпит и бичевания порчи, и ещё после мучения стремится к гибели плоти или, конечно, ума, чтобы справедливо сказать: «И невинного и нечестивого Он Сам истребляет»; — против этого он ищет благодать Посредника, говоря: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды». Ибо мы, поскольку и от Бога умом отступили, и плотью в прах возвращаемся, узами двойной смерти связаны. Но пришёл к нам Тот, Кто за нас одной плотью умер бы, Кто Свою простую смерть соединил с нашей двойной, и нас от обеих смертей освободил. О Которой через Павла говорится: «Ибо что Он умер, то умер однажды для греха» (Рим. 6:10). Итак, святой муж пусть видит бедствия нашей порчи и пусть ищет единственную смерть Посредника, которая две наши разрушит, и, желая её, пусть скажет: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды».

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32826&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2027,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 27, § 3]&lt;/small&gt;

'''42.''' ''Desiderium suum non differri appetit.'' — Но вот как бы смирению противоречит то, что тотчас присоединяется: «И не смеётся над муками невинных». Что, однако, весьма смиренно мы без труда признаём, если это смиренным умом мыслим. Ибо всем известно, что всякое желание есть мука, когда оно откладывается, как и Соломон свидетельствует, говоря: «Надежда, долго не сбывающаяся, томит сердце» (Притч. 13:12). Смеяться же Бога значит не желать милосердие к человеческой скорби. Откуда через Соломона снова Господь упорствующим в вине говорит: «И Я посмеюсь вашей погибели» (Притч. 1:26); то есть, вашей скорби никаким состраданием не вмешаюсь. Итак, до пришествия Искупителя все избранные имели свою муку, потому что, пылая желанием, они хотели видеть таинство Его воплощения, как Сам Он свидетельствует, говоря: «Многие, говорю вам, праведники и пророки хотели видеть то, что вы видите, и не видели» (Лк. 10:24). Итак, муки невинных суть желания праведных. Доколе Господь, не сострадая, откладывал желания Своих избранных, что иное Он делал, как не смеялся над муками невинных? Итак, святой муж, рассматривая дары грядущего Искупителя и тяжко перенося отсрочку своих желаний, пусть скажет: «Если Он бичует, пусть убьёт однажды и не смеётся над муками невинных». Как если бы открыто молил, говоря: «Поскольку жизнь наша ежедневно бичом мести за вину сокрушается, пусть уже придёт Тот, Кто за нас однажды без вины умрёт, чтобы Бог более не смеялся над муками невинных, если Сам является в плоти страждущим, в желаниях Которого ум наш себя наказывает».

[Стар. изд. кн. 21.] [43.] Бог смеётся над муками невинных, когда радуется их слёзам. — Или, конечно, если смехом Бога называется Его радость, то говорят, что Господь смеётся над муками невинных, потому что чем пламеннее Он ищется нами, тем слаще Он радуется о нас. Как бы некую радость из муки мы Ему доставляем, когда через святые желания мы себя наказываем за Его любовь. Откуда Псалмопевец говорит: «Установите праздник среди частых собраний, до рогов жертвенника» (Пс. 117:27). Ибо праздник Господу среди частых собраний устанавливает тот, кто себя непрестанно в желании Его мучит. Которые, конечно, дни праздника до рогов жертвенника простираться повелеваются, потому что до тех пор нужно, чтобы каждый себя мучил, пока он достигнет высоты небесной жертвы, то есть вечной радости. Итак, праведный муж, поскольку он желает исполнения своего желания, а не отсрочки, смиренно говорит: «Не смеётся над муками невинных». Как если бы сказал: «Желания наши охотно принимая, да не откладывает далее, но, являя, да представит Того, Кто нас в Своём ожидании наказывает». Но поскольку именно его святой Иов просил убить однажды, Кто единственную смерть плоти в конце мира за нас претерпел, тотчас он открывает, Кто и самый порядок Его страдания присоединяет, говоря:

=== {{библия|Иов|9:24|т=Иов 9:24}} ===

«Земля предана в руки нечестивого, лицо судей его Он покрывает» (Вульгата: Terra data est in manus impii, vultum iudicum eius operit)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 44–45 (Секции 28–29)&lt;/small&gt;

''СТИХ 24.'' — Земля предана в руки нечестивого, лицо судей его Он покрывает.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32830&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2028,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 28, § 2]&lt;/small&gt;

'''44.''' ''Christi caro impio diabolo tradita. Christi interfectores a diabolo excaecati. Iniqui et diabolus una persona, qua nihil magis impium.'' — одно лицо, чем нет ничего более нечестивого. — Что именем земли, как не плоть выражается? Кто именем нечестивого, как не диавол обозначается? Руками этого нечестивого были те, кто в смерти нашего Искупителя злодействовал. Итак, земля предана в руки нечестивого, потому что древний враг ум Искупителя через самого себя, искушая, не смог развратить (Мф. 4:10-11), но Его плоть через Своих приспешников на три дня, будучи допущен, умертвил (Мф. 27:45), и устроению небесного милосердия, не зная, этим самым допущением послужил. Ибо тремя искушениями нашего Искупителя поражая, он не смог сердце Бога поразить. Но когда ум Иуды на смерть Его плоти возбудил (Мф. 26:14), и когда ему когорту и от первосвященников и фарисеев служителей предал, конечно этот нечестивый руки к земле простёр. Судьями этой земли были священники и начальники, Пилат и воины-насмешники. Итак, этот нечестивый лицо судей Его покрыл, потому что сердца преследующих, чтобы они не узнали своего Творца, облаком злобы покрыл. Откуда через Павла говорится: «Даже до сего дня, когда читается Моисей, покрывало лежит на сердце их» (2 Кор. 3:15). Который снова говорит: «Ибо если бы познали, то никогда бы Господа славы не распяли» (1 Кор. 2:8). Итак, лицо судей было покрыто, потому что ум преследующих Его, Которого они могли удержать плотью, как Бога не уразумели даже через чудеса. Но поскольку древний враг со всеми неправедными есть одно лицо, то по большей части Священное Писание говорит о главе неправедных, то есть о диаволе, так что внезапно переходит к его телу, то есть к его последователям. [Стар. изд. кн. 22.] Итак, именем нечестивого может обозначаться неверный и преследующий народ, которому и это вполне соответствует, что присоединяется:

''IBID.'' — А если не тот, то кто же?

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32833&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2029,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 29, § 2]&lt;/small&gt;

'''45.''' ''Как если бы открыто говорилось: «Кто когда'' — либо должен считаться нечестивым, если тот народ, который само благочестие преследовал, не нечестив?» Но святой муж, рассмотрев неверие иудейского народа, обращает очи ума к себе самому; скорбит, что не может увидеть Того, Кого любит; печалью удручается, потому что из настоящего мира прежде изымается, чем спасение мира открывается. Отчего и присоединяет:

=== {{библия|Иов|9:25|т=Иов 9:25}} ===

«Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага» (Вульгата: Dies mei velociores fuerunt cursore; fugerunt, et non viderunt bonum)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 46–47 (Секция 30)&lt;/small&gt;

''СТИХ 25.'' — Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32836&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2030,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 30, § 2]&lt;/small&gt;

'''46.''' ''Antiqui iusti dolent se ad Christi tempora non pervenisse.'' — Ибо обязанность гонца — возвещать то, что последует. Итак, все избранные, которые родились до пришествия Искупителя, поскольку они возвещали Его или только живя, или даже говоря, были как бы некими гонцами в мире. Но поскольку они предвидят, что будут изъяты прежде ожидаемого времени искупления, они скорбят, что проходят быстрее гонца; и стенают, что дни их кратки, потому что они не простираются до того, чтобы увидеть свет Искупителя. Отчего уместно говорится: «Убежали и не видели блага». Всё, что сотворено, есть благо, как свидетельствует Моисей, который говорит: «И увидел Бог всё, что Он создал, и вот, хорошо весьма» (Быт. 1:31). Но только одно это благо есть благо по преимуществу, через Которое суть блага все эти блага, которые не являются благами по преимуществу. Об этом благе Истина через Евангелие говорит: «Никто не благ, кроме одного Бога» (Лк. 18:19). Итак, поскольку дни древних отцов завершились прежде, чем Бог был явлен миру во плоти, справедливо о тех же днях говорится: «Убежали и не видели блага». Как если бы открыто говорилось: «Они ускользнули прежде ожидаемого времени, потому что не смогли достичь присутствия Искупителя». Отчего ещё присоединяется:

''СТИХ 26.'' — Прошли как корабли, несущие яблоки.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32838&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2030,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 30, § 4]&lt;/small&gt;

'''47.''' ''Quem exspectando odorati sunt, eius nos visu et fructu satiamur. Opertum nobis detulerunt Spiritus fructum.'' — Те, кто, неся яблоки, переплывают моря, сами наслаждаются ароматом плодов, но пищу от тех же плодов несут другим. Итак, кем были древние отцы, как не кораблями, несущими яблоки? Которые, пророчествуя о таинстве Божественного воплощения, сами обрели аромат надежды, но нам принесли плод от совершенства той же надежды. Ибо то, что они, ожидая, обоняли, тем мы, видя и воспринимая, насыщаемся. Отчего и Искупитель тем же ученикам говорит: «Другие потрудились, и вы вошли в труд их» (Ин. 4:38). То есть дни их сравниваются с кораблями, потому что они бегут; и справедливо — с несущими яблоки, потому что всех избранных, которых они несли до присутствия Искупителя, они смогли утешить ожиданием через дух пророчества, но не напитать явным явлением. Или, конечно, поскольку корабли, когда несут яблоки, смешивают их с соломой, чтобы невредимыми доставить на землю, справедливо дни предшествующих отцов описываются подобными кораблям, несущим яблоки, потому что изречения древних в том, что они возвещают тайны духовной жизни, сохраняют это через вплетённую солому истории, и сокрытый для нас плод Духа приносят, когда говорят плотское. Ибо часто, когда они повествуют о своём, они возносятся к тайнам Божества. Которые также часто, когда созерцают высоту Божества, внезапно изливаются к таинству Его воплощения. [Стар. изд. кн. 23.] Отчего ещё уместно присоединяется:

''IBID.'' — Как орёл, летящий к пище.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32841&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2032,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 32, § 2]&lt;/small&gt;

'''48.''' ''Velut aquilae a summis ad ima descendunt, Christi carne pascendi.'' — Ибо свойство орла — невозмутимым взором смотреть на лучи солнца; но когда его теснит нужда в пище, он тот же взор очей, который он устремил на лучи солнца, склоняет к виду падали; и хотя он взлетает в высь, однако ради принятия мяса он стремится к земле. Так, конечно, так были древние отцы, которые, насколько допускала немощь человечества, созерцали свет Творца возвышенным умом; но предвидя, что Он воплотится в конце мира, они как бы отвратили очи от лучей солнца к земле. И как бы с высот они приходят долу, когда признают Его Богом превыше всего и человеком среди всего. Когда они видят, что Он за род человеческий пострадает и умрёт, то есть той смертью, которой они знали, что сами себя питают и воссоздают для жизни, они как бы по обычаю орла после созерцания лучей солнца ищут пищу в падали. Приятно видеть орла, смотрящего на лучи солнца, который говорит: «Бог Крепкий, Отец будущего века, Князь мира» (Ис. 9:6). Но да снизойдёт он с высокого полёта возвышенности на землю, да ищет ниже пищу падали. Ибо вскоре после этого он присоединяет, говоря: «Наказание мира нашего на Нём, и ранами Его мы исцелились» (Ис. 53:5). И снова: «И Человек есть, и кто познает Его?» (Иер. 17:10, по Септуагинте). Итак, вознесённый к Божеству ум праведника, когда рассматривает благодать домостроительства из Его плоти, как бы с высот внезапно, как орёл, летит к пище. Но вот тот народ израильский, некогда исполненный огромным духом пророчества, потерял дары того же пророчества и не пребыл в той вере, которую он предвидя возвестил; и от себя присутствия Искупителя, отрицая, оттолкнул, которое он всем последующим, предвозвещая, явил. Отчего и уместно тотчас через сострадание слово обращается и к их жестокости, и указывается, как от них отнимается благодать пророчества. Ибо присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:27|т=Иов 9:27}} ===

«Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью» (Вульгата: Cum dixero: Nequaquam ita loquar, commuto faciem meam, et dolore torqueor)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 49–51 (Секция 33)&lt;/small&gt;

''СТИХ 27.'' — Когда я скажу: «Никак не буду так говорить», — изменяю лицо моё и мучусь болью.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32844&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2033,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 33, § 2]&lt;/small&gt;

'''49.''' ''Iudaeorum perfidia et reprobatio.'' — Ибо народ иудейский не захотел говорить, как прежде, тот, который отверг Того, Кого предсказал. Но с изменённым лицом он мучится болью, ибо, осквернив безобразием неверия взгляд своего внутреннего человека, которым он мог быть узнан Творцом, начиная с настоящих зол, он осудил себя на вечное отмщение. Ибо как бы с изменённым лицом он не узнаётся Творцом, тот, который отвергается, потеряв веру доброй совести. Но, конечно, остаётся, чтобы боль мучений терзала того, кого, не узнавая, не знает его Творец. Итак, поскольку мы быстро прошли это под образом нашего Искупителя, теперь, исследуя, повторим в нравственном смысле.

==== Моральный смысл ====

Гл. 9, Стих 25. «Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага». Какими благами человек, согрешив, лишился, каким бедствиям подвержен. — Как мы часто уже говорили, первый человек был так создан, чтобы через приращения времён его жизнь могла только простираться, а не развёртываться. Но поскольку он добровольно пал в вину, тем, что он коснулся запретного, он претерпел бег, который теперь человек, подавленный желанием настоящей жизни, непрестанно и терпит и желает. Ибо чтобы не прекратиться, он жаждет жить, но через приращения жизни ежедневно к концу стремится. И он не замечает, насколько ничтожны приращения времён, разве только когда внезапно совершившимся становится то, что казалось длинным, когда приближалось. [Стар. изд. кн. 24.] Итак, святой муж пусть видит состояние своего создания и из голоса рода человеческого да стенает о бедствиях бега, говоря: «Дни мои быстрее гонца; убежали и не видели блага». Как если бы открыто сказал: «Для того человек был создан, чтобы он мог видеть благо, которое есть Бог; но тот, кто не захотел стоять у света, убегая потерял очи, ибо тем, что через вину он начал нисходить долу, он претерпел слепоту, чтобы не видеть внутреннего света». О тех же днях уместно присоединяется: «Прошли как корабли, несущие яблоки». Корабли, когда несут яблоки, конечно плоды земли через волны несут. Землёй же человека был рай, который мог удержать его непоколебимым, если бы он захотел стоять через невинность. Но поскольку он пал к волнам изменчивости через вину, он пришёл к морям настоящей жизни после земли. Яблоками этой земли были слово заповеди, дарованная возможность труда, врождённое разумение Творца. Но эти яблоки, которые мы отказались есть на земле, мы несём через моря, потому что дарованные блага стольких даров мы не захотели непоколебимо хранить в раю, и теперь в искушениях мы стараемся их сохранить. Стремясь к концу, мы побуждаемся ветром настоящей жизни, утомляемся волной нашей изменчивости. Но поскольку через таинство креста мы возвращаемся к врождённым благам природы, мы как бы через дерево несём яблоки. Что, однако, может быть понимаемо и иначе. Ибо корабли, когда несут яблоки, имеют сладость аромата, но не имеют тяжести веса. И род человеческий, изгнанный из радостей рая, потерял силу созерцания, утратил крепость созданной силы; и когда он восстаёт, чтобы вернуться к небесному, он благоухает ароматом памяти, но достойно не проявляет вес жизни. Итак, ароматами яблок он наполняется, и однако туда и сюда легко побуждается корабль нашего ума, потому что и высоту рая мы помним с ароматом воспоминания, и навязчивые волны искушений терпим от плоти. Отчего и уместно присоединяется: «Как орёл, летящий к пище». [Стар. изд. кн. 25.] Ибо орёл весьма высоким полётом возносится и стремительным усилием в эфире парит; но через желание чрева он стремится к земле и себя с высот внезапно вниз изливает. Так, так род человеческий в первом родителе пал долу с высот, который, конечно, достоинство его создания в высоте разума как бы в свободе воздуха возносил; но поскольку, вопреки заповеди, он коснулся запретной пищи, через похоть чрева он пришёл к земле; и как бы после полёта он питается мясом, потому что те свободные вдохновения созерцания он потерял и долу радуется телесным удовольствиям. Итак, как орёл, летящий к пище, дни наши быстро проходят, потому что тем, что мы стремимся долу, тем нам запрещается оставаться в жизни.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32846&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2033,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 33, § 4]&lt;/small&gt;

'''51.''' ''Quaestiones durae circa hominis lapsum qui refrenandae. Menti etsi iusta, tamen dura caecitas.'' — Но когда мы это перед очами ума непрестанным помышлением вращаем, мы теснимся молчаливыми тяжёлыми вопросами: зачем всемогущий Бог создал того, Кого Он предвидел, что погибнет? Зачем Тот, Кто всесильно и всеблаго, никак не захотел сделать человека таким, который не мог бы погибнуть? Когда же это молчаливый ум спрашивает, он трепещет, чтобы самим дерзновением вопроса не впасть в гордыню, и себя смиренно сжимает, и помышления удерживает. Но тем тяжелее он мучится, тем, что среди зол, которые терпит, он также мучится от сокрытого разумения своего состояния. Отчего и здесь уместно присоединяется: «Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью». Ибо мы говорим, что нам никак не должно так говорить, когда, переходя меру нашей немощи в исследовании, мы сами себя в страхе порицаем и сдерживаемся рассмотрением небесного благоговения. В котором, конечно, удержании лицо нашего ума изменяется, потому что тот, который прежде, не понимая, дерзновенно требовал высшего, после, признавая свою немощь, начинает почитать то, чего не знает. Но в самом изменении есть боль, потому что он весьма мучится, поскольку по вине первой вины он слепнет к разумению того, что о нём самом. То, что он терпит, он считает справедливым; трепещет, чтобы в боли через свободу речи не преступить; устам предписывает молчание, но возбуждённая боль тем самым, чем она удерживается, возрастает. Итак, пусть скажет: «Когда я скажу: „Никак не буду так говорить&quot;, — изменяю лицо моё и мучусь болью», потому что тогда по большей части тяжелее мы мучимся, когда как бы через заботу об утешении мы стараемся облегчить себе бедствия нашей скорби. Но кто бы ни был тот, кто, уже тонко распространённым осуждением первого родителя, рассматривает бедствия рода человеческого, остаётся, чтобы он боялся к ним присоединить и свои собственные. Отчего святой муж, после того как он внёс общее, внезапно присоединяет частное, говоря:

=== {{библия|Иов|9:28|т=Иов 9:28}} ===

«Боялся я всех дел моих, зная, что не пощадишь виновного» (Вульгата: Verebar omnia opera mea, sciens quod non parceres delinquenti)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 52–54 (Секция 34)&lt;/small&gt;

''СТИХ 28.'' — Боялся я всех дел моих, зная, что не пощадишь виновного.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32849&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2034,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 34, § 2]&lt;/small&gt;

'''52.''' ''Operibus etiam bonis timendum Iob docet.'' — Какие дела совершал блаженный Иов, показывает само повествование Священной истории. Ибо он старался умилостивить Творца многократными всесожжениями, потому что, как написано, вставая на заре по числу сыновей своих, приносил всесожжение за каждого из них; и очищал их не только от нечистых поступков, но и от порочных помыслов. О нём, по свидетельству Писания, сказано: «Ибо говорил он: может быть, согрешили сыновья мои и хулили Бога в сердцах своих» (Иов. 1:5). Итак, он проявил чувство сострадания, потому что сам, будучи спрошен друзьями, говорит о себе: «Плакал я над тем, кто был в скорби» (Иов. 30:25). Он оказывал служение благочестия, тот, кто сказал: «Я был глазами слепому и ногами хромому» (Иов. 29:15). Он хранил чистоту целомудрия в сердце, тот, кто, свидетельствуя о себе, говорит: «Если сердце моё было прельщено женщиною» (Иов. 31:9). Он в глубине держал высоту смирения, тот, кто говорит: «Если я пренебрёг судом с рабом моим и рабынею моею, когда они спорили со мною» (Иов. 31:13). Он оказывал благодеяния щедрости, тот, кто говорит: «Если я ел кусок мой один, и не ел из него сирота» (Иов. 31:17). И снова: «Если не благословляли меня бока его, и он не согревался шерстью овец моих» (Иов. 31:20). Он проявлял благодать гостеприимства, тот, кто говорит: «Странник не ночевал на улице, двери мои были открыты путнику» (Иов. 31:32). И среди всего этого, на высоте добродетелей, по превосходнейшему пути любви, он и врагов любил, тот, кто говорит: «Если радовался я гибели ненавидящего меня» (Иов. 31:29). И снова: «Ибо не давал я устам моим грешить, прося проклятия душе его» (Иов. 31:30). Чего же боялся святой муж в делах своих, тот, кто всегда совершал то, чем обычно умиротворяется Бог за беззакония? Что же это, что, совершая дивные дела, он и этих самых дел боится трепеща, когда говорит: «Боялся я всех дел моих», как не то, что мы собираем из дел и слов святого мужа: если мы истинно желаем угодить Богу, после того как победили порочное, нужно бояться и того доброго, что мы совершили.

[Стар. изд. кн. 26.] [53.] В них нужно бояться небрежности и обмана. — Ибо есть два рода того, чего в добрых делах необходимо усердно страшиться: небрежность и обман. Небрежность рождается от лени, а обман — от собственной любви. Ибо ту порождает малая любовь к Богу, а эту — злая любовь к себе, владеющая умом. Ибо обман в деле Божием совершает тот, кто, неупорядоченно любя себя, через то, что он сделал праведно, стремится к преходящим благам награды. Нужно также знать, что обман совершается тремя способами, потому что через него, без сомнения, ищется или тайная благодарность сердца, или дыхание хвалы, или какая-либо внешняя вещь. Против чего праведно о праведнике через пророка говорится: «Блажен, кто встряхивает руки свои от всякого дара» (Ис. 33:15). Ибо поскольку обман бывает не только в принятии денег, то, без сомнения, дар не один. Есть же три вида принятия даров, к которым стремятся из обмана. Ибо дар от сердца — это схваченная благодарность из помысла. Дар от уст — это слава через похвалу. Дар от руки — это награда через даяние. Но праведник от всякого дара встряхивает руки, потому что в том, что он делает праведно, он не ищет ни пустой славы от человеческого сердца, ни похвалы от уст, ни даяния от руки. Итак, только тот в деле Божием не совершает обмана, кто, бодрствуя в стремлении к благому делу, не стремится ни к наградам телесной вещи, ни к словам похвалы, ни к благодарности человеческого суда. Итак, сами наши блага, поскольку они не могут избегнуть меча подстерегающей вины иначе, как будучи ежедневно укреплены усердным страхом, праведно теперь говорятся через святого мужа: «Боялся я всех дел моих». Как если бы в смиренном исповедании говорилось: «То, что я открыто совершил, я вижу, но чего я тайно претерпел в них, не знаю. [Стар. изд. кн. 27.] Ибо часто наши блага погибают от разбойничьего обмана, потому что к праведным делам нашим присоединяются земные похоти. Часто они исчезают из-за вмешавшейся небрежности, потому что от жара, которым были начаты, остывающей любовью они иссыхают. Итак, поскольку подкрадывание вины едва побеждается даже в самом деле добродетели, что остаётся для безопасности, как не то, чтобы усердно и всегда, и в самой добродетели бояться?»

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32851&amp;sectio=4&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2034,%20%20%204&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 34, § 4]&lt;/small&gt;

'''54.''' ''Delictum nullum est inultum.'' — Но после этого весьма тревожно сердцу представляется то, что присоединяется: «Зная, что не пощадишь виновного». Ибо если виновного не щадят, кто спасётся от вечной смерти, когда никто не находится чистым от проступка? Или Он щадит кающегося и не щадит виновного? Потому что когда мы оплакиваем проступки, мы уже не виновные. Но что сказать о том, что Пётр, когда отрекается, бывает узнан взглядом и взглядом отрёкшегося Искупителя призывается к слезам? Что сказать о том, что Павел, когда старался истребить имя Искупителя на земле, удостоился услышать слова Его с неба? Но всё же вина была наказана в обоих, потому что и о Петре, по свидетельству Евангелия, написано: «И вспомнил Пётр слово Иисуса, и вышел вон, и плакал горько» (Лк. 22:61). И о Павле та самая Истина, которая призвала его, говорит: «Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Моё» (Деян. 9:16). Итак, Господь никак не щадит виновного, потому что проступка без мести Он не оставляет. Ибо или сам человек, кающийся, наказывает его в себе, или Бог, мстя вместе с человеком, поражает его. Итак, грех никак не щадится, потому что он никак не отпускается без отмщения. Так Давид после исповеди удостоился услышать: «Господь отнял грех твой» (2 Цар. 12:13). И однако, будучи после многих скорбей поражён и изгнан, он заплатил за вину проступка, который совершил. Так и мы водою спасения освобождаемся от вины первого родителя; но всё же, омывая вину того же проступка, мы, хотя и прощённые, ещё телесно умираем. Праведно поэтому говорится: «Зная, что не пощадишь виновного», потому что проступки наши Он отсекает или через нас самих, или через Себя Самого, даже когда отпускает их. Ибо от избранных Своих Он старается временным поражением стереть пятна беззаконий, которые в них в вечности не желает видеть. Но часто ум, когда сверх меры трепещет, когда сотрясается страхом, когда теснится подозрениями, тому тягостно жить, кто сомневается, придёт ли он к жизни даже через труды. Отчего и последовательно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:29|т=Иов 9:29}} ===

«Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?» (Вульгата: Si autem et sic impius sum, quare frustra laboravi?)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 55 (Секция 35, отступление)&lt;/small&gt;

''СТИХ 29.'' — Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32854&amp;sectio=1&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2035,%20%20%201&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 35, § 1]&lt;/small&gt;

'''55.''' ''Sancti ita incerti sunt ut confidant, ita confidunt ut non torpeant.'' — Ибо если, отстранив благочестие, мы исследуемся, дело наше достойно наказания, хотя мы ожидаем, что будем награждены. Итак, святой муж, трепеща под тайными судами, говорит: «Если же я и так нечестив, зачем напрасно трудился?» Не потому что он жалеет о том, что трудился, но потому что он не уверен в награде и скорбит среди трудов. Нужно же знать, что святые мужи так не уверены, что доверяют, и так доверяют, что однако от безопасности не бездействуют. Ибо поскольку часто ум и среди дел благочестия трепещет, остаётся, чтобы после того, как совершено благое дело, испрашивались слёзы моления, дабы достоинство правого дела к вечным наградам вознесло смирение прошения. [Стар. изд. кн. 28, Сокращ. изд. кн. 19.] Но всё же нужно знать, что сделать нас совершенно чистыми не могут ни жизнь, ни слёзы, пока нас держит смертность нашей порчи. Отчего и уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:30–31|т=Иов 9:30–31}} ===

«Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои» (Вульгата: Si lotus fuero quasi aquis nivis, et fulserint velut mundissimae manus meae; tamen sordibus intinges me, et abominabuntur me vestimenta mea)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 56–58 (Секция 36)&lt;/small&gt;

''СТИХ 30, 31.'' — Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32857&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2036,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 36, § 2]&lt;/small&gt;

'''56.''' ''Lacrymae mundant, si profluant cum humilitate. Si non propter terrena, sed superna bona.'' — Ибо воды снега — это плачи смирения. И то смирение, без сомнения, поскольку оно перед очами строгого Судьи превосходит прочие добродетели, как бы через цвет великой заслуги сияет белизною. Ибо есть некоторые, которые имеют плач, но не имеют смирения, потому что, будучи поражены, они плачут, но однако в тех самых слезах или превозносятся над жизнью ближних, или восстают против устроения Творца. Эти, без сомнения, воды имеют, но вод снега не имеют, и чистыми быть не могут, потому что слезами смирения никак не омываются. Водами же снега от вины омыл себя тот, кто дерзновенно говорил: «Сердца сокрушённого и смиренного Бог не уничижит» (Пс. 50:19). Ибо те, кто слезами сокрушаются, но ропотом восстают, сердце сокрушают, но смириться пренебрегают. Хотя воды снега могут пониматься и иначе. Ибо вода источника и реки возникает из земли, а вода снега изливается из воздуха. И есть многие, которые через плачи молитв распинают себя, но однако всеми трудами плачей потеют ради одних земных желаний; в молитвах они сокрушаются, но ищут радостей преходящего благополучия. Этих вода снега не омывает, потому что плач их исходит от низа. Ибо как бы водою земли они орошены, те, кто ради земных благ сокрушаются в молитвах. Те же, кто плачет потому, что желает небесных наград, — этих вода снега омывает, потому что небесное сокрушение их напояет. Ибо когда они через плач стремятся к вечному отечеству и, возжжённые его желаниями, плачут, они от высочайшего принимают то, чем очищаются. Через руки же что иное обозначается, как не дела? Отчего некоторым через пророка говорится: «Руки ваши полны крови» (Ис. 1:15), то есть дела жестокости.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32858&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2036,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 36, § 3]&lt;/small&gt;

'''57.''' ''Perfectam munditiam hic non assequimur.'' — Нужно же заметить, что святой муж не сказал: «Засверкали чистейшие руки мои», но: «как бы чистейшие руки мои», потому что пока мы связаны наказанием за порчу, мы никак не достигаем истинной чистоты, как бы праведны ни были в делах, но подражаем ей. Отчего и уместно присоединяется: «Но Ты погрузишь меня в грязь». Говорится, что Бог погружает нас в грязь, когда Он показывает нас, погружённых в грязь, потому что чем истиннее мы восходим к Нему через благие дела, тем тонче мы узнаём грязь нашей жизни, которой мы расходимся с Его чистотою. Итак, он говорит: «Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои, но Ты погрузишь меня в грязь». Как если бы он открытее сказал: «Хотя бы я был напоен плачами небесного сокрушения, хотя бы я упражнялся в стремлениях правого дела, однако в Твоей чистоте я вижу, что чистым не являюсь. Ибо душу, устремлённую к Богу, ещё сама тленная плоть сотрясает и красоту любви к Нему безобразными и недозволенными движениями помыслов оскверняет.

[Стар. изд. кн. 29.] [58.] Одеяние души — тело. — Отчего и присоединяется: «И возгнушаются мною одежды мои». Ибо что именем одежды выражается, как не это земное тело, которым облечённая душа покрывается, чтобы не быть нагою в тонкости своей сущности? Отсюда Соломон говорит: «Во всякое время да будут одежды твои белы» (Еккл. 9:8), то есть члены тела чисты от нечистых дел. Отсюда Исаия говорит: «Одежда, смешанная с кровью, будет для сожжения» (Ис. 9:5). Ибо смешать одежду с кровью — это тело осквернить плотскими похотями. Которых, без сомнения, Псалмопевец боялся оскверниться, когда говорил: «Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего» (Пс. 50:16). Отсюда голосом Ангела Иоанну говорится: «Ты имеешь немногие имена в Сардисе, которые не осквернили одежд своих» (Откр. 3:4). По обычаю же Священного Писания говорится, что одежды наши гнушаются нами, потому что они делают нас мерзкими, как и о Иуде через Петра говорится: «Он приобрёл землю на мзде неправды» (Деян. 1:18). Ибо Иуда не мог владеть купленной ценою крови землёй горшечника, тот, кто, возвратив тридцать сребреников, тотчас же наказал в себе преступление предательства ещё более преступною смертью; но «приобрёл» сказано вместо «заставил приобрести». Так и здесь: «Возгнушаются мною одежды мои» — сказано: сделают меня мерзким, потому что, без сомнения, когда члены восстают против ума, когда стремления святого желания прерываются смятениями искушений, душа, поставленная в самом своём борении, узнаёт, как много она ещё презираема Божеством, та, которая, желая вполне перейти своё наказание, но не могущая, оскверняется грязью нечистого помысла. Это гнушение одеждами чувствовал тот, кто говорил: «Вижу иной закон в членах моих, противоборствующий закону ума моего и пленяющий меня законом греха, который в членах моих» (Рим. 7:23). Эти одежды, в которых он не мог совершенно угодить, он спешил сложить, чтобы некогда лучше их принять, говоря: «Бедный я человек! Кто избавит меня от этого тела смерти?» (Рим. 7:24). Итак, пусть скажет праведный муж: «Если омылся я как бы снеговою водою, и засверкали как бы чистейшие руки мои; но Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои», потому что как бы высоко он ни восходил в созерцании сокрушения, как бы ни напрягал себя в деле через упражнение труда, он всё же чувствует нечто недостойное от тела смерти и считает себя мерзким во многом, что несёт от бремени порчи. [Стар. изд. кн. 30, Сокращ. изд. кн. 20.] И для него тем тяжеле, что часто он не понимает, за что именно согрешает. Он принимает бичевания, но что в нём более, что менее не угодно строгому Судье, не узнаёт. Отчего и присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:32|т=Иов 9:32}} ===

«Ибо Он не муж, как я, чтобы отвечать Ему, и чтобы Он мог быть вместе со мной выслушан на суде» (Вульгата: Neque enim viro, qui similis mei est, respondebo, nec qui mecum in iudicio ex aequo possit audiri)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 59 (Секция 37)&lt;/small&gt;

''СТИХ 32.'' — Ибо Он не муж, подобный мне, чтобы отвечать Ему, и чтобы Он мог быть вместе со мной выслушан на суде на равных.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32862&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2037,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 37, § 2]&lt;/small&gt;

'''59.''' ''Iusto quam grave sit ignorare unde delinquit.'' — Когда мы с кем-либо на суде на равных спорим, мы и узнаём, что против нас говорят, и в том, что мы говорим, бываем выслушаны; и чем открытее мы постигаем возражения, тем дерзновеннее отвечаем на предложенное. Итак, поскольку невидимый Судья видит, что мы делаем, как бы слышит, что мы говорим; но поскольку то, что Ему не угодно, мы никак вполне не познаём, то как бы не знаем, что Он Сам говорит. Итак, святой муж, рассматривая мерзость одежд своих, тем более боится, чем менее он может быть выслушан на суде на равных, потому что пока он подавляется бременем своей порчи, он тем тяжеле терпит в своём наказании, что не знает и чувств своего Обличителя. Как если бы он открыто сказал: «В этом я не бываю выслушан на равных, потому что и открыто всё, что я делаю, и однако я сам не знаю, за сколь многое бываю обличён». Следует далее:

=== {{библия|Иов|9:33|т=Иов 9:33}} ===

«Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих» (Вульгата: Non est qui utrumque valeat arguere, et ponere manum suam in ambobus)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 60–61 (Секция 38)&lt;/small&gt;

''СТИХ 33.'' — Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32865&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2038,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 38, § 2]&lt;/small&gt;

'''60.''' ''Arguere Deum quid sit.'' — Жёстко звучит, что ищется тот, кто обличает Бога; но жёстким не будет, если обратиться к памяти того, что Он Сам через другого пророка говорит. Ибо через Исаию Он увещевает, говоря: «Перестаньте делать зло, научитесь делать добро, ищите правды, помогайте угнетённому, защищайте сироту, вступайтесь за вдовицу; и придите, и обличьте Меня, говорит Господь» (Ис. 1:16). Ибо того, кого мы обличаем, мы противостоим авторитетом разума. И что значит, что Господь, увещевая нас делать святое, присоединяет: «Придите и обличьте Меня», как не то, что Он открыто внушает, какую великую уверенность благим делам Он подаёт? Как если бы Он открыто сказал: «Делайте правое, и движениям негодования Моего не уже через воздыхание моления, но через дерзновение авторитета противостойте». Отсюда Иоанн говорит: «Если сердце наше не осуждает нас, то мы имеем дерзновение к Богу» (1 Ин. 3:21). Отсюда то, что Моисей, поскольку угоден будучи служащим, бывает услышан молча, когда молчащему ему говорится: «Что ты вопиешь ко Мне?» (Исх. 14:15). Отсюда то, что гневающегося он удерживает, когда слышит: «Оставь Меня, да воспылает гнев Мой на народ сей» (Исх. 32:10). Отсюда то, что Господь жалуется, что не имеет обличающего, когда через пророка говорится: «Я искал мужа, который поставил бы ограду и стал бы предо Мною за него, чтобы Я не истребил его, и не нашёл» (Иез. 22:30). Отсюда то, что Исаия горько оплакивает, говоря: «Все мы опали, как лист, и беззакония наши, как ветер, унесли нас; нет, кто призвал бы имя Твоё, кто восстал бы и удержал Тебя» (Ис. 64:6–7).

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32866&amp;sectio=3&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2038,%20%20%203&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 38, § 3]&lt;/small&gt;

'''61.''' ''Christus solus potuit nos a morte liberare. Patiendo hominis culpam corripuit, et placavit Dei iram.'' — Но праведные могут когда-либо через заслугу принятой невинности противостать движениям настоящего негодования, однако они не могут собственною добродетелью отвлечь от рода человеческого казни последующей смерти. Итак, святой муж пусть рассматривает род человеческий, куда он пал; пусть видит бедствия вечной смерти; и ему, без сомнения, ясно, что человеческая праведность никак не противостоит; пусть видит, как превратно человек согрешил; пусть видит, как строго Творец на человека прогневался, и пусть взыщет Посредника Бога и людей, Бога и человека. [Стар. изд. кн. 31, Сокращ. изд. кн. 21.] И поскольку Он придёт долго спустя, он, оплакивая, пусть скажет: «Нет, кто мог бы обличить обоих и положить руку свою на обоих». Ибо Искупитель рода человеческого, Посредник Бога и людей, ставший чрез плоть, поскольку Он один между людьми явился праведным и однако подвергся казни за вину даже без вины, — Он и человека обличил, чтобы тот не грешил, и Богу воспротивился, чтобы Тот не поражал; Он подал примеры невинности и принял казнь злобы. Итак, страдая, Он обличил обоих, тот, кто и вину человека, устремляясь к праведности, обличил, и гнев Судьи, умирая, умилостивил; и на обоих положил руку, потому что и людям подал примеры, которым бы подражали, и Богу в Себе показал дела, которыми Он ради людей умиротворялся. Ибо никто прежде Него не существовал, кто так за чужие проступки ходатайствовал бы, чтобы собственных не имел. Итак, вечной смерти тем более никто в других не мог противостать, чем более его самого вина за собственные дела связывала. Итак, пришёл новый человек к людям, Обличитель к вине, Друг к казни; Он показал дивное и претерпел жестокое. Итак, руку Свою на обоих положил, потому что откуда виновного правому научил, оттуда прогневанного Судью умилостивил. И это Он в самых чудесах Своих дивнее предоставил, потому что сердца грешащих более кротостью, чем страхом исправил. Отчего и присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:34|т=Иов 9:34}} ===

«Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня» (Вульгата: Auferat a me virgam suam, et pavor eius non me terreat)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: § 62 (Секция 39)&lt;/small&gt;

''СТИХ 34.'' — Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32869&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2039,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 39, § 2]&lt;/small&gt;

'''62.''' ''Mansuetudine potius quam terrore nos correxit.'' — Ибо через закон Бог держал розгу, когда говорил: «Если кто сделает то или иное, смертью умрёт». Но воплотившись, Он розгу отнял, потому что пути жизни через кротость показал. Отчего Ему через Псалмопевца говорится: «Воззри, преуспей и царствуй ради истины и кротости и правды» (Пс. 44:5). [Стар. изд. кн. 32.] Ибо Он не захотел, чтобы Его боялись как Бога, но внушил, чтобы Его любили как Отца. Что ясно Павел говорит: «Ибо вы приняли не духа рабства, чтобы опять жить в страхе, но приняли духа усыновления, в котором взываем: Авва, Отче» (Рим. 8:15). Отчего и здесь уместно присоединяется:

=== {{библия|Иов|9:35|т=Иов 9:35}} ===

«Я буду говорить и не буду бояться Его. Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе» (Вульгата: Loquar, et non timebo eum. Neque enim possum metuens respondere)

&lt;small&gt;Нумератор в оригинале: §§ 63–64 (Секции 40–41)&lt;/small&gt;

''СТИХ 35.'' — Я буду говорить и не буду бояться Его.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32872&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2040,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 40, § 2]&lt;/small&gt;

'''63.''' ''Timor a peccato nos suscitare non valuit.'' — Ибо святой муж, поскольку видит, что Искупитель рода человеческого приходит кротким, принимает не страх к Господу, но привязанность к Отцу; и страхом пренебрегает, потому что через благодать усыновления восходит к любви. Отсюда Иоанн говорит: «В любви нет страха, но совершенная любовь изгоняет страх» (1 Ин. 4:18). Отсюда Захария говорит: «Чтобы нам, избавившись от руки врагов наших, без страха служить Ему» (Лк. 1:74). Итак, от смерти греха страх не мог нас поднять, но к состоянию жизни желанная благодать кротости воздвигла. Что хорошо знаменуется тем, как Елисей воскрешает сына сунамитянки (4 Цар. 4:30–34), который, посылая отрока с посохом, мёртвому сыну жизни никак не вернул; но сам придя и распростёршись над мёртвым, и приложившись к его членам, и расхаживая туда и сюда, и семь раз дыша в уста мёртвого, тотчас через служение сострадания оживил его к возвращённой жизни. Ибо Творец рода человеческого, Бог, как бы мёртвого отрока оплакал, когда Он, помилостивившись, увидел нас, умерщвлённых жалом беззакония. И поскольку через Моисея Он произнёс страх закона, как бы через отрока розгу послал. Но отрок с посохом не мог воскресить мёртвого, потому что, по свидетельству Павла: «Закон ничего не привёл к совершенству» (Евр. 7:19). Но Он Сам, придя через Себя Самого и смиренно распростёршись над трупом, приложился к членам мёртвого, чтобы уравнять их Себе: «Ибо Он, будучи в образе Божием, не почитал хищением быть равным Богу; но умалил Себя Самого, приняв образ раба, сделавшись подобным человекам и по виду став как человек» (Флп. 2:6). Он расхаживает туда и сюда, потому что и Иудею близкую, и далеко поставленные народы призывает. Над мёртвым семь раз дышит, потому что через отверзание Божественного дара дух седмеричной благодати подаёт лежащим в смерти греха. И тотчас живой поднимается, потому что тот отрок, которого розга страха не могла поднять, через дух любви к жизни возвратился. Итак, пусть скажет от себя, пусть скажет голосом рода человеческого: «Пусть отнимет от меня розгу Свою, и страх Его не устрашает меня; я буду говорить и не буду бояться Его». И здесь уместно присоединяется:

''IBID.'' — Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе.

&lt;small&gt;→ [https://www.monumenta.ch/latein/a.php?tabelle=Gregorius_Magnus&amp;s=32875&amp;sectio=2&amp;id=Gregorius%20Magnus,%20Moralia%20in%20Iob,%2009,%20%20%2041,%20%20%202&amp;string=&amp;apparat=&amp;not_first_frame=&amp;nummer=&amp;domain=&amp;lang=0&amp;target=&amp;inframe=1 Оригинал: ''Moralia in Iob'', liber 9, sect. 41, § 2]&lt;/small&gt;

'''64.''' ''Timor digna Deo pro eius donis obsequia non reddit.'' — Ибо, без сомнения, мы отвечаем кому угодно, когда за дела его мы воздаём достойные дела. Итак, отвечать Богу — это за предшествующие дары Его воздавать наше послушание. Отчего и некоторые псалмы, в которых предлагается святое дело для подражания, надписываются «к ответу». Итак, Бог правым человека создал и, когда тот покатился к превратному, с долготерпением потерпел. Ежедневно Он видит вину и однако пространства жизни не тотчас отнимает; дары Он подаёт благостью Своею и к злым пользуется терпением Своим. Человек стольким благодеяниям обязан ответить; но однако, отвечая в страхе, не может, потому что Творца рода человеческого тот, кто ещё рабски боится, без сомнения не любит. Ибо тогда только мы Богу истинное послушание воздаём, когда Его ради уверенности любви не боимся; когда нас к благим делам привязанность, а не страх направляет; когда зло нашему уму уже не нравится, даже если дозволено. Ибо кто от дела превратности из страха удерживается, тот превратное охотно бы совершил, если бы было дозволено. Итак, никак истинно правым не является тот, кто ещё от желания превратности не свободен. Праведно поэтому говорится: «Ибо я не могу отвечать, будучи в страхе», потому что истинного послушания Богу мы не воздаём, если из страха, а не скорее из любви заповедям Его служим. Но когда уму нашему любовь к сладости Его возжигается, всякое желание настоящей жизни облегчается, в тягость обращается привязанность, и её с горестью ум терпит, которой прежде, побеждённый, порочною любовью служил. Отчего и уместно присоединяется:

{{примечания}}

{{АП-ПЕРЕВОД|УЧАСТНИК=LihachevAnthon1971}}

[[Категория:Моралии на Книгу Иова]]
[[Категория:Переводы с латинского языка]]
[[Категория:Патристика]]
[[Категория:Григорий I Великий]]</text>
      <sha1>poz7o3h620xc50ne4rzbwy0g8hfe9tu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А53-39337/2017</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229341</id>
    <revision>
      <id>5743548</id>
      <timestamp>2026-08-29T10:48:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 308-ЭС18-25891 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/ad92a848-1da3-41ce-913e-e8421f089606/ad9866ee-4baa-428b-acfb-90ac7cfa648c/%D0%9053-39337-2017__20190607.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743548</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38886" sha1="re7ejn8rmnxh073f6t44dk2yajj7nho" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 308-ЭС18-25891
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/ad92a848-1da3-41ce-913e-e8421f089606/ad9866ee-4baa-428b-acfb-90ac7cfa648c/%D0%9053-39337-2017__20190607.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|7 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 03.06.2019.

Полный текст определения изготовлен 07.06.2019.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Кирейковой Г.Г.,

судей Букиной И.А. и Самуйлова С.В.,

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу товарищества собственников жилья «Ника» на постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.07.2018 и постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 31.10.2018 по делу № А53-39337/2017 Арбитражного суда Ростовской области.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Кирейковой Г.Г., изучив материалы дела, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;установила:&lt;/center&gt;

товарищество собственников жилья «Ника» (далее – товарищество) обратилось в арбитражный суд с иском к муниципальному унитарному предприятию города Донецка Ростовской области «Донецкий плодоовощной комбинат» (далее – предприятие) о взыскании 767 490 руб. 02 коп. задолженности за отопление, образовавшейся с 01.03.2015 по 15.04.2017. 

К участию в деле в качестве третьего лица привлечена администрация города Донецка.

Решением Арбитражного суда Ростовской области от 28.04.2018 иск удовлетворен.

Постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.07.2018, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 31.10.2018, решение суда первой инстанции отменено, в удовлетворении заявленных требований отказано.

Товарищество обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на нарушение судами апелляционной и кассационной инстанций норм материального права, просит отменить названные постановления и оставить в силе решение от 28.04.2018. 

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации от 22.04.2019 кассационная жалоба с делом № А53-39337/2017 передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, своих представителей в Верховный Суд Российской Федерации не направили. В соответствии с частью 2 статьи 291.10 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) неявка лиц, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, не препятствует рассмотрению кассационной жалобы.

В отзыве и дополнениях к нему предприятие, поддерживая выводы судов апелляционной и кассационной инстанций, просит товариществу в удовлетворении жалобы отказать.

Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и в отзывах на нее, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации считает, что жалоба подлежит удовлетворению.

Как установлено судами и следует из материалов дела, 30.12.2014 на общем собрании собственников помещений многоквартирного дома, расположенного по адресу: Ростовская область, г. Донецк, микрорайон 3, д. 1 (далее – МКД), принято решение о создании однодомного товарищества собственников жилья и выходе из ТСЖ «Наш дом».

Товарищество 22.01.2015 зарегистрировано в качестве самостоятельного юридического лица. Решением общего собрания членов ТСЖ «Ника» утвержден устав (протокол от 19.02.2015 № 2).

В соответствии с технической документацией общая площадь отапливаемых помещений в названном доме составляет 4062 кв. м. Нежилые помещения общей площадью 1329,4 кв. м, расположенные на первом этаже, а также в подвале указанного дома, принадлежат на праве собственности муниципальному образованию город Донецк Ростовской области.

Названные помещения 12.04.2011 переданы предприятию на праве хозяйственного ведения, которое зарегистрировано в установленном законом порядке.

В МКД установлен общедомовый прибор учета, на основании показаний которого товарищество осуществляло расчеты с теплоснабжающей организацией (АО «Донэнерго») по договору от 02.02.2015.

Товарищество, ссылаясь на неисполнение предприятием с 01.03.2015 по 15.04.2017 обязанности по внесению платы за отопление, в претензии от 30.10.2017 потребовало погасить образовавшуюся задолженность. 

Оставление претензии без удовлетворения послужило основанием для обращения товарищества в арбитражный суд с настоящим иском.

Суд первой инстанции, удовлетворяя иск, исходил из положений статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 2 Федерального закона от 27.07.2010 № 190-ФЗ «О теплоснабжении» и пункта 40 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 (далее – Правила № 354), и указал, что собственник нежилого помещения, входящего в состав многоквартирного дома, в случае демонтажа радиаторов отопления не освобождается от оплаты этого коммунального ресурса, получаемого в том числе от общей системы отопления и конструкций дома. Более того, освобождение владельца нежилого помещения от платы за отопление, которая определяется без разделения на плату в самом помещении и плату на общедомовые нужды, влечет нарушение прав других собственников и влияет на надежность и безопасность системы теплоснабжения многоквартирного дома в целом.

Отменяя решение суда первой инстанции и отказывая товариществу в удовлетворении иска, суд апелляционной инстанции сослался на положения статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации, Методические указания по расчету регулируемых тарифов и цен на электрическую (тепловую) энергию на розничном (потребительском) рынке, утвержденные приказом Федеральной службы по тарифам от 06.08.2004 № 20-э/2. 

Апелляционный суд установил, что ответчик имеет собственную систему автономного отопления нежилых помещений, введенную в эксплуатацию в установленном законом порядке; проходящие транзитом через первый этаж и подвал трубы системы теплоснабжения многоквартирного дома изолированы. Апелляционный суд указал, что сам по себе факт прохождения через нежилые
помещения ответчика стояков отопления при отсутствии в них теплопринимающих устройств не свидетельствует о наличии оснований для взыскания с собственника таких помещений платы за отопление, поскольку такие «объекты тепловой энергии как заизолированные стояки являются лишь возможным технологическим расходом (потерями) тепловой энергии транзитных труб во внутридомовых сетях жилого дома». 

Кроме того, суд апелляционной инстанции счел, что товарищество не является ресурсоснабжающей организацией; договор между товариществом и предприятием о поставке тепловой энергии не заключался, тариф для теплоснабжения товариществу регулирующим органом не утверждался, в связи с чем истец не вправе взыскивать в свою пользу задолженность по тарифу как
энергоснабжающая организация.

Окружной суд поддержал выводы суда апелляционной инстанции.

Между тем судами не учтено следующее.

Жилищным кодексом Российской Федерации (далее – ЖК РФ) регламентируются, в частности, вопросы управления многоквартирными домами, предоставления коммунальных услуг, внесения платы за жилое помещение и коммунальные услуги (статья 4, часть 1 статьи 157).

Управление многоквартирным домом должно обеспечивать благоприятные и безопасные условия проживания граждан, надлежащее содержание общего имущества в многоквартирном доме, решение вопросов пользования указанным имуществом, а также предоставление коммунальных услуг гражданам, проживающим в таком доме (пункт 1 статьи 161 ЖК РФ в редакции, действовавшей в спорный период).

В свою очередь, организация, выбранная управлять многоквартирным домом, вправе требовать, если иное не установлено законодательством, оплаты стоимости услуг управления, содержания общего имущества дома и коммунальных услуг.

Изменениями, внесенными с 01.01.2017 постановлением Правительства Российской Федерации от 26.12.2016 № 1498 в Правила № 354, предусмотрено, что поставка холодной воды, горячей воды, тепловой энергии, электрической энергии и газа в нежилое помещение в многоквартирном доме, а также отведение сточных вод осуществляются на основании договоров ресурсоснабжения, заключенных в письменной форме непосредственно с ресурсоснабжающей организацией (пункт 6 Правил № 354). Вместе с тем организация, осуществляющая управление многоквартирным домом, сохранила право требовать с собственников нежилых помещений стоимость коммунальных услуг, предоставленных на общедомовые нужды (пункт 40 Правил № 354).

В связи с этим товарищество, выбранное собственниками для управления МКД в декабре 2014 года и заключившее в феврале 2015 года договор теплоснабжения с ресурсоснабжающей организацией для предоставления коммунальной услуги теплоснабжения собственникам жилых и нежилых помещений, вопреки выводам судов апелляционной инстанции и округа вправе
требовать оплаты стоимости услуги отопления до 01.01.2017 в полном объеме, а после 01.01.2017 – как минимум в объеме, приходящемся на общедомовые нужды.

Согласно ГОСТ Р 51929-2014 «Национальный стандарт Российской Федерации. Услуги жилищно-коммунального хозяйства и управления многоквартирными домами. Термины и определения», утвержденному и введенному в действие приказом Росстандарта от 11.06.2014 № 543-ст, многоквартирный дом – это оконченный строительством и введенный в эксплуатацию надлежащим образом объект капитального строительства, представляющий собой объемную строительную конструкцию, имеющую надземную и подземную части с соответствующими помещениями, включающий в себя внутридомовые системы инженерно-технического обеспечения.

В состав общего имущества включается внутридомовая система отопления, состоящая из стояков, обогревающих элементов, регулирующей и запорной арматуры, коллективных (общедомовых) приборов учета тепловой энергии, а также другого оборудования, расположенного на этих сетях (пункт 6 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил
изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 № 491), с помощью которой в многоквартирном доме поддерживаются на заданном уровне нормативные параметры воздухообмена, температура воздуха в помещениях и комфортные условия проживания, а само здание защищается от негативного влияния температуры окружающей среды и влажности.

Предполагается, что собственники и иные законные владельцы помещений многоквартирного дома, обеспеченного внутридомовой системой отопления, подключенной к централизованным сетям теплоснабжения, потребляют тепловую энергию на обогрев принадлежащих им помещений через систему отопления, к элементам которой, по отношению к отдельному помещению, расположенному внутри многоквартирного дома, помимо отопительных приборов относятся полотенцесушители, разводящий трубопровод и стояки внутридомовой системы теплоснабжения, проходящие
транзитом через такие помещения, а также ограждающие конструкции, в том числе плиты перекрытий и стены, граничащие с соседними помещениями, и через которые в это помещение поступает теплота (ГОСТ Р 56501-2015 «Национальный стандарт Российской Федерации. Услуги жилищно-коммунального хозяйства и управления многоквартирными домами. Услуги содержания внутридомовых систем теплоснабжения, отопления и горячего водоснабжения многоквартирных домов. Общие требования», введен в действие приказом Росстандарта от 30.06.2015 № 823-ст). По общему правилу, отказ собственников и пользователей отдельных помещений в многоквартирном доме от коммунальной услуги по отоплению, как и полное исключение расходов на оплату используемой для обогрева дома тепловой энергии не допускается.

Указанная презумпция может быть опровергнута отсутствием фактического потребления тепловой энергии, обусловленным, в частности, согласованным в установленном порядке демонтажем системы отопления помещения с переходом на иной вид теплоснабжения и надлежащей изоляцией проходящих через помещение элементов внутридомовой системы, а также изначальным отсутствием в помещении элементов системы отопления (неотапливаемое помещение).

В данном случае суды апелляционной инстанции и округа сослались на демонтаж предприятием радиаторов отопления и переход на автономную систему отопления.

В соответствии со статьей 25 ЖК РФ в редакции, действующей на момент рассмотрения настоящего спора, переустройство жилого помещения представляет собой установку, замену или перенос инженерных сетей, санитарно-технического, электрического или другого оборудования, требующие внесения изменения в технический паспорт жилого помещения.

Согласно статье 26 ЖК РФ переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления (далее – орган, осуществляющий согласование) на основании принятого им решения. 

Переход на отопление помещений в подключенных к централизованным сетям теплоснабжения многоквартирных домах с использованием индивидуальных квартирных источников тепловой энергии во всяком случае требует соблюдения нормативных требований к порядку переустройства системы внутриквартирного отопления, действующих на момент его проведения (пункт 1.2 постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 20.12.2018 № 46-П; далее – Постановление № 46-П).

Введение нормативных требований к порядку переустройства системы внутриквартирного отопления направлено, в первую очередь, на обеспечение надежности и безопасности теплоснабжения многоквартирного дома, что отвечает интересам собственников и пользователей всех помещений в нем. При этом достижение баланса интересов тех из них, кто перешел на отопление с
использованием индивидуальных квартирных источников тепловой энергии, и собственников или пользователей остальных помещений в подключенном к централизованным сетям теплоснабжения многоквартирном доме предполагает в том числе недопустимость такого использования данных источников, при котором не обеспечивается соблюдение нормативно установленных требований
к минимальной температуре воздуха в соответствующем помещении и вследствие этого создается угроза не только нарушения надлежащего температурного режима и в прилегающих жилых или нежилых помещениях, а также в помещениях общего пользования, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, но и причинения ущерба зданию в целом и его отдельным конструктивным элементам (пункт 4.2 Постановления 46-П).

Наличие у ответчика собственной системы автономного отопления нежилых помещений с 2007 года не исключает использование внутридомовой системы отопления. Имеющиеся в деле документы касаются проектирования, строительства и приемки газовой котельной, которая, согласно акту, составленному с участием теплоснабжающей организации, не используется; общедомовые элементы системы отопления не изолированы; согласование демонтажа с теплоснабжающей организацией в деле отсутствует. При этом в акте отражено, что температура в помещениях ответчика составляет 22 и более градуса по Цельсию (лист 24 тома дела 2). Указанному акту, относящемуся к спорному периоду, судом апелляционной инстанции оценка не дана; ответчику судами первой и апелляционной инстанций не предложено представить в материалы дела разрешительные документы на демонтаж системы отопления, повлекшие соответствующее изменение тепловой нагрузки, приходящейся на многоквартирный дом (приказ Минрегиона России от 28.12.2009 № 610 «Об утверждении правил установления и изменения (пересмотра) тепловых нагрузок»), и технических документов, основанных на факте переустройства, произведенного в установленном законодательством порядке.

Демонтаж приборов отопления в отсутствие разрешительных документов, фактическое использование для обогрева собственного помещения иных элементов внутридомовой системы отопления (стояков, трубопроводов и т.п.), теплоотдача которых достаточна для поддержания в помещении нормативной температуры воздуха, позволяют собственнику (владельцу) не применять
автономную систему отопления. В результате такой собственник (владелец) ставится в более выгодное положение по сравнению с теми собственниками, которые исполняют свои обязательства надлежащим образом и не создают угрозы возникновения в системе отопления дома негативных последствий. 

Кроме того, в соответствии с частью 1 статьи 39 ЖК РФ собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме.

Поскольку плата за отопление вносится совокупно без разделения на плату в помещении и плату на общедомовые нужды, собственники, демонтировавшие систему отопления на законных основаниях с оформлением соответствующих разрешительных документов, как правило, не подлежат освобождению от оплаты той ее части, которая приходится на общедомовые нужды.

Иное, как указано в Постановлении № 46-П, учитывая равную обязанность всех собственников помещений в многоквартирном доме нести расходы на содержание общего имущества в нем, приводило бы к неправомерному перераспределению между собственниками помещений в одном многоквартирном доме бремени содержания принадлежащего им общего имущества и тем самым не только нарушало бы права и законные интересы собственников помещений, отапливаемых лишь за счет тепловой энергии, поступающей в дом по централизованным сетям теплоснабжения, но и
порождало бы несовместимые с конституционным принципом равенства существенные различия в правовом положении лиц, относящихся к одной и той же категории.

Отсутствие в Правилах № 354 методики (формулы), позволяющей определить размер этой платы, не исключает использования судом иных процессуальных средств для установления ее размера, в числе которых, например, проведение экспертного исследования либо (при отсутствии в многоквартирном доме общедомового прибора учета) выделение из общего норматива потребления коммунальной услуги отопления, утвержденного соответствующим органом, части, приходящей на общедомовые нужды. 

Более того, стороны вправе использовать различные математические модели расчетов, не исключая и ту, что аналогична изложенной в пунктах 2(3)–2(6) приложения № 2 Правил № 354 в редакции постановления Правительства Российской Федерации от 23.02.2019 № 184. Достоверность таких расчетов проверяется судом наряду с другими доказательствами на основе статей 9, 65, 66, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

С учетом изложенного постановления судов апелляционной инстанции и округа, принятые с существенным нарушением норм права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав и законных интересов товарищества, на основании пункта 1 статьи 291.11 АПК РФ подлежат отмене.

Взыскивая полностью заявленную истцом сумму, суд первой инстанции, в свою очередь, оставил без внимания передачу законодателем прав и обязанностей по энергоснабжению нежилых помещений многоквартирного дома ресурсоснабжающим организациям; не привел мотивы, по которым товарищество имеет право на получение платы с 01.01.2017 (наличие нерасторгнутого договора или фактических договорных отношений с предприятием; выставление истцу счетов с включением платы за нежилое помещение; воспрепятствование такому переходу со стороны самой
ресурсоснабжающей организации и иные); не поставил перед сторонами вопрос о привлечении к участию в деле теплоснабжающей организации. При этом суд ошибочно исключил саму возможность переустройства системы теплоснабжения помещения в многоквартирном доме вопреки положениям статей 25 и 26 ЖК РФ и нормативным актам, регулирующим эти вопросы, и не установил, является ли переустройство разрешенным и фактически осуществленным ответчиком, что влияет на размер подлежащих удовлетворению требований.

В связи с указанным решение суда первой инстанции также подлежит отмене, а дело – направлению на новое рассмотрение в Арбитражный суд Ростовской области.

Руководствуясь статьями 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

&lt;center&gt;определила:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Ростовской области от 28.04.2018, постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 05.07.2018 и постановление Арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 31.10.2018 по делу № А53-39337/2017 отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд Ростовской области.

Определение вступает в законную силу со дня его вынесения.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий {{td}} Г.Г. Кирейкова
{{tr}} 
{{tr}} Судьи {{td}} И.А. Букина
{{tr}} 
{{tr}} {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>re7ejn8rmnxh073f6t44dk2yajj7nho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 07.06.2019 по делу № А56-1296/2018</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229342</id>
    <revision>
      <id>5743552</id>
      <timestamp>2026-08-29T11:06:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 307-КГ18-26407 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/125d19f4-96e7-4c95-9641-2985970efb05/004b2dd7-99b3-45c9-a4da-3ccad798f095/%D0%9056-1296-2018__20190607.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743552</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37120" sha1="b92d5n880teu0yry0rrui1r8u64hhpo" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 307-КГ18-26407
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/125d19f4-96e7-4c95-9641-2985970efb05/004b2dd7-99b3-45c9-a4da-3ccad798f095/%D0%9056-1296-2018__20190607.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|07 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 05 июня 2019 года.

Полный текст определения изготовлен 07 июня 2019 года.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Завьяловой Т.В.,

судей Антоновой М.К., Тютина Д.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу федерального государственного унитарного предприятия «Управление ведомственной охраны Министерства транспорта Российской Федерации» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.03.2018, постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.06.2018 и постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 24.10.2018 по делу № А56-1296/2018 

по заявлению федерального государственного унитарного предприятия «Охрана» Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации (далее – ФГУП «Охрана» Росгвардии) о признании недействительным решения Управления Федеральной антимонопольной службы по Санкт-Петербургу (далее – антимонопольный орган, управление) от 06.12.2017 по делу № 44-4837/17,

при участии в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: Северного флотского военного суда (далее – заказчик), федерального государственного унитарного предприятия «Управление ведомственной охраны Министерства транспорта Российской Федерации» (далее – ФГУП «УВО Минтранса России»), закрытого акционерного общества «Сбербанк – Автоматизированная система торгов». 

В заседании приняли участие представители:

от ФГУП «Охрана» Росгвардии – Анчуков А.И., Ильин Д.Ю.;

от ФГУП «УВО Минтранса России» - Корытко А.П., Миклашевич Е.А.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Антоновой М.К., выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;установила:&lt;/center&gt;

ФГУП «Охрана» Росгвардии обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании недействительным решения антимонопольного органа от 06.12.2017 по делу № 44-4837/17.

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.03.2018, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.06.2018 и постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 24.10.2018, заявленное требование удовлетворено.

Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ФГУП «УВО Минтранса России» обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой ставит вопрос об их отмене и отказе в удовлетворении требования ФГУП «Охрана» Росгвардии. 

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Антоновой М.К. от 14.05.2019 кассационная жалоба ФГУП «УВО Минтранса России» вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Согласно части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения Судебной коллегией Верховного Суда Российской Федерации судебных актов в порядке кассационного производства являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.

Как установлено судами и следует из материалов дела, заказчиком 31.10.2017 на официальном сайте в сети «Интернет» www.zakupki.gov.ru и на электронной площадке &lt;nowiki&gt;http://sberbank-ast.ru&lt;/nowiki&gt; размещено извещение № 0349100003017000027 о проведении электронного аукциона на право заключения государственного контракта на оказание услуг по охране здания Северного флотского военного суда.

Согласно протоколу подведения итогов электронного аукциона от 20.11.2017 на участие в аукционе поступили три заявки – ФГУП «УВО Минтранса России», ФГУП «Связь-безопасность» и
ФГУП «Охрана» Росгвардии в лице Мурманского филиала. 

Решением аукционной комиссии заказчика все поданные на участие в аукционе заявки признаны соответствующими положениям законодательства и документации об электронном аукционе. Победителем аукциона на право заключения государственного контракта признано ФГУП «УВО Минтранса России».

Считая решение аукционной комиссии неправомерным, ФГУП «Охрана» Росгвардии обратилось в антимонопольный орган с жалобой на действия комиссии заказчика при определении поставщика (подрядчика, исполнителя) на право заключения государственного контракта на оказание услуг по охране здания Северного флотского военного суда.

Решением управления от 06.12.2017 по делу № 44-4837/17 жалоба ФГУП «Охрана» Росгвардии признана необоснованной. По мнению управления, ФГУП «УВО Минтранса России» вправе оказывать охранные услуги любым юридическим и физическим лицам, в том числе Северному флотскому военному суду.

Считая решение антимонопольного органа незаконным, ФГУП «Охрана» Росгвардии обратилось с заявлением в арбитражный суд.

Удовлетворяя заявленные требования, суды трех инстанций, оценив представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь положениями статей 31, 59, 64, 69 Федерального закона от 05.04.2013 № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд» (далее – Закон о контрактной системе), статей 1, 8 Федерального закона от 14.04.1999 № 77-ФЗ «О ведомственной охране», постановлением Правительства Российской Федерации от 12.07.2000 № 514 «Об организации ведомственной охраны»,
Положением о ведомственной охране Министерства транспорта Российской Федерации, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 11.10.2001 № 743 (в редакции от 04.09.2012), Перечнем охраняемых объектов подразделениями федерального государственного унитарного предприятия «Управление ведомственной охраны Министерства транспорта Российской Федерации», утвержденным приказом Минтранса России от 03.08.2016 № 222, Уставом ФГУП «УВО Минтранса России», утвержденным распоряжением Минтранса России от 08.02.2016 № МС-6-р
(с изменениями на 12.04.2017), пришли к выводу о том, что решение антимонопольного органа не соответствует действующему законодательству и нарушает права и законные интересы заявителя.

Судебные инстанции указали, что ФГУП «УВО Минтранса России» создано специально для оказания соответствующих охранных услуг на объектах, находящихся в сфере ведения создавшего ее федерального органа исполнительной власти и вправе осуществлять охрану только тех объектов, которые находятся в сфере ведения Министерства транспорта Российской Федерации и подведомственных ему органов исполнительной власти, включены в перечень охраняемых объектов, утвержденный Минтрансом России по согласованию с МВД России.

В рассматриваемом случае в результате заключения контракта охране подлежало здание Северного флотского военного суда, который не находится в сфере ведения Министерства транспорта Российской Федерации и не подлежит ведомственной охране.

Таким образом, по мнению судов, заявка ФГУП «УВО Минтранса России» не соответствовала требованиям документации об электронном аукционе, в том числе требованиям пункта 1 части 1 статьи 31 Закона о контрактной системе, и неправомерно была допущена комиссией заказчика к участию в аукционе.

Между тем, по мнению Судебной коллегии, судами трех инстанций при рассмотрении дела не учтено следующее.

Отношения, направленные на обеспечение государственных и муниципальных нужд в целях повышения эффективности, результативности осуществления закупок товаров, работ, услуг, обеспечения гласности и прозрачности осуществления таких закупок, предотвращения коррупции и других злоупотреблений в сфере таких закупок, регулируются Законом о контрактной системе.

В силу статьи 6 данного Закона контрактная система в сфере закупок основывается на принципах открытости, прозрачности информации о контрактной системе в сфере закупок, обеспечения конкуренции, профессионализма заказчиков, стимулирования инноваций, единства контрактной системы в сфере закупок, ответственности за результативность обеспечения государственных и муниципальных нужд, эффективности осуществления закупок.

Кроме того, в соответствии со статьей 8 Закона о контрактной системе контрактная система в сфере закупок направлена на создание равных условий для обеспечения конкуренции между участниками закупок. Любое заинтересованное лицо имеет возможность в соответствии с законодательством Российской Федерации и иными нормативными правовыми актами о контрактной системе в сфере закупок стать поставщиком (подрядчиком, исполнителем).

При этом конкуренция при осуществлении закупок должна быть основана на соблюдении принципа добросовестной ценовой и неценовой конкуренции между участниками закупок в целях выявления лучших условий поставок товаров, выполнения работ, оказания услуг. При этом запрещается совершение заказчиками, специализированными организациями, их должностными лицами, комиссиями по осуществлению закупок, членами таких комиссий, участниками закупок любых действий, которые противоречат требованиям Закона о контрактной системе, в том числе приводят к ограничению конкуренции, в частности, к необоснованному ограничению числа участников закупок. 

В соответствии с частью 1 статьи 24 Закона о контрактной системе заказчики при осуществлении закупок используют конкурентные способы определения поставщиков (подрядчиков, исполнителей) или осуществляют закупки у единственного поставщика (подрядчика, исполнителя). 

Конкурентными способами определения поставщиков (подрядчиков, исполнителей) являются конкурсы (открытый конкурс, конкурс с ограниченным участием, двухэтапный конкурс, закрытый конкурс, закрытый конкурс с ограниченным участием, закрытый двухэтапный конкурс), аукционы (аукцион в электронной форме (далее также - электронный аукцион), закрытый аукцион), запрос котировок, запрос предложений (часть 2 статьи 24 Закон о контрактной системе).

Под аукционом в электронной форме (электронным аукционом) понимается аукцион, при котором информация о закупке сообщается заказчиком неограниченному кругу лиц путем размещения в единой информационной системе извещения о проведении такого аукциона и документации о нем, к участникам закупки предъявляются единые требования и дополнительные требования, проведение такого аукциона обеспечивается на электронной площадке ее оператором (часть 1 статьи 59 названного закона). 

В соответствии с частью 6 статьи 69 Закона о контрактной системе заявка на участие в электронном аукционе признается не соответствующей требованиям, установленным документацией о таком аукционе, в случае: непредставления документов и информации, которые предусмотрены пунктами 1, 3–5, 7 и 8 части 2 статьи 62, частями 3 и 5 статьи 66 настоящего Закона,
несоответствия указанных документов и информации требованиям, установленным документацией о таком аукционе, наличия в указанных документах недостоверной информации об участнике такого аукциона на дату и время окончания срока подачи заявок на участие в таком аукционе; несоответствия участника такого аукциона требованиям, установленным в соответствии с частью 1, частями 1.1, 2 и 2.1 (при наличии таких требований) статьи 31 настоящего Закона.

Принятие решения о несоответствии заявки на участие в электронном аукционе требованиям, установленным документацией о таком аукционе, по основаниям, не предусмотренным частью 6 названной статьи, не допускается (часть 7 статьи 69 Закона о контрактной системе).

В силу пункта 1 части 1 статьи 31 Закона о контрактной системе при осуществлении закупки заказчик устанавливает единые требования к участникам закупки, в том числе о соответствии требованиям, установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации к лицам, осуществляющим поставку товара, выполнение работы, оказание услуги, являющихся объектом закупки. 

Таким образом, аукционная комиссия обязана проверить как соответствие представленной заявки требованиям аукционной документации, так и соответствие участника аукциона требованиям, предъявляемым законодательством к исполнителям работ (услуг), являющихся предметом контракта.

В рассматриваемом случае объектом закупки являлись услуги по охране здания Северного флотского военного суда.

Оказание охранных услуг в Российской Федерации регулируется Федеральным законом от 11.03.1992 № 2487-1 «О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации», Федеральным законом от 27.05.1996 № 57-ФЗ «О государственной охране» (далее – Закон о государственной охране), Федеральным законом от 14.04.1999 № 77-ФЗ «О ведомственной охране» (далее – Закон о ведомственной охране). 

Организационно-правовые основы создания и деятельности ведомственной охраны установлены Законом о ведомственной охране.

В статье 1 Закона о ведомственной охране установлено, что под ведомственной охраной понимается совокупность создаваемых имеющими право на создание ведомственной охраны федеральными органами исполнительной власти и организациями органов управления, сил и средств, предназначенных для защиты охраняемых объектов от противоправных посягательств.

Из положений статьи 8 Закона о ведомственной охране следует, что ведомственная охрана осуществляет защиту охраняемых объектов, являющихся государственной собственностью и (или) находящихся в сфере ведения соответствующих федеральных государственных органов. 

Защита охраняемых объектов иных форм собственности, находящихся в сфере ведения соответствующих федеральных государственных органов, осуществляется в соответствии с заключенными договорами.

Действующая редакция статьи 8 Закона о ведомственной охране не ограничивает, а напротив, прямо указывает на допустимость службам ведомственной охраны осуществлять охрану объектов государственной собственности, не находящихся в сфере ведения учредителей службы. 

Таким образом, нормы Закона о ведомственной охране позволяют сделать вывод о том, что организации ведомственной охраны не ограничены в объектах охраны исключительно теми объектами, которые находятся в ведении создавших эти организации государственных органов, в связи с чем участие в закупке на охрану объектов, являющихся государственной собственностью и
находящихся в ведении иных государственных органов, вправе принимать любые заинтересованные лица, соответствующие требованиям к участникам закупки, независимо от ведомственной принадлежности объектов.

В разделе II документации об электронном аукционе заказчиком в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 31 Закона о контрактной системе установлены обязательные требования к участникам закупки, среди которых содержится указание на соответствие участника требованиям, содержащимся в распоряжении Правительства Российской Федерации от 10.02.2017 № 239-р
«Об утверждении перечня объектов, находящихся в ведении федеральных государственных органов, охраняемых военизированными и сторожевыми подразделениями организаций, подведомственных Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, и ведомственной охраной федеральных органов исполнительной власти, на период до создания ведомственной охраны федеральными государственными органами» (далее – распоряжение от 10.02.2017 № 239-р).

Названным распоряжением утвержден Перечень объектов, находящихся в ведении федеральных государственных органов охраняемых военизированными и сторожевыми подразделениями организаций,
подведомственных Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, и ведомственной охраной федеральных органов исполнительной власти, на период до создания ведомственной охраны федеральными государственными органами (далее – Перечень № 239-р).

В соответствии с разделом I данного Перечня административные здания, занимаемые судами, находящиеся в сфере ведения Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации, подлежат охране как военизированными и сторожевыми подразделениями организаций, подведомственных Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, так и ведомственной охраной федеральных органов исполнительной власти.

К таким объектам в соответствии с абзацем 1 раздела I Перечня № 239-р относятся, в том числе, административные здания, занимаемые верховными судами республик, краевыми и областными судами, судами городов федерального значения, судами автономной области и автономных округов, арбитражными судами округов, арбитражными апелляционными судами, окружными (флотскими) военными судами.

С учетом изложенного, ведомственные охраны федеральных органов исполнительной власти вправе оказывать услуги по охране здания Северного флотского военного суда наравне с военизированными и сторожевыми подразделениями организаций Росгвардии.

Имеющие право на создание государственной ведомственной охраны федеральные органы исполнительной власти определяются Правительством Российской Федерации (часть 1 статьи 5 Закона о ведомственной охране).

В пункте 2 постановления Правительства Российской Федерации от 12.07.2000 № 514 «Об организации ведомственной охраны» установлено, что к числу федеральных органов исполнительной власти, наделенных правомочиями по созданию государственной ведомственной охраны, относится Министерство транспорта Российской Федерации.

Согласно Уставу ФГУП «УВО Минтранса России», утвержденному распоряжением Министерства от 08.02.2016 № МС-6-р (далее – Устав), данное предприятие является ведомственной охраной Министерства транспорта Российской Федерации и находится в его ведении.

Положениями Устава предусмотрено, что предприятие создано в целях осуществления деятельности, предусмотренной Законом о ведомственной охране по защите объектов, являющихся государственной собственностью, а также объектов иных форм собственности, находящихся в сфере ведения Министерства транспорта Российской Федерации, от противоправных посягательств, и оказания услуг юридическим и физическим лицам по охране объектов (пункты 2.1, 2.3, 2.3.1.1).

Исходя из вышеприведенных положений законодательства и Устава, ФГУП «УВО Минтранса России» вправе оказывать услуги в отношении охраняемых объектов, являющихся государственной собственностью, в связи с чем у аукционной комиссии не имелось оснований считать его заявку не соответствующей требованиям действующего законодательства и документации об аукционе.

При указанных обстоятельствах антимонопольный орган обоснованно признал жалобу ФГУП «Охрана» Росгвардии необоснованной.

С учетом изложенного, принятые по делу судебные акты арбитражных судов первой, апелляционной и кассационной инстанций подлежат отмене на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, как принятые с существенным нарушением норм материального права.

Требование ФГУП «Охрана» Росгвардии удовлетворению не подлежит. 

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;определила:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.03.2018, постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.06.2018 и постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 24.10.2018 по делу № А56-1296/2018 отменить. 

В удовлетворении требования федерального государственного унитарного предприятия «Охрана» Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации отказать.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} Т.В. Завьялова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} М.К. Антонова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Д.В. Тютин
|}</text>
      <sha1>b92d5n880teu0yry0rrui1r8u64hhpo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743553</id>
      <parentid>5743552</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:07:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743553</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37124" sha1="fy1pqlao2ckay150ztn4pcoc6g3ca0f" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 307-КГ18-26407
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/125d19f4-96e7-4c95-9641-2985970efb05/004b2dd7-99b3-45c9-a4da-3ccad798f095/%D0%9056-1296-2018__20190607.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|07 июня 2019 г.}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 05 июня 2019 года.

Полный текст определения изготовлен 07 июня 2019 года.
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Завьяловой Т.В.,

судей Антоновой М.К., Тютина Д.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу федерального государственного унитарного предприятия «Управление ведомственной охраны Министерства транспорта Российской Федерации» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.03.2018, постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.06.2018 и постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 24.10.2018 по делу № А56-1296/2018 

по заявлению федерального государственного унитарного предприятия «Охрана» Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации (далее – ФГУП «Охрана» Росгвардии) о признании недействительным решения Управления Федеральной антимонопольной службы по Санкт-Петербургу (далее – антимонопольный орган, управление) от 06.12.2017 по делу № 44-4837/17,

при участии в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: Северного флотского военного суда (далее – заказчик), федерального государственного унитарного предприятия «Управление ведомственной охраны Министерства транспорта Российской Федерации» (далее – ФГУП «УВО Минтранса России»), закрытого акционерного общества «Сбербанк – Автоматизированная система торгов». 

В заседании приняли участие представители:

от ФГУП «Охрана» Росгвардии – Анчуков А.И., Ильин Д.Ю.;

от ФГУП «УВО Минтранса России» – Корытко А.П., Миклашевич Е.А.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Антоновой М.К., выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;установила:&lt;/center&gt;

ФГУП «Охрана» Росгвардии обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании недействительным решения антимонопольного органа от 06.12.2017 по делу № 44-4837/17.

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.03.2018, оставленным без изменения постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.06.2018 и постановлением Арбитражного суда Северо-Западного округа от 24.10.2018, заявленное требование удовлетворено.

Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, ФГУП «УВО Минтранса России» обратилось в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой ставит вопрос об их отмене и отказе в удовлетворении требования ФГУП «Охрана» Росгвардии. 

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Антоновой М.К. от 14.05.2019 кассационная жалоба ФГУП «УВО Минтранса России» вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

Согласно части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения Судебной коллегией Верховного Суда Российской Федерации судебных актов в порядке кассационного производства являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов.

Как установлено судами и следует из материалов дела, заказчиком 31.10.2017 на официальном сайте в сети «Интернет» www.zakupki.gov.ru и на электронной площадке &lt;nowiki&gt;http://sberbank-ast.ru&lt;/nowiki&gt; размещено извещение № 0349100003017000027 о проведении электронного аукциона на право заключения государственного контракта на оказание услуг по охране здания Северного флотского военного суда.

Согласно протоколу подведения итогов электронного аукциона от 20.11.2017 на участие в аукционе поступили три заявки – ФГУП «УВО Минтранса России», ФГУП «Связь-безопасность» и
ФГУП «Охрана» Росгвардии в лице Мурманского филиала. 

Решением аукционной комиссии заказчика все поданные на участие в аукционе заявки признаны соответствующими положениям законодательства и документации об электронном аукционе. Победителем аукциона на право заключения государственного контракта признано ФГУП «УВО Минтранса России».

Считая решение аукционной комиссии неправомерным, ФГУП «Охрана» Росгвардии обратилось в антимонопольный орган с жалобой на действия комиссии заказчика при определении поставщика (подрядчика, исполнителя) на право заключения государственного контракта на оказание услуг по охране здания Северного флотского военного суда.

Решением управления от 06.12.2017 по делу № 44-4837/17 жалоба ФГУП «Охрана» Росгвардии признана необоснованной. По мнению управления, ФГУП «УВО Минтранса России» вправе оказывать охранные услуги любым юридическим и физическим лицам, в том числе Северному флотскому военному суду.

Считая решение антимонопольного органа незаконным, ФГУП «Охрана» Росгвардии обратилось с заявлением в арбитражный суд.

Удовлетворяя заявленные требования, суды трех инстанций, оценив представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь положениями статей 31, 59, 64, 69 Федерального закона от 05.04.2013 № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд» (далее – Закон о контрактной системе), статей 1, 8 Федерального закона от 14.04.1999 № 77-ФЗ «О ведомственной охране», постановлением Правительства Российской Федерации от 12.07.2000 № 514 «Об организации ведомственной охраны»,
Положением о ведомственной охране Министерства транспорта Российской Федерации, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 11.10.2001 № 743 (в редакции от 04.09.2012), Перечнем охраняемых объектов подразделениями федерального государственного унитарного предприятия «Управление ведомственной охраны Министерства транспорта Российской Федерации», утвержденным приказом Минтранса России от 03.08.2016 № 222, Уставом ФГУП «УВО Минтранса России», утвержденным распоряжением Минтранса России от 08.02.2016 № МС-6-р
(с изменениями на 12.04.2017), пришли к выводу о том, что решение антимонопольного органа не соответствует действующему законодательству и нарушает права и законные интересы заявителя.

Судебные инстанции указали, что ФГУП «УВО Минтранса России» создано специально для оказания соответствующих охранных услуг на объектах, находящихся в сфере ведения создавшего ее федерального органа исполнительной власти и вправе осуществлять охрану только тех объектов, которые находятся в сфере ведения Министерства транспорта Российской Федерации и подведомственных ему органов исполнительной власти, включены в перечень охраняемых объектов, утвержденный Минтрансом России по согласованию с МВД России.

В рассматриваемом случае в результате заключения контракта охране подлежало здание Северного флотского военного суда, который не находится в сфере ведения Министерства транспорта Российской Федерации и не подлежит ведомственной охране.

Таким образом, по мнению судов, заявка ФГУП «УВО Минтранса России» не соответствовала требованиям документации об электронном аукционе, в том числе требованиям пункта 1 части 1 статьи 31 Закона о контрактной системе, и неправомерно была допущена комиссией заказчика к участию в аукционе.

Между тем, по мнению Судебной коллегии, судами трех инстанций при рассмотрении дела не учтено следующее.

Отношения, направленные на обеспечение государственных и муниципальных нужд в целях повышения эффективности, результативности осуществления закупок товаров, работ, услуг, обеспечения гласности и прозрачности осуществления таких закупок, предотвращения коррупции и других злоупотреблений в сфере таких закупок, регулируются Законом о контрактной системе.

В силу статьи 6 данного Закона контрактная система в сфере закупок основывается на принципах открытости, прозрачности информации о контрактной системе в сфере закупок, обеспечения конкуренции, профессионализма заказчиков, стимулирования инноваций, единства контрактной системы в сфере закупок, ответственности за результативность обеспечения государственных и муниципальных нужд, эффективности осуществления закупок.

Кроме того, в соответствии со статьей 8 Закона о контрактной системе контрактная система в сфере закупок направлена на создание равных условий для обеспечения конкуренции между участниками закупок. Любое заинтересованное лицо имеет возможность в соответствии с законодательством Российской Федерации и иными нормативными правовыми актами о контрактной системе в сфере закупок стать поставщиком (подрядчиком, исполнителем).

При этом конкуренция при осуществлении закупок должна быть основана на соблюдении принципа добросовестной ценовой и неценовой конкуренции между участниками закупок в целях выявления лучших условий поставок товаров, выполнения работ, оказания услуг. При этом запрещается совершение заказчиками, специализированными организациями, их должностными лицами, комиссиями по осуществлению закупок, членами таких комиссий, участниками закупок любых действий, которые противоречат требованиям Закона о контрактной системе, в том числе приводят к ограничению конкуренции, в частности, к необоснованному ограничению числа участников закупок. 

В соответствии с частью 1 статьи 24 Закона о контрактной системе заказчики при осуществлении закупок используют конкурентные способы определения поставщиков (подрядчиков, исполнителей) или осуществляют закупки у единственного поставщика (подрядчика, исполнителя). 

Конкурентными способами определения поставщиков (подрядчиков, исполнителей) являются конкурсы (открытый конкурс, конкурс с ограниченным участием, двухэтапный конкурс, закрытый конкурс, закрытый конкурс с ограниченным участием, закрытый двухэтапный конкурс), аукционы (аукцион в электронной форме (далее также – электронный аукцион), закрытый аукцион), запрос котировок, запрос предложений (часть 2 статьи 24 Закон о контрактной системе).

Под аукционом в электронной форме (электронным аукционом) понимается аукцион, при котором информация о закупке сообщается заказчиком неограниченному кругу лиц путем размещения в единой информационной системе извещения о проведении такого аукциона и документации о нем, к участникам закупки предъявляются единые требования и дополнительные требования, проведение такого аукциона обеспечивается на электронной площадке ее оператором (часть 1 статьи 59 названного закона). 

В соответствии с частью 6 статьи 69 Закона о контрактной системе заявка на участие в электронном аукционе признается не соответствующей требованиям, установленным документацией о таком аукционе, в случае: непредставления документов и информации, которые предусмотрены пунктами 1, 3–5, 7 и 8 части 2 статьи 62, частями 3 и 5 статьи 66 настоящего Закона,
несоответствия указанных документов и информации требованиям, установленным документацией о таком аукционе, наличия в указанных документах недостоверной информации об участнике такого аукциона на дату и время окончания срока подачи заявок на участие в таком аукционе; несоответствия участника такого аукциона требованиям, установленным в соответствии с частью 1, частями 1.1, 2 и 2.1 (при наличии таких требований) статьи 31 настоящего Закона.

Принятие решения о несоответствии заявки на участие в электронном аукционе требованиям, установленным документацией о таком аукционе, по основаниям, не предусмотренным частью 6 названной статьи, не допускается (часть 7 статьи 69 Закона о контрактной системе).

В силу пункта 1 части 1 статьи 31 Закона о контрактной системе при осуществлении закупки заказчик устанавливает единые требования к участникам закупки, в том числе о соответствии требованиям, установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации к лицам, осуществляющим поставку товара, выполнение работы, оказание услуги, являющихся объектом закупки. 

Таким образом, аукционная комиссия обязана проверить как соответствие представленной заявки требованиям аукционной документации, так и соответствие участника аукциона требованиям, предъявляемым законодательством к исполнителям работ (услуг), являющихся предметом контракта.

В рассматриваемом случае объектом закупки являлись услуги по охране здания Северного флотского военного суда.

Оказание охранных услуг в Российской Федерации регулируется Федеральным законом от 11.03.1992 № 2487-1 «О частной детективной и охранной деятельности в Российской Федерации», Федеральным законом от 27.05.1996 № 57-ФЗ «О государственной охране» (далее – Закон о государственной охране), Федеральным законом от 14.04.1999 № 77-ФЗ «О ведомственной охране» (далее – Закон о ведомственной охране). 

Организационно-правовые основы создания и деятельности ведомственной охраны установлены Законом о ведомственной охране.

В статье 1 Закона о ведомственной охране установлено, что под ведомственной охраной понимается совокупность создаваемых имеющими право на создание ведомственной охраны федеральными органами исполнительной власти и организациями органов управления, сил и средств, предназначенных для защиты охраняемых объектов от противоправных посягательств.

Из положений статьи 8 Закона о ведомственной охране следует, что ведомственная охрана осуществляет защиту охраняемых объектов, являющихся государственной собственностью и (или) находящихся в сфере ведения соответствующих федеральных государственных органов. 

Защита охраняемых объектов иных форм собственности, находящихся в сфере ведения соответствующих федеральных государственных органов, осуществляется в соответствии с заключенными договорами.

Действующая редакция статьи 8 Закона о ведомственной охране не ограничивает, а напротив, прямо указывает на допустимость службам ведомственной охраны осуществлять охрану объектов государственной собственности, не находящихся в сфере ведения учредителей службы. 

Таким образом, нормы Закона о ведомственной охране позволяют сделать вывод о том, что организации ведомственной охраны не ограничены в объектах охраны исключительно теми объектами, которые находятся в ведении создавших эти организации государственных органов, в связи с чем участие в закупке на охрану объектов, являющихся государственной собственностью и
находящихся в ведении иных государственных органов, вправе принимать любые заинтересованные лица, соответствующие требованиям к участникам закупки, независимо от ведомственной принадлежности объектов.

В разделе II документации об электронном аукционе заказчиком в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 31 Закона о контрактной системе установлены обязательные требования к участникам закупки, среди которых содержится указание на соответствие участника требованиям, содержащимся в распоряжении Правительства Российской Федерации от 10.02.2017 № 239-р
«Об утверждении перечня объектов, находящихся в ведении федеральных государственных органов, охраняемых военизированными и сторожевыми подразделениями организаций, подведомственных Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, и ведомственной охраной федеральных органов исполнительной власти, на период до создания ведомственной охраны федеральными государственными органами» (далее – распоряжение от 10.02.2017 № 239-р).

Названным распоряжением утвержден Перечень объектов, находящихся в ведении федеральных государственных органов охраняемых военизированными и сторожевыми подразделениями организаций,
подведомственных Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, и ведомственной охраной федеральных органов исполнительной власти, на период до создания ведомственной охраны федеральными государственными органами (далее – Перечень № 239-р).

В соответствии с разделом I данного Перечня административные здания, занимаемые судами, находящиеся в сфере ведения Судебного департамента при Верховном Суде Российской Федерации, подлежат охране как военизированными и сторожевыми подразделениями организаций, подведомственных Федеральной службе войск национальной гвардии Российской Федерации, так и ведомственной охраной федеральных органов исполнительной власти.

К таким объектам в соответствии с абзацем 1 раздела I Перечня № 239-р относятся, в том числе, административные здания, занимаемые верховными судами республик, краевыми и областными судами, судами городов федерального значения, судами автономной области и автономных округов, арбитражными судами округов, арбитражными апелляционными судами, окружными (флотскими) военными судами.

С учетом изложенного, ведомственные охраны федеральных органов исполнительной власти вправе оказывать услуги по охране здания Северного флотского военного суда наравне с военизированными и сторожевыми подразделениями организаций Росгвардии.

Имеющие право на создание государственной ведомственной охраны федеральные органы исполнительной власти определяются Правительством Российской Федерации (часть 1 статьи 5 Закона о ведомственной охране).

В пункте 2 постановления Правительства Российской Федерации от 12.07.2000 № 514 «Об организации ведомственной охраны» установлено, что к числу федеральных органов исполнительной власти, наделенных правомочиями по созданию государственной ведомственной охраны, относится Министерство транспорта Российской Федерации.

Согласно Уставу ФГУП «УВО Минтранса России», утвержденному распоряжением Министерства от 08.02.2016 № МС-6-р (далее – Устав), данное предприятие является ведомственной охраной Министерства транспорта Российской Федерации и находится в его ведении.

Положениями Устава предусмотрено, что предприятие создано в целях осуществления деятельности, предусмотренной Законом о ведомственной охране по защите объектов, являющихся государственной собственностью, а также объектов иных форм собственности, находящихся в сфере ведения Министерства транспорта Российской Федерации, от противоправных посягательств, и оказания услуг юридическим и физическим лицам по охране объектов (пункты 2.1, 2.3, 2.3.1.1).

Исходя из вышеприведенных положений законодательства и Устава, ФГУП «УВО Минтранса России» вправе оказывать услуги в отношении охраняемых объектов, являющихся государственной собственностью, в связи с чем у аукционной комиссии не имелось оснований считать его заявку не соответствующей требованиям действующего законодательства и документации об аукционе.

При указанных обстоятельствах антимонопольный орган обоснованно признал жалобу ФГУП «Охрана» Росгвардии необоснованной.

С учетом изложенного, принятые по делу судебные акты арбитражных судов первой, апелляционной и кассационной инстанций подлежат отмене на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, как принятые с существенным нарушением норм материального права.

Требование ФГУП «Охрана» Росгвардии удовлетворению не подлежит. 

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;определила:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 16.03.2018, постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.06.2018 и постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 24.10.2018 по делу № А56-1296/2018 отменить. 

В удовлетворении требования федерального государственного унитарного предприятия «Охрана» Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации отказать.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} Т.В. Завьялова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} М.К. Антонова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Д.В. Тютин
|}</text>
      <sha1>fy1pqlao2ckay150ztn4pcoc6g3ca0f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 10.06.2019 по делу № А40-111339/2018</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229343</id>
    <revision>
      <id>5743555</id>
      <timestamp>2026-08-29T11:19:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 305-ЭС19-1212 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/4a907e82-579a-4a9a-b4e4-23b98ec1ce4f/706e52c9-964b-46a2-bb4e-a36afbc4769a/%D0%9040-111339-2018__20190610.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743555</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22429" sha1="fydu1l0v6vk92r5vdhjhpck26p0ujle" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 305-ЭС19-1212
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/4a907e82-579a-4a9a-b4e4-23b98ec1ce4f/706e52c9-964b-46a2-bb4e-a36afbc4769a/%D0%9040-111339-2018__20190610.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|10.06.2019}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 05.06.2019

Полный текст определения изготовлен 10.06.2019
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Павловой Н.В.,

судей Антоновой М.К., Тютина Д.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» на определение Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018 по делу № А40-111339/2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018 по тому же делу по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда строительных организаций города при Автономной некоммерческой организации «Центр
юридической поддержки строительных организаций города» от 21.11.2017 по делу № 170/2017,

при участии в деле закрытого акционерного общества «Вентинтер-монтаж» в качестве заинтересованного лица, а также Федеральной налоговой службы и Федеральной службы по финансовому
мониторингу в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора.

В заседании приняли участие:

от общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» - Резникова А.С., Ситдыков И.И.;

от акционерного общества «Вентинтер-монтаж» - Кайханиди И.Л., Петров М.С.;

от Федеральной налоговой службы - Болотина И.А., Рымарев А.В.

Федеральная служба по финансовому мониторингу, извещенная надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей для участия в судебном заседании не направила, в связи с чем дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в ее отсутствие.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Павловой Н.В., выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации,

&lt;center&gt;установила:&lt;/center&gt;

21.11.2017 Третейским судом строительных организаций города при автономной некоммерческой организации «Центр юридической поддержки строительных организаций города» вынесено решение по делу № 170/2017 (далее – решение третейского суда) по иску общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» (Московская обл., Красногорский р-н, п. Светлые Горы; далее – заявитель, ООО «Строй монтаж») к закрытому акционерному обществу «Вентинтер-монтаж» (г. Москва; далее – ЗАО «Вентинтер-монтаж», заинтересованное лицо) о взыскании долга по
договору подряда.

Согласно указанному решению с ЗАО «Вентинтер-монтаж» в пользу ООО «Строй монтаж» взыскано 8 928 080,40 рублей задолженности, 446 404,02 рубля неустойки по договору подряда от 30.04.2014 № 30/04, проценты в размере 625 535,90 рублей и 60 000 рублей расходов по оплате арбитражного сбора.

В связи с тем, что решение третейского суда ЗАО «Вентинтер-монтаж» не исполнило, заявитель, руководствуясь частью 2 статьи 236 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обратился в арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018, в удовлетворении заявления отказано.

В кассационной жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, заявитель, ссылаясь на существенное нарушение судами норм процессуального права, просит отменить судебные акты, принятые по настоящему делу и удовлетворить заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда. 

Заинтересованное лицо отзыв на кассационную жалобу не представило.

Федеральная налоговая служба в судебном заседании указала на отсутствие у заявителя и заинтересованного лица признаков «фирмы-однодневки». Между тем согласно налоговой отчетности,
представленной ООО «Строй монтаж» в налоговые органы за несколько налоговых периодов, не имеется информации о ведении заявителем предпринимательской деятельности в данные периоды.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Павловой Н.В. от 07.05.2019 кассационная жалоба ООО «Строй монтаж» вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. 

Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия приходит к следующим выводам.

При рассмотрении настоящего дела суды, отказывая в удовлетворении заявления, руководствовались статьями 238, 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и указали на то, что спор, по результатам которого вынесено решение третейского суда, не мог быть предметом третейского разбирательства, а решение третейского суда нарушает основополагающие принципы российского права, поскольку договор заключен сторонами в целях реализации инвестиционной программы для обеспечения государственных и муниципальных нужд, объект строительства - НИУ «Высшая школа экономики», расположенный по адресу: г. Москва, Покровский бульвар, 11, корпуса 1 «Б», 1 «Д», 2 «Г».

Между тем судами не учтено следующее.

Особенности производства по делам о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда устанавливаются нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (§ 2 Главы 30).

Порядок рассмотрения заявлений о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда закреплен в статье 238 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При рассмотрении дела арбитражный суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, предусмотренных статьей 239 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в суд доказательств обоснования заявленных требований и возражений, но не вправе переоценивать обстоятельства, установленные третейским судом, либо пересматривать решение третейского суда по существу (часть 4 статьи 238 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда может быть отказано в случае, если приведение в исполнение решения третейского суда противоречит публичному порядку Российской Федерации.

Таким образом, противоречие решения третейского суда публичному порядку Российской Федерации является безусловным основанием для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

Указанное основание подлежит проверке судом по собственной инициативе на любой стадии рассмотрения дела независимо от доводов и возражений сторон.

Вместе с тем, участники спора вправе приводить доводы, свидетельствующие о наличии вышеуказанных оснований отказа в исполнении третейского решения (пункт 3 Обзора практики рассмотрения арбитражными судами дел о применении оговорки о публичном порядке как основания отказа в признании и приведении в исполнение иностранных судебных и арбитражных решений, утвержденного Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, информационное письмо от 26.02.2013 № 156).

Данная правовая позиция получила свое развитие в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 10.12.2018 № 305-ЭС18-15649 и № 306-ЭС18-8105, от 21.01.2019 № 305-ЭС18-16908, от 23.04.2019 № 305-ЭС18-21635, в которых было указано на необходимость участникам спора, ссылающимся на противоречие решения третейского суда публичному порядку, приводить доказательства, которые могли бы прямо свидетельствовать о наличии вышеуказанного основания для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского
суда или для его отмены (в зависимости от заявленного стороной процесса требования и процедуры, в соответствии с которой рассматривается дело). 

Заинтересованное лицо реализовало указанное право и приводило доводы о возможном нарушении исполнением решения третейского суда публичного порядка, в соответствии с которыми договор от 30.04.2014 № 30/04 между заявителем и заинтересованным лицом был заключен за счет средств бюджета и направлен на удовлетворение публичных нужд посредством расходования бюджетных средств в рамках инвестиционной программы. 

Наличие инвестиционной программы по проектированию, строительству и реконструкции объекта строительства, указанного в договоре от 30.04.2014 № 30/04 (НИУ «Высшая школа экономики»), а также факт реализации указанной программы, в том числе и за счет бюджетных инвестиций, подтверждаются постановлением Правительства Российской Федерации от 18.10.2010 № 842 «О бюджетных инвестициях в проектирование, строительство и реконструкцию объектов капитального строительства федерального государственного автономного образовательного учреждения
высшего профессионального образования «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (опубликовано в издании «Собрание законодательства Российской Федерации», 25.10.2010, № 43). 

Между тем при рассмотрении настоящего дела в судах, заявитель указывал на то, что ЗАО «Вентинтер-монтаж» не представило в материалы дела доказательства, подтверждающие его правовую позицию, в том числе доказательства того, что в рамках исполнения договора сторон расходовались средства указанной инвестиционной программы. Суды не исследовали, каким
образом стороны спора участвовали в реализации указанной инвестиционной программы, являлись ли они получателями бюджетных средств. 

При этом заявитель указывал на то, что спорный договор, учитывая характер правоотношений, сложившихся между ООО «Строй монтаж» и ЗАО «Вентинтер-монтаж», а также правовую природу договора, не предполагает использование бюджетных средств, а факт наличия инвестиционной программы сам по себе не может свидетельствовать о том, что при реализации договора были использованы средства бюджета. 

Указанные обстоятельства в целях установления справедливого баланса прав и интересов сторон подлежали проверке арбитражными судами Российской Федерации при рассмотрении настоящего дела в соответствии с нормой пункта 2 части 4 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При таком положении Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации считает, что оспариваемые судебные акты арбитражных судов первой и кассационной инстанций подлежат отмене на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, как принятые с существенными нарушениями норм процессуального права, повлиявшими на исход дела, дело - направлению на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.

При новом рассмотрении судам следует разрешить спор с учетом изложенных в настоящем определении положений о применении норм процессуального права, принять по его результатам законные и обоснованные судебные акты.

Руководствуясь статьями 176, 291.11 - 291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;определила:&lt;/center&gt;

определение Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018 по делу №А40-111339/2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018 по тому же делу отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} Н.В. Павлова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} М.К. Антонова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Д.В. Тютин
|}</text>
      <sha1>fydu1l0v6vk92r5vdhjhpck26p0ujle</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743556</id>
      <parentid>5743555</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:21:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>5743556</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22441" sha1="gi0qz1kdjx11z6u97cvra2fo36rpyz1" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 305-ЭС19-1212
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/4a907e82-579a-4a9a-b4e4-23b98ec1ce4f/706e52c9-964b-46a2-bb4e-a36afbc4769a/%D0%9040-111339-2018__20190610.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|10.06.2019}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 05.06.2019

Полный текст определения изготовлен 10.06.2019
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Павловой Н.В.,

судей Антоновой М.К., Тютина Д.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» на определение Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018 по делу № А40-111339/2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018 по тому же делу 

по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда строительных организаций города при Автономной некоммерческой организации «Центр юридической поддержки строительных организаций города» от 21.11.2017 по делу № 170/2017,

при участии в деле закрытого акционерного общества «Вентинтер-монтаж» в качестве заинтересованного лица, а также Федеральной налоговой службы и Федеральной службы по финансовому
мониторингу в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора.

В заседании приняли участие:

от общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» – Резникова А.С., Ситдыков И.И.;

от акционерного общества «Вентинтер-монтаж» – Кайханиди И.Л., Петров М.С.;

от Федеральной налоговой службы – Болотина И.А., Рымарев А.В.

Федеральная служба по финансовому мониторингу, извещенная надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей для участия в судебном заседании не направила, в связи с чем дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в ее отсутствие.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Павловой Н.В., выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации,

&lt;center&gt;установила:&lt;/center&gt;

21.11.2017 Третейским судом строительных организаций города при автономной некоммерческой организации «Центр юридической поддержки строительных организаций города» вынесено решение по делу № 170/2017 (далее – решение третейского суда) по иску общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» (Московская обл., Красногорский р-н, п. Светлые Горы; далее – заявитель, ООО «Строй монтаж») к закрытому акционерному обществу «Вентинтер-монтаж» (г. Москва; далее – ЗАО «Вентинтер-монтаж», заинтересованное лицо) о взыскании долга по
договору подряда.

Согласно указанному решению с ЗАО «Вентинтер-монтаж» в пользу ООО «Строй монтаж» взыскано 8 928 080,40 рублей задолженности, 446 404,02 рубля неустойки по договору подряда от 30.04.2014 № 30/04, проценты в размере 625 535,90 рублей и 60 000 рублей расходов по оплате арбитражного сбора.

В связи с тем, что решение третейского суда ЗАО «Вентинтер-монтаж» не исполнило, заявитель, руководствуясь частью 2 статьи 236 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обратился в арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018, в удовлетворении заявления отказано.

В кассационной жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, заявитель, ссылаясь на существенное нарушение судами норм процессуального права, просит отменить судебные акты, принятые по настоящему делу и удовлетворить заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда. 

Заинтересованное лицо отзыв на кассационную жалобу не представило.

Федеральная налоговая служба в судебном заседании указала на отсутствие у заявителя и заинтересованного лица признаков «фирмы-однодневки». Между тем согласно налоговой отчетности,
представленной ООО «Строй монтаж» в налоговые органы за несколько налоговых периодов, не имеется информации о ведении заявителем предпринимательской деятельности в данные периоды.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Павловой Н.В. от 07.05.2019 кассационная жалоба ООО «Строй монтаж» вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. 

Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия приходит к следующим выводам.

При рассмотрении настоящего дела суды, отказывая в удовлетворении заявления, руководствовались статьями 238, 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и указали на то, что спор, по результатам которого вынесено решение третейского суда, не мог быть предметом третейского разбирательства, а решение третейского суда нарушает основополагающие принципы российского права, поскольку договор заключен сторонами в целях реализации инвестиционной программы для обеспечения государственных и муниципальных нужд, объект строительства – НИУ «Высшая школа экономики», расположенный по адресу: г. Москва, Покровский бульвар, 11, корпуса 1 «Б», 1 «Д», 2 «Г».

Между тем судами не учтено следующее.

Особенности производства по делам о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда устанавливаются нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (§ 2 Главы 30).

Порядок рассмотрения заявлений о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда закреплен в статье 238 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При рассмотрении дела арбитражный суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, предусмотренных статьей 239 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в суд доказательств обоснования заявленных требований и возражений, но не вправе переоценивать обстоятельства, установленные третейским судом, либо пересматривать решение третейского суда по существу (часть 4 статьи 238 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда может быть отказано в случае, если приведение в исполнение решения третейского суда противоречит публичному порядку Российской Федерации.

Таким образом, противоречие решения третейского суда публичному порядку Российской Федерации является безусловным основанием для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

Указанное основание подлежит проверке судом по собственной инициативе на любой стадии рассмотрения дела независимо от доводов и возражений сторон.

Вместе с тем, участники спора вправе приводить доводы, свидетельствующие о наличии вышеуказанных оснований отказа в исполнении третейского решения (пункт 3 Обзора практики рассмотрения арбитражными судами дел о применении оговорки о публичном порядке как основания отказа в признании и приведении в исполнение иностранных судебных и арбитражных решений, утвержденного Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, информационное письмо от 26.02.2013 № 156).

Данная правовая позиция получила свое развитие в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 10.12.2018 № 305-ЭС18-15649 и № 306-ЭС18-8105, от 21.01.2019 № 305-ЭС18-16908, от 23.04.2019 № 305-ЭС18-21635, в которых было указано на необходимость участникам спора, ссылающимся на противоречие решения третейского суда публичному порядку, приводить доказательства, которые могли бы прямо свидетельствовать о наличии вышеуказанного основания для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского
суда или для его отмены (в зависимости от заявленного стороной процесса требования и процедуры, в соответствии с которой рассматривается дело). 

Заинтересованное лицо реализовало указанное право и приводило доводы о возможном нарушении исполнением решения третейского суда публичного порядка, в соответствии с которыми договор от 30.04.2014 № 30/04 между заявителем и заинтересованным лицом был заключен за счет средств бюджета и направлен на удовлетворение публичных нужд посредством расходования бюджетных средств в рамках инвестиционной программы. 

Наличие инвестиционной программы по проектированию, строительству и реконструкции объекта строительства, указанного в договоре от 30.04.2014 № 30/04 (НИУ «Высшая школа экономики»), а также факт реализации указанной программы, в том числе и за счет бюджетных инвестиций, подтверждаются постановлением Правительства Российской Федерации от 18.10.2010 № 842 «О бюджетных инвестициях в проектирование, строительство и реконструкцию объектов капитального строительства федерального государственного автономного образовательного учреждения
высшего профессионального образования «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (опубликовано в издании «Собрание законодательства Российской Федерации», 25.10.2010, № 43). 

Между тем при рассмотрении настоящего дела в судах, заявитель указывал на то, что ЗАО «Вентинтер-монтаж» не представило в материалы дела доказательства, подтверждающие его правовую позицию, в том числе доказательства того, что в рамках исполнения договора сторон расходовались средства указанной инвестиционной программы. Суды не исследовали, каким
образом стороны спора участвовали в реализации указанной инвестиционной программы, являлись ли они получателями бюджетных средств. 

При этом заявитель указывал на то, что спорный договор, учитывая характер правоотношений, сложившихся между ООО «Строй монтаж» и ЗАО «Вентинтер-монтаж», а также правовую природу договора, не предполагает использование бюджетных средств, а факт наличия инвестиционной программы сам по себе не может свидетельствовать о том, что при реализации договора были использованы средства бюджета. 

Указанные обстоятельства в целях установления справедливого баланса прав и интересов сторон подлежали проверке арбитражными судами Российской Федерации при рассмотрении настоящего дела в соответствии с нормой пункта 2 части 4 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При таком положении Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации считает, что оспариваемые судебные акты арбитражных судов первой и кассационной инстанций подлежат отмене на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, как принятые с существенными нарушениями норм процессуального права, повлиявшими на исход дела, дело – направлению на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.

При новом рассмотрении судам следует разрешить спор с учетом изложенных в настоящем определении положений о применении норм процессуального права, принять по его результатам законные и обоснованные судебные акты.

Руководствуясь статьями 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;определила:&lt;/center&gt;

определение Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018 по делу №А40-111339/2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018 по тому же делу отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} Н.В. Павлова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} М.К. Антонова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Д.В. Тютин
|}</text>
      <sha1>gi0qz1kdjx11z6u97cvra2fo36rpyz1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743558</id>
      <parentid>5743556</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743558</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="22283" sha1="8h3szwu7zkc30257l5l2baesw4a54n6" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 305-ЭС19-1212
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/4a907e82-579a-4a9a-b4e4-23b98ec1ce4f/706e52c9-964b-46a2-bb4e-a36afbc4769a/%D0%9040-111339-2018__20190610.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|10.06.2019}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 05.06.2019

Полный текст определения изготовлен 10.06.2019
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Павловой Н.В.,

судей Антоновой М.К., Тютина Д.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании дело по кассационной жалобе общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» на определение Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018 по делу № А40-111339/2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018 по тому же делу 

по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Третейского суда строительных организаций города при Автономной некоммерческой организации «Центр юридической поддержки строительных организаций города» от 21.11.2017 по делу № 170/2017,

при участии в деле закрытого акционерного общества «Вентинтер-монтаж» в качестве заинтересованного лица, а также Федеральной налоговой службы и Федеральной службы по финансовому
мониторингу в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора.

В заседании приняли участие:

от общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» – Резникова А.С., Ситдыков И.И.;

от акционерного общества «Вентинтер-монтаж» – Кайханиди И.Л., Петров М.С.;

от Федеральной налоговой службы – Болотина И.А., Рымарев А.В.

Федеральная служба по финансовому мониторингу, извещенная надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей для участия в судебном заседании не направила, в связи с чем дело рассмотрено в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в ее отсутствие.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Павловой Н.В., выслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации,

&lt;center&gt;установила:&lt;/center&gt;

21.11.2017 Третейским судом строительных организаций города при автономной некоммерческой организации «Центр юридической поддержки строительных организаций города» вынесено решение по делу № 170/2017 (далее – решение третейского суда) по иску общества с ограниченной ответственностью «Строй монтаж» (Московская обл., Красногорский р-н, п. Светлые Горы; далее – заявитель, ООО «Строй монтаж») к закрытому акционерному обществу «Вентинтер-монтаж» (г. Москва; далее – ЗАО «Вентинтер-монтаж», заинтересованное лицо) о взыскании долга по
договору подряда.

Согласно указанному решению с ЗАО «Вентинтер-монтаж» в пользу ООО «Строй монтаж» взыскано 8 928 080,40 рублей задолженности, 446 404,02 рубля неустойки по договору подряда от 30.04.2014 № 30/04, проценты в размере 625 535,90 рублей и 60 000 рублей расходов по оплате арбитражного сбора.

В связи с тем, что решение третейского суда ЗАО «Вентинтер-монтаж» не исполнило, заявитель, руководствуясь частью 2 статьи 236 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обратился в арбитражный суд с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018, оставленным без изменения постановлением Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018, в удовлетворении заявления отказано.

В кассационной жалобе, поданной в Верховный Суд Российской Федерации, заявитель, ссылаясь на существенное нарушение судами норм процессуального права, просит отменить судебные акты, принятые по настоящему делу и удовлетворить заявление о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда. 

Заинтересованное лицо отзыв на кассационную жалобу не представило.

Федеральная налоговая служба в судебном заседании указала на отсутствие у заявителя и заинтересованного лица признаков «фирмы-однодневки». Между тем согласно налоговой отчетности,
представленной ООО «Строй монтаж» в налоговые органы за несколько налоговых периодов, не имеется информации о ведении заявителем предпринимательской деятельности в данные периоды.

Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Павловой Н.В. от 07.05.2019 кассационная жалоба ООО «Строй монтаж» вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации. 

Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия приходит к следующим выводам.

При рассмотрении настоящего дела суды, отказывая в удовлетворении заявления, руководствовались статьями 238, 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и указали на то, что спор, по результатам которого вынесено решение третейского суда, не мог быть предметом третейского разбирательства, а решение третейского суда нарушает основополагающие принципы российского права, поскольку договор заключен сторонами в целях реализации инвестиционной программы для обеспечения государственных и муниципальных нужд, объект строительства – НИУ «Высшая школа экономики», расположенный по адресу: г. Москва, Покровский бульвар, 11, корпуса 1 «Б», 1 «Д», 2 «Г».

Между тем судами не учтено следующее.

Особенности производства по делам о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда устанавливаются нормами Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (§ 2 Главы 30).

Порядок рассмотрения заявлений о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда закреплен в статье 238 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При рассмотрении дела арбитражный суд в судебном заседании устанавливает наличие или отсутствие оснований для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда, предусмотренных статьей 239 настоящего Кодекса, путем исследования представленных в суд доказательств обоснования заявленных требований и возражений, но не вправе переоценивать обстоятельства, установленные третейским судом, либо пересматривать решение третейского суда по существу (часть 4 статьи 238 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 2 части 4 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда может быть отказано в случае, если приведение в исполнение решения третейского суда противоречит публичному порядку Российской Федерации.

Таким образом, противоречие решения третейского суда публичному порядку Российской Федерации является безусловным основанием для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда.

Указанное основание подлежит проверке судом по собственной инициативе на любой стадии рассмотрения дела независимо от доводов и возражений сторон.

Вместе с тем, участники спора вправе приводить доводы, свидетельствующие о наличии вышеуказанных оснований отказа в исполнении третейского решения (пункт 3 Обзора практики рассмотрения арбитражными судами дел о применении оговорки о публичном порядке как основания отказа в признании и приведении в исполнение иностранных судебных и арбитражных решений, утвержденного Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, информационное письмо от 26.02.2013 № 156).

Данная правовая позиция получила свое развитие в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 10.12.2018 № 305-ЭС18-15649 и № 306-ЭС18-8105, от 21.01.2019 № 305-ЭС18-16908, от 23.04.2019 № 305-ЭС18-21635, в которых было указано на необходимость участникам спора, ссылающимся на противоречие решения третейского суда публичному порядку, приводить доказательства, которые могли бы прямо свидетельствовать о наличии вышеуказанного основания для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского
суда или для его отмены (в зависимости от заявленного стороной процесса требования и процедуры, в соответствии с которой рассматривается дело). 

Заинтересованное лицо реализовало указанное право и приводило доводы о возможном нарушении исполнением решения третейского суда публичного порядка, в соответствии с которыми договор от 30.04.2014 № 30/04 между заявителем и заинтересованным лицом был заключен за счет средств бюджета и направлен на удовлетворение публичных нужд посредством расходования бюджетных средств в рамках инвестиционной программы. 

Наличие инвестиционной программы по проектированию, строительству и реконструкции объекта строительства, указанного в договоре от 30.04.2014 № 30/04 (НИУ «Высшая школа экономики»), а также факт реализации указанной программы, в том числе и за счет бюджетных инвестиций, подтверждаются постановлением Правительства Российской Федерации от 18.10.2010 № 842 «О бюджетных инвестициях в проектирование, строительство и реконструкцию объектов капитального строительства федерального государственного автономного образовательного учреждения
высшего профессионального образования «Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». 

Между тем при рассмотрении настоящего дела в судах, заявитель указывал на то, что ЗАО «Вентинтер-монтаж» не представило в материалы дела доказательства, подтверждающие его правовую позицию, в том числе доказательства того, что в рамках исполнения договора сторон расходовались средства указанной инвестиционной программы. Суды не исследовали, каким
образом стороны спора участвовали в реализации указанной инвестиционной программы, являлись ли они получателями бюджетных средств. 

При этом заявитель указывал на то, что спорный договор, учитывая характер правоотношений, сложившихся между ООО «Строй монтаж» и ЗАО «Вентинтер-монтаж», а также правовую природу договора, не предполагает использование бюджетных средств, а факт наличия инвестиционной программы сам по себе не может свидетельствовать о том, что при реализации договора были использованы средства бюджета. 

Указанные обстоятельства в целях установления справедливого баланса прав и интересов сторон подлежали проверке арбитражными судами Российской Федерации при рассмотрении настоящего дела в соответствии с нормой пункта 2 части 4 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

При таком положении Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации считает, что оспариваемые судебные акты арбитражных судов первой и кассационной инстанций подлежат отмене на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, как принятые с существенными нарушениями норм процессуального права, повлиявшими на исход дела, дело – направлению на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.

При новом рассмотрении судам следует разрешить спор с учетом изложенных в настоящем определении положений о применении норм процессуального права, принять по его результатам законные и обоснованные судебные акты.

Руководствуясь статьями 176, 291.11–291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;определила:&lt;/center&gt;

определение Арбитражного суда города Москвы от 04.10.2018 по делу № А40-111339/2018 и постановление Арбитражного суда Московского округа от 12.12.2018 по тому же делу отменить.

Дело направить на новое рассмотрение в Арбитражный суд города Москвы.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} Н.В. Павлова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} М.К. Антонова
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Д.В. Тютин
|}</text>
      <sha1>8h3szwu7zkc30257l5l2baesw4a54n6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Определение Верховного Суда РФ от 13.06.2019 по делу № А27-17108/2017</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1229344</id>
    <revision>
      <id>5743563</id>
      <timestamp>2026-08-29T11:55:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <comment>Новая: «{{Документ | ОРГАН                 = Верховный Суд  | СТРАНА                = РФ | ВИД                   = Определение | НАЗВАНИЕ              =  | №                     = 304-ЭС18-26241 | ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/06676291-31c0-47de-bf9c-f4b31d49df81/4eb4cecf-52c9-49bb-9404-c3b880915ac9/%D0%9027-17108-2017__20190613.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru] | КАЧЕСТВО...»</comment>
      <origin>5743563</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27136" sha1="ji8h1i0pgl9pu1of2wfc7wofxb0i045" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 304-ЭС18-26241
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/06676291-31c0-47de-bf9c-f4b31d49df81/4eb4cecf-52c9-49bb-9404-c3b880915ac9/%D0%9027-17108-2017__20190613.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|13 июня 2019 года}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 6 июня 2019 года. 

Полный текст определения изготовлен 13 июня 2019 года. 
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Букиной И.А.,

судей Корнелюк Е.С. и Самуйлова С.В. –

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Халимана Леонида Валерьевича на решение Арбитражного суда Кемеровской области
от 06.03.2018 (судья Сластина Е.С.), постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 09.07.2018 (судьи Стасюк Т.Е., Назаров А.А. и Ярцев Д.Г.) и постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 02.11.2018 (судьи Герценштейн О.В., Клат Е.В. и Лукьяненко М.Ф.) по делу № А27-17108/2017. 

В судебном заседании принял участие представитель Халимана Л.В. – Волощенко О.Е. по доверенности от 20.08.2018.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Букиной И.А. и объяснения представителя заявителя, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской
Федерации 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

публичное акционерное общество «Банк Уралсиб» (далее – банк) предъявило иск к предпринимателю Халиману Л.В. об обращении взыскания на заложенное имущество (автомобиль Toyota Land
Cruiser 200 идентификационный номер JTMHV05J004089423, ПТС 78 УТ 087978, регистрационный знак Е044ВО142 (далее – автомобиль), определении способа продажи заложенного имущества
посредством проведения публичных торгов и установлении начальной продажной цены в размере 2 659 000 руб.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью «Компания
ОЛГА» (далее – компания) и Козлова Маргарита Алексеевна.

Решением суда первой инстанции от 06.03.2018, оставленным без изменения постановлениями судов апелляционной инстанции от 09.07.2018 и округа от 02.11.2018, исковые требования
удовлетворены.

Предприниматель Халиман Л.В. обратился в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 (судья Букина И.А.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу банк просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения.

В судебном заседании представитель Халимана Л.В. поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.

Иные участвующие в деле лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку своих представителей не обеспечили, что не препятствует рассмотрению
спора в их отсутствие. 

Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителя заявителя жалобы, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям. 

Как установлено судами и следует из материалов дела, между банком и индивидуальным предпринимателем Гамаюновой А.Н. (заемщиком) был заключен договор о предоставлении возобновляемой
кредитной линии от 06.06.2013 № 7400-GD2/00010.

В целях обеспечения исполнения кредитных обязательств заемщика компания выдала поручительство, а также предоставила в залог автомобиль и нежилое помещение.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 15.03.2016 по делу № А27-26454/2015 Гамаюнова А.Н. была признана банкротом, в отношении ее имущества введена процедура реализации. Кроме того, определением суда от 19.07.2016 в третью очередь реестра требований кредиторов должника включены требования банка по названным кредитным обязательствам.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 11.04.2016 по делу № А27-26459/2015 компания признана банкротом, в отношении нее введена процедура конкурсного производства. Определением от 19.01.2017 требования банка включены в реестр требований кредиторов компании как поручителя за Гамаюнову А.Н., а также признаны обеспеченными залогом нежилого
помещения. 

Требования банка не были признаны обеспеченным залогом автомобиля, поскольку данный предмет залога был отчужден компанией в пользу Козловой М.А. по договору купли-продажи
от 15.07.2015.

Впоследствии Козлова М.А. продала автомобиль ответчику по договору купли-продажи от 13.07.2016.

Определением Арбитражного суда Кемеровской области от 23.01.2017 по делу № А27-26454/2015 процедура реализации имущества в отношении основного заемщика Гамаюновой А.Н.
завершена, она освобождена от исполнения обязательств.

Ссылаясь на то, что обязательства Гамаюновой А.Н. по договору кредитной линии не исполнены, а заложенное имущество было реализовано компанией без согласия залогодержателя, банк обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением, требуя обращения взыскания на автомобиль, обременение в отношении которого сохранилось при переходе права собственности к Халиману Л.В. 

Разрешая спор, суды сослались на положения статей 334, 339.1, 348, 352, 353, 407 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходили из наличия оснований для обращения взыскания на
заложенное имущество.

При этом возражения ответчика о прекращении залога ввиду предъявления иска после освобождения заемщика от исполнения обязательств в рамках дела о банкротстве последнего (пункт 21
постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 58 «О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве
залогодателя» (далее – постановление № 58) судами отклонены по следующим мотивам. Суды отметили, что компания одновременно являлась как поручителем, так и залогодателем в отношении
обязательства Гамаюновой А.Н. по возврату кредита. Поскольку денежное требование предъявлено банком к компании своевременно (до освобождения заемщика от долга), суды пришли к выводу, что банк не утратил права требовать обращения взыскания на предмет залога. При этом суды также указали, что Халиман Л.В. был осведомлен об обременении приобретаемого имущества, а потому он как правопреемник первоначального залогодателя несет соответствующий риск обращения взыскания на автомобиль.

Между тем судами не учтено следующее.

Факт осведомленности Халимана Л.В. об обременении спорного автомобиля установлен судами исходя из того, что в реестре уведомлений о залоге (пункт 4 статьи 339.1 Гражданского кодекса
Российской Федерации) на момент заключения договора купли-продажи от 13.07.2016 имелась соответствующая запись. 

Наличие подобной записи презюмирует информированность приобретателя о притязаниях постороннего лица (залогодержателя) в отношении имущества, в связи с чем в силу принципа следования при переходе прав на такое имущество от одного лица к другому залог сохраняется (пункт 1 статьи 353 Гражданского кодекса Российской Федерации). В этой части выводы судов сделаны при правильном применении норм права.

Однако свойство следования одновременно указывает и на то, что залоговое обязательство по своей природе является самостоятельным, его реализация не зависит от осуществления прав из иных обеспечительных сделок. В этой связи факт предъявления к компании денежного требования из поручительства до освобождения заемщика от долга сам по себе не может свидетельствовать о соблюдении аналогичного срока в отношении параллельного залогового обязательства. Момент реализации банком своих прав в отношении компании как поручителя не имеет решающего значения, так как залог обеспечивал кредитные обязательства Гамаюновой А.Н., а не поручительские обязательства компании. Суды должны были дать самостоятельную правовую оценку своевременности предъявления иска по настоящему делу.

Как указано выше, 23.01.2017 завершена процедура реализации имущества Гамаюновой А.Н. (должника по основному обязательству), она освобождена от исполнения обязательств.

Согласно правовой позиции, изложенной в определении Верховного Суда Российской Федерации от 25.01.2018 № 310-ЭС17-14013, освобождение гражданина от долгов по итогам банкротства (статья 213.28 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)») является экстраординарным способом прекращения обязательств. Закрепленный названной нормой правовой институт по своей природе обладает схожестью с ликвидацией юридических лиц (пункт 1 статьи 6 Гражданского кодекса Российской Федерации), так как данная процедура предполагает достаточное количество времени для предъявления кредиторами своих требований к должнику, предусматривает меры по удовлетворению таких требований, а по ее окончании – происходит списание задолженности. 

Из этого следует, что как завершение ликвидации основного должника – юридического лица, так и освобождение от обязательств должника - гражданина должны опосредовать схожие правовые
последствия в отношении сохранения обеспечительных требований. 

Когда залогодателем является третье лицо, к отношениям между залогодателем, должником и залогодержателем применяются правила о поручительстве (абзац второй пункта 1 статьи 335 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 1 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации прекращение обеспеченного обязательства в связи с ликвидацией должника после того, как кредитор предъявил в суд или в ином установленном законом порядке требование к поручителю, не прекращает поручительство (аналогичное по своему содержанию разъяснение содержится в пункте 21 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 № 42 «О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством» в отношении предыдущей редакции названной статьи).

Такие же разъяснения даны и в отношении залога пунктом 21 постановления № 58, согласно которому, если залог предоставлен в обеспечение обязательства не залогодателя, а иного лица (должника по основному обязательству), завершение конкурсного производства в отношении должника по основному обязательству и его исключение из единого государственного реестра юридических лиц не влекут прекращения залога в том случае, когда к этому моменту предъявлено требование об обращении взыскания на заложенное имущество. 

Совокупность названных норм и разъяснений указывает на следующее: если кредитор предъявил требование к поручителю или залогодателю – третьему лицу до того, как основной должник
освобожден от долгов (гражданин) или ликвидирован (юридическое лицо), то обеспечительное обязательство не прекращается и кредитор вправе реализовать свои права, вытекающие из обеспечения. И напротив, если кредитор не предъявил свои требования до названного момента, то поручительство или залог прекращаются в связи с прекращением обеспеченного ими обязательства (подпункт 1 пункта 1 статьи 352, пункт 1 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Судами установлено и из материалов дела следует, что банк обратился в суд с иском по настоящему делу 22.07.2017, в то время как Гамаюнова А.Н. освобождена от долгов за полгода до этого – 23.01.2017, следовательно, оснований для удовлетворения заявленных требований не имелось – залоговое обязательство прекратилось в связи с прекращением основного.

Равным образом прекращение залогового обязательства могло быть констатировано и следующим образом. Как указано выше, абзац второй пункта 1 статьи 335 Гражданского кодекса Российской
Федерации распространяет нормы о поручительстве на залогодателей - третьих лиц.

Самостоятельным основанием прекращения поручительства является истечение срока его действия. Согласно пункту 6 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации поручительство
прекращается по истечении указанного в договоре поручительства срока, на который оно дано. Если такой срок не установлен, оно прекращается при условии, что кредитор в течение года со дня наступления срока исполнения обеспеченного поручительством обязательства не предъявит иск к поручителю. В предыдущей редакции Кодекса аналогичная норма содержалась в пункте 4 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Коль скоро правила о поручительстве распространяются на залог, выданный третьим лицом, следует признать, что истечение срока действия такого залога равным образом является основанием для его прекращения.

Имеющийся в материалах дела договор банка с компанией о залоге транспортного средства не предусматривал срока действия обеспечения, поэтому в силу указанной выше нормы он составлял один год со дня наступления срока исполнения кредитного обязательства заемщика.

Решением от 15.03.2016 Гамаюнова А.Н. признана несостоятельной, в связи с чем в данной ситуации с учетом положений абзаца второго пункта 1 статьи 126, абзаца второго пункта 2
статьи 213.11 и статьи 213.24 Закона о банкротстве ее денежное обязательство перед банком считалось наступившим в любом случае. Поскольку, как указано выше, иск был предъявлен 22.07.2017, то есть более чем через год после признания основного должника банкротом, залог в отношении спорного автомобиля прекратился и по мотиву истечения срока его действия.

Таким образом, у судов не имелось оснований для удовлетворения требований банка об обращении взыскания на заложенное имущество.

В связи с тем, что в обжалуемых судебных актах содержатся существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход рассмотрения дела и без устранения которых невозможны
восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов предпринимателя Халимана Л.В. в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, данные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с принятием нового решения об отказе в иске.

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Кемеровской области от 06.03.2018, постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 09.07.2018 и постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 02.11.2018 по делу № А27-17108/2017 отменить.

В удовлетворении исковых требований отказать.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} И.А. Букина
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Е.С. Корнелюк
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>ji8h1i0pgl9pu1of2wfc7wofxb0i045</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743564</id>
      <parentid>5743563</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:56:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743564</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27136" sha1="dauu6jxkjg2xaojtk46xu5eg2jig86g" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 304-ЭС18-26241
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/06676291-31c0-47de-bf9c-f4b31d49df81/4eb4cecf-52c9-49bb-9404-c3b880915ac9/%D0%9027-17108-2017__20190613.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|13 июня 2019 года}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 6 июня 2019 года. 

Полный текст определения изготовлен 13 июня 2019 года. 
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Букиной И.А.,

судей Корнелюк Е.С. и Самуйлова С.В. –

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Халимана Леонида Валерьевича на решение Арбитражного суда Кемеровской области
от 06.03.2018 (судья Сластина Е.С.), постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 09.07.2018 (судьи Стасюк Т.Е., Назаров А.А. и Ярцев Д.Г.) и постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 02.11.2018 (судьи Герценштейн О.В., Клат Е.В. и Лукьяненко М.Ф.) по делу № А27-17108/2017. 

В судебном заседании принял участие представитель Халимана Л.В. – Волощенко О.Е. по доверенности от 20.08.2018.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Букиной И.А. и объяснения представителя заявителя, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской
Федерации 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

публичное акционерное общество «Банк Уралсиб» (далее – банк) предъявило иск к предпринимателю Халиману Л.В. об обращении взыскания на заложенное имущество (автомобиль Toyota Land
Cruiser 200 идентификационный номер JTMHV05J004089423, ПТС 78 УТ 087978, регистрационный знак Е044ВО142, далее – автомобиль), определении способа продажи заложенного имущества
посредством проведения публичных торгов и установлении начальной продажной цены в размере 2 659 000 руб.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью «Компания
ОЛГА» (далее – компания) и Козлова Маргарита Алексеевна.

Решением суда первой инстанции от 06.03.2018, оставленным без изменения постановлениями судов апелляционной инстанции от 09.07.2018 и округа от 02.11.2018, исковые требования
удовлетворены.

Предприниматель Халиман Л.В. обратился в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 (судья Букина И.А.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу банк просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения.

В судебном заседании представитель Халимана Л.В. поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.

Иные участвующие в деле лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку своих представителей не обеспечили, что не препятствует рассмотрению
спора в их отсутствие. 

Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителя заявителя жалобы, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям. 

Как установлено судами и следует из материалов дела, между банком и индивидуальным предпринимателем Гамаюновой А.Н. (заемщиком) был заключен договор о предоставлении возобновляемой
кредитной линии от 06.06.2013 № 7400-GD2/00010.

В целях обеспечения исполнения кредитных обязательств заемщика компания выдала поручительство, а также предоставила в залог автомобиль и нежилое помещение.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 15.03.2016 по делу № А27-26454/2015 Гамаюнова А.Н. была признана банкротом, в отношении ее имущества введена процедура реализации. Кроме того, определением суда от 19.07.2016 в третью очередь реестра требований кредиторов должника включены требования банка по названным кредитным обязательствам.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 11.04.2016 по делу № А27-26459/2015 компания признана банкротом, в отношении нее введена процедура конкурсного производства. Определением от 19.01.2017 требования банка включены в реестр требований кредиторов компании как поручителя за Гамаюнову А.Н., а также признаны обеспеченными залогом нежилого
помещения. 

Требования банка не были признаны обеспеченным залогом автомобиля, поскольку данный предмет залога был отчужден компанией в пользу Козловой М.А. по договору купли-продажи
от 15.07.2015.

Впоследствии Козлова М.А. продала автомобиль ответчику по договору купли-продажи от 13.07.2016.

Определением Арбитражного суда Кемеровской области от 23.01.2017 по делу № А27-26454/2015 процедура реализации имущества в отношении основного заемщика Гамаюновой А.Н.
завершена, она освобождена от исполнения обязательств.

Ссылаясь на то, что обязательства Гамаюновой А.Н. по договору кредитной линии не исполнены, а заложенное имущество было реализовано компанией без согласия залогодержателя, банк обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением, требуя обращения взыскания на автомобиль, обременение в отношении которого сохранилось при переходе права собственности к Халиману Л.В. 

Разрешая спор, суды сослались на положения статей 334, 339.1, 348, 352, 353, 407 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходили из наличия оснований для обращения взыскания на
заложенное имущество.

При этом возражения ответчика о прекращении залога ввиду предъявления иска после освобождения заемщика от исполнения обязательств в рамках дела о банкротстве последнего (пункт 21
постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 58 «О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве
залогодателя» (далее – постановление № 58) судами отклонены по следующим мотивам. Суды отметили, что компания одновременно являлась как поручителем, так и залогодателем в отношении
обязательства Гамаюновой А.Н. по возврату кредита. Поскольку денежное требование предъявлено банком к компании своевременно (до освобождения заемщика от долга), суды пришли к выводу, что банк не утратил права требовать обращения взыскания на предмет залога. При этом суды также указали, что Халиман Л.В. был осведомлен об обременении приобретаемого имущества, а потому он как правопреемник первоначального залогодателя несет соответствующий риск обращения взыскания на автомобиль.

Между тем судами не учтено следующее.

Факт осведомленности Халимана Л.В. об обременении спорного автомобиля установлен судами исходя из того, что в реестре уведомлений о залоге (пункт 4 статьи 339.1 Гражданского кодекса
Российской Федерации) на момент заключения договора купли-продажи от 13.07.2016 имелась соответствующая запись. 

Наличие подобной записи презюмирует информированность приобретателя о притязаниях постороннего лица (залогодержателя) в отношении имущества, в связи с чем в силу принципа следования при переходе прав на такое имущество от одного лица к другому залог сохраняется (пункт 1 статьи 353 Гражданского кодекса Российской Федерации). В этой части выводы судов сделаны при правильном применении норм права.

Однако свойство следования одновременно указывает и на то, что залоговое обязательство по своей природе является самостоятельным, его реализация не зависит от осуществления прав из иных обеспечительных сделок. В этой связи факт предъявления к компании денежного требования из поручительства до освобождения заемщика от долга сам по себе не может свидетельствовать о соблюдении аналогичного срока в отношении параллельного залогового обязательства. Момент реализации банком своих прав в отношении компании как поручителя не имеет решающего значения, так как залог обеспечивал кредитные обязательства Гамаюновой А.Н., а не поручительские обязательства компании. Суды должны были дать самостоятельную правовую оценку своевременности предъявления иска по настоящему делу.

Как указано выше, 23.01.2017 завершена процедура реализации имущества Гамаюновой А.Н. (должника по основному обязательству), она освобождена от исполнения обязательств.

Согласно правовой позиции, изложенной в определении Верховного Суда Российской Федерации от 25.01.2018 № 310-ЭС17-14013, освобождение гражданина от долгов по итогам банкротства (статья 213.28 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)») является экстраординарным способом прекращения обязательств. Закрепленный названной нормой правовой институт по своей природе обладает схожестью с ликвидацией юридических лиц (пункт 1 статьи 6 Гражданского кодекса Российской Федерации), так как данная процедура предполагает достаточное количество времени для предъявления кредиторами своих требований к должнику, предусматривает меры по удовлетворению таких требований, а по ее окончании – происходит списание задолженности. 

Из этого следует, что как завершение ликвидации основного должника – юридического лица, так и освобождение от обязательств должника - гражданина должны опосредовать схожие правовые
последствия в отношении сохранения обеспечительных требований. 

Когда залогодателем является третье лицо, к отношениям между залогодателем, должником и залогодержателем применяются правила о поручительстве (абзац второй пункта 1 статьи 335 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 1 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации прекращение обеспеченного обязательства в связи с ликвидацией должника после того, как кредитор предъявил в суд или в ином установленном законом порядке требование к поручителю, не прекращает поручительство (аналогичное по своему содержанию разъяснение содержится в пункте 21 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 № 42 «О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством» в отношении предыдущей редакции названной статьи).

Такие же разъяснения даны и в отношении залога пунктом 21 постановления № 58, согласно которому, если залог предоставлен в обеспечение обязательства не залогодателя, а иного лица (должника по основному обязательству), завершение конкурсного производства в отношении должника по основному обязательству и его исключение из единого государственного реестра юридических лиц не влекут прекращения залога в том случае, когда к этому моменту предъявлено требование об обращении взыскания на заложенное имущество. 

Совокупность названных норм и разъяснений указывает на следующее: если кредитор предъявил требование к поручителю или залогодателю – третьему лицу до того, как основной должник
освобожден от долгов (гражданин) или ликвидирован (юридическое лицо), то обеспечительное обязательство не прекращается и кредитор вправе реализовать свои права, вытекающие из обеспечения. И напротив, если кредитор не предъявил свои требования до названного момента, то поручительство или залог прекращаются в связи с прекращением обеспеченного ими обязательства (подпункт 1 пункта 1 статьи 352, пункт 1 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Судами установлено и из материалов дела следует, что банк обратился в суд с иском по настоящему делу 22.07.2017, в то время как Гамаюнова А.Н. освобождена от долгов за полгода до этого – 23.01.2017, следовательно, оснований для удовлетворения заявленных требований не имелось – залоговое обязательство прекратилось в связи с прекращением основного.

Равным образом прекращение залогового обязательства могло быть констатировано и следующим образом. Как указано выше, абзац второй пункта 1 статьи 335 Гражданского кодекса Российской
Федерации распространяет нормы о поручительстве на залогодателей - третьих лиц.

Самостоятельным основанием прекращения поручительства является истечение срока его действия. Согласно пункту 6 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации поручительство
прекращается по истечении указанного в договоре поручительства срока, на который оно дано. Если такой срок не установлен, оно прекращается при условии, что кредитор в течение года со дня наступления срока исполнения обеспеченного поручительством обязательства не предъявит иск к поручителю. В предыдущей редакции Кодекса аналогичная норма содержалась в пункте 4 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Коль скоро правила о поручительстве распространяются на залог, выданный третьим лицом, следует признать, что истечение срока действия такого залога равным образом является основанием для его прекращения.

Имеющийся в материалах дела договор банка с компанией о залоге транспортного средства не предусматривал срока действия обеспечения, поэтому в силу указанной выше нормы он составлял один год со дня наступления срока исполнения кредитного обязательства заемщика.

Решением от 15.03.2016 Гамаюнова А.Н. признана несостоятельной, в связи с чем в данной ситуации с учетом положений абзаца второго пункта 1 статьи 126, абзаца второго пункта 2
статьи 213.11 и статьи 213.24 Закона о банкротстве ее денежное обязательство перед банком считалось наступившим в любом случае. Поскольку, как указано выше, иск был предъявлен 22.07.2017, то есть более чем через год после признания основного должника банкротом, залог в отношении спорного автомобиля прекратился и по мотиву истечения срока его действия.

Таким образом, у судов не имелось оснований для удовлетворения требований банка об обращении взыскания на заложенное имущество.

В связи с тем, что в обжалуемых судебных актах содержатся существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход рассмотрения дела и без устранения которых невозможны
восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов предпринимателя Халимана Л.В. в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, данные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с принятием нового решения об отказе в иске.

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Кемеровской области от 06.03.2018, постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 09.07.2018 и постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 02.11.2018 по делу № А27-17108/2017 отменить.

В удовлетворении исковых требований отказать.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} И.А. Букина
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Е.С. Корнелюк
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>dauu6jxkjg2xaojtk46xu5eg2jig86g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>5743565</id>
      <parentid>5743564</parentid>
      <timestamp>2026-08-29T11:58:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ratte</username>
        <id>43696</id>
      </contributor>
      <origin>5743565</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27136" sha1="o2jxguaea9e4pb8sjrln2e6v7zn3xuv" xml:space="preserve">{{Документ
| ОРГАН                 = Верховный Суд 
| СТРАНА                = РФ
| ВИД                   = Определение
| НАЗВАНИЕ              = 
| №                     = 304-ЭС18-26241
| ИСТОЧНИК              = [https://ras.arbitr.ru/Document/Pdf/06676291-31c0-47de-bf9c-f4b31d49df81/4eb4cecf-52c9-49bb-9404-c3b880915ac9/%D0%9027-17108-2017__20190613.pdf?isAddStamp=True ras.arbitr.ru]
| КАЧЕСТВО              = 5
| СТИЛЬ                 = text
| КАТЕГОРИЯ             = Определения Верховного Суда РФ 2019 года
| НЕТ ДАТЫ              = +
| НЕТ КАВЫЧЕК           = +
| ДРУГОЕ                = [[Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ/2019|Определения Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда РФ за 2019 год]]
}}
{{Выравнивание по обеим сторонам|г. Москва|13 июня 2019 года}}
{{^}}
Резолютивная часть определения объявлена 6 июня 2019 года. 

Полный текст определения изготовлен 13 июня 2019 года. 
{{^}}
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:

председательствующего судьи Букиной И.А.,

судей Корнелюк Е.С. и Самуйлова С.В. –

рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Халимана Леонида Валерьевича на решение Арбитражного суда Кемеровской области
от 06.03.2018 (судья Сластина Е.С.), постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 09.07.2018 (судьи Стасюк Т.Е., Назаров А.А. и Ярцев Д.Г.) и постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 02.11.2018 (судьи Герценштейн О.В., Клат Е.В. и Лукьяненко М.Ф.) по делу № А27-17108/2017. 

В судебном заседании принял участие представитель Халимана Л.В. – Волощенко О.Е. по доверенности от 20.08.2018.

Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Букиной И.А. и объяснения представителя заявителя, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской
Федерации 

&lt;center&gt;УСТАНОВИЛА:&lt;/center&gt;

публичное акционерное общество «Банк Уралсиб» (далее – банк) предъявило иск к предпринимателю Халиману Л.В. об обращении взыскания на заложенное имущество (автомобиль Toyota Land
Cruiser 200 идентификационный номер JTMHV05J004089423, ПТС 78 УТ 087978, регистрационный знак Е044ВО142, далее – автомобиль), определении способа продажи заложенного имущества
посредством проведения публичных торгов и установлении начальной продажной цены в размере 2 659 000 руб.

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью «Компания
ОЛГА» (далее – компания) и Козлова Маргарита Алексеевна.

Решением суда первой инстанции от 06.03.2018, оставленным без изменения постановлениями судов апелляционной инстанции от 09.07.2018 и округа от 02.11.2018, исковые требования
удовлетворены.

Предприниматель Халиман Л.В. обратился в Верховный Суд Российской Федерации с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые судебные акты отменить.

Определением Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 (судья Букина И.А.) кассационная жалоба вместе с делом переданы для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.

В отзыве на кассационную жалобу банк просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения.

В судебном заседании представитель Халимана Л.В. поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.

Иные участвующие в деле лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте судебного разбирательства, явку своих представителей не обеспечили, что не препятствует рассмотрению
спора в их отсутствие. 

Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, выслушав представителя заявителя жалобы, Судебная коллегия по экономическим спорам
Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене по следующим основаниям. 

Как установлено судами и следует из материалов дела, между банком и индивидуальным предпринимателем Гамаюновой А.Н. (заемщиком) был заключен договор о предоставлении возобновляемой
кредитной линии от 06.06.2013 № 7400-GD2/00010.

В целях обеспечения исполнения кредитных обязательств заемщика компания выдала поручительство, а также предоставила в залог автомобиль и нежилое помещение.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 15.03.2016 по делу № А27-26454/2015 Гамаюнова А.Н. была признана банкротом, в отношении ее имущества введена процедура реализации. Кроме того, определением суда от 19.07.2016 в третью очередь реестра требований кредиторов должника включены требования банка по названным кредитным обязательствам.

Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 11.04.2016 по делу № А27-26459/2015 компания признана банкротом, в отношении нее введена процедура конкурсного производства. Определением от 19.01.2017 требования банка включены в реестр требований кредиторов компании как поручителя за Гамаюнову А.Н., а также признаны обеспеченными залогом нежилого
помещения. 

Требования банка не были признаны обеспеченным залогом автомобиля, поскольку данный предмет залога был отчужден компанией в пользу Козловой М.А. по договору купли-продажи
от 15.07.2015.

Впоследствии Козлова М.А. продала автомобиль ответчику по договору купли-продажи от 13.07.2016.

Определением Арбитражного суда Кемеровской области от 23.01.2017 по делу № А27-26454/2015 процедура реализации имущества в отношении основного заемщика Гамаюновой А.Н.
завершена, она освобождена от исполнения обязательств.

Ссылаясь на то, что обязательства Гамаюновой А.Н. по договору кредитной линии не исполнены, а заложенное имущество было реализовано компанией без согласия залогодержателя, банк обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением, требуя обращения взыскания на автомобиль, обременение в отношении которого сохранилось при переходе права собственности к Халиману Л.В. 

Разрешая спор, суды сослались на положения статей 334, 339.1, 348, 352, 353, 407 Гражданского кодекса Российской Федерации и исходили из наличия оснований для обращения взыскания на
заложенное имущество.

При этом возражения ответчика о прекращении залога ввиду предъявления иска после освобождения заемщика от исполнения обязательств в рамках дела о банкротстве последнего (пункт 21
постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 № 58 «О некоторых вопросах, связанных с удовлетворением требований залогодержателя при банкротстве
залогодателя» (далее – постановление № 58) судами отклонены по следующим мотивам. Суды отметили, что компания одновременно являлась как поручителем, так и залогодателем в отношении
обязательства Гамаюновой А.Н. по возврату кредита. Поскольку денежное требование предъявлено банком к компании своевременно (до освобождения заемщика от долга), суды пришли к выводу, что банк не утратил права требовать обращения взыскания на предмет залога. При этом суды также указали, что Халиман Л.В. был осведомлен об обременении приобретаемого имущества, а потому он как правопреемник первоначального залогодателя несет соответствующий риск обращения взыскания на автомобиль.

Между тем судами не учтено следующее.

Факт осведомленности Халимана Л.В. об обременении спорного автомобиля установлен судами исходя из того, что в реестре уведомлений о залоге (пункт 4 статьи 339.1 Гражданского кодекса
Российской Федерации) на момент заключения договора купли-продажи от 13.07.2016 имелась соответствующая запись. 

Наличие подобной записи презюмирует информированность приобретателя о притязаниях постороннего лица (залогодержателя) в отношении имущества, в связи с чем в силу принципа следования при переходе прав на такое имущество от одного лица к другому залог сохраняется (пункт 1 статьи 353 Гражданского кодекса Российской Федерации). В этой части выводы судов сделаны при правильном применении норм права.

Однако свойство следования одновременно указывает и на то, что залоговое обязательство по своей природе является самостоятельным, его реализация не зависит от осуществления прав из иных обеспечительных сделок. В этой связи факт предъявления к компании денежного требования из поручительства до освобождения заемщика от долга сам по себе не может свидетельствовать о соблюдении аналогичного срока в отношении параллельного залогового обязательства. Момент реализации банком своих прав в отношении компании как поручителя не имеет решающего значения, так как залог обеспечивал кредитные обязательства Гамаюновой А.Н., а не поручительские обязательства компании. Суды должны были дать самостоятельную правовую оценку своевременности предъявления иска по настоящему делу.

Как указано выше, 23.01.2017 завершена процедура реализации имущества Гамаюновой А.Н. (должника по основному обязательству), она освобождена от исполнения обязательств.

Согласно правовой позиции, изложенной в определении Верховного Суда Российской Федерации от 25.01.2018 № 310-ЭС17-14013, освобождение гражданина от долгов по итогам банкротства (статья 213.28 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)») является экстраординарным способом прекращения обязательств. Закрепленный названной нормой правовой институт по своей природе обладает схожестью с ликвидацией юридических лиц (пункт 1 статьи 6 Гражданского кодекса Российской Федерации), так как данная процедура предполагает достаточное количество времени для предъявления кредиторами своих требований к должнику, предусматривает меры по удовлетворению таких требований, а по ее окончании – происходит списание задолженности. 

Из этого следует, что как завершение ликвидации основного должника – юридического лица, так и освобождение от обязательств должника-гражданина должны опосредовать схожие правовые
последствия в отношении сохранения обеспечительных требований. 

Когда залогодателем является третье лицо, к отношениям между залогодателем, должником и залогодержателем применяются правила о поручительстве (абзац второй пункта 1 статьи 335 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 1 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации прекращение обеспеченного обязательства в связи с ликвидацией должника после того, как кредитор предъявил в суд или в ином установленном законом порядке требование к поручителю, не прекращает поручительство (аналогичное по своему содержанию разъяснение содержится в пункте 21 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.07.2012 № 42 «О некоторых вопросах разрешения споров, связанных с поручительством» в отношении предыдущей редакции названной статьи).

Такие же разъяснения даны и в отношении залога пунктом 21 постановления № 58, согласно которому, если залог предоставлен в обеспечение обязательства не залогодателя, а иного лица (должника по основному обязательству), завершение конкурсного производства в отношении должника по основному обязательству и его исключение из единого государственного реестра юридических лиц не влекут прекращения залога в том случае, когда к этому моменту предъявлено требование об обращении взыскания на заложенное имущество. 

Совокупность названных норм и разъяснений указывает на следующее: если кредитор предъявил требование к поручителю или залогодателю – третьему лицу до того, как основной должник
освобожден от долгов (гражданин) или ликвидирован (юридическое лицо), то обеспечительное обязательство не прекращается и кредитор вправе реализовать свои права, вытекающие из обеспечения. И напротив, если кредитор не предъявил свои требования до названного момента, то поручительство или залог прекращаются в связи с прекращением обеспеченного ими обязательства (подпункт 1 пункта 1 статьи 352, пункт 1 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Судами установлено и из материалов дела следует, что банк обратился в суд с иском по настоящему делу 22.07.2017, в то время как Гамаюнова А.Н. освобождена от долгов за полгода до этого – 23.01.2017, следовательно, оснований для удовлетворения заявленных требований не имелось – залоговое обязательство прекратилось в связи с прекращением основного.

Равным образом прекращение залогового обязательства могло быть констатировано и следующим образом. Как указано выше, абзац второй пункта 1 статьи 335 Гражданского кодекса Российской
Федерации распространяет нормы о поручительстве на залогодателей – третьих лиц.

Самостоятельным основанием прекращения поручительства является истечение срока его действия. Согласно пункту 6 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации поручительство
прекращается по истечении указанного в договоре поручительства срока, на который оно дано. Если такой срок не установлен, оно прекращается при условии, что кредитор в течение года со дня наступления срока исполнения обеспеченного поручительством обязательства не предъявит иск к поручителю. В предыдущей редакции Кодекса аналогичная норма содержалась в пункте 4 статьи 367 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Коль скоро правила о поручительстве распространяются на залог, выданный третьим лицом, следует признать, что истечение срока действия такого залога равным образом является основанием для его прекращения.

Имеющийся в материалах дела договор банка с компанией о залоге транспортного средства не предусматривал срока действия обеспечения, поэтому в силу указанной выше нормы он составлял один год со дня наступления срока исполнения кредитного обязательства заемщика.

Решением от 15.03.2016 Гамаюнова А.Н. признана несостоятельной, в связи с чем в данной ситуации с учетом положений абзаца второго пункта 1 статьи 126, абзаца второго пункта 2
статьи 213.11 и статьи 213.24 Закона о банкротстве ее денежное обязательство перед банком считалось наступившим в любом случае. Поскольку, как указано выше, иск был предъявлен 22.07.2017, то есть более чем через год после признания основного должника банкротом, залог в отношении спорного автомобиля прекратился и по мотиву истечения срока его действия.

Таким образом, у судов не имелось оснований для удовлетворения требований банка об обращении взыскания на заложенное имущество.

В связи с тем, что в обжалуемых судебных актах содержатся существенные нарушения норм права, которые повлияли на исход рассмотрения дела и без устранения которых невозможны
восстановление и защита нарушенных прав, свобод и законных интересов предпринимателя Халимана Л.В. в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, данные судебные акты на основании части 1 статьи 291.11 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене с принятием нового решения об отказе в иске.

Руководствуясь статьями 291.11–291.14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации

&lt;center&gt;ОПРЕДЕЛИЛА:&lt;/center&gt;

решение Арбитражного суда Кемеровской области от 06.03.2018, постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 09.07.2018 и постановление Арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 02.11.2018 по делу № А27-17108/2017 отменить.

В удовлетворении исковых требований отказать.
{{^}}
{| class='vtop outdent' style='width:100%'
{{tr}} Председательствующий судья {{td}} И.А. Букина
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} Е.С. Корнелюк
{{tr}} 
{{tr}} Судья {{td}} С.В. Самуйлов
|}</text>
      <sha1>o2jxguaea9e4pb8sjrln2e6v7zn3xuv</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>